JUN 1998
A.
obr
s S.
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
siva
para
Petr
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 220-1762/220-6436
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
na
de u
so e
xclu
Lice
Copyright 1998,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sumrio
1 Objetivo
O objetivo desta Norma :
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies
4 Requisitos gerais
5 Requisitos especficos
6 Ensaios
7 Guia para seleo das caractersticas nominais,
instalao e operao
ANEXOS
A Requisitos de ensaio e guia de aplicao para fusveis
externos e unidades para atuarem externamente como
fusveis em capacitores srie
B Alguns exemplos de diagramas de conexo de fase de
bancos ou segmentos
C Precaues para evitar a poluio ambiental atravs
de bifenilas policloradas (PCB)
25 pginas
so e
Prefcio
Lice
na
de u
NBR 8763:1998
3 Esta Norma no se aplica a capacitores de alta tenso constitudos de elementos dieltricos metalizados do tipo autoregenerveis.
4 Os seguintes capacitores, ainda que instalados em srie nos
circuitos, so excludos desta Norma:
Lice
na
de u
so e
2 Referncias normativas
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
NBR 5282:1998 - Capacitores de potncia em derivao para sistema de tenso nominal acima de
1 000 V - Especificao
A.
Petr
obr
s S.
A.
para
siva
xclu
so e
3 Definies
de u
na
Lice
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
NBR 8763:1998
obr
s S.
A.
Petr
siva
para
so e
xclu
Lice
NOTAS
na
de u
2 Perdas tambm podem ser geradas por equipamentos auxiliares para aquecimento de disjuntores, painis, etc.
3 As perdas dos capacitores podem ser recalculadas como resistncia srie equivalente para o capacitor.
4 Na avaliao de perdas, recomendado usar o valor das
perdas temperatura mdia ambiente ou usar as perdas com
temperaturas ambiente diferentes e calcular seus valores
mdios. Capacitores srie usualmente operam com um valor
mdio de potncia bem abaixo da nominal, o que dever ser
considerado na avaliao.
NBR 8763:1998
Lice
4 Requisitos gerais
Esta Norma fornece requisitos para capacitores a serem
utilizados nas seguintes condies:
4.1 Condies normais de funcionamento
4.1.1 Altitude
No excedendo 1 000 m.
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
Lice
A menos que seja acordado entre o fabricante e o comprador, esta Norma no se aplica a capacitores cujas
condies de servio sejam incompatveis com os requisitos desta Norma.
na
3.27 tenso residual: Tenso remanescente entre os terminais do capacitor, em um dado tempo aps o seu desligamento (desligamento da fonte).
de u
siva
Letra
xclu
Temperatura ambiente
C
so e
1 ano
45
35
25
50
40
30
55
45
35
A.
20
s S.
30
obr
40
Petr
para
24 h
NBR 8763:1998
5 Requisitos especficos
Petr
obr
s S.
A.
Os valores normalizados para a tenso mxima do equipamento so divididos em trs faixas que so apresentadas em 5.1.1.1 a 5.1.1.3.
kV (valor eficaz)
7,2
60
kV (valor eficaz)
20
Lice
na
40
so e
kV (valor de crista)
de u
(Um)
xclu
Tenso mxima do
equipamento
siva
para
Tabela 2 - Nveis de isolamento padro fase-terra e fase-fase para Um < 36,2 kV - Srie II
95
15
34
110
125
24,2
50
A.
150
170
70
200
para
Petr
obr
s S.
36,2
siva
de u
so e
xclu
Lice
na
Podem existir, no mesmo sistema, vrios nveis de isolamento adequados s instalaes situadas em diferentes
localizaes ou a vrios equipamentos situados na mesma instalao. Para a seleo do isolamento dado pelo
nvel em relao s condies especficas da instalao,
ver a NBR 6939.
5.1.1.3 Faixa C (tenses de 362 kV e acima)
para cada valor normalizado de tenso mxima do equipamento. No podem ser empregados valores intermedirios.
Podem existir, no mesmo sistema, vrios nveis de isolamento adequados s instalaes situadas em diferentes
localizaes ou a vrios equipamentos situados na mesma instalao. Para a seleo do isolamento dado pelo
nvel em relao s condies especficas da instalao,
ver a NBR 6939.
O comprador deve especificar quais os valores alternativos de tenso de ensaio das tabelas 2 a 4 a serem aplicados.
