DE PROCEDIMIENTOS
PENALES
NDICE
LIBRO PRIMERO
Disposiciones generales
TTULO I Disposiciones preliminares
9
CAPTULO NICO mbito de aplicacin y objeto9
TTULO II Principios y derechos en el procedimiento
11
CAPTULO I Principios en el procedimiento11
CAPTULO II Derechos en el procedimiento13
TTULO III Competencia
14
CAPTULO I Generalidades14
CAPTULO II Incompetencia16
CAPTULO III Acumulacin y separacin de procesos18
CAPTULO IV Excusas, recusaciones e impedimentos20
TTULO IV Actos procedimentales
22
CAPTULO I Formalidades22
CAPTULO II Audiencias25
CAPTULO III Resoluciones judiciales29
CAPTULO IV Comunicacin entre autoridades31
CAPTULO V Notificaciones y citaciones33
CAPTULO VI Plazos37
CAPTULO VII Nulidad de actos procedimentales38
CAPTULO VIII Gastos de produccin de prueba40
CAPTULO IX Medios de apremio40
TTULO V Sujetos del procedimiento y sus auxiliares
41
CAPTULO I Disposiciones comunes41
CAPTULO II Vctima u ofendido42
CAPTULO III Imputado45
CAPTULO IV Defensor47
CAPTULO V Ministerio pblico49
CAPTULO VI Polica52
CAPTULO VII Jueces y magistrados53
CAPTULO VIII Auxiliares de las partes54
TTULO VI Medidas de proteccin durante la investigacin, formas de conduccin del
imputado al proceso y medidas cautelares
55
CAPTULO I Medidas de proteccin y providencias precautorias55
CAPTULO II Libertad durante la investigacin56
CAPTULO III Formas de conduccin del imputado al proceso57
SECCIN I Citatorio, rdenes de comparecencia y aprehensin
57
SECCIN II Flagrancia y caso urgente
59
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
LIBRO SEGUNDO
Del procedimiento
108
162
NDICE DE ARTCULOS
167
CDIGO NACIONAL
DE PROCEDIMIENTOS
PENALES
CDIGO NACIONAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica.
LIBRO PRIMERO
Disposiciones generales
TTULO I
Disposiciones preliminares
CAPTULO NICO
mbito de aplicacin y objeto
DECRETO
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
10
TTULO II
Principios y derechos en el procedimiento
CAPTULO I
Principios en el procedimiento
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
de las personas con discapacidad, debern preverse ajustes razonables al procedimiento cuando se requiera.
Artculo 11. Principio de igualdad entre
las partes
Las autoridades velarn por que las personas en las condiciones o circunstancias sealadas en el prrafo anterior,
sean atendidas a fin de garantizar la
igualdad sobre la base de la equidad en
el ejercicio de sus derechos. En el caso
12
CAPTULO II
Derechos en el procedimiento
Artculo 15. Derecho a la intimidad y a la
privacidad
En todo procedimiento penal se respetar el derecho a la intimidad de cualquier persona que intervenga en l, asimismo se proteger la informacin que
se refiere a la vida privada y los datos
personales, en los trminos y con las
excepciones que fijan la Constitucin,
este Cdigo y la legislacin aplicable.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
III. Cuando el hecho punible sea del orden federal pero exista competencia
concurrente, debern conocer los
rganos jurisdiccionales del fuero
comn, en los trminos que dispongan las leyes;
IV. En caso de concurso de delitos, el
Ministerio Pblico de la Federacin
podr conocer de los delitos del fuero comn que tengan conexidad con
delitos federales cuando lo considere conveniente, asimismo los rganos jurisdiccionales federales, en su
caso, tendrn competencia para juzgarlos. Para la aplicacin de sanciones y medidas de seguridad en delitos del fuero comn, se atender a la
legislacin de su fuero de origen. En
tanto la Federacin no ejerza dicha
facultad, las autoridades estatales
estarn obligadas a asumir su competencia en trminos de la fraccin
primera de este artculo;
V. Cuando el hecho punible haya sido
cometido en los lmites de dos circunscripciones judiciales, ser competente el rgano jurisdiccional del
fuero comn o federal, segn sea el
caso, que haya prevenido en el conocimiento de la causa;
VI. Cuando el lugar de comisin del hecho punible sea desconocido, ser
competente el rgano jurisdiccional
del fuero comn o federal, segn sea
el caso, de la circunscripcin judicial
dentro de cuyo territorio haya sido
detenido el imputado, a menos que
haya prevenido el rgano jurisdiccional de la circunscripcin judicial
donde resida. Si, posteriormente, se
descubre el lugar de comisin del
hecho punible, continuar la causa
el rgano jurisdiccional de este ltimo lugar;
La autoridad judicial slo podr autorizar como medidas cautelares, o providencias precautorias restrictivas de la
libertad, las que estn establecidas en
este Cdigo y en las leyes especiales.
La prisin preventiva ser de carcter
excepcional y su aplicacin se regir en
los trminos previstos en este Cdigo.
TTULO III
Competencia
CAPTULO I
Generalidades
Artculo 20. Reglas de competencia
Para determinar la competencia territorial de los rganos jurisdiccionales federales o locales, segn corresponda, se
observarn las siguientes reglas:
I. Los rganos jurisdiccionales del fuero
comn tendrn competencia sobre
los hechos punibles cometidos dentro de la circunscripcin judicial en
la que ejerzan sus funciones, conforme a la distribucin y las disposiciones establecidas por su Ley Orgnica, o en su defecto, conforme a los
acuerdos expedidos por el Consejo;
II. Cuando el hecho punible sea del orden federal, conocern los rganos
jurisdiccionales federales;
14
15
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO II
Incompetencia
Artculo 25. Tipos o formas de incompetencia
La incompetencia puede decretarse por
declinatoria o por inhibitoria.
La parte que opte por uno de estos medios no lo podr abandonar y recurrir
al otro, ni tampoco los podr emplear
simultnea ni sucesivamente, debiendo
sujetarse al resultado del que se hubiere
elegido.
17
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Si la autoridad judicial a quien se remitan las actuaciones no admite la competencia, devolver los registros al declinante; si ste insiste en rechazarla,
elevar las diligencias practicadas ante
el rgano jurisdiccional competente,
de conformidad con lo que establezca
la Ley Orgnica respectiva, con el propsito de que se pronuncie sobre quin
deba conocer. Ningn rgano jurisdiccional puede promover competencia a
favor de su superior en grado.
CAPTULO III
Acumulacin y separacin de procesos
Para efectos de este artculo, se entender que previno quien dict la primera
resolucin del procedimiento.
Existe concurso real cuando con pluralidad de conductas se cometen varios delitos. Existe concurso ideal cuando con
una sola conducta se cometen varios
delitos. No existir concurso cuando se
trate de delito continuado en trminos
de la legislacin aplicable. En estos casos se harn saber los elementos indispensables de cada clasificacin jurdica
y la clase de concurso correspondiente.
19
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
La separacin de procesos se promover en la misma forma que la acumulacin. La separacin se podr promover
hasta antes de la audiencia de juicio.
Decretada la separacin de procesos,
conocer de cada asunto el Juez de control que conoca antes de haberse efectuado la acumulacin. Si dicho juzgador
es diverso del que decret la separacin de procesos, no podr rehusarse
a conocer del caso, sin perjuicio de que
pueda suscitarse una cuestin de competencia.
La resolucin del Juez de control que
declare improcedente la separacin de
procesos, no admitir recurso alguno.
