Capacitacion Tecnica

Catlogo 2011/2012
www.coastal.com.mx
www.americalatina.coastal.com
lDERES GLOBALES EN ENTRENAMIENTO FLEXIBLE

Entrenamientos va Internet | Video
CAPACITANDO A LA
FUERZA DE TRABAJO Gl bal
EMIRATOS
RABES
Filipinas
Holanda
ndia
Mxico
SINGAPUR
Cursos disponibles en 31 idiomas

Alemn Alemania
rabe Emiratos rabes
Bahasa Indonesia
Cantons China
Checo Repblica Checa
Coreano Corea
Dans - Dinamarca
Espaol Amrica Latina

Espaol Espaa
Finlands Finlandia
Francs Canad
Francs Francia
Grego Grecia
Hindi India
Holands Pases Bajos

Hngaro Hungria
Ingls Australia
Ingls EE.UU.
Ingls Inglaterra
Islands Islandia
Italiano Italia
Japons Japn
Mandarn China
Polaco Polonia
Portugus Brasil
Portugus Portugal
Rumano Rumania
Ruso Rusia
Sueco Suecia
Tamil India
Turco Turqua
Oficinas DuPont Sustainable Solutions, Training Solutions

MXICO/ CENTROAMRICA
LATINOAMRICA
Ro de la Plata, 112 Ote. Colonia del Valle

San Pedro Garza Garca, N.L. C.P. 66220, Mxico
L.d. Sin Costo Int. Rep.: 01 800 367 7703
Tel.Conm: +52 (81) 8173 7700
Fax: +52 (81) 8173 7710
L.d. Sin Costo desde Costa Rica: 0 8000 521 250
L.d. Sin Costo desde Guatemala: 1 800 835 0085
L.d. Sin Costo desde Nicaragua: 001 800 226 0143
L.d. Sin Costo desde Panam: 011 00 8000 520 168
Otros Pases: +52 (81) 8173 7700 o Fax: +52 (81) 8173 7710
E-mail: info@coastal.com.mx
Pgina Web: www.coastal.com.mx
500 Studio Drive | Virginia Beach, VA - 23452 | United States of America

Tel.Conm: +1 (757) 306 7440 | Fax +1 (757) 306 2688
L.d. Sin Costo desde Argentina: 0800 444 0291
L.d. Sin Costo desde Chile: 800 200 836
L.d. Sin Costo desde Colombia: 01 800 955 0018
L.d. Sin Costo desde Per: 0800 51 648
L.d. Sin Costo desde Puerto Rico y El Caribe: 800 861 4226
L.d. Sin Costo desde Uruguay: 0004 055 131
L.d. Sin Costo desde Venezuela: 0800 100 2759 | 0800 100 6821
Otros pases +55 (41) 2169 6306
Email: internacional@coastal.com
Pgina Web: www.americalatina.coastal.com
USA - MATRIZ
500 Studio Drive | Virginia Beach, VA - 23452
United States of America
Tel: +1 (757) 498 9014
Fax: +1 (757) 306 2532
E-mail: sales@coastal.com
Pgina Web: www.coastal.com
ABU DHABI/UAE
Grandstand Offices, ADNEC,
Tel: +971 2 4064363
Fax: +971 4 3211533
Cell No.: +97150 4537912
E-mail: aeinfo@coastal.ae
Pgina Web: www.coastalapac.com
ALEMANIA
Am Silbermannpark 5 | 86161 Augsburg
Tel.: +49.821 3173760
Fax: +49.821 3173762
E-mail: info@coastal.de
Pgina Web: www.coastal.de
BRASIL
Av. Vereador Toaldo Tlio, 81
Santa Felicidade | CEP 82320-010
Curitiba Paran Brasil
Tel: +55 (41) 2169 6362
Fax: +55 (41) 2169 6300
E-mail: atendimento@coastal.com.br
Pgina Web: www.coastal.com.br
INDIA
Module No.11 & 13, 1st Floor,
Elnet Software City, TS 140, Block 2 & 9,
Rajiv Gandhi Road, Taramani, Chennai - 600 113.
Tel: +91 (44) 2254 1021
Fax: +91 (44) 2254 1023
E-mail: balaji@coastal.co.in
Pgina Web: www.coastal.co.in
FILIPINAS
20th Floor Raffles Bldg.
Emerald Av. Ortigas Centre | Pasig City Philippines
Tel: +63 (0) 2916 1087
Fax: +63 (0) 2916 3105
E-mail: apacinfo@coastal.com
SINGAPUR
1 Maritime Square, # 10-54.
HarbourFront 099252 - Singapura
E-mail: apacinfo@coastal.com
HOLANDA
Kerkenbos 10-141 | 6546 BJ Nijmegen
Tel: +31 (24) 374 3390
Fax: +31 (24) 373 6088
E-mail: info@coastal.nl
Pgina Web: www.coastal.nl
SOPORTE AUSTRLIA Y NUEVA ZELANDA

Tel: + 63 2 916 8917 | Fax: (63) 2 916 3105
E-mail Australia: aeinfo@coastal.ae
E-mail Nueva Zelanda: sales@coastaltraining.co.nz
Pgina Web: www.coastaltraining.com.au
SOPORTE CANAD Y CARIBE
500 Studio Drive
Virginia Beach, VA - 23452 | USA
Tel: +1 (757) 498 9014 | Fax: +1 (757) 306 2532
E-mail: sales@coastal.com
Pgina Web: www.coastal.com
SOPORTE EUROPA
ESPAA
Tel: 900 995 511
Fax: 900 971 968
E-mail: info@coastal.es
Pgina Web: www.coastal.es
FRANCIA
Tel: 0800 908 381
Fax: +55 (41) 2169 6300
E-mail: info@coastal.fr
Pgina Web: www.coastal.fr
Cursos en Lnea
05
Electricidad / Electrnica
18
Hidrulica
23
HVAC&R
25
Mantenimiento General
27
Mantenimiento Predictivo
31
Soldadura
34
Tecnologa de Maquinaria
40
Calidad
55
Autorizacin para Evaluacin
56
Cmo adquirir los Productos
57
ndice
E.E.U.U.
Alemania
Brasil

ITALIA
Tel: 800 787 416
Fax: 800 787 543
E-mail: info@coastal.it
Pgina Web: www.coastal.it
PORTUGAL
Tel: 800 855 013
Fax: 800 815 219
E-mail: info@coastal.pt
Pgina Web: www.coastal.pt
REINO UNIDO
Tel: 0800 169 3084
Fax: 080 823 462 25
E-mail: info@coastaltraining.co.uk
Pgina Web: www.coastaltraining.co.uk
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx
MXICO | MONTERREY: 8173 7700 | EL INTERIOR DE LA REPBLICA: 01 800 367 7703

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
DESDE OTROS PASES: + (52) (81) 8173 7700
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Nuevos Ttulos
en Cursos en Lnea!
Anlisis
de Vibracin Avanzado: Motores de Induccin de Corriente Alterna - Parte 2

La
Fresadora Vertical: Partes y Operacin
Motores
de Induccin de Corriente Alterna - Parte 1

Tecnologa
Bsica de Mquinas: Afilado de Brocas a Mano y a Mquina

Tecnologa
Bsica de Mquinas: El Transportador y Calibrador Vernier

Tecnologa
Bsica de Mquinas: El Uso de las Herramientas de Medicin

Tecnologa
Bsica de Mquinas: Herramientas de Mano y Sus Usos

Tecnologa
Bsica de Mquinas: La Esmeriladora de Pedestal

Tecnologa
Bsica de Mquinas: Lineamientos y Procedimientos de Seguridad

Tecnologa
Bsica de Mquinas: Operaciones con Prensas Taladradoras

Tecnologa
Bsica de Mquinas: Prensas Taladradoras - Sensitivas y de Brazo Radial

Tecnologa
Bsica de Mquinas: Sierras de Cinta Vertical - Partes Accesorios y Operacin

Torno
Bsico de Motor: Velocidad y Alimentacin

Torno
Bsico de Motor: Accesorios

Torno
Bsico de Motor: Cilindrado entre Centros

Torno
Bsico de Motor: Cilindrar de Dos Dimetros

Torno
Bsico de Motor: Esmerilado de una Herramienta de Acabado de Nariz Redondeada

Torno
Bsico de Motor: Esmerilado de una Herramienta Desbastadora Derecha

Torno
Bsico de Motor: Girar Conos

Torno
Bsico de Motor: Girar un Radio

Torno
Bsico de Motor: Identificacin de Partes y Cuidados

Torno
Bsico de Motor: Limado y Pulido

Torno
Bsico de Motor: Montaje y Afinado del Trabajo en el Mandril Independiente de 4 Mordazas

Torno
Bsico de Motor: Trabajo de Perforacin, Mandrinado y Escariado

Torno
Bsico de Motor: Tres Mtodos para el Acabado de Superficies a la Medida
ESTADOS UNIDOS: +1 757 306 7440

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PUERTO RICO Y EL CARIBE: 800 861 4226
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
internacional@coastal.com
Prximamente!
Anlisis de Vibracin: Anlisis de Datos
Anlisis de Vibracin: Recoleccin de Datos
Anlisis
de Vibraciones: El Sistema de Procesamiento de Datos

Anlisis
del Aceite de la Maquinaria: Fundamentos y Mtodos

Bombas
Centrfugas Solucin de Problemas y Desmontaje

Bombas
Centrfugas: Reensamblaje e Instalacin

Condensadores:
Mantenimiento y Solucin de Problemas

Control
Continuo del Proceso: Aplicacin de Control del pH

Controles
de Motor: Controles Bsicos del Motor y Rels

Controles
de Motor: Controles En Estrella - Delta, Sincrnicos y de

Rotor Bobinado
Controles
de Motor: Diagramas Esquemticos y de Cableado

Controles
de Motor: Mtodos de Arranque para Motores de Jaula de

Ardilla
Controles
de Motor: Rels de Sobrecarga

Controles
de Motor: Sistemas de Control de Instalacin y Solucin de

Problemas
Controles
de Motores: Rels de Retardo

Controles
Mecnico y Elctrico: Bloqueo Elctrico

Controles
Mecnicos y Elctricos: Diseo y Solucin de Problemas

Dispositivos
de Unin y Acoplamientos del Eje

Electricidad
Industrial: Control de Motor de CA y Medicin de

Corriente
Electricidad
Industrial: Generadores y Motores

Enfriadores
I: Componentes Mecnicos
Errores
de Instrumentacin
Hidrulica
Industrial: Funcin y Principios de Funcionamiento

Hidrulica
Industrial: Principios Bsicos y Aplicaciones

Inspeccin
del Sistema de Propulsin del Motor

Inspeccin
General de Sistemas de Propulsin, Transmisin y

Movimiento: Inspeccin de Correas, Cadenas y Cajas de Cambios
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx
Inspeccin
Mecnica y Elctrica
Instalacin
de Vlvulas de Cierre
Mantenimiento
de Vlvulas de Control
Mantenimiento
Electrnico: Analizador Electroqumico

Mantenimiento
Electrnico: Analizadores Espectroscpicos

Mantenimiento
Electrnico: Dispositivos de Estado Slido

Mantenimiento
Electrnico: Hornos y Controladores de

Cromatgrafos de Gases
Mantenimiento
Electrnico: Solucin de Problemas de Bucle del

Instrumento
Smbolos
Esquemticos de Controles de los Motores

Sistemas
de Control Mecnico y Elctrico: Creacin de Esquemas

Sistemas
de Transmisin Industrial: Transmisin por Correas

Sistemas
de Transmisin Industriales: Transmisiones por Cadena

Termografa:
Aplicaciones Prcticas
Termografa:
Operaciones Bsicas
Termografa:
Procedimientos de Operacin e Implementacin

Torres
de Enfriamiento: Mantenimiento y Solucin de Problemas

Trampas
de Vapor: Diagnstico y Solucin de Problemas

Trampas
de Vapor: Tamao, Instalacin y Supervisin

Trampas
de Vapor: Tipos, Principios y Funciones

Transmisiones
de Motor: Transmisiones de Velocidad Variable CA

Transmisiones
de Motor: Servomotores y Motores Paso a Paso

Ultrasonido:
Principios Bsicos
Ultrasonido
II: Deteccin de Fugas

Unidades
de Tratamiento de Aire: Sistemas Mecnicos

Vlvulas
de Control Neumtico
Vlvulas
de Control y Accionadores: Fundamentos y Seleccin

Vlvulas
de control y Acumuladores: Tamao e Instalacin

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Entrenamiento en lnea
Learning Management System
Interactive Courseware
Involucre a los empleados con contenido

atractivo
Entregue, Administre y Rastree el aprendizaje

Interfaz en mltiples idiomas
Informes detallados
Programacin de la capacitacin en lnea y en clase
Alojamiento de cursos para contratistas
Soporte local a las empresas globales
Ms de 200 cursos a distancias en Seguridad Industrial, Capacitacin

Tcnica y Recursos Humanos
Cursos disponibles en 31 idiomas
Opciones de interfaz que se adaptan al estilo de cada uno
Administrador habilitado para modificar el curso aadir videos,
imgenes y puntos especficos de entrenamiento necesarios para la
empresa
Opciones de informes con cursos concluidos, preguntas ms
falladas, etc.
Authoring Tool
Cree su Propio Curso en Lnea

Desarrolle cursos en lnea de su autora atendiendo las necesidades
de su empresa
Usted puede elegir entre una amplia variedad de formatos de
pantallas
Incluya auto evaluaciones y exmenes finales para determinar las
competencias de sus trabajadores
Technical Reference System

Comparta la informacin crtica
Ambiente wiki amigable para compartir conocimiento y

documentacin que requiera actualizarse continuamente
Capacidad de personalizacin
Pgina web segura
Permite incluir la certificacin de tareas en maquinarias especficas
Manuales en lnea de los fabricantes de equipo original para una
bsqueda rpida y conveniente
Organizacin y control de documentos
Contract Worker Verification

