En este manual encontrars las frases ms comunes en alemn para viajar.

Te servir
para pedir ayuda, ordenar en un restaurante, comprar billetes de tren, comprar artculos
de uso comn y pedir un taxi, entre otras cosas. Tambin aprenders vocabulario bsico
como los colores, das de la semana, nombre de los meses, etc.
Sintete con libertad de imprimir estas pginas del manual de frases y llevarlas contigo
en tu viaje. Te sern muy tiles, especialmente a la hora de ordenar en un restaurante o
bar. Todas las frases vienen primero en espaol en negritas, despus su traduccin al
alemn y al final, en cursiva, su pronunciacin en espaol.
La informacin del manual contiene lo bsico, por lo que si te es posible comprar un
libro de espaol en alemn mas completo, no dudes en hacerlo, te ser muy til.
Frases en alemn para distintas situaciones

Gramatica
Saludos
Viajeros en Problemas
Transporte
Hospedaje
Ordenar en Restaurantes

Compras
Dinero
Pedir Indicaciones
Tiempo
Das y Meses
Colores

Ordenar en Bares

Nmeros

Gramtica bsica del alemn

El alemn, al igual que otros idiomas europeos, tiene dos formas de verbos usados
para referirse a la segunda persona. Se usa una u otra forma dependiendo de la relacin
que se tenga con la persona a la que se le habla. Para expresar familiaridad, se usa la
forma du del verbo; para formalidad se usa la forma Sie. Como regla general, la
forma Sie es usada con las personas a las que te refieres con usted. Si hablas con
alguien refiriendote con su primer nombre, entonces la forma du est bien.
Hay 3 gneros distintos de los sustantivos en este lenguaje: masculino, femenino y
neutro. El artculo usado para los sustantivos depende de su gnero. Para el masculino
se usa der, para femenino se usa die y para los sustantivos neutros se usa das.
Hay muchas diferencias en el acento y en dialctica en todos los paises germanoparlantes. Un alemn del norte y uno del sur pueden tener una gran dificultad
entendiendo los dialectos del otro. El Alemn estndar Hochdeutsch es
universalmente conocido aunque no todos lo hablan bien.

En el norte de Alemania, cerca de la lnea costera, mucha gente habla un idioma

llamado Plattdtsch (Plattdeutsch en Alemn). Esta muy relacionado con el
Holands, Dans y Alemn. La mayora de las personas que hablen Plattdtsch
entendern el Alemn estndar.

Frases en alemn para saludar y ser corts

Estas frases te sern de gran utilidad para saludar a alguien, preguntar nombres y
presentarte.
Hola
Guten Tag. (GU-ten tahk)
Hola (En Austria y sur de Alemania)
Gr Gott! (Gruus got)
Hola (En Austria y Bavaria. Informal pero respetuoso)
Servus! (SEHR-vus)
Hola (Norte de Alemania antes del medioda)
Moin Moin! (moin moin)
Hola (Norte de Alemania despus del medioda)
Moin! (moin)
Hola (informal)
Hallo (jah-LOH)
Cmo estas?
Wie gehts? (vi gueits)
Bien, gracias
Danke, gut. (DAN-keh, gut)
Cmo te llamas?
Wie Heit du? (varon) / Wie heien Sie ? (mujer) (vi jaighst du ? / vi JAY-sen zi ?)
Me llamo_____
Ich heie _____. (ikh JAY-seh____)
Gusto en conocerlo
Nett, Sie kennen zu lernen (net zi KEN-en tsu LER-nen)

Gusto en conocerte
Sehr angenehm (zeir AHN-yeh-neim)
Por favor
Bitte (BIT-tuh!)
Gracias
Danke sehr (DAN-keh zeir)
De nada
Bitte sehr! (BIT-teh zeir)
Si
Ja (yah)
No
Nein. (nain)
Perdn (llamando la atencin)
Entschudilgen Sie (ent-SHUL-di-guen zi)
Perdn (pidiendo disculpas)
Entschuldigung (ent-SHUL-di-gung)
Lo siento.
Es tut mir leid (es tut mir lait)
Adios
Auf Wiedersehen (ouf VI-der-zey-en)
Adios (informal)
Tsch (shuus)
Adis (En Austria y Bavaria. A un amigo, informal pero respetuoso)
Servus! (ZEHR-vus)
No hablo [bien] alemn
Ich kann nicht [so gut] deutsch sprechen. (ikh kahn nikht [zo gut] doytsch shprekhen)
Hablas tu espaol?
Sprichst du spanisch (sprikhst du ESPA-nish?)