CAPTULO IV
Excusas, recusaciones e impedimentos
Artculo 36. Excusa o recusacin
Los jueces y magistrados debern excusarse o podrn ser recusados para conocer de los asuntos en que intervengan
por cualquiera de las causas de impedimento que se establecen en este Cdigo,
20
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
TTULO IV
Actos procedimentales
CAPTULO I
Formalidades
Artculo 44. Oralidad de las actuaciones
procesales
Concluido el debate, el rgano jurisdiccional competente resolver de inmediato sobre la legalidad de la causa de
recusacin que se hubiere sealado y,
contra la misma, no habr recurso alguno.
22
Cuando las personas no hablen o no entiendan el idioma espaol, deber proveerse traductor o intrprete, y se les
permitir hacer uso de su propia lengua
o idioma, al igual que las personas que
tengan algn impedimento para darse
a entender. En el caso de que el imputado no hable o entienda el idioma espaol deber ser asistido por traductor
o intrprete para comunicarse con su
Defensor en las entrevistas que con l
mantenga. El imputado podr nombrar
traductor o intrprete de su confianza,
por su cuenta.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO II
Audiencias
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Las audiencias se realizarn con la presencia ininterrumpida de quien o quienes integren el rgano jurisdiccional y
de las partes que intervienen en el proceso, salvo disposicin en contrario. El
imputado no podr retirarse de la audiencia sin autorizacin del rgano jurisdiccional.
En el caso de que el Defensor, Asesor jurdico o el Ministerio Pblico se ausenten de la audiencia sin causa justificada,
se les impondr una multa de diez a cincuenta das de salario mnimo vigente,
sin perjuicio de las sanciones administrativas o penales que correspondan.
26
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO III
Resoluciones judiciales
Las resoluciones de los tribunales colegiados se tomarn por mayora de votos. En el caso de que un Juez o Magistrado no est de acuerdo con la decisin
adoptada por la mayora, deber emitir
su voto particular y podr hacerlo en
la propia audiencia, expresando sucintamente su opinin y deber formular
dentro de los tres das siguientes la versin escrita de su voto para ser integrado al fallo mayoritario.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
En cualquier momento, el rgano jurisdiccional, de oficio o a peticin de parte, podr aclarar los trminos oscuros,
ambiguos o contradictorios en que estn emitidas las resoluciones judiciales,
siempre que tales aclaraciones no impliquen una modificacin o alteracin del
sentido de la resolucin.
En la misma audiencia, despus de dictada la resolucin y hasta dentro de los
tres das posteriores a la notificacin,
las partes podrn solicitar su aclaracin, la cual, si procede, deber efectuarse dentro de las veinticuatro horas
siguientes. La solicitud suspender el
trmino para interponer los recursos
que procedan.
Las resoluciones escritas sern firmadas por los jueces o magistrados. No invalidar la resolucin el hecho de que el
juzgador no la haya firmado oportunamente, siempre que la falta sea suplida
del rgano jurisdiccional que conozca del asunto, ste solicitar su cumplimiento por medio de exhorto, si la
autoridad requerida es de la misma jerarqua que la requirente, o por medio
de requisitoria, si sta es inferior. La
comunicacin que deba hacerse a autoridades no judiciales se har por cualquier medio de comunicacin expedito
y seguro que garantice su autenticidad,
siendo aplicable en lo conducente lo
previsto en el artculo siguiente.
CAPTULO IV
Comunicacin entre autoridades
Artculo 73. Regla general de la comunicacin entre autoridades
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Los exhortos o requisitorias se proveern dentro de las veinticuatro horas siguientes a su recepcin y se despacharn dentro de los tres das siguientes, a
no ser que las actuaciones que se hayan
de practicar exijan necesariamente
mayor tiempo, en cuyo caso, el Juez de
control fijar el que crea conveniente
y lo notificar al requirente, indicando
las razones existentes para la ampliacin. Si el Juez de control requerido
estima que no es procedente la prctica del acto solicitado, lo har saber al
requirente dentro de las veinticuatro
horas siguientes a la recepcin de la
solicitud, con indicacin expresa de las
razones que tenga para abstenerse de
darle cumplimiento.
Si el Juez de control exhortado o requerido estimare que no debe cumplimentarse el acto solicitado, porque el asunto no
resulta ser de su competencia o si tuviere
dudas sobre su procedencia, podr comunicarse con el rgano jurisdiccional
exhortante o requirente, oir al Ministerio Pblico y resolver dentro de los tres
das siguientes, promoviendo, en su caso,
la competencia respectiva.
Cuando se cumpla una orden de aprehensin, el exhortado o requerido pondr al detenido, sin dilacin alguna, a
disposicin del rgano jurisdiccional
que libr aquella. Si no fuere posible
poner al detenido inmediatamente a
disposicin del exhortante o requirente, el requerido dar vista al Ministerio
Pblico para que formule la imputacin; se decidir sobre las medidas cau-
Toda solicitud que se reciba del extranjero en idioma distinto del espaol deber acompaarse de su traduccin.
32
CAPTULO V
Notificaciones y citaciones
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Cuando el imputado tenga varios Defensores, deber notificarse al representante comn, en caso de que lo hubiere, sin perjuicio de que otros acudan
a la oficina del Ministerio Pblico o del
rgano jurisdiccional para ser notificados. La misma disposicin se aplicar a
los Asesores jurdicos.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Cuando haya que examinar a los servidores pblicos o a las personas sealadas en el prrafo anterior, el rgano
jurisdiccional dispondr que dicho testimonio sea desahogado en el juicio por
sistemas de reproduccin a distancia
de imgenes y sonidos o cualquier otro
medio que permita su trasmisin, en sesin privada.
En caso de que las partes, estando obligadas a presentar a sus testigos o peritos, no cumplan con dicha comparecencia, se les tendr por desistidos de
la prueba, a menos que justifiquen la
imposibilidad que se tuvo para presentarlos, dentro de las veinticuatro horas
siguientes a la fecha fijada para la comparecencia de sus testigos o peritos.
CAPTULO VI
Plazos
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO VII
Nulidad de actos procedimentales
Los plazos establecidos en horas corrern de momento a momento y los establecidos en das a partir del da en que
surte efectos la notificacin.
38
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO VIII
Gastos de produccin de prueba
Artculo 103. Gastos de produccin de
prueba
Tratndose de la prueba pericial, el rgano jurisdiccional ordenar, a peticin
de parte, la designacin de peritos de
instituciones pblicas, las que estarn
obligadas a practicar el peritaje correspondiente, siempre que no exista impedimento material para ello.
CAPTULO IX
Medios de apremio
Artculo 104. Imposicin de medios de
apremio
La resolucin que determine la imposicin de medidas de apremio deber estar fundada y motivada.
La imposicin del arresto slo ser procedente cuando haya mediado apercibimiento del mismo y ste sea debidamente
notificado a la parte afectada.
TTULO V
Sujetos del procedimiento y sus auxiliares
CAPTULO I
Disposiciones comunes
Artculo 105. Sujetos de procedimiento
penal
Son sujetos del procedimiento penal los
siguientes:
I. La vctima u ofendido;
II. El Asesor jurdico;
III. El imputado;
IV. El Defensor;
V. El Ministerio Pblico;
VI. La Polica;
VII. El rgano jurisdiccional, y
VIII. La autoridad de supervisin de medidas cautelares y de la suspensin
condicional del proceso.
Los sujetos del procedimiento que tendrn la calidad de parte en los procedimientos previstos en este Cdigo, son el
41
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO II
Vctima u ofendido
II. A que el Ministerio Pblico y sus auxiliares as como el rgano jurisdiccional les faciliten el acceso a la justicia y les presten los servicios que
constitucionalmente tienen encomendados con legalidad, honradez,
lealtad, imparcialidad, profesionalismo, eficiencia y eficacia y con la
debida diligencia;
III. A contar con informacin sobre los
derechos que en su beneficio existan, como ser atendidos por personal del mismo sexo, o del sexo que
la vctima elija, cuando as lo requieran y recibir desde la comisin del
delito atencin mdica y psicolgica
de urgencia, as como asistencia jurdica a travs de un Asesor jurdico;
IV.
