Catálogo Solzaima Lenha 2015

Winter
201 4
1
A viso da Solzaima foi sempre a energia limpa,

renovvel e mais econmica. Por essa razo,
h mais de 35 anos que nos dedicamos ao
fabrico de equipamentos e solues de
aquecimento a biomassa.
A Solzaima o nico fabricante nacional com

certificao de qualidade ISO 9001
e certificao Ambiental ISO 14001 porque
acreditamos e queremos dar o exemplo.
Convidamo-lo a encontrar no nosso catlogo

a soluo que melhor se adequa sua habitao.
Fruto da persistncia e do apoio incondicional
da sua rede de parceiros, a Solzaima hoje
lder na produo de solues de aquecimento
a biomassa, cujo melhor exemplo so os
recuperadores de aquecimento central a gua.
Equipamos anualmente mais de 20.000
habitaes com solues de aquecimento
a biomassa - sinal de que os consumidores
esto atentos s solues mais ecolgicas e
mais econmicas.
NDICE
VISO ECOLGICA
RECUPERADORES A AR
SALAMANDRAS
SUSTENTABILIDADE
06
TREVI 850
32
BASIC BOX
BIOMASSA
07
TREVI 1100
34
SLIM BOX
72
FLORESTA PORTUGUESA
08
HEKA DUPLA FACE
36
DUO BOX
74
COMPROMISSO SOLZAIMA
10
SIRIUS DUPLA FACE
38
M20
76
HERA (FRENTE DE VIDRO)
40
M30
78
LOKI (FRENTE DE VIDRO)
42
BACK BOX
80
RECUPERADORES A GUA
ACQUA
16
MYTHO (FRENTE DE VIDRO)
18
ECOFOGO
20
ZAIMA
22
DOMUS 100
24
DOMUS 100 A
26
Catlogo mod. 142-D
70
JUNO (FRENTE DE VIDRO)
44
M1 e M2
82
SIENA
46
M12F
84
ORION
48
K3 e K4
86
RIALTO
50
VNUS e STAR
52
SAHARA
54
ETNA
56
RECUPERADORES A AR
88
EROS
58
RECUPERADORES A GUA
89
FOCUS
60
SALAMANDRAS
90
URANO
62
SALAMANDRAS A PELLETS
90
IACO
64
FLAMA
66
TABELA RESUMO
VISO
ECOLGICA
SUSTENTABILIDADE
acima de tudo uma forma de viver em equilbrio. De adequar
as actividades humanas, de maneira a que as sociedades possam
preencher as suas necessidades e expressar
o seu maior potencial no presente, preservando a biodiversidade
e os ecossistemas naturais por forma a garantir a existncia dos
recursos para as geraes futuras.
A SOLZAIMA E A SUSTENTABILIDADE
neste contexto que a Solzaima concebe
e projecta solues e equipamentos movidos a biomassa
como fonte primria de energia. o nosso contributo para a
sustentabilidade do planeta uma alternativa economicamente
vivel e amiga do ambiente, salvaguardando
as boas prticas de gesto ambiental de forma
a garantir uma eficiente gesto do ciclo
do carbono.
Para isso, a Solzaima procura conhecer e estudar o parque
florestal nacional, respondendo com eficincia s exigncias
energticas sempre com o cuidado de salvaguardar a
biodiversidade e riqueza natural, imprescindveis para a qualidade
de vida do Planeta.
A SUA IMPORTNCIA
A energia um elemento fundamental da sociedade
e da economia e a fora motriz por de trs de quase tudo o que
nos rodeia. O aumento do preo das energias fsseis (petrleo,
carvo e seus derivados) que se verificou nos ltimos anos,
tornou bvia uma dependncia excessiva face a esse tipo de
energias. As consequncias da sua utilizao so j sobejamente
conhecidas de todos.
A sociedade e o planeta requerem fontes de energia limpas do
ponto de vista ambiental e produzidas de uma forma sustentada
para garantir a qualidade de vida e o futuro das geraes
vindouras.
A biomassa apresenta-se como uma excelente alternativa.
Uma fonte de energia renovvel, derivada de material biolgico
natural, tais como a madeira (lenha) ou resduos florestais vrios
(pellets).
Um dos elementos mais utilizados para produo de energia a
biomassa a madeira. Fruto da existncia de um extenso parque
florestal e da necessidade de anualmente efectuar cortes e
limpezas de forma a manter uma floresta saudvel, temos um
abastecimento florestal contnuo, a preos competitivos e
estveis, mantendo e garantindo a sustentabilidade e o futuro
saudvel das nossas florestas. A biomassa j bastante usada
na produo de calor, apesar do seu potencial ter ainda muito
por onde explorar. Apenas 4% das necessidades energticas
europeias so satisfeitas com este tipo de energia.
BIOMASSA
CICLO DE CARBONO NEUTRO
A madeira considerada energia solar armazenada, sendo
os seus componentes: gua, luz solar e dixido de carbono.
A madeira s liberta (durante a queima) a quantidade de
dixido de carbono que esta extraiu do ar enquanto ser vivo,
recuperando-o quimicamente enquanto rvore. Contudo
indiferente se a madeira apodrece na floresta ou utilizada
num recuperador para aquecimento domstico. A libertao de
dixido de carbono ser sempre a mesma. Durante o seu perodo
de vida ou durante o processo de queima.
CO2
ATMOSFERA
H2O
CO2 H2O
O2
FLORESTA
O dixido de carbono libertado durante o processo de combusto