System
Proporcione sus requisitos especficos de
trabajo
Capacitacin
Verificacin de la preparacin y del cumplimiento de las normas
Prueba de adiccin a las drogas
Otros criterios definidos por la empresa
Cursos en lnea
Anlisis del Aceite de la Maquinaria
Anlisis del Aceite de la Maquinaria: Fundamentos y Mtodos
OIL001
PRXIMAMENTE
Anlisis del Aceite de la Maquinaria: Fundamentos y Mtodos explica que la lubricacin

adecuada es de importancia vital para el funcionamiento correcto de la maquinaria.
Este curso ensea los fundamentos de la lubricacin, los problemas crticos que llevan a
aceitar la maquinaria, y cmo conducir con xito un programa de anlisis del aceite e
interpretar los resultados de pruebas.
Anlisis de Vibraciones
Motores de Induccin de Corriente Alterna - Parte 1
Este curso de entrenamiento proporciona una descripcin de los principios bsicos de
operaciones de motores de induccin de corriente alterna, describe los procedimientos
implicados en el establecimiento de un sistema de monitoreo de condicin, y explica
las causas ms comunes de defectos en el motor y las tcnicas para su correccin.
VAC001
NUEVO
Anlisis de Vibracin Avanzado: Motores de Induccin de

Corriente Alterna - Parte 2
VAC002
NUEVO
Anlisis de Vibraciones: El Sistema de Procesamiento de Datos
VBR004
PRXIMAMENTE
Anlisis de Vibracin: Recoleccin de Datos
VBR005
PRXIMAMENTE
Anlisis de Vibracin: Anlisis de Datos
VBR006
PRXIMAMENTE
Cursos en lnea
Transferencia del Conocimiento. Transformacin de Desempeo.
Motores de CA son las fuerzas impulsoras de la economa industrial de hoy, y el control de

su vida til se ha convertido en un objetivo primordial. Este curso le ofrece la capacidad de
analizar y diferenciar los diversos problemas electromecnicos de CA a travs de la
utilizacin de los espectros de vibraciones y presenta el efecto de las variaciones en el
espacio de aire entre el estator y el rotor.
En este programa de capacitacin, le mostrar las caractersticas y herramientas de un

sistema de procesamiento de datos. Adems le ensear cmo funciona el analizador FFT,
los pasos necesarios para la configuracin los sistemas de promediacin, y dems funciones.
Acerque el aprendizaje a la vida con contenido atractivo de DuPont
En un sistema de mantenimiento predictivo necesita de informacin. Este programa le

ensear la identificacin correcta de la mquina, las reglas y ubicaciones adecuadas para la
identificacin del punto de medicin, cmo colocar las mquinas en un recorrido o ruta,
cmo cargar y descargar una ruta, cmo recolectar datos y qu informes y
grficos se pueden recolectar.
Este programa, le mostrar cmo analizar los espectros de vibracin, que identifican los
problemas comunes de las mquinas, como desequilibrio masivo, mala alineacin,
aflojamiento mecnico, problemas de engranajes y motores, los problemas de las bombas y
ventiladores y los cojinetes defectuosos.
tica es una ventaja competitiva,

con Dra. Marianne Jennings.

COLOMBIA: 01 800 955 0018
Conducido a la Distraccin II
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
Energa Inteligente Las mejores prcticas
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Dispositivos de Unin y Acoplamientos del Eje
SJC000
PRXIMAMENTE
Cursos en lnea
Este curso le permitir aprender sobre los dispositivos de unin y acoplamiento del eje que
se utilizan para conectar el eje impulsor y el eje impulsado en los sistemas de transmisin
de energa.
Errores de Instrumentacin
CTE005
PRXIMAMENTE
Este curso brinda una descripcin general de los tipos de errores que se encuentran
frecuentemente en los instrumentos de medicin e indicadores y describe sus caractersticas.
La preparacin y el anlisis de los grficos de entrada/salida y las curvas de calibracin
se reconocen como los mtodos principales para identificar errores en los instrumentos.
Se analizan las causas de errores de posicin comunes y los errores interpretativos, adems
de los medios para evitarlos.
Controles Mecnico y Elctrico

Sistemas de Control Mecnico y Elctrico: Creacin de Esquemas
MEC002
PRXIMAMENTE
Sistemas de Control Mecnico y Elctrico Bloqueo Elctrico
MEC003
PRXIMAMENTE
Este en este programa, aprender algunos principios bsicos del bloqueo: cmo reconocer
algunos circuitos comunes y cmo diagnosticar condiciones de bloqueo.
MEC004
MTR005
PRXIMAMENTE
Controles de Motor: Mtodos de Arranque para

Motores de Jaula de Ardilla
MTR006
PRXIMAMENTE
Controles de Motor: Controles En Estrella - Delta,

Sincrnicos y de Rotor Bobinado
MTR007
PRXIMAMENTE
Controles de Motor: Sistemas de Control de Instalacin y

Solucin de Problemas
MTR008
PRXIMAMENTE
Este curso ensea los fundamentales de los diagramas esquemticos y de cableado para
circuitos de control de motores elctricos. Los temas incluyen las caractersticas
distintivas de estos dos tipos de diagramas principales, y los procedimientos para
convertir un diagrama esquemtico en un diagrama de cableado.
Este curso presenta mtodos de arranque para motores estrella-delta, motores

sincrnicos y motores de rotor bobinado. Es importante comprender cmo estos
motores industriales comunes se cablean para arrancarlos, para que as pueda
mantenerlos adecuadamente.
Control del Proceso

Control Continuo del Proceso: Aplicacin de Control del pH
Controles de Motor
CPC004
PRXIMAMENTE
Electricidad Industrial: Generadores y Motores
ELS006
PRXIMAMENTE
Electricidad Industrial: Control de Motor de CA y

Medicin de Corriente
ELS007
PRXIMAMENTE
En este curso, le ensea a examinar el control del pH. Usted aprender un poco acerca
de la qumica del pH y ver algunas de las caractersticas, como el rango de medicin,
la sensibilidad y la no linealidad, que hacen que el pH sea tan difcil de controlar.
Controles de Motor: Controles Bsicos del Motor y Rels
MTR001
PRXIMAMENTE
Este curso de capacitacin proporciona informacin esencial para comprender los actuales
sistemas de control de motores. Analiza las tres categoras de los tipos de control de motor,
sus caractersticas y ubicacin. Tambin explica el diseo de los rels magnticos y analiza
los distintos tipos de rels y contactos, as como la operacin y funcin de los varistores de
xido metlico y los rels de estado slido.
Electricidad Industrial
Controles de Motor: Rels de Sobrecarga
MTR002
PRXIMAMENTE
Este curso ensea los fundamentos de los rels de sobrecarga para motores elctricos.
Los tpicos incluyen: la distincin entre rels de sobrecarga y fusibles; los principales tipos
de rels de sobrecarga (trmicos y magnticos); los aspectos bsicos de la construccin del
rel y el propsito y funcionamiento de los temporizadores de amortiguador.
Control de Motores: Rels de Retardo
MTR003
PRXIMAMENTE
Este curso ensea los principios bsicos de control de motores de rels de retardo.
En este curso se describen los diferentes tipos de rels de retardo, los circuitos de rels
de retardo y los mtodos para retardo de tiempo.
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
Controles de Motor: Diagramas Esquemticos y de Cableado
PRXIMAMENTE
Este curso le ensear a reconocer los smbolos utilizados en los diagramas esquemticos,
determinar cundo un contacto se debe conectar normalmente abierto o normalmente cerrado,
e interpretar los diagramas esquemticos utilizando los smbolos correctos de la NEMA.
COLOMBIA: 01 800 955 0018
PRXIMAMENTE
Este curso explica cmo realizar actividades de mantenimiento y solucin de problemas

en los sistemas del motor. La instalacin de sistemas de control puede tener un gran
impacto en la rapidez y eficiencia con que se realiza mantenimiento a estos sistemas.
Controles Mecnicos y Elctricos: Diseo y Solucin de Problemas
MTR004
Este curso ensea los fundamentos de los diversos smbolos esquemticos utilizados
en los diagramas de los circuitos de control de los motores. Los tipos de smbolos
presentados incluyen: interruptores estndar; contactos de rel; botones de pulsacin;
bobinas y cables; resistores; transformadores; motores; y disyuntores.
Este curso ensea los distintos mtodos para arrancar motores de induccin de
jaula de ardilla. Los temas que se analizan incluyen el arranque directo en lnea y
por resistencia, el arranque por reactor y el arranque por autotransformador.
En este curso, le ensea a crear un esquema de un diagrama de cableado o un arreglo de

componentes. Utilizar un esquema para entender los componentes del sistema y su
funcionamiento.
Smbolos Esquemticos de Controles de los Motores
Cursos en lnea
Capacitacin General
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
En este programa, aprender sobre los generadores y motores usados en

aplicaciones industriales.
Este programa presentar algunos controles de motor de CA bsicos y su funcionamiento,

y describir los dispositivos de medicin de corriente.
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Serie Hidrulica
Hidrulica Industrial: Funcin y Principios de Funcionamiento

HDL001
El Circuito Hidrulico
HDL002
Cursos en lnea
Este curso explica los principios de operacin de los fluidos y explora la relacin entre el
nivel de presin, el ndice de flujo y la velocidad del fluido. Est diseado para ayudar
al estudiante a comprender por qu un fluido contenido puede transmitir fuerzas y
realizar trabajo.
HDL003
Las Vlvulas Hidrulicas
HDL004
Este curso abarca las operaciones y funcin de las bombas y los actuadores y
discute sus relaciones dentro del sistema hidrulico.
No importa cmo est diseado un sistema hidrulico, eventualmente funcionar

incorrectamente si el lquido no se mantiene correctamente. Este curso detalla los
componentes que almacenan, conducen y mantienen el lquido hidrulico.
La Seguridad de los Sistemas Hidrulicos
HDL006
Bombas Centrfugas: Solucin de Problemas y Desmontaje
PUM004
PRXIMAMENTE
Este curso cubre los principios bsicos de la solucin de problemas y el desmontaje de las
bombas centrfugas. Al finalizar este curso, los alumnos deben ser capaces de identificar
los posibles problemas, desmontar una bomba centrfuga e inspeccionar y evaluar el estado
de los componentes de la bomba centrfuga.
PNM005
PRXIMAMENTE
Este curso trata sobre el reensamblaje y la instalacin de bombas centrfugas. Al finalizar este
curso, los estudiantes deben ser capaces de describir los requisitos de preparacin para el
reensamblaje de una bomba, los procedimientos para ensamblar los cojinetes y el conjunto del
eje, instalar la empaquetadura de compresin y montar y alinear la bomba. El estudiante
reconocer qu controles son necesarios antes de reiniciar una bomba, los procedimientos de
encendido y el monitoreo posterior.
Hidrulica Industrial: Principios Bsicos y Aplicaciones

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
URUGUAY: 0004 055 131
Unidades de Tratamiento de Aire: Sistemas Mecnicos
AIR001
PRXIMAMENTE
Torres de Enfriamiento: Mantenimiento y Solucin de Problemas
COL001
PRXIMAMENTE
Mantenimiento Electrnico: Dispositivos de Estado Slido
EMS001
PRXIMAMENTE
Mantenimiento Electrnico: Hornos y Controladores

de Cromatgrafos de Gases
EMS009
PRXIMAMENTE
Mantenimiento Electrnico: Analizadores Espectroscpicos
EMS010
PRXIMAMENTE
Mantenimiento Electrnico
Este curso brinda una introduccin a los conceptos y dispositivos asociados con circuitos
electrnicos de estado slido. Tambin analiza la construccin y operacin de diversos tipos
de dispositivos semiconductores, incluidos los diodos de unin PN, transistores bipolares,
FET, UJT, SCR y TRIAC.
IDH001
PRXIMAMENTE
Este curso describe el principio de operacin de los analizadores espectroscpicos y las

diferentes configuraciones del analizador. Tambin se explican en este curso consideraciones
para el desarmado, la reparacin, el rearmado y el mantenimiento de los analizadores
espectroscpicos.
PER: 0800 51 648
PRXIMAMENTE
Este programa de capacitacin describe y demuestra el mantenimiento para componentes

de hornos de cromatgrafos de gases. Adems, se explican las caractersticas y calibracin
de los controladores de cromatgrafos de gases.
Este curso de capacitacin le entregar informacin sobre hidrulica industrial, en el

aprender los conceptos bsicos de los sistemas hidrulicos industriales, las principales
aplicaciones, las funciones de los componentes de los circuitos hidrulicos, y una
descripciones de los tipos de lquidos hidrulicos comnmente utilizados.
CHI001
Este curso de capacitacin brinda una perspectiva general bsica del funcionamiento de los
condensadores usados en sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (HVAC),
y proporciona informacin sobre tareas comunes de mantenimiento y solucin de problemas.
El mantenimiento de un sistema hidrulico requiere un acercamiento lgico, dado a

seleccionar y a realizar tareas. Este curso explica el proceso general de la localizacin
de averas y cmo localizar con seguridad averas en sistemas hidrulicos.
Bombas Centrfugas: Reensamblaje e Instalacin
Enfriadores I: Componentes Mecnicos
Este curso de capacitacin proporciona una descripcin general bsica de las unidades de
tratamiento de aire utilizadas en los sistemas industriales de calefaccin, ventilacin y aire
acondicionado, que incluye: el funcionamiento bsico de las unidades de tratamiento de aire,
las tareas comunes de mantenimiento en funcin del rendimiento y los procedimientos de
rutina para la solucin de problemas.
El mantenimiento apropiado es uno de los problemas ms crticos, pero la mayora a menudo

deja pasar los requisitos de un sistema hidrulico. Este curso enfoca la importancia del buen
mantenimiento, seguridad del sistema, inspecciones y pruebas.
HDL007
PRXIMAMENTE
Este curso de capacitacin permite conocer la importancia que tiene el enfriador en un

sistema de aire acondicionado confiable. Describe los procedimientos adecuados de
mantenimiento preventivo que se deben respetar y de qu manera se realiza la interrupcin
del funcionamiento del enfriador en caso de que tenga que realizar el servicio tcnico del
equipo. Adems, explica el objetivo del mantenimiento del condensador y cmo quitar el
aceite contaminado y agregar aceite nuevo al sistema.
HDL005
El Mantenimiento de los Sistemas Hidrulicos
CON001
Este curso de capacitacin brinda una perspectiva general bsica del funcionamiento de los
condensadores usados en sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (HVAC),
y proporciona informacin sobre tareas comunes de mantenimiento y solucin de problemas.
Una sola vlvula que funcione incorrectamente puede hacer que un sistema entero
se deteriore. Este curso ayudar a los empleados a entender cmo funcionan las
diferentes vlvulas y cmo afectan la operacin del sistema. Se discute la impulsin
direccional de las vlvulas y del carrete de control de la presin.
Fluido Hidrulico
Condensadores: Mantenimiento y Solucin de Problemas
HVAC&R
Este curso dar a los estudiantes una comprensin de las caractersticas fluidas y les ensear
cmo los lquidos ejercen la presin de apoyar cargas y de fluir a las cargas de movimiento.
Las Bombas y los Actuadores
PRXIMAMENTE
Cursos en lnea
Manejando la Energa Hidrulica
IDH003
Este curso de capacitacin le entregar informacin sobre hidrulica industrial, las vlvulas
de control de flujo y de control direccional, acerca de los acumuladores que controlan los
caudales de lquido hidrulico para determinar las velocidades de funcionamiento de los
componentes hidrulicos. Tambin le entregar informacin sobre los accionadores.
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
EMS011
PRXIMAMENTE
Este curso explica los principios de operacin de dos analizadores electroqumicos comunes
para el anlisis de pH y de conductividad. Tambin se explican en este curso el mantenimiento
y la calibracin de estos dos analizadores.
Cursos en lnea
Mantenimiento Electrnico: Solucin de Problemas de