Habla Usted espaol? (formal)

Sprechen Sie spanisch (shprekhen zi ESPA-nish ?)

Hay alguien que hable espaol?

Gibt es hier jemanden, der spanisch spricht? (gibt ez jir yeh-MAHNT-en der ESPA-nish
shprikht?)
Ayuda!
Hilfe! (JILL-fuh!)

Buenos dias.
Guten Morgen (GU-ten MOR-gen)

Buenas tardes
Guten Abend (GU-ten AH-bent)

Buenas noches
Schnen Abend noch (Shur-nen AH-bent nokh)
Buenas noches (al dormir)
Gute nacht (GOO-tuh nakht)
No entiendo
Ich verstehe das nicht (ikh fur-SHTEY-uh dahs nikht)
Donde est el bao?
Wo ist die Toilette? ( voh ist di tua-LET-uh?)

Frases en alemn para viajeros en problemas

Es muy importante que conozcas estas frases, an cuando pienses que nunca las
necesitars. Recuerda tener cuidado y tomar todas las precauciones en tu viaje.
Djame en paz!
Lass mich in Ruhe (LAHS mikh in RU-uh)
No me toques
Fass mich nicht an! (FAHS mikh nikht AHN)
Voy a llamar a la polica
Ich rufe die Polizei (ikh RU-fuh di poh-li-TSIGH)

Polica!
Polizei! (poh-li-TSIGH)
Alto! Ladrn!
Halt! Ein Dieb! (Hahlt! ain DIP!)
Necesito su ayuda!
Ich brauche deine Hilfe (ikh BRAU-khuh daig-nuh JIL-fu)
Es una emergencia
Das ist ein Notfall (dahs ist ain NOHT-fahl)
Estoy perdido
Ich habe mich verirrt (ikh HAH-buh mikh fer-IRT)
He perdido mi bolsa
Ich habe meine Tasche verloren (ikh JAH-boh migh-nuh TAH-shuh fer-LOH-ron)
He perdido mi cartera
Ich habe mein Portemonnaie verloren (ikh JAH-boh main port-moh-NEH fer-LOH-ron)
Estoy enfermo
Ich bin krank (ikh bin crank)
Estoy lesionado
Ich bin verletzt (ikh bin fer-LETST)
+ v,,-kk -MN
Necesito un doctor
Ich brauche einen Arzt (ikh BRAU-khuh aig-nuh ARTST)
Puedo usar su telfono?
Kann ich dein Telefon benutzen? (kahn ikh dain tei-lei-FON boh-NUT-son?)
Puedo usar su telfono mvil?
Kahn ich dein Handy benutzen? (kahn ikh dain jandy boh-NUT-son?)
No he hecho nada malo
Ich habe nichts getan. (ikh HAH-boh naikhts gue-TAHN)
Fue un malentendido
Das war ein Missverstndnis. (dahs vahr aighn MISS-feyr-shtand-niss)
A dnde me llevan?

Wohin bringen Sie mich? (VOH-hin BRING-en zi mikh?)

Estoy bajo arresto?
Bin ich verhaftet? (bin ikh feyr-HAHF-tet?)
Soy un ciudadano _____.
Ich bin ______Staatsbrger. (ikh bin ______ SHTAHTS-buur-ger)
Quiero hablar al consulado ______.
Ich will mit der/dem _______ Botschaft/Konsulat sprechen. (ikh vill mit deyr/deym
______BOHT-shahft / kohn-zu-LAHT SHPREKH-en)
Quiero hablar con un abogado.
Ich will mit einem Anwalt sprechen. (ikh vill mit AIGH-nem AHN-vahlt SHPREKH-en)
Puedo pagar una multa?
Kann ich jetzt nicht einfach eine Strafe zahlen? (kahn ikh yetst naikht AIGHN-fakh
aigh-nuh SHTRAH-fe TSAH-len?)