NBR 8763:1998
kV (valor eficaz)
kV (valor eficaz)
Lice
Fase-terra
Fase-fase
Fase-terra
Fase-fase
350
140
140
92,4
380
380
150
150
450
450
185
185
450
(450)
185
230
550
550
230
230
650
650
275
275
(750)
325
360
850
360
360
950
395
395
de u
350
Petr
na
72,5
so e
xclu
siva
para
145
750
obr
242
850
s S.
A.
950
NOTA - As tenses de fase-fase entres parnteses devem ser evitadas. Podem ser utilizadas mediante acordo entre fabricante e comprador.
kV (valor de crista)
kV (valor eficaz)
Fase-terra
1 300
950
1 425
950
na
850
Fase-terra
Lice
362
Fase-terra
de u
1 050
so e
1 550
1050
1 675
1175
1 800
para
1 300
1300
2 250
1 675
1425
2 400
1 800
1550
2 550
1 950
1 425
1 550
Petr
s S.
A.
2 100
obr
800
1050
siva
550
xclu
460
1 175
NBR 8763:1998
para
Petr
obr
s S.
A.
so e
xclu
siva
de u
Lice
na
A.
s S.
de u
na
so e
(1)
Lice
Ut = 1,2 x n x Ulim
xclu
obr
Petr
para
siva
NOTA - Os valores correspondem a requisitos mnimos de sobrecarga. Para certas configuraes de rede, por exemplo, para
linhas operando em paralelo, os requisitos podem ser mudados.
Em tais casos, os valores devem ser usados ao selecionar a
corrente nominal conforme 7.2.1.
NBR 8763:1998
3 Os requisitos de servio podem ser tais que os bancos monofsicos ou segmentos sejam equipados com um dispositivo
de descarga adicional.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
q) ordem de compra;
r) massa em quilogramas.
Deve ser reservado um espao para a capacitncia medida conforme 6.5.1. Este valor pode ser indicado de uma
das seguintes formas:
c) tipo ou marca;
+-
Lice
++
a) nome do fabricante;
siva
para
Petr
xclu
so e
de u
na
A.
s S.
k) dispositivo interno de descarga, se interno, devendo ser indicado por escrito ou pelo smbolo:
;
obr
j) categoria de temperatura;
NBR 8763:1998
a) nome do fabricante;
A.
Petr
obr
s S.
para
so e
de u
xclu
6.1 Generalidades
e) sobrecorrente admissvel durante 10 min (conforme 5.3);
siva
6 Ensaios
Lice
na
s S.
A.
m) ordem de compra.
Se o banco de capacitores consistir em segmentos conectados em srie, as alneas c), d), g) e i) devem ser
relacionadas a cada segmento.
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
de u
Ensaio de descarga
amortecida
Lice
na
Tipo de proteo
Ensaio c.c.
Ensaio c.a.
(ver 6.7.1)
(ver 6.7.2)
(ver 6.15)
K e N1
1,7
1,2
1,5
L e N2
2,0
1,4
1,8
1,8
1,3
1,7
Desprotegido
1,8
1,3
1,7
NBR 8763:1998
10
A menos quando indicado em contrrio, todos os capacitores do lote a serem submetidos aos ensaios de tipo
devem primeiramente ter suportado, satisfatoriamente, a
todos os ensaios de rotina.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
siva
para
Petr
obr
A fim de verificar qualquer mudana no valor da capacitncia devido ruptura de um elemento interno ou falha
de um fusvel interno, uma medio preliminar da capacitncia deve ser feita antes dos ensaios dieltricos de
rotina. Esta medio preliminar deve ser executada com
uma tenso no superior a 0,15 Un.
s S.
A.
xclu
so e
de u
na
Lice
6.5.1 Procedimento
11
NBR 8763:1998
A.
obr
s S.
Tolerncias menores podem ser exigidas para capacitores em aplicaes mais crticas (ver 7.3.1).
para
Petr
siva
xclu
de u
so e
Lice
na
NOTA - O equipamento de medio deve ser calibrado de acordo com a IEC 996 ou outro mtodo que d a mesma preciso.
6.6.2 Requisitos
A.
s S.
obr
Petr
para
siva
xclu
so e
de u
na
Lice
NBR 8763:1998
12
Lice
Exemplo de procedimento:
na
- capacitores desenergizados devem ser aquecidos totalmente, pelo menos por 2 h, para que todas
as partes atinjam uma temperatura no menor que
20 K acima do valor da tabela 1. Nenhum vazamento deve ocorrer. recomendado que um detector de vazamento adequado seja usado.
de u
so e
xclu
siva
6.11.1 Geral
para
Petr
obr
s S.
A.
55
A.
