N. 2 - Marzo-Abril 2005
COLABORACIN ESPECIAL
Ferran Ballester
Unidad de Epidemiologa y Estadstica. Escuela Valenciana de Estudios para la Salud.
RESUMEN
ABSTRACT
Las emisiones a la atmsfera relacionadas con el cambio climtico pueden agravar los efectos de la contaminacin del aire sobre la
salud de los ciudadanos, no solo indirectamente por el impacto en los
fenmenos meteorolgicos, sino, de manera inmediata, por los efectos directos de los contaminantes para la salud. Sin embargo, durante demasiados aos los esfuerzos en la mayor parte del mundo se han
dirigido a tratar estos dos problemas separadamente. De hecho, muy
a menudo se considera que los beneficios de la proteccin del clima
sobre la salud se obtendran a largo plazo. Por el contrario, lo que se
ha puesto de manifiesto en los ltimos aos es que las acciones para
reducir las emisiones de gases contaminantes redundaran en efectos
beneficiosos a corto plazo debido a la reduccin del impacto de los
contaminantes atmosfricas sobre la salud de los ciudadanos.
En este captulo se presentan los posibles riesgos de los contaminantes ms relacionados con los cambios climticos, como el ozono
o las partculas finas. Teniendo en cuenta las incertidumbres y desconocimientos sobre el tema en el presente se plantean las principales implicaciones para las polticas sobre el tema en Espaa, as
como las necesidades de investigacin. En este sentido, tanto desde
el punto de vista de la vigilancia como de la investigacin se considera necesario el establecimiento de un sistema de vigilancia epidemiolgica de los efectos de la contaminacin atmosfrica y su relacin con los cambios globales.
Palabras clave: Contaminacin atmosfrica. Cambio climtico.
Espaa. Prediccin. Evaluacin de Necesidades.
INTRODUCCIN
La Organizacin Mundial de la Salud considera la contaminacin atmosfrica como
una de las ms importantes prioridades mundiales en salud1. En un reciente informe se
ha estimado que la contaminacin ambiental
Correspondencia:
Ferran Ballester.
Escuela Valenciana de Estudios para la Salud.
C/ Juan de Garay 21. 46017 Valencia
Correo electrnico: ballester_fer@gva.es
Ferran Ballester
CONTAMINANTES ATMOSFRICOS
Y SUS FUENTES
Los contaminantes atmosfricos, normalmente medidos en la atmsfera urbana, provienen de fuentes mviles (trfico rodado) y
de fuentes fijas de combustin (industrias,
usos residenciales climatizacin, y procesos de eliminacin de residuos). Se distingue
entre contaminantes primarios y secundarios. Los primeros son los que proceden
directamente de la fuente de emisin. Los
contaminantes secundarios se producen
como consecuencia de las transformaciones
y reacciones qumicas y fsicas que sufren
los contaminantes primarios en el seno de la
atmsfera, distinguindose, sobre todo, la
contaminacin fotoqumica y la acidificacin del medio. Las caractersticas de los
Tabla 1
Descripcin de los principales contaminantes atmosfricos qumicos y sus fuentes
Figura 1
Asociacin entre contaminacin atmosfrica e ingresos urgentes diarios por enfermedades cardiovasculares.
Anlisis por semestres. Valencia, 1994-1996. Los resultados se expresan como el riesgo relativo (y su intervalo
de confianza al 95%) por un incremento en 10 g/m3 (1 mg/m3 para el CO) en los niveles diarios del contaminante
correspondiente
1 ,1 0
1 ,0 8
1 ,0 6
1 ,0 4
1 ,0 2
1 ,0 0
0 ,9 8
0 ,9 6
BLACK
SMOKE
SO224H
NO2-1H
O3-8H
CO-1H
SEMESTRE CALIDO
BLA CK
SMOKE
SO224H
NO2-1 H
O3-8H
CO-1H
SEMESTRE FRO
Fuente: Ballester et al
26
Ferran Ballester
Contaminacin fotoqumica
e incremento de temperatura
La contaminacin fotoqumica (o tipo
verano) se refiere principalmente a la contaminacin procedente de las reacciones de
los hidrocarburos y los xidos de nitrgeno,
estimuladas por la luz solar intensa y el
incremento de la temperatura. El ozono es
considerado generalmente como el componente ms txico de esta mezcla. Se forma
por la accin de la radiacin ultravioleta del
sol sobre los NOx y en presencia de compuestos orgnicos voltiles y otros contaminantes.