Bucle del Instrumento
EMS012
PRXIMAMENTE
Este curso demuestra el sistema lgico para solucionar problemas en los bucles de control del
proceso. Tambin contempla pasos entre los que se incluyen reconocimiento del problema,
planificacin para el mantenimiento del bucle de control, correccin del problema y
seguimiento. Las tcnicas se solucin de problemas se ilustran usando una situacin de
sistema de control de un solo bucle. En este curso tambin se contempla el uso de un
sistema de control distribuido como herramienta.
INS002
INS003
Inspeccin del Sistema de Propulsin del Motor
INS006
PRXIMAMENTE
Inspeccin General de Sistemas de Propulsin,

Transmisin y Movimiento: Inspeccin de Correas
INS007
PRXIMAMENTE
Vlvulas de Control Neumtico
PNM005
Este curso explica los procedimientos de inspeccin general del sistema de propulsin del
motor, que incluye la inspeccin general del sistema de propulsin, la inspeccin general
del eje y los cojinetes y la inspeccin general de chavetas, pasadores y acoplamientos.
PRXIMAMENTE
Este curso de entrenamiento explica la funcin de las vlvulas de control neumtico y cmo
funcionan al interior de un sistema neumtico para que los accionadores
funcionen correctamente.

URUGUAY: 0004 055 131
Controladores de Lgica Programables (PLC) -

Localizacin de Fallas
PLC004
Controladores de Lgica Programables (PLC) -

Comunicacin y Programacin Avanzada
PLC005
Equipos de Medicin de Proceso (PME) - Temperatura:

Termmetros y Termopares
PME001
Equipos de Medicin de Proceso (PME) - Temperatura:

Dispositivos de Resistencia y Radiacin
PME002
Equipos de Medicin de Proceso (PME) -

Presin: Manmetros y Medidores
PME003
Este curso ofrece una introduccin al estudiante acerca de lo que es la temperatura y

cmo se mide. Existen varios instrumentos que se utilizan para medir la temperatura y
cada uno se explica en trminos de operacin. El estudiante ser capaz de aplicar estos
principios de medicin bsicos para control de procesos industriales.
Este curso introduce al estudiante a los dispositivos que miden temperatura,

especficamente a los dispositivos de temperatura por resistencia y dispositivos de
radiacin. Se describe la operacin y los usos de varios tipos de estos dispositivos.
En este curso, se explica la inspeccin general de correas, cadenas y cajas de cambios.
PER: 0800 51 648
PLC003
Serie Equipos de Medicin de Proceso
Este curso ensea tcnicas de Inspeccin de Sistemas de Compresin de Aire.

Se describen los compresores de aire y los calibradores de presin y medidores de
temperatura, incluyendo informaciones adicionales sobre tubera y juntas de tubera,
postenfriador, filtro coalescente, secador de aire comprimido, analizador del punto de
condensacin y receptor de aire.
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
Controladores de Lgica Programables (PLC) - Entradas y Salidas
Este curso ensea tcnicas de programacin avanzada y comunicacin de PLC.

Los estudiantes aprenden sobre diferentes tipos de dispositivos de comunicacin, cmo
programar funciones matemticas, programacin de funciones lgicas avanzadas comunes y
como utilizar comandos de programacin avanzada comunes para la mayora de PLC.
Inspeccin de Sistemas de Compresin de Aire
ARGENTINA: 0800 444 0291
PLC002
INS001
Este curso explica cmo desarrollar en la Inspeccin General de Sistemas de Vaco.

Para lograrlo, se les ensea a los estudiantes las precauciones generales de seguridad
y cmo hacer la inspeccin del tanque de compensacin. Incluyendo informaciones sobre
el regulador de vaco, las vlvulas de control de flujo y de direccin, ventosas,
medidor de vaco y otros componentes.
COLOMBIA: 01 800 955 0018
Controladores de Lgica Programables (PLC) - Programacin
PLC Localizacin de Fallas es la cuarta parte de una serie de cursos sobre Controladores
Lgicos Programables. Este curso explica los aspectos bsicos para la localizacin de fallas
cuando se presentan problemas con el PLC.
Inspeccin de Sistemas de Vaco
PLC001
Este curso explica a los estudiantes los principios bsicos de los Controladores Lgicos
Programables (o PLC) y ayuda a formar el fundamento sobre el que se desarrollan las
tcnicas de programacin y de localizacin de fallas. Las reas que se cubren son los
componentes de un PLC comn, los diagramas de escalera, las funciones lgicas y
los sistemas numricos.
Los mdulos de entrada y salida proporcionan una interfase que permite la comunicacin
entre el PLC y sus dispositivos conectados. Este curso presenta los diferentes tipos de
mdulos de entrada y salida y cmo conectarlos.
Este curso le explica a los estudiantes los principios bsicos de la Inspeccin de Sistemas
Neumticos. Incluyendo conocimientos sobre el aire y sus componentes, establecimiento de
puntos de inspeccin general para componentes neumticos, procedimientos de
inspeccin general para compresores de aire, tanques de compensacin, reguladores
de presin, dispositivos de lubricacin, vlvulas de control de flujo y actuadores,
entre otros equipos.
10
Controladores de Lgica Programables (PLC) - Principios Bsicos
Este curso explica cmo disear un diagrama de escalera y cargarlo en la memoria de un PLC.
Para lograrlo, se ensea a los estudiantes a programar contactos normalmente abiertos y
contactos normalmente cerrados, a programar diversas funciones lgicas, el
direccionamiento de entradas, salidas y rels, y la documentacin adecuada.
Serie Inspeccin de Sistemas Neumticos

Inspeccin General de Sistemas Neumticos
Serie Controladores de Lgica Programables
Cursos en lnea
Mantenimiento Electrnico: Analizador Electroqumico
Este mdulo describe la medicin y el control de presin en el diseo, la construccin y el

mantenimiento de sistemas de proceso. Se explican los factores que afectan la presin,
junto con la ecuacin matemtica que se utiliza para calcular la presin. Finalmente se
discute el equipo que se utiliza para medicin de presin, el cual comprende
dispositivos mecnicos, elctricos y electrnicos.
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
11
PME004
Cursos en lnea
Este curso describe una configuracin de circuito de puente tpico que se utiliza en un
proceso de medicin de presin. Tambin se discute el diseo, la operacin y la
instalacin de elementos de presin elctricos y electrnicos que se utilizan en
dispositivos de medicin de presin incluyendo el uso de cristal. Finalmente se estudia la
proteccin de estos dispositivos y los factores que afectan la precisin del instrumento.

Nivel: Medicin y Medidores
Tecnologa Bsica de Mquinas: Lineamientos y

Procedimientos de Seguridad
MCT001
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas: Herramientas de Mano y Sus Usos
MCT002
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas: El Uso de las

Herramientas de Medicin
MCT003
NUEVO
La Fresadora Vertical: Partes y Operacin
MCT004
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas: El Transportador y

Calibrador Vernier
MCT005
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas: La Esmeriladora de Pedestal
MCT006
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas: Afilado de Brocas a

Mano y a Mquina
MCT007
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas: Prensas Taladradoras -

Sensitivas y de Brazo Radial
MCT008
NUEVO
Tecnologa Bsica de Mquinas:

Operaciones en Prensa Taladradora
MCT009
NUEVO
Este curso explica los lineamientos y procedimientos de seguridad sobre cmo usar, mantener
y calibrar adecuadamente las diferentes herramientas y mquinas que se encuentran en un
taller comn. Este curso tambin explica los procedimientos generales de seguridad en el
taller y cmo tratar un corte o abrasin en el entorno del taller.
PME005
Este curso describe los dispositivos y mtodos que se utilizan para calcular la medicin
de nivel precisa as como la operacin, ventajas y desventajas de cada dispositivo.
Este curso aborda las herramientas de mano que se suelen encontrar en los talleres y sus usos.
Adems, se cubren las medidas de seguridad a seguirse cuando se estn utilizando las herramientas.

Nivel: Indicadores y Transmisores
PME006
Este curso describe los diferentes mtodos que se utilizan para realizar
medicin de nivel especficamente los mtodos no mecnicos como tcnicas de
medicin de nivel con dispositivos ultrasnicos, de radiacin y elctricos.
Este curso explica la importancia de la medicin precisa en la tecnologa de mquinas e

identifica las herramientas a utilizarse para realizar diferentes mediciones precisas.

Perspectiva General de Medicin de Flujo
PME007
Equipos de Medicin de Proceso (PME) - Sensores de Flujo
PME008
Cursos en lnea

Presin: Indicadores y Transmisores
La fresadora vertical es una de las herramientas ms verstiles en el taller moderno.

El tipo de fresadora que se suele encontrar en los talleres es una mquina de huso vertical
con una cabeza giratoria. Se puede utilizar para la perforacin de precisin y para mandrinar,
cortar marchas y producir ranuras. Cuando se equipa con accesorios hasta se puede utilizar
para realizar operaciones de fresadora horizontal. Este curso explica las precauciones de
seguridad que se deben seguir antes de poner en marcha la fresadora vertical.
Este curso describe la importante medicin de proceso para determinar el ndice de flujo.
Se explican los factores que afectan el ndice de flujo, incluyendo densidad, viscosidad,
temperatura y presin, junto con las ecuaciones que se correlacionan y que se utilizan para
calcular flujo. Finalmente se explica el concepto de presin diferencial en trminos de
cmo se puede utilizar para medir ndice de flujo, junto con los dispositivos que se
utilizan en medicin de presin diferencial.
Este curso explica los principales tipos de sensores que se utilizan para medir el caudal y
la masa de fluido que fluye en una tubera. Se explican los principios de fsica y los
componentes de operacin para caudalmetros magnticos, de turbina, de desplazamiento
positivo y detectores de vrtice. Se describen los principios de medicin de masa y
la fuerza de Coriolis, junto con las descripciones de la operacin y los componentes
de caudalmetros de Coriolis.
Este curso aborda la escala Vernier y cmo se utiliza con dos herramientas comunes del
maquinista: el calibrador Vernier y el transportador Vernier.
Este curso trata sobre los procedimientos adecuados para el desmontaje y montaje de una
rueda de esmerilado en una esmeriladora de pedestal. Algunas de las precauciones
de seguridad necesarias para configurar y usar la esmeriladora de pedestal tambin se
explican claramente en este curso.
Sistemas de Transmisin Industrial

Sistemas de Transmisin Industrial: Transmisin por Correas
MDR001
PRXIMAMENTE
Uno de los sistemas industriales de transmisin utilizados para generar energa es el sistema
de transmisin por correa. Los fundamentos de los sistemas de transmisin por correa y la
elaboracin de los materiales y formas de las correas son analizados para proveer seguridad.
Se incluye informacin adicional sobre el equipamiento de correas de transmisin y acerca
de cmo determinar las relaciones de velocidad del sistema. Finalmente, se explican los
procedimientos de instalacin y la resolucin de problemas.
Sistemas de Transmisin Industriales Transmisiones por Cadena
MDR002
PRXIMAMENTE
En este curso, se presentar informacin acerca de los fundamentos de los sistemas de

transmisin por cadena, por ejemplo seguridad bsica de la transmisin por cadena, tipos
principales de cadenas, tensin de la cadena y equipos de transmisin por cadena.
Este curso explica el afilado de brocas a mano y a mquina.
Este curso est diseado para ayudarlo a familiarizarse con dos tipos de prensas taladradoras:
sensitivas y de brazo radial. La perforacin es una operacin bsica que suele realizarse
con la prensa taladradora sensitiva o con la prensa taladradora de brazo radial, mquinas
diseadas especficamente para esta tarea.
Este curso aborda las cuestiones de seguridad a considerarse cuando se usa la prensa
taladradora. Tambin explica las consideraciones para la configuracin de una operacin
de perforado y diferentes operaciones de perforacin.
12

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
13
MCT010
NUEVO
Cursos en lnea
Este curso aborda una de las herramientas vitales del moderno taller, la mquina de banda
vertical. Conocer las diferentes partes de la sierra de cinta, el uso de diferentes bandas y
cmo serrar, limar y pulir piezas.
Torno Bsico de Motor: Montaje y Afinado del Trabajo en

el Mandril Independiente de 4 Mordaz
BEL006
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Tres Mtodos para el Acabado de

Superficies a la Medida
BEL007
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Cilindrar de Dos Dimetros
BEL008
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Cilindrado Entre Centros
BEL009
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Trabajo de Perforacin,

Mandrinado y Escariado
BEL010
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Girar un Radio
BEL011
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Girar Conos
BEL012
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Limado y Pulido
BEL013
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Moleteado
BEL014
NUEVO
Este curso nos ensear cmo montar un mandril independiente de 4 mordazas,

y los dos mtodos de alinear piezas en l.
Termografa
Este curso explica cmo trabajar a mquina una pieza a medida, usando una operacin
de acabado en un torno bsico de motor. Examina tambin tres mtodos para hacerlo.
Termografa: Operaciones Bsicas
THM001
PRXIMAMENTE
Este curso ofrece una introduccin al alumno sobre los fundamentos de las mediciones
termogrficas infrarrojas. Se explican los diferentes tipos de dispositivos de medicin y las
mltiples propiedades de la radiacin por calor e infrarroja para ayudar a adquirir las bases
para el aprendizaje de cmo realizar de manera adecuada un termograma e interpretarlo.
Este curso le ensea acerca del cilindrado de dos dimetros.
Termografa: Procedimientos de Operacin e Implementacin
THM002
PRXIMAMENTE
Este curso explica cmo seleccionar de manera adecuada un capturador de imgenes trmicas
segn aplicacin y necesidad, y operarlo de manera eficiente en un programa de
mantenimiento predictivo.
Termografa: Aplicaciones Prcticas
THM003
PRXIMAMENTE
Este curso presenta algunas aplicaciones comunes de la termografa en los campos elctricos,
mecnicos y de eficiencia energtica. Este curso permitir a los estudiantes entender el
importante papal de la termografa en los programas de mantenimiento predictivo.
Este curso discute los mtodos de alineacin y la preparacin de las piezas para cilindrar
entre centros. Tambin describe el cilindrado de una pieza entre centros detalladamente.
Cursos en lnea
Tecnologa Bsica de Mquinas: Sierras de Cinta Vertical:

