derecho notarial
Temas de
derecho notarial
Mxico, 2012
Crditos
Coordinador del libro
Eduardo de Jess Castellanos
Hernndez
Apoyo editorial y compilacin
Silverio Csar Reyes Elas
Ernesto Reyes Cadena
Thania Coral Salgado Ponce
Diseo y formacin editorial
Jos Amaya Hernndez
Roco Miranda Calixto
Mara de la Luz Ramrez
Manrquez
Temas de
derecho notarial
Primera edicin octubre de 2012
2012
Secretara de Gobernacin
Direccin General de Compilacin y
Consulta del Orden Jurdico Nacional
www.gobernacion.gob.mx
www.ordenjuridico.gob.mx
www.testamentos.gob.mx
Derechos reservados conforme a la ley
978-607-427-118-8
isbn:
Directorio de la
Secretara de Gobernacin
Presentacin
Temas de
derecho notarial
Subsecretara de Asuntos
Jurdicos y Derechos Humanos
Direccin General de
Compilacin y Consulta del
Orden Jurdico Nacional.
10
Temas de
derecho notarial
11
Introduccin
El presente trabajo tiene por objeto sealar algunos actos jurdicos que
se pueden celebrar u otorgar por conducto de apoderado, conforme a las
disposiciones aplicables al caso, en los que el apoderado precisa tener un
poder especial o bien un poder general en el que se incluya una clusula
especial para dicho efecto, ya que an cuando nuestro Cdigo Civil vigente
en el Distrito Federal, incorpor el principio de la generalidad y amplitud
de facultades en materia de otorgamiento de poderes, sostiene tambin el
concepto de especialidad y limitacin del poder, atendiendo a la trascenden
cia del acto jurdico de que se trata o al tipo de patrimonio que se debe
defender, administrar o disponer, o bien a la capacidad de las personas que
otorgan el poder.
Tambin el presente trabajo tiene por objeto destacar al poder como la
forma de representacin voluntaria por antonomasia, as como su utilidad
prctica dentro de la institucin de la representacin, que sin duda ha te
nido y sigue teniendo en el mundo moderno una gran trascendencia para
la realizacin de distintos negocios ya sea de personas fsicas o morales,
gobiernos o instituciones, fuera de sus lugares habituales de residencia o de
influencia econmica, ya que gracias a la institucin de la representacin
las distancias se acortan y las personas pueden realizar multiplicidad de
actos o negocios en cualquier parte del mundo, de manera simultnea, en
cualquier da y hora, sobre todo actualmente con el nacimiento y desarrollo
del fenmeno econmico propio de nuestra era conocido como globalizacin.
La representacin
Concepto general
Como una primera aproximacin al concepto de representacin, podemos
decir que: hay representacin, en aquellos casos en los que una persona
llamada representante, acta en nombre y representacin de la otra llamada
representado, como si fuera ste y en nombre de ste; y por consiguiente,
recayendo tambin en ste, las consecuencias de los actos jurdicos realizados
12
Temas de
derecho notarial
Concepto jurdico
Toda vez que existen diversas opiniones en relacin con el concepto jurdico de la representacin dentro de nuestra doctrina jurdica mexicana,
considero importante citar las opiniones de las fuentes y de los distinguidos maestros que a continuacin se sealan:
a) Enciclopedia Jurdica Mexicana, editada por el Instituto de Investigaciones
Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Dicha obra, respecto del tema que nos ocupa, seala lo siguiente:
1. Representacin es el acto de representar o la situacin de ser representa
do. Sustituir a otro o hacer sus veces.
2. La representacin en sentido general, es un fenmeno jurdico que implica la actuacin a nombre de otro, en el campo del derecho.
3. La representacin es una institucin en virtud de la cual, una persona
llamada representante, realiza actos jurdicos en nombre de otra, llamada
representado, en forma tal que el acto surte efectos en forma directa en
la esfera jurdica de este ltimo, como si hubiera sido realizado por l.
As, los derechos y obligaciones emanados del acto jurdico de que se
trate, se imputan directamente al representado.1
b) Bernardo Prez Fernndez del Castillo seala que: "La representacin
puede definirse como la facultad que tiene una persona de actuar, obligar
y decidir en nombre y por cuenta de otra."2
c) Manuel Borja Martnez dice que: "dentro del Derecho Civil la representacin es la institucin jurdica que permite que las consecuencias de un acto,
Enciclopedia Jurdica Mexicana, Instituto de Investigaciones Jurdicas, unam, tomo VI, editorial Porra,
Mxico, 2002, de la pgina 236 a la 237.
2 Prez Fernndez Del Castillo Bernardo, Representacin, poder y mandato, editorial Porra, Mxico, 2003,
pgina 3.
1
Algunos actos
jurdicos...
13
Borja Martnez, Manuel, Representacin, poder y mandato, Coleccin de Temas Jurdicos en Breviarios, Colegio
de Notarios del Distrito Federal, editorial Porra, Mxico, 2002, pgina 7.
4 Borja Soriano Manuel, Teora general de las obligaciones, editorial Porra, Mxico, 1989, pgina 244.
5 Domnguez Martnez Jorge A., Derecho Civil. Contratos, editorial Porra Mxico, 2000. pgina 527.
6 Zamora y Valencia Miguel ngel, Contratos civiles, editorial Porra, Mxico, 1998, pgina 250.
7 Rico lvarez Fausto y Garza Bandala Patricio, Teora general de las obligaciones, editorial Porra, Mxico,
2005, pgina 149.
3
14
Temas de
Derecho Notarial
Elementos comunes de
las definiciones
anteriores
Materia u
objeto de la
representacin
La realizacin de toda clase de actos jurdicos lcitos que puedan celebrarse
validamente por medio de representante conforme a la ley en inters y en
asuntos del representado, quedando excluidos todos aquellos actos jurdicos que la ley les otorga el carcter de actos personalsimos, es decir, que
necesariamente se tienen que celebrar u otorgar por el propio interesado.
Efectos jurdicos
Las consecuencias jurdicas de los actos realizados por el representante
en inters y en asuntos del representado, se producen directamente en la
esfera jurdico-patrimonial de ste, como si hubieran sido ejecutados por
l mismo.
8 Diez Picazo, citado por Lacruz Berdejo Jos Luis, Elementos del derecho civil parte general, editorial
Dykinson, Madrid, 2000, volmen III, pgina 275.
9 Lacruz Berdejo Jos Luis, Elementos del derecho civil parte general, editorial Dykinson, Madrid, 2000,
volmen III, pgina 270.
Temas de
Derecho Notarial
15
Sujetos o protagonistas
de la institucin de la
representacin
El representado
Toda aquella persona fsica o moral, con capacidad de goce, que por necesi
dad o conveniencia no celebra u otorga personalmente, sino a travs de
otro, uno o ms actos jurdicos.
El representante
Toda aquella persona fsica o moral, con capacidad de goce y de ejercicio
y con legitimacin para actuar en el mundo del derecho, que ejecuta uno
o ms actos jurdicos, en nombre y por cuenta de otro.
Utilidad prctica
Es indudable la trascendencia y la gran utilidad que la institucin jurdica
de la representacin tiene en el mundo del derecho moderno, ya que gracias
a dicha institucin es posible: I. Que una persona acte simultneamente
en lugares distintos. II. Evitar desplazamientos innecesarios o no convenien
tes por razones de tiempo o de salud o que resulten antieconmicos.
III. Servirse de la habilidad de personas ms aptas y adecuadas que el
representado para la celebracin de determinados negocios. IV. Celebrar
toda clase de negocios en cualquier parte de nuestro mundo globalizado
de una manera ms rpida, eficiente y econmica. V. Activar la capacidad de
ejerciciode quien la tiene limitada en el caso de la representacin legal.
Es conveniente sealar que todas las ventajas de la representacin
antes indicadas, estn vedadas en tratndose de actos jurdicos que la
ley califica como personalsimos, es decir, que necesariamente tienen que
otorgarse o celebrarse por el propio interesado o por el propio dueo y seor
del negocio, tales como: Testamento; desempeo de la patria potestad,de la
tutela y del cargo de albacea; de la celebracin de las juntas de avenencia en
16
Temas de
derecho notarial
Clasificacin de la
representacin
Segn la opinin de distintos autores tanto nacionales como extranjeros,
la representacin se podra clasificar, para efectos prcticos, de la siguiente
manera:
Por su origen
I. Legal
a) Para personas con capacidad de ejercicio limitada.
1. La de menores de edad no emancipados, cuyo ejercicio corresponde
a las personas que ejercen la patria potestad sobre aquellos (Artculo
412 ccdf).
2. La de menores de edad no emancipados ni sujetos a patria potestad
o mayores de edad incapacitados, cuyo ejercicio corresponde al tutor
(Artculo 449 ccdf).
3. La de menores de edad no emancipados o incapacitados en asuntos
en que exista conflicto de intereses entre ellos y sus representantes
legales, cuyo ejercicio corresponde al tutor especial nombrado por el
juez, mientras subsista el conflicto de intereses (Artculo 457 ccdf).
4. La del concebido y no nacido, cuyo ejercicio corresponde a los padres
en ejercicio de la patria potestad (Artculos 1314, 2357 en relacin
con el Artculo 337 ccdf).
b) Para la administracin de un patrimonio
1. La del desaparecido, cuyo ejercicio corresponde al depositario nombrado por el juez, a peticin de parte o de oficio (Artculos 649, 653,
657, 660 ccdf).
Algunos actos
jurdicos...
17
II. Voluntaria
a) La que deriva de un contrato de mandato con representacin, cuyo
ejercicio est a cargo del mandatario.
b) La que deriva del otorgamiento de un poder, que es la representacin
voluntaria por antonomasia, misma que se ejerce por conducto del
apoderado o apoderados.
c) La que derivada de cualquier otro negocio jurdico subyacente, que se
ejerce por conducto del apoderado o mandatario voluntariamente designado por las partes dueas del negocio, que puede ser cualquiera
de ellas o un tercero.
Temas de
derecho notarial
19
b) La derivada de la gestin de negocios, ya que tambin en este tipo de representacin el gestor de negocios debe obrar conforme a los intereses del dueo
del negocio y por lo tanto todos los efectos de dicha representacin van a
recaer en el patrimonio del dueo del negocio en el momento en el que ste
ratifique todos los actos efectuados por el gestor oficioso.
c) La derivada de la celebracin de un contrato de prestacin de servicios
profesionales, ya que en este tipo de representacin o actuacin el profesor debe obrar siempre en inters de su cliente y los efectos jurdicos de dicha
actuacin o representacin siempre recaern en el patrimonio del cliente,
de acuerdo con lo establecido en el contrato de prestacin de servicios
correspondiente.
10
Temas de
derecho notarial
Concepto jurdico
En relacin a este punto considero importante citar las opiniones de distin
guidos tratadistas tanto nacionales como extranjeros:
a) Bernardo Prez Fernndez del Castillo seala que: "El poder es el otorga
miento de facultades que da una persona llamada poderdante a otra denomi
nada apoderado para que acte en su nombre es decir, en su representacin.
"Esta institucin surte efectos frente a terceros; se diferencia del mandato y
prestacin de servicios, vlidos slo entre las partes.
"El poder es una declaracin unilateral de voluntad recepticia, ya que normalmente se otorga como consecuencia de la existencia de un acto jurdico
previo o simultneo, como puede ser el contrato de mandato, prestacin
de servicios, fideicomiso, condominio, sociedad, etctera."11
b) Manuel Borja Martnez dice que: "No hay uniformidad en cuanto a la
definicin de poder en materia civil, hay quien de manera general concibe al poder como la fuente de la representacin, y de este modo se habla
de poder legal, de poder necesario y, de poder voluntario.
"Cuando el padre acta en nombre de su hijo, tiene un poder que le ha
conferido la ley.
"El poder necesario ser el que tendrn los rganos de las personas morales
para actuar; y el poder voluntario ser el que se confiere expresamente a
una persona para que represente a otra.
"Pero fuera de este campo general, lo ms frecuente es que el concepto de
poder se circunscriba al caso de la representacin voluntaria como fuente
natural de esta ltima.
"En un sentido ms restringido, la mayora de los juristas y la doctrina
contempornea entiende por poder: al acto unilateral en virtud del cual
el poderdante inviste de facultades al apoderado para que pueda actuar
directa e inmediatamente en su esfera jurdica.
"Simplemente es una declaracin unilateral de voluntad, un acto slo atri
buible al poderdante, un acto en el que no tiene intervencin el apoderado,
un acto destinado a otorgarle facultades que ste, en un momento posterior, deber ejercitar frente a los terceros.
11
21
Algunos significados de la
palabra poder
a) Documento por medio del cual se acredita la representacin que ostenta
una persona en relacin con otra, es decir, se refiere al documento desde
el punto de vista formal y no tanto a su contenido, y as se habla de carta
poder o del poder notarial.
b) Acto por el cual una persona queda facultada por otra para actuar en su
nombre y representacin, o sea, al acontecimiento espacio-temporal de
facultamiento.
c) Institucin por medio de la cual una persona puede representar a otra
en virtud de un acto derivado de la autonoma de la voluntad.
12
13
Temas de
derecho notarial
los cdigos que lo siguen, ya sea por que se inspiraron de primera mano
en l, o porque se inspiraron en otros cdigos que a su vez recibieron
influencia de aqul.
Doctrina alemana
Nos sigue diciendo Manuel Borja Martnez, que la distincin entre poder
y mandato, se debe a la doctrina alemana del Siglo XIX; Jhering, Laband y
Windschied.
Windschied, citado por Manuel Borja Martnez, dice que: "Mandato
significa que uno debe o est obligado a algo, mientras que Poder supone
que uno tiene la potestad de hacer. Mandato, es una relacin obligatoria
(...), contemplada sobre todo, desde el lado externo, es decir, por los terceros que contratan con l. Finalmente cabe un Mandato sin Poder, cuando
el mandatario acta en nombre propio y cabe un Poder sin Mandato."
Una cosa es el acto de apoderamiento, el acto en el que se dan faculta
des para actuar frente a los terceros; y otra es un contrato, que implica
acuerdo de voluntades del que nacen derechos y obligaciones para las
partes contratantes, sin que en principio produzca efectos contra los terceros, salvo que se trate de un contrato de mandato con representacin.
Despus de Windschied, la distincin entre el Mandato y el Poder es
generalmente aceptada por la doctrina, tal vez con excepcin de la fran
cesa que hasta la actualidad sigue considerando como sinnimos al poder
y al mandato.
No obstante lo anterior, nuestros Cdigos Civiles consideran al poder
y al mandato como dos aspectos de una misma relacin y de ah que empleen
frecuentemente y sin ninguna distincin, los trminos poder y mandato
como sinnimos.
No se percibe la diferencia, o percibindola, se entiende al mandato
y al poder como dos partes de una misma relacin y por lo mismo no hay
necesidad de distinguir entre los dos conceptos y se emplean los trminos
como sinnimos, pero realmente son dos conceptos distintos.14
14
23
Temas de
derecho notarial
Concepto de la representacin
voluntaria y legal, conforme al
Cdigo Civil para el Distrito Federal
Los artculos 1800, 1801 y 2548 ccdf, establecen lo siguiente:
Artculo 1800. EI que es hbil para contratar, puede hacerlo por s o por
medio de otro legalmente autorizado.
Artculo 180l. Ninguno puede contratar a nombre de otro sin estar autorizado
por l o por la ley.
Artculo 2548. Pueden ser objeto del mandato (poder) todos los actos lcitos
para los que la ley no exige la intervencin personal del interesado.16
Cdigo Civil para el Distrito Federal, Ediciones Andrade s.a. de c.v., 2005.
Op. cit.
Algunos actos
jurdicos...
25
Op. cit.
26
Temas de
derecho notarial
Op. cit.
Op. cit.
Algunos actos
jurdicos...
27
20
Op. cit.
28
Temas de
derecho notarial
mandatarios (apoderados) que obren bajo sus rdenes para la atencin de determinados negocios, asuntos o bienes que formen parte de la sucesin o en los cuales se
encuentre involucrada la sucesin; y en esos casos, el apoderadonecesariamente
tiene que contar con un poder especial para la atencin de ese negocio, asunto o
bien de que se trate, ya que por la naturaleza del patrimonio que se maneja y por
el estatuto jurdico bajo el cual se rige el albacea, no es posible que ste otorgue
un poder general.
(artculos 2554 del cdigo civil para el distrito federal y 2528 del cdigo
civil para el estado dechiapas). De una interpretacin literal de los artculos 2554 del ccdf y su correlativo del Estado de Chiapas, el mandatario
Algunos actos
jurdicos...
29
con poder general para actos de dominio requiere autorizacin expresa del
mandante para celebrar contrato de donacin. Los motivos y fundamentos
son los siguientes:
a) El contrato de donacin es un contrato gratuito en tanto que genera pro
vecho para una de las partes y principal ya que tiene un fin propio independiente de los dems;
b) El contrato de mandato no lleva un fin en s mismo, sino que se celebra
como medio para la realizacin de otro acto o contrato;
c) El mandato generalmente se confiere para la administracin y conservacin del patrimonio del mandante y no para la desintegracin del mismo,
salvo permiso especial otorgado en clusula especifica. En el propio artculo
2554 del Cdigo Civil para el Distrito Federal y su correlativo 2528
para el Estado de Chiapas, se establece: En los poderes generales, para
ejercer actos de dominio, bastar que se den con ese carcter para que el
apoderado tenga todas las facultades de dueo, tanto en lo relativo a los
bienes, como para hacer toda clase de gestiones, a fin de defenderlos ;
d) De una interpretacin analgica o por mayora de razn, de conformidad
con lo que establece el artculo 2499 del Cdigo Civil para el Distrito Federal
y el 2473 correlativo para el Estado de Chiapas, si el administrador no est
facultado para conceder el uso gratuito de una cosa a travs del comodato,
sin permiso especial del comodante, como disposicin temporal, conmayor
razn, tampoco el mandatario general para actos de dominio debe considerarse autorizado a donar sin permiso expreso y especial del mandante y,
e) Por razones anlogas no pueden los padres ni los tutores hacer donaciones de los bienes de sus representados (artculos 436 y 576 del Cdigo
Civil para el Distrito Federal y sus correlativos 431 y 570 del Cdigo
Civil para el Estado de Chiapas).
Por estos motivos, el mandato debe interpretarse con un criterio restrictivo.
En el mandato existe la colaboracin o la cooperacin jurdica de una
persona en los negocios de otra. Existe una utilidad prctica para suplir
las deficiencias de conocimiento o para suplir dificultades de tiempo,
lugar o multiplicidad de ocupaciones.
Dadas las caractersticas de ambos contratos, donacin y comodato, que
tienen como caracterstica comn que se celebran intuitu personae (en el
30
Temas de
derecho notarial
31
21
Op. cit.
32
Temas de
derecho notarial
no
No est
incluida la facultad de sustituir el poder en el que se otorgue con todas las facul
tades generales para pleitos y cobranzas, sin limitacin alguna. La etimologa de
la palabra mandato manum datio o dar la mano es reveladora de la naturaleza
de este contrato, que involucra como elemento fundamental la confianza que el
mandante deposita en el mandatario; se trata de un contrato intuitu personae,
que se celebra en atencin a las calidades o cualidades del mandatario, lo que
equivale a decir que una persona nombra a otra su mandatario, porque
esta ltima cuenta con caractersticaspersonales que permiten al mandante
confiarle la celebracin de un acto jurdico. Dentro de las obligaciones del
mandatario, figura el deber de realizar personalmente su encargo, y slo con
autorizacin expresa del mandante podr delegar o transmitir su desempeo;
de ah que la facultad del mandatario para encomendar a terceros el desempeo del mandato deba estar consignada de manera expresa en el documento
en que se otorgue el mandato, sin que pueda estimarse implcita dentro de
las facultades generales para pleitos y cobranzas; adems, tal substitucin no
Algunos actos
jurdicos...
33
forma parte de la generalidad en el mandato, que se traduce en que el mandatario tenga lasfacultades correspondientes al tipo de mandato; en el caso
del otorgado para pleitos y cobranzas, las necesarias para iniciar, proseguir y
concluir un juicio en todas sus instancias, que es el propsito natural al otor
gar este tipo de poderes.
Novena poca. Instancia: Pleno. Fuente: Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta. Tomo: X, Noviembre de 1999. Tesis: P./J. 110/99. Pgina: 30.
Contradiccin de tesis 45/97. Entre las sustentadas por los Tribunales Cole
giados Primero del Dcimo Sexto Circuito, Tercero del Sexto Circuito y Cuarto
en Materia Civil del Primer Circuito. 23 de marzo de 1999. Unanimidad de
ocho votos. Ausentes: Sergio Salvador Aguirre Anguiano, Juventino V. Castro
y Castro y Jos de Jess Gudio Pelayo. Ponente: Jos de Jess Gudio
Pelayo; en su ausencia hizo suyo el proyecto Humberto Romn Palacios.
Secretaria: Guadalupe M. Ortiz Blanco.
El Tribunal Pleno, en su sesin privada celebrada el veintisis de octubre en
curso, aprob, con el nmero 110/1999, la tesis jurisprudencial que ante
cede. Mxico, Distrito Federal, a veintisis de octubre de mil novecientos
noventa y nueve.
Temas de
derecho notarial
Tambin en los trminos del Artculo 2582 del ccdf, se debe incluir
en un poder como clusula especial a favor del apoderado, desde luego si el
poderdante as lo decide, la facultad o accin para exigir el cumplimiento
de las obligaciones contradas a nombre del poderdante, ya que de lo contra
rio no tendr dicha facultad o accin.
22
23
Op. cit.
Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Algunos actos
jurdicos...
35
se confiere:
I. Mediante poder inscrito debidamente en el registro de comercio; y
II. Por simple declaracin escrita dirigida al tercero con quien habr de con
tratar el representante.
En el caso de la fraccin I, la representacin se entender conferida respecto
de cualquier persona y en el de la fraccin II solo respecto de aquella a
quien la declaracin escrita haya sido dirigida.
24
Temas de
derecho notarial
Op. Cit.
Algunos actos
jurdicos...
37
moral poder general para pleitos y cobranzas. Cuando se confiere a un representante facultades para otorgar a su vez poderes generales para pleitos
y cobranzas, no por ello se entiende tambin otorgada la potestad de formular querellas a nombre del mandante, pues esta ltima facultad no puede
considerarse dentro de la categora ni de pleito ni cobranza, sino como la
denuncia de hechos posiblemente delictuosos.
26
Temas de
derecho notarial
39
lie.
rlie.
la Ley, para que las personas fsicas y morales extranjeras puedan acceder al
dominio de bienes inmuebles ubicados fuera de la zona restringida, u obtener
concesiones para la explotacin de aguas en territorio nacional, deben:
I. Convenir por escrito ante la Secretara de Relaciones Exteriores lo dispues
to en la fraccin I del artculo 27 Constitucional, en relacin a las concesiones o inmuebles de que se trate, precisando en este ltimo supuesto,
la forma y porcentaje de adquisicin;
II. Acreditar la capacidad jurdica del solicitante. Las personas fsicas debern
acreditar, en su caso, su legal estancia en el pas y la calidad migratoria
27
28
Temas de
derecho notarial
que, en los trminos de la ley de la materia, les permita realizar el acto jur
dico de que se trate. En el caso de personas morales, deber acreditarse su
legal existencia mediante la presentacin de los documentos previstos en
la fraccin I del artculo 21 de este Reglamento o mediante la presentacin
de una copia de la autorizacin a la que se refiere el artculo 17 de la Ley.
Los documentos sealados en el prrafo anterior debern estar legali
zados ante cnsul mexicano o, cuando resulte aplicable, apostillados de
conformidad con el Decreto de Promulgacin de la Convencin por la que
se suprime el requisito de Legalizacin de los Documentos Pblicos Extran
jeros. Los documentos que se presenten en un idioma distinto al espaol
debern acompaarse con su traduccin hecha por perito traductor;
III. Acompaar, en su caso, un anexo que contenga la superficie, medidas
y colindancias del inmueble, y.
IV. Cubrir, en su caso, los derechos establecidos en la Ley Federal de Derechos. Para celebrar el convenio a que se refiere la fraccin I del artculo
27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos a travs de
representante legal, ste debe contar con poder especial, determinndose expresamente en una de sus clusulas el convenio y la renuncia
a que se refiere dicha disposicin constitucional, o con poder general
para actos de dominio que satisfaga los requisitos establecidos por la
legislacin aplicable.
Tratndose de concesiones para la exploracin y explotacin de minas
se estar a lo dispuesto en la legislacin de la materia y su reglamento.
Artculo 14 del rlie. Cuando en los estatutos sociales no se pacte la clusula
de exclusin de extranjeros, se debe celebrar un convenio o pacto expreso
que forme parte integrante de los estatutos sociales, por el que los socios
extranjeros, actuales o futuros de la sociedad, se obligan ante la Secretara
de Relaciones Exteriores a considerarse como nacionales respecto de:
I. Las acciones, partes sociales o derechos que adquieran de dichas sociedades;
II. Los bienes, derechos, concesiones, participaciones o intereses de que sean
titulares tales sociedades, y
III. Los derechos y obligaciones que deriven de los contratos en que sean
parte las propias sociedades.
Algunos actos
jurdicos...
41
El poder general
limitado
Como ya se ha expuesto con anterioridad, nuestro actual Artculo 2554
del ccdf, consagra el principio de generalidad y amplitud de facultades de
los apoderados, segn se otorguen en los trminos de cada uno de los tres
primeros prrafos de dicho artculo, para que se entiendan conferidos sin
limitacin alguna.
Por otra parte, el cuarto prrafo del citado Artculo 2554 del ccdf,
establece que dicha amplitud de facultades con las cuales se puede otorgar ya sea un poder general para pleitos y cobranzas, un poder general para ejercer actos de administracin o un poder general para ejercer
actosde dominio, puede limitarse, en cualquiera de los tres casos, a las
necesidades,intereses o circunstancias del poderdante, debindose consignar de manera expresa las limitaciones, o en su defecto el poder se otor
gar con el carcter de especial.
Con base en lo anterior, la limitacin de un poder general puede estar
sujeta a un sinnmero de variantes, dentro de las cuales podramos sealar las siguientes:
a) En cuanto a las facultades con las que se otorga.
b) En cuanto al objeto, materia o negocio para el cual se utilizar el poder.
c) En cuanto al bien o bienes especificas respecto de los cuales se ejercer
el poder.
d) En cuanto a tiempo y espacio dentro de los cuales se ejercer el poder.
e) Por lo que se refiere a la cuanta o monto del negocio o negocios que se
deban realizar con el poder.
f) Para que se ejercite ante determinadas personas, instituciones o dependencias, ya sean pblicas o privadas, federales, locales o municipales.
29
Temas de
derecho notarial
Abreviaturas
ccdf: Cdigo Civil para el Distrito Federal.
lgtoc: Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito.
cppdf: Cdigo de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.
lie: Ley de Inversin Extranjera.
rlie: Reglamento de la Ley de Inversin Extranjera y del Registro Nacional
de Inversiones Extranjeras.
Bibliografa
Borja Martnez Manuel, Representacin, poder y mandato, Coleccin de Temas
Jurdicos en Breviarios, Colegio de Notarios del Distrito Federal, editorial Porra, Mxico, 2002.
Borja Soriano Manuel, Teora General de las Obligaciones, editorial
Porra, Mxico, 1989.
Cdigo Civil para el Distrito Federal, editorial Ediciones Andrade s. a. de
c. v., 2005.
Cdigo de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Diez Picazo. Citado por Lacruz Berdejo Jos Luis, Elementos del Derecho
Civil Parte General, volumen III, editorial Dykinson, Madrid, 2000.
Domnguez Martnez, Jorge A., Derecho civil. Contratos, editorial Porra,
Mxico, 2000.
Enciclopedia Jurdica Mexicana, Instituto de Investigaciones Jurdicas,
unam, Tomo VI, editorial Porra, Mxico, 2002.
Algunos actos
jurdicos...
43
Lacruz Berdejo Jose Luis, Elementos del Derecho Civil Parte General, Volmen
III, editorial Dykinson, Madrid, 2000.
Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artculos 103 y 107 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito.
Ley de Inversin Extranjera.
Prez Fernndez del Castillo Bernardo, Representacin, poder y mandato,
editorial Porra, Mxico, 2003.
Reglamento de la Ley de Inversin Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras.
Rico lvarez Fausto y Garza Bandala Patricio, Teora General de las
Obligaciones, Editorial Porra, Mxico, 2005.
Zamora y Valencia Miguel ngel, Contratos Civiles, editorial Porra,
Mxico, 1998.
Algunos Aspectos
de la sucesin
Concepto de sucesin
El trmino sucesin es multvoco y anlogo; Suceder es seguir, es continuar,
es colocar una persona en lugar de otra, a quien sustituye. En Derecho
significa la sustitucin de una persona por otra en sus relaciones jurdicas.
Tambin podemos decir que la sucesin constituye el cambio de titular de
una relacin jurdica que subsiste. El Cdigo Civil para el Distrito Federal
la define como: "Herencia es la sucesin en todos los bienes del difunto y
en todos sus derechos y obligaciones que no se extinguen por la muerte".
45
El trmino sucesin abarca pues, dos conceptos, uno amplio y otro restringido; en el primero la sucesin se concepta como cualquier cambio solamente de sujeto de una relacin jurdica y, en sentido restringido el concepto
se constrie a la sustitucin de una o varias personas en los bienes, derechos y
obligaciones transmisibles dejados a su muerte por otra.
46
Temas de
derecho notarial
Hernndez Gil4 nos dice cuales son las notas caractersticas de la suce
sin por causa de muerte:
1. Ofrecerse como consecuencia subordinada de un hecho fsico extrao a la
voluntad. 2. A travs de ella, no se afronta slo un problema de cambio en
la titularidad, sino tambin el de la desaparicin de la personalidad jurdica
del transmitente. 3. Mientras en la sucesin "inter-vivos", una vez efectuada
la transmisin, subsiste una serie de derechos y obligaciones entre ambos
sujetos, no ocurre lo mismo aqu, debido a la eliminacin del transmitente.
Algunos Aspectos
de la sucesin
47
48
Temas de
Derecho Notarial
Puig y Pea Federico, Tratado de Derecho Civil Espaol, rv Derecho Privado, editorial, Madrid.
Binder Julios, Derecho de Sucesiones, en Labor, 1953, pgina 365.
10
Especies de sucesiones
Los autores del derecho sucesorio generalmente convienen en que existen
tres especies de sucesiones, la testamentaria, la legtima y la mixta.
La primera es aquella que se funda en la manifestacin libre y expresa
de la voluntad del de cujus contenida en un testamento.
La llamada Legtima es aquella en la cual el de cujus no ha expresado
su voluntad sucesoria en un Testamento, por lo que su falta es suplida por
la Ley, (es decir por el Cdigo Civil) el cual establece la forma, trminos y
condiciones que regirn la sucesin hereditaria cuando no se dict testa
mento, como veremos mas adelante.
La tercera y ltima o mixta es aquella sucesin en la cual una parte
de la herencia se sujeta a lo dispuesto expresamente por el de cujus en un
testamento y otra parte de la misma se rige segn lo que establece la Ley,
ya que el de cujus no dispuso de dicha parte de sus bienes o cay en los
mismos supuestos establecidos por la Ley, como lo son que el heredero
muera antes que el autor de la sucesin, repudie o sea incapaz de heredar
o muera el heredero sin cumplir la condicin impuesta, o no cumpla la con
dicin, todos estos ltimos supuestos de sucesin legtima se llegan a dar
siempre y cuando no se establecieron normas de sustitucin, si no se ha
nombrado substituto.
Antonio Hernndez Gil11 critica la distincin clsica que hace de las
mencionadas especies de sucesiones. l dice: "La sucesin se rige siempre
por la ley. Esta es la que establece el estatuto sucesorio, es decir, el conjunto de normas fundamentales que gobiernan la sucesin por causa de
muerte... ".
Los tres modos distintos de los que habla Hernndez Gil son los
siguientes:
Sucesin testamentaria
En colaboracin con la voluntad, es decir cuando existe testamento como
acto jurdico mortis causa por excelencia, no se puede contraponer el testa
mento a la Ley porque sta es la que faculta a una persona a su realizacin
11
Temas de
derecho notarial
51
Mixta
Adems de la sucesin testamentaria y de la legtima se encuentra la sucesin mixta en la cual parte de los bienes que integran el caudal hereditario
se rigen conforme a lo establecido expresa y voluntariamente por el autor
de la Sucesin en el testamento y otra parte de la masa hereditaria se regir
por lo dispuesto en las reglas que establece la Ley; se da en los casos en
que el testador no dispuso de todos sus bienes en el testamento o en caso
de que no surta efectos la designacin de heredero o legatario, ya sea por
falta de ampliamiento de la condicin, repudio o incapacidad, siempre y
cuando no hubiere heredero o legatario sustituto.
Superponindose a la voluntad del testador, en los casos en que la Ley no
se limita a colaborar o suplir la voluntad del de cujus, sino que de forma
directa impone un rgimen sucesorio en beneficio de determinadas perso
nas, restringiendo las facultades de disposicin del causante, es decir, el
rgimen de herederos forzosos, que por ejemplo, funciona en el derecho
sucesorio espaol, y que en derecho sucesorio mexicano sera, por ejemplo,
el rgimen que establece la Ley para los testamentos inoficiosos y para el
hijo pstumo.
Reminiscencias de la legtima,
el hijo pstumo y los alimentos
Desde la perspectiva conceptual, seguramente no es excesivo sealar que
en nuestra opinin quedan aun vestigios de la Sucesin Legtima, que encontramos en el derecho a heredar que tiene el hijo pstumo y en la obligacin
de alimentos, casos en los que a pesar de existir testamento vlido en el que
se haya dispuesto de la totalidad del patrimonio del de cujus, la ley establece
el pago de ciertas prestaciones o porcin hereditaria de manera forzosa.
El nico caso de heredero forzoso propiamente dicho, que an reconoce nuestra ley es el que contempla el artculo I377 del Cdigo Civil
cuando el testador no dispone expresamente de los bienes que deban corres
ponder al eventual hijo pstumo, caso en el cual ste tendr derecho a recibir
ntegra la porcin de la herencia que le corresponda mediante la aplicacin
52
Temas de
derecho notarial
Manera de determinar
los grados de parentesco
En cuanto a la sucesin legtima, tambin conocida como ab-intestato,
esta se encuentra contemplada en el Ttulo Cuarto del Libro Tercero del
Cdigo Civil para el Distrito Federal, y es aqu donde se establece cules
sern los supuestos que tendrn que tomarse en cuenta para llevar a cabo
la sucesin, interpretando la supuesta intencin del autor de la sucesin
para sus herederos y sealando los distintos supuestos en los que se podr
heredar. Para tal efecto el artculo 1602 nos indica que las nicas personas con derecho a heredar en este tipo de sucesin son los descendientes,
cnyuge, ascendientes, parientes colaterales dentro del cuarto grado, la
concubina o concubinario y finalmente a falta de todos los anteriores el
Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (dif).
La Sucesin Intestada o ab-intestato o legtima, est basada fundamen
talmente en el parentesco y sucesoriamente se han de establecer los grados
del parentesco.
Algunos Aspectos
de la sucesin
53
3o.
1o.
Padres
To
4o.
Primo
54
4o.
Prima
Temas de
derecho notarial
Personas de las
que se trate
2o.
Hermano
lnea colateral
55
Antecedentes histricos
de la forma de suceder por estirpe
La sucesin por estirpe fue creada en el Derecho Romano por el pretor, para
evitar el perjuicio que sufran los hijos al distribuirse la herencia per capita
entreellos y los nietos, llamados todos conjuntamente a la herencia como
herederos suyos.
Desaparecida en la poca de Justiniano esta clase de herederos, este
emperador mantuvo la sucesin por estirpes a favor de los descendientes de
hijos y de los hijos de hermanos, dndole como fundamento que el lugar
que dejaban vaco los hijos y hermanos lo ocupaban en el afecto del de
cujus los descendientes de aquellos.
El Derecho Germnico primitivo no admita la representacin, si bien
en las leyes posteriores, algunas lo reconocan y otras no lo admitan. La
historia recoge la forma curiosa como Otn I, hizo resolver la cuestin, sometindola al juicio de Dios. En la batalla reida al efecto triunf el defensor
del Derecho de los hijos de hermanos a heredar, por lo que desde entonces
fue admitido en Alemania el Derecho de representacin de los sobrinos.
En Francia, las primeras costumbres no admitan la sucesin por repre
sentacin, pero despus del referido juicio de Dios o quizs por la influencia
del Derecho Romano, fue poco a poco aceptndose. Las leyes de la Revolu
cin la admitieron ampliamente permitindola en todos los grados de la
lnea colateral, pero el Cdigo Civil de Napolen la limit a la lnea des
cendiente y en la colateral hasta los descendientes de hermanos.
Es interesante el ver cmo han ido aumentando los supuestos en que se
admite el derecho de representacin: en un principio era slo la pre-muerte;
el Cdigo italiano agreg la indignidad o sea la incapacidad; finalmente,
otros cdigos, como los de Argentina, Chile, Uruguay e Italiaaadieron la
repudiacin o renuncia de la herencia tal y como lo hace nuestro Cdigo Civil.
El derecho de representacin
de la sucesin intestada en los ascendientes
En nuestro Cdigo Civil dicha representacin no se da en los ascendientes.
El Derecho Romano no admite la representacin en los ascendientes. En el
56
Temas de
derecho notarial
Madre pre-muerta
De cujus
57
A+
D pre-muerto
incapaz o repudio
Temas de
derecho notarial
C
repudio
B
Incapaz
1/3
1/6
D
pre-muerte
1/9
1/6
1/9
1/9
C
pre-muerto
B
pre-muerto
En el cuadro anterior suponemos que A, causante, ha fallecido despus de sus dos hijos B y C, de los que le quedaron cuatro nietos, stos,
sea cual fuere la forma en que sean llamados a heredar, adquirirn siempre
la cuarta parte de la herencia de cada uno.
Algunos Aspectos
de la sucesin
59
Sin embargo, debemos afirmar que estos nietos heredan por derecho
de representacin, en virtud de lo dispuesto en el artculos 1604 y 1609 del
Cdigo Civil y que si bien es exacto que sus porciones hereditarias no
seran distintas a las que resultaran de ser llamados por derecho propio,
al hacerlo en aquella forma, se derivan ciertas consecuencias que no se
producirn de hacerlo en esta ltima forma. En efecto si cualquiera de los
nietos, E por ejemplo, renuncia a su participacin, la porcin vacante del
que renunci acrece al otro de la misma estirpe: D. En cambio si lo hacen
por derecho propio, la porcin vacante se repartir por partes iguales
entre todos los nietos de A, o sea D, F y G.
A+
C+
pre-muerto
B
pre-muerto
E
repudio
Temas de
derecho notarial
Artculo 1633. A falta de hermanos sucedern sus hijos, dividindose la herencia por estirpes, y la porcin de cada estirpe por cabezas.
Si por la muerte de C. A al fallecer deja como parientes ms prximos
a su hermano B y a sus sobrinos D y E, la herencia de A se repartir entre
todos ellos, concurriendo los sobrinos por derechos de representacin.
Si por la muerte de C. A al fallecer deja como parientes ms prximos
a su hermano B y a sus sobrinos D y E, la herencia de A se repartir entre
todos ellos, concurriendo los sobrinos por derechos de representacin.
En la hiptesis de que el sobrino E haya tambin premuerto, incapaz
o renunciante a la herencia le corresponder al hermano B y al sobrino D,
pues F, hijo de E, no tiene derecho a representar a ste en la herencia de A,
ya que, como he indicado, la representacin se agota en la lnea colateral en
los sobrinos.
De cujus
B
50%
D
50%
E
repudia
F
no hereda
Si los sobrinos que concurren con los hermanos del causante son hijos de
otros hermanos de ste de distinta calidad que aquellos en cuanto al vnculo,
los sobrinos tomarn la porcin que le correspondera a su padre si viviera,
la que ser doble, si ste fuera hermano de doble vnculo del causante, y
sencilla si fuere de un solo vnculo.
Algunos Aspectos
de la sucesin
61
Padres
A-B-C
A
2/3
E
De cujus
F
pre-muerto
G
1/6
H
1/8
Temas de
derecho notarial
63
En cuanto a los derechos que tienen el cnyuge o en su caso concubina o concubinario sobre la masa hereditaria, ya analizamos el caso en
que concurra con algn descendiente del "de cujus", para el supuesto en el que
confluya con ascendientes la masa hereditaria deber dividirse en dos mitades para ser repartido entre cada parte, concurriendo con hermanos del
de cujus le correspondern dos terceras partes del cnyuge y una tercera
parte a los hermanos.
A falta de descendientes y de cnyuge heredarn los ascendientes
por partes iguales, si concurren ascendientes de ulterior grado (abuelos)
la herencia se divide en dos para ser repartida a cada parte, sin embargo,
cabe aclarar que en el caso de que hubiere slo un abuelo por la lnea pater
na y dos abuelos por la materna, al dividir por lnea materna la que se
divide a su vez en dos para ser repartida entre los dos abuelos maternos.
Los hermanos del autor de la herencia heredarn slo a falta de descen
dientes y ascendientes y como ya se indic en el caso de concurrir con
cnyuge a los hermanos les corresponde un tercio de la herencia y los
tercios al cnyuge, si concurren slo hermanos la herencia se divide por
partes iguales, si existen hermanos y medios hermanos los primeros tendrn
doble porcin hereditaria que los segundos, cabe sealar que en el caso de
que falte algn hermano y ste tuviere descendencia, su parte pasar por
estirpe a los hijos de ste conforme a lo enunciado por el artculo 1632
del Cdigo Civil.
A falta de todos los anteriores, sern los parientes consanguneos hastael
cuarto grado quienes tendrn derecho a heredar, aplicndose nuevamente
la regla de que los parientes ms prximos excluyen a los ms lejanos y
desde luego y como se mencion anteriormente en ltima instancia ser
el dif, quien tendr derecho al caudal hereditario.
Momento en que se
produce la sucesin
Cundo se transmiten los derechos, bienes y obligaciones del de cujus a
sus sucesores? Para contestar esta pregunta debemos precisar que existen
tres momentos fundamentales para que ocurra lo que en doctrina se consi64
Temas de
derecho notarial
65
66
Temas de
derecho notarial
El repudio de la herencia
La figura del repudio est regulada en el Cdigo Civil para el Distrito Federal, en el Captulo III, Ttulo Quinto del Libro Tercero, de los artculos
1653 al 1678 que se refieren a la aceptacin y repudiacin de la herencia.
El repudio puede definirse como la manifestacin expresa de la voluntad
que realiza el heredero en el momento de la declaracin de la herencia en
el sentido de que no acepta la misma. Juan Manuel Asprn,14 atendiendo a las caractersticas del repudio, lo define de la siguiente manera: "La
14
Asprn Pelayo Juan Manuel, Sucesiones, Mc Graw Interamericana Editores, s.a. de c.v., Mxico, 1996.