Estudios recientes han descrito un nmero
importante de efectos adversos del ozono,
los ms importantes relacionados con el sistema respiratorio, como disminucin de la
funcin pulmonar12,13 , agravamiento del
asma13,14, aumento de riesgo de visitas a
urgencias15, de ingresos hospitalarios16,17 y,
probablemente, un aumento de riesgo de
morir18,19. Por otro lado, existen algunas evidencias de que los individuos, especialmente los ms jvenes, con hiperreactividad de
vas aereas, como los asmticos, constituyen
un grupo ms sensible a los efectos del ozono.
Aeroalergenos y salud respiratoria
En un nmero importante de estudios se
ha descrito que las altas concentraciones de
polen y esporas se asocian con epidemias
de asma y de otras enfermedades alrgicas
como la rinitis o la fiebre del heno. En un
estudio reciente realizado en Madrid20 se
determin una asociacin significativa
entre los incrementos del percentil 95 al 99
de polen de Poacea y Plantago con un incremento en el nmero de visitas por asma a
las urgencias hospitalarias del 17% y del
16% respectivamente. Tambin se ha
encontrado una asociacin con el polen de
urticceas, con un 8,5% de incremento en el
nmero de urgencias por asma. Sin embar162
Ferran Ballester
Figura 2
g/m3): Espaa, 1997-2001.
Promedio de las medias anuales de los niveles de PM10, NO2 y Ozono (en m
Fuente: Base de Datos de Calidad del Aire, Ministerio de Medio Ambiente, 2003. Elaboracin propia
PM10
60
50
40
30
20
1997
1998
FONDO
1999
2000
TRFICO
INDUSTRIAL
2001
NO2
60
50
40
30
20
1997
1998
FONDO
1999
2000
TRFICO
INDUSTRIAL
2001
Ozono
80
70
60
50
40
1997
1998
URBANA
164
1999
SUBURBANA
2000
2001
RURAL
Ferran Ballester
Figura 3
Promedios mensuales de las concentraciones de los contaminantes atmosfricos (en g/m3, excepto
CO en mg/m3) en la ciudad de Valencia, 1995-2000. Elaboracin propia
166
VULNERABILIDAD
PRINCIPALES MEDIDAS
ADAPTATIVAS
167
Ferran Ballester
Tabla 2
Medidas encaminadas a minimizar el impacto del cambio climtico sobre la salud
La medida ms importante es la disminucin de las emisiones de gases contaminantes. Esto comporta la puesta en marcha de
estrategias, en todos los sectores, con el uso
eficiente de la energa y la utilizacin progresiva de energas renovables.
Otra medida sera la puesta en marcha
programas encaminados a reducir los riesgos producidos por los incendios forestales y
la exposicin a polen alergnico45.
Las medidas anteriores deberan se complementadas con actuaciones encaminadas a
la educacin de la salud y a la promocin de
hbitos saludables38, entre los que se incluiran el uso eficiente y responsable de la energa y los consejos para aumentar la proteccin de los ciudadanos (por ejemplo en los
das con altos niveles de ozono).
Un ltimo aspecto a destacar, es la necesidad de poner ms nfasis en la participacin
ciudadana para la solucin de muchos de
estos problemas. Se debera fomentar el
desarrollo de una conciencia en salud y
medio ambiente entre la poblacin y asegurar una participacin comunitaria activa en
Rev Esp Salud Pblica 2005, Vol. 79, N. 2
Tabla 3
Implicaciones para las polticas de la puesta en marcha de acciones para disminuir el impacto de la contaminacin
atmosfrica y del cambio climtico en Espaa
la determinacin de los problemas y necesidades, as como en los procesos de planificacin y accin. Los problemas de salud
ambiental estn conectados con el patrn de
desarrollo en nuestro pas (al igual que en
otros pases europeos) como el uso de incontrolado de energa elctrica, de agua potable,
la urbanizacin de la poblacin, el uso de
coches privados como manera principal de
transporte, etc.). En consecuencia su solucin depende de cambios importantes de
estilo de vida que afectan a grandes sectores
de la poblacin.