Partes, Accesorios y Operacin
Este curso proporciona contenido slido con respecto a perforar, mandrinar, y escariar una
pieza utilizando un torno bsico de motor.
Este curso le ensear los cuatro mtodos comunes para girar un radio de una pieza dada
Torno Bsico de Motor
Este curso describe los diferentes tipos de conos, sus usos y los procedimientos para
maquinar conos.
Torno Bsico de Motor: Identificacin de Partes y Cuidados
BEL001
NUEVO
Este curso le ayuda a aprender las partes del torno bsico de motor, sus funciones, y
los requisitos de mantenimiento.
Torno Bsico de Motor: Accesorios
BEL002
NUEVO
Este curso describe los accesorios ms comunes del torno de motor y sus propsitos.
Tambin discute el mantenimiento y el reemplazo de ciertos tipos de mordazas.
Torno Bsico de Motor: Velocidad y Alimentacin
BEL003
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Esmerilado de una Herramienta

Desbastadora Derecha
BEL004
NUEVO
Torno Bsico de Motor: Esmerilado de una Herramienta

de Acabado de Nariz Redondeada
BEL005
NUEVO
curso presenta los principios bsicos para el clculo de la velocidad de corte y la

velocidad de alimentacin para trabajar a mquina materiales ferrosos, no ferrosos,
y materiales plsticos.
BEL003
Este curso explica las operaciones de limado y pulido necesarias para dar los toques finales
a las piezas, adems de los procedimientos de seguridad a observarse cuando se
realizan dichas operaciones.
Este curso explica cmo realizar dos procesos de moleteado, el patrn de forma de
diamante y el patrn de lnea recta. Tambin define las medidas de seguridad que se
deben adoptar en un taller de mquinas.
Este curso describe el mtodo apropiado de esmerilar una herramienta desbastadora derecha,
que se utiliza para maquinar acero de carbono medio.
Este curso explica el mtodo apropiado de esmerilar una herramienta de acabado de nariz
redondeada y los procedimientos de seguridad que se deben adoptar.
14

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
15
Trampas de Vapor
Trampas de Vapor: Tipos, Principios y Funciones
MSM001
PRXIMAMENTE
Trampas de Vapor: Tamao, Instalacin y Supervisin
MSM002
PRXIMAMENTE
Cursos en lnea
Este curso de capacitacin explica por qu el vapor es utilizado para transferir calor y
muestra adems cmo se lleva a cabo este proceso, utilizando diferentes tipos de trampas
de vapor. Este curso analiza, especficamente, los tipos, principios de funcionamiento y
usos de las trampas termodinmicas, mecnicas, termostticas y de orificio.
Este curso cubre los aspectos bsicos del tamao, la instalacin y la supervisin de trampas
de vapor. Al finalizar, los estudiantes podrn explicar las caractersticas bsicas de un sistema
de vapor, explicar cmo medir e instalar trampas de vapor comunes, describir los mtodos de
supervisin de los sistemas de trampas de vapor e identificar los problemas de las
trampas de vapor mediante instrumentos y procedimientos de prueba.
Trampas de Vapor: Diagnstico y Solucin de Problemas
MSM003
PRXIMAMENTE
Este curso cubre los aspectos bsicos del diagnstico y la solucin de problemas
comunes de las trampas de vapor.
Ultrasonido: Principios Bsicos - Prximamente
USA001
PRXIMAMENTE
Ultrasonido II: Deteccin de Fugas
USA002
PRXIMAMENTE
Inspeccin Mecnica y Elctrica
USA003
PRXIMAMENTE
Instalacin de Vlvulas de Cierre
F80030
PRXIMAMENTE
Mantenimiento de Vlvulas de Control
F80040
PRXIMAMENTE
Vlvulas de Control y Accionadores: Fundamentos y Seleccin
CVA003
PRXIMAMENTE
Vlvulas de Control y Acumuladores: Tamao e Instalacin
CVA004
PRXIMAMENTE
Este curso de capacitacin ensea los principios bsicos de las pruebas ultrasnicas.
El curso describe lo que es el sonido, cmo se utiliza para diagnosticar problemas y explica
cules son sus beneficios para el mantenimiento de la maquinaria. Se analizan varios tipos
de programas de mantenimiento y el valor de usar el ultrasonido para detectar problemas
de forma oportuna. Se explican los componentes del dispositivo de ultrasonido y sus
funciones, adems de distintas prcticas de conservacin de registros
Este curso de capacitacin ensea los principios bsicos de la deteccin de fugas con
ultrasonido. Describe cmo ubicar fugas usando ultrasonido, los principios de la
deteccin de fugas, los procedimientos de prueba bsicos, el uso de generadores de tono y
situaciones de pruebas especficas que involucran fugas difciles de encontrar, fugas de
baja presin, trampas de vapor y vlvulas.
Este curso de capacitacin ensea los procedimientos adecuados para detectar fallas
de cojinetes y problemas con los sistemas elctricos.
Cursos en lnea
Ultrasonido
Vlvulas
Este programa le mostrar la informacin bsica y general sobre la instalacin de vlvulas.
Adems de los factores de seguridad, tales como el uso de la documentacin correcta,
la seleccin de la vlvula correcta, consideraciones sobre la ubicacin de las vlvulas y
la instalacin adecuada de tuberas.
Este programa le mostrar las nuevas responsabilidades con respecto al mantenimiento de las
vlvulas, la comprensin fundamental de las diferentes construcciones de una vlvula,
las tcnicas de mantenimiento bsico y los orgenes de muchos problemas.
Este curso, le ensear a conocer los factores que se deben considerar al seleccionar una
vlvula de control, las caractersticas de flujo, correspondencia de una vlvula de control con
las condiciones medioambientales y por ltimo, los factores de seguridad del personal
asociados con la seleccin de una vlvula de control.
Transmisiones de Motor
Transmisiones de Motor: Transmisiones de Velocidad Variable CA
MTD003
PRXIMAMENTE
Transmisiones de Motor: Servomotores y Motores Paso a Paso
MTD004
PRXIMAMENTE
Este curso entrega los conceptos bsicos de rectificacin del voltaje y describe varios tipos y
funciones de los buses e inversores CC. Adems, se explican las ventajas y descripciones
de las transmisiones de velocidad variable.
Este curso le mostrar los pasos necesarios para determinar el tamao de las vlvulas de
control y describe diversos factores involucrados en el tamao de los accionadores.
Tambin explica cmo instalar y mantener las vlvulas de control.
Este curso de capacitacin ensea los aspectos bsicos de motores, paso a paso y
servomotores, los tipos de transmisiones que usan, sus componentes y aplicaciones.
16

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
17
Este nuevo programa cubre los principios bsicos de la teora elctrica, proporciona una descripcin
general de corrientes y circuitos elctricos bsicos y explica las diferencias entre tomas paralelas o en
serie. Tambin trata sobre la electricidad esttica, el magnetismo.
La ley de Ohm
Principios bsicos
Teora elctrica
Circuitos elctricos bsicos
Cortos y conexin a tierra
Otros componentes elctricos
Corriente Alterna
La corriente alterna es la forma ms comn de electricidad generada comercialmente. Este nuevo

programa da una descripcin sobre los circuitos de CA, trata sobre los diferentes tipos y las funciones
de los generadores de CA, define la inductancia y la capacitancia y explica el funcionamiento de los
transformadores.
Circuitos de corriente alterna
Generadores de CA
Inductancia y capacitancia
Transformadores
Alambrado
ELS004
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
Instalacin, Distribucin y Alambrado
Para mantener un flujo seguro y un control preciso de la electricidad, es importante saber cmo
funciona cada uno de sus elementos y cmo los dispositivos de control y de proteccin de un circuito
trabajan juntos para distribuir la electricidad sin problemas. Este programa muestra cmo se
distribuye y se controla la electricidad con el sistema elctrico de una fbrica.
Introduccin a la instalacin, la distribucin y el alambrado
Rutas y transformacin de la energa
Sistemas de distribucin

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
Control y Medicin de Corriente de Motores de CA
ELS007
14 min.
US$495
Disponible en:
Video
Este programa trata sobre los controles bsicos de motores de CA y demuestra los dispositivos de
medicin de corriente. Despus de tomar este curso, los estudiantes podrn describir los mtodos y
los dispositivos de control de los motores, describir los diferentes tipos de dispositivos para el
control de sobrecarga en los motores y diagnosticar algunos problemas comunes del control de
motores.
Controles de motores de CA
Dispositivos de medicin elctrica
ELS002
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
ELS003
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
Este programa explica los trminos y los mtodos fundamentales del alambrado bsico. Al repasar
este programa el estudiante tendr un conocimiento de las escarillas portacables, los sistemas de
conductos, los empalmes de alambres, las herramientas y las tcnicas de soldadura, y los diagramas
de alambrado.
Mtodos de alambrado
Tcnicas de alambrado
Soldadura
Aislamiento
Diagramas de alambrado
18
ELS001
22 min.
US$495
Disponible en:
Video
Conductores
Este programa explica los usos y los tipos de conductores relacionados con la electricidad industrial.
Tambin detalla las partes asociadas con los conductores tales como los fusibles y los interruptores
de circuito, y aclara los conceptos de capacidad, resistencia, empalme y conexin a tierra.
Propiedades de los conductores
Protectores de circuitos
Conexin a tierra y empalmes
ELS006
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
Este programa trata sobre los generadores y motores utilizados en aplicaciones industriales. Explica
cmo funcionan los generadores y los motores, los diferentes tipos que existen y las tcnicas bsicas
del diagnstico de los mismos.
Objetivos
Generadores
Motores
Este programa de siete partes trata acerca de los elementos y aplicaciones de la

electricidad que son comunes en cualquier instalacin industrial.
Precio de la serie: US$2,495
Principios Bsicos
Generadores y Motores
ELS005
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
Controladores de Lgica Programables (PLC)
Electricidad Industrial
Esta serie enfoca la tcnica del PLC desde una perspectiva fundamental y est diseada como una herramienta
para la enseanza a un nivel bsico o para que sea utilizada como un curso de repaso para todo el grupo que
maneja PLC. Esta serie de cinco partes se presenta de manera genrica para que su contenido sea aplicable a
todos los fabricantes de sistemas de PLC. Cubre labores tales como la programacin, el diagnstico, las
comunicaciones y la programacin avanzada.
Aspectos Fundamentales
PLC001
22 min.
US$495
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Programacin
PLC002
20 min.
US$495
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Entradas/Salidas
PLC003

16 min.
US$495
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Los controladores de lgica programables (PLC) se han convertido en una herramienta fundamental
en el control del proceso y de la fabricacin por la gran versatilidad y el ahorro de tiempo que
brindan; son reprogramables, pueden ser monitoreados en lnea y pueden diagnosticarse a s mismos.
Aprenda los fundamentos de esta importante tecnologa con este nuevo programa.
Componentes de un PLC
Diagramas de escalera
Funciones lgicas
Sistemas numricos
Los controladores de lgica programables (PLC) se han convertido en una parte indispensable de
nuestro mundo moderno altamente computarizado; sin embargo, un PLC slo es tan bueno como su
programacin. Este nuevo programa le dar una introduccin a sus trabajadores sobre esta destreza
crucial.
Diagramas de escalera
Cdigos de programacin
Memoria
Documentacin de la programacin
Los mdulos de entradas y salidas proveen las interfases necesarias para que el PLC se comunique
con dispositivos que estn conectados. El instalar estos componentes vitales incorrectamente puede
daar los componentes o el dispositivo de conexin y puede causar lesiones a un trabajador. Este
programa le ensea al trabajador cmo manejar las entradas y las salidas con facilidad competente.
Entradas
Salidas
Alambrado
Conexin de sistemas multiplexado
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
19
La parte integral que juegan los PLC actualmente en la maquinaria de produccin ha hecho que las
destrezas de diagnstico de alto nivel se conviertan en necesidades esenciales para la productividad
de un negocio. Este programa le ensea al trabajador estas tcnicas vitales de diagnstico al mismo
tiempo que importantes precauciones de seguridad.
Proceso de diagnstico
Funciones del software
Modos comunes de fallas
Seguridad
Programacin Avanzada y Comunicaciones
La tecnologa de los PLC demanda un nivel alto de destrezas del trabajador que debe mantener la
maquinaria funcionando a su eficiencia mxima. Este programa ayudar a sus trabajadores a mejorar
sus habilidades de programacin hasta un nivel avanzado.
Tipos de dispositivos de comunicacin
Programacin de funciones matemticas
Funciones de lgica avanzada
Uso de comandos de programacin avanzada
PLC004

12 min.
US$495
Disponible en:
Video
Curso en lnea
PLC005
19 min.
US$495
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Sistemas de Control Mecnicos y Elctricos

Utilice esta serie de siete partes para ayudar a sus tcnicos a adquirir el conocimiento y la habilidad de
diagnosticar cualquier problema en sistemas elctricos.
Introduccin a los Esquemas
Cuando sus trabajadores completen este programa entendern los esquemas de sistemas de control
bsicos, las siete reglas para leer y crear esquemas y los smbolos usados en la mayora de los
esquemas.
Conocimiento de los esquemas
Siete reglas bsicas
Smbolos
Cargas
Creando Esquemas
En este programa, sus tcnicos aprendern cmo crear un esquema de un diagrama de alambrado y
podrn seguir el esquema para aprender sobre la operacin de un sistema de control en particular.
Diagramas de alambrado
Seguimiento
Conocimiento de los componentes y las operaciones
Bloqueo Elctrico
Este programa le ensear a sus tcnicos cmo usar los esquemas para disear sistemas de control
elctrico, diagnosticar diseos de sistemas de controles regulares y especiales, y modificar los
sistemas existentes para cumplir con requisitos cambiantes.
Diseos de control
Diagnstico
20