absorvido posteriormente pelas restantes rvores, criando
assim um ciclo natural de absoro de dixido de carbono, isto ,
carbono neutro.
+ O2 = CO2
RECUPERADOR
H2O
O2
CINZA
CO2
A queima de madeira para aquecimento ecologicamente

responsvel, uma vez que na generalidade dos pases europeus
tem-se verificado um aumento considervel do material lenhoso
proveniente da produo florestal, que se estima ser em mdia
40% superior ao consumo de lenha.
RESDUOS
FLORESTAIS
LENHA
FLORESTA
PORTUGUESA
As florestas so um dos nossos principais
recursos e apresentam-se como uma das mais
importantes componentes da natureza devido
ao seu papel vital no planeta. As florestas so
fundamentais para a promoo da biodiversidade,
para a defesa contra a eroso dos solos, para a
correco dos regimes hdricos e para a qualidade
do ar e da gua.
o cumprimento dos limites de emisso estabelecidos para

Portugal no mbito do Protocolo de Quioto.
Uma saudvel Gesto Florestal implica o corte de rvores
seleccionadas e a replantao de novas rvores sempre que
necessrio.
Quando seleccionar lenha para o seu recuperador,
importante estar atento a certos pormenores,
nomeadamente densidade e humidade.
As nossas florestas ocupam sensivelmente perto de 40%

do territrio, num total de cerca de mais de 3 milhes de
hectares.
importante referir que a humidade reduz drasticamente

o poder calorfico de qualquer madeira. Uma madeira com
50% de humidade reduz em 2 vezes o seu poder calorfico.
As madeiras para queima no devem ter uma humidade
superior a 18%.
Assim, fundamental promover uma efectiva gesto

florestal como forma de preservar e dinamizar um importante
recurso nacional e, simultaneamente, contribuir para
PINHEIRO
DUREZA
FUMO
ACENDIMENTO
CALOR
CONSUMO
SOBREIRO
EUCALIPTO
AZINHEIRA
OLIVEIRA
CARVALHO
FREIXO
BTULA
FAIA
ULMEIRO
BORDO
CHOUPO
CASTANHEIRO
MACIO / DURO
POUCO / MUITO
FCIL / DIFCIL
FORTE / MUITO FORTE
LENTO / RPIDO
ESCALA:
Viana
do Castelo
FREIXO
Fraxinus
Bragana
Braga
PINHEIRO
Pinus
Vila Real
Porto
BTULA
Betula
Viseu
Aveiro
Guarda
FAIA
Fagus
SOBREIRO
Quercus suber
Coimbra
Castelo Branco
Leiria
EUCALIPTO
Eucalyptus
ULMEIRO
Ulmus
Portalegre
Santarm
AZINHEIRA
Quercus ilex
BORDO
Acer
Lisboa
Setbal
vora
As espcies resinosas (ex. Pinho) por regra ardem de

forma bastante rpida devido aos elementos combustveis
presentes na sua resina e tm uma densidade menor que
as folhosas. Revelam-se muito eficazes no processo de
acendimento do equipamento.
As espcies folhosas (as restantes rvores da tabela ex.
Carvalho e Oliveira) produzem a lenha com maior durabilidade
durante a combusto, devido sua densidade.
Algumas espcies, como o eucalipto, produzem lenha
com bom poder calorfico e boa densidade, mas bastante
corrosiva a alta temperatura para os equipamentos, pela sua
composio quimica.
Quando escolher a sua lenha, tenha em ateno as rvores
que existem em maior abundncia em Portugal (Pinheiro,
Eucalipto, Azinheira e Sobreiro), bem como na sua regio.
Dessa forma estar a contribuir para a melhoria da gesto
florestal da sua zona e a evitar o transporte de lenha entre as
diversas regies.
OLIVEIRA
Olea
CHOUPO
Populus
Beja
CARVALHO
Quercus
CASTANHEIRO
Castanea
Faro
COMPROMISSO
SOLZAIMA
O COMPROMISSO SOLZAIMA
A Solzaima o lder nacional no fabrico de
equipamentos de aquecimento a biomassa.
Produzimos equipamentos para energias
renovveis desde 1978.
GARANTIA
Para uma maior segurana e tranquilidade do consumidor,
a Solzaima oferece-lhe dois anos de garantia em todos os
equipamentos.
QUALIDADE E CERTIFICAO
Toda a gama de produtos Solzaima prima pelo rigor
e qualidade na escolha das matrias primas, no controlo
do processo produtivo e no tratamento de todos os
resduos do nosso processo produtivo. Tudo para que
chegue a sua casa um equipamento robusto e fivel.
A Solzaima o nico fabricante nacional de solues de
aquecimento a biomassa a possuir uma certificao de
ambiental ISO 14001 e uma certificao de qualidade ISO
9001. Porque acreditamos e queremos dar o exemplo.
SUSTENTABILIDADE
A Solzaima considera fundamental assegurar
a Sustentabilidade do Planeta. O nosso compromisso com
a melhoria contnua dos nossos equipamentos. A nossa
equipa de engenharia e desenvolvimento utiliza os mais
recentes softwares de simulao de fluidos e de simulao
de combusto, de forma a minimizar as emisses de CO e
a maximizar a eficincia dos nossos equipamentos. Para
poupar no seu consumo de lenha e para poupar o ambiente.
A CLASSIFICAO DOS NOSSOS EQUIPAMENTOS