Frases en alemn relacionadas con el transporte

Estas frases te sern tiles para diversos medios de transporte, tales como aviones,
autos, trenes, autobuses e incluso el Metro. Podrs comprar billetes sin ningn
problema y tambin podrs darle indicaciones a los taxistas.
Cuanto cuesta un boleto a ______? (autobs, tren)
Was kosten eine Fahrkarte nach _____? (vass KOSS-tet aig-nu FAHR-kahr-toh nahkh
____?)
Cuanto cuesta un boleto a ______? (avin)
Was kostet ein Ticket nach _____? (vass KOSS-tet ain TICK-et nahkh_____?)
Un boleto a ______, por favor (autobs, tren)
Bitte eine Fahrkarte nach ____. (BIT-toh aig-nu FAHR-kahr-toh nahkh_____?)
Un boleto a ______, por favor (avin)
Bitte ein Ticket nach_____ (BIT-toh ain TICK-et nahkch_____)
A dnde va este tren/autobs?
Wohin fhrt dieser Zug/Bus? (voh-jin FERT di-zer TSUK/BUS?)

Dnde est el tren/autobs que va a _____?

Wo ist der Zug/Bus nach _____? (VO ist deir TSUK/BUS nahkh ____?)
Este tren/autobs hace parada en _____?
Hlt dieser Zug/Bus in_____? (jelt DI-zer TSUK/BUS in ____?)
A qu hora sale el tren/autobs a______?
Wann fhrt der Zug/Bus nach ______ab? (VAHN FERT der tsuk/bus nahkh _____ ap?)
A qu hora va a llegar este tren/autobs a ______?
Wann kommt dieser Zug/Bus in ______ an? (vahn KOMT di-zer tsuk/bus in _____an?)
Taxi!
Taxi! (TAHK-si)
Llveme a _____ por favor.
Bitte bringen Sie mich zum/zur/nach _____. (BIT-toh BRING-en zi mikh tum/tsur/nahkh
_____)
Nota: Usazum y zur para calles y lugares y nach para ciudades y pueblos
Cunto cuesta ir a ______ ?
Wie viel kostet es bis zum/zur/nach _____? (vi fil KOSS-tet ess biss tsum/tsur/nahkh
_____?)
Llveme ah por favor.
Bringen Sie mich bitte dahin. (BRING-en zi mikh BIT-toh dah-HIN)
Quiero rentar un auto
Ich mchte ein Auto mieten. (ikh MUKH-toh ain AU-toh mi-ten)
Puedo tener un seguro?
Kann ich es versichern lassen? (kahn ikh es feir-ZIKH-ern LAH-sen?)
Alto (seal en la calle)
stop (SHTOP)
Un solo camino
Einbahnstrae (AIN-bahn-shtrah-soh)
No estacionarse
Parkverbot (PAHRK-feir-boht)
Lmite de velocidad
Geschwindigkeitsbeschrnkung (goh-SHVIN-daikh-kaights-boh-SHRENG-kung)

Gasolinera
Tankstelle (TAHNK-shtel-loh)
Gasolina
Benzin (ben-TSIN)
Diesel
Diesel (DI-zel)

Frases en alemn relacionadas con el hospedaje

Para pedir una habitacin, preguntar su precio y sus caractersticas, tendrs que
usar estas frases. Es cierto que en la mayora de los hoteles hay servicio disponible en
distintos idiomas, pero no est de ms estar preparado para cualquier imprevisto.
Tiene cuartos vacantes?
Sind noch Zimmer frei? (ZINT nokh TSIM-mer FRAIGH?)
Cunto cuesta un cuarto para 1/2 persona(s)?
Wieviel kostet ein Einzelzimmer/Doppelzimmer? (vi-fil KOSS-tet ain AIN-tsel-tsimmer/DOP-pel-tsim-mer?)
El cuarto tiene.
Hat das Zimmer... (HAHT dahss TSIM-mer...)
...sbanas?
...Bettlaken? (...BET-lahk-en?)
...bao?
...eine Toilette? (aig-noh tu-ah-LET-toh?)
...regadera?
...eine Dusche? (aig-noh DU-shoh?)
...telfono?
...ein Telefon? (ain tel-eh-FOHN?)
...televisin?
...einen Fernseher? (aig-nen FEIRN-zey-er?)

Puedo ver el cuarto primero?