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
MEC002
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
MEC003
12 min.
US$495
Disponible en:
Video
En este programa, sus tcnicos aprendern los principios bsicos del bloqueo, cmo reconocer
algunos circuitos de bloqueo y cmo diagnosticar las condiciones de bloqueo.
Retardo de ciclo corto
Bloqueo manual
Rel de reposicin
Diseo y Diagnstico
MEC001
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
MEC004
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
Manejo de Energa
MEC005
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
Sistemas de Controles Complejos
MEC006
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
Sistemas de Respuesta
MEC007
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
En este programa, sus tcnicos aprendern cmo reconocer las funciones del manejo de energa en
los controles elctricos, cmo usar los temporizadores y la lgica de rels para controlar el manejo de
la energa, cmo disear un sistema bsico de manejo de energa basado en un circuito
desenergizado y cmo crear flexibilidad en el diseo del manejo de energa.
Eficiencia de energa
Control de temporizador
Circuitos desenergizados
En este programa sus tcnicos aprendern cmo leer esquemas que incorporen controles
electrnicos, cmo diagnosticar sistemas de control complejos y cmo utilizar los diagramas de
operaciones para diagnosticar los mdulos electrnicos.
Esquemas complejos
Diagnstico
Los sistemas de control deben ser lo suficientemente flexibles para cumplir las demandas cambiantes,
an lograr funcionar automticamente, de manera confiable y eficiente. Ensee a sus tcnicos cmo
crear circuitos de interruptores mltiples, cmo usar los dispositivos de retardo de tiempo y cmo
escoger los elementos de diseo para los controles de respuesta.
Circuitos de interruptores mltiples
Dispositivos de retardo de tiempo
Rels de retardo de tiempo
Dispositivos de retardo de prendido
Secuencia de arranque rotativo
Corte retardado
Dispositivos de retardo de apagado
Diagnstico
Corriente Alterna y Corriente Directa

Esta serie conformada por catorce programas est diseada para instruir al principiante y proveer un
entendimiento fundamental sobre los circuitos de corriente alterna (CA) y los circuitos de corriente
directa (CD). Despus de ver esta serie, el estudiante tendr una base slida en cuanto a la teora
elctrica y electrnica.
La Corriente
E50010
18 min.
US$350
Disponible en:
Video
El Voltaje
E50020
18 min.
US$350
Disponible en:
Video
La Resistencia
E50030
15 min.
US$350
Disponible en:
Video
La Ley de Ohm
E50040
21 min.
US$350
Disponible en:
Video
Este importante programa de video identificar las caractersticas del flujo de corriente y ensear
cmo medir el flujo de corriente.
Los circuitos electrnicos necesitan que fluya corriente para operar de la forma en que fueron
diseados. El flujo de corriente es causado por fuerza electromotriz. Con este importante video,
aprender cmo medir la fuerza electromotriz o el voltaje.
Este video explica cmo se puede aplicar resistencia a un circuito y describe cmo esa resistencia
afecta al circuito.
Este importante video le explicar las frmulas de la Ley de Ohm. Usted aprender a calcular voltaje,
corriente y resistencia en casi cualquier parte de cualquier circuito electrnico sin tener que usar los
voltmetros, ampermetros u ohmimetros para medir cada cantidad.
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
21
La Medicin de la Electricidad
Este importante programa de video identificar las caractersticas del equipo de prueba usado para
medir voltaje, amperaje y resistencia. Tambin demuestra el uso adecuado de los instrumentos de
prueba y cmo medir correctamente con los mismos.
Los Circuitos de Corriente Directa
La Inductancia y Capacitancia
E50080
19 min.
US$350
Disponible en:
Video
La Corriente Alterna
E50090
18 min.
US$350
Disponible en:
Video
Esta presentacin explica la forma en que los capacitadores afectan a la corriente. Este video est
diseado para ayudarle a comprender cmo estos componentes ayudan a formar circuitos
operacionales prcticos.
Este importante video describe las caractersticas de la corriente alterna con nfasis especial en las
caractersticas de apariencia, amplitud y frecuencia de su forma de onda.
La Medicin de la Corriente Alterna
E51000
17 min.
US$350
Disponible en:
Video
Los Circuitos Capacitadores
E51010
21 min.
US$350
Disponible en:
Video
Esta leccin le introducir a la adecuada seleccin del equipo de prueba, as como a una
interpretacin bsica de las lecturas del equipo de prueba.
Esta presentacin le ayudar a diferenciar entre los verdaderos defectos en los circuitos y los efectos
causados por capacitadores.
Los Circuitos Inductivos
E51020
21 min.
US$350
Disponible en:
Video
Los Transformadores
E51030
22 min.
US$350
Disponible en:
Video
Este importante video le ensear los efectos de los inductores dentro de los circuitos elctricos para
llevar a cabo de forma ms efectiva la localizacin de averas y la reparacin de equipo electrnico.
Los Circuitos Sintonizados
Este video explica las aplicaciones comunes de los circuitos sintonizados y cmo se usan para
establecer frecuencias para osciladores; para filtrar ruido y seales y cmo los circuitos mal
sintonizados pueden hacer que otras partes de la circuitera operen incorrectamente.
22
E50060
18 min.
US$350
Disponible en:
Video
E50070
19 min.
US$350
Disponible en:
Video
Este video muestra cmo usar las frmulas bsicas para simplificar la evaluacin de los circuitos
elctricos.
Este video describe el objeto, la operacin y los efectos de los transformadores en los circuitos
electrnicos para la localizacin de averas rpidamente y de forma precisa en los circuitos.

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
La Energa Hidrulica
E50050
18 min.
US$350
Disponible en:
Video
Este video identifica los principios del magnetismo y describe los mtodos para producir fuerzas
magnticas.
E51040
20 min.
US$350
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
Esta serie de videos ayudar a sus operarios a adquirir conocimientos de las caractersticas de los fluidos y a
entender cmo los fluidos aplican presin para soportar cargas y utilizan flujo para mover cargas. Esta serie de
ocho partes contiene un repaso de la hidrulica incluyendo los circuitos hidrulicos, las bombas y los
actuadores, las vlvulas, el fluido, la seguridad y el mantenimiento y el diagnstico.
Controlando la Energa Hidrulica
H10010
15 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
El Circuito Hidrulico
H10020
33 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Las Bombas y los Actuadores
H10030
37 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Las Vlvulas Hidrulicas
H10040
36 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
El Lquido Hidrulico
H10050
34 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Este programa explica los principios de operacin de los fluidos y explora la relacin entre el nivel de
presin, el rango de flujo y la velocidad del fluido. El curso est diseado para ayudar al estudiante a
comprender por qu un fluido atrapado puede transmitir fuerzas.
Descubrimiento de la potencia hidrulica
El flujo de fluido hidrulico
Este programa brindar a los estudiantes un entendimiento de las caractersticas de los fluidos y les
ensear cmo los fluidos ejercen la presin para soportar cargas y utilizan el flujo para mover
cargas.
Usos hidrulicos
El circuito hidrulico seguro
Los componentes de transferencia de energa
Los componentes de control de fluidos
Smbolos hidrulicos
Este programa cubre la operacin y el funcionamiento de las bombas y de los actuadores y explica su
relacin dentro del sistema hidrulico.
Bombas de desplazamiento no positivo
Bombas de desplazamiento positivo rotativo
Bombas de desplazamiento positivo reciprocante
Rangos de entrega
Actuadores
Una sola vlvula con mal funcionamiento puede hacer que el sistema completo se dae. Este
importante programa ayudar a sus operarios a entender cmo funcionan los diferentes tipos de
vlvulas y cmo afectan la operacin del sistema. Tambin cubre la compensacin de presin de las
vlvulas de control direccional y la actuacin del carrete.
Vlvulas de control de presin
Vlvulas de control de flujo
Vlvulas de control direccional
Mtodos de vlvulas de posicionado con carrete
Tipos de fallas
No importa qu tan bien diseado est un sistema hidrulico, eventualmente empezar a fallar si su
fluido no se mantiene apropiadamente. Este programa detalla los componentes que almacenan,
conducen y mantienen el fluido hidrulico.
Fluidos hidrulicos
Almacenaje de fluido hidrulico
Conduccin del fluido
Sellos
Acondicionamiento del fluido
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Hidrulica
El Magnetismo
23
Hidrulica
Los sistemas hidrulicos, como cualquier otro sistema de transferencia de energa, tienen riesgos de
seguridad definitivos. Sin embargo, si los trabajadores saben cmo reducir los riesgos, los accidentes
pueden ser prevenidos.
Seguridad y mantenimiento del sistema
Identificacin de riesgos
Procedimientos apropiados
Reglas de seguridad
El Mantenimiento de los Sistemas Hidrulicos
H10070
23 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
El Diagnstico de los Sistemas Hidrulicos
H10080
26 min.
US$350
Disponible en:
Video
El mantenimiento apropiado es uno de los requisitos ms crticos y con frecuencia el ms olvidado de

un sistema hidrulico. Este programa est enfocado en la importancia del mantenimiento proactivo,
la seguridad del sistema, las inspecciones y las pruebas.
Prcticas de mantenimiento
Mantenimiento de fluidos
Mantenimiento de bombas
Mantenimiento de componentes hidrulicos
El diagnstico de problemas de un sistema requiere un enfoque lgico y ordenado para seleccionar y

ejecutar tareas. Este programa explica el proceso general de diagnstico de problemas y cmo
reparar un sistema hidrulico con seguridad.
Procedimiento de diagnstico
Inspeccin del sistema
Escenario del diagnstico
HVAC&R
H10060
25 min.
US$350
Disponible en:
Video
Curso en lnea
Asegrese de que la temperatura en su planta sea la adecuada con esta serie completa de siete partes. Le
ensear a sus trabajadores cmo los componentes de HVAC&R funcionan juntos y cmo el mantenimiento
regular ayudar a asegurar la eficiencia operativa. Esta serie est diseada para dar a sus tcnicos un
conocimiento detallado de los manejadores de aire, los sistemas y las torres de enfriamiento, los
condensadores y los sistemas elctricos, y repasar las tcnicas bsicas del diagnstico.
Diagnstico de Sistemas Completos
HVA001

17 min.
US$495
Disponible en:
Video
Manejadores de Aire: Sistemas Mecnicos
AIR001
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
Manejadores de Aire: Calibracin
AIR002
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
Enfriadores I
CHI001
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
Al seguir paso a paso un proceso de diagnstico cuidadoso, sus tcnicos sern capaces de
regresar el sistema de calefaccin y de aire acondicionado de su planta a operacin plena ms
rpido, y podrn mantener el sistema funcionando ms eficientemente. Este programa trata sobre
cmo funciona un sistema de HVAC, las herramientas utilizadas en el diagnstico y el anlisis de
un sistema, cmo ejecutar una visita de inspeccin visual y cmo diagnosticar y aislar los
problemas del sistema.
Principios bsicos
Ambiente de operacin
Herramientas
Aislamiento de la falla
Motores
Prueba de presin
Chequeo del voltaje
Los manejadores de aire mal mantenidos no slo dejan de suplir la cantidad requerida de aire
caliente o fro necesaria para tener comodidad. Tambin pueden contaminar seriamente el aire que la
gente respira, o llegar a ser un riesgo de incendio. Este programa ensea cmo funcionan los
sistemas de manejadores de aire simples, junto con tcnicas de mantenimiento y diagnstico que le
ayudarn a prevenir problemas mientras protege la calidad del aire y la seguridad.
Operacin del manejador de aire
Lista de chequeo para antes del mantenimiento
Mantenimiento preventivo crtico
Diagnstico de problemas comunes
De la mayora de los componentes ms importantes del HVAC, el manejador de aire posiblemente es

el ms importante para mantener la comodidad y seguridad en el trabajo, pero slo si es mantenido
por personal calificado.
Calibracin de los sistemas ms importantes
Pruebas del sistema
Tcnicas de diagnstico
Los comercios que dependen de un sistema de enfriamiento de aire que funcione bien por lo general
lo notan slo cuando un enfriador mal mantenido apaga el sistema. Este programa sobre el
mantenimiento del enfriador le explicar los pasos a seguir para mantener este sistema crtico de
enfriamiento de aire funcionando.
Operacin bsica del enfriador
Cuatro principios del mantenimiento
Apagado de un enfriador
Limpieza y reemplazo de componentes
Anlisis de pruebas de aceite
Anlisis del refrigerante
Diagnstico de problemas bsicos
24