A comunicarse, inmediatamente
despus de haberse cometido el delito con un familiar, e incluso con su
Asesor jurdico;
V. A ser informado, cuando as lo solicite, del desarrollo del procedimiento penal por su Asesor jurdico, el
Ministerio Pblico y/o, en su caso,
por el Juez o Tribunal;
VI. A ser tratado con respeto y dignidad;
VII. A contar con un Asesor jurdico
gratuito en cualquier etapa del procedimiento, en los trminos de la legislacin aplicable;
VIII. A recibir trato sin discriminacin a
fin de evitar que se atente contra la
dignidad humana y se anulen o menoscaben sus derechos y libertades,
por lo que la proteccin de sus derechos se har sin distincin alguna;
IX. A acceder a la justicia de manera
pronta, gratuita e imparcial respecto de sus denuncias o querellas;
X. A participar en los mecanismos alternativos de solucin de controversias;
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO III
Imputado
Artculo 112. Denominacin
Se denominar genricamente imputado a quien sea sealado por el Ministerio Pblico como posible autor o partcipe de un hecho que la ley seale como
delito.
Adems, se denominar acusado a la
persona contra quien se ha formulado
acusacin y sentenciado a aquel sobre
quien ha recado una sentencia aunque
no haya sido declarada firme.
Artculo 113. Derechos del imputado
El imputado tendr los siguientes derechos:
I. A ser considerado y tratado como
inocente hasta que se demuestre su
responsabilidad;
II. A comunicarse con un familiar y
con su Defensor cuando sea detenido, debiendo brindarle el Ministerio
Pblico todas las facilidades para lograrlo;
III. A declarar o a guardar silencio, en el
entendido que su silencio no podr
ser utilizado en su perjuicio;
IV. A estar asistido de su Defensor al
momento de rendir su declaracin,
as como en cualquier otra actuacin y a entrevistarse en privado
previamente con l;
45
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
XIX. Los dems que establezca este Cdigo y otras disposiciones aplicables.
Los plazos a que se refiere la fraccin X
de este artculo, se contarn a partir de
la audiencia inicial hasta el momento en
que sea dictada la sentencia emitida por
el rgano jurisdiccional competente.
Cuando el imputado tenga a su cuidado
menores de edad, personas con discapacidad, o adultos mayores que dependan
de l, y no haya otra persona que pueda
ejercer ese cuidado, el Ministerio Pblico deber canalizarlos a instituciones
de asistencia social que correspondan,
a efecto de recibir la proteccin.
Artculo 114. Declaracin del imputado
El imputado tendr derecho a declarar durante cualquier etapa del procedimiento. En este caso, podr hacerlo
ante el Ministerio Pblico o ante el rgano jurisdiccional, con pleno respeto a
los derechos que lo amparan y en presencia de su Defensor.
En caso que el imputado manifieste a
la Polica su deseo de declarar sobre los
hechos que se investigan, sta deber
comunicar dicha situacin al Ministerio
Pblico para que se reciban sus manifestaciones con las formalidades previstas en este Cdigo.
46
CAPTULO IV
Defensor
47
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO V
Ministerio pblico
Artculo 127. Competencia del Ministerio
Pblico
Compete al Ministerio Pblico conducir
la investigacin, coordinar a las Policas
y a los servicios periciales durante la investigacin, resolver sobre el ejercicio
de la accin penal en la forma establecida por la ley y, en su caso, ordenar las
diligencias pertinentes y tiles para demostrar, o no, la existencia del delito y
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Al concluir la investigacin complementaria puede solicitar el sobreseimiento del proceso, o bien, en la audiencia de juicio podr concluir solicitando
la absolucin o una condena ms leve
que aquella que sugiere la acusacin,
cuando en sta surjan elementos que
conducentes para el esclarecimiento del hecho delictivo, as como analizar las que dichas autoridades hubieren practicado;
VIII. Instruir a las Policas sobre la legalidad, pertinencia, suficiencia y contundencia de los indicios recolectados o por recolectar, as como las
dems actividades y diligencias que
deben ser llevadas a cabo dentro de
la investigacin;
IX. Requerir informes o documentacin
a otras autoridades y a particulares,
as como solicitar la prctica de peritajes y diligencias para la obtencin de otros medios de prueba;
X. Solicitar al rgano jurisdiccional la
autorizacin de actos de investigacin y dems actuaciones que sean
necesarias dentro de la misma;
XI. Ordenar la detencin y la retencin
de los imputados cuando resulte
procedente en los trminos que establece este Cdigo;
XII. Brindar las medidas de seguridad
necesarias, a efecto de garantizar
que las vctimas u ofendidos o testigos del delito puedan llevar a cabo la
identificacin del imputado sin riesgo para ellos;
XIII. Determinar el archivo temporal
y el no ejercicio de la accin penal,
as como ejercer la facultad de no
investigar en los casos autorizados
por este Cdigo;
XIV. Decidir la aplicacin de criterios
de oportunidad en los casos previstos en este Cdigo;
XV. Promover las acciones necesarias
para que se provea la seguridad y
proporcionar el auxilio a vctimas,
ofendidos, testigos, jueces, magistrados, agentes del Ministerio Pbli51
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO VI
Polica
53
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
En el mbito de sus respectivas competencias y atribuciones, son deberes comunes de los jueces y magistrados, los
siguientes:
CAPTULO VIII
Auxiliares de las partes
TTULO VI
Medidas de proteccin durante la
investigacin, formas de conduccin del
imputado al proceso y medidas cautelares
CAPTULO I
Medidas de proteccin y providencias
precautorias
55
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
I. El embargo de bienes, y
II. La inmovilizacin de cuentas y dems valores que se encuentren dentro del sistema financiero.
El juez decretar las providencias precautorias, siempre y cuando, de los datos de prueba expuestos por el Ministerio Pblico y la vctima u ofendido,
se desprenda la posible reparacin del
dao y la probabilidad de que el imputado ser responsable de repararlo.
CAPTULO II
Libertad durante la investigacin
CAPTULO III
Formas de conduccin del imputado al
proceso
SECCIN I
Citatorio, rdenes de comparecencia y
aprehensin
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Las solicitudes se formularn por cualquier medio que garantice su autenticidad, o en audiencia privada con el Juez
de control.
58
SECCIN II
Flagrancia y caso urgente
Artculo 146. Supuestos de flagrancia
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Los cuerpos de seguridad pblica estarn obligados a detener a quienes cometan un delito flagrante y realizarn
el registro de la detencin.
60
Para los efectos de este artculo, el trmino medio aritmtico es el cociente que se obtiene de sumar la pena de
prisin mnima y la mxima del delito
consumado que se trate y dividirlo entre dos.
61
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO IV
Medidas cautelares
SECCIN I
Disposiciones generales
Artculo 153. Reglas generales de las medidas cautelares
Las autoridades que ejecuten una detencin por flagrancia o caso urgente
debern asegurarse de que la persona
tenga pleno y claro conocimiento del
ejercicio de los derechos citados a continuacin, en cualquier etapa del perodo de custodia:
Corresponder a las autoridades competentes de la Federacin y de las entidades federativas, para medidas cautelares, vigilar que el mandato de la
autoridad judicial sea debidamente
cumplido.