Algunos Aspectos
de la sucesin
67
Temas de
derecho notarial
69
Temas de
derecho notarial
Algunos Aspectos
de la sucesin
71
relacin con este ltimo punto, es importante citar a Asprn15 que opina
que:
... el Cdigo, por error, decreta que quien repudie una herencia, si se trata del
heredero ejecutor, pierde el derecho de aceptar los legados. Considero que
es un error del legislador, pues sanciona al heredero-albacea que repudia la
herencia, confundindolo con el supuesto de que renuncia al cargo de albacea (incapacidad sobrevenida), no a la herencia en s, ya que puede renunciar
a lo heredado, y aceptar los legados y el cargo de albacea
Tramitacin de la sucesin
legtima ante notario
Conforme a la Ley del Notariado para el Distrito Federal publicada en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal el da 28 de marzo del ao 2000 se
leotorg al Notario la competencia para realizar funciones notariales en
asuntos extrajudiciales as como la posibilidad de llevar a cabo la tramitacin
sucesoria de intestados ante l mismo.
De acuerdo con lo anterior, el Notario se encuentra facultado para
dar tramite a sucesiones legtimas, que el legislador intenta aligerar la
carga que experimentan los Juzgados de lo Familiar del Distrito Federal,
sin embargo, existen ciertas condiciones que el Notario debe de tener en
cuenta para poder intervenir en dichos actos, primeramente y de conformidad con el artculo 167 de la citada Ley del Notariado en las sucesiones
que se tramiten ante su fe no debe existir controversia alguna entre los
herederos, los mismos deben ser mayores de edad, menores emancipados
o personas jurdicas, se establece igualmente la obligacin de gestionar la
apertura del testamento pblico cerrado y olgrafo y la declaracin de ser
formal un testamento especial en forma judicial, ademsse condiciona el
15
Temas de
derecho notarial
Algunos Aspectos
de la sucesin
73
75
Temas de
derecho notarial
Antecedentes Histricos
Constitucin de 1824
A partir de la entrada en vigor de la Constitucin de 1824, y hasta 1835,
prevaleci en nuestro pas un rgimen federal. Los artculos 4o. y 5o.
de dicho ordenamiento as se pronunciaban expresamente, reconociendo
como corresponde a todo rgimen federal, la existencia de estados libres
y soberanos, y conservando la Federacin facultades para legislar en las
materias expresamente as sealadas, dentro de las cuales no se encontra
ba como tal la Civil, siendo que tampoco se reconoca expresamente como
una facultad de los estados.
As, bajo la vigencia de la Constitucin Federal de 1824, algunos esta
dos comenzaron a hacer uso de las facultades legislativas que en materia civil les correspondan. En ese perodo se promulg el primer Cdigo
Civilque existi en el Mxico Independiente: el Cdigo Civil de Oaxaca,
oficialmente denominado "Cdigo Civil para Gobierno del Estado Libre de Oaxaca", cuya vigencia inici en 1827. Posteriormente Zacatecas public para su discusin en 1829 un proyecto de Cdigo Civil. En
1833 Jalisco public el proyecto de la primera parte del Cdigo Civil y
Guanajuato, por su parte, convoc a un concurso para premiar al mejor
Cdigo Civil para el Estado.
1
Derecho Civil, editorial Porra, Mxico, 2000, 8va. edicin, de la pgina 59 y siguientes.
El Cdigo
Civil Federal
77
Temas de
Derecho Notarial
Constitucin de 1917
La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos de 1917 conser
v y ratific el sistema federal. En su artculo 124 se recoge uno de los
principios bsicos del federalismo, el cual consiste en que las facultades no
concedidas expresamente a los funcionarios federales se entienden reservadas a los Estados. Por su parte, el artculo 73 de la misma Constitucin
enumera en diversas fracciones las materias en las que el Congreso de la
Unin puede legislar, sin que en ninguna de ellas encontremos mencin
o alusin alguna a la materia civil.
Con base en este sistema de distribucin de competencias, conocido
como "residual", en el que todas aquellas facultades que no estn expresa
mente reservadas a la federacin son de competencia estatal, no cabe cues
tionamiento alguno respecto del mbito de competencia para legislar en
materia civil: la facultad le corresponde a las legislaturas locales.
El Cdigo
Civil Federal
79
Temas de
derecho notarial
Antecedentes y
expedicin del
Cdigo Civil de 1928
El Cdigo Civil de 1928 fue expedido por el Presidente de la Repblica
en uso de facultades extraordinarias que le fueron concedidas por el Congreso de la Unin.
La delegacin al Presidente de la Repblica de facultades para legislar tuvo su fundamento en el texto original del artculo 49 de la Constitucin de 1917, que estableca que no se podran reunir dos o ms de los tres
poderes en una sola persona o corporacin, ni depositarse el legislativo en
El Cdigo
Civil Federal
81
Temas de
derecho notarial
que de un poder ejerza funciones de otro poder, puesto que, como muy bien
lo hace ver Vallarta en uno de sus Votos, la Cmara, es decir, el Congreso de
la Unin ejerce funciones de Poder Judicial cuando juzga a los funcionarios
pblicos y el Poder Ejecutivo ejerce facultades de Poder Legislativo cuando reglamenta algunas leyes o algunos artculos...
83
En contra de los argumento utilizados por nuestro Mximo Tribunal encontramos las opiniones tanto de Tena Ramrez como de Burgoa Orihuela,
quienes consideran que el nico caso en el cual era vlida la delegacin,
era precisamente el de suspensin de garantas en trminos del artculo
29 constitucional.
Por otro lado, el hecho de haberse reformado el texto del artculo 49
constitucional el 12 de agosto de 1938 para adicionar al texto original la
84
Temas de
derecho notarial
85
Derecho Civil, editorial Porra, Mxico 1986, 3a. edicin, pgina 132.
86
Temas de
derecho notarial
parte qued redactada en los siguientes trminos: "No podrn reunirse dos
o ms de esos Poderes en una sola persona o corporacin, ni depositarse
el Legislativo en un individuo, salvo el caso del facultades extraordinarias al
Ejecutivo de la Unin, conforme a lo dispuesto en el artculo 29". Esta ltima excepcin fue lo que se adicion al precepto, por lo que qued estable
cido claramente que slo en el caso del artculo 29 proceda la delegacin
de facultades legislativas. Tal conclusin corresponda a lo asentado en el
siguiente pasaje del dictamen de la Comisin: "En todos estos casos vienen,
por la fuerza de las circunstancias, a reunirse en el personal de un Poder
dos de ellos, si bien esto sucede bajo la reglamentacin estricta del artculo
29, la vigilancia de la Comisin Permanente y por un tiempo limitado. Pero la
simple posibilidad de que suceda, es bastante para ameritar la excepcin al
principio general que antes se ha establecido".
28. Si bajo la vigencia de la Constitucin de 57, pudieron los constituyentes Vallarta y Montes discutir si en el caso del artculo 29 caba
la delegacin de facultades legislativas a favordel Ejecutivo, la discusin
qued sin materia mediante la adicin que aprob el Constituyente de
Quertaro, el cual acogi ntegramente la tesis de Vallarta de que "en
los casos de invasin, perturbacin grave de la paz pblica o cualquiera
El Cdigo
Civil Federal
87
31. La cooperacin o auxilio consistentes en que un Poder le transmita sus facultades a otro Poder, es lo que no est consignado en parte
alguna de la Constitucin, fuera del caso del artculo 29; no hay, pues,
facultad del Congreso para delegar sus facultades en poca normal. 73.
En esas condiciones, despus de prevalecer durante ms de veinte aos la
situacin descrita, por iniciativa del Presidente Crdenas, que se convirti
88
Temas de
derecho notarial
89
Derecho Constitucional Mexicano, Mxico, Porra, 1985, 21a. edicin, de la pgina 239 et.seq.
90
Temas de
derecho notarial
91
Las Garantas Individuales, editorial Porra, Mxico, 1984, 18va. edicin, de la pgina. 219 y siguientes.
92
Temas de
derecho notarial
En confirmacin de nuestras aseveraciones encontramos que el artculo nico del decreto por el cual se prorrog el plazo concedido para la
El Cdigo
Civil Federal
93
Temas de
derecho notarial
El Cdigo
Civil Federal
95
Temas de
derecho notarial
97
Temas de
derecho notarial
99
100 Temas de
derecho notarial
puede decirse que estn incorporadas, que forman parte de una ley federal y por lo mismo son obligatorias en toda la Repblica....
101
en un acto legislativo, por el contrario, el mismo fue expedido por el Presidente de la Repblica en uso de facultades delegadas a su favor por el
Congreso de la Unin y no obstante lo anterior, si fuera a ser aprobado
por el legislador, la exposicin de motivos que comentamos no es propiamente del Cdigo Civil, ya que nunca se public como tal, la exposicin
de motivos en realidad es del proyecto de Cdigo Civil y en estas condiciones es todava mayor nuestra duda sobre el legislador a que se refiere
la exposicin de motivos del proyecto de Cdigo. En tales condiciones,
ms bien sera el propsito de uniformidad buscado por los autores del
proyecto de Cdigo Civil y de su exposicin de Motivos.
La anterior hiptesis encuentra fundamento en las ideas de Garca Tellez,
uno de los tres miembros de la comisin redactora que elabor el proyecto
de Cdigo Civil, y suponemos tambin de su exposicin de motivos, expre
sadas en su obra: Motivos, Colaboracin y Concordancias del Nuevo Cdigo
Civil, en la que incluy un apndice denominado Homogeneidad Legislativa, del cual se desprenden claramente las bondades encontradas por el
autor en la uniformidad de la ley, como a continuacin apreciamos en la
transcripcin de la obra citada:
... Llegamos a la conclusin de que, an despus de considerar al Cdigo
Civil de 1928 en vigor para asuntos del orden federal, todava se requieren
reformas para hacer de los discrepantes Cdigos Civiles de los Estados de la
Federacin un solo cdigo familiar y de las obligaciones. Se lograra la coordi
nacin de los principios generales que constituyen la base fundamental del
derecho comn moderno.10
103
deseada por Garca Tellez y por el legislador federal en el ao dos mil cuando
cambia de denominacin al Cdigo, para denominarlo Cdigo Civil Fede
ral y pretender sea aplicable a toda la Repblica pero ya no slo como
hasta entonces lo era en materia federal, sino en cualquier caso. Al respecto
reiteramos nuestra inquietud: la conveniencia y utilidad no son argumentos
jurdicos.
Al pensamiento unificador de Garca Tellez, se debe en buena medida
a la pretensin de aplicacin supletoria del Cdigo Civil de 1928 a las
leyes federales, como una solucin superficial y de dudosa legalidad, a
la problemtica resultante de aplicar cada uno de los cdigos civiles locales como supletorios, la verdadera solucin la propone el propio Garca
Tellez,modificar la Constitucin para otorgar expresamente al Congreso de
la Unin la facultad de legislar en materia civil, veamos como se expresa el
autor citado:
Los autores del Nuevo Cdigo habran seguramente sugerido la reforma
constitucional unificadora de la legislacin contractual, si no se les hubiere
augurado el fracaso por la oposicin de las legislaturas locales...11
Ibidem, pgina 4.
104 Temas de
derecho notarial
Nos hemos detenido en el argumento de la conveniencia de la uniformidad legislativa cuando se aplica el Cdigo Civil como supletorio de
leyes federales por ser, junto con el de las facultades implcitas, los nicos
esgrimidos a favor de la constitucionalidad de Cdigo Civil Federal.
105
Consideraciones sobre la
constitucionalidad
del Cdigo Civil Federal
Corresponde ahora hacer el anlisis de la constitucionalidad o inconstituciona
lidad del Cdigo Civil Federal.
Antes de continuar con nuestras consideraciones, nos parece necesario
precisar si los trminos inconstitucional o anticonstitucional son sinnimos
o por el contrario son conceptos con un contenido diferente.
Debemos considerar como inconstitucionales aquellas leyes emitidas
por el Congreso de la Unin sin estar facultado explcita o implcitamente
para ello. Por su parte sern anticonstitucional es las leyes emitidas por el
Congreso en uso de facultades explcitas o implcitas pero cuyo texto sea con
trario a la Constitucin. Por lo expuesto podemos afirmar que en el caso
14
Distribucin de
competencias
El principio
El artculo 124 establece la regla para separar las competencias de orden
federal de las de los estatales: "Las facultades que no estn expresamente
concedidas por esta Constitucin a los funcionarios federales, se entienden
reservadas a los Estados". La Constitucin se refiere a "facultades". La proEl Cdigo
Civil Federal
107
Facultades implcitas
Son facultades implcitas aquellas que el Congreso de la Unin, a travs de
una ley, puede arrogarse o conceder a alguno de los rganos federales para
hacer efectiva alguna de las facultades expresas que por s sola, tal como
108 Temas de
derecho notarial
La facultad implcita no significa poder arbitrario, sino es simplemente un medio para ejercer facultades que ya existen, pero a las cuales faltan
elementos para su funcionamiento efectivo.
Las facultades implcitas no son una excepcin, pero s una atempera
cin al artculo 124. De acuerdo con la interpretacin de la Suprema
Corte de Justicia, se fundan en el texto expreso de "hacer efectivas" otras
facultades tambin expresas.15
De esta forma vemos como, para determinar la constitucionalidad del
Cdigo Civil Federal, sera indispensable llevar a cabo un anlisis de todas las
facultades explcitas conferidas al Congreso de la Unin y de esta forma
estar en aptitud de determinar si efectivamente es necesario se legisle en
materia civil para poder cumplir con un facultad explcita, y slo en tales
condiciones gozara de facultades implcitas.
Ilustramos lo anterior con la fraccin X del artculo 73 constitucional
que otorga facultades al Congreso de la Unin para legislar en toda la Re
pblica en materia de hidrocarburos, minera, industria cinematogrfica,
15
Derecho Constitucional Mexicano, editorial Porra, Mxico, 2001, 1er. edicin, de la pgina 635 et seq.
El Cdigo
Civil Federal
109
Resoluciones de la Suprema
Corte de Justicia de la
Nacin a propsito de la
constitucionalidad del
Cdigo Civil de 1928
Son cuatro las tesis emitidas por nuestro mximo tribunal relativas a la
constitucionalidad del Cdigo Civil de 1928.
La primera tesis de la Sptima poca, Tercera Sala, tomo 217-228,
Cuarta parte pgina 178, se refiere a que el Cdigo expedido por el Presidente
de la Repblica es una ley que originalmente correspondi al Congreso
emitir y, por lo tanto, al haber delegado facultades al Presidente, ste gozaba
de las mismas facultades del Congreso, es decir el Ejecutivo emiti una
ley que originalmente habra correspondido al Congreso de la Unin. El
rubro de la tesis comentada es el siguiente:
Ley emitida por el presidente de la Repblica en uso de facultades extra
ordinarias otorgadas por el Congreso de la Unin. Incompetencia de la
Tercera Sala de la Suprema Corte para conocer del recurso de revisi interpuesto contra sentencias que en amparo directo pronuncien los tribunales
colegiados de circulto cuando decidan sobre la constitucionalidad de una.16
Texto de la Resolucin cuyo rubro se cit. "De conformidad con lo dispuesto por los artculos 107,
fraccin VII, inciso a) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 83, fraccin V, 84,
fraccin II de la Ley de Amparo y 26, fraccin II de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin,
la Tercera Sala de la Suprema Corte es competente para conocer y fallar de los recursos de revisin contra
sentencias que en amparo directo en materia civil, pronuncien los Tribunales Colegiados de Circuito en
los que se decida sobre la constitucionalidad de una ley de los Estados o establezcan interpretacin directa
de un precepto de la Constitucin, siempre que esa decisin o interpretacin no estn fundados en la
jurisprudencia. Ahora bien, cuando se reclama la inconstitucionalidad del artculo 2478 del Cdigo Civil
para el Distrito Federal, corresponde a la Suprema Corte de Justicia de la Nacin conocer en Pleno del
recurso de revisin contra la sentencia que en amparo directo pronunci el Tribunal Colegiado de Circuito,
conforme a lo dispuesto por los artculos 107, fraccin VIII, inciso a) de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; 84, fraccin II y 83, fraccin V, de la Ley de Amparo y 26, fraccin II de la Ley
Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, toda vez que el artculo 2478 del Cdigo Civil est vigente
en el Distrito Federal y no existe al respecto establecida jurisprudencia del Pleno que haya resuelto sobre
la constitucionalidad o inconstitucionalidad de dicho precepto legal y si bien el referido cdigo fue emitido
por el presidente Plutarco Elas Calles, lo hizo en uso de facultades extraordinarias otorgadas por decretos
de siete de enero y de seis de diciembre de mil novecientos veintisis y de tres de enero de mil novecientos
veintiocho, por lo que cabe inferir que se est ante una situacin anloga a la prevista por la fraccin V del
artculo 11 de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin que menciona especficamente a las "leyes
emanadas del Congreso de la Unin". Dicha analoga radica en que si bien el Cdigo Civil no fue emitido por
dicho Congreso, s lo fue enuso de facultades que le confiri al titular del Ejecutivo, por lo que propiamente
ste emiti una ley que originariamente habra correspondido al Congreso de la Unin".
16
El Cdigo
Civil Federal
111
113
mbito material de
aplicacin del derecho civil
Inicialmente es conveniente recordar que no obstante las distintas connotaciones tenidas por el concepto de derecho civil a lo largo de su evolucin,
hoy en da la generalidad de la doctrina coincide en que actualmente se cir
cunscribe al estado y regulacin de los atributos de las personas, los derechos de la personalidad, la organizacin jurdica de la familia y las relaciones
jurdicas de carcter patrimonial habidas entre particulares, con exclusin
de aquellas de contenido mercantil agrario o laboral.18 En el Cdigo de 1928
existen desde su promulgacin varias disposiciones referidas a instituciones o materias que estrictamente no estn contenidas dentro de los lmites
del derecho civil, adems de ser su regulacin competencia de una ley
federal por estar comprendidas o relacionadas con alguna de las materias
a que se refieren las diversas fracciones del artculo 73 de la Constitucin.
No obstante lo anterior, los artculos referentes a las materias de com
petencia federal contenidas en el Cdigo Civil, han sido aplicadas sin impor
tar el ordenamiento jurdico en que se encuentran, inclusive al estar establecidas en un ordenamiento civil de carcter local se han tomado como
reglas federales, a partir de as indicarlo su propia naturaleza y por haber
sido el ordenamiento referido promulgado por el Presidente de la Repblica en uso de facultades que le deleg precisamente el Congreso federal.
Con base a los argumentos anteriores podemos sostener que el Cdigo
Civil de 1928 fue aplicable en materia federal, nicamente por lo que
concierne a las materias no necesariamente civiles contenidas en el mismo,
pero respecto de las cuales el Congreso de la Unin tena y tiene facultades
para legislar.
En tales condiciones encontramos que el Cdigo Civil de 1928 incluye
normas que su naturaleza va ms all del derecho civil, y caen en el mbito de alguna de las fracciones del artculo 73 de la Constitucin.
Con base en las anteriores consideraciones concluimos que no obstan
te el Cdigo Civil ser una ley local, por serlo igualmente la materia por l
regulada (derecho civil) desde su expedicin se incluyeron en l, algunas
18
Domnguez Martnez Jorge Alfredo, op. cit., vid. not. 1, pgina 39.
El Cdigo
Civil Federal
115
El carcter civil de las distintas figuras reguladas en los preceptos relacionados con los casos arriba expuestos, queda de manifiesto por referirse
a materias esencialmente civiles como son la sucesoria, la relativa al domicilio de la personas fisicas y las relacionadas con el estado civil de las
personas y particularmente con las actas de nacimiento; sin embargo estn
vinculadas con materias para las cuales el Congreso de la Unin tiene fa
cultades expresamente para legislar, de lo que resulta la validez federal de
las disposiciones en comento, no obstante ser, como dijimos materias esen
cialmente civiles.
Podemos afirmar que el Cdigo Civil de 1928 no solo contena preceptos de carcter civil, sino de carcter general, ya que dicho principio de
aplicacin de leyes a pesar de la ignorancia de los gobernados, no resulta
slo aplicable para la materia civil, aplicndose a todas las ramas del derecho por lo que es de entenderse que el mismo sea de aplicacin federal.
20
117
Consideraciones en torno al
rgimen legal de las organizaciones
de la sociedad civil
tena los medios econmicos y humanos indispensables para llevar a cabo tan
costosa labor; sin embargo el crecimiento exponencial de los problemas
sociales y la cada vez mayor intervencin de la sociedad laica, han dado
lugar a organizaciones filantrpicas o humanitarias que en paralelo de las
Iglesias, intentan solucionar los enormes problemas que aquejan al Pas.
Las Fundaciones (sostenidas casi siempre con la aportacin de bienes a
cargo de una sola persona) o las Asociaciones Civiles tradicionales (que
basan su Patrimonio con la aportacin peridica de sus asociados va cuotas), han resultado insuficientes para la obtencin de todos los recursos
que requieren para sus fines asistenciales, por lo que se ha desarrollado
una tercera forma de procuracin de los mismos: el acudir a la sociedad
en general para conseguir los fondos necesarios mediante la realizacin de
rifas, sorteos, campaas de donaciones peridicas o donativos de organis
mos pblicos nacionales e internacionales.
El riesgo de la malversacin de fondos, lavado de dinero e instrumen
tacin de complejos fraudes, ha provocado una mayor regulacin en el manejo de estos recursos. Normas de naturaleza civil, administrativa y fiscal
intentan cada vez con mayor xito, que los recursos lleguen de forma
eficiente a los ms necesitados, fundamentalmente mediante el principio
de afectabilidad de los bienes de las Organizaciones del "tercer sector".
El presente trabajo tiene por objeto el resaltar las principales dispo
siciones constitucionales y legales tendientes a regular el manejo de las Orga
nizaciones de la Sociedad Civil mediante las cuales se impida la dilapidacin
ilegal de sus patrimonios.
Marco constitucional de
la asistencia social
En nuestra Ley Fundamental es el artculo 25 de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos el que consagra la rectora del Estado
en el Desarrollo Nacional.
El tercer prrafo del citado artculo establece que "Al desarrollo econ
mico nacional, concurrirn, con responsabilidad social, el sector pblico, el
sector social y el sector privado, sin menoscabo de otras formas de activi120 Temas de
derecho notarial
Disposiciones relevantes en el
Derecho Civil
Cdigo Civil para el
Distrito Federal
Tradicionalmente, la figura de la Asociacin Civil ha sido el instrumento
jurdico mediante el cual los particulares se han organizado a efecto de
realizar actividades tendientes a procurar la asistencia social. Si bien es cierto
que esa finalidad no es la nica posible para una Asociacin Civil (la cual
podr constituirse con fines polticos, artsticos o de recreo), es en este
contrato donde una importante cantidad de Organizaciones de la Sociedad
Civil se ubican.
En los ltimos aos se ha discutido en tomo a la conveniencia de incorporar
a las Asociaciones Civiles de asistencia a la regulacin de las Instituciones
de Asistencia Privada (cuyo rgimen se tratar en el apartado siguiente). Las
razones de quienes estn a favor a dicha incorporacin se basan principal
mente en la intervencin y vigilancia a cargo de la Junta de Asistencia Privada
para garantizar un manejo transparente de los recursos de las Asociaciones
Civiles. Sin embargo, podemos considerar que esto no es necesario debi
do a que con el control que ejerce la Secretara de Hacienda y Crdito
Consideraciones
en torno al...
121
Ley de Instituciones de
Asistencia Privada para el
Distrito Federal
A diferencia de las Asociaciones Civiles, en el segundo grupo de personas
morales de derecho privado (Instituciones de Asistencia Privada), no queda
lugar a duda, los fines de las mismas siempre sern asistenciales y en todo
momento se garantiza a los donantes un uso adecuado y eficiente de los
donativos, lo cual se logra por la vigilancia de la Junta de Asistencia Privada,
122 Temas de
Derecho Notarial
la afectabilidad del Patrimonio de las Instituciones y el rgimen de responsabilidades previsto para los Patronatos de las Instituciones.
Una Institucin de Asistencia Privada, en trminos del artculo prime
ro de la Ley en comento, es aquella Asociacin o Fundacin que, con bienes
de propiedad particular, ejecuta actos de asistencia social (definidos en el
artculo segundo inciso I de la propia Ley como "el conjunto de acciones
dirigidas a proporcionar el apoyo, la integracin social y el sano desarrollo
de los individuos o grupos de poblacin vulnerable o en situacin de riesgo,
por su condicin de desventaja, abandono o desproteccin fsica, mental,
jurdica o social. As como las acciones dirigidas a enfrentar situaciones de
urgencia, fortalecer su capacidad para resolver necesidades, ejercer sus derechos y, de ser posible, procurar su reintegracin al seno, familiar laboral
y social. La asistencia social comprende acciones de promocin, previsin
prevencin, proteccin y rehabilitacin").
Dada su importancia, las Instituciones de Asistencia Privada se consi
deran de utilidad pblica y, en trminos del artculo 4 de la multicitada
Ley gozarn de beneficios fiscales y administrativos para cumplir su misin.
Como he sealado, no solo en beneficio de los atendidos sino de los
donantes, el rgimen legal de las Instituciones de Asistencia Privada pretende establecer candados que permitan un uso adecuado de los recursos,
principalmente mediante tres vas:
a) La Afectabilidad del Patrimonio de las Instituciones de Asistencia Privada.
El artculo 6 de la Ley de la materia seala que "Una vez que las instituciones queden definitivamente constituidas conforme a esta Ley, no podr
revocarse la afectacin de bienes hecha por el fundador para constituir el
patrimonio de aqullas". Solamente y como nica excepcin, en trminos del segundo prrafo del mismo artculo, solo podrn desafectarse los
bienes en caso de ocupacin de los mismos por la Administracin Pblica
del Distrito Federal.
En relacin a los donativos que reciban las Instituciones despus de su
constitucin no podrn revocarse una vez perfeccionados a menos que se
demuestre una obligacin a proporcionar alimentos a cargo del donante,
en cuyo caso se podrn disminuir proporcionalmente, esto en trminos
del artculo 28 de la Ley.
Temas de
Derecho Notarial
123
Disposiciones relevantes
de Derecho Administrativo
Las Organizaciones de la Sociedad Civil, mundialmente denominadas Orga
nizaciones No Gubernamentales (por sus siglas ong), constituyen un elemen
to fundamental en el desarrollo del denominado "tercer sector". As ante
las distintas necesidades y enormes carencias a nivel mundial, la desigualdad
124 Temas de
derecho notarial
existente entre los pases desarrollados y los dems ha dado origen a ste
grupo de organizaciones que, con recursos privados, decidieron actuar
independientemente de los estados, para procurar un alivio a diversos
grupos de personas marginadas o especies de animales o plantas y "habitats"
cercanos a su extincin.
El desarrollo de stas personas morales ha sido en algunos pases espec
tacular (tan solo en el Reino Unido de la Gran Bretaa se reconocen cerca de
250,000 Organizaciones Humanitarias o Ecolgicas), lo cual provoca a su
vez, la dificultad en la obtencin de los recursos econmicos necesarios
para la realizacin de las obras que llevan a cabo.
Tambin, las llamadas Instituciones de Segundo piso (aquellas que
tienen por finalidad aportar recursos a organizaciones que efectan la
asistencia directa), se enfrentan a problemas de seleccin; Cmo asegurar que los recursos sean bien utilizados?, Cmo garantizar que las insti
tuciones no desven los recursos otorgados?, Cmo vigilar que la capa
citacin de los proveedores de la asistencia sea la adecuada y que los
recursos no se utilicen exclusivamente en gastos de administracin de
las propias instituciones? Preguntas que los Estados han intentado dar
respuesta.
En sinnmero de reuniones internacionales, los expertos en procuracin
de fondos y desarrollo de Organizaciones Civiles de Asistencia han intentado fomentar la creacin de mecanismos de vigilancia a las Organizaciones No Gubernamentales. Dichos expertos consideran al Estado el actor
fundamental en todo proceso de procuracin de asistencia social, por lo
que han fomentado que los gobiernos instrumenten mecanismos de certifi
cacin que facilite a los donantes pblicos o privados, ya sean nacionales
o extranjeros, la adecuada decisin respecto a cul Institucin apoyar y a
su vez otorgarles seguridad de la honestidad y profesionalizacin de las
Organizaciones de Asistencia.
En nuestro Pas esto se ha venido desarrollando, con dos cuerpos norma
tivos, a saber, en el mbito local con la Ley de Fomento a las Actividades de
Desarrollo Social de las Organizaciones Civiles para el Distrito Federal y en
el mbito Federal con la Ley Federal de Fomento a las Actividades realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil.
Consideraciones
en torno al...
125
126 Temas de
derecho notarial
127
128 Temas de
derecho notarial
Disposiciones fiscales
relevantes
Despus de los recursos econmicos aportados por organismos pblicos
nacionales y extranjeros, las Organizaciones de la Sociedad Civil tienen
en los apoyos de la sociedad civil su segunda fuente de ingresos. Personas
fsicas o personas jurdicas preocupadas por ser consideradas "socialmente
responsables", aportan importantes cantidades de dinero en obras asisten
ciales.
Los donativos otorgados no necesariamente se realizan por fines estric
tamente filantrpicos o de caridad. Como una forma de incentivar stos,
la mayora de los pases permite que todos los donativos otorgados a
organizaciones asistenciales tengan la caracterstica de ser considerados
deducibles de impuestos, de tal manera que actualmente muchas Organi
zaciones de la Sociedad Civil promueven sus campaas de procuracin de
fondos no tanto bajo esquemas de las actividades que realizan sino con
slogans como el de "nuestros recibos son deducibles de impuestos".
Para los Estados ha constituido un reto la adecuada regulacin fiscal
de los donativos mencionados, teniendo que dar respuesta a interrogantes
como: En cunto establecer los montos mximos anuales para ser considera
dos como deducibles de impuestos?, Cmo lograr que los donativos se
efecten a organizaciones que efectivamente realicen obras de asistencia
y no a presuntas Organizaciones que constituyan un mtodo elaborado
de lavado de dinero o defraudacin fiscal? y sobre todo Cmo evitar que
Consideraciones
en torno al...
129
Consideraciones
en torno al...
131
En tratndose de la posibilidad de dar recibos deducibles de impuestos, el artculo 96 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta obliga a la perso
na moral a hacer constar con el carcter de irrevocable en sus estatutos
sociales lo siguiente:
I. Que destinarn la totalidad de sus ingresos a los fines para los que fueron creadas y
II. Que al momento de su liquidacin destinarn la totalidad de su patrimonio
a entidades autorizadas para recibir donativos deducibles de impuestos.
Consideraciones
en torno al...
133
El gobierno electrnico en
la actividad notarial
Sumario: I. Introduccin. II. Gobierno electrnico y burocracia: a) Concepto de Gobierno Electrnico. b) Caractersticas de la Burocracia. c)
Beneficiosen el aparato burocrtico. III. Justificacin de la necesidad del
e-gobierno o Gobierno Electrnico: a) Objetivo del Gobierno Electr
nico. b) Beneficios del Gobierno Electrnico en relacin a la Sociedad
Civil. c) Beneficios del Gobierno Electrnico en relacin al Estado. IV.
Estructuradel e-Gobierno o Gobierno Electrnico: a) Gobierno a Nego
cios (g2b). b) Gobierno a Ciudadanos (g2c). c) Gobierno a Gobierno
(g2g). d) Gobierno a Empleado (g2e). V. El Gobierno Electrnico en
Mxico: a) Avances en la Utilizacin de las tic's. b) Sistema Nacional
e-Mxico. c) Comisin Intersecretarial para el Desarrollo del Gobierno
Electrnico. d) Algunos programas en la materia. e) Infraestructura. f)
Visin del futuro de e-Gobierno para Mxico 2020. VI. La Informtica y
el gobierno electrnico ante el Notariado Latino. VII. El Gobierno Electrnico en la Actividad Notarial en Mxico: a) Declaracin Informativa
de Notarios Pblicos y dems Fedatarios (declaranot). b) Sistemade
Inscripcin al Registro Federal de Contribuyentes a travs de Fedatario
Pblico por Medios Remotos (darjo). c) Sistema Integral de Gestin
Registral (siger-fed@net). d) Sistema de Informacin al Registro Nacional
de Inversiones Extranjeras (si-rnle). e) Direccin de Permisos Artculo
27 Constitucional (Reservade Denominaciones en sre). f) Sistema Integral de Comprobantes Fiscales (sicofi). g) Consulta de Clave nica de
Registro de Poblacin (curp). h) Registro nico de Personas Autorizadas (rupa i) Sistema para Notarios y Valuadores (sinova). j) Consulta de
Autenticidad de Certificados de Zonificacin de usos del suelo permitidos. k) Consultas Varias en el portal de la Secretara de Finanzas del df.
l) Avisos de Testamento en Lnea al Archivo General de Notaras. m)
Fuentes de Informacin.
135
Introduccin
La utilizacin de medios electrnicos y de las nuevas tecnologas en todas
las reas de la actividad humana es cada vez mas frecuente. La Administracin
Pblica y la Prctica Notarial no son la excepcin.
El trmino e-gobierno (e-government) es en la actualidad un conceptoen
pleno auge en pases tanto desarrollados como en desarrollo y que pretende a
travs de estas tecnologas una mayor eficiencia, un mayor ahorro en el gasto
pblico y una menor corrupcin en el ejercicio de las funciones del Estado.
Las Tecnologas de Informacin y Comunicaciones (tic's) insertas en la
burocracia gubernamental ofrecen una amplia gama de posibilidades para
el logro de dichos objetivos, por lo que son cada vez mas utilizadas y apro
vechadas para proveer mejores servicios y mejorar los procesos internos.
En consecuencia, el concepto de gobierno electrnico o e-gobierno puede
expresarse como aquel gobierno que aprovecha las ventajas del flujo electr
nico de la informacin y los avances de la tecnologa digital e informtica
para reducir gastos, mejorar los procesos internos y la calidad de sus ser
vicios, permitiendo la interaccin electrnica con los ciudadanos, susprovee
dores y sus funcionarios.
De manera ms simple puede expresarse como la interaccin entre
los gobiernos y los ciudadanos a travs del Internet.
Dentro de la Administracin Pblica, ubicamos la funcin notarial en
la descentralizacin por colaboracin, bajo la cual el Estado autoriza a los
particulares (instituciones o personas) a que colaboren con l y desarro
llen tareas en las que son especialistas. Aquellas actividades en las que el
Notario colabora con el Estado deben apegarse a los procesos que este
ltimo fija para el ejercicio de sus funciones de gobierno.
Es por ello que el presente estudio tiene por objeto analizar los concep
tos generales de la poltica de gobierno electrnico, su justificacin, cul
es su estructura, su aplicacin en Mxico, as como su influencia en los
sistemas de Notariado Latino y concretamente cmo las Tecnologas de
la Informacin y Comunicaciones involucran la actividad notarial en las
diversas obligaciones que la Ley impone para coadyuvar en las diversas acti
vidades de gobierno, tanto en el mbito federal como en el local.
136 Temas de
derecho notarial
Gobierno electrnico y
burocracia
Concepto de Gobierno
Electrnico
Atendiendo a los conceptos vertidos en la introduccin de este trabajo,
podemos decir que el e-gobierno o gobierno electrnico es la relacin que
guardan los poderes constituidos de un Estado con los ciudadanos, con los
servidores pblicos que conforman el cuadro administrativo o burocracia del
mismo, con sus proveedores o con otros gobiernos a travs del flujo electrnico de informacin proporcionado por la Internet u otros medios electrnicos
de comunicacin con el fin de intercambiar informacin entrelas partes y a
proveer un servicio pblico determinado.
El gobierno electrnico significa una innovacin constante en la entrega
de servicios, la participacin de los ciudadanos y la forma de gobernar
mediante la transformacin de las relaciones externas e internas a travs
de la tecnologa, el Internet y los nuevos medios de comunicacin.
Las Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones (rrc's) constitu
yen en nuestros tiempos una importante herramienta para controlar el
desempeo de la burocracia.
1
Ros Hellg Jorge, La Prctica del Derecho Notarial, McGraw-Hill, Mxico, 6ta. edicin, pgina 46.
El gobierno
electrnico en...
137
138 Temas de
Derecho Notarial
Caractersticas de la Burocracia
Segn Max Weber,5 las funciones especficas de la burocracia moderna
quedan expresadas del modo siguiente:
I. Rige el principio de las atribuciones oficiales fijas, ordenadas, por lo general,
mediante reglas, leyes o disposiciones del reglamento administrativo, 1)
Actividades metdicas, 2) poderes de mando necesarios, 3) deberes y el
ejercicio de los derechos...
Estos tres factores constituyen en la esfera oficial, el carcter esencial de
una autoridad burocrtica o magistratura...
II. Rige el principio de la jerarqua funcional y de la tramitacin, es decir,
un sistema firmemente organizado de mando y subordinacin mutua
de las autoridades mediante una inspeccin de las inferiores por las supe
riores, sistema que ofrece al dominado la posibilidad slidamente regulada
de apelar de una autoridad inferior a una instancia superior. Cuando
este tipo de organizacin ha alcanzado todo su desarrollo, tal jerarqua
oficial se halla dispuesta en forma monocrtica...
III. La administracin moderna se basa en documentos (expedientes) conser
vados en borradores o minutas, y en un cuerpo de empleados subalternos y
de escribientes de toda clase...
El gobierno
electrnico en...
139
Beneficios en el aparato
burocrtico
Independientemente de que la justificacin de existencia del Gobierno
Electrnico se har en el captulo siguiente, podemos decir por ahora que
6
Ibidem.
140 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
141
142 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
143
Justificacin de la
necesidad del e-gobierno o
Gobierno Electrnico
Objetivo del Gobierno
Electrnico
La poltica de Gobierno Electrnico est dada por el paradigma de la
"Computacin basada en red", que permite un manejo eficiente de los
recursos tecnolgicos. Su objetivo principal es disminuir la complejidad
en el manejo de la informacin, trasladando gran parte de la actividad gu
bernamental y sus servicios a la red, a los servidores y entregarle al usuario
un dispositivo de bajo costo y de fcil uso.
El objetivo es lograr un simple y rpido acceso a las aplicaciones a
travsdel Internet, sin importar el equipo de cmputo de los usuarios
cuyas caractersticas deben representar mnimos requerimientos.
El papel importante que adquiere la tecnologa de la informacin, lo
constituye su empleo como herramienta para subsanar el sistemtico y
clsico problema del control de las burocracias. El control es, ha sido y ser
un factor de anlisis de diferentes corrientes reformistas que velan por la
transparencia de las entidades pblicas y por una efectiva rendicin de
cuentas de quienes las administran, aun cuando tambin es empleado
comoherramienta de retroalimentacin para tomar decisiones y de racio
nalidad para redisear planes estratgicos o evaluar presupuestos por programas.
Al disearse una poltica integral de gobierno electrnico avanza un
paso ms. Se ampla el espectro de los usuarios de esta informacin. Personas fsicas y fundamentalmente personas morales del sector privado demandan constantemente informacin estadstica del mercado generada
por el Estado. Su empleo tiene por objeto la formulacin de una planificacin estratgica basada en el anlisis externo de oportunidades y
amenazas del medio.
Al simplificarse y flexibilizarse los trmites administrativos por el
empleointensivo de tecnologas de informacin se abaratan los costos
operativos de los organismos pblicos para producir bienes y servicios.
144 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
145
lbidem.
146 Temas de
derecho notarial
15
El gobierno
electrnico en...
147
servicios pblicos.
tic's
y hacerse
149
150 Temas de
derecho notarial
Mejoras en la gestin de la
Administracin Pblica
Lo cual incluye la automatizacin de procesos administrativos como coor
dinacin, planificacin, ejecucin y control; mejor comunicacin dentro del
gobierno; digitalizacin e integracin de sistemas de informacin; "inteli
gencia ", entendindose por ello informacin acerca de las necesidades y
deseos de los ciudadanos; eficiencia y eficacia a travs del uso estratgico de las
tic's para simplificar procesos; e innovacin y flexibilidad en la Adminis
tracin Pblica.
Participacin ciudadana
La cual incluye un mayor acceso de los ciudadanos a los servidores pbli
cos, participacin en la toma de decisiones, expresando las opiniones a travs
de medios electrnicos; y la reduccin de costos de intercomunicacinentre
el sector pblico y los ciudadanos, volviendo la interconexin ms flexible.
Provisin de servicios
Lo que incluye conceptos como ser un servicio universal y justo al cliente;
servicios mejorados y efectivamente brindados, facilitando el cumplimien
to de las obligaciones de los ciudadanos con el Estado; servicios convenientes
y fciles de entender; creacin de mecanismos alternativos de acceso al
gobierno (e integracin de las varias modalidades de servicio); reduccinde
costo y tiempo de atencin para el cumplimiento de obligaciones con el
Estado; pagos digitales tanto del como al Estado; seguridad y privacidad en
la provisin de servicios.
El gobierno
electrnico en...
151
Transparencia
Lo cual implica el uso de tic's para facilitar el escrutinio ciudadano de la
informacin, actividades y operaciones pblicas; procedimientos trans
parentes(como en el caso de licitaciones pblicas de compras y contrataciones del gobierno, o proyectos de ley en lnea); acceso a la informacin
pblica en un formato simple y claro; mejor comunicacin entre los gobiernos
y los ciudadanos; acceso a la informacin sobre servicios pblicos; comuni
cacin directa con los ciudadanos y reduccin de la intermediacin de la
burocracia; "la comunicacin que sea abierta, fluida, honesta y productiva" y
rendicin de cuentas a la ciudadana.
Hay autores que comentan que medir la transparencia debe ser un
imperativo hacia el gobierno, porque es una manera de mantener a los tres
niveles de gobierno dentro de la rendicin de cuentas a los ciudadanos, de
ste modo podremos tener acceso a diversas reas de informacin pblica
ya sea federal, estatal o municipal, y ante diferentes autoridades como
pueden ser: administraciones pblicas, congresos, tribunales, etctera.16
Menor corrupcin
Claridad en los requisitos de trmites gubernamentales, eliminacin de
atencin personalizada y sustitucin de la misma por ventanillas virtuales,
transparencia y claridad en la asignacin de los contratos para la prestacin
de bienes o servicios al Estado, a travs de concursos y licitaciones controladas
va electrnica; pagos en lnea que suprimen el manejo de recursos por
parte de servidores pblicos, son factores que indudablemente coadyuvana
travsde la poltica de gobierno electrnico en el abatimiento de la corrupcin.
Estructura del
e-Gobierno o
Gobierno Electrnico
16 Lpez Aylln Sergio,"Medir la transparencia, un imperativo", revista Poltica Digital Nexos, nmero 26,
pgina 24.
152 Temas de
derecho notarial
El anlisis y la discusin sobre la estrategia de cmo desarrollar el e-Gobierno no slo se reduce a una serie de inconsistencias, ni a la resistencia al cambio,
ni tampoco a un problema tecnolgico.
Al mismo tiempo, el uso de las Tecnologas de la Informacin en la
Administracin Pblica es la oportunidad de cambiar al Estado no slo para
que cueste menos, como lo hemos expuesto en la primer parte de este estudio, sino tambin para que ofrezca mejores servicios, como anteriormente
ha quedado justificado.
Desde siempre al Gobierno se le ha asociado con el concepto de Admi
nistracin Publica, es decir manejar los bienes del Estado de forma ade
cuada.El ciudadano por su parte asocia al gobierno con la burocracia,
pero no una burocracia ideal como la describa Max Weber,17 sino lo asocia con un ente despreciable para l como consumidor; porque implica
maltrato, prdida de tiempo, abuso de autoridad y derroche de recursos, slo
por mencionar algunas de las opiniones vertidas por la poblacin respecto
de la burocracia estatal.
