PSICOFISIOLOGIA
EJERCICIO PRCTICO -SUEO
DESCRIPCIN - FUNDAMENTACIN
Numerosos estudios epidemiolgicos han puesto de manifiesto la elevada
prevalencia de los trastornos del sueo en diferentes culturas y grupos de
pacientes, se estima que alrededor de un tercio de la poblacin presentar algn
tipo de disfuncin del sueo a lo largo de su vida. Este hecho ha dado lugar al
desarrollo de multitud de instrumentos psicomtricos con la intencin de facilitar
el diagnstico de este tipo de problemas. Sin embargo, muchos de estos
instrumentos carecen de una validacin adecuada y pocos miden la calidad del
sueo. Probablemente se debe a que la calidad del sueo es un fenmeno
complejo, difcil de definir y difcil de medir con objetividad, en el que se integran
aspectos cuantitativos duracin del sueo, latencia del sueo, nmero de
despertares y subjetivos del sueo profundidad, reparabilidad.
En 1.988 Daniel J. Buysse et al. disearon el Cuestionario de Calidad del
Sueo de Pittsburgh con la intencin de disponer de un instrumento que
analizase la calidad del sueo y que pudiera ser utilizado en ensayos clnicos,
enseguida fue ampliamente utilizado y adoptado.
En nuestro pas, fue adaptado, validado y utilizado en numerosos trabajos
de investigacin y diferentes grupos de pacientes por A. Royuela Rico y JA
Macas Fernndez en la dcada pasada.
El PSQI es un cuestionario autoadministrado. Consta de 19 items
autoevaluados por el paciente y 5 cuestiones evaluadas por el compaero/a de
cama. Las cinco ltimas cuestiones son utilizadas como informacin clnica,
pero no contribuyen a la puntuacin total del PSQI. Los 19 items
analizan los diferentes factores determinantes de la calidad del sueo, que se
agrupan en 7 componentes: calidad del sueo, latencia del sueo, duracin del
sueo, eficiencia del sueo, alteraciones del sueo, uso de medicacin para
dormir y disfuncin diurna.
INTERPRETACIN
Cada componente se punta de 0 a 3. De la suma de los 7 componentes
se obtiene la puntuacin total del PSQI que oscila de 0 a 21 puntos (a mayor
puntuacin peor calidad de sueo). Buysse propone un punto de corte de 5 ( 5
malos dormidores).
Se trata de un cuestionario breve, sencillo y bien aceptado por los
pacientes. En poblacin general, se puede utilizar como elemento de screening
Documento compilado por red tutores Psicofisiologa. UNAD Julio de 2014
Pgina 1
BIBLIOGRAFA
Original:
Buysse DJ, Reynolds III ChF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. (1989).The
Pittsburgh Sleep Quality Index: A New Instrument for Psychiatric Practice and
Research. Psychiatry Research.
Royuela A, Macias JA, Moreno P, (1994). et al. Estudio de la aplicacin del
PSQI a pacientes psiquitricos. Anales de Psiquiatra;Supl 1:10.
Royuela Rico A. (1996).Estudio de la calidad de sueo en poblacin general y
pacientes psiquitricos mediante el cuestionario de Pittsburgh (Tesis doctoral).
Universidad de Valladolid. Facultad de Medicina. Valladolid.
Pgina 2
Ms de 60 min
(
(
(
(
)
)
)
)
Pgina 3
b)
c)
d)
(
(
(
(
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
Sentir fro:
Ninguna vez en el ltimo mes
Menos de una vez a la semana
Una o dos veces a la semana
Tres o ms veces a la semana
g)
)
)
)
)
f)
(
(
(
(
e)
)
)
)
)
Pgina 4
h)
i)
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
Sufrir dolores:
Ninguna vez en el ltimo mes
Menos de una vez a la semana
Una o dos veces a la semana
Tres o ms veces a la semana
j)
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
7. Durante el ltimo mes. Cuntas veces habr tomado medicinas (por su cuenta o
recetadas por el mdico) para dormir?
Ninguna vez en el ltimo mes
Menos de una vez a la semana
Una o dos veces a la semana
Tres o ms veces a la semana
(
(
(
(
)
)
)
)
Pgina 5
(
(
(
(
)
)
)
)
(
(
(
(
)
)
)
)
Pgina 6
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin tem 1:_______
Puntuacin:
0
1
2
3
Pgina 7
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin tem 2:_______
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin tem 3:_______
Puntuacin:
0
1
2
3
Pgina 8
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin tem 5:_______
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin tem 6:_______
Pgina 9
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin:
0
1
2
3
Sume la pregunta n8 y la n9
Suma de la Pregunta 8 y 9:_______
Asigne la puntuacin del tem 7:
Suma de la Pregunta 8 y 9:
0
1-2
3-4
5-6
Puntuacin:
0
1
2
3
Puntuacin tem 7:_______
10
Pgina 10