Kann ich das Zimmer erstmal sehen? (kahn ikh dahs TSIM-mer eirst-mahl ZEY-en?)
Tiene un cuarto con menos ruido?
Haben Sie etwas Ruhigeres? (HAH-ben zi ET-vahs RU-ig-er-ess?)
...ms grande?
...greres? (GRU-ser-ess?)
...ms barato?
...billigeres? (BILL-ig-er-ess?)
Bien, tomo este cuarto.
OK, ich nehme es. (OH-key, ikh NEY-muh ess)
Me quedar por _____ noche(s).
Ich bleibe eine Nacht (_____ Nchte). (ihk BLAIGH-boh AIG-noh nahkht/_____
NEKH-toh)
Me puede sugerir otro hotel?
Knnen Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? (KUN-en zi mir ain AHN-der-ess hoTELL emp-FEY-len?)
Tiene caja fuerte?
Haben Sie einen Safe? (HAH-ben zie AIGH-nen SEYF?)
Est incluido el desayuno?
Ist Frhstck/Abendessen inklusive? (ist FRUu-shtuuk/AH-bent-ess-en in-klu-ZI-voh?)
A qu hora es el desayuno?
Wann gibt es Frhstck/Abendessen? (VAHN guipt ess FRUU-shtuuk/AH-bent-ess-en?)
Por favor limpie mi cuarto
Wrden sie bitte mein Zimmer saubermachen? (VUUR-den zi BIT-toh main TSIM-mer
ZOU-ber-MAHKH-en?)
Puede despertarme a las ______?
Knnen Sie mich um _____ Uhr wecken? (KUN-en zi mikh um _____ ur VECK-en?)
Quiero registrar mi salida.
Ich mchte auschecken. (ikh MUKH-toh ous-check-en)

Frases para ordenar comida en alemn

Comer comida extranjera puede ser una experiencia muy placentera, siempre y
cuando sepas lo que estas pidiendo. Con las frases de esta seccin podrs expresar lo
que quieres comer sin ninguna dificultad.
Una mesa para una/dos persona(s) porfavor
Ein Tisch fr eine Person/zwei Personen, bitte. (aighn TISH fuur AIGHN-uh peirZOHN/TSVAIGH peir-ZOHN-nen, BIT-toh)
Me permite ver el men porfavor?
Ich htte gerne die Speisekarte. (ikh HET-toh GUEYR-noh di SHPIGH-zoh-kahr-toh)
Hay alguna especialidad de la casa?
Gibt es eine Spezialitt des Hauses? (guipt ess aigh-noh shpeh-tsyah-li-TEYT dess JAUzess?)
Hay alguna especialidad local?
Gibt es eine Spezialitt aus dieser Gegend? (guipt essa igh-noh shpeh-tsyah-li-TEYT
auss DI-zer GUEY-gent?)
Soy vegetariano
Ich bin Vegetarier. (ikh bin vey-guey-TAH-ri-er)
No como carne de cerdo
Ich esse kein Schweinefleisch. (ikh ESS-oh kain SHVAIGN-oh-flaighsh)
Puede hacerlo mas ligero porfavor? (menos aceite / mantequilla / manteca)
Knnten Sie es bitte nicht so fett machen? (KUN-ten zi ess BIT-toh naikht zo fett
MAHKH-en?)
a la carta
a la carte (ah lah KAHRT)
desayuno
Frhstck (FRUU-shtuuk)
almuerzo
Mittagessen (mit-TAHK-ess-en)
pan
Brot (broht)

tallarines
Nudeln (NU-deln)
arroz
Reis (raighss)
frijoles
Bohnen (BOH-nen)
Me sirve un vaso de ______ ?
Knnte ich ein Glas _____ haben? (KUN-toh ikh aighn glahss _____ HAH-ben?)
Me sirve una copa de ______ ?
Knnte ich eine Tasse _____ haben? (KUN-tuh ikh AIGH-nuh TAH-suh _____ HAHben?)
Me trae una botella de ______?
Knnte ich eine Flasche _____ haben? (KUN-tuh ikh AIGH-nuh FLAH-shuh _____
HAH-ben?)
Caf
Kaffee (kah-FEY)
T
Tee (tey)
Jugo
Saft (zaft)
Agua mineral
Mineralwasser o Sprudel(-wasser) (mi-ne-RAHL-vah-ser o SHPRU-del-[vah-ser])
Agua
Leitungswasser (LAIGH-tungs-vah-ser)
Cerveza
Bier (bir)