La poltica del gobierno electrnico ha tratado de dar solucin a estos
problemas pretendiendo erradicarlos mediante la utilizacin de la tecnolo
ga que es y ser una de las bases ms importantes para el proceso de
reestructuracin en la prestacin de los servicios pblicos.
Paralelamente a que las necesidades de la sociedad civil crecen y se
transforman, el gobierno tambin requiere evolucionar, ms en su teleologa
fundada en la bsqueda del bien comn, porque de lo contrario, existir
un rezago en diversos sectores de la sociedad. Por eso es necesario simplifi
car los trmites a los ciudadanos y reducir el tiempo de espera al solicitar
algn servicio, lo que redundar en una mayor eficacia en la rendicin
de cuentas de la administracin pblica en todos los niveles de gobierno.
Luego entonces, el gobierno electrnico no slo es un mecanismo de efi
ciencia que mejora la calidad de los servicios, sino tambin constituye una
herramienta que permite gobernar de una manera diferente, porque de esta
17 Como ya ha quedado explicado en el primer captulo del presente estudio, la burocracia segn Max
Weber es el sistema que... "Rige el principio de las atribuciones oficiales fijas, ordenadas, por lo general,
mediante reglas, leyes o disposiciones del reglamento administrativo, 1) Actividades metdicas, 2) poderes
de mando necesarios, 3) deberes y el ejercicio de los derechos..."
El gobierno
electrnico en...
153
154 Temas de
derecho notarial
los ciudadanos, quienes cada vez demandan ms y ms calidad en los servicios que el gobierno presta. Frente a otros gobiernos, necesita demostrar
que tiene lainfraestructura necesaria para poder cumplir con sus objetivos, y es capaz de hacer llegar la tecnologa de informacin a todos los
ciudadanos y as tener un crecimiento importante para ser competitivo
en el mundo globalizado.
18
El gobierno
electrnico en...
155
156 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
157
24 ocos
158 Temas de
derecho notarial
El Gobierno Electrnico
en Mxico
Avances en la Utilizacin de
las tic's
Mxico permaneci instalado en el rezago en materia de Tecnologas de
Informacin y Comunicaciones (rtc's) por muchos aos. La eficiencia y
transparencia de las prcticas gubernamentales se fue anquilosando. La
existencia de un sistema unipartidista fren el natural movimiento que
lleva a implementar mejoras sustantivas y de fondo.
En la actualidad se ha enfatizado la necesidad de modernizar procesos,
agilizar trmites y generar competitividad a travs del uso de nuevas tecno
logas.
Se requiere un gobierno diferente, participativo que consulte a la socie
dad sobre sus necesidades y prioridades para convertirlas en polticas de
gobierno, y que de forma constante se someta a una rigurosa rendicin
de cuentas, no slo en lo que se refiere al uso honesto y transparente de
los recursos, sino tambin a la eficiencia y calidad con que se utilizan.26
Para lograrlo, en la actualidad se trabaja en dos vertientes contenidas
en el Modelo de Innovacin y Calidad. Por un lado, la innovacin que
permita concebir nuevas formas de hacer las cosas y, por el otro, la calidad
total que permita mejorar y optimizar lo que se ha realizado correctamente
y ha demostrado que genera valor agregado a la sociedad.
Rivera Payn Jos, op. cit., pgina 24.
Agenda Presidencial de Buen Gobierno en Mxico, publicado en la pgina de Internet: http://www. innova.
gob.mx/ciudadanos/innovacin/.
25
26
El gobierno
electrnico en...
159
160 Temas de
derecho notarial
27
El gobierno
electrnico en...
161
A travs del desarrollo en Mxico de los sistemas de informacin digital, se busca atraer la inversin privada; crear fuentes de empleo; conseguir
nuevas oportunidades de desarrollo en el pas; lograr un verdadero cre
cimiento econmico en las comunidades ms apartadas; generar economas
de escala; e integrar cadenas productivas, as como una mayor participacin ciudadana.28
A travs del Sistema Nacional e-Mxico se enlazan a la red a todos los
municipios del pas y al Distrito Federal, lo que permite a comunidades
apartadas tener acceso a Internet, al igual que contenidos de e-Gobierno,
e-Educacin, e-Salud y e-Economa, mediante digitalizacin de trmites
y servicios de alto impacto ciudadano, promoviendo su utilizacin, y el rediseo de los macro procesos.29
De acuerdo con Julio Csar Margin, el sistema e-Mxico:
28
"La sre inaugura nuevas redes satelitales de e-Mxico "... , artculo publicado el da 10 de agosto de 2005
en la pgina de Internet: http://www.innova.gob.mxlbiblioteca/index.php
29 La Estrategia de e-Gobierno digital, acceso de Servicios para todos, publicado el 3 de febrero del 2005
en la pgina de Internet: http://www.innova.gob.mxlbiblioteca/index.php.
162 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
163
33
Ibdem.
164 Temas de
derecho notarial
Por otro lado el sistema e-Mxico incorpora reas que son primordia
les para el desarrollo nacional. La Administracin Pblica Federal se
propuso utilizar las Tecnologas de la Informacin como herramientas
eficaces para la enseanza, pero no slo basta con dar tecnologa a las escuelas, es necesario dar capacitacin a los maestros respecto de las nuevas
opciones de educacin y aprendizaje.34
Dentro del mismo programa e-Mxico, existen diversos programas
especializados que atienden a cada uno de los diferentes sectores a los que
van dirigidos tal es el caso del sitio e-mujeres.
Dicho portal especializado, est nutrido por un gran nmero de insti
tuciones y organizaciones que generan informacin y servicios de intereses
para todas las mujeres. Al igual que los portales de su especie, contienen
datos de inters general, ya que van enfocados a la mujer.35
e-Indgenas es uno de los subportales que conforman el portal e-Mxico,
cuyo objetivo es integrar servicios de inters de y para los pueblos indgenas.
Uno de los objetivos fundamentales de este subportal es hacer llegar
a los pueblos indgenas las tecnologas de informacin para atender sus nece
sidades y obtener una respuesta clara respecto de dicha informacin.36
El contenido del portal ofrece informacin de inters para los indgenas, ya sea elaborada por ellos o no pero atiende sus necesidades.37
El gobierno
electrnico en...
165
38
166 Temas de
derecho notarial
tic's
39
El gobierno
electrnico en...
167
La Comisin Intersecretarial para el Desarrollo del Gobierno Electrnico se encuentra constituida por:
a) Un consejo ejecutivo.
b) Los consejos tcnicos.
c) Dos subcomisiones:
I. La Subcomisin de Firma Electrnica avanzada.
II. Subcomisin de los Sistemas Automatizados de Control de Gestin.
d) El grupo consultivo.42
Ibdem.
Ibdem.
168 Temas de
derecho notarial
Educacin
Turismo
Salud
Democracia
Vivienda
Migrantes
Familia
Negocio
Transporte
Extranjeros
Empleo
Medio
Seguridad
Campo
Cultura
Deporte
Entre otros
Algunos programas en la
materia
El empleo de las tic's ha propiciado que se pongan en marcha una serie de
programas que ayudan a reestructurar al gobierno tradicional, activando
el Plan del Gobierno Electrnico de reducir los trmites que los ciudadanos tienen que hacer al pedir algn servicio al gobierno o a los rganos
descentralizados de la Administracin Pblica Federal.43
Algunos de los programas que se han implementado, y que destacan
Ruiz Mariscal Mara de la Luz,Congreso Internacional del clad sobre la reforma del Estado y la apf,
Mejora administrativa y profesionalizacin del servicio pblico: el caso de la sre, Panam, octubre del 2003.
43
El gobierno
electrnico en...
169
sobre los dems por su nivel de innovacin son los que a continuacin se
enlistan:
Portal ciudadano. La pgina de Internet www.gob.mx. mejor conocido
como el Portal Ciudadano del Gobierno Federal,44 presenta en un solo sitio
todos los servicios y recursos informativos ms relevantes, organizado
por secciones de atencin, como pueden ser:
Compranet, es un sistema plenamente consolidado para transparentar las
compras gubernamentales y la contratacin de obra pblica, particularmente en lo relativo a licitaciones electrnicas.
A travs de Compranet Plus los contratos y pedidos sern formalizados
va Internet y todas las bases de licitacin podrn ser adquiridas por este
medio; se incluirn los programas anuales de adquisiciones de las dependencias del Gobierno Federal, las sanciones a proveedores incumplidos y las
ampliaciones o convenios de modificacin que se realicen en los contratos.45
El sistema Compranet cuenta con certificacin iso 9001:2000 y la certifica
cin del Banco Mundial.
En la actualidad 44 mil empresas y personas fsicas utilizan el portal para
consultar convocatorias; y cuenta con un promedio de 22 mil consultas
diarias.46
Este sistema es utilizado por el 100 por ciento del Gobierno Federal, en
las 32 entidades federativas y en ms de 300 municipios del pas.
conavi. La Ley de Vivienda47 dio lugar a la creacin de la Comisin Nacio
nal de Vivienda como organismo descentralizado de utilidad pblica e inte
rs social, no sectorizado y con personalidad jurdica y patrimonio propio,
desapareciendo as la Comisin Nacional de Fomento a la Vivienda (conafovi) como rgano descentralizado de la Secretara del Desarrollo Social,
la cual logr un proyecto de modernizacin de Registros Pblicos de la
Propiedad.
Baja California, Sonora y Calima participan en este programa piloto auspi
Ral de la Parra,"El Portal Ciudadano del Gobierno Federal", en la revista Poltica Digital Nexos, nmero
20, pgina 62.
45 La Secretara de la Funcin Pblica modernizar el sistema de licitaciones, Compranet, publicado por la
Oficina de la Presidencia para la Innovacin Gubernamental, el da 23 de marzo de 2006, en la pgina de
Internet: http://www.innova.gob.mxlbiblioteca/index.php.
46 Ibdem.
47 Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el da 27 de junio de 2006.
44
170 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
171
Todos los trmites y consultas se realizaban en las ventanillas tradicionales, lo que tena como consecuencia repetidas visitas con largas
filas, personal de atencin al pblico abrumado e incapaz de proporcionar a la ciudadana una actitud amigable y eficiente, lo que
Ibdem.
"Canales Alternos de Servicio infonavit", publicado el 25 de octubre de 2004 por la Oficina de la Presidencia
para la innovacin gubernamental en la pgina de internet: http://www.innova. gob.mx/biblioteca/index.php.
50
51
172 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
173
Trmites Web en la cofemer, publicado el 25 de octubre de 2004 por la Oficina de la Presidencia para la
Innovacin Gubernamental, en la pgina de Internet: http://www.innova.gob.mxJ biblioteca/index.php.
58
El gobierno
electrnico en...
175
176 Temas de
derecho notarial
sat,
El gobierno
electrnico en...
177
curp.
establecimiento en algunas entidades federativas de la versin electrnica de la Clave nica de Registro de Poblacin curp, denominada tarjeta
curp. Posteriormente, se tiene como meta extender su uso a nivel federal
"El proyecto fea del sat obtiene el reconocimiento Innova 2005... ", publicado por la Oficina de la Presidencia
para la Innovacin Gubernamental el 8 de diciembre de 2005, en la pgina de Internet: http://www.innova.gob.
mxlbiblioteca/index.php.
65 "La versin electrnica de la curp permitir al ciudadano realizar trmites en oficinas pblicas... ", publicada
el 9 de agosto de 2006 por la oficina de la Presidencia para la Innovacin Gubernamental en la pgina de
Internet: http://www.innova.gob.mxlbibliotecaJindex.php.
64
178 Temas de
derecho notarial
66
67
El gobierno
electrnico en...
179
Infraestructura
La Secretara de Comunicaciones y Transportes, a travs del Sistema Nacional e-Mxico, ha integrado una gran cantidad de esfuerzos de diferentes organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, en cuanto a
conectividad, contenidos y sistemas, enfocndose fundamentalmente en
los servicios de: e-Aprendizaje, e-Salud, e-Economa y e-Gobierno, as como
en servicios digitales para los grupos ms vulnerables.
Consideramos que en los prximos aos esta direccin no va a cambiar,
y por el contrario, se va a acelerar el proceso hacia la Sociedad de la Informa
cin y el Conocimiento.
La infraestructura de banda ancha crecer aceleradamente, ya que la demanda generada en los ltimos cinco aos y el costo del servicio a travs
de los operadores de telecomunicaciones y de los Centros Comunitarios
Digitales de e-Mxico es cada da ms competitivo y sustentable.70
Los archivos en papel de antao se han convertido ahora en bases de
datos. Esto se ha aplicado en l Registro Nacional de Poblacin (renapo),
el Registro Federal de Automviles, al Registro Pblico Comercio a travs
del Sistema Integral de Gestin Registral y los aspectos tributarios. Todos
representan un fuerte impulso a los esfuerzos de sistematizacin de datos.
El consultor Zona Zero, Vctor Rodrguez Reyes afirma que:
Las transacciones electrnicas comerciales, bancarias y hacendarias han originado elementos legislativos para regular los alcances del impacto en la
Pgina de Internet: http://www.gob.mx/movil
"gob.mx movil, El portal ciudadano del Gobierno Federal", Sitio Oficial del Gobierno de Mxico,
Gobierno de Mxico en lnea, pgina de Internet: http://www.gob.mx/wb/egobierno/egobobmovil.
70 Rodrguez Reyes Vctor, "Reformas al Gobierno en las tic's", revista Poltica Digital Nexos, nmero 15,
pgina 62.
68
69
180 Temas de
derecho notarial
Ibdem.
El gobierno
electrnico en...
181
El hecho de que estos cuatro sean los temas de mayor impacto poten
cial tiene dos ventajas: ninguno de ellos es un tema polmico y caben dentro
de la agenda poltica de los principales partidos polticos, y todos. Estos
indicadores dependen en bueno medida de la eficiente aplicacin por
parte de los gobiernos federal y locales.
La visin al 2020 se construy a partir de estos supuestos y del estudio
de las mejores prcticas en el mundo.
La sociedad en el 2020 ser participativa en la toma de decisiones en
sus comunidades, lo que implica debates y votaciones en lnea. Tambin
ser una sociedad que comprar en lnea. Por eso el gobierno deber garan
tizar la seguridad en las transacciones electrnicas mediante:
Una infraestructura adecuada.
Un sistema de correo y paquetera seguro y eficiente.
Seguridad en medios de pago.
Seguridad en el intercambio de informacin.
Un marco jurdico que proteja a los consumidores de fraudes en lnea.
El gobierno
electrnico en...
183
La Informtica y el
Gobierno electrnico ante
el Notariado Latino
La importancia que este tema ha adquirido en los ltimos aos hace neceAsociacin Mexicana de la Industria de Tecnologas de Informacin (amiti), la Cmara Nacional de la
Industria Electrnica, de Telecomunicaciones e informacin (canieti) y la Fundacin Mxico Digital (fmo),
bajo el liderazgo del Instituto Mexicano para la Competitividad (imco) y con la colaboracin del Centro de
Investigacin y Docencia Econmicas (cide) y la empresa de investigacin de mercados Select, "Polticas
Pblicas para el uso adecuado de las tecnologas de la informacin y comunicacin para impulsar la
competitividad de Mxico: una visin al 2020", revista Poltica Digital Nexos, nmero 31, Mxico, 2006.
72
184 Temas de
derecho notarial
El gobierno
electrnico en...
185
186 Temas de
derecho notarial
firma electrnica del notario debe estar bajo el control de los notariados
miembros, respetando los principios y las medidas elaboradas para tal
verificacin.
c) Considerando que el notariado debe garantizar la aplicacin de las nuevas
tecnologas en la funcin notarial, que los principios esenciales del comer
cio electrnico, teniendo en cuenta adems el papel del notariado en el
mismo, y en la prevencin de los conflictos en las relaciones jurdicas,
el notario aporta un valor aadido en respuesta a las exigencias de confianza y seguridad requeridas por la sociedad moderna.
d) Las nuevas tecnologas constituyen un instrumento esencial de comunicacin entre el ciudadano y la Administracin Pblica, siendo herra
mienta insustituible para la modernizacin de aqulla, para que se destaque
el papel del notario como oficial pblico en las comunicaciones con los
Registros Pblicos y con la Administracin General.
e) El Notario Latino contribuye a la creacin de un espacio jurdico de
seguridad global a travs de la libre circulacin de los documentos pblicos notariales, tanto en soporte electrnico como en papel, hace votos
para que sean adoptadas las medidas tcnicas y legislativas para el pleno
reconocimiento de tales documentos.
73
El gobierno
electrnico en...
187
188 Temas de
derecho notarial
Las conclusiones a las que se ha llegado en esta materia son las siguientes:
Los Estados que han deliberado acerca de las transacciones jurdicas elec
trnicas entienden que la certificacin de claves constituye una actividad
74
Ibdem.
El gobierno
electrnico en...
189
que puede ser ofrecida comercialmente, pero que ello no excluye la existencia de otras organizaciones que funcionen en paralelo...
Ofrecen adems de una alta calificacin jurdica de un valor agregado jur
dico, al tiempo que utiliza las facilidades tcnicas disponibles que tendr
que manejar bsicamente...75
Adems, con referencia al procedimiento de apostillado, en el Primer Foro
Internacional sobre la notarizacin y las Apostillas Electrnicas, los parti
cipantes enfatizaron que el espritu y la letra de la Convencin de La
Haya no constituye un obstculo para el uso de la tecnologa moderna;
por el contrario, la aplicacin y el funcionamiento de la Convencin puede
seguir mejorndose al basarse en tales tecnologas y de esta manera aumentar la confianza mutua como un principio bsico para el funcionamiento de laConvencin.
Segn los participantes, una interpretacin de la Convencin a la luz
del "principio del equivalente funcional" permite a las autoridades competentes tener tantos registros electrnicos como expedir apostillas
electrnicas para mejorar la asistencia legal internacional y los servicios
gubernamentales.
Por ltimo, se ha considerado que el rol del Notario ante las nuevas formas
de contratacin es promover y propiciar la tramitacin pre y post escrituras digitales por medios electrnicos de alta seguridad y difundir los
beneficios de la intervencin notarial en relaciones jurdicas que se realicen
a travs de la tecnologa electrnica.
El manejo del Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones dentro de
la poltica del gobierno electrnico necesariamente involucra la actividad
notarial, ya que la poltica de gobierno electrnico altera constantemente
la manera en que gobierno y sociedad civil interactan, por lo que reformas
en materia de firma electrnica, contratacin electrnica, cumplimiento de
obligaciones fiscales o administrativas tienden a modificar la manera en
que el Notariado Latino desempea su actividad cotidiana, involucrando
cada vez ms nuestra actividad con esquemas electrnicos que debemos
manejar perfectamente para continuar siendo eficientes en la prestacin
del servicio.
75
Ibdem.
190 Temas de
derecho notarial
Adicionalmente, estas polticas de automatizacin de procesos y de digitalizacin de actividades, actos y trmites son compatibles con la funcin
notarial y no desvirtan su esencia, por lo que debe atenderse en todo
momento a los principios rectores del Notariado Latino en su instrumentacin, ya que no se trata de modificar sus fundamentos sino de hacer
ms eficiente la prestacin del servicio a travs de los mecanismos que
las nuevas tecnologas nos proporcionan.
El gobierno electrnico en la
Actividad Notarial en Mxico
En la actualidad, el uso de las tic's en el cumplimiento de obligaciones
fiscales y administrativas consistentes en la presentacin de avisos y decla
raciones que la ley impone a los notarios va en aumento y cada ao el
nmero de trmites o de avisos que se deben cumplimentar por estos
medios es mayor. Al da de hoy mencionamos algunos de los principales con
la advertencia de que quizs cuando el lector atienda este artculo, la lista
que se presenta sea obsoleta, ya que el avance de estas tecnologas es
vertiginoso y cada da son ms las novedades de las que debemos estar
informados:
a) Declaracin Informativa de Notarios Pblicos y dems Fedatarios (declaranot).
b) Sistema de Inscripcin al Registro Federal de Contribuyentes a travs de
Fedatario Pblico por Medios Remotos (dario)
c) Sistema Integral de Gestin Registral (siger-fed@net).
d) Sistema de Informacin al Registro Nacional de Inversiones Extranjeras
(si-rnie)
e) Direccin de Permisos Artculo 27 Constitucional (Reserva de Denominacio
nes en sre)
f) Sistema Integral de Comprobantes Fiscales (sicofi).
g) Consulta de la Clave nica de Registro de Poblacin (curp).
h) Registro nico de Personas Autorizadas (rupa).
i) Sistema para Notarios y Valuadores (sinova).
j) Consulta de autenticidad de Certificados de Zonificacin.
El gobierno
electrnico en...
191
"Declaracin Informativa de
Notarios Pblicosy dems
Fedatarios" (declaranot)
Es un programa electrnico que puede ser consultado desde la pgina del
Servicio de Administracin Tributaria: www.sat.gob.mx a travs de la liga
de informacin para Notarios Pblicos.
Este programa fue diseado para presentar informacin respecto de
las siguientes operaciones:
I. Enajenacin de bienes.
a) Cuando se pague Impuesto Sobre la Renta por enajenacin.
b) Para el caso de estar exentos, cuando el valor del inmueble exceda de
$500,000.00 (quinientos mil pesos 00/100 moneda nacional).
c) Debern de informarse aquellas operaciones de enajenacin de bienes
tratndose de contribuyentes personas morales con fines no lucrativos,
que conforme a las disposiciones fiscales deban tributar dentro del Ttulo III de la Ley del Impuesto Sobre la Renta; a excepcin de los sujetos
a que se refiere el artculo 102 de Ley del Impuesto Sobre la Renta y las
donatarias autorizadas a recibir donativos deducibles, a que se refiere
el ltimo prrafo del artculo 154 de la Ley del Impuesto Sobre la
Renta.
II. Adquisicin de bienes.
a) En el caso de pago de Impuesto Sobre la Renta por Adquisicin de
Bienes, exceptuando herencias o legados.
III. Aviso de no acreditacin de presentacin de solicitud de inscripcin en
el Registro Federal de Contribuyentes y;
IV. Avisos de liquidacin y cancelacin en el Registro Federal de Contribuyentes por parte de las personas morales.
192 Temas de
derecho notarial
Sistema de Inscripcin al
Registro Federal de
Contribuyentes a travs de
Fedatario Pblico por
Medios Remotos (dario)
Con fundamento en los artculos 27 y 31 del Cdigo Fiscal de la Federa
cin y las reglas 2.3.2 y 2.3.3 de la Resolucin Miscelnea Fiscal, los
Notarios Pblicos, tienen la opcin mediante un sistema electrnico, inscribir
en el Registro Federal de Contribuyentes, a las Sociedades que se constituyan
ante ellos.
Para brindarles el servicio a las sociedades que se constituyan ante notario y con fundamento en el octavo prrafo del artculo 27 del Cdigo Fiscal
de la Federacin y de la regla 2.3.2 de la Resolucin Miscelnea Fiscal, los
Notarios Pblicos deben presentar el aviso correspondiente ante la Admi
nistracin Local de Asistencia al Contribuyente que les corresponda, en
el que manifiesten incorporarse al Sistema de Inscripcin mencionado.
Una vez que el Notario cuente con el equipo necesario y el programa
adecuado, puede inscribir en el Registro Federal de Contribuyentes las
sociedades, previa solicitud de Inscripcin por parte del representante
legal de la sociedad a registrar.
El formulario r-i de inscripcin deber presentarse a ms tardar el da
en que se vaya a realizar la inscripcin al Registro Federal de Contribuyen
tes junto con sus anexos correspondientes debidamente llenados y firmados. Con el propsito de que el fedatario est en posibilidad de realizar la
inscripcin de la nueva persona moral ante el Registro Federal de Contri
buyentes deber contener los datos necesarios, que sern la base para que
el Notario pueda realizar la inscripcin.
Al realizar la inscripcin de la sociedad en el Registro Federal de Contribuyentes, el fedatario pblico imprime y entrega al representante legal
El gobierno
electrnico en...
193
195
Sistema Integral de
Comprobantes Fiscales (sicofl)
El sicofi es un sistema electrnico diseado para consultar la autenticidad
de comprobantes fiscales, es decir, los documentos que se recibe al adquirir
un bien, un servicio o usar temporalmente bienes inmuebles.
Existen dos grupos de comprobantes:
a) Los son los que entregan las personas que prestan servicios o enajenan
bienes al pblico en general y se expiden cuando el adquirente no solicita
un comprobante con todos los requisitos fiscales.
b) Los que deben reunir los requisitos y caractersticas que establece la legisla
cinfiscal. Este tipo de comprobantes permiten la disminucin de un gasto
sobre los ingresos (deduccin) y/o la disminucin de impuestos contra lo que
se tiene a cargo (acreditamiento) y a la vez permiten comprobar el ingreso
percibido por esa operacin.
197
mero de registro que le servir para sus siguientes trmites en todas las
dependencias federales.
Las personas morales podrn obtener los beneficios de este sistema
al contar con mayores opciones para obtener su inscripcin al rupa desde
la Notara e incluso inmediatamente despus de su constitucin o del
otorgamiento o revocacin de poderes.
Se trata de impulsar la mejora de los ndices nacionales e internacionales que miden los avances de las polticas en materia de Buen Gobierno,
transparencia y combate a la corrupcin.
Estas mediciones evalan al pas en su conjunto. Nuestra calificacin
slo podr elevarse si desde todos los mbitos del quehacer nacional y desde
los estados y municipios, se despliegan acciones estratgicas de este tipo.
El Registro nico de Personas Acreditadas tiene como finalidad pro
porcionar al interesado un nmero de identificacin que simplifique el
acreditamiento de personalidad de aquellos que realicen trmites en depen
dencias y organismos descentralizados, en los casos en los que de conformidad con la normatividad aplicable a la naturaleza del acto, se requiera
dicho requisito.
El rupa solamente tiene que ver con trmites administrativos enmarca
dos en la Ley Federal del Procedimiento Administrativo que excluye a los
trmites fiscales, es un proceso que se hace electrnicamente, registro cuya
solicitud se hace a travs de un servicio disponible va Internet, accediendoa
la pgina www.rupa.gob.mx.
El rupa es un sistema que interconecta a los diferentes usuarios de tr
mites y servicios de las dependencias del gobierno de tal forma que se pueda
efectuar el registro haciendo un registro inicial.
199
El empadronamiento de condominios no se har mediante sinova, cuando se trate de conjuntos condominales ya que para este caso deber acudirse
a la oficiala de partes de la Subsecretara de Catastro y Padrn Territorial.
Consulta de Autenticidad de
Certificadosde Zonificacin de
usos del suelo permitidos
La autenticidad de certificados de zonificacin puede ser consultada a
travs de la pgina www.seduvi.df.gob.mx debiendo proporcionar para
su identificacin el nmero progresivo o de folio y al ao correspondiente
de su ingreso.
200 Temas de
derecho notarial
Si la respuesta no es favorable y o aparecen en la pgina Web correspondiente puede ser que se encuentran en proceso de digitalizacin,
dictaminacin o que estn sujetos a un Procedimiento Administrativo.
Fuentes de informacin
Acerca de e-Gobierno, e-Mxico, publicado en la pgina de Internet: http://
www.e-gobierno.gob.mx/wb2/eMex/eMex _Acerca_de _ eGobierno.
Acerca del Programa e-Indgenas, publicado en la pgina de Internet: http://
www.e-indgenas.gob.mx/wb2/eMex/eMex _Acerca _ delyrograma.
Agenda Presidencial de Buen Gobierno en Mxico, publicado en la pgina de
Internet: http: //www.innova.gob.mx/ciudadanoslinnovacinl.
El gobierno
electrnico en...
201
203
205
El notariado. Profesin,
fusin u oficio
Sumario: 1 Introduccin. 2. El notariado como profesin. 3. El notariado como funcin. 4. El notariado como oficio. 5. Conclusin. 6.
Bibliografa. 7. Abreviaturas.
Introduccin
La circunstancia de que la Direccin de Profesiones expida "cdulas profesionales" a los notarios y algunos de ellos utilicen como ttulo el de
notario,al igual que se acostumbra a hacer con el de licenciado en derecho,
o sus abreviaturas Lic. y Not., para anteponerlas a su respectivo nombre,
nos lleva a reflexionar respecto de la naturaleza del notariado y si se trata
de una profesin, de una funcin o de un oficio. Aparentemente, esto
puede parecer un mero bizantinismo y como tal ocioso, pero si se medita
al respecto, podr percibirse de que existen importantes implicaciones
jurdicas, dependiendo del criterio que se tome.
En el lenguaje coloquial usado en Mxico hoy da, aunque pudiera pa
recer pedante, a veces resulta poco ortodoxo, usamos la palabra oficio para
designar a aquellas actividades o profesiones relacionadas con alguna arte
mecnica, entendida la palabra mecnica, como aquellas actividades que
requieren de una mayor habilidad manual que intelectual, todo lo cual es
correcto y utilizamos la palabra profesionista, misma que no existe enel Diccionario de la Real Academia de la Lengua, para designar a quienes tienen
algn ttulo profesional, por lo general expedido por alguna institucin
207
Guillermo Cabanellas, Diccionario de derecho usual, ediciones Acay, Buenos Aires, 1954.
Ley del Notariado para el Distrito Federal. Artculo 42.
208 Temas de
derecho notarial
de estudios, a favor de la persona que haya concluidos los estudios correspondientes o demostrado tener los conocimientos necesarios de conformidad con esta Ley y otras disposiciones aplicables;
Y en el Artculo 24o. indica qu debe entenderse por ejercicio profesional para
los efectos de esa ley: "la realizacin habitual a ttulo oneroso o gratuito de
todo acto o la prestacin de cualquier servicio propio de cada profesin,..."
Al no definir la ley qu debe entenderse por profesin y menos aun cuales
son los "estudios correspondientes" para obtener un ttulo profesional, imposibilita
a saber cuales son las profesiones y si el notariado es una profesin, aunque en
su artculo 2o., actualmente derogado, enumera "las profesiones que en sus
distintas ramas necesitan ttulo profesional para su ejercicio," entre los cuales se
encuentra el de notario.
209
p.
p.
2.9, prol.
2.9. 1.
6 r.i.5.8.1.
7
p 2.9.7. y 2.9.8.
El notariado.
Profesin...
211
212 Temas de
derecho notarial
p.2.1.5.
11
ri.5.8.2.
El notariado.
Profesin...
213
214 Temas de
derecho notarial
Conclusin
Con la promulgacin de la Constitucin de Cdiz, el 19 de marzo de 1812,
el Antiguo Rgimen fue liquidado y las regalas, definidas por el Diccionario
de Autoridades como la prerrogativa que "en virtud de suprema autoridad
y potestad ejerce cualquier Soberano en su Reino", de acuerdo con los principios constitucionales pasaron a convertirse en atribuciones del Estado,
mismos que se han mantenido vigentes en los subsecuentes textos constitucionales del Mxico independiente y as continan hasta nuestros das.
Francisco Toms y Valiente. Gobierno e instituciones en la Espaa del antiguo rgimen. Alianza Editorial.
Madrid, 1982, pgs. 158 y sigs.
13
El notariado.
Profesin...
215
fr1.8.3.
216 Temas de
derecho notarial
16
dra
Ibdem.
18 Guillermo Cabanellas, op. cit.
19 ln, Artculo. 64.
17
El notariado.
Profesin...
217
por el Estado y las labores que le son propias. Pero adems, el artculo 6
del citado Ordenamiento lo hace cuando seala:
Esta ley regula el tipo de ejercicio profesional del derecho como oficio jurdico consistente en que el notario, en virtud de su asesora y conformacin
imparcial de sus documentacin en lo justo concreto del caso, en el marco de la equidad y el Estado Constitucional de Derecho y de la legalidad
derivada del mismo, reciba por fuerza legal del Estado el reconocimiento
pblico y social de sus instrumentos notariales con finalidades de proteccin de la seguridad jurdica de los otorgantes y solicitantes de su actividad
documentada.
Adjetivando la palabra oficio con la voz jurdica, para indicar as que se trata
de un cargo pblico conferido por el Estado, cuya actividad se encuentra
relacionada con el derecho.
Bibliografa
Altamira y Crevea Rafael, Diccionario castellano de palabras jurdicas y
tcnicas tomadas de la legislacin indiana. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Instituto de Investigaciones Histricas, Mxico,
1987, 1ra. reimpresin.
Bono Jos, Historia del derecho notarial espaol. Junta de Decanos de los Cole
gios Notariales de Espaa, Madrid, 1982.
Cabanellas Guillermo, Diccionario de derecho usual, ediciones Acay, Buenos
Aires, 1954.
218 Temas de
derecho notarial
Abreviaturas
dra:
El notariado.
Profesin...
219
El Principio de fe pblica
registral ante la inscripcin de
documentos apcrifos
La fe pblica registral
En lo relativo al Registro Pblico de la Propiedad, la fe pblica registral,
es uno de sus principios rectores. Dicho principio se enuncia en el sentido
de que se deben de tener por existentes y vlidos los derechos que se encuentren inscritos en el Registro Pblico de la Propiedad.
De ese principio deriva:
a) Que el titular registral, puede disponer vlidamente del derecho
inscrito.
b) Que la Ley protege al tercero adquirente de buena fe y a ttulo oneroso
del derecho inscrito, haciendo que prevalezca su derecho, an cuando
se hubiese anulado el ttulo del enajenante.
Snchez Medal Ramn, De los Constratos Civiles, editorial Porra, Mxico, 1993, pgina 558.
222 Temas de
derecho notarial
La inscripcin de
documentos apcrifos
En la vida real, han ocurrido algunos casos realizados por organizaciones
delictivas, a travs de los cuales, se priva de su propiedad a personas propietarias de terrenos. El mecanismo es el siguiente: se elabora un docu
mento apcrifo, esto es, una supuesta escritura pblica de compraventa,
en la cual, supuestamente el propietario y titular registral vende su inmueble
a una persona que ostenta su nombre e identificacin correctos, o a una
persona de la cual su nombre y su identificacin relacionados en el documento tambin son falsos. Elaborado el instrumento apcrifo, se liquida
realmente el impuesto sobre adquisicin de inmuebles o bien, tambin se
falsifican las supuestas declaraciones de pago, y luego se presenta el supue
to primer testimonio de la escritura, al Registro Pblico de la Propiedad,
el cual lo inscribe. Posteriormente, el adquirente, o el supuesto nuevo
adquirente, vende el terreno a un tercero, concurriendo ambos ante un
notario pblico, ante quien se otorga realmente la escritura pblica de
compraventa. El tercero, ignora que el ttulo de propiedad de su vendedor
es falso y es totalmente ajeno a la operacin ilcita de la elaboracin del
documento apcrifo.
El propietario original del inmueble, se entera de esa situacin, cuan
dose da cuenta que en su terreno se est construyendo o se ha construido
unacasa o un edificio; es entonces que promueve juicio de nulidad tanto
de la primera escritura de compraventa que es la apcrifa, como de la segunda escritura pblica de compraventa, que s es autntica pues consta
asentada en el protocolo del notario; demandando consecuentemente la
nulidad de las inscripciones registrales de ambos documentos.
En estos casos de venta de inmuebles con base en documentos apcrifos, esto es, que tienen como antecedente a una escritura falsa, debe
El Principio de
fe pblica...
223
La inscripcin registral.
Sus efectos
En trminos generales, nuestro Cdigo Civil del Distrito Federal, es consensualista. Lo anterior est consagrado en el artculo 1796, que dice
que los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, excepto
aquellos que deben revestir una forma establecida por la ley. Desde que
se perfeccionan obligan a los contratantes al cumplimiento de lo pactado
y a las consecuencias que segn su naturaleza son conformes a la buena
fe, al uso o a la ley.
Tratndose de enajenaciones, el artculo 2014, dice que en las enajenaciones de cosas ciertas y determinadas, la traslacin de la propiedad se
verifica entre los contratantes, por mero efecto del contrato, sin dependencia de tradicin ya sea natural, ya sea simblica; debiendo tenerse en
cuenta las disposiciones relativas del Registro Pblico.
Por otra parte, en lo relativo a la compraventa, el artculo 2249, esta
blece que por regla general, la venta es perfecta y obligatoria para las partes
cuando se ha convenido sobre la cosa y su precio, aunque la primera no
haya sido entregada, ni el segundo satisfecho; por su parte, el precepto
2316, seala que el contrato de compraventa no requiere para su validez,
formalidad alguna especial, sino cuando recae sobre un inmueble, en tanto
que el numeral 2320, expresa que si el valor del avalo del inmueble excede
trescientas setenta y cinco veces el salario mnimo general diario vigente
en el Distrito Federal en el momento de la operacin, su venta se har en
224 Temas de
Derecho Notarial
225
227
preceptos en relacin con el artculo 3007 del Cdigo Civil, que dispone
que los documentos que conforme a este Cdigo sean registrables y no
se registren, no producirn efectos en perjuicio de tercero; resulta que, en
la esfera del valer, el derecho real de propiedad surgido en un contrato,
produce sus efectos entre las partes y frente a terceros a quienes beneficia
desde la fecha de la celebracin del acto jurdico, pero no produce sus
efectos frente a terceros a quienes perjudique, hasta en tanto tal derecho
no sea inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad.
De los efectos de las inscripciones, en lo que atae a los objetivos del
tema a desarrollar, nos interesan los efectos de la publicidad, calificacin
y legitimacin registral.
La publicidad
registral
Un efecto esencial de la materializacin de una inscripcin, es que da origen
a la publicidad registral del ttulo y en consecuencia de los derechos inscritos;
adems, a travs de la publicidad, se descarta la llamada "prueba diablica", esto es, el examen de la situacin jurdica del inmueble, a travs de
todos sus ttulos.
El principio de publicidad es de 2 tipos: publicidad formal y publici
dad material.
Por la publicidad formal, cualquier persona tiene la posibilidad de
consultar directamente los libros y folios, as como de obtener del Regis
tro Pblico de la Propiedad, las constancias y certificaciones de los asientos
y anotaciones; as lo establece el artculos 3001 del Cdigo Civil del Distrito Federal.
En cambio, la publicidad material tiene que ver con los derechos o
efectos jurdicos que produce u otorga la inscripcin tanto al titular registral
como a los terceros que realicen operaciones con base en un derecho inscrito.
Esos derechos son: 1. la presuncin de la existencia del derecho (artculo
3010), esto es, la apariencia jurdica; y 2. la oponibilidad del derecho
inscrito frente a terceros con derechos no inscritos (artculos 3007, 3008
y 3009 del Cdigo Civil).
228 Temas de
derecho notarial
La legitimacin
registral
Otro efecto principal de la materializacin de una inscripcin, es que
origina la legitimacin registral. Ello significa que el titular del derecho
inscrito, est legitimado para disponer vlidamente de ese derecho, en
virtud de que se presume que los asientos registrales son veraces, en tanto
que se presupone que coinciden con la realidad fctica y jurdica, hasta en
tanto no sean contradichos enjuicio y se verifique la falta de coincidencia
entre lo que expresa el registro y lo que constata la realidad jurdica. Esto
es, los asientos registrales constituyen una presuncin "iuris tantum". En
materia registral, se le conoce como el principio de legitimacin registral,
el cual, en el Cdigo Civil del Distrito Federal, est expresado en el artcu
lo 3010 que dispone que el derecho registrado se presume que existe y
que pertenece a su titular en la forma expresada por el asiento respectivo.
En consecuencia, materializada una inscripcin, el Registro Pblico,
puede proteger derechos inscritos que realmente se hayan originado o trans
mitido, coincidiendo con la realidad de hecho, o bien, puede proteger derechos inscritos, que en la realidad no se constituyeron o se transmitieron.
Lo inscrito crea la presuncin juris tantum de que el titular registral
es el titular real y verdadero y en funcin de ello, est legitimado para disponer del derecho inscrito. El derecho inscrito subsiste, aunque no se haya
creado realmente o an cuando est extinguido en la realidad jurdica.
En caso de conflicto, el que impugne la veracidad del derecho, debe
aportar las pruebas que acrediten la no existencia del mismo. Esta presun
cin de veracidad la otorga la ley, en primer lugar, porque por regla general
el acto jurdico ha sido formalizado ante notario pblico, el cual debe
verificar la existencia del derecho que se transmite, as como revisar la
legalidad de los documentos que le sirvieron como antecedente para otorgar el acto, y en segundo lugar, porque el Registrador en cumplimiento
de su funcin registral, debe calificar la legalidad del ttulo notarial, para
efectos de ordenar y materializar la inscripcin del derecho y del documento donde se contiene.
El Principio de
fe pblica...
229
Don Luis Carral y de Teresa6 dice que hay dos tipos de legitimacin:
La ordinaria y la extraordinaria. La primera se da cuando existe coincidencia
entreel derecho protegido y la realidad de hecho. La extraordinaria es un
acto eficaz ejecutado por un autor que no goza de la titularidad del derecho
de que se trata ni respeta la esfera jurdica ajena. La ley legitima ese acto
basado en la apariencia jurdica..
7
El Principio de
fe pblica...
231
todo o parte de los bienes, con tercero de buena fe, el contrato subsistir,
pero el heredero incapaz debe indemnizar al heredero legtimo de los
daos y perjuicios.
5. Cuando el adquirente del patrimonio del ausente declarado presuntamen
te muerto, vende uno o varios de esos bienes. El artculo 708, dispone que si
el que ha obtenido la posesin definitiva, enajena los bienes a un tercero
de buena fe, la venta se considera vlida, an cuando despus compareciere el propietario original, en cuyo caso el enajenante tiene la obligacin
de restituir al ausente el precio obtenido.
6. Cuando el adquirente de un inmueble por donacin, lo vende y posteriormente a ello, la donacin es revocada. Los artculos 2362 y 2371, establecen que revocada una donacin por superveniencia de hijos o ingratitud,
sern restituidos al donante los bienes donados o su valor si han sido
enajenados antes del nacimiento de los hijos o del hecho causante de la
ingratitud.
7. Cuando el tercero adquiere la propiedad o cualquier derecho real relacionado con un inmueble, de su titular real y registral, pero sin el consentimiento de su cnyuge, por el hecho de que este ltimo, no haya inscrito
la sociedad conyugal que hubiese regido su matrimonio. As lo establece
el artculo 3012 del Cdigo Civil.
8. Cuando un tercero contrata con un mandatario, ignorando que ha termi
nado el mandato. As lo establece el artculo 2604 en relacin con el
artculo 2597. Ahora bien, si del anlisis de los preceptos legales antes
mencionados y de los dems que tienen que ver con bienes muebles,
se puede concluir que el Cdigo Civil, contiene la regla general de que
los terceros de buena fe deben de ser protegidos, tambin lo es, que el
Cdigo Civil, en tratndose de bienes inmuebles, contiene la excepcin
prevista en la parte final del artculo 3009, esto es, que la proteccin no se
aplica a los terceros que adquieren derechos por virtud de la celebracin
de contratos gratuitos, ni cuando adquieren derechos que derivan de la
celebracin de actos o contratos que se ejecuten u otorguen violando la Ley.
