ASOCIACIN ECUATORIANA DE INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL

Revista

ECUAMBIENTE de AEISA

ISSN 1390-3985
Edicin No. 30
Junio 2014

En esta Edicin:
El calentamiento Global
Agua Potable: Imperativa Necesidad
de Durn
Guayaquil: Control de Ruido y Polvo
ndices de Diagnstico de EL NIO

ASOCIACIN INTERAMERICANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

ASOCIACIN ECUATORIANA DE INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL

Contenido
Mensaje ......................... 4
Consejo Editorial ............................................................................................................................. ...... 8
El Cantn Eloy Alfaro (Durn) y su Imperativa Necesidad de Planificacin de un Sistema
de Suministro de Agua Potable................................................................................................ ............ 13
Guayaquil entre Ruido y Polvo .............................................. 19
EL Tratamiento de Aguas Residuales Industriales y Municipal en Beneficio al Medio Ambiente........... 24
Desarrollo de ndices Ocano-Atmosfricos para Reducir la Incertidumbre en las Proyecciones
de las Condiciones Oceanogrficas .......................... 25
Gestin Integral de Desechos Solidos y Cierre Tcnico de Botaderos de Basura ................. 27
Impacto Ambiental del Cloro en su Aplicacin en los Procesos de Tratamiento del Agua ..... 29
Actividades ............................................................................................................................. ...... 32
Noti-Gotas ............................................................................................................................. ....... 33
............................................................................... XX
CONSEJO EDITORIAL
Ing. Carlos Salame Bemdes
Ab. Yorgi Ramrez
Ing. Guido Ortz
Ing. Jos Salvatierra
El contenido de los artculos reflejan nica y
exclusivamente el punto de vista de sus autores ms
no la posicin de la Revista.

DISEO Y EDICIN
Grupo PACVEL
Guayaquil - Ecuador
Tel: (593) (09) 998248102
info@grupopacvel.com
www.grupopacvel.com

No. 30 Junio 2014

Portada: Foto Pblica de Playa Los Frailes (Puerto Lopez Manab)

IMPRESIN
VISIN GRAFICA
Guayaquil - Ecuador
Tel: (593) (04) 2463699

Ecuambiente es el medio de difusin de las actividades de AEISA

(Asociacin Ecuatoriana de Ingeniera Sanitaria y Ambiental),
impresa en Ecuador. Se publica cuatro veces al ao en los meses:
Marzo, Junio, Octubre y Diciembre.
Por favor escrbanos sus comentarios y sugerencias
aeisaguayas@aeisa.com.ec, atencin Redaccin Ecuambiente

Av. Juan T. Marengo y Joaqun Orrantia

Edif. Professional Center, Piso 4 Ofi. 405
Telf.: (593) (04) 2107323 Fax: (593) (04) 2107144
Correo: aeisaguayas@aeisa.com.ec Pgina Web: www.aeisa.com.ec
Guayaquil - Ecuador

Mensaje
4

Ing. Walter Bajaa Loor

Presidente AEISA GUAYAS

Mensaje

Estimados Lectores:
Para nosotros resulta muy grato llegar a Ustedes con
nuestra entrega peridica, esta vez con la ocasin de
la celebracin del Da Mundial del Ambiente. El lema,
como se expone en varios artculos de esta edicin,
resulta muy impresionante: Alza tu voz, no el nivel
del mar! ECUAMBIENTE se hace eco de la reflexiva
expresin para levantar su voz, con la exposicin de
diferentes artculos relacionados con el tema y con la
ejecucin de actividades encaminadas a motivar a la
comunidad a la reduccin de acciones que coadyuvan
al calentamiento global.
Es tambin la ocasin para resaltar los aspectos
positivos y a la vez evaluar aquellos que resultan
polmicos en la gestin estatal, en sus estrategias,
planes y programas en el mbito del cuidado y
preservacin del medio ambiente.
Sin duda un tema fundamental en este contexto es el
otorgamiento de la Licencia Ambiental para la
explotacin de los campos petroleros en el rea de
Ishpingo Tambococha - Tiputini (ITT). En efecto, el
jueves 22 de mayo, la autoridad ambiental de Ecuador
concedi el permiso a la estatal Petroamazonas para
el desarrollo y la produccin de dos megacampos
petroleros (Tambococha y Tiputini) ubicados en las
inmediaciones de la mayor reserva ecolgica del pas,
fuera del Parque Nacional Yasun declarado bisfera
natural por la Unesco en 1998.

El proyecto ITT ser desarrollado por el gobierno

ecuatoriano una vez que fracas su plan que buscaba
el aporte econmico de la comunidad internacional unos 3.600 millones de dlares para financiar
proyectos sociales y de infraestructura- para evitar la
explotacin de los megacampos petroleros, cantidad
que debi lograrse con fondos previstos dentro de las
inversiones necesarias para evitar el calentamiento
global.
En el mismo contexto, el gobierno nacional contina
con la campaa La mano Sucia de Chevron (ex
Texaco), liderando el 21 de mayo el Da Mundial
Antichevron, el mismo que tuvo una gran repercusin
en todo el planeta, con apoyo en 20 ciudades y
millones de mensajes a travs de las redes sociales. La
actividad petrolera de esta compaa ha afectado
zonas en otros pases del mundo: Alaska, Canad,
Estados Unidos, Venezuela, Per, Colombia, Brasil,
Argentina, Nigeria, Polonia, Tailandia, Indonesia,
Filipinas, Australia, entre otros.

El permiso ambiental se entreg para dos de los tres

bloques en los que se estima una reserva de 920
millones de barriles en reservas y es considerado la
joya de la corona del sector petrolero ecuatoriano y
por lo tanto un tesoro que puede ser vendido para
cubrir las demandas bsicas de miles de ecuatorianos.
El rea de Ishpingo no ser afectada para evitar
ingresar a la "zona intangible" de la reserva,
considerada su parte ms sensible.

Continua Pgina 6

Mensaje
6

Slo en Estados Unidos, Chevron pagar 875 mil

dlares por dos derrames de petrleo ocasionados en
2010 y en 2013, en Salt Lake, Utah. En Brasil, Chevron
tiene una deuda de 41,6 millones de dlares por un
derrame ocurrido en el ao 2011.
La justicia ecuatoriana sentenci a la transnacional
estadounidense al pago de 9.500 millones de dlares
por remediacin ambiental, luego de perder el juicio
que cumpli todas las instancias legales.

Un interesante dato que consigna el CISPDR, es la

necesidad de promover proyectos de asignacin para
aumentar la capacidad de suministro de agua, de lo
contrario, con la aceleracin del desarrollo econmico
y social de las provincias que integran la DH Guayas,
en el ao 2035 el volumen de escasez de agua de toda
la DH alcanzar los 6.365,13 hm3 con un porcentaje
de carencia de agua del 47 % en toda el rea y encima
del 75% en las llanuras del curso medio y bajo de la
cuenca y en la Pennsula de Santa Elena.

El 21 de mayo el gobierno nacional dio a conocer un

informe elaborado por peritos contratados por la
propia petrolera Chevron, en donde certifican el dao
ambiental que la transnacional habra provocado en
cinco pozos petrolferos de la Amazona ecuatoriana
tras la operacin de Texaco entre 1964 y 1990.

La colaboracin china con el gobierno nacional data de

junio del 2012, en que el Secretario Nacional del Agua,
Walter Sols mantuvo reuniones de trabajo en Wuhan,
provincia de Hubei, RP. China con el Changjiang
Institute of Survey, Planning, Design and Research,
junto con los tcnicos de SENAGUA.

En otro mbito, se destaca la gestin del gobierno

nacional en el ordenamiento de la informacin hdrica,
labor que desarrolla SENAGUA, sin mayor publicidad,
con la misin china del CISPDR (Changjiang Institute of
Survey, Planning, Design, and Research). La
mencionada consultora se especializa en la
programacin integrada para utilizar los recursos
hdricos de las cuencas de los ros, control de
inundaciones, riego, la transferencia de agua a travs
de los mismos.

El Instituto del Rio Yangtz ha realizado una revisin

de los diecisis proyectos de propsito mltiple que
SENAGUA tiene en carpeta con el objeto de valorar su
viabilidad tcnica y consistencia socioeconmica y ha
determinado la prioridad de la ejecucin de los
proyectos con base a las estrategias del Plan Nacional
del Buen Vivir y las polticas estatales. Los proyectos
Pacalori y Dauvindos se resaltan como de vital
importancia.

La misin ha recorrido todas las demarcaciones

hidrogrficas del pas (Mira, Esmeraldas, Manab,
Guayas, Jubones, Puyango - Catamayo, Napo, Pastaza
y Santiago) y tiene listo ya documentos preliminares
de sus estudios, entre ellos el denominado Esquema
de Temas Importantes de Planificacin de la
Demarcacin Hidrogrfica del Guayas, en el que se
delinea el Plan de Ahorro de Agua Reforzado de cada
Provincia.

En estos das, por otro lado, est en pleno debate la

sociabilizacin de la nueva Ley de Recursos Hdricos,
mejor conocido como Ley de Aguas. Las comunidades
indgenas han manifestado su inconformidad con
puntos que ellos consideran sensibles: la autoridad
nica del agua, la amenaza de la privatizacin, la
gestin comunitaria del agua y el fondo para el
cuidado del agua.
En este aspecto, resulta fundamental una adecuada
orientacin por parte de los medios de comunicacin
y revistas tcnicas como la presente, para evitar
interpretaciones erradas de la Ley y su Reglamentos.
Es de esperar, adems, la divulgacin de los Estudios
de Impacto Ambiental del ITT.