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
HVAC&R
La Seguridad de los Sistemas Hidrulicos
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
25
El enfriador es uno de los componentes ms complejos en un sistema de enfriamiento de aire y a

travs de un mantenimiento apropiado puede operar confiablemente durante muchos aos. Este
programa ayudar a los tcnicos a evitar el inconveniente y el gasto relacionado con una parada de
mquina al ensearles cmo ejecutar una prueba de fugas, cmo conducir pruebas elctricas bsicas,
cmo regresar el enfriador a operacin y cmo seguir las tcnicas cruciales para el mantenimiento.
Pruebas de fugas
Sistema elctrico
Mantenimiento de motores
Diagnstico
HVAC&R
Torres de Enfriamiento
Las torres de enfriamiento pueden afectar la eficiencia del sistema completo de enfriamiento y de
refrigeracin. Este programa ensear al tcnico cmo conducir un mantenimiento preventivo regular
en las torres de enfriamiento asegurando el funcionamiento normal y sin problemas en sistemas de
aire acondicionado.
Principios de las torres de enfriamiento
Mantenimiento
Mecnica
Horario
Planes de tratamiento de agua
Diagnstico
Condensadores
Para mantener los sistemas de refrigeracin y de acondicionamiento de aire funcionando

apropriadamente, los condensadores bien mantenidos cumplen con su trabajo con facilidad. Este
programa ayudar a sus tcnicos a mantenerse confiados con los procedimientos de mantenimiento
y las tcnicas de diagnstico.
Cmo funciona un condensador
Mantenimiento
Diagnstico
Energa Neumtica
CHI002
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
COL001
19 min.
US$495
Disponible en:
Video
CON001
18 min.
US$495
Disponible en:
Video
Esta serie suministra una introduccin excelente a la transferencia, el control y el uso de la energa
contenida en el aire comprimido y en el aire fluyente. Los temas fundamentales cubiertos en estas ocho
partes incluyen la potencia del aire comprimido, los circuitos, el procesamiento del aire, las vlvulas, la
seguridad, el mantenimiento y el diagnstico.
La Potencia del Aire Comprimido
H30010
22 min.
US$350
Disponible en:
Video
Los Circuitos Neumticos
H30020
27 min.
US$350
Disponible en:
Video
Vlvulas de Control Neumtico
H30050
22 min.
US$350
Disponible en:
Video
Procesamiento del Aire
H30030
23 min.
US$350
Disponible en:
Video
Usos del Aire Comprimido
H30040
23 min.
US$350
Disponible en:
Video
Seguridad al Trabajar con Sistemas Neumticos
H30060
16 min.
US$350
Disponible en:
Video
Este programa en video ensea al estudiante cmo usar la energa que ha sido transferida de energa
neumtica a la forma de aire comprimido y de aire fluyente. Tambin ofrece una descripcin bsica de
las caractersticas de la materia y describe la relacin entre las propiedades neumticas. Adems
describe los factores que afectan el flujo y la velocidad del aire, al igual que los efectos que tienen la
temperatura, el vapor de agua, la saturacin del aire y la condensacin en un sistema neumtico.
Caractersticas de la materia
Propiedades de la neumtica
La funcin bsica de los sistemas neumticos es la de producir y transmitir energa. Este programa
explica la operacin de los componentes que transfieren energa y la operacin de los componentes
de control de aire, al igual de cmo se afectan uno al otro. El curso tambin muestra los smbolos
usados para representar cada componente en el diagrama de un circuito.
Los componentes que transfieren energa
Componentes de control de aire
Smbolos neumticos
Este programa explica la funcin de las vlvulas de control neumtico y cmo funcionan dentro de un
sistema neumtico.
Vlvulas de control direccional
Vlvulas de control de flujo
Reguladores
Desempeo de las vlvulas
Los componentes que comprimen, almacenan, tratan, distribuyen y procesan aire son vitales para la
operacin eficaz del sistema neumtico. Las herramientas de aire y otros actuadores no operarn
eficaz o seguramente a menos que el aire comprimido sea acondicionado apropiadamente. Este
programa informativo trata sobre la estructura bsica y la operacin de los compresores neumticos,
los componentes de tratamiento y almacenamiento del aire y los sistemas de distribucin.
Compresores
Presin y capacidades de rango de flujo
Almacenaje del aire
Accesorios del tanque
Componentes que mantienen el aire
Remocin del agua
Este programa describe la estructura bsica, la funcin y la operacin de los componentes

neumticos que producen movimiento lineal y rotatorio.
Actuadores lineales
Actuadores no lineales
Este programa explica las precauciones necesarias que un trabajador debe tomar para evitar peligros
de seguridad potenciales asociados con los sistemas neumticos. El curso identifica tambin las
reglas de seguridad que deben seguirse cuando se trabaje con sistemas neumticos.
Seguridad con sistemas neumticos
Instalacin y operacin segura
26

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Enfriadores II
27
Este programa explica la importancia de un programa de mantenimiento proactivo para los sistemas
neumticos. Tambin trata sobre las diferencias entre las tareas requeridas para programas de
mantenimiento preventivo y predictivo.
Sistemas de mantenimiento
Inspeccin
Servicio
Examen
Diagnstico en Sistemas Neumticos
Este programa explica cmo identificar sistemticamente los problemas de un sistema neumtico y
cmo resolverlos de una manera eficaz.
Evaluacin del sistema
Inspeccin visual y pruebas
H30080
19 min.
US$350
Disponible en:
Video
Rodamientos Industriales
Esta serie de tres partes est diseada para entrenar a los estudiantes nuevos en el campo de los
rodamientos, y para ofrecer al personal de mantenimiento con alguna experiencia un repaso de las bases de
la tecnologa de los rodamientos. Tambin instruye sobre la aplicacin de los rodamientos y hace nfasis en
la importancia del diagnstico correcto para lograr la eficiencia mxima de un rodamiento y para extender
la vida til de los equipos rotatorios.
Precio de la serie: US$995
Tecnologa y Aplicacin
BRG001
14 min.
US$495
Disponible en:
Video
El Mantenimiento y la Instalacin de los Rodamientos
BRG002
14 min.
US$495
Disponible en:
Video
Un conocimiento bsico de los rodamientos es necesario para ejecutar labores tales como la
instalacin, remocin, lubricacin y diagnstico de los rodamientos de manera apropiada. Este
programa de introduccin ensear a sus trabajadores sobre la teora de los rodamientos y sobre la
importancia de los mismos en el funcionamiento de mquinas simples y complejas.
Qu es un rodamiento?
Tipos de rodamientos de elementos rodantes
Desgaste y vida til de los rodamientos
Carcasas de proteccin de los rodamientos
Tipos diferentes de cargas
La instalacin apropiada de los rodamientos aumentar su eficiencia y su vida de servicio. Este

programa trata sobre cmo cuidar los rodamientos simples y de rodillo, cmo verificar y ajustar la
tolerancia de operacin y cmo alinear los rodamientos y el equipo.
Almacenaje
Instalacin y alineamiento
Inspeccin de la tolerancia de operacin
Aplicaciones de alineamientos especiales
Lubricacin de los rodamientos
Remocin de los rodamientos
El Diagnstico de los Rodamientos
El diagnstico preciso es esencial para conseguir la eficacia y la vida til mxima de los equipos
rotatorios. Este programa examina las diferentes causas primordiales de las fallas de los rodamientos,
incluyendo la excesiva lubricacin, la contaminacin y el desalineamiento.
Los cuatro indicadores para determinar la condicin de un rodamiento
Remocin e inspeccin de rodamientos daados
Causas de fallas prematuras
Ajuste del equipo
28

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
Control de Motores
H30070
20 min.
US$350
Disponible en:
Video
BRG003
14 min.
US$495
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
Ayude a sus trabajadores a aprender las bases de los controles de motores con esta serie de ocho
partes. Cubre los rels de sobrecarga y los de retardo de tiempo, los smbolos esquemticos, los
diagramas de alambrado y la instalacin y diagnstico de los sistemas de control.
Controles de Motores y Rels Bsicos
MTR001
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
Rels de Sobrecarga
MTR002
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
Rels de Retardo de Tiempo
MTR003
18 min.
US$495
Disponible en:
Video
Smbolos Esquemticos
MTR004
18 min.
US$495
Disponible en:
Video
Diagramas Esquemticos y de Alambrado
MTR005
25 min.
US$495
Disponible en:
Video
Los sistemas de control de motores son un ahorro importante de tiempo y dinero en maquinaria
automatizada. No slo se encargan de regular la velocidad, la direccin, el arranque y la parada de la
maquinaria operada elctricamente, sino que tambin son sensibles a condiciones de sobrecarga y
paran la maquinaria si se crean situaciones peligrosas. Este programa muestra cmo funcionan estos
importantes componentes.
Tipos de sistemas de control
Rels magnticos
Smbolos esquemticos
Rels de estado slido
Una de las funciones ms importantes que ejecuta un sistema de control de motores es proteger la
maquinaria a travs del uso de rels que previenen daos costosos. Este programa trata sobre los
diferentes tipos de rels de sobrecarga, cmo funcionan y por qu se utilizan.
Sobrecargas y fusibles Cul es la diferencia?
Sobrecargas trmicas
Sobrecargas magnticas
Temporizador amortiguador
Sin rels de retardo de tiempo para controlar la secuencia de arranque de motores grandes o de
motores mltiples que funcionan juntos, se perderan muchos de los beneficios de la automatizacin
de la maquinaria. Este programa le brinda un repaso completo de estas partes vitales de un sistema
de control de motores.
Cmo funcionan los temporizadores
Temporizadores de retardo de prendido
Temporizadores de retardo de apagado
Temporizadores neumticos
Temporizadores de reloj
Temporizadores electrnicos de estado slido
Smbolos esquemticos NEMA
El diseo y la reparacin de los sistemas elctricos modernos requiere del uso de smbolos
esquemticos, un lenguaje por s mismo. Si un operador de maquinaria no puede entender este
lenguaje se disminuye bastante su habilidad para ejecutar su trabajo eficazmente. Este programa
ayuda al trabajador a leer y entender los smbolos esquemticos.
Diagramas esquemticos
Reconocimiento de los smbolos
Antes de que un tcnico logre ser competente en el diagnstico de los circuitos de control debe saber
como leer e interpretar los diagramas esquemticos y de alambrado. En este programa los
trabajadores aprendern a reconocer las diferencias entre los diagramas esquemticos y de
alambrado, a determinar la lgica de un sistema de control, a leer un diagrama esquemtico en un
diagrama de alambrado.
Reconocimiento de diagramas esquemticos
Reconocimiento de diagramas de alambrado
Interpretacin de la lgica de un circuito de control de un esquemtico
Desarrollo de un diagrama de alambrado
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Mantenimiento de Sistemas Neumticos
29
Los motores de induccin de jaula de ardilla tienen demandas especiales en sus mtodos de
arranque, dependiendo de la construccin del motor, los rangos de potencia y de voltaje y la corriente
de sobrecarga momentnea. Este programa ensea al trabajador sobre los diferentes mtodos de
arranque de los motores de jaula de ardilla y cmo elegir el ms apropiado.
Arranque directo
Arranque a travs de resistor
Arranque por reactor
Controles de Motores Estrella-Tringulo-Sincrnicos y de Rotor

Devanado
Todos los motores estrella tringulo, sincrnicos y de rotor devanado requieren de diferentes tcnicas
de operacin. Este programa est diseado para ensear a los trabajadores las diferencias entre
estos motores y equiparlos con las destrezas necesarias para operar cada uno de estos tipos de
motores.
Motores conectados estrella tringulo
Motores sincrnicos
Instalacin y Diagnstico de Problemas de los Sistemas de Control
El nivel de dificultad para diagnosticar un sistema de control tiene mucho que ver con la manera en
que el motor fue instalado inicialmente. En un sistema instalado correctamente los problemas pueden
ser resueltos ms rpido, ahorrando tiempo de parada de maquinaria y aumentado la productividad.
Aprenda con este programa cmo instalar sistemas de control correctamente y a hacerles
seguimiento con tcnicas de diagnstico eficaces.
Mtodos de instalacin
Uso de barras de bornes
Identificacin de los alambres
Funciones del diagnstico
Anlisis de Vibraciones
MTR006
18 min.
US$495
Disponible en:
Video
Esta serie de videos de siete partes detalla las tcnicas del anlisis de vibraciones y ayudar al
operario a diagnosticar apropiadamente la condicin de su equipo rotatorio.
El Mantenimiento Preventivo y la Vibracin de Mquinas

MTR007
18 min.
US$495
Disponible en:
Video
VBR001
15 min.
US$495
Disponible en:
Video
El conocimiento sobre el mantenimiento predictivo puede ser una de las herramientas

ms importantes en un sistema de mantenimiento preventivo eficaz y puede resultar en
reduccin del tiempo de parada de las mquinas y costos de operacin, aumentos en la
produccin y mejoras en la confiabilidad de la maquinaria. Este programa trata sobre la
importante relacin entre el mantenimiento predictivo y el monitoreo de la condicin.
La vibracin de mquinas
Los principios del mantenimiento predictivo
Los principios del monitoreo de la condicin
Vibracin de Mquinas: Teora Bsica

MTR008
14 min.
US$495
Disponible en:
Video
Teora Bsica: Primera Parte

VBR002
16 min.
US$495
Teora Bsica: Segunda Parte
VBR003
14 min.
US$495
Disponibles en:
Video
El entender la vibracin de mquinas es vital para la eficacia de un programa de

mantenimiento predictivo. Este programa en dos partes trata sobre el monitoreo de la
condicin y su aplicacin fundamental en el equipo rotatorio. Tambin repasa la relacin
entre la frecuencia y la vibracin, y define trminos comnmente usados en el anlisis de
vibraciones.
Preparacin para la Recoleccin de Datos
Este programa ensea a sus operarios cmo escoger el transductor apropiado para cada aplicacin y
repasa cmo seleccionar un recolector de datos o un analizador.
Fundamentos sobre el transductor
Transductores usados comnmente
Seleccin y montaje de los transductores
Seleccin de los recolectores de datos
VBR005
17 min.
US$495
Disponible en:
Video
Anlisis de Datos
VBR007
21 min.
US$495
Disponible en:
Video
Recoleccin de Datos
VBR006
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
Este programa ayudar a sus operarios a analizar los espectros de vibracin y a identificar problemas
comunes en la maquinaria a travs de sus signos. Se repasa el desbalanceo de la masa, la
desalineacin, la soltura mecnica, los problemas del motor y de engranajes, y los rodamientos
defectuosos.
Relaciones existentes en el anlisis de datos
Problemas de desbalanceo, desalineacin y soltura mecnica
Problemas relacionados con la caja de engranajes
Problemas relacionados con motores y aletas pasantes y con con rodamientos
Este importante programa detalla cmo lograr que su sistema tome las mediciones ms precisas y
cmo recoger la informacin ms til para su programa de mantenimiento predictivo. Aqu se trata
sobre la identificacin apropiada de las mquinas, las convenciones apropiadas para la identificacin
de puntos de medicin, y sobre cmo recolectar los datos.
Estrategias de recoleccin de datos
Uso de rutas
Reportes y trazos
30