233
Las inscripciones en
base a documentos
apcrifos deben ser
declaradas nulas
Es evidente que el principio de fe pblica registral, es un pilar fundamen
tal para la seguridad jurdica de los terceros que contratan a ttulo oneroso, atenindose fundamentalmente a la apariencia jurdica y legitimacin
que brinda el Registro Pblico de la Propiedad. Pero tambin es cierto, que
dicho principio no puede prevalecer, cuando la inscripcin registral de un
supuesto derecho, proviene de la comisin de un hecho delictuosos como
es la elaboracin de un documento apcrifo mediante el cual se pretende
disponer indebidamente de un derecho, pues en este supuesto, se est en
el caso de excepcin a que se refiere la parte final del artculo 3009 del
Cdigo Civil, esto es, que la proteccin no se aplica a los terceros que
adquieren derechos que derivan de la celebracin de actos o contratos quese
ejecutan u otorgan violando la Ley.
En consecuencia, cuando en un juicio del orden civil, se declara la
nulidad de una supuesta compraventa consignada en una escritura falsa
o instrumento apcrifo, as como la nulidad de su correspondiente ins
cripcin registral, tambin se debe declarar la nulidad de la o de las siguien
234 Temas de
derecho notarial
235
237
dientes inscripciones registrales, violan la ley, y en consecuencia, atendiendo a lo dispuesto en los artculos 2224, 2225, 2226 y 2242 del Cdigo
Civil, deben ser declarados nulos; sin que opere en favor del o de los terce
ros adquirentes de buena fe y a ttulo oneroso, el beneficio del principio
de la fe pblica registral, pues dichos casos, se ubican en la excepcin
prevista en la parte final del artculo 3009 del Cdigo Civil del Distrito
Federal.
Sirve de apoyo, a todo lo anteriormente expuesto, la jurisprudencia
de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, en el sentido de que la fe
pblica registral, no le es aplicable al tercero adquirente de buena fe, cuando
el derecho que adquiri, tuvo como origen un hecho delictuoso. As lo
establece la tesis de jurisprudencia nmero 344, de la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Sexta poca, Semanario Judicial
de la Federacin, apndice de 1995, tomo iv, pgina 231, que textualmente dice:
Registro Pblico, casos en que no puede ser invocada la buena fe en el. La
buena fe registral protege los derechos adquiridos por tercero de buena fe, una
vez inscritos, aunque despus se anule o resuelva el derecho del otorgante,
excepto cuando la causa de la nulidad resulta claramente del mismo registro,
tratndose de contratos gratuitos y en los casos de actos o contratos viola
torios de una ley prohibitiva o de inters pblico. Bajo estos principios
legales, la buena fe registral no puede ser invocada, ni el derecho del tercero
protegido, entre otros casos: cuando una informacin testimonial adolece
de irregularidades que aparecen en el registro, cuando el tercero conoca el
vicio de origen del ttulo de su enajenante, cuando no exista continuidad de
transmitentes que acredite que la persona de quien adquiri el tercero, a su
vez, haba adquirido de quien tena legtimo derecho, y cuando la anulacin
del derecho del otorgante proviene de un hecho delictuoso, como falsificacin de firmas, o suplantacin de una persona.
Conclusiones
1. El Cdigo Civil del Distrito Federal, consagra como regla la proteccin a
los terceros de buena fe.
El Principio de
fe pblica...
239
241
Conceptos bsicos
Poblacin
Es el elemento ms importante del Estado, a quien se considera su base
y sustento.
La poblacin del Estado Mexicano, se integra por todas las personas fsicas mexicanas y extranjeras que transitan o habitan en el territorio nacional.
Extranjero en Mxico
Es la situacin jurdica que surge para una persona fsica de otra nacionalidad
que se interna en territorio mexicano o bien que incide en su sistema jurdico
al ejecutar actos cuyas consecuencias jurdicas tendrn lugar en Mxico.
Mientras esos supuestos no se actualicen, se trata solamente de perso
nas de otra nacionalidad, como por ejemplo los ms de mil trescientos millones de chinos que residen en territorio chino que no sern extranjeros
sino chinos para nosotros mientras permanezcan all y no realicen actos que
interfieran con el orden jurdico mexicano.
243
xb: Para
245
247
mente en los temas deportivos y empresarial. El requisito de residencia es en principio solo de dos aos, pero el presidente de la Repblica,
en casos excepcionales, cuando lo estime pertinente, podr eximirle
del requisito de un plazo de residencia.
Tercera: Por representacin legal. En estos casos no se requiere de la voluntad
de la persona que va a adquirir la nacionalidad mexicana, pero s la de sus
representantes legales y opera por consecuencia, es decir, si los padres han
adoptado ya la nacionalidad mexicana por naturalizacin, resulta lgico
y congruente, que los hijos bajo patria potestad tambin la adquieran. Se
trata de una modalidad de la voluntad, ya que los extranjeros incapaces
no la solicitan, sino que la reciben de oficio de manera por va de conse
cuencia, siempre que lo soliciten sus padres, quienes actan como sus
representantes legales en el trmite. Se trata de los siguientes dos casos:
1o. Para los hijos y nietos menores extranjeros sujetos a patria potestad de
mexicanos. Es decir, los descendientes en lnea recta hasta el segundo
grado. Solo necesitan acreditar una residencia mnima de 1 ao; y,
2o. Para los hijos extranjeros adoptados y sujetos a patria potestad de mexi
canos. Bastar igualmente que tengan 1 ao de residencia en Mxico.
4o. Por aceptar o usar ttulo nobiliario que implique sumisin a un extranjero; y,
5o. Por residir durante 5 aos continuos en el extranjero
Migracin
Tambin conocido como: "fenmeno migratorio". Es un concepto que adems
del trnsito internacional de personas fsicas nacionales o extranjeros por
puertos, aeropuertos y fronteras de la poblacin del Estado, incluye tambin
el rgimen de las condiciones y modalidades de la estancia del extranjero
que se encuentre en territorio mexicano.
En Mxico, la Secretara de Gobernacin, a travs del Instituto Nacio
nal de Migracin, es la nica autoridad facultada para prestar servicios
migratorios, los cuales pueden ser de dos tipos:
I. Servicios migratorios al interior: a cargo de las oficinas y delegaciones del
Instituto Nacional de Migracin en el pas (inm); y,
Internacin y
Legal Estancia...
249
II. Servicios migratorios al exterior: prestados por oficinas del inm en auxilio
de las anteriores y por los miembros del Servicio Exterior Mexicano en
los Consulados en el extranjero.
Movimiento migratorio
Es el trnsito internacional, es decir, las entradas y salidas al y del pas, que
slo podrn hacerse por los lugares destinados para ello, dentro de un horario
establecido y con intervencin siempre de las autoridades migratorias.
Internacin
Es el fenmeno migratorio de ingreso a Mxico tanto de nacionales como
de extranjeros por los puertos migratorios en las fronteras del pas. La admi
sin de extranjeros es discrecional para el Estado Mexicano y la internacin
de nacionales es una garanta individual prevista por el artculo 11 constitu
cional mediante la exhibicin del pasaporte, copia certificada del acta de
nacimiento, matricula consultar o cdula de identidad ciudadana.
Inmigracin
Es el fenmeno migratorio de entrada de extranjeros al territorio nacional
con el nimo de residir en l de manera permanente.
Legal estancia
Es el lapso de tiempo en que un extranjero permanece en el territorio
nacional con la finalidad manifestada en su documento de internacin. Al
momento de ingresar al pas la autoridad migratoria autoriza al extranjero
una calidad de estancia, la cual a su eleccin, puede cambiar posteriormente,
siempre bajo la supervisin y autorizacin de la autoridad migratoria, que es
la Secretara de Gobernacin a travs del Instituto Nacional de Migracin.
Principales atribuciones:
Definir y orientar, con base en las instrucciones y lineamientos que expida
el Secretario de Gobernacin, las polticas en materia migratoria;
Tramitar y resolver acerca de la internacin, legal estancia y salida del pas
de los extranjeros, as como la cancelacin, cuando el caso lo amerite, de las
calidades migratorias otorgadas;
Tramitar y resolver sobre la concesin y el cambio de las calidades y carac
tersticas de no inmigrante y de inmigrantes, as como la declaratoria de
inmigrado;
Tramitar y resolver lo relativo a los refrendas, revalidaciones, reposiciones,
ampliaciones y prrrogas de la documentacin migratoria de los extranjeros;
Tramitar y resolver lo relativo a las solicitudes de matrimonio de extranje
ros con mexicanos e intervenir en los dems actos del estado civil en los
cuales participen extranjeros;
Tramitar, acordar y ejecutar la expulsin de extranjeros que lo ameriten
y girar las circulares de impedimento de internacin, a la Secretara de
Relaciones Exteriores y a las Delegaciones Regionales del Instituto;
Imponer las sanciones previstas por la Ley General de Poblacin y su
Reglamento;
Proponer las normas a que deban sujetarse los inmigrantes y determinar
las polticas de inmigracin que convengan al pas;
Llevar el registro de las cartas de naturalizacin y de los certificados de
nacionalidad mexicana que conceda la Secretara de Relaciones Exteriores
y expedir el documento de registro correspondiente;
Llevar y mantener actualizado el Registro Nacional de Extranjeros;
Llevar el registro de los cambios de estado civil, domicilio, actividad y dems
caractersticas relacionadas con los extranjeros y hacer las anotaciones
procedentes en los documentos migratorios;
Internacin y
Legal Estancia...
251
253
cuestion sobre cul sera la reaccin de los Estados Unidos sobre esta
reforma, se determin que la Jurisprudencia Norteamericana ya se haba
pronunciado sobre esta materia anteriormente y la haba respetado y
tolerado en otros casos de adquisicin por parte de norteamericanos de
una segunda nacionalidad, por lo que no surgira un nuevo conflicto con
la decisin mexicana.
Cuevas Cancino opina que el mar de fondo de esta reforma es que el
legislador mexicano pretendi mejorar la situacin irregular en la que se
hallaban millones de mexicanos que han emigrado a los Estados Unidos y
son vctimas de terribles ataques de xenofobia y que ven cotidianamente
mermados sus derechos. El citado autor se pregunta: "... Tenemos la
seguridad que la conservacin de la nacionalidad mexicana no servir de
pretexto para otra vez discriminar a los que all tambin pudieran consi
derase como norteamericanos de segunda clase?... ".
Como argumentos a favor de la doble nacionalidad se presentaron
las experiencias de otros Estados que ya autorizaron a sus ciudadanos el
goce de distintas nacionalidades, para los cuales no existen controversias ni
problemas, entre estos pases estn: Espaa, Colombia, Inglaterra, Francia
y Blgica.
Una conclusin importante es resaltar que los mexicanos con doble
nacionalidad son mexicanos en Mxico y no extranjeros, sin embargo, en
los Estados Unidos o de donde sean nacionales, sern norteamericanos o
nacionales con plenitud de sus derechos ciudadanos. Para poder explicar
mejor este fenmeno jurdico de los mexicanos con doble nacionalidad,
algunos doctrinarios exticos han propuesta que mejor se les denomine
como "mexicanos con doble estaduidad", pero el trmino es confuso y poco
inteligible.
Un dato que vale la pena comentar aqu es que en el artculo 3o. tran
sitorio de las reformas constitucionales mencionadas, dispuso que los mexicanos por nacimiento que hubieran perdido voluntariamente su nacionalidad
mexicana antes de la reforma de 1998, la podran readquirir mediante un
sencillo trmite por escrito ante los Consulados y Embajadas de Mxico
durante un periodo de 5 aos, plazo que termin el 20 de marzo de 2003.
Segn datos de la Secretara de Relaciones Exteriores solo un aproximadode
65,000 mexicanos recuperaron as su nacionalidad mexicana por nacimiento.
254 Temas de
Derecho Notarial
No me explico la razn por la cual el legislador fij ese plazo tan corto de5
aos y por qu no lo prorrog oportunamente a su vencimiento, pues deesta
manera dej a un enorme nmero de mexicanos por nacimiento que haban
renunciado a la nacionalidad mexicana sin la posibilidad de recuperar su
nacionalidad mexicana perdida para siempre.
255
256 Temas de
Derecho Notarial
2a. Regla: Se presume que actan siempre como mexicanos: Independientemente de que indebidamente se hayan internado a Mxico ostentndose como norteamericanos o extranjeros, en el caso de mexicanos con
doble nacionalidad, hay la presuncin juris et de jure, es decir, no admite
prueba en contrario, de que actan siempre como mexicanos en todos los
actos jurdicos celebrados en territorio nacional, incluso en sus extensiones: las Embajadas y los Consulados mexicanos en el extranjero y en las
embarcaciones y las aeronaves con bandera mexicana;
3a. Regla: No pueden invocar la proteccin de otro gobierno. Los
mexicanoscon doble nacionalidad, no podrn invocar la proteccin del gobierno extranjero que les atribuye nacionalidad ni la de algn otro, en
relacin a los actos jurdicos en los que se entiende que actan siempre
como mexicanos;
4a. Regla: Hay sancin si invocan la proteccin de un gobierno extranjero:
Si esos mexicanos con doble o mltiple nacionalidad llegaran a invocar la pro
teccin de un gobierno extranjero, entonces segn el artculo 14 de la Ley
de Nacionalidad, respecto a esos actos jurdicos, perderan en beneficio de
la nacin mexicana dichos bienes o derechos;
5a. Regla: La nacionalidad mexicana por nacimiento no se puede perder.
El artculo 37 Constitucional en su inciso A dice: "a) Ningn mexicano por
nacimiento podr ser privado de su nacionalidad". Esta importantsima dis
posicin, logra el objetivo del legislador de unir a Mxico de manera
indisoluble y para siempre a esos mexicanos con otra nacionalidad, aun
cuando hayan renunciado a su nacionalidad en el pas donde residen,
efecto jurdico que se resuelve no tendr trascendencia en territorio mexicano, por disposicin de la Constitucin misma. Lo anterior, significa una
divisin tajante de situacin jurdica diferente entre los mexicanos que han
adquirido nacionalidad mexicana por nacimiento a partir del da 20 de marzo
de 1998, fecha en que entr en vigor la reforma, pues a partir de ese da,
los mexicanos no la podrn perder jams en el mbito de vigencia del
Derecho Interno del Estado Mexicano.
6a. Regla: La nacionalidad mexicana por nacimiento perdida se pudo
recuperar en un plazo de 5 aos desde la reforma hasta el 20 de marzo de
2003. El Decreto de reforma al apartado A del artculo 37 constitucional,
segn su primer transitorio, entr en vigor el 20/03/1998, o sea, un ao
Internacin y
Legal Estancia...
257
despus de su publicacin en el dof (20/03/1997). El artculo segundo transitorio delmismo Decreto, dispuso lo siguiente: "... Quienes hayan perdido su
nacionalidad mexicana por nacimiento por haber adquirido voluntariamente
una nacionalidad extranjera y si se encuentran en el pleno goce de sus derechos, podrn beneficiarse de lo dispuesto por el artculo 37, apartado A
constitucional reformado por virtud del presente decreto, previa solicitud
que hagan a la sre, dentro de los 5 aos siguientes a la citada fecha de
entrada en vigor del presente... ". Lo anterior, significa que el legislador
dio un plazo que venci el 20 de marzo de 2003, para que para todos los
mexicanos por nacimiento que en el pasado hubieren perdido su nacionalidad mexicana por nacimiento por su renuncia, hayan podido recuperarla
si as lo hubieren solicitado. Los que no lo hayan solicitado, la mantendrn
perdida, situacin injusta dada la intencin de la reforma constitucional,
como dijimos antes.
7a. Regla: Si pretenden acceder a un cargo o funcin pblica, para el cual
la ley requiere ser mexicano por nacimiento, debern tramitar y obtener
un certificado de nacionalidad mexicana. Lo anterior, implica la renuncia
expresa a la otra nacionalidad atribuida y a toda sumisin y obediencia al
Estado que le atribuye la otra nacionalidad y protestarn adhesin, obediencia y sumisin a las Leyes y autoridades mexicanas. Esta renuncia,
recordemos solo surte efectos en territorio mexicano, mbito de aplicacin
de nuestro Derecho Interno.
8a. Regla: Necesitan tramitar su curp (Clave nica de Registro de Pobla
cin). El acuerdo para la adopcin y uso por la administracin Pblica Federal
de la curp, publicado en el dof del 23 de octubre de 1996, dispuso demanera obligatoria para los nacionales domiciliados en el extranjero y para los
extranjeros y nacionales domiciliados en Mxico, la asignacin de una curp
homognea en todos los registros de personas a cargo de las dependencias
y entidades de la Federacin, lo que permitir configurar el gran Regis
tro Nacional de Poblacin, que se integra por cuatro registros: a) El Registro
Nacional de Ciudadanos; b) El Registro de menores de edad; e) El Padrn
de mexicanos residentes en el extranjero; y, d) El catlogo de extranjeros
residentes en Mxico.
9a. Regla: Si realizan habitualmente actos de comercio, debern inscribirse en el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras. Est obligado a
258 Temas de
Derecho Notarial
259
Jerarqua de mexicanos
En un Primer nivel: los mexicanos de primera: los mexicanos por nacimiento
que residen en Mxico, los cuales, nunca perdern su nacionalidad mexicana
y gozarn de todas sus prerrogativas ciudadanas y derechos, sin restricciones.
Estos mexicanos de primera tienen dos variantes:
a) Los nicamente mexicanos: Es decir, los nacionales que no tienen atribucin alguna por parte de otro Estado de otra nacionalidad; y,
b) Los mexicanos leales: Los nacionales que residen en Mxico y se abstienen
de reconocer y utilizar la atribucin de otra nacionalidad, aunque tengan
derecho a ello, ya sea por una opcin personal nacionalista o para poder
ocupar cargos pblicos o de eleccin popular;
Internacin y
Legal Estancia...
261
Jerarqua de mexicanos
(Continuacin)
En un Segundo nivel: los mexicanos de segunda: los mexicanos con doble
nacionalidad que residen fuera, es decir, los mexicanos por nacimiento que
tambin nunca pierden su nacionalidad mexicana pero que residen en Estados Unidos u otro pas y han adquirido la nacionalidad norteamericana u
otras nacionalidad. Estos mexicanos no gozan de todos los derechos derivados de ser mexicano, ya que no pueden votar por ejemplo, y tienen varias
restricciones y obligaciones como vimos. Este segundo tipo de mexicanos,
admiten dos variantes:
a) Los mexicanos-norteamericanos: Los que s tienen dos pasaportes y ostentan sus dos nacionalidades en sus respectivos mbitos territoriales, y
obtienen as todos los beneficios de la nueva figura jurdica; y,
b) Los norteamericanos antimexicanos: Los mexicanos por nacimiento que
no quieren ser mexicanos y se comportan exclusivamente como norteamericanos, nunca tramitan su pasaporte mexicano, no viajan a Mxico
o lo hacen ostentndose como turistas norteamericanos y viajan por el
mundo con su pasaporte norteamericano
En un Tercer nivel: los mexicanos de tercera: los mexicanos por naturalizacin, que nunca llegan a equipararse a los derechos de los mexicanos por
nacimiento. No pueden aspirar a cargos pblicos, tienen que renunciar a su
nacionalidad de origen y tienen una serie de limitaciones en su comportamiento, como no aceptar condecoraciones, no residir por cierto tiempo en el
extranjero, etctera y pueden perder la nacionalidad mexicana por sancin
como vimos.
Rgimen de internacin de
extranjeros en Mxico:
ocho caractersticas
El rgimen de Internacin de extranjeros a Mxico por los puertos migrato
rios en las fronteras del pas, tiene los siguientes ocho caractersticas:
262 Temas de
Derecho Notarial
263
inm.
265
En Mxico, en ningn caso un extranjero podr tener simultneamente dos o ms calidades migratorias.
267
Como Diplomticos
Naturaleza de las Relaciones
diplomticas
A partir del Siglo XVIII la prctica internacional consagra la costumbre
de que todos los Estados sujetos al Derecho Internacional se intercambien
representantes permanentes. Surge as el llamado Jus legatio o derecho de
legacin o derecho de misin o derecho de embajada, que engloba por
una parte, un aspecto del jus actium (derecho de enviar) y por otra parte,
del jus passivum (derecho de recibir) y que consiste en la facultad que
tienen los entes de Derecho Internacional para enviar y recibir enviados
oficiales "residentes" o "ad hoc", que se denominan: diplomticos, represen
tantes oficiales o agentes especiales y que llevan siempre la representacin
de su gobierno.
La naturaleza propia de las relaciones diplomticas es su ndole poltica, dada la representacin permanente a un elevado nivel oficial de un Esta
do ante otro en su territorio, lo que implica un reconocimiento mutuo de
Estados y gobiernos, razn por la cual, estas relaciones son en principio
superiores a las consulares.
Internacin y
Legal Estancia...
269
Rgimen Jurdico
El status de diplomtico, no es una calidad migratoria, sino una estancia
especial de extranjeros en Mxico regida por el Derecho Internacional.
A los diplomticos en Mxico no les rige el Derecho Nacional Mexicano,
sino el Derecho Internacional cuyos principales ordenamientos aplicables son:
El Reglamento de Viena de 1815 sobre el rango de los agentes diplom
ticos;
El Protocolo de Aix-la Chapelle de 1818;
La IX Convencin relativa a los funcionarios diplomticos adoptada por
la sexta Conferencia Internacional Americana, firmada en la Habana el
20 de febrero de 1928;
El Ceremonial Diplomtico Mexicano en vigor desde 1935;
La Convencin sobre prerrogativas e inmunidades de la Naciones Unidas
de 13 de febrero de 1946;
El Convenio de Viena sobre Relaciones diplomticas de 1961, promulga
do por Daz Ordaz en 1965;
Convencin de la onu sobre las misiones especiales del 8 de diciembre de
1969.
Diferencia entreMisin
diplomtica y Diplomticos
La Misin diplomtica
Es la funcin de representacin diplomtica de un Estado en otro Estado
y puede ser de dos formas:
Misin Diplomtica Permanente: Representa de manera indefinida al Estado
acreditante; protege en el Estado receptor los intereses de los nacionales
del Estado acreditante; informa de los acontecimientos en el Estado receptor; y fomenta las relaciones amistosas entre ambos; y,
Misin Diplomtica Especial: Envo de representantes temporales para
tratar asuntos determinados.
270 Temas de
Derecho Notarial
Internacin y
Legal Estancia...
271
Qu tratos particulares?
Esos tratos particulares para los diplomticos se concretan en una diversidad de inmunidades, privilegios y facilidades.
Inmunidades: son exenciones, que consisten en la inaplicabilidad de
normas del Ordenamiento Jurdico del sujeto receptor (Estado), que est
obligado a con ceder a los rganos (sedes y misiones) y a las personas
representantes del Estado acreditante que se encuentran en su territorio.
Los principales tipos de inmunidades son las siguientes:
Inmunidad de Inviolabilidad: Que tiene un aspecto activo: el Estado recep
tor tiene obligacin de proteger a los diplomticos contra ataques o atentados contra su persona, su libertad o su dignidad; y, un aspecto pasivo:
el diplomtico no puede ser objeto de ningn tipo de arresto o detencin,
aunque esto no debe entenderse en trminos absolutos segn las circunstancias. Como consecuencia de lo anterior, tambin son inviolables, su
residencia, sus bienes, sus documentos y su correspondencia.
Inmunidad de Jurisdiccin: Implica que los diplomticos no podrn ser llevados ante los tribunales del Estado receptor, es decir, no podrn ser objeto de
querella o demanda alguna ante dichos tribunales aunque esto no significa que el propio agente no puede a su vez ser querellante o demandante
ante los mismos tribunales. La inmunidad abarca los aspectos penales,
civiles y administrativas y tiene como excepciones si se trata de:
272 Temas de
Derecho Notarial
273
cional y abarca todo una gama de aspectos humanos. Los principales tipos
de facilidades son las siguientes:
Franquicia de importacin: derivada la inmunidad aduanera, a los diplo
mticos se les permitir la franquicia de importacin sobre bienes necesarios para su uso y consumo personal y de los miembros de su familia que
formen parte de su casa. Se admitir con franquicia la importacin de
automviles para su uso y el de su cnyuge e hijos siempre que convivan
y dependan econmicamente del titular y no ejerzan ninguna actividad
lucrativa en Mxico.
La libertad de trnsito. Los diplomticos para el correcto ejercicio de su
funcin de observacin e informacin propia de la misin diplomtica y
consular deben poder desplazarse y circular libremente por todo el terri
torio del Estado receptor, aunque puede haber excepciones por razn de
seguridad.
Libertad de comunicacin: A travs de todos los medios: postal, telegrfico, por correo, por telfono, por supuesto por Internet, los diplomticos
tienen la libertad de comunicarse no solo con el gobierno y la administracin del propio estado, sino tambin con los dems rganos del Estado
acreditante en el exterior, es decir, con sus misiones diplomticas de otros
estados y sus oficinas consulares establecidas tanto en el mismo estado
como en otros o con organizaciones internacionales.
275
Rgimen Jurdico
El status de funcionario consular como el de diplomtico, no es una calidad
migratoria, sino una estancia especial de extranjeros en Mxico regidos
por el Derecho Internacional. A los funcionarios diplomticos en Mxico
no les rige el derecho nacional mexicano, sino el Derecho Internacional
Pblico, cuyos principales ordenamientos son dos:
La Convencin de la Habana sobre agentes consulares del 20 de febrero
de 1928;
La Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares firmada el 7 de octu
brede 1963, con una reserva aprobada por el Senado el 24 de diciembre
de 1964 y publicado su decreto de promulgacin en el dof el 11 de septiembre de 1968.
Mxico, sino que tendrn su carcter propio de funcionarios consulares, a travs del exequtur o autorizacin definitiva del Estado receptor y
mantendrn con las autoridades las relaciones que las leyes, los usos del
pas, las convenciones consulares y los usos del Derecho Internacional
establecen para los funcionarios consulares.
277
Qu tratos particulares?
Esos tratos particulares para los funcionarios consulares, se concretan en
una diversidad de inmunidades, facilidades, privilegios e inmunidades muy
similares a las de los Diplomticos, razn por la cual, me remito a los ya
mencionados.
Cmo se regulan los consulados en Mxico?
El artculo 1 bis de la Ley del Servicio Exterior Mexicano tiene una
serie de definiciones que nos ilustran acerca de la especial manera de
reglamentar el tema por nuestra ley nacional y dice que las Oficinas
Consulares son las representaciones del Estado mexicano ante el gobierno
de otro pas, en la que se realizan de carcter permanente las siguientes
funciones:
a) proteger a los mexicanos que se localicen en su circunscripcin;
b) fomentar las relaciones comerciales, econmicas, culturales y cientficas entre
ambos pases; y,
c) expedir la documentacin a mexicanos y extranjeros en trminos de la
ley y sureglamento segn su importancia y mbito de circunscripcin.
Se clasifican en:
278 Temas de
Derecho Notarial
279
Pasaporte diplomtico y
Pasaporte oficial
Adems de sus cartas credenciales que lo acreditan ante el jefe de Gobier
no del Estado receptor, la manera ordinaria de acreditar en el pas su nacionalidad y su calidad de diplomtico, funcionario consular o con repre
sentacin oficial, es a travs de la exhibicin del pasaporte diplomtico u
oficial, que cada pas expide segn su Derecho Interno.
280 Temas de
Derecho Notarial
Estancia de extranjeros en
Mxico como no inmigrante
Que se caracteriza porque el extranjero ingresa a Mxico slo por un
tiempo preciso para su finalidad de ingreso sin el nimo de residir perma
nentemente en territorio nacional;
Estancia de extranjeros en
Mxico como inmigrante
Que se caracteriza porque el extranjero ingresa a Mxico con el nimo o
in tencin de quedarse a vivir (residir) permanentemente en el Pas.
Internacin y
Legal Estancia...
281
Estancia de extranjeros en
Mxico como inmigrado
Esta tercera calidad migratoria, se alcanza por la residencia del inmigrante por ms de 5 aos en Mxico. Es una calidad migratoria derivada de
la estancia prolongada del extranjero que le permite adquirir residencia
definitiva en el pas.
Las dos primeras calidades migratorias admiten caractersticas, es decir,
diversas modalidades de estancia segn sus actividades principales. La ley
les llama caractersticas, pero en realidad se trata de modalidades.
Forma migratoria
Plazo
fmt
30
das
Actividades permitidas
Transitar hacia untercer
pas.
Observaciones:
El transmigrante se interna en Mxico con la finalidad de transitar hacia un tercer pas, para
lo cual debe acreditar que cuenta con el permiso para internarse en ese pas a que se dirige.
Su plazo de estancia de 30 das es improrrogable.
El transmigrante no puede cambiar de calidad migratoria y no puede realizar acto jurdico
alguno.
282 Temas de
Derecho Notarial
Continuacin
Forma de estancia
Forma migratoria
Plazo
Actividades permitidas
fmt
6
meses
Observaciones:
Al turista se le conceder plazo adicional en su estancia en el pas, slo si alguna
enfermedad u otra causa de fuerza mayor le impide viajar.
Cuando se trata de turistas con un plazo autorizado menor a los 6 meses, la autoridad
migratoria le puede extender su estancia hasta completarlos seis meses.
La forma migratoria denominada: fmt, se les entrega por medio de las oficinas consulares de Mxico en el extranjero o en el punto de internacin al pas.
3a. Como Ministro
de Culto: o Asociado
religioso
fm3
365 das
Observaciones:
La asociacin religiosa tiene que estar registrada ante la Secretara de Gobernacin;
Tiene que formar parte de su clero;
Contar con la anuencia de la Secretara de Gobernacin para ejercer el culto religioso.
4a. Como asilado
poltico
fm3
Indefinido
Observaciones:
Fenece su forma de estancia si viola las leyes mexicanas o se ausenta del pas sin previo
permiso.
El inm decide si puede permanecer con otra modalidad de estancia.
Estudiante
fm3
hasta
concluir
sus estudios
283
Continuacin
Forma de
estancia
Forma
migratoria
Plazo
Actividades
permitidas
Observaciones:
Los planteles educativos o instituciones deben ser particulares u oficiales y deben estar
incorporados o con autorizacin oficial;
Cuenta con prrrogas anuales y con autorizacin de permanecer en el pas por el tiempo
que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la respectiva documentacin
final escolar;
Los estudiantes pueden ausentarse del pas hasta por 120 das en total;
Si el estudiante reside en una ciudad fronteriza, entonces no se aplica la limitacin de
ausencia.
7a. Como Visitante:
fm3
365 das
Observaciones:
Acepta una gran variedad de modalidades como veremos, entre otras como visitantes
de negocios y visitantes consejeros como consecuencia de la tratados de libre comercio
celebrados por Mxico, a quienes se les expide actualmente la fmt.
La denominacin de la caracterstica visitante es muy confusa, pues se utiliza para
otras caractersticas de no inmigrantes totalmente distintas entre s.
Actividad permitida
Observaciones
Conocer alternativas de
inversin
Internacin y
Legal Estancia...
285
Continuacin
Modalidad de estancia
Actividad permitida
Observaciones
Carta solicitud de la
empresa o planta o prestar
servicios de Institucin o
contrato de prestacin de
servicios. Transferencia
de Tecnologa.
Se especifica en qu lugar
residiran y tendr un programa de trabajo.
Requiere la aprobacin
del ife.
Su estancia ser solo
mientras dure el proceso
electoral.
286 Temas de
Derecho Notarial
287
Forma
migratoria
Oficio de la
autoridad consular
Plazo
6 meses
Actividades
permitidas
Para visitas de investgadores cientficos,
humanistas de
prestiguio,
periodistas y
personas
prominentes
Observaciones:
Se trata de un permiso de cortesa para personalidades internacionales.
9a.
Oficio de la
autoridad.
3 das
Observaciones:
Se trata de un permiso de cortesa para personalidades fronterizos.
288 Temas de
Derecho Notarial
Continuacin
Estancia
10a. Como
visitante
provisional.
Forma
migratoria
Oficio de la autoridad migratoria.
Actividades
permitidas
Plazo
30 das
Para desembarcar
provisionalmente en
puertos de mar o
aeropuertos en
trnsito
internacional.
Observaciones:
Generalmente es porque la documentacin migratoria exhibida es insuficiente.
En estos casos los extranjeros deben constituir depsito o fianza que garantice su
regreso al pas de procedencia sin no cumple con el requisito en el plazo indicado.
11a. Como
corresponsal
fm3
1 ao
Para realizar
periodismo.
Observaciones:
Para Ejercer temporalmente el periodismo o para encargarse de cubrir un acontecimiento especifico.
Deben Acreditar su nombramiento ante el inm
289
Estancia
1a. Como
rentista
Forma
migratoria
Plazo
fm2
1 ao
Actividades
permitidas
Para vivir del
capital trado del extranjero.
Observaciones:
Ingresos mensuales mnimos de 400 salarios mnimos ms 200 salarios mnimos
por cada familiar.
Puede, previo permiso del inm ser profesores, cientficos o tcnicos si lo considera
benfico.
2a. Como
inversionista
fm2
1 ao
Invertir capital
en Industria, comercio y
servicios.
Observaciones:
Inversin mnima 4000 das de salario mnimo.
Lo acreditar dentro de los 6 meses al ingreso.
No puede dedicarse a otra actividad.
3 Como
profesional
fm2
1 ao
Observaciones:
Se debe registrar el ttulo extranjero en Profesiones.
Se preferir a profesores e investigadores o cuando sean disciplinas insuficientemente cubiertas por mexicanos.
4a. Como cargo
de confianza.
fm2
1 ao
Observaciones:
Debe ser solicitada por una empresa o institucin.
Se debe presentar carta oferta de trabajo o contrato de prestacin de servicios; acta
constitutiva de la empresa y ltima declaracin del impuesto sobre la renta.
290 Temas de
Derecho Notarial
Continuacin
Estancia
5a. Como
cientfico.
Forma
migratoria
Plazo
fm2
1 ao
Actividades
permitidas
Para dirigir
o realizar
investigaciones
cientificas o trabajos
docentes.
Observaciones:
Deben comprobar capacidad.
Deber instruir a tres mexicanos cuando menos en su especialidad.
6a. Como
tcnico
fm2
1 ao.
Observaciones:
Debe ser solicitada por una empresa o institucin.
Deber instruir a tres mexicanos cuando menos en su especialidad.
7a. Como
dependen
fm2
1 ao
Observaciones:
Pueden ser autorizadas otras actividades si lo justifican.
Lo debe solicitar la persona que los sostendr quien probar el parentesco y su
solvencia econmica.
8a. Como artistas
deportistas
fm2
1 ao
Observaciones:
Deber solicitarlo alguna empresa o asociacin y que sea benfico a Mxico.
Internacin y
Legal Estancia...
291
Continuacin
Estancia
Forma
migratoria
Plazo
fm2
1 ao
Actividades
permitidas
Que hayan sido
asimilados al medio
nacional para reali
zar una actividad
lcita y honesta y
quienes hayan tenido
o tengan cnyuge o
hijo mexicano.
Observaciones:
Que se hayan asimilado al medio nacional y no encuadre en otra caracterstica
migratoria.
293
Principales restricciones
para los extranjeros:
Sanitarias;al derecho de estancia;
al ejercicio de derechos
polticos y al derecho de
propiedad
El Orden Jurdico Mexicano adems de las restricciones migratorias que
ya hemos explicado en los puntos anteriores, establece otras restricciones
a los extranjeros, quienes como se puede advertir claramente, no tienen
los mismos derechos y situacin jurdica que los mexicanos.
Las cuatro principales restricciones a los extranjeros son las siguientes:
1. Restricciones sanitarias;
2. Restricciones al derecho de estancia;
3. Restricciones al ejercicio de derechos polticos; y,
4. Restricciones al derecho de propiedad
Restricciones sanitarias
Existe un Reglamento de la Ley General de Salud en materia Internacional que dispone que la Secretara de Salud es competente para llevar a
cabo dos acciones en materia sanitaria:
1. Vigilar el estado sanitario de las personas, animales, objetos y substancias
que ingresen al territorio nacional; y,
2. Restringir la salida de cuanto pueda representar un riesgo para el punto
de destino.
Para cumplir con la primera de las acciones citadas, la autoridad sanitaria tiene dos opciones para aceptar el ingreso de extranjeros en Mxico:
I. Exigirles un certificado de salud; o,
II. Someterlos a un examen mdico.
294 Temas de
Derecho Notarial
Restricciones al derecho
de estancia
Una vez que el Estado Mexicano ha reconocido la calidad diplomtica
o una de las tres calidades migratorias de un extranjero en virtud de su
derecho soberano, tiene en todo momento el derecho de imponer restricciones a esa legal estancia.
Recordemos que el derecho de legal estancia, es la facultad del extran
jero concedida por el Estado Mexicano de ingresar primero y de domiciliarse
despus en el territorio mexicano, de conformidad a las modalidades a su
rgimen diplomtico o calidad migratoria.
Las principales obligaciones de estancia varan en atencin a la calidad
migratoria del sujeto extranjero y se derivan del permiso de internacin
concreto otorgado. No obstante lo dicho, podemos enumerar como las
principales obligaciones de estancia para los extranjeros, las siete siguientes:
1. Domiciliarse donde se le indica o se le acepta;
2. Dedicarse slo a las actividades expresamente autorizadas o las derivadas
de la modalidad de su carcter diplomtico, consular y oficial o de una de
las tres calidades migratorias;
3. No llevar a cabo estancias prohibidas en un pas extranjero;
4. Inscribirse en el Registro Nacional de Extranjeros;
5. A visar de cualquier cambio en los datos anteriores;
6. Si es inmigrante, debe refrendar ante el inm cada ao su residencia, acredi
tando que se cumplen las condiciones de estancia;
7. Dar aviso a la autoridad migratoria de cualquier cambio de empleador,
actividad, domicilio o status dentro del pas, realizando para ello los tr
mites correspondientes.
Internacin y
Legal Estancia...
295
Salidas de extranjeros
Un extranjero puede salir voluntariamente del pas cuando quiera, pero
lo debe abandonar obligatoriamente, por dos motivos:
1. Por deportacin: Figura migratoria por la que la Secretara de Goberna
cin (inm) obliga a un extranjero a salir del pas cuando no rena o deje de
reunir los requisitos sanitarios y migratorios para su internacin y estan
cia: (Ejemplos: el inmigrante que vencida su temporalidad de 5 aos, no
ha solicitado su cambio a calidad de inmigrado y no tenga una actividad
que justifique su estancia en Mxico, quien deber salir del pas en el
plazo que le seale la Secretara de Gobernacin (inm); los polizontes y
los extranjeros que desembarquen en algn puerto migratorio sin tener
autorizacin para ingresar al pas, debern salir de ste por cuenta del
mismo medio de transporte que los haya internado; y,
2. Por expulsin: El Presidente de la Repblica como ejecutivo de la Federacin tiene la facultad discrecional segn el artculo 33 constitucional
de hacer abandonar Mxico, inmediatamente y sin necesidad de juicio
previo, a cualquier extranjero cuya permanencia juzgue inconveniente.
Extradicin de extranjeros
Es una forma de cooperacin internacional en Derecho Internacional Pbli
co, que permite a un Estado soberano solicitar a otro la entrega de un
individuo que se encuentre en el Estado requerido para juzgarlo y sancio
narlo por algn delito cometido en su territorio. Mxico ha suscrito Trata
dos Internacionales con diversos pases sobre el tema, adems de que existe la Ley Federal de Extradicin Internacional que reglamenta al artculo
119 de la Constitucin que prev la figura en materia internacional.
Restricciones al ejercicio de
derechos polticos
Los extranjeros por no ser ciudadanos mexicanos, sufren una importante
restriccin en sus derechos polticos, ya que el artculo 33 de la Constitucin dispone expresamente que: "... Los extranjeros no podrn de ninguna
manera inmiscuirse en los asuntos polticos del pas...".
296 Temas de
Derecho Notarial
Restricciones al derecho
de propiedad
El artculo 17 de la Declaracin Universal de los Derechos del Hombre
establece el derecho de toda persona a la propiedad individual y colectiva
y ese derecho debe tomarse al pie de la letra. No obstante lo anterior, y
por razones de seguridad nacional y soberana, los Estados pueden impo
ner restricciones a los extranjeros en relacin al derecho de propiedad,
como es el caso de Mxico..
Mxico justifica su restriccin en una tradicin histrica y limita el
ejercicio del derecho de propiedad de la tierra y aguas en la llamada zona
restringida ubicada en el rea de 50 kilmetros de playa y 100 kilmetros
de frontera, argumentando hechos del pasado (invasiones, latifundios, colonias), como las razones para imponer restricciones al derecho de propiedad
de los extranjeros, situacin y argumentos que parecen hoy endebles y
fuera de tiempo, por lo que deberan ser revisados para estar acordes a
la globalizacin de la economa que vivimos y los principales ordenes
jurdicos de otros pases.
La situacin del extranjero en Mxico ha variado en materia de res
triccin a la propiedad. Luego de nuestra independencia, la Constitucin
de 1836, prohbe a los extranjeros adquirir inmueble si no estn naturali
zados casndose con mexicana. Posteriormente, las Bases Orgnicas de
1842 suprime toda limitacin de propiedad y dispuso que los extranjeros
gozarn de los derechos que les concedan las leyes y sus respectivos tratados, lo que signific ninguna restriccin. En la Constitucin de 1857 se
Internacin y
Legal Estancia...
297
protege a los extranjeros con las mismas garantas que a los mexicanos y
solo se introduce la clusula Calvo y sujecin al sistema judicial mexicano.
Bajo los regmenes liberales, se consider al extranjero como una garanta
de buena agricultura y fue bienvenido para formar parte del Mxico del
futuro. La Ley Vallarta lleg hasta eximirlos del requisito de residencia.
Las cosas cambiaron desde la Constitucin de 1917, donde se ve con
des confianza a los extranjeros y se tiene como idea central reservar originariamente la propiedad de las tierras y de las aguas del pas a la Nacin,
quien podr transmitirla en propiedad privada a los particulares. Respecto
a los extranjeros se establece que slo los mexicanos y las sociedades
mexicanas tienen derecho para adquirir el dominio de tierras yaguas y
para obtener concesiones de explotacin de minas y aguas y se estable la
prohibicin absoluta para extranjeros de adquirir propiedades y aguas en
la entonces llamada zona prohibida, quienes s podran adquirir fuera de
esa zona conviniendo la clusula Calvo. Se crea un complejo de leyes y
reglamentos que por casi siete dcadas mantuvo una poltica altamente
restrictiva para los extranjeros.
A partir de las reformas constitucionales de 1992 y la nueva Ley de
Inversin Extranjera que empez a regir el 28 de diciembre de 1993, la
poltica restrictiva de la propiedad en materia de extranjeros se suaviz.
Se impuso una libertad total para la inversin extranjera en actividades
econmicas no reguladas por la ley, se ratific la posibilidad de acceder
por los extranjeros y sociedades mexicanas con admisin de extranjeros a
los inmuebles ubicados en zona restringida a travs del fideicomiso y se
permiti adquirir inmuebles a los extranjeros fuera de zona restringida
solamente con la previa constancia de haber pactado la clusula Calvo
con la Secretara de Relaciones Exteriores.
299
301
blea general ordinaria de accionistas o de socios con poderes o designaciones o se formalice la constitucin de personas morales con nombramientos y poderes, o se trate de una liquidacin de sociedad mercantil donde
sedesigne a extranjeros como administradores, consejeros, comisarios o
apoderados, ya sea que comparezcan o no comparezcan.
Cmo sabe el notario que los designados son extranjeros, si
se llaman Juan Prez Gmez y Ernestina Jurez Gutirrez?