Frases en alemn para ordenar bebidas en bares

Comer comida extranjera puede ser una experiencia muy placentera, siempre y
cuando sepas lo que estas pidiendo. Con las frases de esta seccin podrs expresar lo
que quieres comer sin ninguna dificultad.
Sirven alcohol?
Haben Sie alkoholische Getrnke? (HAH-ben zi ahl-koh-HOHL-ish-oh goh-TRENGkuh?)
Hay servicio a la mesa?
Kommt eine Bedienung zum Tisch? (kommt AIGH-noh boh-DI-nung tsum TAISH?)
Una/dos cervezas, por favor
Ein Bier/zwei Bier, bitte. (aighn bir/tsvaigh bir, BIT-toh)
Una copa de vino rojo/blanco, por favor
Ein Glas Rot-/Weiwein, bitte. (aighn glahss ROHT-/VAIGHSS-vaign, BIT-toh)
Un cuarto de vino rojo, por favor
Ein Viertel/Achtel Rotwein, bitte. (aign FIR-tel/AHKH-tel ROHT-vaign, BIT-toh)
Nota: Es comn ordenar el vino por cuartos de litro
Una cerveza pequea/grande, por favor
Ein kleines/groes Bier, bitte. (aighn KLAIGH-ness/GROH-sess bir, BIT-toh)
Medio litro, por favor
Eine Halbe, bitte. (AIGH-noh HAHL-boh, BIT-toh)
Nota: Probablemente no entiendan esto en el norte de Alemania
Una botella, por favor
Eine Flasche, bitte. (AIGH-noh FLAH-shuh, BIT-toh)
Ron y Cola, por favor
Bitte eine Cola mit Rum. (BIT-toh IGH-noh KOH-lah mit RUM)
whiskey
Whiskey (VIS-ki)
vodka
Wodka (VOT-kah)
ron
Rum (RUM)

agua
Wasser (VAH-ser)
agua mineral
Mineralwasser (Mi-ne-RAL-vas-ser)
Jugo de naranja
Orangensaft / O-Saft (oh-RAHN-zhen-zahft / OH-zahft)
refresco de cola
Cola (KOH-lah)
Tienen bocadillos?
Haben Sie irgendwelche Snacks? (HAH-ben zi IR-guent-VELL-khe SNEKS?)
Una mas, por favor
Noch einen(m)/eine(f)/eins(n), bitte. (nokh AIGH-nen/AIGH-noh/AIGHNS, BIT-toh)
Otra ronda, por favor
Noch eine Runde, bitte. (nokh AIGH-noh RUN-doh, BIT-toh)
A qu hora cierran?
Wann schlieen Sie? (vahn SHLI-sen zi?)

Frases para hacer compras en alemn

Invariablemente comprars algo durante tu viaje, ya sean souvenirs, comida o
artculos bsicos. Con estas frases no sufrirs tratando de darle a entender al vendedor
lo que quieres.
Tiene esto en mi talla?
Haben Sie das in meiner Gre? (HAH-ben zi dahs in MAIGH-ner GRU-soh?)
Cunto cuesta?
Was kostet das? (vahss KOSS-tet dahss?)
Est muy caro
Das ist zu teuer. (dahss ist tsu TOY-er)
Aceptara _____?
Wrden Sie es fr ___ verkaufen? (VUUR-den zi as fyr _____ veyr-CAU-fan?)

caro
teuer (TOY-er)
barato
billig / gnstig (BILL-ikh/GUUN-stikh)
No me alcanza
Ich kann es mir nicht leisten. (ikh kahn ess mir nikth LAIGH-sten)
No lo quiero
Ich will es nicht. (ikh vill ess nikht)
Se que este no es el precio normal
Ich wei, dass das nicht der normale Preis ist. (ikh vighss, dahss dahss nikht deyr norMAH-luh PRIGHSS ist)
Me est engaando
Sie wollen mich abzocken. (zi VOLL-en mikh AHP-tsock-en)
No me interesa.
Ich habe kein Interesse. (ikh hah-buh kaighn in-ter-ES-se)
Bien, me lo llevo.
OK, ich nehme es. (oh-key, ikh NEY-muh ess)
Me da una bolsa?
Kann ich eine Tte haben? (kahn ikh AIGH-nuh TUU-tuh HAH-ben?)
Envan internacionalmente?
Versenden Sie auch (nach bersee)? (feyr-ZEN-den zi aukh [nahkh UU-ber-zey]?)
Necesito...
Ich brauche... (ikh BRAU-khuh...)
...pasta dental
...Zahnpaste. (TSAHN-pahs-teh)
...un cepillo de dientes.
...eine Zahnbrste. (AIGH-nuh TSAHN-buur-stuh)
...tampones.
...Tampons. (TAHM-pohns)