I. Formulada la imputacin, el propio imputado se acoja al trmino constitucional, ya sea ste de una duracin de
setenta y dos horas o de ciento cuarenta y cuatro, segn sea el caso, o
II. Se haya vinculado a proceso al imputado.
En caso de que el Ministerio Pblico
solicite la prisin preventiva durante
el plazo constitucional, dicha cuestin
deber resolverse antes del dictado del
auto de vinculacin a proceso. Para tal
efecto, las partes podrn ofrecer aquellos medios de prueba pertinentes para
analizar la procedencia de la medida
solicitada, siempre y cuando la misma
sea susceptible de ser desahogada en las
siguientes veinticuatro horas.
Artculo 155. Tipos de medidas cautelares
A solicitud del Ministerio Pblico o de
la vctima u ofendido, el juez podr imponer al imputado una o varias de las
siguientes medidas cautelares:
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Para decidir sobre la necesidad de la imposicin o revisin de las medidas cautelares, la autoridad de supervisin de
medidas cautelares y de la suspensin
condicional del proceso proporcionar
a las partes la informacin necesaria
para ello, de modo que puedan hacer
la solicitud correspondiente al rgano
jurisdiccional.
Las partes podrn obtener la informacin disponible de la autoridad competente cuando as lo solicite, previo a la
audiencia para debatir la solicitud de
medida cautelar.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Slo por delito que merezca pena privativa de libertad habr lugar a prisin
preventiva. La prisin preventiva ser
ordenada conforme a los trminos y las
condiciones de este Cdigo.
La prisin preventiva no podr exceder
de un ao, salvo que su prolongacin se
deba al ejercicio del derecho de defensa
del imputado. Si cumplido este trmino
no se ha dictado sentencia, el imputado ser puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso, sin que
ello obste para imponer otras medidas
cautelares.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
III. Intimidar, amenazar u obstaculizar la labor de los servidores pblicos que participan en la investigacin.
Artculo 170. Riesgo para la vctima u
ofendido, testigos o para la comunidad
La proteccin que deba proporcionarse
a la vctima u ofendido, a los testigos o a
la comunidad, se establecer a partir de
la valoracin que haga el Juez de control respecto de las circunstancias del
hecho y de las condiciones particulares
en que se encuentren dichos sujetos, de
las que puedan derivarse la existencia
de un riesgo fundado de que se cometa contra dichas personas un acto que
afecte su integridad personal o ponga
en riesgo su vida.
Artculo 171. Pruebas para la imposicin,
revisin, sustitucin, modificacin o cese de
la prisin preventiva
Las partes podrn invocar datos u ofrecer medios de prueba con el fin de solicitar la imposicin, revisin, sustitucin, modificacin o cese de la prisin
preventiva.
Para decidir acerca del peligro de obstaculizacin del desarrollo de la investigacin, el Juez de control tomar en
cuenta la circunstancia del hecho imputado y los elementos aportados por
el Ministerio Pblico para estimar como
probable que, de recuperar su libertad,
el imputado:
Los medios de conviccin allegados tendrn eficacia nicamente para la resolucin de las cuestiones que se hubieren
planteado.
68
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO V
De la supervisin de las medidas
cautelares
SECCIN I
De la Autoridad de supervisin de medidas
cautelares y de la suspensin condicional
del proceso
modificacin o revocacin de la medida o suspensin y sugerir las modificaciones que estime pertinentes;
X. Conservar actualizada una base de
datos sobre las medidas cautelares
y obligaciones impuestas, su seguimiento y conclusin;
XI. Solicitar y proporcionar informacin
a las oficinas con funciones similares
de la Federacin o de Entidades federativas dentro de sus respectivos
mbitos de competencia;
XII. Ejecutar las solicitudes de apoyo
para la obtencin de informacin
que le requieran las oficinas con funciones similares de la Federacin o
de las Entidades federativas en sus
respectivos mbitos de competencia;
XIII. Canalizar al imputado a servicios
sociales de asistencia, pblicos o privados, en materias de salud, empleo,
educacin, vivienda y apoyo jurdico, cuando la modalidad de la medida cautelar o de la suspensin condicional del proceso impuesta por la
autoridad judicial as lo requiera, y
XIV. Las dems que establezca la legislacin aplicable.
Artculo 178. Riesgo de incumplimiento
de medida cautelar distinta a la prisin preventiva
En el supuesto de que la autoridad de
supervisin de medidas cautelares y de
la suspensin condicional del proceso,
advierta que existe un riesgo objetivo
en inminente de fuga o de afectacin
a la integridad personal de los intervinientes, deber informar a las partes de
forma inmediata a efecto de que en su
caso puedan solicitar al Juez de control
la revisin de la medida cautelar.
71
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Si el imputado es declarado inimputable, se citar a una audiencia de revisin de la medida cautelar proveyendo,
en su caso, la aplicacin de ajustes razonables solicitados por las partes.
Cuando el sentenciado recurra la sentencia condenatoria, continuar el seguimiento de las medidas cautelares
impuestas hasta que cause estado la
sentencia, sin perjuicio de que puedan
ser sujetas de revisin de conformidad
con las reglas de este Cdigo.
72
LIBRO SEGUNDO
Del procedimiento
I. El acuerdo reparatorio, y
II. La suspensin condicional del proceso.
TTULO I
Soluciones alternas y formas de
terminacin anticipada
CAPTULO I
Disposiciones comunes
El procedimiento abreviado ser considerado una forma de terminacin anticipada del proceso.
CAPTULO II
Acuerdos reparatorios
Para las salidas alternas y formas de terminacin anticipada, la autoridad competente contar con un registro para
dar seguimiento al cumplimiento de los
acuerdos reparatorios, los procesos de
suspensin condicional del proceso, y
el procedimiento abreviado, dicho registro deber ser consultado por el Ministerio Pblico y la autoridad judicial
antes de solicitar y conceder, respectivamente, alguna forma de solucin alterna del procedimiento o de terminacin anticipada del proceso.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Si el imputado incumple sin justa causa las obligaciones pactadas dentro del
plazo acordado, el Ministerio Pblico lo
har del conocimiento del Juez de control, quien ordenar levantar la suspensin del trmite del proceso y continuar con el procedimiento como si no se
hubiera celebrado acuerdo alguno.
Previo a la aprobacin del acuerdo reparatorio, el Juez de control o el Ministerio Pblico verificarn que las obligaciones que se contraen no resulten
notoriamente desproporcionadas y que
los intervinientes estuvieron en condiciones de igualdad para negociar y que
74
CAPTULO III
Suspensin condicional del proceso
Artculo 191. Definicin
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Para fijar las condiciones, el Juez de control podr disponer que el imputado sea
sometido a una evaluacin previa. El
Ministerio Pblico, la vctima u ofendido, podrn proponer al Juez de control
condiciones a las que consideran debe
someterse el imputado.
En los procesos suspendidos de conformidad con las disposiciones establecidas en el presente Captulo, el
Ministerio Pblico tomar las medidas
necesarias para evitar la prdida, destruccin o ineficacia de los registros y
medios de prueba conocidos y los que
soliciten los sujetos que intervienen en
el proceso.
El Juez de control tambin podr ampliar el plazo de la suspensin condicional del proceso hasta por dos aos ms.
Esta extensin del trmino podr imponerse por una sola vez.
Si la vctima u ofendido hubiese recibido pagos durante la suspensin condicional del proceso y sta en forma posterior fuera revocada, el monto total a
que ascendieran dichos pagos debern
ser destinados al pago de la indemnizacin por daos y perjuicios que en su
caso corresponda a la vctima u ofendido.