CLASSES DE EFICINCIA E RENDIMENTO
A aposta da Solzaima na eficincia dos equipamentos leva
a que a maioria dos nossos produtos estejam classificados
na classe de eficincia 1, ou seja, com rendimentos iguais
ou superiores a 70%.
Um rendimento de 70% significa que consegue aproveitar
70% da energia contida na lenha para o aquecimento da
sua casa, ou por outras palavras, conseguir com muito
menos lenha produzir a mesma quantidade de energia.
CARACTERSTICAS*
HOMOLOGAO
Todos os nossos equipamentos so testados
e homologados pelas normas CE por laboratrios
independentes para garantir os requisitos estabelecidos
pelas directivas comunitrias para estes equipamentos.
CLASSE DE EFICINCIA
LIMITES DE EFICINCIA %
70
60
<70
50
<60
30
<50
4
* de acordo com as normas
de classificao de recuperadores de calor
Num recuperador da Solzaima de 5kW com 75% de

rendimento ou seja, classe de eficincia 1, ir consumir
cerca de 1,6kg de lenha por hora para o aquecimento de
uma sala com 35m2.
Tipicamente, numa lareira convencional, o seu rendimento
ser de cerca de 10%, o que significa que ir consumir
cerca de 12kg de lenha para produzir os mesmos 5kW que
lhe servem para aquecer a sala com 35 m2.
LENHA CONSUMIDA NUMA HORA PARA AQUECER
CERCA DE 35m2 COM UM APARELHO DE 5kW
Numa lareira convencional com um

rendimento de 10%, necessrio
consumir 12 kg de lenha
Numa lareira com recuperador (classe

4) com um rendimento de 30%,
necessrio consumir 4kg de lenha
Num recuperador com um rendimento

de 50% (classe 3), necessrio
consumir 2,4 kg de lenha
Num recuperador Solzaima com um

rendimento de 75% (classe1), necessrio
consumir apenas 1,6kg de lenha
POTNCIA
A potncia do seu recuperador indica a capacidade
de aquecimento, ou seja, a transferncia calorfica que
o seu equipamento far da energia da lenha para a sua
casa, normalmente em kW, e depende directamente
da quantidade de lenha que colocar no equipamento.
A potncia nominal a medida para uma carga de lenha
standard quando ensaiada no laboratrio durante um
determinado perodo de tempo.
A potncia de utilizao uma recomendao do fabricante
testando os equipamentos com cargas de lenha dentro
dos parmetros razoveis de funcionamentos mnimos
e mximos dos equipamentos. Esta potncia de utilizao
mnima e mxima ter consumos de lenha por hora distintos.
EMISSES DE CO2 E CO
As emisses de CO2 (dixido de carbono) de um recuperador
so ambientalmente neutras, uma vez que, a quantidade de
CO2 libertada pela lenha idntica quando queimada
ou quando apodrece na floresta.
As emisses de CO (monxido de carbono) dependem
da eficincia da queima dos recuperadores, ou seja, quanto
mais eficiente for um recuperador e quanto melhor for o seu
processo de combusto, menor ser a sua perda qumica
CO e mais eficiente ambientalmente ser esse aparelho.
A Solzaima aposta na melhoria contnua das
caractersticas dos seus equipamentos nas diversas
variveis que aqui referimos. A nossa engenharia produz,
hoje, equipamentos muito diferentes de h 30 anos
e sobretudo muito diferentes de uma lareira convencional.
11
RECUPERADORES
A GUA
13
RECUPERADORES
A GUA
RECUPERADORES A GUA
Os recuperadores de aquecimento central a gua
so a soluo ideal para o conforto da sua casa.
Se tem uma lareira ou se pretende ter uma e simultaneamente
aquecer toda a casa o recuperador de aquecimento central
a gua faz circular o calor pelas unidades de radiador
para o total conforto da sua casa.
Os recuperadores de aquecimento central podem
funcionar de forma autnoma ou interligados com
os restantes sistemas de aquecimento da sua casa.
So perfeitamente complementares e tornam-se a soluo
mais econmica para quem j instalou ou pretende
instalar as seguintes formas de energia:
a) Painel solar trmico neste caso, a complementaridade
perfeita. Os painis solares funcionam bem de dia
e no Vero, para o aquecimento das guas sanitrias.
O recuperador de aquecimento central a gua funciona
normalmente de Inverno e de noite para aquecer toda a sua
casa e serve de auxlio aos painis solares no aquecimento
das guas sanitrias quando o sol no est disponvel.
b) Caldeira de aquecimento central a gasleo nesta
situao, quando chega a casa e acende o seu recuperador
de aquecimento central, um termostato vai desligar
de forma automtica a sua caldeira de gasleo, o que lhe
trar uma poupana elevada de combustvel durante as
horas de maior consumo. Esta soluo permite-lhe pagar
o recuperador de aquecimento central a gua em 18 meses,