...jabn.
...Seife. (ZAIGH-fuh)
...shampoo.
...Shampoo. (SHAHM-pu)
...una aspirina.
...Schmerzmittel. (SHMAYRTS-mit-tel)
...medicina para el resfriado.
...etwas gegen Erkltung. (ET-vahs GUEY-guen eyr-KELT-ung)
...medicina para el estmago.
....Magentabletten (MAH-guen-tah-BLET-ten)
...un rastrillo.
...einen Rasierer. (AIGH-nen rah-ZIR-er)
...una hoja de rastrillo.
...eine Rasierklinge. (AIGH-ne rah-ZIR-klaing-oh)
...una sombrilla.
...einen Regenschirm. (AIGH-nen REY-guen-shirm)
...locin bloqueadora.
...Sonnencreme. (ZON-nen-kreym)
...una postal.
...eine Postkarte. (AIGH-noh POST-kahr-toh)
...timbres postales.
...Briefmarken. (BRIF-mahr-ken)
...baterias.
...Batterien. (baht-oh-RI-en)
...papel para escribir.
...Schreibpapier. (SHRAIGHP-pah-pir)
...una pluma.
...einen Stift. (aigh-nen SHTIFT)
...libros en espaol.

...spanischsprachige Bcher. (ESPA-nish-shprahkh-aig-uh BUUKH-er)

...revistas en espaol.
... spanischsprachige Zeitschriften. (ESPA-nish-shprahkh-aig-uh TSAIGHT-shrift-en)
...un peridico en espaol.
...eine spanischsprachige Zeitung. (IGH-noh ESPA-nish-shprahkh-aig-uh TSAIGH-tung)
...un diccionario espaol-alemn.
...ein Spanisch-Deutsch-Wrterbuch. (aighn ESPA-nish-DOYTCH wur-ter-bukh)

Frases en alemn relacionadas con el dinero

Si necesitas hacer alguna operacin financiera en tu viaje, tales como cambiar tus
cheques de viajero, usar un cajero automtico, cambiar tus divisas o pagar algo,
necesitars usar estas frases.
Acepta dlares americanos?
Nehmen Sie US-Dollar? (NEY-men zi UH-ES DOLL-ahr?)
Acepta tarjetas de crdito?
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? (kahn ikh mit krey-DIT-kahr-toh TSAH-len?)
Me puede cambiar dinero?
Knnen Sie mir Geld wechseln? (KUN-en zi mir GUELT WEKHS-eln?)
Dnde puedo cambiar dinero?
Wo kann ich Geld wechseln? (voh kahn ikh GUELT WEKHS-eln?)
Puede cambiarme cheques de viajero?
Kann ich hier Travellerschecks einlsen? (kahn ikh jir TREV-el-er-shecks AIGHN-luzen?)
Dnde puedo cambiar cheques de viajero?
Wo kann ich Travellerschecks tauschen? (voh kahn ikh TREV-el-er-shecks TAU-shen)

Cul es la tasa de cambio?

Wie ist der Wechselkurs? (vi ist deir VEK-sel-kurss?)

Dnde hay un cajero automtico?

Wo ist ein Geldautomat? (voh ist ain GUELT-ou-toh-maht?)