La obligacin de cumplir con las condiciones derivadas de la suspensin condicional del proceso, as como el plazo
otorgado para tal efecto se interrumpirn mientras el imputado est privado
de su libertad por otro proceso. Una vez
que el imputado obtenga su libertad, stos se reanudarn.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO IV
Procedimiento abreviado
Artculo 201. Requisitos de procedencia y
verificacin del Juez
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO V
De la supervisin de las condiciones
impuestas en la suspensin condicional
del proceso
La investigacin no se interrumpe ni se
suspende durante el tiempo en que se
lleve a cabo la audiencia inicial hasta
su conclusin o durante la vspera de la
ejecucin de una orden de aprehensin.
El ejercicio de la accin inicia con la solicitud de citatorio a audiencia inicial,
puesta a disposicin del detenido ante
la autoridad judicial o cuando se solicita
la orden de aprehensin o comparecencia, con lo cual el Ministerio Pblico no
perder la direccin de la investigacin.
TTULO II
Procedimiento ordinario
CAPTULO NICO
Etapas del procedimiento
Artculo 211. Etapas del procedimiento
penal
TTULO III
Etapa de investigacin
CAPTULO I
Disposiciones comunes a la investigacin
Artculo 212. Deber de investigacin penal
Cuando el Ministerio Pblico tenga conocimiento de la existencia de un hecho
que la ley seale como delito, dirigir la
investigacin penal, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su
curso, salvo en los casos autorizados en
la misma.
La investigacin deber realizarse de
manera inmediata, eficiente, exhaustiva, profesional e imparcial, libre de estereotipos y discriminacin, orientada
a explorar todas las lneas de investigacin posibles que permitan allegarse de
datos para el esclarecimiento del hecho
que la ley seala como delito, as como
81
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
En ningn caso la reserva de los registros podr hacerse valer una vez dictado el auto de vinculacin a proceso,
salvo lo previsto en este Cdigo o en las
leyes especiales.
CAPTULO II
Inicio de la investigacin
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Artculo 226. Querella de personas menores de edad o que no tienen capacidad para
comprender el significado del hecho
CAPTULO III
Tcnicas de investigacin
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
del hecho delictivo, as como los instrumentos, objetos o productos del delito
debern concatenarse con otros medios
probatorios para tal fin. Lo anterior,
con independencia de la responsabilidad en que pudieran incurrir los servidores pblicos por la inobservancia de
este procedimiento.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
El aseguramiento no implica modificacin alguna a los gravmenes o limitaciones de dominio existentes con anterioridad sobre los bienes.
Artculo 233. Registro de los bienes asegurados
La declaratoria de abandono ser notificada, en su caso, a la autoridad competente que tenga los bienes bajo su
administracin para efecto de que sean
destinados a la Procuradura, previa
enajenacin y liquidacin que prev la
legislacin aplicable.
Ni el aseguramiento de bienes ni su
conversin a numerario implican que
stos entren al erario pblico.
88
Tratndose de delitos culposos ocasionados con motivo del trnsito de vehculos, estos se entregarn en depsito a
quien se legitime como su propietario o
poseedor.
Los objetos de gran tamao, como naves, aeronaves, vehculos automotores, mquinas, gras y otros similares,
despus de ser examinados por peritos
para recoger indicios que se hallen en
ellos, podrn ser videograbados o fotografiados en su totalidad y se registrarn del mismo modo los sitios en donde
se hallaron huellas, rastros, narcticos,
armas, explosivos o similares que puedan ser objeto o producto de delito.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
En los casos de la fraccin IX, dichas actuaciones debern ser autorizadas por
el Procurador o por el servidor pblico
en quien ste delegue dicha facultad.
Para los efectos de la fraccin X de este
artculo, cuando un testigo se niegue a
ser entrevistado, ser citado por el Ministerio Pblico o en su caso por el Juez
de control en los trminos que prev el
presente Cdigo.
I. La exhumacin de cadveres;
II. Las rdenes de cateo;
III. La intervencin de comunicaciones
privadas y correspondencia;
IV. La toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones
de sangre u otros anlogos, cuando
la persona requerida, excepto la vctima u ofendido, se niegue a proporcionar la misma;
V. El reconocimiento o examen fsico
de una persona cuando aqulla se
niegue a ser examinada, y
VI. Las dems que sealen las leyes aplicables.
CAPTULO IV
Formas de terminacin de la investigacin
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
podrn impugnar ante el Juez de control dentro de los diez das posteriores
a que sean notificadas de dicha resolucin. En estos casos, el Juez de control
convocar a una audiencia para decidir
en definitiva, citando al efecto a la vctima u ofendido, al Ministerio Pblico y,
en su caso, al imputado y a su Defensor.
En caso de que la vctima, el ofendido
o sus representantes legales no comparezcan a la audiencia a pesar de haber
sido debidamente citados, el Juez de
control declarar sin materia la impugnacin.
TTULO IV
De los datos de prueba, medios de prueba
y pruebas
CAPTULO NICO
Disposiciones comunes
Los antecedentes de la investigacin recabados con anterioridad al juicio carecen de valor probatorio para fundar la
sentencia definitiva, salvo las excepciones expresas previstas por este Cdigo
y en la legislacin aplicable.
95
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Las partes tendrn el derecho de ofrecer medios de prueba para sostener sus
planteamientos en los trminos previstos en este Cdigo.
Los datos y las pruebas debern ser obtenidos, producidos y reproducidos lcitamente y debern ser admitidos y desahogados en el proceso en los trminos
que establece este Cdigo.
Se denomina prueba a todo conocimiento cierto o probable sobre un hecho, que ingresando al proceso como
medio de prueba en una audiencia y
desahogada bajo los principios de inmediacin y contradiccin, sirve al Tribunal de enjuiciamiento como elemento
de juicio para llegar a una conclusin
cierta sobre los hechos materia de la
acusacin.
TTULO V
Actos de investigacin
CAPTULO I
Disposiciones generales sobre actos de
molestia
Artculo 266. Actos de molestia
CAPTULO II
Actos de investigacin
La inspeccin es un acto de investigacin sobre el estado que guardan lugares, objetos, instrumentos o productos
del delito.
97
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
En la toma de muestras podr estar presente una persona de confianza del examinado o el abogado Defensor en caso
de que se trate del imputado, quien ser
advertido previamente de tal derecho.
Tratndose de menores de edad estar
presente quien ejerza la patria potestad, la tutela o curatela del sujeto. A
falta de alguno de stos deber estar
presente el Ministerio Pblico en su calidad de representante social.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Cuando se deban reconocer voces, sonidos y cuanto pueda ser objeto de percepcin sensorial, se observarn, en lo
aplicable, las disposiciones previstas
para el reconocimiento de personas.
Artculo 282. Solicitud de orden de cateo
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
I. El nombre y cargo del Juez de control que lo autoriza y la identificacin del proceso en el cual se ordena;
II. La determinacin concreta del lugar
o los lugares que habrn de ser cateados y lo que se espera encontrar
en stos;
III. El motivo del cateo, debindose indicar o expresar los indicios de los
que se desprenda la posibilidad de
encontrar en el lugar la persona o
personas que hayan de aprehenderse o los objetos que se buscan;
IV. El da y la hora en que deba practicarse el cateo o la determinacin
que de no ejecutarse dentro de los
tres das siguientes a su autorizacin, quedar sin efecto cuando no
se precise fecha exacta de realizacin, y
V. Los servidores pblicos autorizados
para practicar e intervenir en el cateo.
102
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
La intervencin de comunicaciones privadas, abarca todo un sistema de comunicacin, o programas que sean fruto de
la evolucin tecnolgica, que permitan
el intercambio de datos, informaciones, audio, video, mensajes, as como
archivos electrnicos, que graben, conserven el contenido de las conversaciones o registren datos que identifiquen
la comunicacin, las cuales se pueden
presentar en tiempo real o con posterioridad al momento en que se produce
el proceso comunicativo.