Mensaje
7

ECUAMBIENTE de AEISA, su revista, en esta Edicin

manifiesta el apoyo a todas las gestiones de los entes
mundiales, estatales y sectoriales, en la definicin de
estrategias, planificaciones y programas a favor de la
defensa del medio y el desarrollo del hombre como
uno de sus principales protagonistas.
Augura xitos a los nuevos empresarios pblicos
municipales del pas, recientemente posesionados,
que se enfrentan al principal reto de dotar de agua
potable y saneamiento a las comunidades que
administrarn impresionante dficit de servicio
pblico que dejaron sus antecesores- y a los gobiernos
autnomos provinciales en el control ambiental, para
lo que siempre contarn con el soporte tcnico de
AEISA y sus asociados, especialistas en el campo
sanitario y ambiental.

Felicitamos al GAD Guayaquil, por la inversin de

treinta millones transferidos a la empresa pblica de
agua potable- para el cumplimiento de obras de
infraestructura de agua potable y alcantarillado en
sectores populares, lo que le permitir cubrir sus fines
institucionales; a la vez, aplaudimos la resolucin
municipal de que los estudios, construccin y
fiscalizacin de estas obras se ejecuten con
profesionales y empresas nacionales. .

Consejo Editorial
8

Ing. Carlos Salame Bermudes

Vicepresidente AEISA GUAYAS, Responsable del Contenido de la Revista

ALZA TU VOZ, NO EL NIVEL DEL MAR

Estamos

seguros que todos, o muchos de nosotros,

tenemos conocimiento a travs de los diferentes medios
de comunicacin de la voz de alarma sobre los efectos del
cambio climtico antropognico en el mundo, voz que ya
se est volviendo estentrea y realmente clamorosa. Y es
que los efectos que se sienten ya no pueden considerarse
como interpretaciones antojadizas o tericas del
documental Una Verdad Incmoda (An Inconvenient
Truth) presentado por el vicepresidente estadounidense,
el 21 de Noviembre del 2006, as como tampoco pueden
contradecirlo los escpticos del efecto invernadero, ni los
autores del Climategate o Watergate Climtico.1
La presente edicin de ECUAMBIENTE se centra en el
interesante lema que ha seleccionado este ao el
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA) para celebrar el DMMA que conlleva como es
usual a la profunda reflexin. No deja de ser igualmente
sugerente el hecho de que la sede conmemorativa de este
ao se ubique en Barbados, estado antillano de poblacin
mayoritariamente afroamericana y con un ndice de
desarrollo humano muy alto. 2
Sirve la conmemoracin del DMMA 2014 para recordarnos
que el cuidado de la Tierra es responsabilidad de todos, lo
que nos obliga a convertirnos en agentes de cambio
positivo.

AEISA, con esta oportunidad y a travs de los diferentes

artculos de la presente revista, ratifica su compromiso de
ejecutar acciones y difundir los logros propios y ajenos con
este propsito, colaborando con los objetivos de la ONU.
Resultan notables los logros que ao a ao el PNUMA
consigue en la difusin del DMMA: el ao pasado se
registraron ms de 26.000 artculos publicados en los diez
primeros das de junio con este propsito, adems de la
creacin de ms de 200.000 entradas de blog. En el
twitter, 200 millones de usuarios activos hicieron el
DMMA un trending topic en ms de quince pases; en
tanto que en el Facebook se registraron 47,6 millones de
impresiones. Ms de 120 millones de personas tuvieron
acceso a los videos proyectados en las pantallas digitales
en sitios concurridos de Nueva York, Londres, Miln,
Londres, Munich, Barcelona y otras ciudades.
La realidad es que el nivel del mar ha aumentado
alrededor entre 10 y 25 cm en los ltimos 100 aos. Y ya
no est considerado como simple teora, el hecho de que
el aumento del nivel del mar se debe al calentamiento
global debido a las emisiones de gases con efecto
invernadero provocadas por el ser humano, causantes del
cambio en los patrones climticos, principalmente del
dixido de carbono, considerado responsable del 85% del
aumento de la temperatura de la Tierra en los ltimos diez
aos.

Playa de San Lorenzo en bajamar (Salinas, Ecuador)

Un muelle se construye en medio de la polmica de propios y extraos; se aprecia adems a los baistas
que se ubican estrechamente al pie de la rambla.
1 El Watergate climtico: la farsa del calentamiento global, al descubierto. Publicado en Libertad Digital (Espaa).
2 El IDH es elaborado por el PNUD desde 1990 y mide el progreso de los pases mediante los indicadores de esperanza de vida, escolaridad e ingreso por habitante. El Ecuador en el

perodo 2007-2012 fue la tercera nacin de Amrica Latina y del Caribe con mayor crecimiento del valor de su IDH, y continu incrementando en el ltimo bienio. El presidente Rafael
Correa en intervencin de prensa del 17.05.2014, destac este hecho.

Consejo Editorial
9

El efecto invernadero no es un descubrimiento de Al

Gore, ni el calentamiento global provocado por las
acciones del hombre son enunciados recientes. El
efecto invernadero fue descrito en 1824 por Joseph
Fourier, cuando la poblacin de la tierra apenas
llegaba a los mil millones de personas y solo cien aos
despus del invento del primer motor a vapor. En
1861 John Tyndall demuestra que el vapor del agua y
ciertos gases crean el efecto invernadero.
Sin que estos eventos, por si solos
puedan
considerarse ejemplos de la accin del hombre como
autor del cambio climtico, recordemos que en 1712,
Thomas Newcomen invent el primer motor a vapor,
lo que dio paso al uso del carbn a gran escala, y
posteriormente, en 1886, Karl Benz inventa lo que
viene a ser el primer automvil, el motorwagen. El
cambio climtico es consecuencia no solo del invento
de maquinarias y de la produccin industrial, sino de la
combinacin de muchas otras acciones del hombre
junto al incremento lgico de la poblacin: en 1960 la
poblacin mundial alcanza los tres mil millones, en
1987 aumenta a cinco mil millones, en 1999, llega a
los seis mil millones y en el 2011, a los siete mil
millones de habitantes.
En 1938, Guy Callender demostr el drstico
incremento de la temperatura en los ltimos cien aos
y lo relaciona con el incremento del CO2. Veinte aos
despus, Charles Keeling inicia el programa de
medicin del CO2 en Hawi y en la Antrtida, que se
mantiene en la actualidad y que prueba sin duda
alguna el calentamiento progresivo. En 1990, el IPCC3 ,
de la ONU, informa de un incremento de hasta 0,6oC,
en los ltimos cien aos, debidos a las actividades
humanas con la emisin de gases de efecto
invernadero, siendo el incremento de temperatura
ms acelerado en las tres ltimas dcadas y se predice
un incremento de 4.8 grados hasta el 2100.
Entre las consecuencias que destaca es el incremento
de las precipitaciones pluviales, la presencia de
fenmenos El Nio con mayor frecuencia, con sequas
en unas regiones e inundaciones en otras, como en el
Ecuador.

Conforme lo indica el blog de Ins Manzano, en los

ltimos aos recientes, Ecuador ha sufrido cambios
severos de temperatura, con consecuencias como
inundaciones y sequas en distintos sectores, incendios
forestales en los Andes, reduccin de la capa de nieve
y glaciares en los volcanes nevados; inviernos cortos;
por nombrar algunos. En 1998, en que se produjo un
ENSO, se registraron las temperaturas anuales ms
altas de la dcada. Las predicciones alertan a una
mayor fluctuacin de temperaturas y un incremento
extremo en el clima. El INAMHI, en su informe de hace
14 aos manifiestan su preocupacin por los deshielos
en los glaciares de Ecuador, en los montes
Chimborazo, Altar, Cotopaxi, Cayambe y Antisana la
masa de hielo se haba contrado en ms de 200
metros, a esa fecha.

Ha sido enunciado que los cambios de temperatura

afectan en alto grado la biodiversidad del Ecuador,
cambios drsticos en la temperatura ambiente: fro o
calor inslitos, prdida de produccin agrcola,
inundaciones en las zonas costeras bajas, incluyendo
el Golfo de Guayaquil y Jambel, daos en caminos,
puentes, edificios e infraestructura en general,
aislamiento de comunidades, riesgos de colapso de los
sistemas sanitarios, peligros de contaminacin de las
aguas, entre otros.
3 IPCC: El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico fue creado en 1988 y ha
presentado hasta la fecha cuatro informes a la ONU, desde 1990. Los resultados son el
producto de las investigaciones de ms de 800 cientficos en cerca de 9.000 estudios,
slo incluyen temas comprobados y comprobables.

Consejo Editorial
10

El costo del efecto de las inundaciones a nivel mundial

se ha llegado a evaluar en 52 mil millones de dlares,
ubicndose a la ciudad de Guayaquil en cuarto lugar
en la lista de costos, luego de Guangzhou, Bombay y
Calcuta. El informe Stern sobre aspectos econmicos
relacionados con el cambio climtico calcula que el
calentamiento global afectara el PBI en el mundo
hasta un 20%. Recin en el 2010, los pases
industrializados planifican la aplicacin de una
inversin de treinta mil millones de dlares en tres
aos para tener economas ms sostenibles.
Informes recientes (Climate Central, grupo de
investigacin de Princeton) indican que unas 1400
ciudades de las costas de Estados Unidos corren el
riesgo de quedar sumergidas a causa del aumento del
nivel del mar, entre ellas metrpolis como Nueva York,
Boston y Miami. Las emisiones de gas invernadero
precedentes, segn ese informe ya han provocado un
aumento suficiente para inundar 316 localidades.
Apocalpticamente indica que para finales de siglo, el
25% de la poblacin vivir bajo el nivel del mar. El
incremento del nivel del mar por efecto de los
deshielos de los glaciares se estima que tendr un
valor entre 26 a 82 cm hasta el ao 2100. Se acota que
en el ao 2050, el mar de hielo del rtico, se derretir
en el verano. La revista Science, por su parte, indica
que el colapso de los glaciares de la Antrtida se
producir dentro de 200 a 1000 aos, lo que producir
una elevacin del mar en 1,20 metros. Estas ltimas
predicciones no corresponden a terroristas
ecolgicos ni a tericos pseudo maltusianos, son
resultados de serios estudios. Esperemos, el Informe
confirmatorio del IPCC en Noviembre del presente
ao.