Frases para pedir indicaciones en alemn

Si necesitas hacer alguna operacin financiera en tu viaje, tales como cambiar tus
cheques de viajero, usar un cajero automtico, cambiar tus divisas o pagar algo,
necesitars usar estas frases.
Cmo llego a _____? (ciudades)
Wie komme ich nach _____ ? (vi KOM-moh ikh nahkh _____?)
Cmo llego a _____? (calles y lugares)
Wie komme ich zum/zur _____ ? (vi KOM-moh ikh tsum/tsur _____?)
...la estacin de trenes?
...zum Bahnhof? (tsum BAHN-hohf?)
...la estacin de autobuses?
...zur Bushaltestelle? (tsur BUS-hahl-toh-shteh-loh?)
...el aeropuerto?
...zum Flughafen? (tsum FLUG-hah-fen?)
...al centro?
...zur Stadtmitte? (tsur SHTOT-mit-toh)
...al hostel?
...zur Jugendherberge? (tsur YU-guent-jeir-beir-guh)
...al hotel_____?
...zum _____ Hotel? (tsum _____ hoh-TEL)
Dnde hay muchos...
Wo gibt es viele... (VU guipt ess FI-loh...)
...hoteles?
...Hotels? (hoh-TELS)
...restaurantes?
...Restaurants? (rest-oh-RAHNTS?)

...bares?
...Bars? (bahrss?)
...bares? (tabernas)
...Kneipen? (KNAIGH-pen?)
...lugares que ver?
...Sehenswrdigkeiten? (ZEY-ens-vuur-dikh-kaigh-ten?)
Me lo puede mostrar en el mapa?
Knnen Sie mir das auf der Karte zeigen? (KUN-en zi mir dahss auf deir KAHR-toh
TSAIGH-guen?)
calle
Strae (SHTRAH-soh)
izquierda
links (links)
derecha
rechts (rekhts)
vuelta a la izquierda
Links abbiegen. (LINKS AHP-bi-guen)
vuelta a la derecha
Rechts abbiegen. (REKHTS AHP-bi-uguen)
derecho
geradeaus (goh-RAH-doh-OUS)
hacia el/la _____
Richtung _____ (RIKH-tung)
pasando el/la _____
nach dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (nahkh deim/deir/deim _____)
antes de el/la _____
vor dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (for deim/deir/deim _____)
busca el/la _____.
Achte/Achten Sie auf den(m)/die(f)/das(n) _____. (AHKH-toh/AHKH-ten zi auf
dein/di/dahss _____)

interseccin
Kreuzung (KROY-tsung)
norte
Norden (NOR-den)
sur
Sden (ZUU-den)
este
Osten (OST-en)
oeste
Westen (VEST-en)

Expresiones de tiempo en alemn

Las horas y los minutos en alemn son separados por un . en lugar de :. Otra
forma usual de escribir los minutos es ponindolos como un exponente. En los paises en
los que se habla alemn, al igual que en muchos otros paises europeos, es comn usar
relojes de 24 horas desde 0.00 a 24.00 (24.00 es lo mismo que 0.00 pero un da
despus).
ahora
jetzt (yetst)
ms tarde
spter (SHPET-er)
antes
vor (for)
maana
Morgen (MOR-guen)

en la maana
morgens (MOR-guens)

maana en la maana
morgen frh (MOR-guen FRUU)
tarde
Nachmittag (NAHK-mit-tahk)
en la tarde
nachmittags (NAHK-mit-tahks)
noche
Nacht (nahkht)
en la noche
nachts (nahkhts)
1:00 AM
ein Uhr (AIN ur)
2:00 AM
zwei Uhr (TSVAIG ur)
medioda
zwlf Uhr / Mittag (TSVULF ur o MIT-tahk)
2:00 PM
dreizehn Uhr (FIR-tsein ur)
1:00 PM
dreizehn Uhr (DRAIG-tsein ur)
medianoche
Mitternacht / null Uhr / vierundzwanzig Uhr (MIT-er-nahkht / NUL ur / FIR-untTSVAHN-tsik ur)
Una y cuarto
Viertel nach eins / Viertel zwei
Una y media
Halb zwei
Cuarto para las dos
Viertel vor zwei / Dreiviertel zwei
______minuto(s)

______Minute(n) (mih-NU-tuh [mih-UN-ten])

______hora(s)
______Stunde(n) (SHTUN-duh [SHTUN-den])
______da(s)
______Tag(e) (TAHK [TAH-guh])
______semana(s)
______Woche(n) (VOKH-uh [VOKH-en])
______mes(es)
______Monat(e) (MOH-naht [moh-NAH-tuh])
______ao(s)
______Jahr(e) (YAHR [YAHR-uh])