En ningn caso se podrn autorizar intervenciones cuando se trate de materias de carcter electoral, fiscal, mercantil, civil, laboral o administrativo, ni en el
caso de las comunicaciones del detenido
con su Defensor.
El Juez podr en cualquier momento
verificar que las intervenciones sean
realizadas en los trminos autorizados
y, en caso de incumplimiento, decretar
su revocacin parcial o total.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Las intervenciones realizadas sin las autorizaciones antes citadas o fuera de los
trminos en ellas ordenados, carecern
de valor probatorio, sin perjuicio de la
responsabilidad administrativa o penal
a que haya lugar.
CAPTULO III
Prueba anticipada
Artculo 304. Prueba anticipada
Quienes participen en alguna intervencin de comunicaciones privadas debern observar el deber de secreca sobre
el contenido de las mismas.
Artculo 303. Localizacin geogrfica en
tiempo real
Cuando exista denuncia o querella, y
bajo su ms estricta responsabilidad,
el Procurador, o el servidor pblico en
quien se delegue la facultad, solicitar
a los concesionarios o permisionarios
o comercializadoras del servicio de telecomunicaciones o comunicacin va
satlite, la localizacin geogrfica en
tiempo real de los equipos de comunicacin mvil asociados a una lnea que
se encuentren relacionados con los hechos que se investigan en trminos de
las disposiciones aplicables.
Asimismo se les podr requerir la conservacin inmediata de datos conteni107
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Toda prueba anticipada deber conservarse de acuerdo con las medidas dispuestas por el Juez de control.
TTULO VI
Audiencia inicial
Artculo 307. Audiencia inicial
En la audiencia inicial se informarn al
imputado sus derechos constitucionales y legales, si no se le hubiese informado de los mismos con anterioridad,
se realizar el control de legalidad de
la detencin si correspondiere, se formular la imputacin, se dar la oportunidad de declarar al imputado, se
resolver sobre las solicitudes de vinculacin a proceso y medidas cautelares y
se definir el plazo para el cierre de la
investigacin.
En el caso de que, como medida cautelar, el Ministerio Pblico solicite la prisin preventiva y el imputado se haya
acogido al plazo constitucional, el debate sobre medidas cautelares suceder
previo a la suspensin de la audiencia.
El imputado no podr negarse a proporcionar su completa identidad, debiendo
responder las preguntas que se le dirijan con respecto a sta y se le exhortar
para que se conduzca con verdad.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Si el imputado decide libremente declarar, el Ministerio Pblico, el Asesor jurdico de la vctima u ofendido, el acusador privado en su caso y la defensa
podrn dirigirle preguntas sobre lo que
declar, pero no estar obligado a responder las que puedan ser en su contra.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
en su caso, ordenar la libertad inmediata del imputado, para lo cual revocar las providencias precautorias y las
medidas cautelares anticipadas que se
hubiesen decretado.
El auto de no vinculacin a proceso no
impide que el Ministerio Pblico contine con la investigacin y posteriormente formule nueva imputacin, salvo
que en el mismo se decrete el sobreseimiento.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Una vez cerrada la investigacin complementaria, el Ministerio Pblico dentro de los quince das siguientes deber:
114
VII. Una ley o reforma posterior derogue el delito por el que se sigue el
proceso;
VIII. El hecho de que se trata haya sido
materia de un proceso penal en el
que se hubiera dictado sentencia firme respecto del imputado;
IX. Muerte del imputado, o
X. En los dems casos en que lo disponga la ley.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Vencido el plazo o su ampliacin, la investigacin sujeta a reapertura se considerar cerrada, o an antes de ello si
TTULO VII
Etapa intermedia
CAPTULO I
Objeto
Artculo 334. Objeto de la etapa intermedia
La etapa intermedia tiene por objeto
el ofrecimiento y admisin de los medios de prueba, as como la depuracin
de los hechos controvertidos que sern
materia del juicio.
Esta etapa se compondr de dos fases,
una escrita y otra oral. La fase escrita iniciar con el escrito de acusacin
que formule el Ministerio Pblico y
comprender todos los actos previos a
la celebracin de la audiencia intermedia. La segunda fase dar inicio con la
celebracin de la audiencia intermedia
y culminar con el dictado del auto de
apertura a juicio.
Artculo 335. Contenido de la acusacin
Una vez concluida la fase de investigacin complementaria, si el Ministerio Pblico estima que la investigacin
aporta elementos para ejercer la accin
penal contra el imputado, presentar la
acusacin.
117
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Para los efectos de este artculo se entender por registros de la investigacin, todos los documentos que integren la carpeta de investigacin, as
como fotografas, videos con o sin audio, grabaciones de voz, informes periciales y pruebas periciales que obren
en cualquier tipo de soporte o archivo
electrnico. Con el objeto de obtener
copia de registros que obren en soportes electrnicos, la defensa proporcionar al Ministerio Pblico los medios
necesarios para ello.
Lo anterior sin perjuicio de la obligacin del Ministerio Pblico de dar acceso al imputado y su Defensor del contenido de la carpeta de investigacin
cuando as lo soliciten.
119
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
La vctima u ofendido o su Asesor jurdico debern concurrir, pero su inasistencia no suspende el acto, aunque si
sta fue injustificada, se tendr por desistida su pretensin en el caso de que
se hubiera constituido como coadyuvante del Ministerio Pblico.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
En estos casos, el Juez de control indicar en el auto de apertura del juicio los
hechos que tendrn por acreditados, a
los cuales deber estarse durante la audiencia del juicio oral.
CAPTULO II
Principios
TTULO VIII
Etapa de juicio
CAPTULO I
Disposiciones previas
I. Se deba resolver una cuestin incidental que no pueda, por su naturaleza, resolverse en forma inmediata;
II. Tenga que practicarse algn acto
fuera de la sala de audiencias, incluso porque se tenga la noticia de un
hecho inesperado que torne indis123
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO III
Direccin y disciplina
Artculo 354. Direccin del debate de juicio
El juzgador que preside la audiencia de
juicio ordenar y autorizar las lecturas
pertinentes, har las advertencias que
correspondan, tomar las protestas legales y moderar la discusin; impedir intervenciones impertinentes o que
no resulten admisibles, sin coartar por
ello el ejercicio de la persecucin penal
o la libertad de defensa. Asimismo, re-
CAPTULO IV
Disposiciones generales sobre la prueba
Artculo 356. Libertad probatoria
Todos los hechos y circunstancias aportados para la adecuada solucin del caso
sometido a juicio, podrn ser probados
por cualquier medio pertinente producido e incorporado de conformidad con
este Cdigo.
I. Apercibimiento;
II. Multa de veinte a cinco mil salarios
mnimos;
III. Expulsin de la sala de audiencia;
IV. Arresto hasta por treinta y seis horas, o
V. Desalojo pblico de la sala de audiencia.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
SECCIN I
Prueba testimonial
Artculo 360. Deber de testificar
Toda persona tendr la obligacin de
concurrir al proceso cuando sea citado
y de declarar la verdad de cuanto conozca y le sea preguntado; asimismo, no
deber ocultar hechos, circunstancias o
cualquier otra informacin que sea relevante para la solucin de la controversia, salvo disposicin en contrario.
El testigo no estar en la obligacin de
declarar sobre hechos por los que se le
pueda fincar responsabilidad penal.
En caso de ser citadas, debern comparecer y explicar el motivo del cual sur126
cional podr emplear contra las autoridades los medios de apremio que establece
este Cdigo en caso de incumplimiento o
retardo a sus determinaciones.