El panel afirma que estas medidas resultaran en una

breve desaceleracin del crecimiento econmico, sin
llegar a constituir un sacrificio financiero. Recomienda
la aplicacin inversiones en energa ms limpia y
renovable, frenar el desperdicio de energa (referirse
al lema del Da Mundial del Agua en nuestra anterior
entrega), evaluada en miles de millones de dlares y
concluye que una reduccin masiva de combustibles
fsiles es viable econmicamente.
Los esfuerzos del hombre gran autor del cambio
climtico- por mitigar los efectos de su actividad, han
sido ensayados sin mucho xito a la fecha, en
cumbres, convenciones y protocolos: en 1987 se firm
el Protocolo de Montreal que regula el uso de
qumicos para cuidar la capa de ozono; en 1992, en el
marco de la Convencin Marco de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climtico (CMNUCC), se suscribi
otro Protocolo para estabilizar las concentraciones de
gases de efecto invernadero en la atmsfera en un
nivel que prevenga la peligrosa interferencia humana
en el sistema climtico dentro de lo que se conoci
como la Cumbre de la Tierra de Ro de Janeiro, lo que
fue ratificado por 187 estados en 1997, en Kioto, pero
aquellos mayores emisores de gases de invernadero
no lo firmaron.

En la anterior entrega, el Informe del IPCC (Abril 14 del

2014), dice que un calentamiento global catastrfico
se puede evitar sin sacrificar los estndares de vida.

Continua Pgina 12

Consejo Editorial
12

El Gobierno del Ecuador, a travs del Ministerio de

Ambiente, ha reconocido que el cambio climtico es
un desafo que puede afectar negativamente la
seguridad y bienestar de la poblacin. Los impactos
admitidos son la ya enunciados: la intensificacin de
acontecimientos climticos extremos como el Evento
El Nio, el incremento del nivel del mar, el retroceso
de glaciares, la disminucin de la escorrenta anual en
las cuencas hidrogrficas, el incremento de la
transmisin de dengue y otras enfermedades
tropicales, la expansin de las poblaciones de especies
invasoras en Galpagos y la extincin de especies. Las
afectaciones del cambio climtico en el Ecuador son ya
muy evidentes, por lo que el Gobierno est realizando
notables esfuerzos para reducir las emisiones de GEI.
Se estima necesario, sin embargo el fortalecimiento en
la capacidad de enfrentar escenarios adversos, a
travs de un esfuerzo coordinado en diversos sectores
en una estrategia de poltica transversal, con acciones
prioritarias y compromisos definidos para los distintos
actores. El Gobierno ha elaborado una Estrategia
Nacional de Cambio Climtico orientada a una
reaccin ordenada y planificada, de manera que se
promueva el tema y se internalice oportunamente en
instancias pblicas y privadas.
El gobierno nacional ha emprendido varios programas
dentro del Plan de Energa limpia y sustentable. Si
bien, la energa mayormente usada es la hdrica,
conforme lo expone Luis Ugua en ECUAMBIENTE 29,
en algunos lugares del pas, se est desarrollando la
energa elica combinando la tcnica europea offshore
con la americana AG 4.0. En Galpagos existen siete
parques elicos: Isabela, Campos de La Cruz, Puerto
Baquerizo, Nuer-Pacfico, Eustlaa, Santa Mara y
Campos de Teodoro.
En Loja, el Parque Elico de Villonaco, est ubicado a
2.720 m.s.n.m. Cuenta con once aerogeneradores, de
100 m altura; que producen una potencia nominal de
16.5 MW, aportando 60 millones de KWh/ao al
Sistema Nacional Interconectado, con lo que se reduce

en 35 mil toneladas las emisiones de CO2/ao, o el

equivalente a 4.5 millones de galones diesel/ao, lo
que significa un ahorro de trece millones de dlares
anuales para el pas. Este sistema, emblemtico y
estratgico para el pas, es a su vez un modelo
internacional y es tambin una de las bases para la
diversificacin de la matriz energtica actual,
produciendo energa limpia con el uso de un recurso
renovable e inagotable.
A otro nivel, la colaboracin de tcnicos conocedores
de la temtica hidrulica fluvial siempre ser oportuna
para definir medidas de mitigacin de los ya conocidos
efectos del calentamiento global: citamos la
exposicin de Jacinto Rivero, quien, ante el evento
puntual del 2 de marzo el 2014, de 10 horas de lluvia
en Guayaquil, con un rcord de 160 mm de agua,
correspondiente a una lluvia centenaria, aporta con
soluciones especficas para el control de inundaciones
en esta regin. Seala que es necesario un plan para
regular los caudales de los ros de la regin
interandina por medio de la construccin de grandes
presas como la Daule-Peripa, que permitan el
almacenamiento de las grandes aportaciones de agua.
Critica acciones puntuales de dragados de ros,
acotando que ningn pas del mundo arregla el
problema de las inundaciones dragando los ros,
comparndolo con la accin de meter la mano en el
agua de un ro y extraer el sedimento, el hueco que
deja inmediatamente el ro lo vuelve a rellenar.
ECUAMBIENTE, de AEISA, en esta entrega, exhorta a la
reflexin de los lectores, en procura de su aportacin
individual y colectiva, en la bsqueda y aplicacin de
medidas tendentes a disminuir las cargas al
calentamiento global. Alcemos nuestras voces en
foros, en congresos; no contribuyamos a elevar el
nivel de los mares con acciones negativas!

El Cantn Eloy Alfaro (Durn) y Su Imperativa Necesidad de Planificacin

de un Sistema de Suministro de Agua Potable

13

Ing. Luis Ugua Molina

Msc. Ingeniera Sanitaria

EL CANTON ELOY ALFARO (DURN) Y SU IMPERATIVA NECESIDAD

DE PLANIFICACION DE UN SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE

El

Cantn Durn est ubicado en la provincia del

Guayas, al este de la ciudad de Guayaquil, en la
margen oriental del rio Guayas. Comprende dos
parroquias urbanas: Eloy Alfaro y El Recreo. Su
jurisdiccin poltica comprende una extensin de
58,65 en la parte urbana y 253,08 km2, Las
coordenadas
geogrficas
representativas
son
628.177E; 9'760.777N UTM 17 S (DATUM WGS 84).
Se origin como una hacienda de propiedad del Sr.
Carlos Durn, y fue creciendo con el transcurso del
tiempo en forma desordenada, como la mayora de los
pueblos del Ecuador. Se convirti en parroquia rural
del cantn Guayaquil el 16 de octubre de 1902 y el 10
de enero de 1986 fue separada administrativamente
de Guayaquil como cantn independiente. Los datos
del Censo del 2010 le confieren una poblacin de
255.769 habitantes, aunque en realidad debe superar
los 400.000 habitantes, incluyendo la poblacin
flotante que converge de Guayaquil, Milagro y
Yaguachi.
La ciudad de Durn y su rea de influencia tienen un
servicio de agua potable y saneamiento totalmente
deficiente y no satisface las necesidades de la gran
poblacin que alberga.
Sinopsis Histrica del Servicio de Agua Potable
Las ciudades de Guayaquil y Duran contaban con un
servicio de agua entubada, transportada desde
fuentes cristalinas de las vertientes de las
estribaciones de los Andes, en el sector Bucay, (ahora
Cantn Elizalde), desde los aos 1884 a 1888, a travs
de un acueducto de hierro fundido de 11, con un
recorrido de 100 km.

En el ao 1928, entr en funcionamiento la planta de

agua potable denominada La Lolita, ubicada a pocos
kilmetros de la poblacin de Bucay, con una nueva
conduccin de hierro fundido de 22, con la cual se
transport agua tratada y desinfectada, la misma que
era para Guayaquil y favoreci al cantn Durn.
A medida que las poblaciones iban creciendo se
incrementaba la necesidad de servicios bsicos. En el
ao 1979, la empresa privada asentada en Durn
conjuntamente con el Estado, a travs del IEOS, y la
Empresa de Agua Potable de Guayaquil, comenzaron a
explorar agua subterrnea a 25 km. en la zona este de
Durn, en la Parroquia Chobo, ubicada entre los
cantones Yaguachi y Milagro. A partir de 1984 Durn
ya contaba con un nuevo abastecimiento del lquido
vital, agua transportada utilizando los mismos
acueductos de hierro fundido, (construidos el de 11
hace 125 aos y el de 22 hace 86 aos,
aproximadamente).
A partir de esta fecha, se fueron construyendo ms
pozos en este sector; adems, en 1994 entr en
funcionamiento un acueducto nuevo de 20 de
asbesto cemento, que parte desde los pozos de la
Parroquia Chobo hasta Durn. Obras que han suplido
solo emergencias sin solucin definitiva.
En el ao 1999 recin la Municipalidad de Duran,
recibe los activos de parte de la Empresa de agua
potable de Guayaquil, quien vino administrando este
servicio por muchos aos, a partir de esa fecha la
Municipalidad de Durn forma su propia empresa de
agua potable, iniciando su administracin con muchos
deseos de superar el grave problema, para lo cual se
acogieron y plantearon algunas alternativas de
solucin al abastecimiento de agua potable,
alternativas que en el transcurso de las nuevas
administraciones, no fueron tomadas en cuenta, ni
tampoco se buscaron otras soluciones definitivas.