Slo hay una manera de saberlo: preguntndolo al compareciente y si
hay duda, el notario debe mencionar que el compareciente le declara bajo
protesta de decir verdad, que el designado es de nacionalidad mexicana,
a fin de no prevenir, y si hay duda, lo mejor es realizar la prevencin. Si
el notario sabe que se trata de un extranjero, entonces es indispensable
hacer la prevencin para poder autorizar el instrumento.
Qu pasa si el notario no hace la prevencin?
Se tratar de un hecho o acto nulo por violar una norma de orden
pblico?
El artculo dice que "... el acto podr celebrarse o formalizarse, siempre
que... ", o sea, es una condicin sine qua non, por lo cual, se puede concluir que
el notario no puede autorizar el instrumento y si lo autoriza sin prevenir,
entonces: habr una multa para el notario y el instrumento ser nulo?
Creo que podran suceder dos cosas:
1. Habr multa de 1000 das de salario mnimo en el d.f, segn el artculo
140 y,
2. Habr una nulidad relativa, porque el acto se puede ratificar o convalidar,
sin embargo, por tratarse de una norma de orden pblico e imperativa,
se antoja la posibilidad de una nulidad absoluta. Hay que tener mucho
cuidado, porque hay muchos intereses econmicos en estas intervenciones y ms vale prevenir que lamentar..
303
Bibliografa
Arellano Garca Carlos, Primer curso de Derecho Internacional Pblico,
editorial Porra, Mxico, 1999, 4ta. edicin.
Arellano Garca Carlos, Derecho Internacional Privado, editorial Porra
Mxico, 1991, 11va. edicin; Estatuto Legal de los Extranjeros, editorial
Porra, Avenida Repblica de Argentina 15, Mxico, 2003.
Contreras Vaca Francisco Jos, Derecho Internacional Privado, Coleccin
texto jurdica universitaria, Hara, Mxico, 1994.
Internacin y
Legal Estancia...
305
306 Temas de
Derecho Notarial
La enajenacin de derechos
parcelarios conforme al nuevo
artculo 80 de la Ley Agraria
Antecedentes
Desde la promulgacin y publicacin de la Ley Agraria1, uno de los temas
que llam la atencin fue el hecho de que en sta se refiriera a la concubi
na y al concubinario nicamente en la materia sucesoria.
En efecto, de los artculos 17 y 18 de la Ley Agraria, resulta que la
concubina o el concubinario es una de las personas a quien el ejidatario
puede suceder e incluso es una de las que la ley considera como sucesor
preferente, en caso de que el ejidatario no hubiese elaborado lista de sucesin.
Consecuencia de ello fue el hecho de que ni la concubina ni el concubi
nario gozarn de ningn otro derecho de preferencia de los previstos en la
Ley Agraria, como en el caso de la enajenacin de los derechos parcelarios
prevista en el artculo 80 de la ley, por lo que se sostena, con razn, que
cuando la ley quera otorgar un derecho a quien no fuera cnyuge del ejida
tario lo sealaba expresamente y no resultaba vlido pretender ampliar
el concepto de familia para darle cabida a la concubina o al concubinario.
308 Temas de
Derecho Notarial
La enajenacin
de derechos...
309
310 Temas de
Derecho Notarial
Enajenacin
La enajenacin a que se refiere el primer prrafo del artculo 80, consiste
en todo acto jurdico mediante el cual el titular de los derechos parcelarios
transmite su dominio, lo que puede hacerse mediante aquellos actos jurdicos o contratos que revistan la transmisin de propiedad o de dominio
de bienes como uno de sus efectos, entre los que encontramos a la com
praventa, donacin, cesin de derechos y la permuta y de entre los actos
jurdicos a la adjudicacin.
El acto de enajenacin a que se refiere el artculo 80 de la ley necesaria
mente implica una contraprestacin cuya caracterstica es que pueda ser
cumplida por el adquirente o cualquier otra persona, ya que de lo contrario
no sera posible entender el derecho del tanto del que gozan los cnyuges,
la concubina o el concubinario y los hijos, por lo que se tratar de una cesin
onerosa de derechos o de una compraventa de derechos o de una permuta,
actos en los que el pago que recibir el ejidatario enajenante se haga bien
con dinero o por la transmisin de uno o varios bienes, cuyo valor en rela
cin con el precio sea menor a la cantidad entregada en dinero, pero en
todo caso debe tratarse del tipo de bienes previstos por el artculo 763 del
Cdigo Civil Federal, es decir que sean fungibles, en tanto que puedan
ser reemplazados por otros de la misma especie, calidad y cantidad o de
plano slo de este tipo cuando se trate de permuta.
311
La cesin se define como La transmisin de crditos es la convencin por la cual un acreedor cede voluntariamente sus derechos contra el
deudor, a un tercero, quien llega a ser acreedor en lugar de aqul. El enajenante se llama cedente; el adquirente del crdito, cesionario; el deudor
contra quien existe el crdito objeto de la cesin, cedido.10
El artculo 2029 del Cdigo Civil Federal, dispone que Habr cesin
de derechos cuando el acreedor transfiere a otro los que tenga contra
su deudor.
Por consiguiente, la cesin de derechos, implica un cambio de uno
de los sujetos de la obligacin, el acreedor ejidatario, quien ser substituido
por el cesionario quien ser, en primer trmino cualquiera de los que ejerzan el derecho del tanto o bien el ejidatario o avecindado que adquiera los
derechos.
La relacin jurdica cedida, implicar que el cesionario ser el titular
de los derechos sobre la parcela, y si no se trata de un ejidatario, entonces
adquirir tal carcter con la suma de derechos derivados de esa calidad,
previstos en la Ley Agraria y en el Reglamento Interior del Ejido, con lo
que se confirma la aplicacin del artculo 2032 del Cdigo Civil Federal,
en cuanto que La cesin de un crdito comprende la de todos los derechos accesorios
Si bien el Cdigo Civil Federal en el artculo 2033 prev la forma para
la cesin, que puede ser en escrito privado con la firma del cedente, del
cesionario y dos testigos, o la escritura pblica cuando la ley lo exija para
el ttulo en el que conste el derecho cedido, tal artculo no se aplica en
materia agraria dado que la propia disposicin del artculo 80 establece
la forma para la enajenacin, que tambin es en escrito privado, firmado
por las partes y dos testigos, ratificado ante fedatario.
En la cesin de derechos, de acuerdo con los artculos 2036 y 2037
del Cdigo Civil Federal, es necesaria la notificacin al deudor, pero, adems
Derecho Civil Mexicano, editorial Porra, Mxico 1981, tomo V, Obligaciones, volumen II, pg 541.
Planiol, Teora General de los Contratos, citado por Rafael Rojina Villegas, Derecho Civil Mexicano,
editorial Porra, Mxico 1981, tomo V, Obligaciones, volumen II, pg 531.
9
10
312 Temas de
Derecho Notarial
11
La enajenacin
de derechos...
313
a los hijos para que ejercieran el derecho del tanto o si stos renunciaron
anticipadamente a l, como se ver ms adelante.
La enajenacin
de derechos...
315
Respecto del uso, que tambin es un derecho real no tan extenso como
el usufructo, seala que ste da derecho para percibir los frutos de una
cosa ajena, los que basten a las necesidades del usuario y su familia, aunque
sta aumente.
El aprovechamiento por ser consecuencia del uso y del usufructo, consis
te en el derecho a consumir, emplear e incluso enajenar lo que producen los
animales que se encuentren en la parcela.
Del derecho civil resulta que nicamente el usufructo es enajenable,
pero para el derecho agrario son enajenables tanto el usufructo como el uso
y el aprovechamiento.
En cuanto a la cosa que el adquirente entregar al ejidatario como
contraprestacin en la permuta, sta debe ser propiedad del permutante,
de lo contrario el ejidatario enajenante podr retener la titularidad de sus
derechos o reclamar la reivindicacin de los mismos si es que an se encuen
tran en poder del permutante, en caso contrario podr pedir el valor de sus
derechos o de la cosa que se le dio en permuta.
Como se aprecia, las cosas objeto de la permuta deben reunir las siguien
tes caractersticas:
a) cada una ser propiedad de los permutantes;
b) cada una tener un valor;
c) puede tratarse de bienes fungibles o no fungibles, la diferencia en el tipo de
bien, ser la determinante para la existencia del derecho del tanto a favor
de las personas a que se refiere el artculo 80 de la Ley Agraria.
316 Temas de
Derecho Notarial
Capacidad
De lo hasta aqu anotado, resulta claro que el artculo 80 de la Ley Agraria
exige que las partes en la enajenacin tengan adems de la capacidad general para contratar, una especial que consiste, en cuanto al enajenante que
sea ejidatario y que goce precisamente de los derechos parcelarios, queno son
otros que los de uso y usufructo. En cuanto al adquirente, debe tratarse de
un ejidatario o avecindado del mismo ncleo de poblacin, por lo que, quien
no tenga esa calidad no tendr la capacidad para adquirir los derechos
parcelarios.
Aun cuando se trata de una tesis de jurisprudencia que se refiere al ante
rior artculo 80, considero que sigue siendo aplicable en tanto a que serefiere
precisamente a la calidad de las personas que intervienen en la enajenacin, concepto que no se modifica por el texto vigente. La referida tesis seala:
Agrario Contrato de promesa de venta. Las partes deben tener la calidad
de ejidatarios o avecindados.
El contrato de promesa de venta, denominado tambin contrato preparatorio, preliminar, antecontrato o precontrato, es una institucin que, aunque autnoma, deriva y est ntimamente relacionada con la compraventa,
pues, incluso, guardan en esencia los mismos elementos de existencia y devalidez, variando nicamente en la definitividad del acto traslativo de dominio;
adems, el primero prepara o tiene como finalidad el segundo; de ah que
el anlisis de los elementos del contrato de promesa de venta, al no estar legislados en la Ley Agraria, debe realizarse de acuerdo con la legislacin civil
federal, aplicada en forma supletoria a la ley de la materia, pero en relacin
armnica con esta ltima y, por ello, si para el contrato de compraventa de
derecho agrario se exige, por regla general, la calidad especfica de que los
contratantes sean ejidatarios o avecindados, en definitiva dichas exigencias
deben trasladarse en forma extensiva al contrato de promesa de venta, cuyo
objeto sea la celebracin de un contrato de compraventa de un derecho ejidal, pues recordemos que esta figura es derivada de aqulla, de manera que
debe analizarse la calidad de ejidatarios o avecindados de los promitentes;
requisitos que son exigidos para el contrato de compraventa en el artculo
80 de la Ley Agraria, pues, de modo contrario, se analizara un contrato de
La enajenacin
de derechos...
317
naturaleza agraria, bajo las normas e instituciones del derecho privado, lo que
no es permisible, pues ello contravendra la naturaleza del derecho social,
como lo es el agrario y los principios de supletoriedad de leyes. Segundo
Tribunal Colegiado del Dcimo Noveno Circuito.13
Validez
Los requisitos de validez de la enajenacin de los derechos parcelarios tuvie
ron un cambio al entrar en vigor la reforma al artculo 80. En efecto, el
original 80 estableca:
Artculo 80. Los ejidatarios podrn enajenar sus derechos parcelarios a otros
ejidatarios o avecindados del mismo ncleo de poblacin.
Para la validez de la enajenacin a que se refiere este artculo bastar la
conformidad por escrito de las partes ante dos testigos y la notificacin que
se haga al Registro Agrario Nacional, el que deber expedir sin demora los
nuevos certificados parcelarios. Por su parte el comisariado ejidal deber
realizar la inscripcin correspondiente en el libro respectivo.
El cnyuge y los hijos del enajenante, en ese orden, gozarn del derecho del
tanto, el cual debern ejercer dentro de un trmino de treinta das naturales
contados a partir de la notificacin, a cuyo vencimiento caducar tal derecho. Si no se hiciere la notificacin, la venta podr ser anulada.
318 Temas de
Derecho Notarial
De aqu resulta que los requisitos de validez son los establecidos en los
tres incisos y que ahora la intervencin del Registro Agrario Nacional es
nicamente para el registro del acto y la expedicin del o los certificados
parcelarios correspondientes, ya no existe la posibilidad de confundir la
naturaleza del registro, es decir que slo es declarativo y no constitutivo.
319
La ratificacin el fedatario
El segundo elemento de publicidad, es la participacin de fedatario ante
quien las partes debern ratificar el acuerdo de voluntades, lo que nos
plantea la necesidad de reiterar la opinin en el sentido de que el corredor
pblico no puede ser considerado como fedatario que pueda dar fe de los actos
relacionados con la Ley Agraria.
En efecto, de acuerdo con el artculo 6o. del Reglamento de la Ley
Agraria en materia de Certificacin de Derechos Ejidales y Titulacin de
Solares:
Para los efectos del artculo 28 y dems relativos de la Ley, se entender
por fedatario pblico, adems del notario pblico competente, el que ejerza
dicha funcin de conformidad con la legislacin aplicable.
Carnelutti Francisco, Sistema de Derecho Procesal Civil, tomo II, Traduccin Niceto Alcal-Zamora y
Castillo y Santiago Sentis Melendo, pgina 223.
14
La enajenacin
de derechos...
321
Por su parte el artculo 13 del Reglamento Interior del Registro Agrario Nacional, establece:
I. Para efectos de lo dispuesto en el artculo 28 y dems relativos de la
Ley, por fedatario pblico se entender, adems del notario y corredor
pblico, los funcionarios pblicos que ejerzan funciones fedatarias de
conformidad con la ley aplicable.
VIII. Las dems funciones que le sealen sta y otras leyes o reglamentos.
Establecida as la competencia del corredor, queda claro que su actuacin se constrie nicamente a la materia mercantil, calidad que no tiene
la Ley Agraria, ni mucho menos las figuras jurdicas por ella reguladas,
no obstante que de acuerdo con el artculo 2o., en lo no previsto ser aplicable supletoriamente la legislacin civil federal y, en su caso, mercantil,
segn la materia de que se trate. Consecuencia de lo anterior, es que, el
nicofedatario que no tendr competencia ser el corredor pblico, en
tanto que la norma especfica le impide actuar en tratndose de inmueEstas fracciones fueron reformadas por el artculo nico del Decreto publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 23 de mayo de 2006.
15
322 Temas de
Derecho Notarial
Efectos de la ratificacin
El hecho de que el contrato sea ratificado ante notario, en consecuencia la
participacin de ste tiene efectos muy diferentes al de la comprobacin y
publicidad que resulta de la participacin de los testigos instrumentales,
en razn de que:
a) A diferencia de los testigos instrumentales, se trata, de un profesional
del derecho investido de fe pblica por el Estado;
b) Su actuacin confiere autenticidad y certeza jurdica al hecho pasado
ante su fe, que es el reconocimiento y puesta de firmas en documentos,
como lo califica la fraccin II del artculo 128 de la Ley del Notariado
para del Distrito Federal;
La actividad notarial en el Nuevo Derecho Agrario, Coleccin de Temas Jurdicos en Breviarios 1, Mxico,
2006, 2da. edicin.
16
La enajenacin
de derechos...
323
VII. Los hechos que el notario presencia, como es la entrega de los certi
ficados de derechos parcelarios, dinero o cualquier otro.
VIII. La expresin de la conformidad de los otorgantes mediante su firma
en el acta.
325
La enajenacin
de derechos...
327
recho del tanto al cnyuge e hijos del titular, distintos de aqul a favor
de quien se realiz la cesin, dado que al no haberse pactado retribucin
alguna por la transmisin de la titularidad de los derechos agrarios no
existe el objeto de ese derecho preferencial, que consiste en que los bene
ficiarios puedan adquirir los que se pretenden enajenar ofreciendo un
precio determinado pues el cedente no pide tal retribucin.20
Asimismo, dice el autor en cita, no operara en una aportacin a socie
dad pues difcilmente el o los copropietarios a quienes correspondera
ejercitar el derecho del tanto, en su caso podran tener acciones de la que
el propietario enajenante recibira por su aportacin.
Precisamente en este supuesto quedar la aportacin del usufructo
sobre la parcela que haga el ejidatario, en los trminos de la ltima parte
del artculo 79 de la Ley Agraria.
Indiscutiblemente, este derecho tampoco operar, cuando la enajena
cin se haga a otro de los copropietarios, dado que el artculo 973 concede este
derecho a los copropietarios cuando se pretende la enajenacin a extraos.
Posicin que en materia de derecho agrario se confirm en la tesis
aislada del Cuarto Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, respecto de la
nulidad que el anterior artculo 80 prevea expresamente, sin embargo,
aun cuando el texto vigente no la prev, considero que sigue siendo aplicable por que la violacin del derecho del tanto trae aparejada la nulidad.
Enajenacin de derechos parcelarios realizada por el ejidatario en favor
de uno de sus hijos. No le es aplicable la nulidad prevista en el artculo
80 de la Ley Agraria, por no haberse notificado el derecho del tanto a los
otros hijos del ejidatario ni puesto en conocimiento el acto jurdico del
Registro Agrario Nacional.
La interpretacin armnica del dispositivo mencionado, permite infe
rir que son tres los elementos que deben prevalecer para que la enajenacin
de derechos parcelarios all contemplada sea vlida, a saber: a) Que el acto
jurdico se otorgue por escrito ante dos testigos, b) Que se notifique a los
beneficiarios del derecho del tanto (cnyuge e hijos, en ese orden) y, c)
Que se notifique al Registro Agrario Nacional. Ahora bien, la exigencia
Novena poca Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Fuente: Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, tomo: XI, tesis: VI.A.63 a pgina: 944, Materia: Administrativa. Tesis aislada, abril de 2000.
20
La enajenacin
de derechos...
329
21
330 Temas de
Derecho Notarial
Notificacin
La notificacin del derecho del tanto al cnyuge, concubina o concubinario y los hijos del enajenante, debe hacerse conforme lo previene la Ley
Agraria, es decir por escrito, y aplicando el artculo 973 del Cdigo Civil
Federal, tambin ser por escrito, es decir mediante instructivo que elabo
rar el notario y notificar en el domicilio de los que tienen el derecho o
mediante cdula de notificacin en la que se incluir el auto del Magistrado del Tribunal Agrario por el que ordene al actuario la notificacin.
El escrito debe contener, cuando menos:
a) Los derechos que se tienen sobre la parcela que sern objeto de la enajenacin;
b) El tipo de acto que se realizar, es decir cesin, compraventa o permuta;
c) El monto de la contraprestacin o en su caso la cosa que se recibir a cambio;
d) Las condiciones del contrato que se llevar a cabo, es decir, si el precio, en
su caso, ser pagado de contado, o la fecha de la entrega de lo que se
recibir como contraprestacin, y;
e) La firma del enajenante.
331
si lo ejercieran, por ejemplo, el cnyuge y alguno o todos los hijos, el enajenante est obligado, a preferir al cnyuge, en el mismo caso quedaran
la concubina o el concubinario frente a los hijos.
La solucin ser otra cuando el derecho lo ejercen los hijos, a diferencia del caso de los copropietarios en el que el enajenante debe preferir al
que tenga mayor alcuota, aqu no existe. Tampoco sera posible que se
enajenara o todos por igual, en razn de que la asignacin de derechos
parcelarios a ms de un ejidatario o avecindado corresponde a la asamblea
en los trminos de los artculos 57, 58 y 62 de la Ley Agraria, de ah que
la respuesta estara en el sorteo.
Caducidad
Si trascurren los 30 das, establece, el inciso b) del artculo 80, caduca el
derecho.
Lisandro Cruz Ponce,22 al analizar el origen del trmino caducidad
sostiene que aparentemente, por las traducciones al espaol de obras escritas
en alemn como las de Eenneccerus y de Kippy Wolff, se consider,que
sta se refera a la prescripcin negativa de corto plazo. El mismo autor considera que la prescripcin y la caducidad coinciden en cuanto que tomanen
cuenta el transcurso del tiempo, pero que difieren en los siguientes aspectos:
1. La prescripcin debe invocarse por aqul a quien beneficia, en tanto que la
caducidad opera de pleno derecho por el transcurso del tiempo.
2. La prescripcin puede renunciarse, la caducidad por su naturaleza misma
es irrenunciable.
3. La prescripcin no puede declararse de oficio por el tribunal; en cambio, la
caducidad debe serlo.
4. La prescripcin se interrumpe entre cnyuges (Artculos 177 y 1167 fr. II
ccf)
la caducidad no.
22
332 Temas de
Derecho Notarial
Nulidad
El ejidatario enajenante dejara de cumplir con el elemento de validez
previsto en el artculo 80 de la Ley Agraria por no respetar el derecho del
tanto en los siguientes casos:
a) Que omita la notificacin a los titulares del derecho del tanto;
b) Que dentro del plazo de 30 das a que se refiere el artculo 80, lleve a cabo
la enajenacin, sin esperar la respuesta de los notificados;
c) Que modifique substancialmente las condiciones conforme a lo notifi
cado, y;
d) Que no respete el orden de prelacin.
En cuanto a la nulidad del acto de enajenacin sin respetar el derecho del tanto en los casos antes apuntados, Arce y Cervantes dice, Somos
de la opinin que las normas que establecen el tanteo pertenecen a las de la
segunda categora de las mencionadas por Ferrara, por lo que inferimos
que su violacin produce la anulabilidad (nulidad relativa) y no la nulidad absoluta La anulacin de la enajenacin contraria al derecho del
La enajenacin
de derechos...
333
tanto tiene un solo objetivo y una sola razn de ser: hacer posible que
el preterido adquiera la parte alcuota enajenada (en el caso del derecho
agrario los derechos sobre la parcela). Este fin, que con el retracto se con
sigue mediante la substitucin del adquirente por el retrayente, en el
derecho del tanto tiene que seguir dos fases: la primera, la anulacin de
la enajenacin violatoria; y la segunda, la adquisicin del condueo en cuyo
perjuicio se violel derecho. Si no va a verificarse la segunda fase, no puede
anularse la enajenacin por que no tendra razn de ser. Y como por otra
parte el Derecho no obliga ni puede obligar al condueo a adquirir lo que
se va a enajenar, la ineficiencia del acto infractor, en ltima instancia,
queda sujeta a la decisin del condueo preteridoEn estas circunstancias habr que aplicar a la enajenacin infractora las consecuencias de la
anulabilidad.23
Domnguez Martnez llega a la misma conclusin y seala En el caso
que nos ocupa en cambio, la posible renuncia a posteriori, del partcipe
preterido trae como consecuencia la convalidacin de la compraventa en
la que aqul no fue odo, lo que es caracterstica de la nulidad relativa. 24
Como se apunt, el actual artculo 80 dispone en su segundo prrafo.
Para la validez de la enajenacin se requiere:. El texto antes de la reforma deca Para la validez de la enajenacin a que se refiere este artculo
bastar, el derecho del tanto se encontraba en el tercer prrafo, en
su parte final dispona Si no se hiciere la notificacin, la venta podr ser
nula. Al surgir las interpretaciones por parte de los Tribunales Colegiados de Circuito, surgieron tesis contradictorias, por lo que la Segunda
Sala de la Suprema Corte de Justicia al resolverla cre la jurisprudencia
nmero 13/2002,25 conforme a la cual:
Parcelas ejidales. si se enajenan sin dar el aviso a quienes tienen el derecho
del tanto, stos pueden ejercer la accin de nulidad, no la de retracto.
De la interpretacin armnica de lo dispuesto en los artculos 80, 83 y 84 de
la Ley Agraria, aparece que para la validez de la enajenacin a un tercero,
De los bienes, editorial Porra, Mxico, 1997, 3a. edicin, pgina 98.
Ob. Cit. pgina 384.
25 Novena poca, Instancia: Segunda Sala, fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo
XV, pgina 231, tesis: 2a./j. 13/2002. Jurisprudencia. Materia(s): Administrativa, marzo de 2002.
23
24
334 Temas de
Derecho Notarial
335
Renuncia anticipada
En el derecho civil, no es uniforme la posicin de la doctrina sobre si es o no
vlida la renuncia anticipada del derecho del tanto de los copropietarios.
Para Domnguez Martnez, no es procedente en razn de que la ley
no considera favorable la existencia de la copropiedad, prueba de ello es
la misma existencia del derecho del tanto y las reglas sobre la prelacin
entre los posibles copropietarios adquirentes, de acuerdo con las cuales se
preferir al que represente el mayor porcentaje y si todos estn en el mismo,
la suerte determinar al adquirente, lo que, nos dice, que el derecho
de propiedad se va concentrando en una persona al ir teniendo sta una
mayor participacin en la cosa hasta abarcar la totalidad y desaparecer
as la copropiedad. La renuncia anticipada traera como consecuencia una
paralizacin en la reduccin del nmero de partcipes.
Su segundo argumento se basa en el momento en que nace el derecho
del tanto, por lo que sostiene:
El derecho del tanto no es renunciable anticipadamente por la sencilla
razn de que ese derecho no existe mientras las condiciones de la venta
propalada no se conocen; es decir, su existencia se inicia precisamente con
la pretensin que el copropietario tiene de vender su cuota-parte en ciertas
condiciones. Antes de ello no hay derecho del tanto alguno pues no hay cantidad para tantear. Por ello no puede renunciarse un derecho que no se tiene.26
Idem.
336 Temas de
Derecho Notarial
A primera luz, con el argumento esgrimido por la Comisin en el dictamen ypor as permitirlo el texto legal, tenemos que admitir que por lo
menos en elderecho agrario, por lo que hace al derecho del tanto en la
enajenacin delos derechos parcelarios ya no es discutible si se tiene o no la
posibilidad de renunciar anticipadamente al derecho.
Sostengo que es anticipada en tanto que, si se hiciera en el mismo
acto de enajenacin, no habra lgica para que el precepto obligara a que
tal renunciase hiciera por escrito, ante dos testigos y se inscribiera en el
27
337
Interpretada la renuncia de esa manera se encontrara cierta congruencia, con lo sealado en el dictamen de la Comisin Agraria, en el
sentido de que:
III. Consideraciones
La problemtica que se analiza se relaciona con la parcela como patrimonio
de familia, argumentando que, al no reconocerse a la concubina o concubinario su derecho del tanto en la enajenacin de derechos parcelarios, se
deja abierta la posibilidad de que el titular enajenante deje desprotegidos
y sin sustento a los miembros de su familia, as como a quienes dependen
econmicamente de l, afectando la integracin y sustento de una familia,
as como la del ncleo agrario.
Cuando el ejidatario vende sus derechos parcelarios a un sujeto distinto de
aquellos con quien tiene un vnculo familiar, se lesiona un derecho, al no
respetarse ni reconocerse el vnculo que ocupa la concubina o el concubinario respecto del enajenante, no obstante que este derecho si se le reconoce
al cnyuge e hijos
El derecho del tanto est establecido por la ley y es irrenunciable por antici
pado, y el derecho por el tanto, es pactado voluntariamente entre las partes.
El texto vigente del artculo 80 se refiere al derecho del tanto, sin embargo
las iniciativas hacen referencia al derecho al tanto, que es una figura distinta
a la que se refiere el artculo 80, de ah que en el presente dictamen se corrige
laredaccin, haciendo referencia al derecho del tanto como especifica el
texto vigente
La existencia de la notificacin del derecho del tanto, lleva implcito el juicio
de que el legislador pretendi que los derechos parcelarios no salieran del
propio ncleo familiar del ejidatario, sin que antes los propiosmiembros
de su familia estuvieran en condiciones de hacer valer su preferencia en la
enajenacin
En materia agraria el derecho del tanto, para la enajenacin de derechos
parcelarios, se realiza en virtud de la naturaleza eminentemente social del
derecho agrario28
28
339
El ltimo prrafo del nuevo texto del artculo 80 elimina como requisito de validez la notificacin al Registro, por lo que ahora nicamente le corresponder:
a) Recibir el documento, en el que conste la voluntad del enajenante y del
adquirente;
b) Verificar que el mismo se otorg ante dos testigos;
c) Verificar que el documento fue ratificado ante fedatario competente;
d) Que si el adquirente no es uno de los que tiene el derecho del tanto, se
cuenta con la renuncia de esos titulares;
e) Inscribir la enajenacin; y,
f) Expedir los nuevos certificados parcelarios cancelando los anteriores.
29
La enajenacin
de derechos...
341
Divorcio no vincular
Regulado en el artculo 277 del Cdigo Civil que seala:
La persona que no quiera pedir el divorcio podr, sin embargo, solicitar que
se suspenda su obligacin de cohabitar con su cnyuge, cuando ste se encuentre
en alguno de los siguientes casos:
I. Padezca cualquier enfermedad incurable que sea, adems, contagiosa o
hereditaria;
II. Padezca impotencia sexual irreversible, siempre y cuando no tenga su
origen en la edad avanzada; o
III. Padezca trastorno mental incurable, previa declaracin de interdiccin
que se haga respecto del cnyuge enfermo;
En estos casos, el juez, con conocimiento de causa, podr decretar esa suspensin; quedando subsistentes las dems obligaciones creadas por el matrimonio.
Podemos advertir que tanto las causas como las consecuencia del di
vorcio no vincular no ha variado fundamentalmente con la reforma de 2008
(por lo que nos remitimos a nuestros comentarios previos), sin embargo la
actual regulacin nos parece absurda.
Efectivamente, al desaparecer las causales de divorcio, ya no existe el
abandono de hogar como razn por la que se puede dirimir el vnculo con
yugal, as que regular la suspensin judicial de la obligacin de cohabitar,
nos parece en el mejor de los casos una cuestin intil o inservible, ya
que no se encuentra razn alguna para preferir pedir esta frmula de
divorcio frente al repudio unilateral2 por lo que seguramente su actual
regulacin y pervivencia no traer consecuencia alguna respecto de la
prctica en los tribunales.
Antiguamente la razn prctica de obtener una sentencia de divorcio vincular estribaba en evitar que el
otro cnyuge pudiera demandar el divorcio fundado en la causal de abandono del domicilio conyugal.
344 Temas de
Derecho Notarial
Divorcio Vincular
El divorcio vincular puede ser administrativo y judicial. Respecto del
primero no habremos de profundizar ya que no fue materia de las refor
mas del 3 de octubre de 2008, el segundo puede ser convencional o repudio
unilateral. El divorcio vincular judicial convencional parte de la existencia
de un acuerdo de los divorciantes que presentan a un juez de lo familiar
a fin de que decrete el divorcio, y legitime los acuerdos a los que han
llegado para regular los efectos jurdicos del mismo, y el repudio unilateral parte de que no existe acuerdo de los cnyuges en divorciarse, sin
embargo en uno de ellos ya no existe la affectio maritalis, por lo que ya
no desea continuar con el matrimonio, razn por la que solicita a un juez
de lo familiar el divorcio, quien se encuentra compelido a decretarlo, sin
que tenga que mediar causa objetiva alguna; adicionalmente el repudiante propone unilateralmente un convenio para regulacin de los efectos
derivados del divorcio, mismos que en su caso sern fijados en sentencias
interlocutorias.
345
Nos sigue llamando la atencin que la ley siga indicando que deber
respetarse los horarios de comidas, descanso y estudio de los menores,
ya que como lo hemos indicado en las cuatro ediciones de nuestra obra
de Derecho Familiar, no podemos imaginar a que otra cosa se puede
dedicar un menor de edad que no trabaje.
III. El modo de atender las necesidades de los hijos y, en su caso, del cnyuge
a quien deba darse alimentos, especificando la forma, lugar y fecha de
pago de la obligacin alimentaria, as como la garanta para asegurar
su debido cumplimiento.
Admisin de la demanda,
sentencia de divorcio e
incidentes (287)
Una vez que se presenta la demanda de divorcio se llama a una audiencia
ordinaria previa y de conciliacin (que deja de ser una audiencia especfica
para el caso de divorcio), a la que pueden asistir, o no, los divorciantes.
Aprobado por el juez de lo familiar el convenio presentado por ambos
cnyuges ste surtir efectos definitivos, y se legitimarn los efectos provi
sionales que derivados del principio de buena fe y conservacin de los
actos jurdicos ya hubiera surtido provisionalmente. Igualmente se decretar el divorcio inmediatamente (Artculo 287 del Cdigo Civil).
Para el caso de repudio unilateral, el juez deber emplazar a la otra
La nueva
regulacin del...
347
La nueva
regulacin del...
349
350 Temas de
Derecho Notarial
351
Efectivamente, al regular el repudio unilateral sin causa, el Distrito Federal est desnaturalizando la estabilidad de la unin de la pareja humana,
que al estar destinada a formar una familia, nos parece que de suyo debe
estar dotada de alguna firmeza y que slo por causas enunciadas y contenidas en la ley pueda ser dirimido su vnculo.
En ese sentido, se trata al matrimonio como un simple acto con desistimiento unilateral, sin considerarlo en su verdadera naturaleza, esto es, principalmente como acto jurdico del derecho familiar, es decir, de orden pblico
e inters social.
Adems de que el repudio unilateral sin causa no considera el rompimien
to del principio de intangibilidad de los actos jurdicos (es decir aquel
que seala que en general los actos jurdicos no pueden ser modificados
unilateralmente), y perjudica de forma directa e inmediata a la esfera
jurdica del otro cnyuge al que de forma unilateral se le est perjudicando
en sus derechos tanto patrimoniales como personales.
Efectos preliminares
Estos efectos preliminares, son aquellos que de inmediato el juez debe de
oficio dictar, y que esencialmente slo surten efectos en lo que no son revo
cados o modificados en el mismo juicio, estn consignados en el artculo
282, el cual tiene diversas imprecisiones tcnicas y tambin de redaccin
que sealaremos a continuacin:
352 Temas de
Derecho Notarial
353
IV. Revocar o suspender los mandatos que entre los cnyuges se hubieran
otorgado, con las excepciones que marca el artculo 2596 de este Cdigo;
No entendemos por qu el Juez decide de oficio al respecto de la revoca
cin o suspensin de los mandatos, si pudiera ser el caso de que los cn
yuges que demanden el divorcio pueden estar de acuerdo en que dichos
mandatos subsistan.
A pesar de las crticas a dicha fraccin que hemos hecho en obras ante
riores, no se contempl que en caso de revocacin se hiciera una anotacin
en el protocolo de la notara en la que se otorg el mandato.
5
Cfr. De la Mata Pizaa Felipe y Garzn Jimnez Roberto, Derecho Familiar y sus Reformas ms Recientes a
la Legislacin del Distrito Federal, editorial Porra, Mxico, 2006, 3ra. edicion, pginas 211, quienes sealan
lo siguiente: ... A qu perjuicios se refiere esta tercera fraccin? A embargos precautorios de bienes.
Para qu sirve la anotacin de la Demanda de Divorcio en el Registro Pblico de la Propiedad? Debemos
hacer notar que esto no se restringe a los bienes de la sociedad conyugal, sino a los de cada cnyuge,
entendindose tambin aquellos que estn en copropiedad bajo separacin de bienes. Para qu efectos se
anotan estos bienes?Pareciera que exclusivamente para que el posible adquirente no sea considerado como
adquirente de buena fe, en virtud de la accin pauliana o derivada de actos de fraude de acreedores que
pudiera ejercitarse (Artculos 2163, 2164 y 2165).
354 Temas de
Derecho Notarial
Efectos provisionales
Que son los dictados una vez contestada la solicitud o demanda de divor
cio, surten efectos hasta que se dicta la resolucin definitiva, y que se refieren
a lo siguiente:
I. El Juez de lo Familiar determinar con audiencia de parte, y teniendo
en cuenta el inters familiar y lo que ms convenga a los hijos, cul de
los cnyuges continuar en el uso de la vivienda familiar y asimismo,
y previo inventario, los bienes y enseres que continen en sta y los
que se ha de llevar el otro cnyuge, incluyendo los necesarios para el
ejercicio de la profesin, arte u oficio a que est dedicado, debiendo
informar ste el lugar de su residencia.
Nos llama la atencin que el legislador se refiere a la vivienda familiar
como un concepto entendido claro y conocido por todos, cuando en
realidad es muy ambiguo, por ejemplo una familia que vive en la casa
de lospadres del cnyuge varn, Se entiende que es vivienda familiar de
loscnyuges divorciantes? Puede el Juez ordenar la salida del cnyuge varn?
As mismo nuestra realidad nos ha demostrado que existen una serie
de situaciones relacionadas con la vivienda familiar que el legislador
no tomo en cuenta.
Por ejemplo, vivienda familiar hipotecada, vivienda familiar arrendada, vivienda familiar comodatada, etctera, existiendo dentro de este
supuesto una serie de variantes que nos demuestran que no es tan fcil
que el Juez decida quien usa la vivienda familiar, porque en muchos
casos esta decisin jurdicamente no le corresponde a l, sino al como-
La nueva
regulacin del...
355
356 Temas de
Derecho Notarial
IV. Requerir a ambos cnyuges para que le exhiban, bajo protesta de decir
verdad, un inventario de sus bienes y derechos, as como, de los que se encuentren bajo el rgimen de sociedad conyugal, en su caso, especificando adems el ttulo bajo el cual se adquirieron o poseen, el valor que estimeque tienen,
las capitulaciones matrimoniales y un proyecto de particin. Durante el
procedimiento, recabara la informacin complementaria y comprobacin
de datos que en su caso precise; y
Respecto a esta fraccin, es importante sealar que el artculo 267 en su
fraccin VI establece que el cnyuge que solicite de manera unilateral el
divorcio, deber presentar un proyecto de convenio en el cual debe establecerse
como va a administrarse y liquidarse la sociedad conyugal, exhibiendo: a) Las
capitulaciones matrimoniales; b) El inventario; c) El avalo; y d) El Proyecto
de Particin.
En la fraccin que se transcribe, el Juez requerir la informacin independientemente del Rgimen bajo el cual se contrajo el matrimonio:
a) Inventario de los bienes y derechos, especificando el valor de los mismos
y el ttulo por el cual se adquirieron.
b) Las Capitulaciones Matrimoniales
c) Un Proyecto de Particin.
357
Efectos definitivos
Los efectos definitivos quedaran establecidos en la sentencia de divorcio o
en la sentencia que resuelva el incidente respecto de la situacin jurdica
de los hijos y de los bienes.
Lo anterior est reconocido en el primer prrafo del artculo 282, el cual
establece que puede decretarse el divorcio aun cuando no est resuelta la
situacin jurdica de los hijos y de los bienes, siendo prioritario para el legislador la posibilidad que tiene el Juez de decretar el divorcio lo ms pronto
posible, sin que nada lo obstaculice, caso en el cual seguirn vigentes las
medidas provisionales antes sealadas, hasta que se resuelva el incidente
correspondiente.
Estos efectos definitivos son de cuatro tipos, en cuanto: a) Las personas
de los cnyuges; b) Las personas de los hijos; e) Al Patrimonio; y d) Al efecto
administrativo.
En cuanto a la persona de
los cnyuges
1. Rompimiento inmediato del vnculo, en trminos del artculo 289 del
Cdigo Civil que establece que los cnyuges con el divorcio recobraran
su entera capacidad para contraer matrimonio.
359
sus padres, misma que slo deber ser limitada o suspendida cuando
exista riesgo para los menores.
IV. Tomando en consideracin, en su caso, los datos recabados en trminos
del artculo 282 de este Cdigos, el Juez de lo Familiar fijar lo relativo
a la divisin de los bienes y tomara las precauciones necesarias para ase
gurar las obligaciones que queden pendientes entre los cnyuges o con
relacin a los hijos. Los ex cnyuges tendrn obligacin de contribuir,
en proporcin a sus bienes e ingresos, al pago de alimentos a favor de
los hijos.
V. Las medidas de seguridad, seguimiento y las psicoterapias necesarias
para corregir los actos de violencia familiar en trminos de la Ley de
Asistencia y Prevencin a la Violencia Familiar y Ley de Acceso de las
Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Distrito Federal. Medidas
que podrn ser suspendidas o modificadas en los trminos previstos
por el artculo 94 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito
Federal.
VI. Para el caso de los mayores incapaces, sujetos a la tutela de alguno de
los ex cnyuges, en la sentencia de divorcio debern establecerse las
medidas a que se refiere este artculo para su proteccin;
VII. En caso de desacuerdo, el Juez de lo Familiar, en la sentencia de divor
cio, habr de resolver sobre la procedencia de la compensacin que
prev el artculo 267 fraccin VI, atendiendo a las circunstancias especiales de cada caso.
VIII. Las dems que sean necesarias para garantizar el bienestar, el desarrollo, la proteccin y el inters de los hijos menores de edad.
En cuanto al patrimonio
I. En cuanto a los alimentos de los hijos desde que se presenta la demanda
360 Temas de
Derecho Notarial
La nueva
regulacin del...
361
362 Temas de
Derecho Notarial
Efecto Administrativo
La nueva
regulacin del...
363
364 Temas de
Derecho Notarial
Las categoras de la
Introduccin
La teora del negocio jurdico iniciada por la dogmtica alemana y reci
bida por la doctrina y legislacin de varios pases no ha concluido su desa
rrollo (y muy posiblemente no lo haga). Uno de los puntos de mayor inters
en los ltimos aos ha sido, sin duda, el relativo a la invalidez e ineficacia
del negocio jurdico; la literatura del derecho ha presentado enorme inters
en el estudio y clasificacin de las fenmenos causantes de la invalidez e
ineficacia; con todo la doctrina no es unnime ni siquiera por lo que hace a
la terminologa:1 hay quienes equiparan los trminos, otros los distinguen y
En el mismo sentido Casanueva Snchez, Isodoro: Las categoras de invalidez en los negocios jurdicos;
Editorial Universidad de Extremadura, Cceres; Espaa, 2002: "En cuanto a la teora de la invalidez e ineficacia
de los negocios jurdicos, hemos de decir que es una teora en la que todo es bastante confuso y discrepante,
comenzando por la terminologa utilizada. Ni los diccionarios, ni las enciclopedias, ni los autores, ni la jurispru
dencia estn de acuerdo en los trminos que han de emplearse para designar los diversos grados o clases de ellas.
Pero tampoco lo estn en el sealamiento de los efectos propios de cada uno de tales grados: se discrepa de si
invalidez e ineficacia son sinnimos, o si tiene diferente significado y efectos. Se disiente igualmente respecto
a si su grado mximo debe llamarse inexistencia, o si sta no es una categora jurdica. Y as hasta conformar
una lista casi interminable, ya que toda esta problemtica nace con las primeras tentativas de elaboracin del
concepto de negocio jurdico dentro de la Escuela histrico-jurdica, que conocemos como la Pandectstica. No
es posible atribuir significado inequvoco a todas las expresiones utilizadas para expresar una ausencia de efectos
del negocio; la propia terminologa se refiere, de hecho, en contextos diversos, a hiptesis nulas o nicamente
ineficaces. Por tanto, el uso especfico de los trminos nulidad, anulabilidad, inexistencia, ineficacia, etctera No
es otra cosa que la aplicacin de esquemas dogmticos modernos a la fenomenologa romanstica, sobre la cual
365
Invalidez e ineficacia
Inicialmente la dogmtica jurdica no realiz ninguna distincin relativa
a estas figuras,10 de manera que los trminos invalidez e ineficacia se
utilizaban indistintamente para referirse a los problemas de formacin
del contrato y del acto jurdico, es decir, para englobar la inexistencia y
a las nulidades. Posteriormente la doctrina logr establecer que no toda
cesacin de efectos de un contrato obedece a su agotamiento natural o a
su malformacin y se empez a dar al concepto de ineficacia un sentido
ms amplio pero an sin desligarla por completo de la invalidez del acto.