Los testigos sern citados para su examinacin. En los casos de urgencia, podrn ser citados por cualquier medio
que garantice la recepcin de la citacin, de lo cual se deber dejar constancia. El testigo podr presentarse a
declarar sin previa cita.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Si las personas enumeradas en las fracciones anteriores renunciaren a su derecho a no comparecer, debern prestar declaracin conforme a las reglas
generales previstas en este Cdigo.
SECCIN II
Prueba pericial
Artculo 368. Prueba pericial
Podr ofrecerse la prueba pericial cuando, para el examen de personas, hechos,
objetos o circunstancias relevantes
para el proceso, fuere necesario o conveniente poseer conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, tcnica u
oficio.
Estos procedimientos especiales debern llevarse a cabo sin afectar el derecho a la confrontacin y a la defensa.
cia. Sern llamados en el orden establecido. Esta disposicin no aplica al acusado ni a la vctima, salvo cuando sta
deba declarar en juicio como testigo.
SECCIN III
Disposiciones generales del interrogatorio
y contrainterrogatorio
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
pir dicho interrogatorio salvo que medie objecin fundada de parte, o bien,
resulte necesario para mantener el
orden y decoro necesarios para la debida diligenciacin de la audiencia. Sin
perjuicio de lo anterior, el rgano Jurisdiccional podr formular preguntas
para aclarar lo manifestado por quien
deponga, en los trminos previstos en
este Cdigo.
Artculo 376. Lectura para apoyo de memoria o para demostrar o superar contradicciones en audiencia
Durante el interrogatorio y contrainterrogatorio del acusado, del testigo o del
perito, podrn leer parte de sus entrevis130
SECCIN IV
Declaracin del acusado
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
SECCIN V
Prueba documental y material
SECCIN VI
Otras pruebas
I. El testigo o coimputado haya fallecido, presente un trastorno mental transitorio o permanente o haya perdido la
capacidad para declarar en juicio y, por
esa razn, no hubiese sido posible solicitar su desahogo anticipado, o
De conformidad con el artculo anterior, slo se podrn incorporar la prueba material y la documental previamente admitidas, salvo las excepciones
previstas en este Cdigo.
133
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO V
Desarrollo de la audiencia de juicio
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO VI
Deliberacin, fallo y sentencia
Artculo 400. Deliberacin
Inmediatamente despus de concluido
el debate, el Tribunal de enjuiciamiento ordenar un receso para deliberar en
forma privada, continua y aislada, hasta
emitir el fallo correspondiente. La deliberacin no podr exceder de veinticuatro horas ni suspenderse, salvo en
caso de enfermedad grave del Juez o
miembro del Tribunal. En este caso, la
suspensin de la deliberacin no podr
ampliarse por ms de diez das hbiles,
luego de los cuales se deber reemplazar al Juez o integrantes del Tribunal y
realizar el juicio nuevamente.
El Tribunal de enjuiciamiento dar lectura y explicar la sentencia en audiencia pblica. En caso de que en la fecha
y hora fijadas para la celebracin de
dicha audiencia no asistiere persona
alguna, se dispensar de la lectura y la
explicacin y se tendr por notificadas
a todas las partes.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
inimputabilidad, y la inexigibilidad
de otra conducta.
De ser el caso, el Tribunal de enjuiciamiento tambin podr tomar como
referencia que el error de prohibicin
vencible solamente atena la culpabilidad y con ello atena tambin la pena,
dejando subsistente la presencia del
dolo, igual como ocurre en los casos de
exceso de legtima defensa e imputabilidad disminuida.
El Tribunal de enjuiciamiento solamente dictar sentencia condenatoria cuando exista conviccin de la culpabilidad
del sentenciado, bajo el principio general de que la carga de la prueba para
demostrar la culpabilidad corresponde
a la parte acusadora, conforme lo establezca el tipo penal de que se trate.
La sentencia condenatoria har referencia a los elementos objetivos, subjetivos y normativos del tipo penal
correspondiente, precisando si el tipo
penal se consum o se realiz en grado
de tentativa, as como la forma en que
el sujeto activo haya intervenido para
la realizacin del tipo, segn se trate de
alguna forma de autora o de participacin, y la naturaleza dolosa o culposa de
la conducta tpica.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
La gravedad de la conducta tpica y antijurdica estar determinada por el valor del bien jurdico, su grado de afectacin, la naturaleza dolosa o culposa de
la conducta, los medios empleados, las
circunstancias de tiempo, modo, lugar
u ocasin del hecho, as como por la forma de intervencin del sentenciado.
El grado de culpabilidad estar determinado por el juicio de reproche, segn
el sentenciado haya tenido, bajo las circunstancias y caractersticas del hecho,
la posibilidad concreta de comportarse de distinta manera y de respetar la
norma jurdica quebrantada. Si en un
mismo hecho intervinieron varias personas, cada una de ellas ser sancionada de acuerdo con el grado de su propia
culpabilidad.
El Tribunal de enjuiciamiento al individualizar las penas o medidas de seguridad aplicables deber tomar en consideracin lo siguiente:
Dentro de los mrgenes de punibilidad
establecidos en las leyes penales, el Tribunal de enjuiciamiento individualizar la sancin tomando como referencia
la gravedad de la conducta tpica y antijurdica, as como el grado de culpabilidad del sentenciado. Las medidas de
140
CAPTULO NICO
Procedimiento para personas
inimputables
Artculo 414. Procedimiento para la aplicacin de ajustes razonables en la audiencia
inicial
141
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
142
CAPTULO II
Procedimiento para personas jurdicas
TTULO X
Procedimientos especiales
CAPTULO I
Pueblos y comunidades indgenas
Artculo 420. Pueblos y comunidades indgenas
Cuando se trate de delitos que afecten
bienes jurdicos propios de un pueblo o
comunidad indgena o bienes personales
de alguno de sus miembros, y tanto el
imputado como la vctima, o en su caso
sus familiares, acepten el modo en el que
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO III
Accin penal por particular
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
146
TTULO XI
Asistencia jurdica internacional en
materia penal
CAPTULO I
Disposiciones generales
147
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
I. Conexidad. Toda peticin de asistencia para ser procedente necesariamente debe estar vinculada a una
investigacin o proceso en curso;
II. Especificidad. Las solicitudes de
asistencia jurdica internacional deben contener hechos concretos y requerimientos precisos;
III. Identidad de Normas. Se prestar
la asistencia con independencia de
que el hecho que motiva la solicitud
constituya o no delito segn las leyes del Estado requerido. Se excepta de lo anterior el supuesto de que
la asistencia se solicite para la ejecucin de las medidas de aseguramiento o embargo, cateo o registro domiciliario o decomiso o incautacin,
en cuyo caso ser necesario que el
hecho que da lugar al procedimiento sea tambin considerado como
delito por la legislacin del Estado
requerido, y
IV. Reciprocidad. Consiste en la colaboracin internacional entre Estados
soberanos en los que priva la igualdad.
En ausencia de convenio o Tratado internacional, los Estados Unidos Mexicanos prestarn ayuda bajo el principio
de reciprocidad internacional, la cual
estar subordinada a la existencia u
ofrecimiento por parte del Estado o autoridad requirente a cooperar en casos
similares. Dicho compromiso deber
asentarse por escrito en los trminos
que para tales efectos establezca la Autoridad Central.