El Cantn Eloy Alfaro (Durn) y Su Imperativa Necesidad de Planificacin

de un Sistema de Suministro de Agua Potable

14

Soluciones Analizadas, Propuestas Descartadas

Entre las soluciones definitivas de abastecimiento de
agua potable para el Cantn Durn, existen estudios
preliminares o simplemente perfiles de obra conforme
se describen a continuacin:
En julio de 1992, en ese entonces la Empresa
Provincial de Agua Potable de Guayaquil (EPAP-G), con
convenios con el gobierno Britnico la Firma Binnie /
Partners realizaron los estudios preliminares, para
explotar 200.000 m3/D de agua subterrnea en el sitio
denominado Banco de Arena, ubicado a 5 kms. al este
del Cantn Milagro-Va Naranjito.
Este proyecto estaba diseado inclusive para dotar de
agua potable al sector El Guasmo en Guayaquil, con
un costo aproximado, en ese entonces, de US. $
50000.000.00.
Esta fue una alternativa de emergencia para
Guayaquil, en el caso de algn siniestro de su nica
fuente, que hasta la actualidad est latente.
Sobre este perfil existen algunos estudios de sustento
tcnico, como los estudios hidrogeolgicos de la
Cuenca Baja del Ro Guayas, desde la mitad de la
dcada de los aos sesenta, llevados a cabo por
INERHI, CEDEGE, IEOS y EPAP-G, con tcnicos de
renombre mundial como: Ing. Mervin Watkins (1992),
-Dr. Marin Mifflix (1983); Dr. R. W. Pake (1969); d.p.
Carr (1977); F. Mortier (1976); R. Thomas (1976).

Otras de las soluciones fue explotar agua subterrnea

en el sector de Boliche, la cual tambin fue desechada,
debido a las condiciones hidrogeolgicas de esta zona,
que establecen que en pocos aos podran
contaminarse los acuferos por la intromisin salina.
Otro perfil fue analizado en 1999, captar agua del ro
Babahoyo, aguas arriba del Cantn Durn a la altura
de la desembocadura del ro Yaguachi y construir una
planta de tratamiento de 100.000 m3 en el Cerro del
Pen del Ro. Obra que habr que estudiarla, ya que
de acuerdo a reportes de monitoreo realizado por
CEDEGE, la salinidad en poca de estiaje avanza con la
marea hasta la ciudad de Babahoyo, situacin que
puede encarecer el tratamiento para una planta
convencional.

Estos tcnicos sustentaron sus tesis o estudios,

recomendando la explotacin de aguas subterrneas
en las zonas de San Carlos, El Triunfo, Naranjito, Simn
Bolvar y Banco de Arena desde Bucay.

Continua Pgina 16

El Cantn Eloy Alfaro (Durn) y Su Imperativa Necesidad de Planificacin

de un Sistema de Suministro de Agua Potable

16

Otra solucin propuesta y que se consider factible y

segura, es la analizada a comienzos del ao 2001, que
consiste en captar agua del ro Daule a la altura del
sector de la Germania o la Rinconada y Sequilla, con la
construccin de una Planta de tratamiento en el Cerro
Totoral, a una distancia de 25 Km. del Cantn Durn;
proyecto que CEDEGE acogi positivamente en ese
entonces.

Adems de estos perfiles, que hasta la presente fecha

no han sido considerados por las instituciones
encargadas de dotar del servicio, la desesperacin de
la comunidad y de las empresas inmobiliarias del
sector de Durn, ha incursionado en otras alternativas
de abastecimiento de agua potable para El Recreo y
los nuevos proyectos de viviendas en el Sector
aledao al Cerro Grande.

El costo aproximado era de 139,5 millones de dlares

americanos, que inclua el sistema de alcantarillado,
con la seguridad de cantidad y calidad de agua, ya que
CEDEGE (hoy parte de SENAGUA), controlaba los
caudales del ro Daule con la Presa Daule-Peripa,
asegurando que no habra intrusin de agua salina por
la marea en el sector escogido.

Este proyecto se basa en la construccin de una

batera de 4 pozos ubicados en los sectores El Deseo,
Puerto la Chiquita, Buena Esperanza y Yaguachi Viejo,
el mismo que comprende la construccin de un
reservorio de 1000m3, para que desde este, el agua
sea bombeada a un reservorio de 5000m3 ubicado en
el Cerro Grande en Durn, a travs de un acueducto
de 500 mm de P.V.C de 1.25 MPA, atravesando
terrenos baldos en una distancia de 18 Km., con un
costo aproximado de $ 10, 000,000.00.

Luego a este proyecto se recomend el cambio de

ubicacin de la planta de tratamiento, en lugar del
Cerro Totoral se la construira en el Cerro del Pen
del Ro en Durn, y en el Cerro Totoral slo se hara un
Reservorio de agua cruda, para que el recorrido de
conduccin de 25 Km. sea por gravedad hacia el Cerro
Pen, con agua cruda y no tratada, evitando de esta
manera las fugas y vandalismos de agua tratada, con
las consecuentes perdidas de presin y fallas en el
sistema.

En enero del 2001 y en Noviembre del 2012 en

artculos tcnicos publicados en la revista de esta
asociacin AEISA, se plantea la integracin de nueve
cantones ubicados al este de la ciudad de Guayaquil,
que tienen desabastecimiento de agua, en el que se
recomienda un proyecto integral - regional, que puede
ser otra solucin, para los cantones de Durn,
Yaguachi, Milagro, Naranjito, Bucay, Simn Bolvar,
Baquerizo Moreno, Marcelino Mariduea y El Triunfo.

El Cantn Eloy Alfaro (Durn) y Su Imperativa Necesidad de Planificacin

de un Sistema de Suministro de Agua Potable

17

ESQUEMA DE UBICACIN DE LOS NUEVE CANTONES DEL SECTOR ESTE DE LA PROVINCIA DEL GUAYAS
Y LAS LINEAS DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE QUE PUEDEN PROYECTARSE REGIONALMENTE

Es el criterio generalizado que no se han tomado

decisiones definitivas a tiempo. En los ltimos quince
aos se han ejecutado slo obras temporales y con
carcter de emergencia y la ciudad sigue sufriendo un
grave desabastecimiento de agua potable.
Se debe de admitir, sin embargo, que se han realizado
obras de infraestructura como redes nuevas en algunos
sectores de la ciudad, reservorios y estaciones de
bombeo, que son parte importante en la distribucin y
reserva, los mismos que servirn para integrar como
parte de soluciones definitivas que resuelvan este grave
problema.

Conclusiones
Se recomienda la toma de decisiones en forma gil de
parte de las instituciones encargadas del servicio de
manera que se logre una solucin definitiva para el
suministro de agua potable para el Cantn Durn.
El estudio de un Plan Maestro integral, definir la mejor
solucin, incluyendo el anlisis tcnico y econmico de
las alternativas ya planteadas, nuevos planteamientos,
o una combinacin de stas. El estudio debe realizarse
de manera urgente definiendo las fuentes de
financiamiento y se deber acometer su ejecucin
inmediata de conformidad con el Plan Estratgico del
Buen Vivir, normado por la Constitucin de la
Repblica.
Bibliografa.
Folleto ECAPAG- BINNIE& PARTN
Folletos varios CEDEGE

ARCHIVOS, DOCUMENTOS DEL AUTOR.

Guayaquil entre Ruido y Polvo

19

Ing. Guillermo Espn Alarcn

MsC. Manejo Recursos Naturales / Ms Ing. Sanitaria
Ing. Ildaura Noem Espn Esparza
Perito Ambiental

GUAYAQUIL ENTRE RUIDO Y POLVO

La Ingeniera Sanitaria aplicada al control de la calidad

de aire y su manejo, es una ciencia interdisciplinaria,
requiere componentes: meteorolgicos referidos a la
velocidad y direccin del viento, la temperatura;
componentes de monitoreo de los contaminantes ya
sean por el ruido, material Particulado PM10, gases
como CO2, SO2, NO2, ozono y otros; componentes de
salud, por las enfermedades y su afectacin;
componente institucionales que van a decidir las
diferentes polticas y estrategias de accin para
mitigar los efectos.
El conocimiento de la concentracin en el punto
conocido con coordenadas UTM; permite graficar
concentracin espacio en cada ruta de monitoreo;
tambin la concentracin tiempo por cada ruta y
generalizar para todas las rutas, con esto se conoce la
accin de la concentracin en el tiempo y esto
determina la mxima concentracin para la ciudad,
por ruta, o punto especifico.

Conocer la concentracin de los contaminantes por

da permite, generar el contaminante por ao y
avizorar cmo se comporta la industria manufacturera
de la ciudad, la industria minera, el transporte pblico
vehicular para generar polticas ambientales, las
mismas que todava no se implementan.
La metodologa planteada permite ser usada en un
modelo meteorolgico monitoreo ambiental salud
pblica, de diagnstico rpido de la situacin
epidemiolgica de la ciudad, donde se registran
enfermos de respiraciones agudas respiratorias mayor
a quinientos cincuenta mil (550 000) casos, situacin
que permite considerar el tema no como ente aislado,
permite la integralidad de varias reas de la ciencia
que tienen que intervenir.
Se monitoreo 10 rutas y sus resultados estn en plano
adjunto.
Resultados del monitoreo.- El Equipo usado en el
monitoreo Epam 5000,
Calibration: NIOSH
gravimetric method; Sensing range: .001-20.0 mg/m3
.01-200.0 mg/m3 (optional); Particle size range:
0.1-100 m; Precisin: +/- 0.003 mg/m3 (3 m/m3)

Guayaquil entre Ruido y Polvo

20

La tesis de Espn plantea un monitoreo epidemiolgico a partir de datos tomados de la jefatura de salud del
guayas, 2012 cuyas conclusiones se adjuntan en el mapa epidemiolgico, que resume el comportamiento de las
enfermedades respiratorias agudas distribuidas por sectores de reas de la ciudad de Guayaquil.