En este punto es de destacar la obra de Messineo,11 quien bajo el rubra
en este supuesto encontramos entre otros el artculo 1301. "Las disposiciones hechas a ttulo universal o
particular no tienen ningn efecto cuando se funden en una causa expresa, que resulte errnea, si ha sidola nica
que determin la voluntad del testador"; y un caso de mayor claridad lo encontramos en el artculo 1478:
"La nulidad de la substitucin fideicomisaria no importa la de la institucin, ni la del legado, tenindose
nicamente por no escrita la clusula fideicomisaria"; esta sancin, especie de nulidad de pleno derecho o inexis
tencia resulta impensable en la mayora de los contratos o convenio, pero es muy explicable a propsito de
las sucesiones.
10
Lo que puede fcilmente ser acreditado con la revisin de cualquier trabajo literario sobre la materia de las
obligaciones del siglo XIX y de principios del siglo anterior, pues no existan en esa poca an los elementos
necesarios para poder siquiera distinguir completamente todas las figuras que sern analizadas.
11 Messineo Francesco Manual de derecho civil y comercial, tomo IV, pginas 516 y siguientes, Ejea, Buenos
Aires, 1971, seala: "Se recogen aqu, bajo el genrico nombre de "vicisitudes del contrato", aquellas circunstancias
Las categoras
de la ineficacia...
367
369
y que obedezca a la voluntad del sujeto del acto. Todos estos aspectos de la
ineficacia sern expuestos ms adelante, pero ahora slo interesa resaltar
los muchos y diferentes casos que se pueden presentar bajo este genrico
nombre, siendo que la invalidez es una de las tantas causas de la ineficacia.
Siendo la ineficacia la situacin genrica, nos parece que es correcto per
filar una teora general de las ineficacias, distinta a la teora de la invalidez,
pues sta slo aborda los supuestos relativos a los vicios en la formacin
del negocio, mientras que la teora de las ineficacias deber referirse adems
a supuestos en los que lcita y vlidamente un acto no produce entre las partes
o frente a terceros los efectos propios del mismo; en este sentido Lasarte14
agrupa las causas de ineficacia en los siguientes trminos:
a) Invalidez: motivada por la existencia de circunstancias intrnsecas a cualquiera de los elementos esenciales de contrato que no resultan admisibles
por el ordenamiento jurdico.
Dentro de la invalidez, segn la gravedad de tales circunstancias, resulta
necesario distinguir entre:
1. Nulidad o supuestos de contratos nulos;
2. Anulabilidad o supuestos de contratos anulables.
b) Ineficacia en sentido estricto: en la que deberan incluirse aquellos casos
en que por ciertos defectos o carencias extrnsecos al contrato en s mismo
considerado, como acuerdo de voluntades, conllevan su falta de efectos.
Tales casos seran, al menos, los siguientes:
1. Mutuo disenso.
2. Desistimiento unilateral.
3. Resolucin por incumplimiento.
4. Rescisin.
5. Revocacin.
6. Acaecimiento de la condicin resolutoria.
7. Falta de acaecimiento de la condicin suspensiva.
14
371
373
15
374 Temas de
Derecho Notarial
375
Las categoras
de la ineficacia...
377
378 Temas de
Derecho Notarial
Clasificacin de las
ineficacias
A pesar de los diversos criterios relativos a los tipos de ineficacia que existen, una distincin se ha hecho paso para ser definitivamente aceptada
por la literatura jurdica. Se trata de la clasificacin que toma como punto
19
Entre otros puede verse el artculo 2688 que define a la sociedad civil precisamente como un contrato.
Las categoras
de la ineficacia...
379
Ineficacias estructurales
Vamos ahora a referimos con mayor detalle a las figuras comprendidas en
la ineficacia estructural, es decir a las categoras de la invalidez; somos
sabedores de la enorme cantidad de trabajos y estudios tan profundos que
se han elaborado al respecto, por lo que de manera sencilla y sin mayor
pretensin abordaremos un tema que tiene la gran dificultad, para el caso
de nuestro derecho, del reconocimiento de una figura que en el derecho
comparado ha sido tradicionalmente rechazada: la inexistencia.
20
Igualmente este argumento ha sido utilizado para desconocer a la inexistencia, que slo se explicara como
381
Antecedentes
La nulidad y anulabilidad o, en trminos de nuestro cc, nulidad absoluta
y nulidad relativa, tienen su origen en el derecho romano; la primera se
presentaba como respuesta o sancin por la falta de algn elemento en la
integracin del acto: teniendo en consideracin el formalismo del derecho
romano es fcil entender que la falta de algn requisito previsto por el
ius civile ocasionara la ausencia total del acto, no se integraba y por ende
era nulo de pleno derecho. Esto ocurra por ejemplo si los contratantes
no hubieran pronunciado correctamente las frmulas del caso, de manera que a pesar de ser su voluntad la celebracin del negocio, la falta de
formalo haca nulo, o inexistente podramos decir, pues para el derecho
ese acto no era nada. Esta situacin adems de presentarse por defectos en
la forma ocurra por la carencia de objeto o por la ilicitud del acto. Es de
advertir que los juristas romanos no utilizaban el trmino nulo de manera
general y definitoria para referirse a los casos antes expuestos, sino que
se hablaba algunas veces de actos nulos pero igual se hablaba de actos
imperfectos o incompletos.
Frente al rigor del derecho que consignaba la validez y exigibilidad
de los pactos que reunieran los elementos antes expuestos, se presentaron
casos en los que se haca necesario proteger a algn sujeto que habida
cuenta su especial situacin de desventaja no poda ser justamente compelido
al cumplimiento del pacto, a pesar de que el mismo cumpliera todos los
requisitos previstos por el ius civile; con ello los magistrados empezaron a
tomar en cuenta la verdadera intencin de los sujetos y en caso de tratarse
de voluntades viciadas confera una excepcin frente a la exigencia del
acreedor; con el paso del tiempo fueron concedidas acciones para atacar la
validez de estos actos de manera que no fuera necesario esperar la exigen
cia del acreedor para poder neutralizar el contrato.
Durante el medioevo, el estudio de los glosadores junto con la influe
cia del derecho cannico fue perfilando las figuras y vocablos de nulidad
382 Temas de
Derecho Notarial
383
385
Inexistencia
Tal y como lo hemos ya apuntado, a diferencia de los conceptos de nulidad,
la inexistencia es una figura no desarrollada en el derecho romano y por
ende no tratada por los glosadores ni posglosadores; en realidad la inexistencia hace su aparicin en el derecho con motivo de la expedicin del
Cdigo Napolen, que segn hemos apuntado no la reconoce; los redac
tores del Code consideraron que la nulidad es una sancin por lo que
consagraron como principio pas de nullit sans un text (no hay nulidad sin
texto que lo indique) reconociendo con ello, como en toda sancin, que slo
la ley la puede establecer.
Este principio fue puesto a prueba tratndose del matrimonio, pues
el Code no impone la nulidad del matrimonio contrado por personas
del mismo sexo o la nulidad del contrato por falta de declaracin ante el
oficial encargado de ello; en este tenor y siendo que la nulidad requiere de
norma que la reconozca, era necesario recurrir a un principio o norma que
pudiera resolver situaciones tan evidentemente contrarias a la ley pero no
sancionadas de manera expresa. Es este el escenario en el que se presenta la
inexistencia, como consecuencia de la indebida integracin de los elementos esenciales del acto, no requiere ser reconocida ni sancionada por la ley
por tratarse de una irregularidad que impide la formacin del negocio de
tal manera que estamos en presencia de la nada jurdica.
La teora de la inexistencia es en esencia desarrollada por Bonnecase
quien partiendo del anlisis de los distintos elementos que integran el acto,
distingue entre aqullos que son esenciales, elementales podemos decir, de
aqullos que intervienen slo como requisitos que el legislador ha considerado oportuno determinar. A los primeros les llama elementos esenciales y a
los segundos requisitos de validez; la ausencia de alguno de los elementos
producir consecuencias diversas.
El consentimiento o voluntad y el objeto son los elementos esenciales
para la constitucin del acto jurdico, su ausencia determina la inexisten
cia del acto; el derecho en principio no deber reconocer a este "no acto"
porque la inexistencia es un concepto metalegal, que no requiere reconoci
miento del legislador.
386 Temas de
Derecho Notarial
Como puede verse, existe una perfecta correspondencia entre los llama
dos requisitos de existencia del contrato (objeto y consentimiento) y la con
secuencia de su omisin o falta en la integracin del negocio, de forma
que la falta de alguno de ellos impide el nacimiento del acto jurdico.
Junto a esta figura se postula la llamada nulidad absoluta o radical,
proveniente de la violacin de leyes de orden pblico y la nulidad relativa
que se presenta cuando el acto adolezca de algn requisito de validez.
Nulidad absoluta
En la mayora de los pases, la legislacin se refiere al acto nulo o la nulidad; sin embargo, en nuestro caso el cc tratando de hacer mayor nfasis
en su carcter definitivo la ha llamado nulidad absoluta; no nos hemos
alejado de las otras legislaciones solamente en el nombre que se le asigna a
esta figura: segn hemos expuesto la inexistencia no se encuentra prevista en esos derechos, por lo que la falta de elementos o requisitos esenciales produce la nulidad del acto. En nuestro pas al haberse adoptado la
teoratripartita de la invalidez, la falta de elementos esenciales provoca
la inexistencia; y en tal escenario la nulidad absoluta, a pesar de que el
cc no lo dispone de forma clara, queda reservada para los casos en los
Las categoras
de la ineficacia...
387
21
388 Temas de
Derecho Notarial
Nulidad relativa
La anulabilidad o nulidad relativa del acto es consecuencia de la falta
de algn requisito de validez en el acto jurdico, distinto de su licitud
(Artculo 2228); estamos en presencia de la misma accin conferida en el
derecho romano por los pretores para la proteccin de situaciones de desventaja; la nulidad relativa procede por la existencia de vicios del consen
timiento, falta de capacidad para contratar y falta de forma, salvo que se
trate de actos solemnes.
A diferencia de la inexistencia y de la nulidad absoluta, la nulidad rela
tiva slo puede ser intentada por el interesado (Artculo 2229 y 2230),
es decir el afectado por el vicio del consentimiento, la falta de capacidad
o la falta de forma; la accin proveniente de esta nulidad es prescriptible
(Artculo 2236 y 2237) y el acto puede ser convalidado o confirmado,
purgando con ello los vicios que lo afectaban (Artculo 2232 y 2233).
A la luz de estas ideas resulta que la invalidez, es decir la nulidad abso
luta o relativa permite que el acto surta efectos; sin embargo, en el primer
caso se trata de un acto que est destinado a ser destruido, pues la nuli
dad no prescribe y puede en consecuencia ser intentada en cualquier
caso, de forma que en algn momento ser destruido; por lo que hace a
la nulidad relativa, el acto invlido es eficaz y puede permanecer como
tal, salvo que la accin de nulidad sea intentada por el interesado dentro
de los plazos de ley.
Jurisprudencia
Es indispensable hacer referencia a la ya muy conocida jurisprudencia de
nuestra Suprema Corte de Justicia que determin la supresin de la
inexistencia para cualquier fin prctico; determinando que las diferencias
Las categoras
de la ineficacia...
389
391
Ineficacias funcionales
Vamos ahora a referimos a los casos de ineficacia derivada de cuestiones
diferentes a la invalidez del acto; los supuestos que integran esta catego
ra son bastantes y de muy diversa naturaleza, agotarlas requerira de
un espacio mucho ms amplio que el reservado para este trabajo, por
lo que nos referiremos a cada una de esas figuras solamente en su aspecto
msrelevante, dejando para posteriores estudios un anlisis de mayor
profundidad.
La ineficacia funcional est integrada por las siguientes categoras:
Mutuo disenso;
Desistimiento unilateral;
Resolucin por incumplimiento;
Rescisin;
Revocacin;
Reduccin por lesin, vicios ocultos y por inoficiocidad;
Actos celebrados en perjuicio de terceros;
Caducidad;
Acaecimiento de la condicin resolutoria y el no cumplimiento de la condi
cin suspensiva.
22 Artculo 1921. El acto jurdico es inexistente cuando falte alguno de los elementos esenciales del mismo.
Artculo 1922. Son aplicables al acto jurdico inexistente las siguientes disposiciones:
I. No produce efecto legal como acto jurdico;
II. Es susceptible de producir efectos nicamente como hecho jurdico;
III. No es susceptible de valer por confirmacin ni por prescripcin;
IV. La inexistencia puede invocarse en juicio por todo interesado; y
V. La sentencia sobre la inexistencia es declarativa.
23 Artculo 73. EI acto jurdico inexistente no producir, como tal acto jurdico, efecto alguno; pero si como
hecho jurdico, cuando concurran los elementos necesarios a fin de que se produzca tal supuesto.
Las categoras
de la ineficacia...
393
Mutuo disenso
Una vez que se ha celebrado un negocio, las partes quedan constreidas
a su cumplimiento y en principio no es posible sustraerse a los efectos de
tal convencin. Es por ello que se ha determinado que "el contrato es ley
entre las partes"; sin embargo y toda vez que en principio el contrato
produce efectos slo para sus otorgantes, resulta entendible que ellos
mismos puedan dejar sin efectos esta fuente de obligaciones y derechos;
el mutuo disenso es en realidad un acuerdo, de ah lo injustificado de
su nombre, mediante el que las partes dan por terminada una situacin
jurdica vigente generalmente ocasionada por motivo de un contrato. Se
trata de un convenio extintivo de derechos y obligaciones.
Por principio no existe lmite para poder celebrar este tipo de convenios,
siempre que se respeten los dos elementos esenciales del mutuo disenso:
a) que se trate de contratos que se encuentren con efectos vigentes y b) que
no se afecten los derechos de otras personas.
Por lo que hace al primer elemento, es evidente que el mutuo disenso
supone una situacin jurdica vigente; por lo que respecta al mbito del
derecho contractual esto equivale a un contrato que siga surtiendo efectos
y precisamente el convenio de mutuo disenso extingue tales efectos.24
En sentido negativo nos referimos a la imposibilidad jurdica de revocar
situaciones contractuales ya extinguidas, pretendiendo para ello utilizar el
mutuo disenso, como si se quisiera dar por terminada una compraventa
en la que el precio ha sido ya cubierto y la cosa entregada, de manera que
24 En el mismo sentido Albaladejo "el desligarse por mutuo disenso supone que el contrato an no se consum
puesto que una vez consumado no les liga ya. Ciertamente que incluso despus de consumado, cabe, mediante
un nuevo contrato inverso, restablecer el estado de cosas anterior al primero. Pero tal cosa no es desligarse
de este primer contrato por mutuo disenso, sino simplemente celebrar un segundo contrato"; Albaladejo,
Manuel: Derecho Civil, Derecho de las Obligaciones, volumen I, Bosch, Barcelona, 1997, pgina 469.
394 Temas de
Derecho Notarial
Desistimiento
unilateral
La intangibilidad del contrato es un principio reconocido por la mayora
de las legislaciones civiles. En nuestro caso ha quedo plasmado en el artculo
1797 que dispone que la validez y el cumplimiento del contrato no puede
25
395
dejarse al arbitrio de una sola de las partes. La regla con todo no es absoluta, como ocurre en la mayora de los casos, existen excepciones justificadas; la figura en cuestin que permite dar por terminado un contrato
por voluntad de una sola de las partes contratantes se denomina desistimiento unilateral, y se presenta de forma esencialmente excepcional en
aquellos contratos en los que interviene un elemento de confianza, que
por alguna situacin desaparece, o en su caso respecto de contratos por
tiempo indeterminado que no pueden constreir a las partes de forma
absoluta y por ello se permite que una de las partes d por concluido el
contrato respectivo, sin contar con la anuencia de la otra.
El desistimiento unilateral requiere al igual que el mutuo disenso que
el contrato siga surtiendo efectos, es decir, debe tratarse de relaciones
jurdicas vigentes, y normalmente por tiempo indeterminado que autori
zan de plano y sin ningn otro elemento adicional el derecho a dar por
terminado el contrato; en caso de que el contrato no sea por tiempo
indeterminado es menester la existencia de algn cambio en la situacin
jurdica emanada del contrato que potencialmente cause perjuicio a alguna
de las partes.
No se debe confundir el desistimiento unilateral con la revocacin, pues
esta ltima figura, que adelante expondremos, consiste en la extincin por
declaracin unilateral de situaciones jurdicas creadas igualmente por actos
unilaterales; es por ello criticable cuando el trmino revocacin se aplica
a una situacin contractual, a la que ms bien le resulta aplicable el mutuo
disenso o el desistimiento unilateral.
Respecto de los llamados contratos asociativos, la renuncia o desisti
miento del contrato, no da por terminada la sociedad, sino que en este
caso la sociedad contina con los dems socios y al disidente se le deber
liquidar su participacin social.
Los supuestos del desistimiento unilateral previstos en el cc son los
que a continuacin se indican:
I. El derecho a concluir el contrato de arrendamiento por tiempo indeterminado. Como se sabe, el contrato de arrendamiento es esencialmente
temporal; los arrendamientos perpetuos estn proscritos desde antiguo.
396 Temas de
Derecho Notarial
397
399
Resolucin por
incumplimiento
Si el tema de las ineficacias es oscuro y confuso, la resolucin presenta
muchas ms dificultades an. Por principio de cuentas, los mismos trmi
nos resolucin y rescisin son utilizados algunas veces como sinnimos,
mientras que en otras ocasiones se pretende incluir algn otro trmino
como resciliacin lo que slo ocasiona mayor confusin a la hora de definir
la naturaleza y el alcance de esta figura.
Nosotros vamos a utilizarlos en su forma ms conservadora, aunque
no necesariamente sea la utilizada por nuestro legislador. Reservamos,
consecuentemente, el trmino resolucin para la terminacin del contrato,
normalmente con efecto retroactivo, en virtud del incumplimiento de
alguna de las partes, o por el acaecimiento de una condicin resolutoria.
La resolucin por incumplimiento es caracterstica de los contratos
bilaterales,26 en los que las obligaciones de las partes son recprocas, y desde
la poca de la precodificacin se ha reconocido en la obligacin de una
parte la causa de la otra, de tal manera que el incumplimiento equivale a la
ausencia de causa en la obligacin propia. Es por ello que se ha conferido
accin para extinguir el contrato, esto es, darlo por terminado como si
ste no hubiera existido, lo que vale tanto como resolverlo.
La facultad para resolver un contrato consecuencia natural del contra
to bilateral y se le conoce como pacto comisorio, previsto en nuestro cc
en el muy conocido artculo 1949 que seala que se trata de una facultad
implcita en los contratos bilaterales, dando opcin para que se exija el
cumplimiento forzado o la resolucin del contrato.
En todo caso, es menester que quien pretenda hacer valer el pacto
comisorio haya cumplido antes con la obligacin que a su vez le corresponde, pues de lo contrario no se encontrara legitimado para exigir ninguna
conducta a su contraparte, y podra oponerle la excepcin de contrato no
Tal y como lo reconoce el Cdigo Civil del Estado de Jalisco: "Artculo 1783. Hay resolucin en un contrato
sinalagmtico, cuando una de las partes que ha cumplido en su totalidad las obligaciones que derivan a su
cargo, da por concluida la relacin contractual en virtud del manifiesto incumplimiento del otro contratante.
En virtud de la resolucin queda privado el acto de toda eficacia y concluidas las relaciones jurdicas existentes
entre las partes".
26
400 Temas de
Derecho Notarial
27
Las categoras
de la ineficacia...
401
Rescisin
Toca ahora referirse a la rescisin tal y como se regula en otros pases,
pues en nuestro cc se confunde con la resolucin por incumplimiento
de contrato, de manera que si aceptramos esta posicin, lo que hemos
dicho en el punto anterior sobre la resolucin por incumplimiento sera
perfectamente aplicable a la rescisin. Sin embargo, la rescisin tiene un
significado y desarrollo en el derecho comparado diverso, pues se trata de
un recurso para dejar sin efecto alguno el contrato en el que se ha causado
perjuicio a una de las partes, abusando de su particular condicin de desventaja. El tpico caso de rescisin es la lesin, que en nuestro cc da derecho a
pedir la nulidad del contrato, pero tradicionalmente es atacada mediante
la accin de rescisin.
El artculo 1305 del Code dispone:
La simple lsion donne lieu la rescision en faveur du mineur non mancip, contre
toutes sortes de conventions (la lesin da lugar a la rescisin a favor del menor
no emancipado en todos los contratos).
Revocacin
La revocacin y el desistimiento unilateral son declaraciones unilaterales
de voluntad con efecto extintivo,28 siendo ambas fuentes de ineficacia.
Implican un cambio del supuesto fctico sobre el que se origin el negocio
jurdico. Sin embargo, segn hemos dicho se distinguen por el tipo de
negocio al que afectan; el desistimiento unilateral se refiere a situaciones
contractuales, mientras que la revocacin tiene por objeto actos unilaterales.
Nuestra afirmacin parece encontrar, sin embargo, una oposicin,
pues la donacin, que es un contrato, puede en algunos casos ser revocada.
Al respecto es necesario tener presente que la donacin durante mucho
tiempo estuvo reglamentada junto con los actos de sucesin; an hoy, en
algunos pases se mantiene esta unin entre donaciones y disposiciones
de ltima voluntad: de hecho, las llamadas donaciones mortis causa, en su
ltima acepcin,29 son precisamente liberalidades realizadas para surtir
efectos luego de la muerte de su autor. Esta confusin de las liberalidades,
junto con la falta de desarrollo de la teora de las ineficacias, es el motivo por
el que se ha utilizado el trmino revocacin para el contrato de donacin;
sin embargo, desde una perspectiva estricta, la revocacin dentro de las
fuentes de la ineficacia debe reservarse para los actos jurdicos unilatera
Interesante definicin encontramos en el Cdigo Civil de Jalisco: "Artculo 1780. Se da la revocacin de
un acto jurdico perfecto, legtimo y vlido cuando quien otorga su consentimiento para darle existencia al
mismo, dispone privarlo de eficacia jurdica hacia el futuro; la revocacin en consecuencia no tiene efectos
retroactivos".
29 Debe tenerse presente que el concepto de donacin mortis causa se vio modificado incluso durante el desa
rrollo del derecho romano.
28
Las categoras
de la ineficacia...
403
les, pues se trata de una declaracin de voluntad que retira, recoge, es decir,
revoca, una declaracin emitida anteriormente por el mismo sujeto, que da
por terminado el acto jurdico con efectos a futuro, o sea, que no se presenta
ninguna destruccin retroactiva de efectos.
El cc contempla varios supuestos de revocacin, dentro de los que algunos no son ni siquiera actos jurdicos. La revocacin se encuentra prevista
a propsito del testamento, de la donacin y del mandato; las caracters
ticas que encontramos en cada caso nos hacen ver la imposibilidad para
determinar reglas generales respecto de la revocacin segn veremos a con
tinuacin.
I. El testamento es un acto esencialmente revocable, pues el testador en
ningn caso puede renunciar al derecho de revocar la disposicin testamentaria; normalmente se presenta de forma tcita como consecuencia
del otorgamiento de un nuevo testamento que deja sin efecto el anterior
(Artculo 1494). Sin embargo, es posible el otorgamiento directo y exclusivo del acto jurdico de revocacin de testamento, observando para ello
las mismas formalidades que para el otorgamiento del testamento.
En estricto sentido la revocacin del testamento, ya sea tcita o expresa,
no es un acto que produzca ineficacia, porque siendo que el supuesto
fctico para que el testamento surta efectos es la muerte del testador,
antes de la muerte, el testamento es un acto jurdico vlido pero ineficaz, de forma que la revocacin en este caso no hace cesar los efectos del
acto, sino ms bien extingue totalmente el anterior testamento, dejndolo
sinvalidez para que en el momento del fallecimiento se apliquen otras
disposiciones.
II. El segundo caso de la revocacin, se presenta en la donacin: encontramos
diversos supuestos, todos ellos difieren de la revocacin del testamento.
La revocacin es una forma de extincin de un acto o negocio que opera
a futuro; al ser una forma de extincin del acto, es de suponer que el
negocio objeto de la revocacin deba estar surtiendo efectos; sin embar
go, la donacin es un contrato traslativo de dominio, y surte efectos
por la mera convencin de las partes, de suerte que una vez realizada la
misma no existen ms efectos que se continen en el tiempo, es decir el
donatario adquiere la propiedad de la cosa donada y al ser entregada la
404 Temas de
Derecho Notarial
405
efectos se presentan hasta que el apoderado sea informado de la extincin de sus facultades representativas.
Reduccin
Una ineficacia muy peculiar se presenta con motivo de la reduccin de las
prestaciones del acto jurdico. En este caso, el acto o contrato es vlido
y por motivos de abuso o desproporcin en las prestaciones se procede a
reducir hasta donde sea justo o equitativo la contraprestacin, por lo que
el acto aun despus de la reduccin sigue siendo eficaz pero en una medi
da distinta, salvo el caso de la donacin que adelante analizaremos, en el
que la reduccin puede incluso agotar la totalidad del objeto, dejando en
consecuencia sin ningn efecto al contrato.
I. La reduccin procede con motivo de la lesin. El afectado tiene derecho
a solicitar al juez la nulidad del contrato o la reduccin de su contraprestacin hasta que exista una correspondencia de valores; es de llamar la
atencin que el legislador permita la accin de nulidad, lo que en parte
se explica si consideramos que en nuestro
cc
407
Actos celebrados en
fraude de acreedores
En este apartado agrupamos los actos que pueden ser declarados ineficaces por virtud de la accin pauliana y los actos de simulacin.
Tal y como lo hemos dicho, las figuras que se relacionan en el presente
trabajo son analizadas grosso modo, pues nos interesa exclusivamente hacer
notar el tipo de ineficacia que ocasionan; para este apartado la anterior
afirmacin tiene mayor significado no slo por lo extenso que pudiera
ser el estudio de ellas, sino porque adems en este caso existen confusio
nes con otro tipo de figuras de un altsimo inters. En todo caso y sin
pretender restar importancia a todos estos temas, vamos a referimos al
aspecto de ineficacia que se presenta en estos casos.
Tanto la accin pauliana como la que deriva de la simulacin proce
den en virtud del perjuicio que directa o indirectamente se ocasione a los
408 Temas de
Derecho Notarial
30
Las categoras
de la ineficacia...
409
lidad, entre otras cosas porque el mismo legislador determina que "la
nulidad de los actos del deudor slo ser pronunciada en inters de los
acreedores que la hubiesen pedido, y hasta el importe de sus crditos"
(Artculo 2175), efecto incompatible con la ineficacia derivada por la nulidad, que hace cesar de manera absoluta y general y no en los trminos
relativos a que se refiere este artculo.
Es igualmente criticable que el legislador en este captulo se refiere a la
"revocacin" del acto (Artculo 2168), lo que es una muestra ms de la falta
de rigor en el manejo de los trminos, de tal manera que no debemos
tomar las expresiones utilizadas por el legislador en su significado literal,
pues en muchos casos se trata de figuras cuyo desarrollo empez con
posterioridad a la expedicin de nuestro cc.
La ineficacia producida es relativa, en cuanto que slo ser dictada a
favor de los acreedores que la hubieran solicitado, pero adems lo es en atencin al contenido del acto porque slo ser ineficaz hasta donde alcance a
cubrir los crditos de los acreedores inconformes; es decir, como si se tratara de una reduccin; evidentemente si el importe del crdito es superior al
acto impugnado, la totalidad de ste ser aplicada a favor de los acreedores;
en tal sentido, es como debemos interpretar la relatividad de esta ineficacia y no en el sentido de que sea un acto ineficaz frente a unosy vlido y perfecto frente a otros; el acto ser carente de efectos de forma absoluta, pero
el provecho econmico ser solo para los acreedores que lo impugnaron.
El legislador ha impuesto un escaln ms en el grado de dificultad que se
tiene para acceder a esta accin: tratndose de actos onerosos31 adems de
lo ya expuesto, se requiere que ambas partes acten de mala fe (Artculo
2164), con lo que hace prcticamente imposible el ejercicio de la pauliana.
Tratndose de actos gratuitos, la accin procede a pesar dela buena fe de los
contratantes (Artculo 2165).
31 Parece imposible que la insolvencia se pudiera causar respecto de actos onerosos, pues finalmente el deudor
a cambio del bien enajenado recibo dinero, de forma que mantiene en principio, el mismo valor patrimonial;
sin embargo, no debemos perder de vista que la disposicin a que nos referimos aparece por primera vez en el
Cdigo Napolen, es decir en un poca en la que con enorme facilidad el dinero poda ser ocultado.
410 Temas de
Derecho Notarial
La simulacin supone la
intencin de engaar
En el acto simulado las partes manifiestan falsamente su voluntad negocial, con el exclusivo objeto de engaar a los terceros; existen dos tipos de
simulacin: absoluta y relativa. En el primer caso, las partes en realidad
no celebran acto alguno y todo lo declarado o convenido entre ellos es
falso, mientras que en el caso de la simulacin relativa, las partes ocultan
bajo el acto simulado otro acto que en realidad han convenido (llamado
disimulado por la doctrina). En el caso de la simulacin, no se requiere
que el sujeto pretenda incurrir en insolvencia, o en realidad incurra en
ella en virtud del pacto oculto; en cualquier caso, todo acreedor que sufra
un perjuicio por la simulacin puede pedir la declaracin de simulacin;
declaracin que es reconocida en el derecho italiano como un Negozio
d'accertamiento.
La simulacin absoluta declarada judicialmente, hace que el acto sea totalmente ineficaz, pues se trata en realidad de la nada: es la verdadera inexis
tencia por falta de voluntad y de objeto; en cambio, la declaracin de simulacin relativa hace que el acto oculto (o disimulado) sea conocido yoponible,
y no existe motivo para que fuera declarado ineficaz (Artculo 2182).
Caducidad
La caducidad ha sido frecuentemente confundida con la prescripcin; sin
embargo, existen entre ambas figuras grandes diferencias, siendo una de
ellas la que tiene que ver con la ineficacia.
La caducidad es una forma de ineficacia funcional que afecta a un ne
gocio jurdico cuyo perfeccionamiento, vigencia o efectos se encuentran
sujetos a confirmacin reconocimiento, aceptacin de un tercero o del
mismo autor del acto, o bien se trata de actos cuya vigencia supone la
realizacin de un acto o hecho jurdico en un plazo breve; en este sentido,
la caducidad no tiene que ver solamente con el transcurso del tiempo
como ocurre con la prescripcin; la caducidad no prejuzga o supone la
negligencia o desinters en el ejercicio de un derecho, y hace ineficaz al
acto o negocio por falta de actuacin del titular o de un tercero o bien por
un cambio en la situacin que motivo el otorgamiento del acto jurdico.
Las categoras
de la ineficacia...
411
32
412 Temas de
Derecho Notarial
Acaecimiento de la condicin
resolutoria e incumplimiento
de la condicin suspensiva
Sin lugar a duda, la modalidad de las obligaciones ms interesante es la condicin: la posibilidad de celebrar convenios sujetos a condiciones suspen
sivas o resolutorias, es una extraordinaria oportunidad (creada por el ingenio
Entre otras encontramos las siguientes disposiciones: "Artculo 1412. EI legado queda sin efecto si la cosa
legada perece viviendo el testador, si se pierde por eviccin, fuera del caso previsto en el artculo 1459, o si
perece despus de la muerte del testador, sin culpa del heredero".
"Artculo 1413. Queda tambin sin efecto el legado, si el testador enajena la cosa legada; pero vale si la
recobra por un ttulo legal."
34 "Artculo 2136. La caducidad ser el medio de perder derechos por el slo transcurso del tiempo fijado al
respecto por la ley, si dentro de ese trmino o plazo el interesado no lleva a cabo el hecho o hechos legalmente
sealados, como necesarios para mantener vivo y no perder, un derecho sustantivo o uno procesal, segn sea
el caso". La caducidad, contrariamente a la prescripcin: I. Extinguir derechos sin necesidad de declaracin
judicial; II. Deber ser tomada en cuenta de oficio por el juez, ya que la no caducidad ser condicin necesaria
e imprescindible para el ejercicio de la accin; y III. No admitir la interrupcin ni tampoco la suspensin, a menos
que con relacin a esta ltima haya disposicin legal expresa en contrario.
33
Las categoras
de la ineficacia...
413
romano) para adelantarse a situaciones futuras que en caso de ocurrir podran cambiar el sentido de la voluntad contractual o de plano impedir
la celebracin de del negocio jurdico. En este sentido, las condiciones
afectan gravemente los efectos jurdicos del acto en el que se inserten.
Tema de gran inters y controversia ha sido el efecto producido por la
condicin suspensiva en estado dependencia, en otras palabras, la situacin
del acto jurdico en tanto que la condicin suspensiva no sea cumplida;
existen dos posturas contradictorias que pretenden explicar el efecto al
que nos referimos. Por un lado la explicacin que podramos decir conser
vadora es la que sostiene que el contrato celebrado bajo condicin suspensiva es existente y vlido pero los efectos del contrato nacen hasta que
la condicin se cumple, de tal manera que las obligaciones (efectos del
contrato) slo existirn a partir de que la condicin se verifique. En otro
sentido existe la postura que argumenta que en el caso de la pendencia
de la condicin suspensiva, el contrato existe e igualmente existen ya
las obligaciones ocasionadas por el contrato; la condicin en esta visin
exclusivamente suspende la exigibilidad de las prestaciones, postura que
tiene apoyo en el cc en el artculo 1942 cuya redaccin hace entender
que aun cuando la condicin no se haya cumplido ya existen derechos y
obligaciones ente las partes.
Artculo 1942. En tanto que la condicin no se cumpla, el deudor debe
abstenerse de todo acto que impida que la obligacin pueda cumplirse
en su oportunidad. El acreedor puede, antes de que la condicin se cumpla,
ejercitar todoslos actos conservatorios de su derecho.
415
417
Prefacio
El 7 de enero de 2008 se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal
la Ley de Voluntad Anticipada para el Distrito Federal (lvadf). El 4 de abrilse
public en la misma Gaceta Oficial el Reglamento de dicha Ley (rlvadf).
El proceso legislativo que dio origen a la promulgacin de esta legis
lacin tiene su origen en tres iniciativas de diversos grupos parlamentarios que fueron sometidas ante la Asamblea Legislativa del Distrito
Federal en el siguiente orden:
I. Iniciativa de Decreto que reforma y adiciona la Ley de Salud para el Distrito
Federal, el Cdigo Penal y el Cdigo Civil, ambos para el Distrito Federal
(presentada el 23 de noviembre de 2006).
419
1
2
420 Temas de
Derecho Notarial
Varias de estas definiciones son recogidas en sus mismos trminos por el artculo 2 del Reglamento de la Ley
de Voluntad Anticipada para el Distrito Federal.
Presencia en
las Entidades...
421
4 Tanto la Exposicin de Motivos como el Dictamen correspondiente de la Iniciativa que dio origen a esta
expresin en el ordenamiento jurdico local, engloban algunas consideraciones puntuales sobre lo que el
legislador atribuye a la voluntad anticipada, e hicieron un ponderado control de daos para que esta figurano
fuera asociada con la eutanasia:
La voluntad anticipada se concibe como una opcin ms prctica en el caso de que se presente una existencia mar
cada por el dolor y sin posibilidades de curacin.
El debate sobre la legalizacin de la voluntad anticipada debe centrarse en torno a dos preceptos fundamentales
de respeto a los derechos de la persona humana que van intrnsecamente relacionados: la dignidad y el dere
cho a decidir.
Holanda permite tanto la voluntad anticipada activa como la pasiva. Blgica aprob una ley que despenaliza la
voluntad anticipada y permite el suicidio asistido. Alemania y Suiza reconocen legalmente la voluntad anticipada.
La eutanasia es un tema que de manera incorrecta ha sido abordado en defensa de la muerte digna.
Queda claro que bajo ciertas condiciones, es legal en Mxico no usar o dejar de usar medios, mtodos o instru
mentos artificiales y/o medicamentos, instrumentos quirrgicos, qumicos, farmacuticos o cientficos que
prolonguen la agona de una persona que padece muerte cerebral; posicin que no presenta un dilema moral
por tratarse de una persona realmente muerta o en etapas terminales irreversibles que mantiene algunos
signos vitales en forma artificial (Artculo 345 lg.s).
Es oportuno precisar que la ortotanasia no hace referencia a, ni es sinnimo de eutanasia.
La ortotanasia es la conducta correcta que se encuentra eximida de responsabilidad para quien la ejecuta a favor
de otro, y que actualmente en la legislacin de Salud, tanto federal como local se encuentra regulada y permitida.
Se pretende establecer que no se d una conducta que pueda ser susceptible de ser calificada como delito (sic).
5 La categorizacin clsica de la eutanasia se presenta de dos maneras:
a) Eutanasia pasiva. Conocida popularmente como desconectar, es interrumpir el funcionamiento del equipo
de mantenimiento de vida sin el cual no podemos vivir. La eutanasia pasiva slo elimina artificios para que la
naturaleza tome su curso normal hacia la muerte.
b) Eutanasia activa. Significa tomar medidas para poner fin a la vida, como en el suicidio (recordemos quela palabra
suicidio proviene de sui, s mismo; caedere, matar), controlando uno mismo la accin. Alternativamente,
se puede obtener alguna asistencia de otra persona, lo cual se denomina suicidio asistido. En la eutanasia
activa el tiempo que separa al paciente de la muerte es, por lo general, ms corto que el que normalmente la na
turaleza le habra concedido.
Consideramos que el legislador fue ponderado al precisar que la voluntad anticipada no se vincula a la euta
nasia, sino a la ortotanasia, que implica la supresin deliberada de los medios artificiales que mantienen la
vida de un enfermo terminal; esto es, la muerte a su tiempo limitando el tratamiento intil y abstenindose
del desmesurado, de conformidad con los patrones y lineamientos derivados de la voluntad autnoma e inde
legable de una persona capaz.
6 Kraus Arnoldo, Voluntades anticipadas, Diario La Jornada, Mxico, 12 de diciembre de 2007.
422 Temas de
Derecho Notarial
Valads Diego, Eutanasia: primer paso, Diario El Universal, Mxico, 17 de enero de 2008.
En la Iniciativa de Ley Federal de Voluntad Anticipada dice: cualquier persona en pleno uso de sus facultades
mentales.
9 En la Iniciativa de Ley Federal de Voluntad Anticipada dice: cualquier enfermo diagnosticado como desahu
ciado por el mdico tratante.
Presencia en
las Entidades...
423
425
Cabe aclarar que los familiares del enfermo no pueden ser testigos pero
si pueden ser representantes.
Los artculos 14 a 18 de la lvadf pormenorizan las obligaciones y trmi
nos de la representacin. A este respecto, se considera que habra sido mejor
remitirse a las reglas del Cdigo Civil y de la Ley del Notariado. Asimismo,
no queda claro a que se refiere la lvadf cuando dispone que el cargo de repre
sentante concluye:
I. Por el trmino natural del encargo.
II. Por muerte del representante.
III. Por muerte del representado.
En la Iniciativa de Ley Federal de Voluntad Anticipada dice, adicionalmente: los amanuenses del Notario;
los que no entiendan el idioma que habla el enfermo en etapa terminal, y la persona que no conozca al
enfermo en etapa terminal.
11
426 Temas de
Derecho Notarial
Artculo 19
Podrn suscribir el Documento de Voluntad Anticipada en los trminos establecidos por la fraccin III del artculo 7 de la
presente Ley, por orden subsecuente y a
falta de:
I. El o la cnyuge;
II. El concubinario o la concubina; o
el o la conviviente;
III. Los hijos mayores de edad consanguneos o adoptados;
IV. Los padres o adoptantes;
V. Los nietos mayores de edad; y
VI. Los hermanos mayores de edad o
emancipados.12
El familiar signatario del Documento o
Formato de Voluntad Anticipada en los
trminos del presente artculo fungir
a su vez como representante del mismo
para los efectos de cumplimiento a que
haya lugar.
Presencia en
las Entidades...
427
13
428 Temas de
Derecho Notarial
que ignoran el idioma del pas, aunque en este ltimo ordenamiento quien
designa al intrprete es el testador y no el notario. En este caso, es de espe
rarse que se trate de peritos autorizados o reconocidos por las autoridades
judiciales de la Ciudad de Mxico, pues la disposicin no lo establece
expresamente.
Adicionalmente, los artculos 23 y 24 de la lvadf contienen disposicio
nes en torno a la verificacin de la identidad del solicitante, por parte del
Notario, aunque la Ley de Notariado para el Distrito Federal ya prev
estos temas de manera exhaustiva. A este respecto, es de llamar la atencin lo que dispone el artculo 24 de la lvadf en el sentido de que:
Artculo 24. Si la identidad del solicitante no pudiere verificarse, se declarar
esta circunstancia por el Notario, solicitando la presencia de dos testigos,
que bajo protesta de decir verdad, verifiquen la personalidad de este y en
caso de que no existiera la posibilidad de presencia de los dos testigos, el Nota
rio agregar al Documento de Voluntad Anticipada todas las seas o caractersticas fsicas y/o personales del solicitante.
429
Nulidad y revocacin de la
voluntad anticipada.
Los artculos 36 al 39 de la lvadf prevn las circunstancias y consecuencias de la nulidad del Documento, de la siguiente manera:
I. El realizado en documento diverso al Documento de Voluntad Anticipa
da o el Formato correspondiente autorizado por la Secretara;
II. El realizado bajo influencia de amenazas contra el signatario o sus bienes,
o contra la persona o bienes de su cnyuge, parientes, concubinario o con
cubina;
III. El captado por dolo o fraude;
IV. Aquel en el que el signatario no exprese clara e inequvocamente su volun
tad, sino slo por seales o monoslabos en respuesta a las preguntas que
se le hacen;
V. Aqul que se otorga en contravencin a las formas prescritas por la ley; y
VI. Aquel en el que medie alguno de los vicios del consentimiento para su
realizacin.
En la Iniciativa de Ley Federal de Voluntad Anticipada se llevan las sanciones hasta extremos insospechados:
Faltando alguna de las referidas solemnidades, quedar el documento de voluntad anticipada sin efecto, y el
Notario ser responsable de los daos y perjuicios e incurrir, adems, en la pena de prdida de oficio
15 En la Iniciativa de Ley Federal de Voluntad Anticipada dice: El Notario anexar al documento de voluntad
anticipada, copia del expediente clnico del enfermo en etapa terminal a fin de corroborar el estatus de su salud,
el cual deber estar firmado por el mdico tratante y avalado por los directores o encargados del hospital o clnica
en que se encuentre internado el enfermo.
14
Presencia en
las Entidades...
431
Objecin de Conciencia
El personal de salud correspondiente deber realizar dichas disposiciones
en los trminos solicitados y prescritos en el Documento o Formato de
Voluntad Anticipada (artculo 40). No obstante, aquellos cuyas creencias
religiosas o convicciones personales sean contrarias a tales disposiciones,
podrn ser objetores de conciencia y por tal razn excusarse de intervenir
en su realizacin (artculo 42).
Sin duda, para los efectos de este trabajo, un tema polmico de gran
importancia, cuya disyuntiva se encuentra pendiente en nuestro pas, es el
de la objecin de conciencia, que tiene por objeto eximir del cumplimiento de ciertos deberes u obligaciones impuestos por la ley, en virtud de que
dichos deberes pueden afectar a la libertad de conciencia o a la libertad re432 Temas de
Derecho Notarial
16
Artculo 24. Todo hombre es libre para profesar la creencia religiosa que
ms le agrade y para practicar las ceremonias, devociones o actos del culto
respectivo, siempre que no constituyan un delito o falta penados por la ley.