Artculo 439. Alcances
La asistencia jurdica comprender:
I. Notificacin de documentos procesales;
II. Obtencin de pruebas;
III. Intercambio de informacin e iniciacin de procedimientos penales
en la parte requerida;
IV. Localizacin e identificacin de personas y objetos;
V. Recepcin de declaraciones y testimonios, as como prctica de dictmenes periciales;
VI. Ejecucin de rdenes de cateo o registro domiciliario y dems medidas
cautelares; aseguramiento de objetos, productos o instrumentos del
delito;
VII. Citacin de imputados, testigos,
vctimas y peritos para comparecer
voluntariamente ante autoridad
competente en la parte requirente;
VIII. Citacin y traslado temporal de
personas privadas de libertad en la
parte requerida, a fin de comparecer como testigos o vctimas ante
cuales la persona sujeta a investigacin o a proceso haya sido definitivamente absuelta o condenada por
la parte requerida.
Se podr diferir el cumplimiento de la
solicitud de asistencia jurdica cuando
la Autoridad Central considere que su
ejecucin puede perjudicar u obstaculizar una investigacin o procedimiento
judicial en curso.
En caso de denegar o diferir la asistencia jurdica, la Autoridad Central lo
informar a la parte requirente, expresando los motivos de tal decisin.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
CAPTULO II
Formas especficas de asistencia
150
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Cuando el Estado o la autoridad requirente solicite autorizacin para la presencia y participacin de sus representantes en calidad de observadores, ser
facultad discrecional de la Autoridad
Central requerida el otorgamiento de
dicha autorizacin.
En caso de emitir la aprobacin respectiva, la Autoridad Central informar con
antelacin al Estado o a la autoridad requirente sobre la fecha y el lugar de la
ejecucin de la solicitud.
El Estado o la autoridad requirente remitir la relacin de los nombres, cargos y motivo de la presencia de sus representantes, con un plazo razonable
de anticipacin a la fecha de la ejecucin de la solicitud.
TTULO XII
Recursos
CAPTULO I
Disposiciones comunes
CAPTULO III
De la asistencia informal
En el procedimiento penal slo se admitirn los recursos de revocacin y apelacin, segn corresponda.
Este tipo de informacin o documentacin slo servir como indicio a la autoridad investigadora y en ningn caso
153
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Precluye el derecho a recurrir una resolucin judicial cuando, una vez concluido el plazo que la ley seala para interponer algn recurso, ste no se haya
interpuesto.
CAPTULO II
Recursos en particular
SECCIN I
Revocacin
Artculo 465. Procedencia del recurso de
revocacin
El recurso de revocacin proceder en
cualquiera de las etapas del procedimiento penal en las que interviene la
autoridad judicial en contra de las resoluciones de mero trmite que se resuelvan sin sustanciacin.
155
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
SECCIN II
Apelacin
I. Las que versen sobre el desistimiento de la accin penal por el Ministerio Pblico;
II. La sentencia definitiva en relacin a
aquellas consideraciones contenidas
en la misma, distintas a la valoracin de la prueba siempre y cuando
no comprometan el principio de inmediacin, o bien aquellos actos que
impliquen una violacin grave del
debido proceso.
APARTADO I
Reglas generales de la apelacin
Artculo 467. Resoluciones del Juez de
control apelables
Sern apelables las siguientes resoluciones emitidas por el Juez de control:
I. Las que nieguen el anticipo de prueba;
II. Las que nieguen la posibilidad de
celebrar acuerdos reparatorios o no
los ratifiquen;
III. La negativa o cancelacin de orden
de aprehensin;
IV. La negativa de orden de cateo;
V. Las que se pronuncien sobre las providencias precautorias o medidas
cautelares;
VI. Las que pongan trmino al procedimiento o lo suspendan;
156
APARTADO II
Trmite de apelacin
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
de exponer oralmente alegatos aclaratorios sobre los agravios ante el Tribunal de alzada.
Habr lugar a la reposicin del procedimiento por alguna de las causas siguientes:
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
Para la declaratoria de nulidad y la reposicin ser aplicable tambin lo dispuesto en los artculos 97 a 102 de este
Cdigo.
TTULO XIII
Reconocimiento de inocencia del
sentenciado y anulacin de sentencia
CAPTULO NICO
Procedencia
La sola causacin del resultado no podr fundamentar, por s sola, la responsabilidad penal. Por su parte los tipos
penales estarn limitados a la exclusiva
proteccin de los bienes jurdicos necesarios para la adecuada convivencia
social.
Artculo 488. Solicitud de declaracin de
inocencia o anulacin de la sentencia
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO. Declaratoria
Para los efectos sealados en el prrafo
tercero del artculo segundo transitorio del Decreto por el que se reforman
y adicionan diversas disposiciones de
162
Toda mencin en otras leyes u ordenamientos al Cdigo Federal de Procedimientos Penales o a los cdigos de procedimientos penales de las entidades
federativas que por virtud del presente
Decreto se abrogan, se entender referida al presente Cdigo.
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
164
Mxico, D.F., a 5 de febrero de 2014.Sen. Ral Cervantes Andrade, Presidente.- Dip. Ricardo Anaya Corts, Presidente.- Sen. Lilia Guadalupe Merodio
Reza, Secretaria.- Dip. Javier Orozco Gmez, Secretario.- Rbricas.
NDICE DE ARTCULOS
167
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
requieran querella
60
Artculo 149. Verificacin de flagrancia del Ministerio
Pblico
61
Artculo 150. Supuesto de caso urgente
61
Artculo 151. Asistencia consular
62
Artculo 152. Derechos que asisten al detenido
62
Artculo 153. Reglas generales de las medidas cautelares 62
Artculo 154. Procedencia de medidas cautelares
62
Artculo 155. Tipos de medidas cautelares
63
Artculo 156. Proporcionalidad
63
Artculo 157. Imposicin de medidas cautelares
64
Artculo 158. Debate de medidas cautelares
64
Artculo 159. Contenido de la resolucin
64
Artculo 160. Impugnacin de las decisiones judiciales 64
Artculo 161. Revisin de la medida
64
Artculo 162. Audiencia de revisin de las medidas
cautelares
65
Artculo 163. Medios de prueba para la imposicin y
revisin de la medida
65
Artculo 164. Evaluacin y supervisin de medidas
cautelares
65
Artculo 165. Aplicacin de la prisin preventiva
66
Artculo 166. Excepciones
66
Artculo 168. Peligro de sustraccin del imputado
67
Artculo 169. Peligro de obstaculizacin del desarrollo
de la investigacin
68
Artculo 170. Riesgo para la vctima u ofendido,
testigos o para la comunidad
68
Artculo 171. Pruebas para la imposicin, revisin,
sustitucin, modificacin o cese de la
prisin preventiva
68
Artculo 172. Presentacin de la garanta
69
Artculo 173. Tipo de garanta
69
Artculo 174. Incumplimiento del imputado de las
medidas cautelares
69
Artculo 175. Cancelacin de la garanta
70
Artculo 176. Objeto
70
Artculo 177. Obligaciones de la autoridad de
supervisin de medidas cautelares y de
la suspensin condicional del proceso
70
Artculo 178. Riesgo de incumplimiento de medida
cautelar distinta a la prisin preventiva 71
Artculo 179. Suspensin de la medida cautelar
72
Artculo 180. Continuacin de la medida cautelar en caso
de sentencia condenatoria recurrida
72
Artculo 181. Seguimiento de medidas cautelares en caso
de suspensin del proceso
72
Artculo 182. Registro de actividades de supervisin 72
Artculo 183. Principio general
73
Artculo 184. Soluciones alternas
73
Artculo 185. Formas de terminacin anticipada del
proceso
73
Artculo 186. Definicin
73
Artculo 187. Control sobre los acuerdos reparatorios 73
Artculo 188. Procedencia
74
Artculo 189. Oportunidad
74
Artculo 190. Trmite
74
168
169
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
170
171
C O N S E J O P A R A E L N U E V O S I S T E M A D E J U S T I C I A P E N A L D E M I C H O A C N
TRANSITORIOS
172