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
VBR004
19 min.
US$495
Disponible en:
Video
El Sistema de Procesamiento de Datos
Un buen sistema de procesamiento de datos es esencial para el xito del programa de

mantenimiento predictivo de una compaa. Este programa explica el uso del analizador de espectros
FFT y muchas de las funciones importantes que es capaz de ejecutar.
Frecuencia: resolucin y gama
Disparador y ventanas
Gama dinmica y definicin de la frecuencia
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
Mtodos de Arranque para Motores de Jaula de Ardilla
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
31
Esta serie de programas le brinda tcnicas de anlisis avanzadas para varios problemas electromecnicos de
C.A. y caractersticas especficas de problemas del estator, del rotor, y del entrehierro variable. Esta serie de
dos partes est diseada para tcnicos y analistas que ya tienen un conocimiento prctico del anlisis de
vibraciones.
Precio de la serie: US$895
Motores de Induccin de CA Primera Parte
Los motores de induccin trifsicos de CA juegan un papel integral en los sistemas mecnicos de casi
todo tipo de industria. Este programa explica la relacin entre los problemas de motores y los
espectros de vibracin y mejorar la habilidad de sus operarios para analizar los motores de
induccin de CA
Componentes de un motor de induccin
Problemas electromagnticos
Motores de Induccin de CA Segunda Parte
Los motores de induccin de CA se encuentran funcionando en toda la industria y el monitoreo de la

vida til de estos motores es extremadamente importante. Este programa informativo le ayudar a
sus operarios a diagnosticar mejor la condicin de su maquinaria elctrica. Discute los efectos de un
entrehierro desigual debido a la excentricidad esttica y dinmica y repasa el efecto de las
pulsaciones de torsin en un motor de induccin.
Entrehierro desigual debido a excentricidad esttica
Entrehierro desigual debido a excentricidad dinmica
Expansin trmica
Pulsaciones de torsin
VAC001
19 min.
US$495
Disponible en:
Video
VAC002
16 min.
US$495
Disponible en:
Video
Anlisis de Aceites en la Maquinaria

Reduzca el tiempo de parada de la maquinaria en sus instalaciones con esta serie de tres partes. Esta serie
presenta las propiedades y las funciones de los lubricantes de maquinaria, detalla los modos de falla
relacionados con los lubricantes y sus indicadores, y resalta las tcnicas comunes para examinar e interpretar
los datos usados para determinar la condicin del aceite y de la maquinaria.
Estrategias, Opciones y Pruebas
Desde el momento en que el aceite entra en una mquina en funcionamiento, ste comienza a
degradarse y se contamina. Sin embargo, las estrategias enseadas en este programa le ayudarn a
que sus operarios mantengan sus mquinas en niveles de funcionamiento ptimo.
Requisitos para un anlisis eficaz
Modos de falla comunes
Monitoreo de la condicin y del rendimiento del aceite
Establecimiento de un programa de anlisis de aceites
Fundamentos y Mtodos
Tanto las mquinas ms simples como aquellas que usan la tecnologa ms avanzada tienen una
necesidad en comn para poder funcionar apropiadamente: la lubricacin. Y en el mundo de hoy la
lubricacin ya es una ciencia. Este programa est diseado para dar a sus operarios la experiencia
sobre la lubricacin requerida para mantener su maquinaria a un nivel operativo ptimo.
Funciones del aceite lubricante
Mtodos de lubricacin
Degradacin del aceite
Anlisis del aceite
32

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
Asegrese de que la lubricacin de su maquinaria sea confiable con este programa vital. Coastal
ha detallado los pasos claves para establecer un programa eficaz de anlisis de aceites en este
programa.
Seleccin de mquinas y de exmenes
Muestras de aceite
Seguimiento de datos
Automatizacin y manejo de los datos
OIL002
21 min.
US$495
Disponible en:
Video
OIL001
22 min.
US$495
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
OIL003
19 min.
US$495
Disponible en:
Video
Termografa
La termografa infrarroja es un sistema popular y rentable para predecir fallas en sistemas de equipos.
Este programa de tres videos le ayudar a reducir el tiempo de parada al discutir los principios de la
termografa, los pasos bsicos para conducir un programa de monitoreo infrarrojo basado en la
condicin y los procedimientos correctos para trabajar con equipos de imgenes infrarrojas.
Operaciones Bsicas
THM001
23 min.
US$495
Disponible en:
Video
Procedimientos de Operacin e Implementacin
THM002
22 min.
US$495
Disponible en:
Video
THM003
25 min.
US$495
Disponible en:
Video
Este programa trata sobre lo que es la termografa infrarroja, cmo funciona y cmo se puede utilizar
en un programa de mantenimiento predictivo. Los operarios aprendern sobre los diferentes tipos de
transferencia de calor, los principios de la termografa, los equipos usados para grabar las imgenes
termogrficas y las consideraciones bsicas para tomar medidas termogrficas.
Principios de transferencia de calor
Emitancia, reflectancia y transmisin
Mediciones e instrumentos termogrficos
En los ltimos aos la termografa infrarroja se ha convertido en una de las tecnologas lderes en el
ramo del mantenimiento predictivo. La termografa ayuda a suplir informacin crtica, a aumentar la
productividad y a reducir costos.
Caractersticas y capacidades de las cmaras trmicas
Pasos para manejar un programa de monitoreo infrarrojo basado en la condicin
Trabajo con equipos de imgenes termogrficas
El comportamiento trmico de los materiales enfocados
Eleccin del equipo termogrfico
En este programa, sus trabajadores aprendern sobre las diferentes causas de los problemas
elctricos que pueden ser identificados con la termografa. El curso tambin cubre los usos de la
termografa en el monitoreo basado en la condicin de maquinaria, sistemas de calderas y hornos y
otros equipos industriales.
Aplicaciones comunes de la termografa
Aplicaciones mecnicas
Aplicaciones de eficiencia de energa y de daos estructurales
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Anlisis de Vibraciones:
Motores de Induccin de CA
33
Introduccin a la Soldadura de Oxiacetileno
Cortes con Oxiacetileno
Esta serie dividida en cuatro partes provee los principios bsicos sobre la soldadura con oxiacetileno y est
diseada para el estudiante principiante con poco o ningn conocimiento del tema.
Soldadura
Montaje y Cierre del Equipo de Soldar de Oxiacetileno

Tres Tipos de Llamas de Oxiacetileno: Neutral,

Carbonizadora
y Oxidante

Diseo de Juntas y Terminologa de Soldar

O10010
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
O10020
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
O10030
10 min.
US$99
Disponible en:
Video
O10040
12 min.

US$99
Disponible en:
Video
Cmo Cortar Metal con una Antorcha de Combinacin
O30010

14 min.

US $99
Disponible en:
Video
Cmo Perforar, Cortar Hoyos y Cortar Biseles de

45 Grados con la Antorcha de Cortar
O30020
11 min.
US$99
Disponible en:
Video
Cortador de Llama Automtica con Oxiacetileno
O30030
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
Soldadura
Equipos para Soldar Accesorios y Seguridad
Esta serie de tres partes muestra al estudiante cmo utilizar el oxiacetileno para cortar hojas de
metal y lminas de acero.
Soldadura de Oxiacetileno Blanda

Esta serie de tres partes ensea al estudiante los mtodos para soldar con latn, para hacer trabajos
de fusin de hierro fundido gris, y para hacer soldadura de plata y soldadura blanda.
Soldadura de Oxiacetileno
Esta serie de cuatro partes detalla ms a profundidad la soldadura de
oxiacetileno y asume que se ha completado la serie de introduccin.
Cmo Mezclar y Correr Perlas

Soldaduras a Tope Plana y Horizontal con la Barra de Rellenar

O20010

11 min.

US$99
Disponible en:
Video
O20020

11 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura de Tope Vertical y de Sobrecabeza con la Barra de Rellenar O20030

Soldadura de Oxiacetileno

12 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura de Latn en las Posiciones Plana y Horizontal
O40010

12 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura de Plata y Soldadura Blanda
O40020

11 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura de Latn y Fusin de Hierro Fundido Gris
O40030

13 min.

US$99
Disponible en:
Video
O20040
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
Introduccin a la Soldadura de Arco Metlico

Esta serie sobre la introduccin a la soldadura de arco metlico incluye los siguientes programas.
Fuerza Motriz de Arco Elctrico y Mantenimiento

34

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
O50010

7 min.

US$99
Disponible en:
Video
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
35
Seleccin de Electrodos para la Soldadura de Arco
Soldadura
O50030
10 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura de Arco Metlico

Iniciar un Arco, Reiniciar un Arco y Correr
una Perla Continua en la Posicin Plana
Cmo Correr Perlas Continuas en las

Posiciones Horizontal y Vertical Baja

Cmo Correr Perlas Continuas en las

Posiciones Vertical de Arriba y de Sobrecabeza

Soldaduras de Arco Elctrico en Soldaduras de

Tope Planas, Horizontales y de Sobrecabeza

Junta T, Junta Montada y de Esquina Exterior en la Posicin Plana

Junta T, Junta Montada,

Junta de Esquina de Afuera en la Posicin Horizontal


Junta de Esquina de Afuera en la Posicin Vertical de Arriba

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
Soldadura de Arco Elctrico de Paso Mltiple

Esta serie de once partes detalla la soldadura de arco metlico y asume que el estudiante
ya ha completado la serie de programas de introduccin.

Junta de Esquina de Afuera en la Posicin de Sobrecabeza
Soldadura de Hierro Fundido y

Revestimiento de Metal Duro con el Arco Elctrico
36
O50020
7 min.

US$99
Disponible en:
Video
O60010
13 min.
US$99
Disponible en:
Video
O60020
10 min.
US$99
Disponible en:
Video
O60030
10 min.
US$99
Disponible en:
Video
O60040
13 min.
US$99
Disponible en:
Video
Cortadura de Arco Carbnico

CHILE: 800 200 836
O60090
11 min.

US$99
Disponible en:
Video
O61000
8 min.
US$99
Disponible en:
Video
O61010
8 min.

US$99
Disponible en:
Video
La serie sobre la introduccin a la soldadura con proteccin gaseosa de arco incluye los siguientes programas.

Seguridad y Equipo para la Soldadura

con Proteccin Gaseosa de Arco

O60060
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
VENEZUELA: 0800 100 6821
Introduccin a la Soldadura con

Proteccin Gaseosa de Arco
O60050

9 min.

US$99
Disponible en:
Video
O60070
9 min.
US$99
Disponible en:
Video
O60080
8 min.
US$99
Disponible en:
Video
Soldadura
Seguridad y Terminologa en la Soldadura de Arco
Cmo Preparar y Rellenar la

Soldadura con Proteccin Gaseosa Inerte

O70010
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
O70020
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
Soldadura con Arco de Gas Metlico

Esta serie de seis partes instruye al estudiante a trabajar con el arco de gas metlico en diversas
posiciones.
Junta de Tope, Junta T, Junta Montada y

Juntas de Esquinas de Afuera en la Posicin
Plana u Horizontal con MIG

www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
O80010
11 min.
US$99
Disponible en:
Video
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
37
Cmo Arreglar el Alambre con

Ncleo Fundente y Cmo Correr Perlas Continuas
Soldadura
Juntas de Tope, Juntas T y Juntas Montadas con Cubierta Dual

Paso Mltiple de Soldar con el Cubierto Dual

Preparacin del Avance de Aluminio

O80030
8 min.
US$99
Disponible en:
Video
O80040
9 min.

US$99
Disponible en:
Video
O80050
11 min.

US$99
Disponible en:
Video
O80060
16 min.

US$99
Disponible en:
Video
Esta serie de dos programas est diseada para proveer al estudiante un entendimiento bsico
de la soldadura de gas tungsteno de arco.
Seleccin de Electrodo, Gas Tazas y

Barras de Rellenar para la Soldadura de Gas Inerte
Tungsteno de Arco

38

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
Esta serie de cuatro partes sobre la introduccin a la soldadura con gas inerte tungsteno de arco
incluye los siguientes programas.
Cmo Soldar Aluminio con Gas Inerte

Tungsteno con el Equipo de Soldar de Arco
OA0010
13 min.
US$99
Disponible en:
Video
Cmo Soldar Acero Suave con Gas Inerte Tungsteno
OA0020

11 min.

US$99
Disponible en:
Video
Cmo Soldar Acero Inoxidable con Gas Inerte Tungsteno
OA0030

12 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura de Arco Sumergido
OA0040

13 min.

US$99
Disponible en:
Video
Inspeccin de Soldadura con Alta Confiabilidad

Esta serie de dos partes ayuda al inspector y a los tcnicos a identificar y clasificar defectos.
Est diseada para capacitarlos a reconocer trabajo aceptable o rechazable.
Introduccin a la Soldadura de Gas

Tungsteno de Arco
Seguridad en la Soldadura de Gas Tungsteno de Arco
Soldadura de Gas Tungsteno de Arco
O80020
10 min.

US$99
Disponible en:
Video
Soldadura
Soldadura de Juntas con MIG
O90010

15 min.

US$99
Disponible en:
Video
O90020
15 min.
US$99
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
Inspeccin de Tablillas, Pistas y Conexiones
I10010

21 min.

US$195
Disponible en:
Video
Inspeccin de Componentes y Conductores
I10020

11 min.

US$195
Disponible en:
Video
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
39
Esta serie especializada de catorce partes cubre los fundamentos y las tcnicas avanzadas para Interpretacin
de Dimensiones y Tolerancias (GD&T), y ha sido mejorada para incluir los patrones.
Introduccin al GD&T
Cuando los tcnicos hayan completado este curso estarn capacitados para describir la necesidad de
tener un Patrn de Dimensiones y Tolerancias Geomtricas (GD&T), para definir el sistema de GD&T y
diferenciarlo del Mtodo de Dimensiones por Coordenadas, para identificar los principios claves y
las ventajas del sistema GD&T, y para definir el tamao nominal, el tamao actual, la tolerancia, la
tolerancia bilateral, la tolerancia unilateral, los lmites de tamao y de dimensiones.
Tamao nominal
Tamao actual
Tolerancia bilateral y unilateral
Lmites de tamao
Lmites de dimensiones
Smbolos y Abreviaciones
El sistema GD&T es un lenguaje simblico usado para comunicar las operaciones de fabricacin en
vez de usar las notas del diseador en los dibujos. Este programa presenta los smbolos bsicos y las
abreviaciones que se usan con este lenguaje. Despus de completar este curso sus tcnicos estarn
capacitados para interpretar los smbolos usados para identificar las abreviaciones y las
caractersticas geomtricas, definir los trminos importantes relacionados con el sistema GD&T y
explicar los modificadores de materiales MMC, LMC, y RFS.
Llanura y planeidad
Circularidad y cilindricidad
Perpendicularidad
ngulos
Paralelismo
Origen de las Dimensiones Dato de Referencia
Existen muchos smbolos generales asociados con el sistema GD&T. Este programa trata sobre los
datos de referencia. Cuando sus tcnicos completen este curso estarn capacitados para describir el
concepto de los datos, definir el concepto del marco de datos de referencia para partes circulares y no
circulares y para identificar los datos indicativos.
Concepto del marco de datos de referencia
Datos indicadores
Caractersticas de datos
Estructuras de Control de Caractersticas
En este programa sus tcnicos aprendern sobre los marcos de control de caractersticas, cmo leerlos
y cmo se utilizan.
Requerimiento singular
Combinacin
Compuestos
Reglas Bsicas
El Sistema GD&T, como cualquier otra norma o prctica, tiene reglas que son importantes dentro del
patrn. Estas reglas tambin controlan ciertas prcticas de dibujo y suplen las guas para los
diseadores al igual que para los lectores de los planos. Este programa ensear a sus tcnicos cmo
definir las reglas bsicas del sistema GD&T y cmo aplicar los principios bsicos involucrados.
Regla de lmites de tamao
Regla de condicin de materiales
Regla de dimetro primitivo
Regla de dato/condicin virtual
40

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
GDT001

9 min.
US$99
Disponible en:
Video
GDT002

9 min.
US$99
Disponible en:
Video
GDT003

10 min.