e o ambiente agradece.
c) Gs ou outras formas de aquecimento a interligao
com o recuperador de aquecimento central funciona de
forma idntica caldeira de gasleo e permite-lhe uma
considervel poupana de energia, um melhor ambiente
em sua casa e minimiza os danos ambientais, uma vez que
o recuperador de aquecimento central a gua uma forma
de aquecimento CO2 neutra.
EM RESUMO:
+ ECONMICO
a forma mais econmica de aquecer a sua casa.
+ ECOLGICO
a soluo para aquecer a sua casa CO2 neutra.
+ COMPLEMENTAR
pode ser ligado de forma independente
ou em complementaridade com outras formas
de energia, para o seu maior conforto.
Acumulador opcional para guas

quentes sanitrias e ligao ao
solar trmico
+ ECOLGICO
Rendimentos superiores a 70%
Emisses de CO2 neutras
Homologao de acordo com as normas CE
+COMPLEMENTAR
Um recuperador de aquecimento
central a gua perfeitamente
complementar com os painis
solares trmicos.
Os painis s funcionam de dia e de
Vero e o recuperador normalmente
s se liga de noite e de Inverno;
+ ECONMICO
Com ambas as fontes de

aquecimento esto supridas as
necessidades de aquecimento de
uma casa normal
RADIADOR
Para aquecer uma casa tipo com cerca de 150 a 200

m2 gastar-se- cerca de 1,5 toneladas de lenha em 5
meses de Inverno, o que significa cerca de 180 euros.
Este valor representa 3x menos face ao combustvel
gasleo e 2,5x menos face ao combustvel gs.
RECUPERADOR
SOLAR
200m2
DIA
VERO
NOITE
PISO RADIANTE
O recuperador pode, em
alternativa, aquecer o seu piso
radiante, neste caso ter que o
conectar com o acumulador para
estabilizar a temperatura da gua.
1500Kg
180 euros
INVERNO
>= 60C
DESIGN PARA A SUA SALA

Um recuperador de aquecimento central a gua um
aparelho que coloca na sua sala e lhe proporciona um
agradvel e acolhedor ambiente, semelhante a uma
lareira tradicional com fogo vista.
15
630
ACQUA
980
200
90
139
1085
990
com aro opcional
480
65
935
sem aro opcional
CARACTERSTICAS
POTNCIA DE UTILIZAO (kW)
POTNCIA DE UTILIZAO (kcal)
CONSUMO DE LENHA (kg/hora)
EMISSES DE CO (a 13% oxignio)
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
DIMETRO DA CHAMIN (em mm)
POTNCIA NOMINAL (kW)
POTNCIA MDIA DA GUA (kW)
VOLUME DE GUA (litros)
PRESSO MXIMA (bar)
ACQUA
21,0 - 39,0
18100 - 33500
5,0 - 9,3
0,8
13,9
215
200
30,0
16,5
45
3
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
80%
7,1 kg
882 m3
CLASSE DE EFICINCIA
17
MYTHO
(FRENTE DE VIDRO)
712
150
153
562
877
1115
226
48
825
60
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
PRESSO MXIMA (bar)
MYTHO
20,3 - 37,7
17500 - 32400
4,8 - 9,0
0,56
10,6
200
180
29,0
20,5
30
3
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
6,9 kg
853 m3
CLASSE DE EFICINCIA
19
ECOFOGO
690
150
153
572
877
1115
226
47
760
50
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
PRESSO MXIMA (bar)
ECOFOGO
20,3 - 37,7
17500 - 32400
4,8 - 9,0
0,56
10,6
200
180
29,0
20,5
30
3
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
6,9 kg
853 m3
CLASSE DE EFICINCIA
21
ZAIMA
700
185
130
575
753
985
235
59
760
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
PRESSO MXIMA (bar)
ZAIMA
20,7 - 38,4
17800 - 33000
4,9 - 9,1
0,56
10,5
200
200
29,5
23,5
40
3
45
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
7,0 kg
867 m3
CLASSE DE EFICINCIA
23
DOMUS 100
700
185
130
580
753
985
235
5
59
765
45
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
PRESSO MXIMA (bar)
DOMUS 100
20,7 - 38,4
17800 - 33000
4,9 - 9,1
0,56
10,5
210
200
29,5
23,5
40
3
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
7,0 kg
867 m3
CLASSE DE EFICINCIA
25
DOMUS 100 A
700
185
130
580
753
985
235
59
765
45
CARACTERSTICAS
DOMUS 100 A

EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
PRESSO MXIMA (bar)
20,7 - 38,4
17800 - 33000
4,9 - 9,1
0,56
10,5
210
200
29,5
23,5
40
3
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
7,0 kg
867 m3
CLASSE DE EFICINCIA
27
RECUPERADORES
DE CALOR A AR
29
RECUPERADORES
DE CALOR A AR
RECUPERADORES DE CALOR A AR
Os recuperadores de calor a ar so ideais para
quem j tem uma lareira e pretende reform-la
ou simplesmente quer torna-la mais eficiente
e econmica o caso dos recuperadores
inserveis ou como costumam ser chamados
cassetes.
So a soluo perfeita para quem quer uma
soluo de lareira com design para a sua sala e
simultaneamente um elevado rendimento e uma
boa poupana de lenha o caso dos novos
aparelhos de design com porta de guilhotina
Trevi 850 e Trevi 1100.
Numa lareira convencional que ter cerca de 10%
de rendimento, gastar cerca de 12kg de lenha
por hora para aquecer uma sala de 35 m2. Num
recuperador com 75% de rendimento, gastar
apenas 1,6kg de lenha por hora.
Os nossos recuperadores tm diversas opes
para o design da sua sala.
Os modelos Trevi 850 e Trevi 1100 podem

ser montados sem aro para um soluo mais
minimalista ou com um aro opcional em cr
preta que lhe traz um glamour adicional.
Se escolher um dos nossos modelos Sirius,
Siena, Orion, Rialto, Urano ou Iaco, poder
escolher o design do aro que melhor combinar
com a sua sala.
Esto disponveis os seguintes aros:
a) em inox integral com 10 cm e 5 cm de largura
b) em cinzento integral com 10 cm e 5 cm de largura
c) em cinzento com 3 lados separados com 5 cm
de largura
Nos modelos com frente de vidro, Hera, Loki,
Juno e Heka esto disponveis os seguintes aros:
a) em preto com 3 ou 4 lados e 5 cm de largura
b) em preto integral com 8,6 cm de largura
e que substitui a pala do ventilador
ARO OPCIONAL DO MODELO TREVI (com 10 cm de altura e 5 cm de profundidade)
AROS EM INOX (Urano, Siena,Orion, Iaco, Rialto e Sirius)
AROS NA COR DO EQUIPAMENTO (Hera, Juno, Loki e Heka)
Aro de 10 cm
Aro de 3 lados de 5 cm
Aro de 5 cm
Aro de 4 lados de 5 cm
Aro integral de 8,6 cm que substitui

a pala do ventilador
AROS NA COR DO EQUIPAMENTO (Urano, Siena,Orion, Iaco, Rialto e Sirius)
Aro integral de 10cm
Aro de 4 lados separados com 5 cm
Aro integral de 5cm
Aro de 3 lados separados com 5 cm
31
TREVI 850
COM
VENTILAO
OPCIONAL
525
1000
436
150
1050
870
436
sem aro opcional
165 - 320
632
870
1065
com aro opcional
Pode ser montado com ou sem aro opcional.
CARACTERSTICAS
TREVI 850

EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
13,7 - 25,4
3,3 - 6,0
0,51
12,2
300
200
19,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
4,6 kg
573 m3
CLASSE DE EFICINCIA
33
TREVI 1100
COM
VENTILAO
OPCIONAL
436
525
188
1250
1120
436
1050
sem aro opcional
165 - 320
632
1100
1315
com aro opcional
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
TREVI 1100
13,7 - 25,4
3,3 - 6,0
0,51
12,2
330
250
19,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
4,6 kg
573 m3
CLASSE DE EFICINCIA
35
HEKA
630
(FRENTE DE VIDRO)
COM
VENTILAO
900
Com aro de 3 lados (5 cm)
827
590
675
175
900
25
0
55
25
673
Dimenses do corpo sem aros
973
Com aro integral (8,6 cm)
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
HEKA
8,4 - 15,6
2,0 - 3,7
0,26
11,2
130
200
12,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
75%
2,9 kg
353 m3
CLASSE DE EFICINCIA
37
SIRIUS
630
COM
VENTILAO
900
com aro de 3 lados de 5 cm
827
590
675
175
900
com aro integral de 5 cm inox ou cor

15
550
15
775
1000
com aro integral de 10 cm inox ou cor
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
SIRIUS
8,4 - 15,6
2,0 - 3,7
0,26
11,2
130
200
12,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
75%
2,9 kg
353 m3
CLASSE DE EFICINCIA
39
HERA
630
(FRENTE DE VIDRO)
COM
VENTILAO
700

395
125
627
675
590
25
700
673
773
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
HERA
6,0 - 11,1
1,4 - 2,6
0,37
8,8
85
150
8,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,0 kg
250 m3
CLASSE DE EFICINCIA
41
LOKI
(FRENTE DE VIDRO)
630
COM
VENTILAO
800

432
150
727
675
590
25
800
673
873
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
LOKI
6,7 - 12,4
1,6 - 2,9
0,37
8,8
94
180
9,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,3 kg
279 m3
CLASSE DE EFICINCIA
43
JUNO
(FRENTE DE VIDRO)
630
COM
VENTILAO
900

827
432
150
675
590
25
900
673
973
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
JUNO
7,7 - 14,3
1,8 - 3,4
0,37
9,7
110
180
11,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,6 kg
323 m3
CLASSE DE EFICINCIA
45
630
SIENA
COM
VENTILAO
700
com aro de 3 lados 5 cm