Los dos escenarios extremos estn arrojando valores de 26147 toneladas por ao, para el caso de la media picos
altos por ao; de PM10, material Particulado para la ciudad de Guayaquil, de igual manera para la media - picos
bajos por ao, da valores del orden de 6717 toneladas de polvo o material Particulado por ao. Esto concluye
Espn en su trabajo de investigacin.
EL RUIDO EN GUAYAQUIL
El presente trabajo tiene como finalidad el haber
medido con equipo de tecnologa actual, Sonmetro
SOUNDPRO SE realiza mediciones dentro de un rango
de 0 a 140 dB. Se incorporan estos resultados a lo
largo de una toma de datos recogidos durante 5
minutos a lo largo de las diferentes avenidas de la
ciudad de Guayaquil, con estaciones cada 2
kilmetros, son datos de primera mano, tomados al
azar, procesados para conocer la situacin del
comportamiento del ruido como agente ambiental de
la ciudad de Guayaquil en la maana y tarde; no se
muestreo en la noche.

Datos del Equipo.- El Equipo usado en el monitoreo

fue un Sonmetro Modelo SoundPro SE con las
siguiente especificaciones: Humedad: TBD; Rango de
Medida: 0 a 140 dB; Taza de Intercambio: 3, 4, 5 y 6
dB; Escala de Precisin: A, C y Z (lineal); Tasa de
intercambio: 3, 4, 5 y 6 dB; Micrfono pre-polarizado
de 0.52 de dimetro con preamplificador removible;
Estndares: EN/IEC61672,ANSIS1.4-1983, N/IEC61260,
ANSI S1.11-2004, ANSI.S1.43-1997, IEC60651 e IEC
60804.

Continua Pgina 23

Guayaquil entre Ruido y Polvo

22

El ruido es solo uno de los contaminantes que afecta directamente a la salud.

El trfico que se genera en los 25 puntos trae consigo concentraciones de gases txicos,
que provocan irritacin de ojos y vas respiratorias, resequedad en mucosas y destruccin de plantas y animales.*

En la ciudad de Guayaquil no existe una red de monitoreo permanente de la calidad del aire, de manera que no es
posible establecer tendencias de deterioro de la calidad en forma cierta. Presupuesto 15 011. 025 000,oo; 15
000.000 000,oo para Petrocomercial. (Plan Nacional de la Calidad del aire)
Los resultados son concluyentes todas las avenidas monitoreadas tienen un ruido promedio de 75 y 80 decibeles
con algunos picos.

*(El Universo, mircoles 07 de septiembre del 2005 El Gran Guayaquil,

Guayaquil tiene 25 puntos crticos de contaminacin)

Guayaquil entre Ruido y Polvo

23

Conclusin

Bibliografa

La contaminacin de polvo implica revisar las

ordenanzas y cumplirlas.

1.- Espn Alarcn Guillermo E. 2012, tesis de maestra en ingeniera sanitaria,

Contaminacin atmosfrica por el polvo PM-10, producto de la explotacin
minera y la regeneracin urbano-industrial de la ciudad de Guayaquil.,
Universidad de Guayaquil. Ecuador.

Los efectos en la salud suben segn el monitoreo

estadstico, si lo analizamos como un plan quinquenal
existen ms de dos millones y medio de enfermos en
enfermedades respiratorias agudas, existen virus que
estn en proceso de mutacin y la poblacin es la
variable sensible.
El ruido crece el promedio hace 10 aos; en la dcada
de 1990 a 2000, solo haba 140.000 carros en Guayas,
hoy es mayor a 320.000 carros.
El exceso de ruido produce enfermedades psquicas
como el estrs, alteraciones del sueo, depresin,
falta de rendimiento o agresividad y afecta
fisiolgicamente a la salud como la prdida parcial o
total de la audicin.

2.- Espn Alarcn Guillermo E. 1978, Tesis Maestra en ciencias, Aportes

metodolgicos en la valoracin econmica de la calidad del aire en la
ciudadela el Paraso, Universidad Agraria del Ecuador, Guayaquil Ecuador.
3.- ARMIJOS Roberto, 1978. Epidemiologa bsica, Editorial Intermedica, 2da.
Edicin, Argentina.
4.- AZQUETA OYARZUN, Diego, 1996. Valoracin econmica de la calidad
ambiental, Ed. Mc. Graw Hill, 1era edicin, Espaa.
5 .- CANTER W. Larry, 1998. Manual de evaluacin de impacto ambiental,
Espaa, Ed. Mc. Graw Hill, 1era Ed. Espaol, Espaa.
6.- DE NEVERS Noel, 1998. Ingeniera de control de la contaminacin del aire,
USA
7.- ESPEY HOUSTON - COPADE, 1998. Contaminacin de Guayaquil,
Municipio de Guayaquil.
8.- FREEMAN MERRICK A, 1992. Control de la contaminacin del agua y el
aire, evaluacin de costo beneficio. Limusa Grupo Noriega Editores, 1era
reimpresin, Mxico.
9.- INEC. EFFICACITAS. VICE PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, 1996.
Contaminacin industrial en Guayaquil, evaluacin preliminar, Quito.
10.- INEC, 1998. Atlas de la morbilidad de la poblacin Ecuatoriana, Guayas,
Quito.
11.- LAVE, L.B. Y SESKIN, E.P. (1978). Air Pollution and Human Health,
Resources for the Future, Johns Hopkins University Press, Baltimore.
12.- VEGA G. Silvia, 1990. Evaluacin epidemiolgica de riesgos causados por
agentes qumicos ambientales, ed. OPS., Noriega - Limusa, Mxico.
13.- WARK Kenneth - WARNER Cecil F. 1993. Contaminacin del aire, origen
y control, Ed. Limusa, Mxico.

Semgroup

es una compaa comprometida con el

medio ambiente, tiene una divisin con este mismo
nombre, la cual comercializa plantas de tratamiento
de agua que son productos hechos con la ms alta
tecnologa. Una de las marcas que Semgroup
comercializa es Krofta, siendo una renombrada marca
a nivel mundial. Estas plantas no producen ni ruidos, ni
olores y requieren de menos obras civiles debido al
poco espacio que necesitan para ser instaladas. Krofta
est en el mercado ecuatoriano desde hace 25 aos, a
continuacin conocern la historia a cerca cmo naci
esta marca.
El Dr. Milo Kofta creador de la tecnologa de la microburbuja que hasta el da de hoy usan estos productos,
estudi ingeniera mecnica gradundose a los 22
aos siendo el ms joven graduado de ingeniera en la
historia de la escuela. Se especializ en la Universidad
de Ingeniera de papel en Darmstadt, Alemania
Occidental. Se cas en el ao 1937 con Mara Hybler y
al ao siguiente obtuvo su doctorado en tecnologa de
fabricacin de papel.
El negocio familiar giraba en torno a las fabricas de
papel, luego de la I guerra mundial, durante seis aos,
el Dr. Krofta oper con xito como consultor en Suiza
e Italia. En 1951, cuando la guerra de Corea estall y el
Partido Comunista de Italia hizo grandes avances
polticos, la familia Krofta emigr a los Estados
Unidos.
Es aqu cuando el Dr. Krofta
contempla
las
formas de reducir la prdida de fibra, que en su
momento no se consideraban importantes pero l
crea fielmente que la prdida de fibra era sustancial y
una contaminacin excesiva, por lo que comenz a
estudiar cmo construir equipos ms eficientes para
prevenir todo esto. Milo Krofta era un defensor de la
reutilizacin del agua.

El Dr. Krofta fue el fundador de Krofta Engineering

Corporation, Krofta Waters, Inc., y el Instituto de
Tecnologa del Agua Lenox, una institucin de
investigacin y educativa sin fines de lucro. A travs
de su esfuerzo y sacrificio personal, combinado con
sus capacidades de liderazgo, replic la organizacin
Krofta en todo el mundo, que comenz como una
operacin de un solo hombre en 1947.
A partir de 1960, construy las instalaciones basadas
en el principio de flotacin por aire disuelto. Despus
de varias instalaciones de xito, demostr las ventajas
de su sistema. Promovi nuevas ventas a travs de
oficinas de nuevas fundaciones en varios pases,
incluido Ecuador a partir del ao 1990 a travs de el
Ing. Enrique Jurado Game actual Director de Medio
Ambiente de la Compaa Semgroup.
La reutilizacin de las aguas residuales se facilita en
gran medida mediante la instalacin de sus unidades
de flotacin patentados, que al mismo tiempo
protegen el medio ambiente y reducen casi
totalmente el uso de agua fresca. Actualmente 4200
DAF (Disolved Air Flotation) clarificadores de flotacin
Krofta , estn operando en todo el mundo. El principio
de la flotacin combinada con la filtracin es tambin
aplicable para el agua potable en muchas otras
industrias y Municipios.
Actualmente se encuentra en construccin por parte
de la compaa Semgroup, una PTAP DAFFI KROFTA
para la Ciudad de Cuenca la que entrar en operacin
a fines del presente mes de Junio.
www.semgroup.ec

Desarrollo de ndices Ocenico-Atmosfricos para Reducir

la Incertidumbre en las Proyecciones de las Condiciones Oceanogrficas

25

INAMHI: Ing. Raul Meja Msc. (Director Subrogante)

Oc. Ma. Gabriela Escobar/Ing. Maritza Aguirre Msc./Ing. Ernesto Arreaga/Ing. Rinna Lpez
Tec. Jessenia lava/Tec. Gabriel Mantilla.
ESPOL: Dr. Jos Luis Santos Director
INOCAR: TNNV. Su. Carlos Perugachi
INP: Oc. Mario Hurtado, Coordinador
DESARROLLO DE NDICES OCENICO-ATMOSFRICOS PARA REDUCIR LA
INCERTIDUMBRE EN LAS PROYECCIONES DE LAS CONDICIONES OCEANOGRFICAS
ENTRE LAS ISLAS GALPAGOS Y LA COSTA ECUATORIANA Y EN EL RGIMEN
DE PRECIPITACIN DE LA ZONA LITORAL. PROYECTO INTERINSTITUCIONAL.