Nombre de los das y meses en alemn

Es indispensable que conozcas los das de la semana y los meses en alemn, los
utilizars mas de lo que te imaginas.
hoy
heute (HOY-tuh)
antier
vorgestern (for-GUES-tern)
ayer
gestern (GUES-tern)
maana
morgen (MOR-guen)
pasado maana
bermorgen (uuber-MOR-guen)

esta semana
diese Woche (DI-zuh VOH-khuh)

la semana pasada
letzte Woche (LETS-tuh VOH-khuh)
la semana antepasada
vorletzte Woche (for-LETS-tuh VOH-khuh)
la siguiente semana
nchste Woche (NEX-tuh VOH-khuh)
Lunes
Montag (MON-tahk)
Martes
Dienstag (DINS-tahk)
Mircoles
Mittwoch (MIT-vokh)
Jueves
Donnerstag (DON-ers-tahk)
Viernes
Freitag (FRAIG-tahk)
Sbado
Samstag (ZAMS-tahk), en algunas regiones Sonnabend (ZON-ah-bent
Domingo
Sonntag (ZON-tahk)
enero
Januar (YAH-nu-ahr)
febrero
Februar (FEY-bru-ahr.)
marzo
Mrz (mehrts)

abril
April (ah-PRIL)

mayo
Mai (maig)
junio
Juni (YU-ni)
julio
Juli (YU-li)
agosto
August (ou-GUST)
septiembre
September (zep-TEM-ber)
octubre
Oktober (ok-TOH-ber)
noviembre
November (noh-VEM-ber)
diciembre
Dezember (dey-TSEM-ber)

Nombre de los colores en alemn

Esta seccin no debe costarte ningn trabajo, los colores en cualquier idioma son
bastante sencillos.
negro
schwarz (shuahrts)
blanco
wei (vaighss)
gris
grau (grau)
rojo
rot (roht)
azul

blau (blau)
amarillo
gelb (guelp)
verde
grn (gruun)
naranja
orange (oh-RAHNGSH)
morado
purpurrot ("PURR-purr-rhot"), violett (vio-lett) o lila (LI-lah)
rosa
rosa (ROH-zah) o rosarot (ROH-zah-roht)
caf
braun (braun)
plateado
silber (zsil-bor)
dorado
gold (gold)
claro
hell- (jel)
oscuro
dunkel- (dun-kel)
Nombre de los nmeros en alemn
Al igual que los colores, los das de la semana y los meses, los nmeros son
esenciales en el aprendizaje de cualquier idioma. Imprime y lleva esta pgina contigo
durante tu viaje.
1

eins (ains)

zwei (tsvaig)

drei (draig)

vier (fir)

fnf (fuunf)

sechs (zekhs)

sieben (ZI-ben)

acht (akht)

neun (noin)

10

zehn (tsein)

11

elf (elf)

12

zwlf (tsvulf)

13

dreizehn (DRAIG-tsein)

14

vierzehn (FIR-tsein)

15

fnfzehn (FUUNF-tsein)

16

sechzehn (ZEKH-tsein)

17

siebzehn (ZIP-tsein)

18

achtzehn (AKHT-tsein)

19

neunzehn (NOIN-tsein)

20

zwanzig (TSVAHN-tsikh)

21

einundzwanzig (AIN-unt-tsvan-tsik)

22 zweiundzwanzig (TSVIG-unt-tsvan-tsik)
23 dreiundzwanzig (DRAIG-unt-tsvan-tsik)
30 dreiig (DRAIG-tsik)
40 vierzig (FIR-tsik)

50 fnfzig (FUUNF-tsik)
60 sechzig (ZEKH-tsik)
70 siebzig (ZIP-tsik)
80 achtzig (AHKH-tsik)
90 neunzig (NOIN-tsik)
100 einhundert (AIN-hun-dert)
200 zweihundert (TSVIG-hun-dert)
300 dreihundert (DRAIG-hun-dert)
1000 eintausend (AIN-tau-zent)
2000 zweitausend (TSVIG-tau-zent)
1,000,000 eine Million (aig-nuh mil-YON)
1,000,000,000 eine Milliarde (aig-nuh mil-YAR-do)
1,000,000,000,000 eine Billion (igh-nu bil-YON)
nmero
Nummer (NU-mer)
medio
halb (jalp)
la mitad
die Hlfte (di JELF-tuh)

menos
weniger (VEY-naig-er)

mas
mehr (meir)