395
125
627
590
675
15
700
com aro integral de 5 cm cor ou inox
775
800
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
SIENA
6,0 - 11,1
1,4 - 2,6
0,37
8,8
85
150
8,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,0 kg
250 m3
CLASSE DE EFICINCIA
47
ORION
630
COM
VENTILAO
800
430
150
727
590
675
15
800
775
900
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
ORION
6,7 - 12,4
1,6 - 2,9
0,37
8,8
94
180
9,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,3 kg
279 m3
CLASSE DE EFICINCIA
49
RIALTO
630
COM
VENTILAO
900
435
155
827
590
675
15
900
775
1000
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
RIALTO
7,7 - 14,3
1,8 - 3,4
0,37
9,7
110
180
11,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,6 kg
323 m3
CLASSE DE EFICINCIA
51
VNUS / STAR
COM
VENTILAO
150
570
585
30
673
400
VNUS
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
3,1 kg
411 m3
707
581
372
180
545
525
30
STAR
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
2,4 kg
294 m3
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
610
VNUS
STAR
9,5 - 17,6
2,2 - 4,1
0,53
11,1
107
180
13,5
7,0 - 13,0
1,7 - 3,1
0,83
5,9
85
180
10,0
CLASSE DE EFICINCIA
53
SAHARA
COM
VENTILAO
720
430
175
673
697
30
760
CARACTERSTICAS
SAHARA

EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
9,8 - 18,2
2,3 - 4,3
0,83
11,1
108
200
14,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
3,3 kg
411 m3
CLASSE DE EFICINCIA
55
ETNA
COM
VENTILAO
585
375
530
170
555
30
637
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
ETNA
7,0 - 13,0
1,7 - 3,1
0,83
5,9
90
180
10,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
2,4 kg
294 m3
CLASSE DE EFICINCIA
57
EROS
COM
VENTILAO
720
430
673
175
697
30
760
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
EROS
9,8 - 18,2
2,3 - 4,3
0,83
11,1
132
200
14,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
3,3 kg
411 m3
CLASSE DE EFICINCIA
59
FOCUS
COM
VENTILAO
720
430
673
175
697
30
760
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
FOCUS
9,8 - 18,2
2,3 - 4,3
0,83
11,1
131
200
14,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
74%
3,3 kg
411 m3
CLASSE DE EFICINCIA
61
545
URANO
700
627
395
125
500
590
15
700
690
800
CARACTERSTICAS
URANO

EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
5,3 - 9,8
1,3 - 2,3
0,2
9,7
73
150
7,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
68%
1,8 kg
220 m3
CLASSE DE EFICINCIA
63
545
IACO
800
430
145
727
500
590
15
800
690
900
CARACTERSTICAS
POTNCIA DE UTILIZAO (KW)
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
IACO
6,7 - 12,4
1,6 - 2,9
0,2
9,7
80
180
9,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
68%
2,3 kg
279 m3
CLASSE DE EFICINCIA
65
FLAMA
570
355
445
150
465
25
595
FLAMA 60
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
72%
2,3 kg
282 m3
395
680
170
FLAMA 70
555
575
25
695
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
72%
3,0 kg
367 m3
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
FLAMA 60
FLAMA 70
6,7 - 12,5
1,6 - 3,0
0,22
10,0
74
180
9,6
8,8 - 16,3
2,1 - 3,9
0,22
10,0
99
180
12,5
CLASSE DE EFICINCIA
67
SALAMANDRAS
69
BASIC BOX
600
850
400
934
534
300
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
BASIC BOX
7,0 - 13,0
1,7 - 3,1
0,26
11,2
158
200
10,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
75%
2,4 kg
294 m3
CLASSE DE EFICINCIA
71
SLIM BOX
850
600
936
534
300
850
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
SLIM BOX
7,0 - 13,0
1,7 - 3,1
0,26
11,2
155
200
10,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
75%
2,4 kg
294 m3
CLASSE DE EFICINCIA
73
DUO BOX
850
600
400
934
534
300
1700
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
DUO BOX
7,0 - 13,0
1,7 - 3,1
0,26
11,2
180
200
10,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
75%
2,4 kg
294 m3
CLASSE DE EFICINCIA
75
M20
470
340
40
615
550
25
125
355
495
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
M20
6,3 - 11,7
1,5 - 2,8
0,64
10,6
46
125
9,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
70%
2,1 kg
264 m3
CLASSE DE EFICINCIA
77
M30
230
160
470
755
40
795
945
25
125
115
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
M30
6,3 - 11,7
1,5 - 2,8
0,64
10,6
50
125
9,0
38
540
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
70%
2,1 kg
264 m3
CLASSE DE EFICINCIA
79
BACK BOX
COM
VENTILAO
Opo base.
850
430
402
1024
622
135
Opo base Slim.
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
71%
2,2 kg
267 m3
Opo base Duo.
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
BACK BOX
6,4 - 11,8
1,5 - 2,8
0,37
9,7
140
180
11,0
CLASSE DE EFICINCIA
81
M1 e M2
COM
VENTILAO
30
165
25
80
830
885
M1
545
42
M2
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
M1
M2
7,4 - 13,7
1,8 - 3,3
0,77
10,3
82
150
10,5
7,4 - 13,7
1,8 - 3,3
0,77
10,3
94
150
10,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
76%
2,5 kg
308 m3
CLASSE DE EFICINCIA
83
M12F
COM
VENTILAO
25
1025
970
30
125
50
595
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
M12F
6,3 - 11,7
1,5 - 2,8
0,69
11,1
135
150
9,0
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
77%
2,1 kg
264 m3
CLASSE DE EFICINCIA
85
K3 e K4
COM
VENTILAO
225
30
565
30
830
890
K3
270
430
800
K4
CARACTERSTICAS
EMISSES DE CO2 (%)
PESO (kg)
K3
K4
7,4 - 13,7
1,8 - 3,3
0,77
10,3
122
150
10,5
7,4 - 13,7
1,8 - 3,3
0,77
10,3
115
150
10,5
RENDIMENTO
CONSUMO
LENHA/HORA
VOLUME
AQUECIDO
MXIMO
76%
2,5 kg
308 m3
CLASSE DE EFICINCIA
87
TABELA
RESUMO
RECUPERADORES A AR
TREVI 850
TREVI 1100
HEKA
SIRIUS
HERA
LOKI
JUNO
MEDIDAS (LxAxP)
870 x 425 x 525 mm
MEDIDAS (LxAxP)
1100 x 425 x 525 mm
MEDIDAS (LxAxP)
900 x 630 x 550 mm
MEDIDAS (LxAxP)
900 x 630 x 550 mm
MEDIDAS (LxAxP)
700 x 630 x 395 mm
MEDIDAS (LxAxP)
800 x 630 x 432 mm
MEDIDAS (LxAxP)
900 x 630 x 432 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
250 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
180 mm
PESO
300 Kg
PESO
330 Kg
PESO
130 Kg
PESO
130 Kg
PESO
85 Kg
PESO
94Kg
PESO
110 Kg
VNUS
STAR
SAHARA
ETNA
EROS
FOCUS
URANO
MEDIDAS (LxAxP)
707 x 585 x 430 mm
MEDIDAS (LxAxP)
610 x 545 x 402 mm
MEDIDAS (LxAxP)
760 x 697 x 460 mm
MEDIDAS (LxAxP)
637 x 555 x 405 mm
MEDIDAS (LxAxP)
760 x 697 x 460 mm
MEDIDAS (LxAxP)
760 x 697 x 460 mm
MEDIDAS (LxAxP)
700 x 545 x 410 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
150 mm
PESO
107 Kg
PESO
85 Kg
PESO
108 Kg
PESO
90 Kg
PESO
132 Kg
PESO
131 Kg
PESO
73 Kg
RECUPERADORES A GUA
SIENA
ORION
RIALTO
ACQUA
MYTHO
ECOFOGO
MEDIDAS (LxAxP)
700 x 630 x 395 mm
MEDIDAS (LxAxP)
800 x 630 x 430 mm
MEDIDAS (LxAxP)
900 x 630 x 435 mm
MEDIDAS (LxAxP)
935 x 480 x 650 mm
MEDIDAS (LxAxP)
825 x 562 x 540 mm
MEDIDAS (LxAxP)
760 x 572 x 525 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
180 mm
PESO
85 Kg
PESO
94Kg
PESO
110 Kg
PESO
215 Kg
PESO
200 Kg
PESO
200 Kg
IACO
FLAMA 60
FLAMA 70
DOMUS 100
DOMUS 100 A
ZAIMA
MEDIDAS (LxAxP)
800 x 545 x 445 mm
MEDIDAS (LxAxP)
595 x 465 x 380 mm
MEDIDAS (LxAxP)
695 x 575 x 420 mm
MEDIDAS (LxAxP)
765 x 580 x 640 mm
MEDIDAS (LxAxP)
765 x 580 x 640 mm
MEDIDAS (LxAxP)
760 x 575 x 640 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
200 mm
PESO
80 Kg
PESO
74 Kg
PESO
99 Kg
PESO
210 Kg
PESO
210 Kg
PESO
200 Kg
A Solzaima reserva-se o direito de fazer alteraes aos modelos ou s suas caractersticas sem aviso prvio.
89
TABELA
RESUMO
SALAMANDRAS
PELLETS
SALAMANDRAS A PELLETS
GUA AQ. CENTRAL
BASIC BOX
SLIM BOX
DUO BOX
M20
M30
MEDIDAS (LxAxP)
850 x 934 x 600 mm
MEDIDAS (LxAxP)
850 x 936 x 600 mm
MEDIDAS (LxAxP)
1700 x 934 x 600 mm
MEDIDAS (LxAxP)
495 x 615 x 355 mm
MEDIDAS (LxAxP)
540 x 945 x 380 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
200 mm
CHAMIN
125 mm
CHAMIN
125 mm
PESO
158 Kg
PESO
155 Kg
PESO
180 Kg
PESO
45,5 Kg
PESO
50 Kg
DOURO 17kW
DOURO 17kW (Porta Vidro)
MEDIDAS (LxAxP)
600 x 1150 x 590 mm
MEDIDAS (LxAxP)
600 x 1150 x 590 mm
CHAMIN
100 mm
CHAMIN
100 mm
PESO
2oo Kg
PESO
2oo Kg
BACK BOX
M1
M2
M12F
K3
K4
DOURO 23kW
DOURO 23kW (Porta Vidro)
MEDIDAS (LxAxP)
850 x 1024 x 430 mm
MEDIDAS (LxAxP)
545 x 885 x 420 mm
MEDIDAS (LxAxP)
545 x 885 x 420 mm
MEDIDAS (LxAxP)
595 x 1025 x 508 mm
MEDIDAS (LxAxP)
800 x 890 x 570 mm
MEDIDAS (LxAxP)
800 x 890 x 570 mm
MEDIDAS (LxAxP)
660 x 1210 x 665 mm
MEDIDAS (LxAxP)
660 x 1210 x 665 mm
CHAMIN
180 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
150 mm
CHAMIN
100 mm
CHAMIN
100 mm
PESO
140 Kg
PESO
82 Kg
PESO
94 Kg
PESO
135 Kg
PESO
122 Kg
PESO
115 Kg
PESO
212 Kg
PESO
212 Kg
A Solzaima reserva-se o direito de fazer alteraes aos modelos ou s suas caractersticas sem aviso prvio.
(OPES DE COR NAS SALAMANDRAS DOURO 17kW/23kW E ALPES 8kW/10kW)
AR AQ. LOCAL
ALPES 8kW
ALPES 8kW (Porta Vidro)
MEDIDAS (LxAxP)
492 x 980 x 480 mm
MEDIDAS (LxAxP)
492 x 980 x 480 mm
CHAMIN
80 mm
CHAMIN
80 mm
PESO
105 Kg
PESO
105 Kg
CORES DISPONVEIS
PRETO
AZUL
VERDE
BORDEAUX
ENCARNADO
LARANJA
AMARELO
BRANCO
CINZA
CORES ESPECIAIS
ALPES 10kW
ALPES 10kW (Porta Vidro)
MEDIDAS (LxAxP)
490 x 1110 x 450 mm
MEDIDAS (LxAxP)
490 x 1110 x 450 mm
CHAMIN
80 mm
CHAMIN
80 mm
PESO
118 Kg
PESO
118 Kg
AO INOX
CORTEN CLARO
CORTEN ESCURO
91
Rua dos Outarelos, 111