Los impactos causados por El Nio-Oscilacin del Sur

(ENOS) a nivel mundial han sido ampliamente
documentados, igualmente es reconocido que
Sudamrica, especialmente su costa Oeste,
experimenta una de las seales ms claras. Por otro
lado, el estado de desarrollo y la intensidad de un
evento ENOS son usualmente definidos por medio del
uso de ndices, en la actualidad existe una serie de
ndices que estn siendo utilizados por los pases
donde se hace presente, sin embargo no existe un
consenso en la comunidad cientfica sobre cul de
ellos es el que mejor define su fortaleza, nacimiento y
duracin.
Por otro lado, se ha evidenciado que los impactos que
produce el ENOS no solo han variado en su intensidad
sino tambin en el tipo de respuesta hacia las
precipitaciones. Es as como en los ltimos doce aos
centros mundiales declararon eventos El Nio (aos
2002-2003, 2004-2005, 2006-2007 y 2009-2010), los
cuales no necesariamente correspondieron a los
periodos de precipitaciones ms intensas en la zona
costera ecuatoriana; mientras que durante eventos La
Nia se han observado respuestas positivas en el
patrn de lluvias cuando ha estado en su fase
moderada-dbil.

Distribucin de las nubes durante el

fenmeno de El Nio (1997-98), ilustra
las anomalas en la temperatura de la
superficie del mar.

Por lo tanto las definiciones de eventos El Nio y La

Nia junto con sus impactos no han sido considerados
extremos, en los ltimos doce aos en el Ecuador. Es
decir, los ndices de monitoreo del ENOS utilizados por
los diferentes organismos internacionales alrededor
del mundo no reflejan la verdadera influencia del
ocano sobre las condiciones climticas del territorio
ecuatoriano.

La determinacin de un IOAE permitir reducir la

incertidumbre en el diagnstico/pronstico de las
condiciones oceanogrficas del mar territorial
ecuatoriano y de la estacin lluviosa en la costa
ecuatoriana, ante la presencia de eventos ENOS y no
ENOS, a fin de establecer medidas preventivas para
minimizar los impactos negativos ante eventos
extremos, y aprovechar los impactos positivos que
estos puedan generar, convirtindose en una
herramienta efectiva de Gestin de Riesgos.
Un ndice con caractersticas operacionales permitir
disminuir las incertidumbres en las proyecciones que
realiza el Comit ERFEN, y que son difundidas a la
comunidad a travs de varios medios de
comunicacin. Por otro lado, la Secretara Nacional de
Gestin de Riesgos, podr realizar una mejor
planificacin de acciones emergentes ante la posible
presencia de eventos ENOS, basada no en
proyecciones y anlisis realizados por Instituciones
cuya atencin principal no es el territorio ecuatoriano,
sino en base a herramientas desarrolladas localmente.

Este proyecto podr tambin replicarse para el resto

de las regiones del pas como futuras fases y a la vez
identificar los impactos en recursos naturales de
importancia como agricultura, comunicaciones,
energa, etc., como actividad inicial se propone utilizar
estas metodologas para desarrollar un ndice
pesquero para especies de importancia econmica
para el pas.

Desarrollo de ndices Ocenico-Atmosfricos para Reducir

la Incertidumbre en las Proyecciones de las Condiciones Oceanogrficas
26

El objetivo principal del proyecto es reducir la

incertidumbre en el diagnstico/pronstico de las
condiciones oceanogrficas de la regin comprendida
entre las Islas Galpagos y la costa ecuatoriana y de la
estacin lluviosa en la costa ecuatoriana, ante la
presencia de eventos ENOS y similares, a fin de
establecer medidas preventivas para minimizar los
impactos negativos ante eventos extremos, y
aprovechar los impactos positivos que estos puedan
generar.
Dentro del proyecto se desarrollan siete componentes
los cuales se enlazan segn el aporte de cada
Institucin ejecutora:
1.Regionalizacin de Zonas Climticas Homogneas
(INAMHI).
2.Estudio Retrospectivo de las variables ocano
atmosfricas.
2.1. Componente Oceanogrfico (INOCAR)
2.2. Componente Climatolgico (INAMHI)
2.3 Componente Pesquero (INP)
3.Elaboracin de un ndice Ocenico y uno Pesquero
(INAMHI-INOCAR-INP).
3.1. Elaboracin del ndice Ocenico (INOCAR).
3.2. Desarrollo del ndice Oceanogrfico y pesquero de
El Nio (IOPEN)- INOCAR-INP)
4.Desarrollo de ndice Ocenico
Ecuatoriano (IOAE)-(INAMHI-INOCAR)

Atmosfrico

5.Validacin de los ndices (INAMHI-INOCAR-INPESPOL)

5.1. Monitoreo en tiempo real de las variables
oceanogrficas. (INOCAR)
5.2. Monitoreo en tiempo real de las variables
atmosfricas. (INAMHI)
5.3. Monitoreo en tiempo real de las variables
pesqueras. (INP)
5.4. Verificacin de los resultados obtenidos. (INAMHIINOCAR-INP-ESPOL)
5.5. Identificacin de impactos. (INAMHI-INOCAR-INPESPOL)

6.Fortalecimiento
Institucional/Entrenamiento
(INAMHI-INOCAR-INP-ESPOL)

7. Transferencia de Resultados/Difusin (ESPOL)

El INAMHI se ha enfocado en la bsqueda de variables

predictivas de precipitacin de las zonas climticas,
habindose identificado que la Temperatura
Superficial del Mar, Velocidad Potencial y Radiacin de
Onda larga muestran las ms altas correlaciones con
retardos que van de uno a tres meses en sus impactos
sobre la precipitacin. Estas variables expresadas en
determinados dominios estn siendo exploradas
dentro de dos metodologas para el desarrollo del
ndice Atmosfrico, una de ellas es la aplicacin de
tcnicas de transferencia lineal a travs de modelos
Arima y Arma que determinarn una curva predictiva
para cada una de las zonas climticas a nivel mensual y
trimestral.
As mismo, se est aplicando el anlisis correlaciones
cannicas como un modelo predictivo expresado en
probabilidades de Bajo la Normal, Normal y Sobre la
Normal de precipitaciones para toda la regin Litoral e
Insular. Esta metodologa tiene como fin identificar
otros predictores adems de las variables ocenicoatmosfricas, tales como regmenes de circulacin
asociados a determinados patrones de precipitacin
que caracterizan el promedio trimestral de las
precipitaciones.
De esta manera, los productos esperados estaran
sujetos a las salidas de los modelos de transferencia
lineal para cada zona climtica y a los resultados
probabilsticos de la Regin Insular y Litoral con sus
respectivas mtricas de validacin.

Gestin Integral de Desechos Slidos y Cierre Tcnico de Botaderos de Basura

27

GESTIN INTEGRAL DE DESECHOS SLIDOS Y CIERRE TCNICO

DE BOTADEROS DE BASURA

El

Ministerio del Ambiente, a travs del Programa

Nacional para la Gestin Integral de Desechos Slidos
(PNGIDS) trabaja en el fortalecimiento de los
mecanismos de regulacin y control, as como la
prevencin de la contaminacin ambiental, el
fortalecimiento del consumo responsable y la
reduccin, reutilizacin y reciclaje de residuos,
mejorando la eficiencia en el uso de los recursos con
una perspectiva cclica y regenerativa en todas sus
fases.
El aprovechamiento de los residuos slidos en Ecuador
est considerado como una lnea en pleno desarrollo y
crecimiento, dado el valor que ha adquirido como
eslabn fundamental de esta cadena productiva y su
aporte al cambio de matriz productiva que promueve
el gobierno con la creacin de nuevas materias primas
a partir de productos reciclados.
El MAE trabaja por primera vez en la historia del pas
en la creacin del Plan Nacional para la Gestin
Integral de los Residuos Slidos, una herramienta para
la formulacin de lineamientos estratgicos de un
marco legal a nivel nacional que regule todas las
etapas del proceso: generacin, recoleccin,
transporte,
transferencia,
separacin,
aprovechamiento, tratamiento y disposicin final de
los residuos slidos.

En Ecuador, cada persona produce 0,75 kilos de

residuos promedio al da, lo que suma un total de
4139.512 Tm/ao, en promedio. Asimismo, se conoce
que cada bolsa de basura contiene un 61,4% de
orgnicos, un 11% de plsticos, un 9,4% de papel y
cartn, un 2,6% de vidrio, un 2,2% de chatarra y un
13% de otros desechos.
En respuesta a estas cifras, el PNGIDS impulsa
procesos de agregacin de valor de los residuos
slidos urbanos, (aproximadamente el 60% de los
residuos que se producen diariamente corresponden a
residuos orgnicos y 20% a residuos slidos
inorgnicos potencialmente reciclables) mediante
procesos de clasificacin en la fuente y separacin
mecnica
en
estaciones
de
transferencia,
fortalecimiento de la recoleccin de residuos slidos
reciclables con potencial comercial para el reciclaje y
aprovechamiento energtico a travs de la
implementacin de procedimientos de transformacin
del potencial calorfico de los residuos en energa.
Desde el ao 2002 hasta el 2010 la situacin a nivel
nacional no haba variado significativamente, de un
total de 221 municipios 160 disponan sus desechos en
botaderos a cielo abierto, perjudicando y
contaminando los recursos suelo, agua y aire; con la
consiguiente afectacin a la salud de la poblacin y en
especial de los grupos de minadores que trabajaban
en condiciones inadecuadas. Los restantes 61
municipios, presentaban un manejo de sus desechos
con insuficientes criterios tcnicos, en sitios de
disposicin final parcialmente controlados.
El Acuerdo Ministerial 031 del 4 de abril del 2012,
creada bajo el consenso entre el MAE y
representantes del AME para que los municipios
ejecuten en el lapso de un ao el cierre tcnico y
saneamiento de sus pasivos ambientales.