En definitiva, los cambios futuros deben
venir por la contribucin de todos los sectores, es decir las decisiones de los polticos,
los cambios legislativos, la actuacin de los
tcnicos, la educacin e informacin, las
decisiones de los consumidores, etc. que
deben fomentar las tecnologas limpias, la
reduccin del consumo de combustibles
fsiles y los productos que sean menos contaminantes. Las implicaciones para las polRev Esp Salud Pblica 2005, Vol. 79, N. 2
Ferran Ballester
Ferran Ballester
nados con el campo climtico las necesidades fundamentales en nuestro pas son:
Establecer sistemas de vigilancia y
monitoreo que incluyan informacin
meteorolgica, de calidad del aire, de
salud y sociodemogrfica adecuadas
con el fin de detectar cambios tempranos y poder obtener datos para otros
estudios.
Llevar a cabo estudios epidemiolgicos
para valorar el impacto del ozono, partculas finas y otros contaminantes relacionados con la variabilidad climtica y sus
tendencias sobre la salud. Dichos estudios deberan aportar pruebas sobre los
efectos de dichos contaminantes incluyendo la relacin dosis-respuesta y los
factores que pueden modificar su efecto
(mayor susceptibilidad en unos grupos de
personas-, factores protectores, como por
ejemplo el aumento de la capacidad
antioxidante por medio de la dieta).
Tambin sera necesario llevar a cabo
estudios epidemiolgicos que valoraran los posibles beneficios de las acciones para mitigar el cambio climtico.
Desarrollar modelos para la prediccin
de los posibles efectos en salud de los
cambios previstos en cuanto al clima y
la calidad del aire. Dichos modelos
deberan incluir previsiones en cuanto a
las tendencias futuras en contaminacin atmosfrica, cambios en las caractersticas de la poblacin y variaciones
en los fenmenos meteorolgicos y climticos. Estas predicciones deberan
ser validadas de manera continuada,
mediante su confrontacin con los
datos del sistema de vigilancia.
AGRADECIMIENTOS
A los lectores de versiones anteriores de
este manuscrito por sus comentarios, conse172
jos y aportaciones: Francisco Vargas, Marina Lacasaa, Eva Alonso, Jos M Ordez,
Iaki Galn, Gonzalo Lpez-Abente, Milln
Milln Muoz, Marc Sez, Sylvia Medina,
Betina Menne y Miquel Porta. A todos los
participantes en los proyectos EMECAM,
EMECAS, APHEA, APHEIS y PHEWE.
Los proyectos EMECAM y EMECAS han
recibido financiacin del Fondo de Investigaciones Sanitarias del Ministerio de Sanidad y Consumo ((FIS 97/0051 y FIS
00/0010)) y, para los datos de Valencia, la
ayuda FIS 99/0587. Los proyectos APHEA,
APHEIS y PHEWE han recibido financiacin de la Unin Europea.
Una parte sustancial de los contenidos de
este manuscrito proviene del manuscrito elaborado por el autor para el captulo Impactos sobre la salud humana de Julio Daz,
Ferran Ballester y Rogelio Lpez-Vlez
incluido en el Estudio Evaluacin de los
Impactos del Cambio Climtico en Espaa
(ECCE), coordinado por el profesor Antonio Moreno de la Universidad de Castilla la
Mancha y financiado por la Oficina Espaola de Cambio Climtico del Ministerio de
Medio Ambiente. La reproduccin de los
contenidos comunes cuenta con el conocimiento y autorizacin de los editores del
Estudio ECCE.
Las opiniones expresadas en el texto son
del autor y no significan la posicin institucional del organismo en el que trabaja.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Biggeri, A, Bellini, P, Terracini, B (editores). Metaanalysis of the Italian Studies on Short-term Effects
of Air Pollution. Epidemiologia & Prevenzione
2001; 25[Supl 2].
7.
8.
9.
10. Ballester F, Sez M, Daponte A, Ordoez JM, Taracido M, Cambra K. Proyecto EMECAS. Protocolo del Estudio multicntrico sobre los efectos de la
contaminacin atmosfrica sobre la salud: El proyecto EMECAS. Rev Esp Salud Pblica 2005; 79:
229-42.
11. Pope CA, Burnett RT, Thun MJ, Calle EE, Krewski
D, Ito K, et al. Lung cancer, cardiopulmonary mortality, and long-term exposure to fine particulate air
pollution. JAMA 2002; 287:1132-1141.
12. Galizia A, Kinney PL. Long-term residence in areas of high ozone: associations with respiratory
health in a nationwide sample of nonsmoking
young adults. Environ Health Perspect
1999;107:675-679.
13. Gauderman WJ, Gilliland GF, Vora H, Avol E,
Stram D, McConnell R et al. Association between
Rev Esp Salud Pblica 2005, Vol. 79, N. 2
Ferran Ballester
175