50
s S.
obr
45
Petr
NOTAS
para
40
siva
xclu
Temperatura
C
so e
Smbolo
de u
na
A temperatura deve ser checada por meio de um termmetro ou termopar, de constante de tempo trmica de
aproximadamente 1 h. Este termmetro ou termopar deve
ser protegido de modo a ser exposto o mnimo possvel
radiao trmica vinda da amostra e barreiras energizadas.
Lice
13
NBR 8763:1998
A.
s S.
obr
para
Petr
siva
xclu
so e
de u
na
Lice
A temperatura inicial do dieltrico da unidade a ser ensaiada antes da aplicao de tenso deve ser o menor
valor da categoria de temperatura.
para
Petr
obr
s S.
A.
xclu
siva
de u
so e
Lice
na
Quinze impulsos de polaridade positiva seguidos de quinze impulsos de polaridade negativa devem ser aplicados
entre os terminais interligados e a caixa. Depois da mudana de polaridade permitido aplicar alguns impulsos
de amplitude menor antes da aplicao dos impulsos negativos.
NBR 8763:1998
14
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
nn
obr
nn
s S.
limlim
A.
NOTA - t1 o intervalo de 1,5 min a 2 min entre duas aplicaes consecutivas de sobretenses, e t2 e t3 dependem dos parmetros do
circuito de ensaio e devem ser os mais curtos possveis.
na
NOTAS
de u
so e
Lice
siva
xclu
para
Petr
obr
s S.
A.
15
NBR 8763:1998
cos e econmicos, cada caso particular deve ser estudado individualmente, em cooperao entre o fabricante e
o comprador.
A.
s S.
obr
Petr
para
siva
xclu
so e
de u
na
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
O efeito dos capacitores srie nos sistemas e suas condies de operao so diferentes em quase todas as
aplicaes. Para chegar aos melhores resultados tcni-
Lice
Figura 3 - Tpica corrente oscilatria na reinsero do capacitor srie aps falta e perda de linha paralela
NBR 8763:1998
16
Lice
na
para aqueles casos onde os capacitores sejam regularmente sujeitos radiao do sol por vrias horas, isto ,
em desertos, mesmo quando a temperatura ambiente no
excessiva.
Em casos excepcionais, a temperatura do ar ambiente
pode ser maior do que 55C mximos ou ter a sua mdia
diria de + 45C. Onde for impossvel melhorar as condies de resfriamento, devem ser escolhidos capacitores
de projeto especial ou com menor densidade de potncia.
7.5 Condies especiais
7.3 Capacitncia
Em adio s condies estabelecidas em 7.4, o fabricante deve ser informado pelo comprador sobre quaisquer
condies especiais de operao, tais como:
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
7.4.1 Instalao
xclu
siva
para
Petr
so e
A ventilao em ambientes internos e o arranjo das unidades dos capacitores devem prover uma boa circulao
de ar em torno de cada unidade.
de u
Os capacitores devem estar localizados onde haja adequada dissipao por radiao e conveno do calor produzido pelas perdas dos capacitores.
na
Lice
Dependendo do projeto dos capacitores, suas capacitncias iro variar mais ou menos com a temperatura. A
maior variao da capacitncia ocorre geralmente imediatamente aps a energizao. Como a capacitncia altera com o aquecimento dos capacitores, a capacitncia
de cada fase do banco pode estar desbalanceada, causando operao indevida do rel de proteo.
s S.
A.
Os capacitores de categoria de temperatura C so apropriados para a maioria das aplicaes sob condies tropicais. Em alguns locais, contudo, a temperatura ambiente
pode ser tal que um capacitor de categoria de temperatura
D seja requerido. Este ltimo pode ser tambm necessrio
obr
17
NBR 8763:1998
A.
s S.
obr
As caractersticas do fusvel devem ser propriamente coordenadas com a proteo por rels, ou seja, os fusveis
devem operar antes dos rels.
Petr
Se houver proteo por rels para faltas internas no banco, por exemplo proteo de desbalano, recomendvel que ela seja ajustada para desligamento se a tenso
nas unidades exceder mais que 10% do valor da tenso
nominal do capacitor.
s S.
A.
obr
Petr
siva
para
Quatro tipos de dispositivos de proteo contra sobretenso so utilizados para a limitao rpida das sobretenses atravs dos terminais dos capacitores srie:
xclu
de u
so e
na
Lice
NOTAS
siva
de u
so e
xclu
na
Operao de mais fusveis em uma unidade pode necessitar a desconexo do banco. A unidade danificada
pode ser encontrada pela medio da capacitncia dentro
de uma parte limitada deste banco sem se retirar a conexo da unidade ou grupo de unidades.