Gestin Integral de Desechos Slidos y Cierre Tcnico de Botaderos de Basura

28

Trabajo que comienza con la presentacin y aplicacin

de un plan emergente que contenga actividades que
conlleve a controlar, mitigar los impactos ambientales,
sociales y de salud pblica causada por la mala
disposicin de desechos.
La capacidad de los GADs, en el manejo de
aprovechamiento de residuos es bastante limitada,
por lo que el MAE a travs del Programa Nacional
para la Gestin Integral de Desechos Slidos (PNGIDS)
trabaja en la entrega de incentivos: tachos de basura,
compactadoras, balanzas, plantas separadores de
residuos inorgnicos y el financiamiento de estudios
de pre inversin que conlleve al cierre tcnico y
saneamiento de sus pasivos ambientales y la adopcin
de un nuevo modelo de gestin integral de desechos
slidos.

De la misma manera dos mancomunidades

formadas por 7 municipios, se eneficiaran con los
estudios para la Gestin Integral de Desechos
Slidos, dando un gran paso hacia la eficiencia y
eficacia en el manejo de sus desechos, desde una
nueva visin de cooperacin y colaboracin entre
instituciones.
Elaborar y poner a disposicin de los GADS los
trminos de referencia tipo tanto de los estudios
para el Cierre Tcnico de Botaderos y Celdas
Emergentes como para los estudios para la Gestin
Integral de Desechos Slidos, se los puede
encontrar en la pgina web del MAE.
En la actualidad en el Ecuador existen 144 botaderos a
cielo abierto y 77 rellenos sanitarios.
El PNGIDS apunta que al finalizar su gestin se hayan
hecho los cierres tcnicos de todos los botaderos
existentes y que los rellenos sanitarios existan como
centros de disposicin final de materiales no
reciclables y no combustibles, materiales peligrosos,
ceniza y escombros que surjan de los procesos de
aprovechamiento energtico de los RSM.

En el 2013 se realiz una inversin de 13'448,644.00

en:
Entregas de membranas y equipamiento,
beneficiando a 21 GADs con geomembrana y 84
GADs con equipamiento.
Estudios para el Cierre Tcnico de Botaderos y
Celdas Emergentes en los municipios que an
tienen ese pasivo ambiental, mediante la
cooperacin tcnica que el MAE les brinda a travs
del PNGIDS hoy; 33 GADS se beneficiaran de estos
estudios, iniciando as su proceso de cierre
definitivo de sus botaderos.

Impacto Ambiental del Cloro en su Aplicacin en los Procesos de Tratamiento del Agua

29

Ing. Eduardo Moya Delgado

IMPACTO AMBIENTAL DEL CLORO EN SU APLICACIN

EN LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DEL AGUA

La prevencin y control de riesgos asociados a la exposicin de las sustancias y preparados qumicos peligrosos es
una de las principales tareas de las autoridades ambientales, quienes tienen la responsabilidad de prevenir, reducir y
controlar los riesgos que afecten a la vida humana y de las especies vivas.
Si bien, el descubrimiento, desarrollo y aplicacin de nuevos productos qumicos ha permitido mejorar las
condiciones de vida de la poblacin, al mismo tiempo ha ocasionado eventuales efectos desfavorables para la salud
humana y el para el ambiente. Actualmente se contabilizan ms de 100.000 sustancias qumicas, muchas de ellas no
cuentan con un control efectivo desde el punto de vista de evaluacin del riesgo.
Se requiere del desarrollo de polticas de control a lo largo de todo el ciclo de vida del producto qumico empleado:
fabricacin, almacenamiento, transporte, comercializacin, uso y disposicin de eventuales residuales.
En los siguientes prrafos se expone una sntesis de los aspectos fundamentales para el manejo del cloro, elemento
qumico de uso universal en el tratamiento de agua.

CARACTERSTICAS DEL CLORO

Existe una gama de productos qumicos que se utilizan

para el tratamiento de aguas, entre los ms
empleados se tiene: Cloro gas, Hipoclorito de Sodio,
Cloruro de Sodio, cido Clorhdrico. Hidrxido de
Sodio, Coagulantes y Floculantes, Bisulfito de Sodio,
Perxido de hidrgeno,- Cloruro Frrico, adems de
los reactivos de laboratorio, polmeros y otros; de
ellos el ms aplicado como desinfectante es el cloro y
sus compuestos. El cloro reacciona con el agua
formando cloruro de hidrgeno/cido hidroclrico
segn las partes de agua.
El cloro en condiciones ordinarias de presin y
temperatura es un gas amarillo verdoso de un olor
irritante caracterstico. Se considera un gas
compresible no inflamable, ni an en estado lquido;
sin embargo el cloro gas puede soportar la combustin
de ciertos materiales bajo determinadas condiciones.
Es un elemento muy activo qumicamente, razn por
la cual no se le encuentra en estado libre, sino en
combinacin con otros elementos comunes como el
sodio con el cual est ampliamente distribuido en la
naturaleza como cloruro de sodio y constituye su
fuente principal.

En presencia de humedad el cloro lquido o gaseoso es

altamente corrosivo por la formacin de cidos
hipocloroso y clorhdrico.
El cloro gaseoso es 2.5 veces ms pesado que el aire,
por lo que tiende a acumularse en los lugares bajos y
se difunde lentamente. Puede ser licuado por la
aplicacin de presin a baja temperatura y en esta
forma un lquido de color mbar, 1.5 veces ms
pesado que el agua.
El cloro se encuadra en las sustancias clasificadas
como Amenaza para el agua - Clase 2. Esto significa
que destruye la vida acutica y es un potente
bactericida. Es un gas txico extremadamente
custico; el cloro lquido tiene efecto muy custico
sobre la piel. La intoxicacin debido a la inhalacin del
gas, produce varios efectos: irritacin de las mucosas
de las vas respiratorias, tos con esputos
sanguinolentos y pulso lento. Las exposiciones
reiteradas o prolongadas producen acostumbramiento
al olor y a la irritacin en el ser humano. Los sntomas
pueden tener una presentacin tarda.
El peligro que implica una fuga obliga a identificar,
establecer controles y medidas de prevencin,
mitigacin de los riegos generados por el
almacenamiento y manejo del cloro.

Impacto Ambiental del Cloro en su Aplicacin en los Procesos de Tratamiento del Agua
30

SUMINISTRO DEL CLORO

El cloro se comercializa como lquido comprimido en
recipientes de acero, en cilindros de 68 kg,
contenedores de 907 kg o 1000 kg
y en
isocontenedores o isotanques de 20 Toneladas.

Los recipientes estn equipados con vlvulas del tipo y

del material aprobado por el Instituto del Cloro y
llevan las respectivas marcas especificacin DOT,
nmero de serie, fecha de la prueba hidrosttica, e
incluso el peso de la tara del recipiente.
Los cilindros de 68 kg son de acero sin costura, de
diferentes formas en el fondo; la nica abertura
permitida est en la parte superior para la conexin de
la vlvula, la misma que siempre est protegida con un
capuchn de acero y de un tapn fusible situado
debajo de su asiento.
El tapn se funde entre 70 y 73.9C, con lo que se
libera la presin y se previene la ruptura del recipiente
en caso de exposicin del mismo al fuego, o a altas
temperaturas.
Los contenedores de 907 kg o 1000 kg, son cilindros
de lmina de acero soldado, fabricados segn DOT
especificacin 106A500X. Los lados son cncavos
enrollados con los extremos hacia dentro de tal modo
que forman remates que constituyen asideros para
facilitar su levantamiento.

La tara es de aproximadamente 682 kg. En la cara

tienen una tapa equipada con dos vlvulas protegidas
por un casco protector de acero y estn conectadas a
tubos de salida llamados eductores. Los cilindros de
una tonelada corta (907 kg) estn equipados con tres
tapones fusibles de alivio en cada tapa espaciados a
120 , en tanto que los de 1000 kg estn equipados
con cuatro tapones fusibles de alivio en cada tapa.

El transporte del cloro desde los sitios de produccin a

los lugares de consumo es regulado por las leyes
ambientales y controlado por la Unidad de Proteccin
del Medio Ambiente de la Polica Nacional (UPMA) del
Ministerio del Ambiente del Ecuador.
ALMACENAMIENTO

Los cilindros y contenedores pueden ser almacenados

en locaciones exteriores o interiores. Si se utiliza un
almacn interior, ste debe tener la ventilacin
adecuada. La bodega o almacn de cilindros y
contenedores de cloro, debe ser un rea limpia y libre
de acumulacin de basura y grasa para minimizar el
peligro de incendio. Los cilindros siempre deben estar
alejados de reas con riesgo de incendio, tales como
almacenes de productos inflamables (lquidos, gases o
slidos), as como estaciones de descarga, carga,
medicin y control de gas natural o G.L.P.
No se deben colocar cilindros y contenedores de cloro
cerca de sistema de ventilacin, acondicionadores de
aire o elevadores, puesto que en caso de fuga de gas
estos sistemas lo dispersaran a otras reas de difcil
control. Se debe evitar as tambin ubicarlos cerca de
otros productos qumicos, tales como Amonaco o
compuestos de amonaco, hidrocarburos y grasas o
aceites de origen mineral.
MANEJO DE CILINDROS

El manipuleo de los cilindros debe hacerse con

extremo cuidado. Para bajarlos del camin de
transporte se debe hacer con elevadores adecuados
para su uso: montacargas, polipastos o gras segn el
caso.