El Congreso no puede dictar leyes que establezcan o prohban religin alguna.
Los actos religiosos de culto pblico se celebrarn ordinariamente en los
templos. Los que extraordinariamente se celebren fuera de stos se sujetarn
a la ley reglamentaria.
Rawls John, Teora de la justicia, fce, Mxico, 1995, de la pgina 335 a la 336.
Rawls John, Op. cit., pgina 338.
Presencia en
las Entidades...
433
18
18
19
Valads Diego, Problemas constitucionales del Estado de derecho, unam, Mxico, 2002, pgina 89.
Carbonell Miguel, Los derechos fundamentales en Mxico, editorial Porra, cndh, Mxico, 2004, pgina 514.
434 Temas de
Derecho Notarial
20
Organismos involucrados
En su ltimo captulo, la lvadf establece a la Coordinacin Especializada
como la unidad administrativa adscrita a la Secretara de Salud encargada de
velar por el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Ley y en
los Documentos y Formatos de Voluntad Anticipada. Sus atribuciones,
dispuestas en el artculo 46, son las siguientes:
I. Recibir, archivar y resguardar los Documentos y Formatos de Voluntad
Anticipada, procedentes de las instituciones pblicas y privadas de salud;
II. Hacer del conocimiento del Ministerio Pblico los Documentos y Forma
tos de Voluntad Anticipada; procedentes de las instituciones pblicas y
privadas de salud;
Esto, a pesar de que el artculo 1o. de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Pblico dispone que las
convicciones religiosas no eximen en ningn caso del cumplimiento de las leyes del pas, y que nadie podr
alegar motivos religiosos para evadir las responsabilidades y obligaciones prescritas en las leyes.
21 ...Esta es una norma que denota el respeto debido a las posiciones ticas o religiosas, propio de un Estado
laico, donde todas las formas de pensar estn tuteladas por el orden constitucional. Valads Diego, op. cit.
20
Presencia en
las Entidades...
435
IV. Coadyuvar con el control y registro de donantes y receptores de rganos y Tejidos en coordinacin con el Centro Nacional de Trasplantes y
los Centros Estatales de Trasplantes en el mbito de sus atribuciones;
V. Fungir como vnculo con los Centros Nacional y Estatales de Trasplan
tes en el mbito de su competencia;
VI. Fomentar, promover y difundir la cultura de Donacin de rganos y
Tejidos en el mbito de su competencia;
VII. Proponer en el mbito de su competencia, la celebracin de convenios de colaboracin con otras instituciones y asociaciones pblicas o
privadas en las que se promuevan y realicen Trasplantes de rganos
y Tejidos; y
VIII.Las dems le otorguen las otras leyes y reglamentos.
El papel de los
Notarios del df
La problemtica de la entrada en vigor de la lvadf consiste en dilucidar si
los hospitales federales y el personal mdico que labora en dichas dependen
cias se encuentran vinculados a los efectos de esta legislacin.
No hay duda en el sentido de que la nueva legislacin en materia de
voluntad anticipada cobra aplicacin en instituciones privadas de salud
436 Temas de
Derecho Notarial
Y como se ha visto, el artculo 13 del rlvadf dispone que las instituciones privadas de salud ubicadas dentro del territorio del Distrito
Federal, debern utilizar el Formato de Voluntad Anticipada emitido por
la Secretara.
Sin embargo, no se puede perder de vista la existencia del Cdigo
Civil Federal y el del df, el Cdigo penal Federal y el local, la Ley Federal
de Responsabilidades de los Servidores Pblicos federal y local y la Ley
del Notariado para el Distrito Federal:
Cdigo Civil Federal. Al ser materia estrictamente local determinada
por la Constitucin, el nico Cdigo Civil que debe regir es el del d.f.
Cdigo Penal Federal. Determina cuales conductas son punibles como
delitos federales y dentro de estas conductas no se encuentran tipificadas aquellas a las que pudiera referirse la lvadf. Es por esto que en
relacin a estas posibles conductas tipificadas en el Cdigo Penal del
Distrito Federal, la Asamblea Legislativa modific y adicion el Cdigo
Penal del Distrito Federal en sus artculos 127 (referente al delito de
homicidio); 143 bis (relativo a la ayuda o induccin al suicidio), y 158
bis (relativo a la omisin de auxilio o de cuidado a los enfermos en etapa
terminal, excluyendo de responsabilidad penal de dichas conductas al
personal de salud cuando stos acten conforme a la lvadf).
Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores
Pblicos. Los destinatarios de esta Ley son los servidores pblicos
Presencia en
las Entidades...
437
df
Artculo 1. El objeto de esta Ley es regular, con carcter de orden e inters pblico y social la funcin
notarial y al notariado en el Distrito Federal.
23 Artculo 3. En el Distrito Federal corresponde al Notariado el ejercicio de la funcin notarial, de confor
midad con el artculo 122 de la Constitucin. El Notariado es una garanta institucional que la Constitucin
establece para la Ciudad de Mxico, a travs de la reserva y determinacin de facultades de la Asamblea y es
tarea de sta regularla y efectuar sobre ella una supervisin legislativa por medio de su Comisin de Notariado.
El Notariado como garanta institucional consiste en el sistema que, en el marco del notariado latino,
estaley organiza la funcin del notario como un tipo de ejercicio profesional del Derecho y establece las
condiciones necesarias para su correcto ejercicio imparcial, calificado, colegiado y libre, en trminos de Ley.
Su imparcialidad y probidad debe extenderse a todos los actos en los que intervenga de acuerdo con sta y
con otras leyes.
24 Artculo 34. Corresponde a los notarios del Distrito Federal el ejercicio de lasfunciones notariales en el mbito
territorial de la entidad. Los notarios del Distrito Federal no podrn ejercer sus funciones ni establecer oficinas
fuera de los lmites de ste. Los actos que se celebren ante su fe, podrn referirse a cualquier otro lugar,
siempre que se firmen las escrituras o actas correspondientes por las partes dentro del Distrito Federal, y se de
cumplimiento a las disposiciones de esta ley. Se prohbe a quienes no son notarios usar en anuncios al pblico,
en oficinas de servicios o comercios, que den la idea que quien los usa o a quienbeneficia realiza trmites o
funciones notariales sin ser notario, tales como "asesora notarial", "trmites notariales", "servicios notariales",
"escrituras notariales", "actas notariales", as como otros trminos semejantes referidos a la funcin notarial y que
deban comprenderse como propios de sta.
25
Artculo 43. El notario podr excusarse de actuar en das festivos o en horario que no sea el de su oficina,
salvo que el requerimiento sea para el otorgamiento de testamento, siempre y cuando a juicio del propio
notario las circunstancias delpresunto testador hagan que el otorgamiento sea urgente. Tambin podr
excusarse de actuar cuando los solicitantes del servicio no le aporten los elementos necesarios o no le anticipen
los gastos y honorarios correspondientes.
22
438 Temas de
Derecho Notarial
lvadf,
Presencia en
las Entidades...
439
Seguros
Problemtica que se crea cuando una persona, ha contratado un seguro
de vida y por voluntad propia manifiesta que no desea seguir viviendo
en los trminos de la ley.
Una laguna de la Ley, es que no se hace referencia alguna en su
articulado, a la.
Creemos que el legislador debi de haber contemplado este caso y
no dudo que una misma persona pueda contratar un seguro de gastos
mdicos y tambin un seguro de vida con la misma o diversa compaa
aseguradora, en cuyo caso los intereses de la compaa se pueden ver
afectados o beneficiados en caso de que esta persona tome la decisin
de no someterse a medios, tratamientos y/o procedimientos mdicos
que prolonguen su vida.
Por otra parte no hay que perder de vista que la materia de seguros
est reservada a la federacin por lo que estas modificaciones se deben
contemplar en la ley de la materia.
En este punto tendr que ser resuelto en los tribunales.
440 Temas de
Derecho Notarial
por el solicitante o representante, en el Documento de Voluntad Anticipada o el Formato expedido por la Secretara de Salud para los efectos
legales a que haya lugar.
Artculo 143 Bis. En los supuestos previstos en los dos artculos anteriores no
integran los elementos del cuerpo del delito de ayuda o induccin al suicidio,
las conductas realizadas por el personal de salud correspondiente para los
efectos del cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Ley de Volun
tad Anticipada para el Distrito Federal. Tampoco integran los elementos del
cuerpo del delito previstos en el prrafo anterior, las conductas realizadas
conforme a las disposiciones establecidas en la Ley de Voluntad Anticipada
para el Distrito Federal suscritas y realizadas por el solicitante o representante, en el Documento de Voluntad Anticipada o el Formato expedido por la
Secretara de Salud para los efectos legales a que haya lugar.
Artculo 158 Bis. En los supuestos previstos en el artculo 156 y primer prrafo del artculo 158, no integran los elementos del cuerpo del delito de
omisin de auxilio o de cuidado, las conductas realizadas por el personal de
salud para los efectos del cumplimiento de las disposiciones establecidas en
la Ley de Voluntad Anticipada para el Distrito Federal. Tampoco integran los
elementos del cuerpo del delito previstos en el prrafo anterior, las conductas
realizadas conforme a las disposiciones establecidas en la Ley de Voluntad
Anticipada para el Distrito Federal suscritas y realizadas por el solicitante
o representante, en el Documento de Voluntad Anticipada o el Formato
expedido por la Secretara de Salud para los efectos legales a que haya lugar.
b) Ley de Salud para el Distrito Federal:
Artculo 16 Bis.
3.
I. ;
II. ; y
III. La obligacin, por parte del Gobierno del Distrito Federal, del cumpli
miento de lo dispuesto en la Ley de Voluntad Anticipada para el Distrito
Federal, siempre y cuando se hayan cumplido con los requisitos estableci
dos en la misma.
Presencia en
las Entidades...
441
Tutela Cautelar
Especial mencin amerita la reforma al Cdigo Civil para el Distrito Federal, publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 15 de mayo de
2007, que establece y regula a la tutela cautelar en los siguientes trminos:
Artculo 461. La tutela es cautelar, testamentaria, legtima o dativa.
Artculo 469 Bis. Toda persona capaz para otorgar testamento puede nombrar
al tutor o tutores, y a sus sustitutos, que debern encargarse de su persona
y, en su caso, de su patrimonio en previsin del caso de encontrarse en los
supuestos del artculo 450. Dichos nombramientos excluyen a las personas
que pudiere corresponderles el ejercicio de la tutela, de acuerdo a lo estable
cido en este cdigo.
Artculo 469 Ter. Los nombramientos mencionados en el artculo anterior,
slo podrn otorgarse ante notario pblico y se harn constar en escritura
pblica, debiendo el notario agregar un certificado mdico expedido por peri
to en materia de psiquiatra en los que se haga constar que el otorgante se
encuentra en pleno goce de sus facultades mentales y en plena capacidad de
autogobernarse, siendo revocable ste acto en cualquier tiempo y momento
con la misma formalidad. En caso de muerte, incapacidad, excusa, remocin,
no aceptacin o relevo del cargo del tutor designado, desempear la tutela
quien o quienes sean sustitutos.2625
Artculo 469 Quter. En la escritura pblica donde se haga constar la designacin, se podrn contener expresamente las facultades u obligaciones a las
Como se puede apreciar, el artculo 463 Ter. dispone que el notario deber agregar un certificado mdico
expedido por perito en materia de psiquiatra en los que se haga constar que el otorgante se encuentra en
pleno goce de sus facultades mentales y en plena capacidad de autogobernarse. No obstante, encontramos
en este precepto una contraposicin con lo dispuesto por el artculo 102, fraccin XX, inciso a) de la Ley
del Notariado para el Distrito Federal, referente a que, como regla, el notario har constar bajo su fe su
conocimiento, en caso de tenerlo o que se asegur de la identidad de los otorgantes, y que a su juicio tienen
capacidad. El requisito del certificado mdico expedido por el perito en materia de psiquiatra no se exige
en otros actos celebrados bajo la fe del notario pblico. Finalmente, queda la interrogante sobre los aspectos
organizacionales y operativos que regirn a los peritos en materia de psiquiatra, en sus interacciones con los no
tarios. Consideramos que este requisito debe ser suprimido a la brevedad posible.
26
Presencia en
las Entidades...
443
que deber sujetarse la administracin del tutor, dentro de las cuales sern
mnimo las siguientes:
I. Que el tutor tome decisiones convenientes sobre el tratamiento mdico y el cuidado de la salud del tutelado, y
II. Establecer que el tutor tendr derecho a una retribucin en los trminos de este cdigo.
El Juez de lo Familiar, a peticin del tutor o del curador, y en caso
de no existir stos, los sustitutos nombrados por el juez tomando en
cuenta la opinin del Consejo de Tutelas, podr modificar las reglas
establecidas si las circunstancias o condiciones originalmente tomadas en cuenta por la persona capaz en su designacin, han variado
al grado que perjudiquen la persona o patrimonio del tutelado.2726
Artculo 469 Quintus. El tutor cautelar que se excuse de ejercer la tutela,perder
todo derecho a lo que le hubiere dejado por testamento el incapaz.
Tutela Preventiva
En nuestro pas, tan solo son ocho las entidades federativas que cuentan con
esta figura: Morelos, Coahuila, Mxico, Distrito Federal, Hidalgo, Guana
juato, Baja California Sur y Zacatecas. No obstante, esperamos que estas
experiencias provoquen un efecto multiplicador en el resto de los sistemas
jurdicos locales de la Repblica:
I. Del Cdigo Civil del Estado de Morelos, en vigor desde el 1o. de enero
de 1994, a continuacin se hace referencia a los artculos concernientes
a la tutela preventiva:
Por su parte, el artculo 469 Quter, en su fraccin I, obliga al tutor a tomar decisiones convenientes sobreel
tratamiento mdico y el cuidado de la salud del tutelado. Independientemente de la subjetividad implcita en
la expresin decisiones convenientes, debe recordarse el respeto constitucional a la objecin de conciencia,
aspecto de toral importancia que debe tomarse en cuenta en esta obligacin que el Cdigo Civil impone a los
tutores, para el caso de que stos decidan abstenerse de tomar las decisiones respectivas, delegando stas, en
su caso, a otro tutor. Vid. Garca Villegas Eduardo, A propsito de las recientes reformas en materia detutela
cautelar y de la iniciativa sobre la Ley General de Suspensin de Tratamiento Curativo, Revista Mexicana de
Derecho, nmero 9, editorial Porra, Colegio de Notarios del Distrito Federal, Mxico, 2007.
26
444 Temas de
Derecho Notarial
445
447
Artculo 2998. El mandatario podr tomar decisiones sobre el tratamiento mdico y el cuidado de la salud del mandante, aun cuando
ste hubiere quedado incapaz, si para ello hubiere sido expresamente
autorizado por el mandante. Este poder ser revocable por el mandante capaz en todo momento, sin necesidad de que la revocacin revista
la misma forma de la autorizacin. Igualmente podr ser revocado por
el tutor en caso de que el mandante devenga incapaz, con las formalidades previstas por la ley.
449
incapaz si ste as lo dispuso en su otorgamiento, asimismo el mandatario podr tomar decisiones sobre el tratamiento mdico y el cuidado
de la salud del mandante, aun cuando ste hubiere quedado incapaz,
si para ello hubiere sido expresamente autorizado por el mandante.
Este poder ser revocado por el mandante capaz en todo momento.
Igualmente podr ser revocado por el tutoren caso de que el mandante
devengue incapaz, con las formalidades previstas por la Ley.
Artculo 1942. El mandato debe otorgarse ante Notario Pblico:
()
IV. En el supuesto del segundo prrafo del artculo 1933.
Artculo 1980. El mandato termina:
()
IV. Por la interdiccin de uno u otro; excepto que hubiere sido otorgado en los trminos del segundo prrafo del artculo 1933 y cuando
el mandato se hubiere otorgado por la mencin expresa de que
habra de subsistir aun cuando el mandante devengue incapaz.
28 Rivas Martnez Juan Jos, Disposiciones y estipulaciones para la propia incapacidad, VIII Jornada Notarial
Iberoamericana, ponencias presentadas por el Notariado Espaol, Colegio de Notarios de Espaa, Madrid,
1998, pgina 195.
Presencia en
las Entidades...
451
ca a la voluntadautnoma es la libertad. La autonoma supone, fundamentalmente, libertad.2928 En consecuencia, la necesidad de las disposiciones
para la propia incapacidad se encuentra slidamente sustentada por nuestro
compromisoindeclinable con la defensa de la libertad y la dignidad.3029
Territorialidad
Alguien que suscriba su voluntad anticipada en el Distrito Federal puede
ejercerla en otra entidad federativa? Uno de los aspectos que mayor inte
rs despiertan entre los estudiosos del Derecho es el denominado conflic
to de leyes, que estriba en la determinacin del derecho aplicable para
resolver la relacin jurdica en la que existe, al menos, un elemento dudoso.
Estos conflictos de leyes son frecuentes en nuestro mbito jurdico toda
vez que la carta magna confiere facultades a los Estados para legislar en
materia civil y penal, as como para los procedimientos relativos a dichas
materias. Como es de entenderse, la heterogeneidad sociopoltica del mosaico nacional se ve reflejada en las leyes vigentes.
Los conflictos entre dos legislaciones estatales se rigen por lo que
dispone el artculo 121 constitucional, sin cambios desde 1917:
Artculo 121. En cada Estado de la Federacin se dar entera fe y crdito a
los actos pblicos, registros y procedimientos judiciales de todos los otros.
El Congreso de la Unin, por medio de leyes generales, prescribir la manera de probar dichos actos, registros y procedimientos, y el efecto de ellos,
sujetndose a las bases siguientes:
I. Las leyes de un Estado slo tendrn efecto en su propio territorio,
y, por consiguiente, no podrn ser obligatorias fuera de l.
II. Los bienes muebles e inmuebles se regirn por la ley del lugar de
su ubicacin.
III. Las sentencias pronunciadas por los tribunales de un Estado sobre
derechos reales o bienes inmuebles ubicados en otro Estado, slo
Ibdem.
Es menester tomar en consideracin el texto del artculo 138 Ter. del Cdigo Civil para el Distrito Federal
que dispone que las disposiciones que se refieran a la familia son de orden pblico e inters social y tienen por
objeto proteger su organizacin y el desarrollo integral de sus miembros, basados en el respeto a su dignidad.
29
30
452 Temas de
Derecho Notarial
453
manera que si las leyes expedidas por las Legislaturas de los Estados resultan contrarias a los preceptos constitucionales, deben predominar las
disposiciones del Cdigo Supremo y no las de esas leyes ordinarias, aun
cuando procedan de acuerdo con la Constitucin local correspondiente.
En consecuencia, para que un individuo se encuentre en un supuesto
de una legislacin estatal determinada se requiere, precisamente, que
dicho individuo se encuentre en ese momento en el territorio del Estado
en cuestin, aunque no sea habitante de ese Estado. A contrario sensu, a
un habitante de un Estado X que en un momento dado se encuentra
en un Estado Y no se le puede aplicar la ley de su propio Estado X.
Para hacer esta aseveracin tenemos el slido apoyo de los siguientes criterios sostenidos por el mximo tribunal y por los tribunales colegiados:
Emplazamiento, el realizado fuera de la jurisdiccin territorial del Estado de la Repblica que lo realiza, viola la fraccin I del artculo 121
constitucional.
La fraccin I del artculo 121 constitucional establece que las leyes de un
Estado slo tendrn efecto en su propio territorio; es decir, circunscribe
el mbito espacial de validez de la legislacin al principio de territorialidad para su vigencia y su aplicacin prctica indica que un Estado de
la Federacin no debe realizar actos de soberana en el territorio de otro
Estado de la Repblica, pues si lo hace viola una regla fundamental
que rige el Pacto Federal. Consecuentemente, constituye una violacin
a la Carta Magnaque un Estado de la Federacin, a travs de uno de
sus rganos, enve a sus empleados a territorio de otra entidad federada
para emplazar a una persona que no est en su territorio, pues invade la
jurisdiccin de dicho Estado.
Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Tercer Circuito.
Precedentes: Amparo en revisin 263/2003. lamos Transportacin y
Maquinaria, s.a. de c.v. 9 de octubre de 2003. Unanimidad de votos.
Ponente: Guillermo Alberto Hernndez Segura. Secretario: Juan Ramn Carrillo Reyes 3031.
Alimentos. El convenio o sentencia en que se hayan decretado, slo
Novena poca, Tribunales Colegiados de Circuito, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo
XVIII, tesis XXIII.1o.1 K, Aislada, Comn, Noviembre de 2003, pgina 962.
31
454 Temas de
Derecho Notarial
Presencia en
las Entidades...
455
Novena poca, Tribunales Colegiados de Circuito, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo
XVI, tesis I.3o.c.343 C, Aislada, Civil, Julio de 2002, pgina 1241.
32
456 Temas de
Derecho Notarial
Novena poca, Primera Sala, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo XIII, Mayo de 2001,
tesis 1a. XXIV/2001, aislada, Constitucional, Civil, pgina 276.
33
Presencia en
las Entidades...
457
34
458 Temas de
Derecho Notarial
por razn de materia, tanto las autoridades federales comolas del Estado
federado de que se trate, lo que significa que en cada Estado miembro de
la Federacin se dan dos mbitos de competencia, el federal y el local. Sin
embargo, nuestra organizacin federal no admite que un mismo territorio
est regido por dos legislaturas locales, como se desprende de lo dispuesto
por el artculo 121, fracciones I y II, de nuestra Ley Fundamental, que dicen:
"I. Las leyes de un Estado slo tendrn efecto en su propio territorio y,
por consiguiente, no podrn ser obligatorias fuera de l. II. Los bienes
muebles e inmuebles se regirn por la ley del lugar de su ubicacin."
Documento de Voluntad
Anticipada (living will) en
la Unin Americana
En su documentado estudio El Living Will (Documento de Voluntad
anticipada) Ana Isabel Arce Morn3436 seala que el Living Will o docu
mento de voluntad anticipada, es una declaracin que rige el manteni
miento o lasuspensin de un tratamiento mdico cuyo objeto sea el mantener la vida de una persona (el propio otorgante), en el evento de que
Novena poca, Segunda Sala, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo IV, tesis 2a. XCV/96,
aislada, Constituciona, Noviembre de 1996, pgina 245,
36 Ana Isabel Arce Moran, Universidad Panamericana-Prep Campus Yaocalli (1179) por su participacin como
Autor en el Encuentro de Investigacin 2008 con el trabajo El Living Will (Documento de Voluntad Anticipa
da) Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Secretara General, Direccin General de Incorporaciny
Revalidacin de Estudios.
35
Presencia en
las Entidades...
459
460 Temas de
Derecho Notarial
Presencia en
las Entidades...
461
Annotated.
Virginia: el formato del living will es parte del Health Care Decisin Act.
Washington: Natural Death Act.
West Virginia: West Virginia Natural Death Act.
Wisconsin: el Health Care Power of Attorney est autorizado en la West
Wisconin Statutes Annotated.
Wyoming: el formato del living will est en el Wyoming statutes annotated.
Conclusin
A escaso tiempo de su promulgacin, la lvadf ha generado diversos comen
tarios y posiciones en la agenda pblica, no solo local, sino tambin en varias
entidades federativas.
Al respecto, el Secretario de Salud del Distrito Federal seal que la
dependencia a su cargo est lista para atender un promedio anual de 900
solicitudes de pacientes que soliciten acogerse a esta Ley. El funcionario
seal que para atender esta situacin se llevar a cabo un ajuste a fin de
contratar al personal que permita atender estos nuevos requerimientos. 37 El
Estima gdf atender 900 solicitudes por ao de Ley de Voluntad Anticipada, Diario La Jornada, 6 de febrero
de 2008.
38
Solicitan primera muerte digna, Diario Reforma, 22 de febrero de 2008.
39
Pgina de Internet: http://www.colbio.org.mx/modelo.htm, consultado el 25 de febrero de 2008.
37
462 Temas de
Derecho Notarial
40
463
En otros mbitos, ya habamos considerado que hay varias disposiciones que podran aadirse y modificarse en la lvadf o en la Ley General de
Salud (lgs) para permitir que cualquier persona tenga derecho a redactar
disposiciones anticipadas para especificar el tipo de cuidados que quisiera
recibir o no, en caso de que ya no estuviera en aptitud de poder expresar su
voluntad por haber incurrido en incapacidad. En virtud de estas disposiciones, ante notario, el interesado puede instruir al profesional de la salud que
quedar encargado de pronunciarse en su lugar, sobre los cuidados a prodigarle en aquellas situaciones en las que no pueda expresarse por s mismo.
Las disposiciones anticipadas iran dirigidas al profesional de la salud
responsable, y en ellas la persona capaz deja constancia de los deseos pre464 Temas de
Derecho Notarial
465
Bibliografa
Alegre Martnez Miguel ngel, La dignidad de la persona como fundamento del ordenamiento constitucional espaol, Universidad de Len, 1996.
Arce Gargollo Javier; Fernndez Cueto Barros Francisco; Lozano
Molina Toms; Pacheco Escobedo Alberto; Prez Fernndez del
Castillo Othn, et. al., Disposiciones y estipulaciones para la propia incapacidad, Revista de Derecho Notarial, Mxico, Ao XXXIX,
Abril de 1998.
Ballesteros Garrido Jos Antonio, Las condiciones generales de los contratos y el principio de autonoma de la voluntad, J. M. Bosch, Barcelona,
1999.
466 Temas de
Derecho Notarial
467
Introduccin
Este ensayo pretende esbozar los principios que dieron vida a la Constitu
cin Mexicana de 1917 y los postulados que actualmente la fundamentan.
Evidentemente el Mxico de la segunda dcada del Siglo XX es muy
diferente al de hoy en da, sus valores, costumbres, preocupaciones y finali
dades han cambiado. Las estructuras social, poltica y econmica no son
las mismas.
El Mxico rural, liberal, nacionalista, con una incipiente democracia
se ha transformado en un Mxico urbano, social, que se enfrenta a un
mundo globalizado; con una problemtica social aguda; con una democra471
Concepto de Constitucin
La Constitucin puede ser definida desde cuatro puntos de vista: jurdico,
poltico, sociolgico y filosfico:
472 Temas de
Derecho Notarial
Hans Kelsen, Teora General del Derecho y del Estado, unam, 1988, 2a. edicin, pginas 133.
Hans Kelsen, op. cit., de la pgina 147 a la 148.
3 Rubio Llorente Francisco, La forma del poder. Estudios sobre la Constitucin, Centro de Estudios Constitucionales,
Madrid, Espaa, 1997, pginas. XXIV.
1
2
Los principios
originales y...
473
La Constitucin es vital, porque protege y garantiza nuestros derechos, fundamenta y limita el poder, porque plasma los valores y finalidades de la sociedad; unifica los elementos del Estado al determinar quienes
son sus nacionales, ciudadanos y extranjeros; cual es su territorio, quienes son
sus autoridades, cuales son sus atribuciones y responsabilidades, el tipo de
estado y la forma de gobierno que se pretende establecer, y la que armo
niza a todas las normas jurdicas determinando su jerarqua, proceso de
creacin y contenido.
6
Lasalle Ferdinand, Qu es una Constitucin?, Coyoacn, s. a., Mxico, 1997, pgina 52 y 75.
Tratado de Derecho Poltico, Librera General de Victoriano Surez, Madrid, 1929, tomo II, pgina 10.
6
Un estudio muy serio de los conceptos de Constitucin es el de Garca Pelayo Manuel, Derecho Constitucional
Comparado, Alianza Editorial, Madrid Espaa, 1999, de la pginas 33 a la 53; asimismo se puede consultar a
Carbonell Miguel, compilador, Teora de la Constitucin. Ensayos Escogidos, editorial Porra-unam, Mxico, 2000.
4
474 Temas de
Derecho Notarial
Partes de la
Constitucin
Tradicionalmente se ha considerado que la Constitucin est integrada por
dos partes: la dogmtica y la orgnica, sin embargo esta divisin omite
todo lo relativo a los principios constitucionales que no se ubican ni en la
parte dogmtica ni en la orgnica; por ello considero que es ms adecuado
el criterio sostenido por Felipe Tena Ramrez que la divide en tres:7
1. La dogmtica que se refiere a los derechos humanos (vida, libertad, igualdad,
propiedad, seguridad, jurdica etctera). Artculo 1-28 Constitucional.
2. La orgnica que es la que determina quienes son los rganos encargados
de realizar las funciones del Estado (Ejecutivo, Legislativo, Judicial, Institu
to Federal Electoral, Comisin Nacional de los Derechos Humanos y el
Banco de Mxico), distribuye sus competencias y prescribe las responsa
bilidades de los servidores pblicos (administrativa, poltica, penal y civil)
Artculo 49-124 Constitucional.
3. La Superestructura Constitucional. En la parte de la Constitucin que
establece el tipo de Estado (Federal), la forma de gobierno (repblica,
representativa, democrtica y presidencialista), el titular de la soberana
(el pueblo), la supremaca constitucional y la jerarqua normativa consti
tucin tratados internacionales, leyes federales y locales dependiendo el
mbito de competencia, reglamentos y sentencias), establece los mecanis
mos jurisdiccionales de defensa de la constitucin (amparo, controversias
constitucionales, acciones de inconstitucionalidad y los procesos jurisdiccio
nales en materia electoral) y en general plasma los valores y filosofa del
Estado Mexicano. Artculos 3, 27, 30-48, 103, 105, 107, 123, 132, 133,
135, 136 Constitucional.8
Los principios
originales y...
475
La Constitucin Poltica
de los Estados Unidos
Mexicanos de 1917.
Sus Postulados de Origen
La Constitucin de Mxico del 5 de febrero de 1917 asumi las exigencias
tanto histricas y populares emanadas de la Revolucin Mexicana, como
de los Planes entre otros de Guadalupe, de la Empacadora y de Ayala,
en tres vertientes principales:
1. Poltica:
a) Sufragio efectivo, no reeleccin.
b) Un Estado Federal con una forma de gobierno republicana, representa
tiva y democrtica.
c) El reestablecimiento del Senado
2. Laboral:
a) Jornadas laborales de 8 horas diarias
b) Salario mnimo
c) Proteccin del trabajo de mujeres y nios
d) Reparto de utilidades
e) Un da de descanso a la semana
f) Derecho de huelga
g) Indemnizacin por despido injustificado
h) Personalidad jurdica de los Sindicatos
3. Agraria:
a) Desaparicin de latifundios
b) La dotacin y restitucin de tierras, aguas y bosques
c) Reconocimiento de la personalidad jurdica de los ncleos de poblacin
ejidal y comunal
476 Temas de
Derecho Notarial
477
Algunas reformas
constitucionales
trascendentes de
1917 a la fecha
De 1917 al da de hoy, se han realizado ms de 600 modificaciones al
texto constitucional original, siendo entre otras, las reformas ms importantes las siguientes:
1. Igualdad del hombre y la mujer. En el ao de 1975 (Artculo 4)
2. La doble nacionalidad en 1997 (Artculos 30, 32 y 37)
3. El reconocimiento constitucional de los partidos polticos como entidades
de inters pblico en 1977 (Artculo 41)
4. El proceso poltico electoral con el establecimiento de los diputados de
representacin proporcional en el ao de 1977, para garantizar el dere
cho de las minoras y legitimar el sistema poltico (Artculo 41); y la
disminucin de la edad de 21 aos a 18 para ser ciudadano en 1969 y
el otorgamiento de la ciudadana plena a las mujeres en 1953 (Artculo 34)
5. La creacin del Instituto Federal Electoral y el Tribunal Electoral en el
ao de 1996, con el propsito de que una entidad independiente manejara
todo el proceso electoral y que una autoridad jurisdiccional resolviera todas
las controversias (Artculos 41 y 99)
6. Reconocimiento a la personalidad jurdica y no ya poltica, de las iglesias
en 1992 (Artculos 27-II y 130)
478 Temas de
Derecho Notarial
479
Su forma de gobierno es
una repblica, representativa,
democrtica y presidencialista
Constitucionalmente Mxico opt por una forma de gobierno Republicana, Representativa, Democrtica y Presidencialista tal como lo determina
el artculo 40 antes transcrito.
I. Mxico es una Repblica porque el Jefe de Estado es temporal y es electo
y sus caractersticas principales son las siguientes:
a) El presidente dura 6 aos, salvo los casos de: Presidente Interino (de 14a
18 meses); Presidente provisional (lo que dure el Congreso en nombrar
a un Presidente interino o substituto); Presidente substituto (4 aos
como mximo). Artculos 83 y 84 Const.
b) La eleccin del Presidente es directa por el pueblo, salvo la designacin
de presidente provisional que la hace la Comisin Permanente y el
nombramiento de los presidentes interinos y substitutos que los realiza
el Congreso de la Unin. Artculos 81 y 84 Const.
c) La renovacin de los poderes Legislativos y Ejecutivo se realiza median
te elecciones libres y peridicas. Artculos 40, 41 segundo prrafo, 74-I,
99- II Const.
Los principios
originales y...
481
e) El Presidente es el Jefe de Estado y el Jefe de Gobierno. Artculo 89VI, VIII, X, 73- VIII y 80 Const.
II. Su gobierno es representativo, ya que el pueblo crea y ejecuta el orden
jurdico a travs de sus representantes y no en forma directa. Artculo
40 Const.
a) El pueblo ejerce su soberana por medio de los Poderes de la Unin
(Ejecutivo, Legislativo y Judicial) en los casos de la competencia de
stos y por los de los Estados en lo que toca a sus regmenes interiores.
Artculo 41 y 49 Const.
b) Los representantes son: a un nivel federal:
1. Poder Ejecutivo: Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Artcu
lo 80 Const.
2. Poder Legislativo. Congreso General. Artculo 50 Const.
Cmara de Diputados. Artculo 51 y 52 Const.
Cmara de Senadores. Artculo 56 Const.
3. Poder Judicial. Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Tribunal
Electoral, Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito, Juzgados
de Distrito y Consejo de la Judicatura Federal. Artculo 94 Const.
c) Los representantes a un nivel local son:
1. Poder Ejecutivo. El Gobernador
2. Poder Legislativo. Los Diputados locales
3. Poder Judicial. Tribunales locales. Artculo 116 Const.
d) Los representantes en el Distrito Federal son:
1. Poder Ejecutivo: Jefe de Gobierno y Presidente de los Estados Unidos
Mexicanos.
2. Poder Legislativo: Asamblea Legislativa y Congreso de la Unin
3. Poder Judicial. Tribunal Superior de Justicia, Jueces de Primera
Instancia, Jueces de Paz, Consejo de la Judicatura del Distrito
Federal. Artculo 122 Const.
482 Temas de
Derecho Notarial
483
IV. Presidencialista. Mxico tiene una estructura presidencialista por las siguie
tes razones:
a) El Poder Ejecutivo est depositado en una sola persona (Presidente)
que es a la vez Jefe de Estado y Jefe de Gobierno. Artculos 80, 89VIII, X Const.
b) El Presidente es elegido por el pueblo. Artculo 81 Const.
c) El gabinete lo nombra el Presidente, quien puede pertenecer a un
partido poltico diferente al de la mayora del Congreso. Artculos.
89-11. Const.
d) El Presidente no puede disolver al Congreso. Artculos 65 y 89 Const.
contrario sensu.
e) El Presidente no es responsable polticamente ante el Congreso. Artculos 108 Const.
f) El gobierno no necesita de la confianza del Congreso ni para existir ni
para subsistir (no existe en Mxico ni el voto de censura ni el de confianza).
10
Una explicacin muy clara de estos primeros principios se encuentra en Carbonell Miguel, Constitucin,
Reforma Constitucional y Fuentes del Derecho en Mxico, editorial Porra, Mxico, 2004, de la pgina 21 a la 100.
484 Temas de
Derecho Notarial
La soberana popular
El concepto de soberana es uno de esos trminos tan elsticos, que lo
mismo ha servido para justificar el absolutismo de los monarcas, como lademocracia, existen tantas definiciones como autores que lo han estudiado,
por ejemplo para Jellinek: "La soberana significa la negacin de toda
Los principios
originales y...
485
486 Temas de
Derecho Notarial
El Municipio libre
El Municipio es una persona moral y como tal, es sujeto de derechos y
obligaciones; tiene un nombre, un patrimonio y un rgano de representacin, que es un Ayuntamiento de eleccin popular directa, integrado por
el Presidente Municipal, los sndicos y los regidores o en casos excepcionales por los Consejos Municipales. Es la base de la divisin territorial y de
la organizacin poltica y administrativa de los estados. Es igualmente un
tipo de descentralizacin poltica y jurdica. Tiene capacidad para adquirir
y poseer todos los bienes inmuebles necesarios para la prestacin de los
servicios pblicos a su cargo (Artculo 27-VI Const.); igualmente puede
enajenar los inmuebles de su propiedad (Art 115-II b) Const.). Tiene
facultad para aprobar los bandos de polica y gobierno, reglamentos, circu
lares, y disposiciones administrativas que organicen la administracin
pblica municipal, regulen las materias, procedimiento, funciones y servi
cios pblicos de su competencia y aseguren la participacin ciudadana y
vecinal (Art 115-11 Const.).
Tienen a su cargo entre otros, el servicio pblico de agua potable, dre
naje, alcantarillado, alumbrado pblico, limpia, mercados y centrales de
abasto, panteones, rastro, calles, parques y jardines, etctera.
Es libre el Municipio entre otras razones, porque tiene la facultad de
administrar libremente sus ingresos (Artculo 115-IV Const.)
El Ayuntamiento aunque es un rgano colegiado, cuenta con una
divisin de funciones:
1. Presidente Municipal. Es quien tiene la facultad ejecutiva y de mando,
incluyendo la polica municipal; es quien promulga los bandos municipales, es quien preside los actos solemnes y ceremonias, al igual que las
sesiones del Ayuntamiento.
2. Los Sndicos. Son quienes representan al ayuntamiento en todos los nego
cios o juicios en que el Municipio sea parte, igualmente tienen funciones
de vigilancia sobre la Tesorera del Ayuntamiento.
3. Regidores. Son los funcionarios que coordinan y vigilan los servicios pblicos que presta el municipio y asisten con voz y voto a las juntas del
Ayuntamiento.
Los principios
originales y...
487
La razn de ser de todo Estado son los seres humanos que lo integran,
su finalidad es permitirles y fomentarles el pleno desarrollo de sus faculta
des tanto, en un nivel individual como colectivo.
En Mxico las garantas individuales se pueden clasificar en cuatro
grupos:
I. De libertad.
II. De igualdad.
III. De seguridad jurdica y;
IV. De Propiedad.
I. Las Garantas de Libertad:
Son un conjunto de previsiones constitucionales por las cuales se otorga
a los individuos una serie de derechos subjetivos pblicos para ejercer,
sin vulnerar derechos de terceros, libertades especificas que las autoridades del Estado deben respetar, y que no pueden tener ms restricciones que las expresamente sealadas en la Constitucin.
17
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Las Garantas Individuales. Parte General, Coleccin Garantas
Individuales, nmero 1, Mxico, 2005, 2a. edicin, pgina 49.
16 Rodrguez y Rodrguez Jess, Derechos Humanos, Diccionario de Derecho Constitucional, editorial Porraunam, Mxico, 2005, pgina 173.
17 Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Las Garantas de Libertad, Coleccin de Garantas Individuales,
nmero 4, Mxico, 2005, pgina 27.
15
Los principios
originales y...
489
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Las Garantas de Igualdad, Coleccin de Garantas Individuales,
nmero 3, Mxico, 2005, pgina 33.
18
490 Temas de
Derecho Notarial
19
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Las Garantas de Seguridad Jurdica, nmero 2, Mxico, 2005, pgina 13.
Los principios
originales y...
491
Libertad religiosa,
educacin laica y
separacin de las
iglesias y el Estado
Los textos constitucionales del siglo XIX (1824, 1836, 1843 y 1857)
reconocieron nicamente la religin catlica. Un primer intento por esta
blecer la tolerancia religiosa lo fue la Ley sobre libertad de cultos de 1860,
que protega el ejercicio del culto catlico y de los dems que se establecieron en el pas, teniendo como nicos lmites los derechos de tercero y
el orden pblico.
Con la expedicin de las Leyes de Reforma se estableci la separacin
de la iglesia y del Estado, la libertad de cultos, la desamortizacin de los
bienes eclesisticos y la extincin de las rdenes religiosas.
Las directrices de la Constitucin de 1917 fueron la educacin laica, el
desconocimiento y la prohibicin de las rdenes religiosas; se les neg la
personalidad jurdica, se prohibieron los votos religiosos y exclusivamente
se permiti practicar el culto pblico dentro de los templos.
Con las reformas constitucionales de enero de 1992 a los artculos 3,
5, 24, 27 y 130 se modificaron las bases de constituyente de 1917, ya que
se reconoci la personalidad jurdica a las iglesias, inclusive para adquirir
y poseer bienes (aunque nicamente los necesarios para cumplir con sus
objetivos), se admiti la libertad religiosa tanto para profesar la creencia
religiosa que se quiera, como para practicar los actos de culto respectivo
en los templos o extraordinariamente fuera de ellos y se consign la prohibicin al Congreso para dictar leyes que establecieran o prohibieran
religin alguna. Igualmente se les negaron a los votos religiosos efectos
jurdicos y se ratific que la educacin que imparta el Estado ser laica.
Los principios
originales y...
493
Mxico es un Estado no confesional, pues no impone una concepcin religiosa, sino que respeta las creencias de sus habitantes, para
que asuman la religin que ms les convenga y la mayor garanta de esa
libertad religiosa, consiste en sostener el laicismo, ya que si optara por una
determinada religin, implicara discriminar a otras, por ello la educacin
que imparte el Estado es laica, tal como lo reconoce el artculo 3 que en
su parte conducente dice:
495
testamento de las personas a quienes sus ministros hayan auxiliado espiritualmente. Artculo 27-II, 130, e Const.
c) Limitaciones de los ministros de culto. Los ministros de culto tienen
limitaciones laborales, polticas y civiles ya que no pueden desempear
cargos pblicos y como ciudadanos solo tienen derecho a votar y no a ser
votados; tampoco pueden asociarse con fines polticos, ni realizar proselitismos a favor o en contra de candidato, partido o asociacin poltica
alguna; igualmente les est prohibido en reuniones publicas, en actos de
culto o de propaganda religiosa o en publicaciones de carcter religioso
oponerse a las leyes del pas o a sus instituciones, ni agraviar, de cualquier forma, los smbolos patrios. Civilmente son incapaces para heredar
por testamento (al igual que sus ascendientes, descendientes, hermanos
y cnyuges), de las personas quienes hayan dirigido o auxiliado espiritualmente y no tengan parentesco dentro del cuarto grado. Los pactos
o convenios (los votos) que tienen por objeto el menoscabo, la prdida o el
irrevocable sacrificio de su libertad, no tiene ningn efecto en nuestro
ordenamiento jurdico y en consecuencia las obligaciones o compromisos
que los ministros de culto contraen al ingresar a una asociacin religiosa
no pueden ser exigibles ante las autoridades jurisdiccionales. Artculo
130, d y e; y 5 prrafo quinto Const.
La existencia de
partidos polticos
Los partidos polticos se pueden definir como:
Grupos organizados que se proponen conquistar, conservar o partici
par en el ejercicio del poder a fin de hacer valer el programa poltico
econmico y social que compartan sus miembros.