3750-362 Belazaima do Cho
gueda - Portugal
T. (+351) 234 650 650
F. (+351) 234 650 651
mail@solzaima.pt
www.solzaima.pt

Catálogo Solzaima Lenha 2015

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catálogo Solzaima Lenha 2015

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Winter

A viso da Solzaima foi sempre a energia limpa,

A Solzaima o nico fabricante nacional com

Convidamo-lo a encontrar no nosso catlogo

HEKA DUPLA FACE

SIRIUS DUPLA FACE

HERA (FRENTE DE VIDRO)

LOKI (FRENTE DE VIDRO)

MYTHO (FRENTE DE VIDRO)

Catlogo mod. 142-D

JUNO (FRENTE DE VIDRO)

O dixido de carbono libertado durante o processo de combusto

A queima de madeira para aquecimento ecologicamente

o cumprimento dos limites de emisso estabelecidos para

As nossas florestas ocupam sensivelmente perto de 40%

importante referir que a humidade reduz drasticamente

Assim, fundamental promover uma efectiva gesto

FORTE / MUITO FORTE

As espcies resinosas (ex. Pinho) por regra ardem de

A CLASSIFICAO DOS NOSSOS EQUIPAMENTOS

de classificao de recuperadores de calor

Num recuperador da Solzaima de 5kW com 75% de

Numa lareira convencional com um

Numa lareira com recuperador (classe

Num recuperador com um rendimento

Num recuperador Solzaima com um

o recuperador de aquecimento central a gua em 18 meses,

Acumulador opcional para guas

Com ambas as fontes de

Para aquecer uma casa tipo com cerca de 150 a 200

DESIGN PARA A SUA SALA

com aro opcional

sem aro opcional

POTNCIA DE UTILIZAO (kW)

Os modelos Trevi 850 e Trevi 1100 podem

ARO OPCIONAL DO MODELO TREVI (com 10 cm de altura e 5 cm de profundidade)

AROS EM INOX (Urano, Siena,Orion, Iaco, Rialto e Sirius)

AROS NA COR DO EQUIPAMENTO (Hera, Juno, Loki e Heka)

Aro integral de 8,6 cm que substitui

AROS NA COR DO EQUIPAMENTO (Urano, Siena,Orion, Iaco, Rialto e Sirius)

Aro integral de 10cm

Aro de 4 lados separados com 5 cm

Aro integral de 5cm

Aro de 3 lados separados com 5 cm

sem aro opcional

com aro opcional

Pode ser montado com ou sem aro opcional.

POTNCIA DE UTILIZAO (kW)

sem aro opcional

com aro opcional

Com aro de 3 lados (5 cm)

Com aro de 4 lados (5 cm)

Dimenses do corpo sem aros

Com aro integral (8,6 cm)

com aro de 3 lados de 5 cm

com aro integral de 5 cm inox ou cor

Dimenses do corpo sem aros

com aro integral de 10 cm inox ou cor

Com aro de 3 lados (5 cm)

Com aro de 4 lados (5 cm)

Dimenses do corpo sem aros

Com aro integral (8,6 cm)

Com aro de 3 lados (5 cm)

Com aro de 4 lados (5 cm)