Impacto Ambiental del Cloro en su Aplicacin en los Procesos de Tratamiento del Agua

31

Antes de conectar o desconectar un contenedor el

operador deber observar que el material de
seguridad est disponible y en perfecto estado de
operatividad, que los contenedores y vlvulas no
presenten alteraciones. Las vlvulas deben alinearse
verticalmente; slo la vlvula superior de un
contenedor de una tonelada puede descargar cloro en
estado gaseoso La tasa de descarga depender de la
presin interna del cloro, de la temperatura del cloro
lquido y de la temperatura del ambiente.
En ambientes muy hmedos una tasa elevada de
descarga provoca la formacin de condensado de agua
en las paredes externas de los contenedores. Al hacer
los cambios de contenedores, algo de cloro puede
escapar de la tubera de conexin y reaccionar con el
agua condensada, provocando corrosin externa en la
chimenea de vlvulas.
RECOMENDACIONES FINALES
El impacto ambiental del uso del Cloro en una Planta
de Tratamiento, en sus diferentes formas de
presentacin: cilindros o contenedores o en
compuestos de cloro, como hipoclorito de calcio o
hipoclorito de sodio fundamentalmente, puede ser
minimizado con la aplicacin y puesta en prctica de
las medidas expuestas en los prrafos anteriores en
relacin al transporte, almacenamiento, manipulacin,
dosificacin y aplicacin del producto.

De esta manera se evitarn efectos sobre la salud de

los operadores de las plantas as como su eventual
afectacin de la vida silvestre y especies vegetales en
el entorno de las mismas o el efecto corrosivo en
estructuras o instalaciones cercanas. Las regulaciones
nacionales: NTE INEN 2266:2000, las ordenanzas
municipales y el Rgimen Nacional para la Gestin de
Productos Qumicos Peligrosos, garantizan adems el
uso adecuado del Cloro.

La capacitacin de los operadores de las plantas es un

elemento importante, en este contexto los
proveedores de Cloro en el pas estn proporcionando
permanentemente una asistencia tcnica efectiva y
eficiente.
BIBLIOGRAFA
ARBOLEDA VALENCIA JORGE, (2000) Teora y Prctica
de la Purificacin del Agua, Tomo II, Tercera edicin
BUSTOS AYOV FERNANDO, (Junio 2007) Manual de
Gestin y Control Ambiental Segunda edicin
INSTITUTO DEL CLORO PANMFHETO 17 Chlorine Institute
Bookstore.
MANUAL DEL CLORO Asociacin Nacional de la Industria
Qumica.

Actividades
32

ACTIVIDADES
AEISA, desarroll el Seminario de Tratamiento de
Aguas Residuales en los primeros das de junio.
El evento tuvo lugar en el Hotel SONESTA de
Guayaquil y fue dictado por el Magister colombiano
Jairo Romero Rojas. El profesor Romero Rojas tiene un
amplio currculo y ha escrito importantes textos de
Ingeniera Sanitaria.
El Seminario tuvo una amplia acogida entre los
profesionales sanitarios quienes tuvieron acceso a
informacin actualizada de Cmo elegir un sistema de
tratamiento de aguas residuales y la tecnologa de
punta aplicada en instalaciones modernas.
El evento cont con el auspicio de CODEMET, empresa
lder en el suministro y montaje de equipos de
tratamiento de aguas y de acuacultura, entre otras
lneas de gestin.

AEISA est elaborando las reformas a sus estatutos,

para dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto
publicado en el Registro Oficial No.16, expedido por el
Gobierno Nacional el 16 de junio el 2013.
La reforma a los estatutos es obligatoria para
sujetarse al Artculo 66 No. 13 de la Constitucin de la
Repblica que establece el derecho de los
ecuatorianos para asociarse en forma libre y
voluntaria y lo que determinan el Art. 96 de la
Constitucin y el Art. 30 de la Ley Orgnica de
participacin Ciudadana que reconoce las distintas
formas de organizacin.
Los nuevos estatutos permitirn que AEISA se integre
al Sistema Unificado de Informacin de las
Organizaciones Sociales y Ciudadanas (SUIOS),
sustentando el cumplimiento de los objetivos para los
que fue creada la asociacin.
La reforma a los estatutos ser consensuada en
Asamblea General Extraordinaria a convocarse en
fecha oportuna.

Noti-Gotas

33

NOTI-GOTAS
PLAN DE MANEJO PREVENDR IMPACTOS NEGATIVOS AL AMBIENTE
Las autoridades del ramo firmaron la licencia ambiental
para que Petroamazonas EP ejecute el proyecto de
desarrollo y produccin de los campos Tiputini y
Tambococha. En junio una comisin visitar la zona y
dialogar con las comunidades.
El Colectivo Amazona Viva, apoya la explotacin
responsable del Yasun.

El plan del Estudio de Impacto y Plan de Manejo

Ambiental del proyecto de desarrollo y produccin de
los campos Tiputini y Tambococha, en la provincia de
Orellana, fue aprobado ayer por el Ministerio del
Ambiente (MAE), a travs de su titular, Lorena Tapia. El
documento dejara fuera de la extraccin petrolera al
campo Ishpingo, debido a su categora de zona
intangible.
El campo Tiputini est ubicado fuera de los lmites del
Parque Nacional Yasun y Tambococha se encuentra
dentro de la reserva.
Para la ejecucin de dicho proyecto, el documento
concede la licencia ambiental a Petroamazonas EP, que
deber utilizar procesos y actividades, tecnologa y
mtodos que atenen y, en la medida de lo posible,
prevengan los impactos negativos al ambiente.

Adems, realizar constantes monitoreos internos y

remitir informes al MAE, ente que ha invertido $ 6
millones dentro del Parque para que justamente sea el
rea protegida mejor monitoreada del pas, que tienda
a conservar su biodiversidad y convertirla en modelo
ptimo de gestin en el manejo de zonas protegidas.
En entrevista con GamaTV, Tapia explic que a partir de
la concesin de la licencia, la empresa puede iniciar
trabajos de ingeniera civil que corresponden a la
apertura de accesos, campamentos e infraestructura,
como lneas de flujo y tuberas, lo que tomara de 4 a 5
meses. Todo ese transporte de petrleo que va a
hacerse no requerir instalacin de infraestructura
dentro del bloque 43, porque se va a aprovechar lo que
pasa en el 31.
En el caso de que Petroamazonas necesite extraer
cobertura vegetal, previamente deber presentar y
obtener la aprobacin del Inventario de Recursos
Forestales.
Ante la posibilidad de impacto ambiental, Tapia recalc
que ya se han tomado las medidas pertinentes como el
levantamiento de la evaluacin ecolgica, es decir,
aquello que se conoce como lnea base: condiciones de
la flora y fauna, y en funcin de esto, poder monitorear
la calidad de agua, aire y suelo.
Una de las acciones que se han tomado en ese sentido
es habilitar el portal web Yasun Transparente
(yasunitransparente.ambiente.gob.ec), en el que se
presentarn los puntos ms importantes de la
intervencin sobre el Parque Nacional Yasun, as como
las condiciones del licenciamiento de los campos
Tiputini y Tambococha.
(El Telgrafo, Viernes 23 de mayo del 2014)

Noti-Gotas
34

NOTI-GOTAS
SE CELEBR EL DIA DE LA DIVERSIDAD BIOLGICA Y EL DA MUNDIAL DE LA MIGRACIN
DE LOS PECES
El mes en que se celebran el Da Internacional de la Diversidad Biolgica (22 de mayo) y el Da Mundial de la
Migracin de los Peces (24 de mayo), WWF ha preguntado a especialistas: qu son las especies migratorias de
peces y por qu es importante estudiarlas?
Segn una de las teoras ms aceptadas en el mbito de la ictiologa la rama de la zoologa que estudia los
peces, los peces migratorios son los que cambian de hbitat regularmente, ya sea en pequeas migraciones
verticales, de peces que remontan y descienden por ros, lagos y ocanos, o en migraciones de larga distancia, que
se dan en periodos de tiempo variados (algunas especies migran solo una vez al ao; otras, realizan viajes largos
ms frecuentes).
En general, las especies de peces cambian de lugar en busca de alimento o para procrear. Los animales "sienten"
las condiciones del agua (presencia de oxgeno, acidez y temperatura del ambiente) y saben cundo es hora de
emprender su viaje.
(El Telgrafo, Viernes 23 de mayo del 2014)

En la presente seccin se presentan extractos de publicaciones de prensa relacionadas con la temtica sanitaria
y ambiental.

PROBABILIDAD DE EL NIO EN 2014 ES DEL 70%

Las probabilidades de que se presente un fenmeno de El Nio, durante el ltimo trimestre del ao, superan el
70% segn las estimaciones realizadas por el Centro Internacional para la Investigacin de esta anomala climtica
(Ciifen). Segn el reciente informe de la entidad, desarrollado el 20 de mayo pasado, la evolucin de la
temperatura en el ocano Pacfico en el primer cuatrimestre del 2014 mantiene semejanzas con los eventos que
se presentaron en los periodos 1982-198 3 y 1997-1998.
Por el momento se mantiene la incertidumbre sobre la posible magnitud y duracin de El Nio, afirm Rony
Martnez, coordinador cientfico del Ciifen.Tales condiciones oceanogrficas se presentan a lo largo de miles de
kilmetros entre la superficie y los 200 m de profundidad.

Las corrientes que indican la presencia de El Nio estn desplazndose hacia el Pacfico oriental, es decir, Amrica
del Sur y parte de Centroamrica. En situaciones normales, los vientos empujan la superficie clida hacia Amrica,
lo que propicia la presencia de lluvias entre diciembre y abril en nuestro pas. Durante la ocurrencia de El Nio, la
situacin se prolonga por varios meses.
Las conclusiones del Ciifen y NASA coinciden con las del informe presentado por la Administracin Nacional
Ocenica y Atmosfrica de EE.UU. (NOOA, por sus siglas en ingls). Hace casi dos semanas se determin que las
probabilidades de una ocurrencia del fenmeno de El Nio eran del 65%. Pese a ello, el Instituto Nacional de
Meteorologa e Hidrologa (Inamhi) an no ha hecho un pronunciamiento oficial respecto del tema. La Secretara
de Gestin de Riesgos, en cambio, mantendr conversaciones con otras entidades para determinar el impacto de
la presencia de lluvias fuertes.
(El Telgrafo, Junio 23 del 2014)

Fotografa: Parque Lineal Manglar del Salado- Kennedy Norte, Guayaquil, Ecuador.