Sin lugar a dudas el reconocimiento de los partidos polticos es una
caracterstica esencial del estado contemporneo y esto se debe a dos
razones fundamentales:
20
Patio Camarena Javier y Carbonell Miguel, Partidos Polticos, Diccionario de Derecho Constitucional,
op. cit., pgina 444.
20
496 Temas de
Derecho Notarial
Carbonell Miguel, Constitucin, Reforma Constitucional y Fuentes de Derecho en Mxico, op. cit., pgina 39.
Una descripcin de las causas y caractersticas de la reforma poltica de 1977 se puede consultar en Carpizo
Jorge, Estudios constitucionales, editorial Porra-unam, Mxico, 1998, 6a. edicin, de la pgina 351 a la 405.
21
22
Los principios
originales y...
497
499
501
La mltiple nacionalidad23
La nacionalidad es el vinculo jurdico y poltico que une a una persona
con un Estado y del cual derivan un conjunto de derechos y obligaciones.
Con las reformas a los artculos 30, 32 y 37 Constitucionales publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el da 20 de marzo de 1997,
al igual que con la publicacin de la Ley de Nacionalidad (que es la ley
reglamentaria de los mismos) el da 23 de enero de 1998, los principios
rectores en la materia de nacionalidad y ciudadana se modificaron radical
mente. Al respecto Laura Trigueros Gaisman asevera:
... los principios fundamentales que haban prevalecido en esta materia se
han sustituido por sus contrarios. Tal es el caso del principio de nacionalidad
nica que es reemplazado por el de la mltiple nacionalidad; el de la prdidade
nacionalidad de origen que es sustituido por el de la nacionalidad permanente para los mexicanos por nacimiento...24
Hoy en da los nacionales pueden clasificarse en cuatro tipos: mexicanos por nacimiento, por naturalizacin, con doble o mltiple nacionalidad y mexicanos residentes en el extranjero:
23
El tema de la Nacionalidad Mexicana se puede ampliar en Arredondo Galvn, Francisco Xavier,
Personas fsicas nacionales y extranjeras, coleccin de temas Jurdicos en Breviarios, nmero 8, Librera Porra y
Colegio de Notarios del Distrito Federal, Mxico 2002 y en Orozco Garibay, Pascual Alberto, Nacionales,
Ciudadanos y Extranjeros; La Poblacin del Estado Mexicano, Coleccin de Temas Jurdicos en Breviarios, nmero
18, Librera Porra y Colegio de Notarios del Distrito Federal, Mxico, 2003.
24
"La nueva regulacin de la nacionalidad mexicana", en revista Alegatos, nmero 40, Universidad Autnoma
Metropolitana, Unidad Azcapotzalco, Mxico, 1998, pgina 386.
Los principios
originales y...
503
Los principios
originales y...
505
Esta misma calidad ser indispensable en capitanes, pilotos, patrones, maquinistas, mecnicos y, de una manera general, para todo el personal que
tripule cualquier embarcacin o aeronave que se ampare con la bandera o
insignia mercante mexicana. Ser tambin necesaria para desempear los
cargos de capitn de puerto y todos los servicios de practicaje y coman
dante de aerdromo.
507
26
509
511
513
ejecutoria en ste, cuando as lo dispongan sus propias leyes. Artculo 121III Const.
g) Las sentencias sobre derechos personales slo sern ejecutadas en otro
Estado,cuando la persona condenada se haya sometido expresamente o
por razn de domicilio a la justicia que las pronunci y siempre que haya
sido citado personalmente para ocurrir al juicio. Artculo 121-III Const.
Las responsabilidades de
los servidores pblicos
Una caracterstica esencial de un Estado democrtico, es la responsabili514 Temas de
Derecho Notarial
En nuestro sistema constitucional la responsabilidad de los servidores pblicos es de cuatro tipos: administrativa, poltica, penal y civil
(Artculo 109-114).
a) Responsabilidad administrativa. Es aquella en que incurre un servidor
pblico por realizar actos u omisiones que afecten la legalidad, honradez,
lealtad, imparcialidad y eficacia que deban observar en el desempeo de
sus empleos, cargos o comisiones. Artculo 109-III Const.
La Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores
Los principios
originales y...
515
Pblicos en sus artculos 8 y 9 establecen los supuestos que origina dicha responsabilidad; por su parte el artculo 13 de la Ley Federal de
Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos prescribe
las sanciones a que se hacen acreedores por la realizacin de una falta
administrativa, las cuales pueden consistir en: amonestaciones privadas o
pblicas, suspencin por un perodo no menos a 3 das ni mayor a un ao,
destitucin del puesto, sancin econmica y la inhabilitacin temporal
para desempear cargos pblicos, esta ltima sancin se aplicapor actos
u omisiones que impliquen un lucro o causen daos y perjuicios; dicha
inhabilitacin ser de 1 a 10 aos si el monto de la accin no excede de
200 veces el salario mnimo mensual vigente en el Distrito Federal y de
10 a 20 aos si excede dicho monto. Previa audiencia del acusado con la
Secretara de la Funcin Pblica, el controlador interno o el titular del
rea de responsabilidades, tomando en cuenta la gravedad de la infraccin, las circunstancias personales, sus antecedentes, se resolver sobre
la existencia o no de la responsabilidad y las sanciones en su caso de
conformidad con lo dispuesto por los artculos 14 y 21 de la citada ley
de responsabilidades.
b)Responsabilidad poltica. El Juicio Poltico. En los trminos del artculo
110 Constitucional son sujetos de juicio poltico los sigueintes:
Artculo 110. ...los senadores y diputados al Congreso de la Unin,
los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, los
Consejeros de la Judicatura Federal, los Secretarios de Despacho, los jefes de Departamento Administrativo, los Diputados a
la Asamblea del Distrito Federal, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, el Procurador General de la Repblica, el Procurador
General de Justicia del Distrito Federal, los Magistrados de Circuito
y Jueces de Distrito, los Magistrados y Jueces del Fuero Comn del
Distrito Federal, los Consejeros de la Judicatua del Distrito Federal, el
Consejero Presidente, los Consejeros Electorales y el Secretario Ejecutivo
del Instituto Federal Electoral, los Magistrados del Tribunal Electoral,
los Directores Generales y sus equivalentes de los organismos descentralizados, empresas de participacin estatal mayoritaria, sociedades y
asociaciones asimiladas a stas y fideicomisos pblicos.
516 Temas de
Derecho Notarial
517
Si la sentencia penal fuera condenatoria y si se trata de un delito cometido durante el ejercicio de su encargo, no procede el indulto.
Las declaraciones o resoluciones de las Cmaras de Diputados o Senado
res son inatacables. Artculo 111 Const.
En el supuesto de enriquecimiento ilcito de un servidor pblico, las leyes
penales sancionaran con el decomiso y con la privacin de la propiedad de
los bienes cuya procedencia licita no pueda justificar, adems de las otras
penas que correspondan. Artculo 109-III Const.
No se requiere declaracin de procedencia de la Cmara de Diputados si el
servidor pblico comete un delito durante el tiempo en que se encuentra
separado de su encargo. Artculo 112 Const.
d) Responsabilidad Civil. El artculo 113 constitucional es el fundamento de
la responsabilidad del Estado, el cual dispone:
Artculo 113. ... La responsabilidad del Estado por los daos que, con motivo de su actividad administrativa irregular, cause en los bienes o derechos
de los particulares, ser objetiva y directa. Los particulares tendrn derecho
a una indemnizacin conforme a las bases, limites y procedimientos que
establezcan las leyes...
519
repetirel importe de la indemnizacin pagada, contra los servidores pblicos, cuando hayan ocasionado daos y perjuicios en los bienes y derechos
de los particulares debido a faltas o infracciones administrativas graves.
La supremaca constitucional y
la jerarqua normativa
Este principio lo explica el maestro Elisur Arteaga en los siguientes trminos:
Toda Constitucin, por el hecho de serlo, goza del atributo de ser suprema ...
El principio de supremaca se establece en forma expresa en el articulo 133
"Esta Constitucin ... ser la ley suprema de toda la Unin ... " Ello se reitera
en los artculos 40 " ... pero unidos en una federacin establecida segn los
principios de esa ley fundamental" y 41 " ... en los trminos respectivamente
establecidos por la presente Constitucin Federal y las particulares de los
Estados, las que en ningn caso podrn contravenir las estipulaciones del
27
pacto federal".
La supremaca constitucional significa que no puede haber ninguna norma jurdica superior a ella y no puede existir ninguna disposicin que la contradiga.
La Constitucin es la norma suprema que determina el proceso de creacin,
contenido y jerarqua de todas las normas jurdicas. Artculo 133, 40 y 41
Const. Es la misma Constitucin la que seala la jerarqua normativa de la
siguiente forma:
27
Reglamento
Reglamento
Sentencia
Sentencia
Arteaga Nava Elisur, Derecho Constitucional, Oxford, University Press. Harla, Mxico, 1998, pgina 5.
520 Temas de
Derecho Notarial
Tratados internacionales. se
ubican jerrquicamente por
encima de las leyes federales y
en un segundo plano respecto
de la Constitucin federal
Persistentemente en la doctrina se ha formulado la interrogante respecto ala
jerarqua de normas en nuestro derecho. Existe unanimidad respecto de
que la Constitucin Federal es la norma fundamental y que aunque en
principio la expresin " ... sern la Ley Suprema de toda la Unin ... "parece indicar que no slo la Carta Magna es la suprema, la objecin es superada por el hecho de que las leyes deben emanar de la Constitucin y ser
aprobadas por un rgano constituido, como lo es el Congreso de la Unin
y de que los tratados deben estar de acuerdo con la Ley Fundamental, lo que
claramente indica que slo la Constitucin es la Ley Suprema. El problema
respecto a la jerarqua de las dems normas del sistema, ha encontrado en
la jurisprudencia y en la doctrina distintas soluciones, entre las que destacan: supremaca del derecho federal frente al local y misma jerarqua de
los dos, en sus variantes lisa y llana, y con la existencia de "leyes constitucionales", y la de que ser ley suprema la que sea calificada de constitucional.
No obstante, esta Suprema Corte de Justicia considera que los tratados
internacionales se encuentran en un segundo plano inmediatamente debajo de la Ley Fundamental y por encima del derecho federal y el local.
Esta interpretacin del artculo 133 constitucional, deriva de que estos
compromisos internacionales son asumidos por el Estado mexicano en
su conjunto y comprometen a todas sus autoridades frente a la comunidad internacional; por ello se explica que el Constituyente haya facultado
al Presidente de la Repblica a suscribir los tratados internacionales en
su calidad de jefe de Estado y, de la misma manera, el Senado interviene
como representante de la voluntad de las entidades federativas y, por medio
de su ratificacin obliga a sus autoridades. Otro aspecto importante para
considerar esta jerarqua de los tratados, es la relativa a que en esta materia
Los principios
originales y...
521
Supremaca Constitucional y
Orden Jerrquico Normativo,
Principios de. Interpretacin del
Artculo 133 Constitucional
que los Contiene
En el mencionado precepto constitucional no se consagra garanta individual alguna, sino que se establecen los principios de supremaca constitucional y jerarqua normativa, por los cuales la Constitucin Federal y
Ias leyes que de ella emanen, as como los tratados celebrados con potencias extranjeras, hechos por el Presidente de la Repblica con aprobacin
del Senado, constituyen la Ley Suprema de toda la Unin, debiendo los
Juecesde cada Estado arreglarse a dichos ordenamientos, a pesar de las
disposiciones en contrario que pudiera haber en las Constituciones o en
las leyes locales, pues independientemente de que conforme a lo dispuesto en el artculo 40 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, los Estados que constituyen la Repblica son libres y soberanos, dicha libertad y soberana se refiere a los asuntos concernientes a su
Los principios
originales y...
523
La Justicia Constitucional
Es el conjunto de mecanismos jurisdiccionales de defensa de la Constitucin,
que actualmente son cuatro:
a) Amparo. Por violacin a los derechos humanos.
b) Controversias Constitucionales. Por conflicto de competencias entre las
entidades (Estado, Distrito Federal), poderes federales (Ejecutivo y Legislativo) poderes locales (Ejecutivo, Legislativo o Judicial) u rganos
(autoridades del Distrito Federal) y Municipios.
c) Acciones de Inconstitucionalidad. Por la contradiccin entre una ley o
un tratado con la Constitucin. Artculo 103, 105 y 107 Const.
d) Los procesos jurisdiccionales en materia electoral. Artculo 99 Const.
El amparo
Juventino V. Castro define el amparo en los siguientes trminos:
El amparo es un proceso concentrado de anulacin de naturaleza constitucional promovido por va de accin, reclamndose actos de autoridad y
que tiene como finalidad el proteger exclusivamente a los quejosos contra
la expedicin o aplicacin de leyes violatorias de las garantas expresamente
reconocidas en la Constitucin, contra actos conculcatorios de dichas garan
tas; contra la inexacta y definitiva atribucin de la ley al caso concreto; o
contra las invasiones reciprocas de las soberanas ya federal ya estaduales,
que agraven directamente a los quejosos, produciendo la sentencia que conceda la proteccin al efecto de restituir las cosas al estado que tenia antes de
efectuarse la violacin reclamada -si el acto es de carcter positivo o el deobligar
a la autoridad a que respete la garanta violada, cumpliendo con lo que ella
Los principios
originales y...
525
28
Lecciones de Garantas y Amparo, editorial Porra, Mxico, 1974, 1a. edicin, de la pgina 299 a la 300.
526 Temas de
Derecho Notarial
527
Las Controversias
Constitucionales
Las controversias constitucionales son procedimientos de nica instancia planteados en forma de juicio ante la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin,accionables por la Federacin, los Estados, el Distrito Federal o los
cuerpos de carcter municipal, o por sus respectivos rganos legitimados,
y que tienen por objeto solicitar la invalidacin de normas generales o de
actos no legislativos de otros entes oficiales similares, alegndose que tales
normas o actos no se ajustan a lo constitucionalmente ordenado ... con el
objeto de que se decrete la legal vigencia o la invalidez de las normas o
actos impugnados, todo ello para preservar el sistema y la estructura de la
Constitucin Poltica.31
Op. cit., pgina 506.
Un anlisis critico acerca de la relatividad de las sentencias de amparo se puede consultar en Zaldvar Lelo
De Larrea Arturo, Hacia una nueva Ley de Amparo, unam, Mxico, 2002; y en Orozco Garibay Pascual
Alberto, La eliminacin de la Frmula Otero, un avance hacia la justicia constitucional en Mxico, Estudios jurdicos,
Nueva poca, Escuela Libre de Derecho, Mxico, 2006, de la pgina 93 a la 118.
31
Castro, Juventino V., El Artculo 105 Constitucional, editorial Porra, Mxico, 2004, de la pgina 59 a la 60.
29
30
528 Temas de
Derecho Notarial
32 Barroso Montero Susana, La Controversia Constitucional, Garante del Cumplimiento de la Ley Fundamental,
Instituto de Investigaciones Legislativas del Senado de la Repblica, Mxico, 2005, pgina 38.
Los principios
originales y...
529
531
elEstado Mexicano;
c) El Procurador General de la Repblica, en contra de leyes de carcter
federal, estatal y del Distrito Federal, as como de tratados internacio
nales celebrados por el Estado Mexicano;
d) El equivalente al treinta y tres por ciento de los integrantes de alguno
de los rganos legislativos estatales, en contra de leyes expedidas por
el propio rgano;
e) El equivalente al treinta y tres por ciento de los integrantes de la Asam
blea de Representantes del Distrito Federal, en contra de leyes expedi
das por la propia Asamblea;
f) Los partidos polticos con registro ante el Instituto Federal Electoral, por conducto de sus dirigencias nacionales, en contra de leyes
electorales federales o locales; y los partidos polticos con registro
estatal, a travs de sus dirigencias, exclusivamente en contra de
leyes electorales expedidas por el rgano legislativo del Estado que
les otorg el registro, y
g) Comisin Nacional de los Derechos Humanos, en contra de leyes
de carcter federal, estatal y del Distrito Federal, as como de Tratados Internacionales celebrados por el Ejecutivo Federal y aprobados
por el Senado de la Repblica, que vulneren los derechos humanos
consagrados en esta Constitucin ...
533
Los principios
originales y...
535
cin libre y pacifica para tomar parte en los asuntos polticos del pas,
en los trminos que sealen esta Constitucin y las leyes ...
537
Conclusiones
La Constitucin se puede analizar a partir de los principios que le dan
sustento.
Los postulados de la Constitucin Mexicana de 1917, se han
modificadocon el paso del tiempo.
La estructura y contenido actual de nuestra Carta Magna se sintetiza en catorce principios que son: 1. Mxico es un Estado de tipo
Federal; 2. Su forma de gobierno es una repblica, representativa,
democrtica y presidencialista; 3. Existe divisin de funciones entre los
rganos de poder; 4. La soberana popular; 5. El Municipio libre; 6. Los
derechos humanos; 7. Libertad religiosa, educacin laica y separacin
de las iglesias y el Estado; 8. La existencia de partidos polticos; 9. La
rectora del Estado en materia econmica; 10. La mltiple nacionalidad; 11. El Territorio como espacio geogrfico y como mbito espacial
de validez; 12. Las responsabilidades de los servidores pblicos; 13. La
supremaca constitucional y la jerarqua normativa y 14. La Justicia
Constitucional.
En Mxico hoy ms que nunca, se debe impulsar el estudiar nuestra Ley Suprema, como el primer paso para consolidar un autntico
Estado de Derecho. El inculcar el respecto a la Ley, a los valores que
encierra es de suma importancia.
La problemtica que nos aqueja puede y debe ser resuelta a partir
de nuestra Ley Fundamental y si sta ha perdido su vigencia, debemos
realizaruna nueva, que refleje lo que somos y lo que pretendemos
llegar a ser.
538 Temas de
Derecho Notarial
Fuentes de Informacin
Arredondo Galvn Francisco Javier, Personas Fsicas Nacionales y
Extranjeras. Rgimen Jurdico, Coleccin de Temas Jurdicos en
Breviarios,editorial Porra y Colegio de Notarios del Distrito
Federal,Mxico, 2002, nmero 8.
Arteaga Nava Elisur, Derecho Constitucional, Oxford University Press,
Mxico, 1998.
Barroso Montero Susana, La Controversia Constitucional, Garante del
Cumplimiento de la Ley Fundamental, Instituto de Investigaciones
Legislativas del Senado de la Repblica, Mxico, 2005.
Bobbio Norberto, Estado, Gobierno y Sociedad por una Teora General de la
Poltica, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1996.
Carbonell Miguel, Constitucin, Reforma Constitucional y Fuentes de Derecho
en Mxico, editorial Porra-unam, Mxico, 2004.
Teora de la Constitucin Ensayos Escogidos, editorial Porra-unam, Mxico, 2000.
Carpizo Jorge, Estudios Constitucionales, editorial Porra-unam, Mxico,
1998.
Castro Juventino V., Lecciones de Garantas y Amparo, editorial Porra,
Mxico, 1974.
El Artculo 105 Constitucional, editorial Porra, Mxico, 2004.
Diccionario de Derecho Constitucional, Coordinador Miguel Carbonell, editorial
Porra-unam, Mxico, 2005.
Fix Zamudlo Hctor, Estudio de la Defensa de la Constitucin en el Ordenamiento Mexicano, editorial Porra-unam, Mxico, 2005.
Garca Pelayo Manuel, Derecho Constitucional Comparado, Alianza Editorial, Madrid, Espaa 1999.
Garza Garca Cesar Carlos, Derecho Constitucional Mexicano, Mc Graw- Hill,
Mxico, 1997.
Gonzlez Uribe Hctor, Teora Poltica, Editorial Porra, Mxico, 1977.
Kelsen Hans, Teora General del Derecho y el Estado, unam, Mxico, 1998.
Lasalle Ferdinand, Qu es una Constitucin?, Coyoacn s. a., Mxico, 1997.
Los principios
originales y...
539
540 Temas de
Derecho Notarial
Zaldvar Lelo de Larrea Arturo, Hacia una nueva Ley de Amparo, unam,
Mxico, 2002.
Legislacin
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales
Ley de Nacionalidad
Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado
Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Pblico
Ley de Amparo Reglamentaria de los Artculos 103 y 107 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artculo 105 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
Ley General de Sistemas de Medios de Impugnacin en Materia Electoral
Ley General de Bienes Nacionales
Ley del Impuesto Sobre la Renta
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal
Ley de Participacin Ciudadana del Distrito Federal
Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos
Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos
Los principios
originales y...
541
542 Temas de
Derecho Notarial
Tramitacin especial
de intestados
Introduccin
Cuando la materia civil del Distrito Federal era competencia del Congre
so de la Unin, actuando ste como legislador local, las reformas a sus
principales ordenamientos (Cdigo Civil y Cdigo de Procedimientos Civi
les) eran escasas y por regla general, producto de un estudio detenido del
problema que pretendan resolver, ya que el legislador estaba conciente
de que dichas reformas vendran a trastocar el marco jurdico que regula
una parte esencial de las relaciones entre los habitantes de nuestra ciudad,
lo cual es un aspecto vital y merece por ello el mayor de los cuidados.
Esto haca que el Derecho Civil fuera visto por algunos juristas como
una rama del Derecho un cuanto esttica y tradicionalista, ms an si se
le comparaba con otras como la Fiscal o Mercantil que se modificaban
continuamente debido a la dinmica de las relaciones que regulan.
543
545
Tramitacin especial
Artculo 4.83. Los herederos pueden acudir al Juez para tramitar o continuar
en forma especial el juicio sucesorio exhibiendo:
I. Copia certificada del acta de defuncin del autor de la sucesin;
II. Testamento o documentos que justifiquen su derecho;
III. Informe del Archivo General de Notaras sobre inexistencia de testamen
to del autor de la herencia;
IV. Inventario;
V. Convenio de adjudicacin.
Resolucin en la
tramitacin especial
Artculo 4.84. El Juez en una sola audiencia y en presencia de los interesa
dos, examinar los documentos y resolver haciendo la declaracin de here
2
deros, y adjudicacin de los bienes.
Independientemente de la aplicacin real que puedan tener estos artcu
los en la vecina Entidad Federativa, es necesario decir desde ahora, que
para lograr la agilidad del trmite sucesorio que regulan, se deben contra
decir o al menos ignorar diversas disposiciones sustantivas del derecho
sucesorio, como se ver durante el desarrollo del presente trabajo, al analizar
Reformas al Cdigo de
Procedimientos Civiles
de 2004 en sucesiones
intestamentarias.
El Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal es el ordenamiento
que sufre las reformas en materia de juicios sucesorios intestamentarios,
ya que en el Captulo III del Ttulo Decimocuarto de dicho ordenamiento, se adiciona una seccin segunda que consta de cinco artculos, denominada Del Procedimiento Especial en los Intestados y a los artculos que
ya existan en el mencionado captulo, se les agrupa en la que hoy se denomina Seccin Primera De los Intestados, ello segn decreto publicado
en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el da trece de septiembre de dos
mil cuatro, el cual es como sigue:
Decreto que Adiciona el Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito
Federal, Relativo a la Tramitacin Especial de los Juicios Sucesorios Intesta
mentarios.
547
Artculos Transitorios
Primero. Remtase al Jefe de Gobierno para su debida promulgacin y
publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor
difusin en el Diario Oficial de la Federacin.
Segundo. Las presentes adiciones entrarn en vigor al da siguiente
de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Federacin.3
Aunque nuestra reforma consta de cinco artculos que se adicionan,
en el fondo viene a disponer casi lo mismo que los dos artculos correlativos del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Mxico, con las
salvedades siguientes:
La reforma del Distrito Federal involucra en el procedimiento especial a la
actuacin de los notarios, lo cual tcnicamente es incorrecto, pues la actuacin
de estos fedatarios pblicos se encuentra regulada en la Ley del Notariado
para el Distrito Federal.
En el Distrito Federal el procedimiento especial recientemente creado, sola
mente est previsto para las sucesiones intestamentarias, a diferencia del
procedimiento previsto en el Cdigo de la vecina Entidad Federativa, que
contempla tambin a las sucesiones testamentarias.
Los artculos mexiquenses, no requieren que los herederos no tengan conflic
tos entre ellos, ni que sean capaces, ello a diferencia de nuestra reforma.
El informe del Archivo General de Notaras, respecto de la existencia o
inexistencia de testamento, debern de tramitarlo los interesados en elEstado
de Mxico, mientras que en el Distrito Federal, la reforma no aclara si son
ellos, el juez o el notario quien debe de hacerlo.
Tramitacin
especial de...
549
Toda vez que, al parecer, la reforma busca como nica finalidad crear
un trmite ms gil para esos intestados, la interrogante planteada tiene
que ser respondida a la luz de la realidad, basados simplemente en los
tiempos que en la prctica se requieren para tramitar un intestado como
el que regula la reforma; para ello supongamos que una persona falleci
sin hacer testamento y sus herederos son capaces y no existe controversia
entre ellos, antes de la reforma ya podan acudir ante notario o juez competente para dar tramite a esa sucesin, en el caso del trmite notarial,
la actuacin del fedatario se encuentra prevista desde el ao 2000 en la
Seccin Segunda del Captulo Cuarto del Ttulo Segundo de la Ley del
Notariado para el Distrito Federal ( la cual por cierto contiene disposiciones
distintas a las de la reforma que se comenta) y bsicamente requieren de
la elaboracin de dos instrumentos ante dicho fedatario; en el primero
de ellos los presuntos herederos acreditan el fallecimiento del De cujus,
su parentesco con l y que en los trminos del Cdigo Civil les permite
heredar, con exclusin de los dems parientes y finalmente que no existe
testamento otorgado por el autor de la sucesin, todo ello a travs de documentos idneos y la informacin testimonial correspondiente. En ese mismo
instrumento los herederos designan a la persona que habr de fungir
como albacea de la sucesin, una vez otorgado el instrumento se deben de
efectuar las publicaciones que ordena la ley, en el segundo instrumento el
albacea presenta el inventario y avalos de los bienes que forman la masa
hereditaria, los cuales son aprobados por los herederos y en ese mismo
instrumento se adjudican los bienes en la forma prevista por el ordenamiento civil sustantivo o de acuerdo con lo que los herederos convengan.
El tiempo real para que el procedimiento descrito en el prrafo ante
rior concluya es variable, pues depende en gran medida de los interesados,
pero suponiendo que estos tengan necesidad de concluirlo cuanto antesen
la prctica es ms que suficiente un plazo de dos a tres meses para finiquitarlo, incluyendo la adjudicacin de bienes a los herederos; es conveniente
mencionar desde ahora, que la mayor parte del tiempo requerido para la
conclusin de esta sucesin, lo ocupan la tramitacin de los informes de
existencia o inexistencia de testamento ante los archivos correspondientes, as
como de los certificados de gravmenes de los inmuebles que componen
Tramitacin
especial de...
551
Codificacin Notarial. Ley del Notariado para el Distrito Federal. Ediciones Andrade. Ao 2003. pgina 52
Tramitacin
especial de...
553
puede otorgar la aceptacin de los herederos (en sentido estricto), aun sin
la comparecencia de los legatarios; pero habr que resolver si al sealar
herederos se refiri o no a sucesores, porque si esta interpretacin es la
correcta (as lo considero) no se puede tramitar ante notario si los legatarios
no son capaces o emancipados.5
Juan Manuel Asprn Pelayo, Sucesiones, editorial McGraw-Hill Interamericana. Ao 2003. De la pgina
555
6 Agenda Civil del df, Cdigo Civil para el Distrito Federal, Ediciones Fiscales isef, ao 2004. Pginas 181,
182 y 185.
556 Temas de
Derecho Notarial
(que no han sido declarados); todo esto una vez aprobado el inventario,
que como ya se dijo, la reforma pide que se presente igualmente al inicio
de la sucesin, lo que por disposiciones de carcter sustantivo no es posible hacer, adems de que al inicio de la sucesin ni siquiera sabemos quines
sern los herederos definitivos, pues bien podra pasar que aquellos que
inicien la sucesin, y que por tanto elaboren dichos documentos, al final
de cuentas no sean todos declarados herederos, por no encontrarse en los
grados que ordena el cdigo sustantivo; o bien tambin podra suceder
que con posterioridad al inicio del procedimiento especial lleguen a la suce
sin otras personas distintas con igual o mejor derecho que ellos y que
no participaron en la elaboracin de los documentos presentados al inicio
de la sucesin.
Lo anterior nos llevara irremediablemente a concluir que el procedimiento especial intestado creado por la reforma, es imposible de cumplir,
ya que para ello deberamos de contradecir o dejar de aplicar normas decarcter sustantivo, al menos por lo que toca a los documentos que se deben
de acompaar al inicio de la sucesin y que al final de cuentas ello vendra
a terminar con las buenas intenciones de nuestro legislador de agilizar los
trmites sucesorios intestados, pues entonces tendramos que seguir un
procedimiento que en nada o muy poco se distingue del trmite normal
que contempla el propio ordenamiento adjetivo. A menos que pensemos
en una segunda posibilidad, la cual consiste en que nuestro legislador, tratando de simplificar el trmite, considere que no es necesario que exista
un albacea en este procedimiento especial intestamentario y por ello no
tienen los herederos que esperar su nombramiento y aceptacin del cargo,
para la elaboracin de inventarios y del convenio de adjudicacin de bienes,
lo cual segn la reforma puede hacerse todo junto desde el iniciode la
tramitacin, con lo que segn nuestro legislador, tendremos un procedimiento sumamente sencillo y gil (aunque abiertamente ilegal).
La intencin del legislador de que no exista albacea en este procedimiento especial intestamentario, se robustece cuando leemos el artculo
815 Quater, ya que dicho numeral dispone que el juez o notario pblico,
en una sola audiencia o acto, habiendo solicitado previamente informe
del Archivo General de Notarias sobre la existencia o inexistencia de
testamento, en presencia de los interesados examinar los documentos
Tramitacin
especial de...
557
Los artculos 815 Quintus y Sextus, nada aportan al nuevo procedimiento, pues de manera redundante establecen, el primero de ellos, la po
sibilidad de que s en el procedimiento especial hubiere controversia, el
juicio se seguir conforme a las reglas generales establecidas en el ttulo
que corresponde a las sucesiones intestamentarias normales (lo cual no
podraser de otro modo, pues faltara uno de los requisitos exigidos para
el procedimiento especial) y el segundo que la adjudicacin de bienes
se har con la misma formalidad que la ley exige para este acto jurdico
(lo cual es as, aunque la reforma no lo dijera).
Tratando de resumir lo dispuesto por los artculos que integran la re
forma que se comenta, podramos decir que el legislador, para agilizar
el procedimiento intestamentario, establece las siguientes reglas para el
trmite especial de este tipo de sucesiones:
Se pueden tramitar ante juez o notario.
No se necesita albacea.
El inventario de los bienes lo hacen los interesados en la sucesin al iniciar
la misma (obviamente sin intervencin de albacea).
El proyecto de particin tambin lo hacen los interesados al momento de
iniciar el procedimiento (igualmente sin intervencin de albacea).
El juez o notario resolver lo conducente en una sola audiencia o acto.
Despus de esa resolucin se deben aplicar las normas previstas por el propio
Cdigo de Procedimientos Civiles o la Ley del Notariado para el Distrito
Federal, para la tramitacin de intestados normales, pero como ya est listo
desde el inicio el inventario y la particin de los bienes que integran la
masa hereditaria, entonces solamente queda por hacer la adjudicacin de
dichos bienes para concluir con el trmite.
En caso de controversia se aplicarn las normas establecidas para los intes
tados normales.
La adjudicacin de bienes se har en los trminos previstos por la ley
correspondiente.
Pero tendramos que preguntarnos, en caso de que este nuevo procedimiento se pueda aplicar, qu gana la sociedad con l?, ya que al parecer el
quid del mismo consiste en que todo se tramite y se resuelva rpidamenTramitacin
especial de...
559
La tramitacin notarial
de intestados
Durante muchos aos el notariado de la capital, trat de hacer ver al poder
legislativo local el beneficio de que la actividad del notario se ampliara
hacia aquellas reas que, aunque reservadas formalmente para el poder
Tramitacin
especial de...
561
563
que se presente al notario sea uno pblico, bastar que sea cualquier tipo de
testamento, pero cuando requiera ser declarado formal testamento, ello
se haya realizado previamente ante el juez de lo familiar que corresponda
(vase articulos. 166 y 167 de la lndf).
El artculo 873 del cpc queda derogado, entre otros, por los artculos 170
y 175 de la lndf, porque en ellos se seala diversas obligaciones tanto de
lo que har constar el notario, como de la manera y contenido de las publi
caciones.
El numeral 874 del cpc queda derogado por el 176 de la lndf, ya que ahora
no podr protocolizarse el inventario hasta despus de haberse efectuado
las dos publicaciones.
El artculo 875 dice, en esencia, lo mismo que el nuevo numeral 177 de la
regulacin notarial.8
Para su trmite:
Los herederos debern de acreditar, ante el notario, su entroncamiento
con el autor de la sucesin y el fallecimiento de ste, mediante la exhibicin de las actas del Registro Civil respectivas.
El notario deber de obtener del Archivo General de Notaras y del Archi
565
vo Judicial, las constancias respectivas que acrediten que no existe disposicin testamentaria otorgada o depositada ante dichas instituciones, por
parte del autor de la sucesin.
Los herederos debern de comparecer ante el notario, para que en un
primer instrumento, se haga constar las declaraciones de ellos respecto
de cul fue sobre el ltimo domicilio del De cujus y que no conocen de la
existencia de persona alguna diversa de ellos con derecho a heredar en el
mismo grado o en uno preferente al de ellos mismos. Se harn acompaar
de dos testigos idneos para recibir de stos, por separado, la informacin
testimonial prevista por el artculo 801 del Cdigo de Procedimientos
Civiles.
Una vez efectuadas las declaraciones anteriores, en el mismo instrumento
notarial, se reconocer quienes resultan herederos en la sucesin; siguiendo para ello las reglas establecidas en la legislacin sustantiva y ya siendo
herederos, nombrarn a la persona o personas que deban desempear el
cargo de albacea, pudiendo ah mismo resolver sobre la caucin de ste.
El notario deber de dar a conocer las declaraciones de los herederos, medi
ante dos publicaciones que deben efectuarse en un diario de circulacin nacio
nal, con un intervalo entre ellas, de diez das.
Una vez hechas las publicaciones, el albacea formar el inventario de la
masa hereditaria, el cual deber de ser aprobado por todos los herederos
y protocolizarse.
Finalmente los herederos y el albacea, otorgarn un instrumento, en el que
se har constar la particin y adjudicacin de los bienes que componen la
masa hereditaria; dicho instrumento podr otorgarse simultneamente a
la protocolizacin de inventario, por no haber impedimento legal para ello.
Como ya mencion con anterioridad, este procedimiento intestamentario ante notario, puede concluirse en un plazo de dos a tres meses,
contados desde que los interesados entregan al notario la documentacin
requerida; y como hemos visto los artculos que en la Ley del Notariado
regulan la actividad del notario en sucesiones intestamentarias, son sufi
cientemente claros y no contradicen ninguna disposicin sustantiva, logrando entonces que el procedimiento instituido sea sumamente gil y seguro,
566 Temas de
Derecho Notarial
lo que considero que procura un enorme beneficio tanto para las personas
que deben de acudir a l, como para los tribunales familiares de nuestra
capital que han visto reducida su carga de trabajo, al no tener que conocer
de sucesiones en las que no se requiere de la intervencin jurisdiccional.
Por lo tanto no considero necesario, ni adecuado, que el legislador local
venga a crear un procedimiento especial, que no necesita la sociedad, en
el que sus artculos solamente crean inseguridad jurdica y confusiones
innecesarias, en una materia que est regulada claramente y que est respon
diendo adecuadamente a los intereses y necesidades de la sociedad y mucho
menos, si dicho procedimiento se impone al notario en un cuerpo legislativo que no es el competente para regular su actuacin, como es el caso
del Cdigo de Procedimientos Civiles.
Para la actuacin notarial las reformas al Cdigo de Procedimientos
Civiles que se comentaron en el apartado anterior, parecen establecer hoy,
al igual que para los jueces competentes, tambin dos procedimientos
intestados:
El normal, previsto en la Ley que debe de regir su actividad que es la
del Notariado para el Distrito Federal.
El especial, que de manera incorrecta el legislador regula en el Cdigo
de Procedimientos Civiles.
567
Verdaderos problemas en
la tramitacin de sucesiones
Pero si el problema originalmente detectado y que anima a la reforma,
consiste en que los interesados no tramitan las sucesiones en las que se ven
involucrados y la razn no es la tardanza y complejidad del procedimiento
previsto en la Ley, entonces cul ser la razn por la que esto sucede en
nuestra ciudad?
En mi ejercicio profesional de veinte aos como notario de esta ciudad,
he podido constatar, seguramente que al igual que mis colegas, a travs
de las asesoras que damos al respecto, tanto en las labores diarias dentro dela
notara, como en las instalaciones del Colegio de Notarios del Distrito Fede
ral en las tardes que se ofrece asesora jurdica gratuita, as como en las
diferentes Jornadas Notariales a las que he tenido oportunidad de asistir,
que cuando se presentan unas personas con un problema sucesorio testamentario o intestamentario y se les explica el procedimiento que deben
seguir, la gran mayora de las veces, al no existir controversia entre los
probables herederos, estos lo encuentran sumamente adecuado en rela
cin con el tiempo que esto les puede llevar, as como con la documentacin
conlaque deben de contar para concluir su trmite, el verdadero problema surge cuando se habla del costo que ste trmite les va a representar.
En efecto, la mayora de las personas que desisten de solucionar su
problema sucesorio, a diferencia de lo que piensa el legislador, lo hacen des
motivados por el costo que la tramitacin de la sucesin les representa,
debido en gran parte a que el Cdigo Financiero para el Distrito Federal
establece el pago del impuesto de adquisicin de inmuebles y los derechos
568 Temas de
Derecho Notarial
Rango
Lmite
Inferior
Lmite Superior
Cuota Fija
$0.11
$61,718.69
$116.35
0.00000
61,718.70
98,749.85
117.16
0.03163
98,749.86
148,124.63
1,288.47
0.03261
148,124.64
296,249.36
2,898.59
0.03261
296,249.37
740,623.40
7,728.94
0.03696
740,623.41
1,481,246.79
24,153.02
0.04565
1,481,246.80
En adelante
57,962.49
0.04565
569
Federal y el monto a pagar es variable segn el valor total del inmueble adquirido, por lo que a mayor valor, mayor ser el monto del pago que debe realizarse:
... Artculo 137. Para los efectos de este Captulo, se entiende por adquisicin, la que derive de:
I. Todo acto por el que se transmitir la propiedad, una vez satisfechas
las formalidades que establezca para tal efecto el Cdigo Civil para
el Distrito Federal, incluyendo la donacin, la que ocurra por causa
de muerte y la aportacin a toda clase de asociaciones o sociedades,
a excepcin de las que se realicen al constituir o liquidar la sociedad
conyugal siempre que sean inmuebles propiedad de los cnyuges;
Artculo 217. Por cada inscripcin, anotacin o cancelacin de inscripcin que practique el Registro Pblico correspondiente, se causar una
cuota de $891.15, con las excepciones que se sealan en las fracciones
siguientes y en los dems artculos de esta Seccin.
... II. Cuando los actos a que se refieren los incisos a), b) y c) de
la fraccin anterior no tengan valor determinado o ste sea
menor al monto establecido para las viviendas de inters
social en la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal,
la cuota a pagar ser la sealada en el primer prrafo de este
artculo. Si el valor de los actos a inscribir es de hasta dos
veces el monto sealado en la referida Ley, la cuota a que se
refiere el primer prrafo de este artculo aumentar en dos
tantos por cada 25 por ciento adicional. En el caso de actos
relacionados con bienes muebles, en que su valor sea de hasta
4.5 veces el referido monto establecido para la vivienda de
inters social, la cuota prevista en el primer prrafo de este
artculo se aumentar en un 30 por ciento por cada 10 por
ciento adicional......
Tramitacin
especial de...
571
Como se puede observar en la redaccin de ste artculo, en materia sucesoria no existe ninguna diferencia y el costo de los derechos de
registro es igual que para cualquier otro tipo de adquisiciones de bienes
inmuebles.
... Artculo 219. Por la expedicin de los documentos en que consten los
actos que a continuacin se relacionan, se pagarn por concepto de derechos, las siguientes cuotas:
... V. Por cada informe respecto al registro o depsito de testamentos
que se rindan a solicitud de jueces, notarios o el propio testador
... $746.25
tro, resulta ms costoso inscribir una adjudicacin por herencia, que cualquier otra adquisicin.
Los herederos debern de pagar adems el costo del avalo, practicado desde
luego por persona autorizada por la Tesorera, el cual servir de base para el
pago de sus impuestos y derechos, as como el costo de las publicaciones a
que se refiere el artculo 175 de la Ley del Notariado para el Distrito Federal, las cuales gracias a negociaciones que ha efectuado el Colegio de Nota
rios del Distrito Federal con algunos peridicos de circulacin nacional,
son cobradas a un precio inferior al costo normal que tienen las inserciones
pagadas en dichos medios, pero esto no deja de importar un desembolso de
alrededor de $ 1,500.00 adicionales para los herederos. Tambin se debern
de pagar los derechos por la obtencin de otros documentos que son necesarios para la escritura de adjudicacin, tales como certificado de zonificacin,
informe deadeudos de predial y derechos por servicio de agua, adems de
los honorarios notariales.
573
10
Tramitacin
especial de...
575
ndice
Presentacin....................................................................................7
Algunos actos jurdicos otorgados
por conducto de apoderado en
los que se requiere poder o
clusula especial, conforme
a nuestra legislacin vigente
Lic. Ponciano Lpez Jurez
Notario Pblico Nmero 222
del Distrito Federal......................................................................................11
Algunos aspectos
de la sucesin
Lic. Alfonso Zermeo Infante
Notario Pblico Nmero 5 del
Distrito Federal...........................................................................................45
577
Consideraciones en torno al
rgimenlegal de las organizaciones
de la sociedad civil
Lic. Jos ngel Fernndez Uria
Notario Pblico Nmero 217 del
Distrito Federal.........................................................................................119
El gobierno electrnico en
la actividad notarial
Lic. Carlos Catao Muro Sandoval
Notario Pblico Nmero 51 del
Distrito Federal.........................................................................................135
El notariado. Profesin,
fusin u oficio
Lic. Francisco de Icaza Dufour
Notario Pblico Nmero 111 del
Distrito Federal.........................................................................................207
El principio de fe pblica
registral ante la inscripcin de
documentos apcrifos
Lic. Eutiquio Hernndez Lpez
Notario Pblico 35 del Distrito
Federal......................................................................................................221
La enajenacin de derechos
parcelarios conforme al nuevo
artculo 80 de la Ley Agraria
Lic.Vctor Rafael Aguilar Molina
Notario Nmero174.................................................................................307
Las categoras de la
ineficacia en el Derecho Civil
Lic. Gonzalo Manuel Ortiz Blanco
Notario Pblico Nmero 98 del
Distrito Federal........................................................................................365
Tramitacin especial
de intestados
Lic. Erick Salvador Pulliam Aburto
Notario 196 del Distrito Federal y
Profesor de Derecho Civil del
Instituto Tecnolgico Autnomo
de Mxico.................................................................................................543
Temas de
Derecho Notarial
ISBN: 978-607-427-118-8