Lice
O objetivo dos fusveis internos isolar um elemento danificado e assim garantir uma operao sem distrbio da
unidade danificada ou do banco, no caso de ocorrncia
deste tipo de pequena falta.
para
3 Para garantir uma rpida reinsero do banco, uma combinao de dois centelhadores tipo K pode ser usada.
NBR 8763:1998
18
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
- tipo N2: onde o dispositivo tiristorizado se recupera aps cada sobretenso. O valor Ulim e a corrente
de descarga podem ser escolhidos como no caso da
proteo tipo L.
7.6.3 Circuitos de amortecimento para corrente de descarga
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
de u
na
Lice
19
NBR 8763:1998
A.
s S.
obr
7.8.5 Hunting
7.8.1 Geral
so e
de u
na
Lice
A freqncia natural de um sistema que contm um grande banco de capacitores srie geralmente inferior freqncia nominal. Isto possibilita a ocorrncia do fenmeno de ressonncia em uma freqncia subsncrona
sob certas condies. Como a probabilidade de ocorrncia de tal fenmeno depende de muitas variveis, cada
caso deve ser estudado separadamente.
xclu
siva
para
Petr
7.8.2 Ferro-ressonncia
Bancos de capacitores srie podem aumentar a atenuao dos sinais de transmisso na linha de onda portadora,
dependendo da localizao e dos parmetros dos circuitos de amortecimento.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
/ANEXO A
NBR 8763:1998
20
Anexo A (normativo)
Requisitos de ensaio e guia de aplicao para fusveis externos e unidades para atuarem
externamente como fusveis em capacitores srie
A.1 Introduo
Lice
na
de u
so e
xclu
para
Petr
obr
s S.
A.
A.3 Definies
A.4.7 Para um fusvel externo equipado com um dispositivo que o desconecte fisicamente aps sua operao,
e/ou para um fusvel externo que expulse gases (ou outros
materiais) durante sua operao, as condies de isolamento em conjunto com o banco tambm devem ser
consideradas durante o perodo de operao, as condies de isolamento em conjunto com o banco.
A.5 Ensaios
siva
A.2 Objetivo
A.6.1 Geral
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
de u
na
Lice
A.4.3 Os fusveis externos tm que suportar sobrecorrentes de acordo com 5.3 e as condies que prevaleceram sob o ensaio de estabilidade trmica conforme
6.11. O fusvel projetado para uma unidade deve estar no
circuito (e em um invlucro trmico) durante o ensaio de
estabilidade trmica, ou ento o fusvel deve ter seus
ensaios de tipo realizados separadamente sob condies
iguais ou mais severas.
NOTAS
21
NBR 8763:1998
obr
s S.
A.
siva
xclu
so e
Este tipo de fusvel pode ser usado quando as sobrecorrentes freqncia nominal, as quais podem ser
supridas pela unidade sob falta, so suficientemente
baixas.
de u
na
1 Dependendo do tamanho do banco, do projeto do rel de proteo, etc., todos esses passos podem no ser necessariamente
usados em todos os bancos de capacitores srie.
para
Petr
Lice
NOTAS
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
/ANEXO B
NBR 8763:1998
22
Anexo B (informativo)
Alguns exemplos de diagramas de conexo de fase de bancos ou segmentos
So mostradas abaixo, a ttulo de exemplo, algumas combinaes possveis do banco, segmento e tipo de protetor.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
Lice
na
NOTA - O centelhador age neste caso como proteo de retaguarda para o resistor no linear.
de u
so e
xclu
siva
para
obr
s S.
A.
NOTA - O resistor de amortecimento (7) pode ser eliminado se o reator (9) tiver um baixo valor de potncia.
Petr
Legenda:
1 - capacitor
2 - centelhamento (tipo K ou L)
3 - resistor no linear (tipo M)
4 - vlvula de tiristores (tipo N)
5 - disjuntor ou chave de manobra em carga
6 - disjuntor
7 - resistor de amortecimento
8 - resistor de amortecimento
9 - reator de amortecimento
10 - reator de descarga (se existir)
11- transformador de potencial
12 - transformador de corrente
13 - selecionador de by-pass
14 - selecionador
15 - plataforma (isolada da terra)
23
NBR 8763:1998
Petr
obr
s S.
para
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
A.
Anexo C (informativo)
Precaues para evitar a poluio ambiental atravs de bifenilas policloradas (PCB)
/ndice alfabtico
NBR 8763:1998
24
ndice alfabtico
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
25
NBR 8763:1998
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.
Lice
na
de u
so e
xclu
siva
para
Petr
obr
s S.
A.