US$99
Disponible en:
Video
GDT004

10 min.
US$99
Disponible en:
Video
GDT005

13 min.
US$99
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
Formas Bsicas
GDT006

17 min.
US$99
Disponible en:
Video
Aplicaciones de Perpendicularidad y Modificador
GDT007

13 min.
US$99
Disponible en:
Video
ngulos y Paralelismo
GDT008

9 min.
US$99
Disponible en:
Video
Perfil y Tolerancias
GDT009

9 min.
US$99
Disponible en:
Video
Condicin Virtual
GDT010

11 min.
US$99
Disponible en:
Video
Colocacin de Tolerancias
GDT011

11 min.
US$99
Disponible en:
Video
Este programa trata sobre la interpretacin de los controles de las formas geomtricas. Cuando sus
tcnicos aprendan este material, estarn capacitados para interpretar y aplicar las tolerancias
especficas para llanura, planeidad, circularidad y cilindricidad.
Llanura y planeidad
Circularidad
Cilindricidad
Esta presentacin trata sobre la perpendicularidad. Cuando sus tcnicos hayan completado este curso
estarn capacitados para identificar e interpretar los mtodos para especificar la perpendicularidad y
describir la aplicacin de los modificadores y cmo stos pueden afectar la especificacin de las
tolerancias.
Modificadores
Caractersticas de la regla del tamao
RFS
Este programa trata sobre los ngulos y el paralelismo. Cuando sus tcnicos hayan completado esta
presentacin estarn capacitados para identificar e interpretar los mtodos para especificar los
ngulos, el paralelismo y describir cmo stos pueden afectar la orientacin.
ngulos
Paralelismo
Las ventajas de usar el sistema de GD&T son aparentes cuando se usa la forma de control y las
tolerancias de orientacin en partes con formas irregulares. Cuando sus tcnicos hayan completado
este programa estarn capacitados para describir las aplicaciones del perfil de una lnea, el perfil de
una superficie, excentricidad circular y excentricidad total.
Perfil de una lnea
Perfil de una superficie
Excentricidad circular
Excentricidad total
Este programa presenta al estudiante los conceptos de la condicin virtual y de la condicin

resultante. Estas condiciones aseguran la intercambiabilidad de las partes de un ensamble. La
intercambiabilidad se ha convertido en un asunto importante en la actualidad cuando los
componentes son fabricados en un pas y ensamblados en otro. Cuando sus tcnicos hayan
completado este curso estarn capacitados para definir la condicin virtual y resultante y para
calcular estas condiciones para varias caractersticas.
Condicin virtual
Condicin resultante
Un producto terminado por lo general est compuesto de muchas partes que deben unirse una con
las otras. Para asegurar un empalme preciso entre las partes y sus caractersticas, la tolerancia de
colocacin se utiliza como una herramienta efectiva en el sistema de GD&T. Despus de completar
este curso, sus tcnicos estarn capacitados para describir la tolerancia de ubicacin, explicar la
tolerancia de posicin, definir una tolerancia proyectada y explicar la tolerancia de posicin
compuesta.
Zona de tolerancia proyectada
Caractersticas
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Interpretacin de Dimensiones y
Tolerancias Geomtricas (GD&T)
41
GDT012

10 min.
US$99
Disponible en:
Video
Aplicando Tolerancias de Posicin
GDT013

14 min.
US$99
Disponible en:
Video
La tolerancia de ubicacin se utiliza para asegurar el empalme preciso entre partes que estn en
contacto. Este programa presenta mtodos adicionales de tolerancias de ubicacin. Despus de
completar este programa sus tcnicos estarn capacitados para describir la coaxialidad y la
concentricidad y definir tolerancia posicional bidireccional.
Coaxialidad
Concentricidad
Tolerancia posicional bidireccional
Este programa demuestra que las tolerancias de posicin no son arbitrarias ni se crean de la nada.
Al contrario, son valores calculables basados en los tamaos actuales de las caractersticas de las
partes respectivas que estn en contacto entre s, incluyendo los pernos y remaches. Cuando sus
tcnicos hayan completado este curso estarn capacitados para calcular las tolerancias de posicin
para aplicaciones de fijadores flotantes, fijadores permanentes y ensambles.
Aplicacin de fijadores flotantes
Aplicacin de fijadores permanentes
Ensamble de partes mltiples
Interpretando Planos de GD&T
Este programa reune la informacin de la serie para demostrar un mtodo para analizar los planos
con GD&T. Despus de usar este programa sus tcnicos podrn describir el procedimiento general
para leer un plano con el sistema GD&T, identificar datos, entender las caractersticas que se deben
controlar y la relacin entre una y otra, y para utilizar las tcnicas de verificacin en el papel para
inspeccionar partes para su aceptacin.
Visualizando las partes
Localizacin de los datos
Identificacin de la relacin
Caractersticas
Tolerancias de posicin
Fabricacin, ensamblaje e inspeccin
Corte y Operacin de la Fresadora Vertical
La fresadora vertical se parece a una prensa de taladrado y puede ser usada para operaciones de
taladrado. Este programa presenta los cortadores usados comnmente en la fresadora vertical, el
montaje y la ejecucin de operaciones de maquinado en esta mquina verstil.
Precauciones de seguridad
Cortadores comunes
Maquinado en una fresadora vertical
42

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
Maquinado de Chaveteros en la Fresadora Vertical
M40040

13 min.
US$99
Disponible en:
Video
Uso de Fresas para Cortes Planos y Fresas de Corte de 2 y 4 Filos

para la Fresadora Vertical
M40050

12 min.
US$99
Disponible en:
Video
Identificacin de las Partes y Operaciones de la Fresadora

Horizontal
M40060

9 min.
US$99
Disponible en:
Video
Sujecin de las Piezas que van a ser Fresadas
M40070

7 min.
US$99
Disponible en:
Video
Utilizacin de Fresas para Fresado Plano
M40080

9 min.
US$99
Disponible en:
Video
Afilado de Fresas de 2 4 Filas
M40090
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
Los chaveteros son ranuras cortadas en ejes y en partes que estn fijadas al eje. Este programa
mostrar a sus tcnicos cmo maquinar chaveteros usando la fresadora vertical.
Maquinado de chaveteros en un eje
Maquinado de chaveteros internos en un hueco
Los cortadores de fresado plano o lateral se conocen como cortadores de fresa de husillo. Esto quiere
decir que son conducidos por una chaveta que los conecta al husillo. Este programa demostrar a sus
tcnicos cmo los cortadores de fresado plano y lateral pueden usarse en la fresa horizontal.
Cortadores de fresado plano
Cortadores de fresado lateral
GDT014

23 min.
US$99
Disponible en:
Video
En aplicaciones de fabricacin, la mquina fresadora horizontal puede ser preparada para ejecutar
operaciones especializadas. Este programa ensea las partes bsicas de la mquina fresadora
horizontal y cmo funciona en operaciones de maquinado.
Mquinas fresadoras simples
Mquinas fresadoras universales
Este programa presenta varios mtodos para sujetar la pieza en la fresadora. La seleccin y el uso
apropiado de los accesorios sujetadores es muy importante en el montaje para operaciones de
maquinado eficientes.
Accesorios de sujecin comunes
Esta serie consiste de catorce partes y ofrece un conocimiento bsico de la mquina fresadora vertical
y horizontal, incluyendo la preparacin y afilamiento de partes y cortadores.
A la mquina fresadora vertical slo le sobrepasa un torno en versatilidad en operaciones de

maquinado. Este programa explica cmo se usa cada parte de la fresadora vertical en la operacin
completa de la misma.
Partes de la fresadora
Uso de cada parte
M40030

12 min.
US$99
Disponible en:
Video
Este programa le mostrar a sus tcnicos cmo se pueden usar el plato divisor y la mesa rotatoria
para girar piezas con precisin para una variedad de operaciones de maquinado. Estos dispositivos se
usan para girar las piezas de trabajo con precisin para varias operaciones de maquinado.
Partes principales del plato divisor
Partes principales de la mesa rotatoria
Clculos necesarios
Fresado y Afilado de Herramientas
Identificacin de Partes y Operaciones de una Fresadora Vertical
Uso del Plato Divisor y Mesa Rotatoria
M40010
17 min.
US$99
Disponible en:
Video
M40020

18 min.
US$99
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA:0800
0800100
1002759
6821
2759
El maquinista, de vez en cuando, debe trabajar superficies lisas a un ngulo recto al eje de corte. La
fresadora plana es perfecta para este tipo de trabajo. Este programa identifica los cortadores de
fresado plano y describe los procedimientos para fresar con un cortador de fresado plano.
Cortadores de fresado plano
El afilador de herramientas est diseado para mantener sus herramientas de corte en su tope
productivo. Este programa presenta cmo manejar los trabajos de afilado de herramientas con
confianza y eficiencia.
Procedimientos de montaje
Afilado de la periferia de una fresa escariadora
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
Tolerancias Coaxiales y Bidireccionales
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
43
M41000

13 min.
US$99
Disponible en:
Video
Verificando con Galga para la Fresa de 2 y 4 Filas
M41010

11 min.
US$99
Disponible en:
Video
Afilado de Escariadores de Medida Fija Entre Centros
M41020

11 min.
US$99
Disponible en:
Video
Afilado de Fresas de 2 y 4 Filas, de Seguetas Redondas y Cortador

de Dientes Intermedios
M41030

10 min.

US$99
Disponible en:
Video
Afilado de Herramientas para Tornos Paralelos y Numricos
M41040

19 min.
US$99
Disponible en:
Video
Este programa le mostrar cmo afilar la punta de una fresa escariadora usando una cabeza de
trabajo tpica para sujetar con precisin la espiga de la fresa. Tambin demostrar el afilado de
espigas de fresa daadas.
Afilado de espigas daadas
Este programa demostrar a sus tcnicos cmo ejecutar la operacin final al afilar las espigas de la
fresa y escoplear con la gubia. Los trabajadores vern el escopleo con la gubia ejecutado en fresas de
2 y 4 filos sin agujero central y en una fresa de cuatro filos con un agujero central.
Montaje de una operacin de escopleo
Escopleo en la fresa escariadora
El borde cortante, conocido tambin como filn, hace el corte cuando el escariador se usa para
acabar el tamao de un hueco. Este programa mostrar a su tcnico cmo afilar el borde cortante o
filn de un escariador.
Procedimiento de seguridad
Montaje de un escariador entre centros
Afilado del filn
Este programa demuestra el afilado de la periferia de una fresa escariadora y de la periferia de una
fresa lateral. La fresa plana ser amolada hueca y la fresa lateral ser amolada plana.
Procedimientos de seguridad
Amolado hueco
Amolado plano
Las herramientas de carburo soldadas por latn permiten una operacin ms rpida y aumentan
bastante la vida til de la herramienta. Este programa demuestra cmo afilar las herramientas de
carburo soldadas por latn en una fresa escariadora usando una prensa de tornillo para sujetar la
herramienta con precisin.
Sujetando la herramienta para el afilado
Afilado de las herramientas de carburo soldadas por latn
Tecnologa Bsica de Maquinaria

Esta serie consistente en catorce partes est diseada para proveerle un entendimiento
bsico de las herramientas normalmente usadas en un taller de mquinas.
Procedimientos de Seguridad del Taller
Este programa est diseado para dar a sus tcnicos un conocimiento bsico de la importancia de la
seguridad en el taller de maquinaria y les proveer los fundamentos bajo los cuales se puede crear un
programa de seguridad.
Limpieza
Chequeo de seguridad
Principios bsicos de primeros auxilios
Seguridad en los procedimientos de operacin
44

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
M10010

11 min.

US$225
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
Herramientas de Mano
M10020

17 min.
US$225
Disponible en:
Video
Herramientas de Medicin
M10030

11 min.
US$225
Disponible en:
Video
Micrmetros y Galgas
M10040
18 min.
US$225
Disponible en:
Video
El Calibrador Vernier y el Transportador Vernier
M10050

13 min.
US$225
Disponible en:
Video
El Uso de Herramientas de Planificacin
M10060

17 min.
US$225
Disponible en:
Video
El Afilador de Pedestal
M10070

8 min.
US$225
Disponible en:
Video
La mayora de los talleres tienen un cuarto para las herramientas y cooperan en el manejo de stas
para que todos en el taller tengan acceso a herramientas en buen estado. En este programa los
trabajadores vern las herramientas de mano ms comunes en un taller y algunos de sus usos.
Herramientas de mano comunes
El maquinista tiene a su disposicin diferentes unidades de medicin precisas y herramientas de

medicin. En este programa se demuestra la importancia de la medicin en la tecnologa de
maquinaria.
Medicin lineal
Reglas del acero
Calibradores y micrmetros
Este programa cubrir algunas de las herramientas de medicin precisas que se encuentran
comnmente en el taller. Estos instrumentos incluyen el micrmetro exterior, el interior y el de
profundidad, la galga telescpica y la de orificio, y los calibradores de resorte.
Partes y usos del micrmetro
Lecturas precisas
Manejo y cuidado de los micrmetros
Para efectuar medidas precisas los trabajadores necesitan entender los instrumentos que utilizan la
escala Vernier. Este programa demuestra cmo leer la escala Vernier y cmo utilizarla con dos
herramientas de medicin comunes en el taller: el calibrador Vernier y el transportador Vernier.
Escala Vernier
Calibrador Vernier
Transportador Vernier
El planificar un trabajo cuidadosamente y con precisin es sumamente importante para producir

partes maquinadas con calidad. Este programa est diseado para demostrar el uso de algunas de
las herramientas e instrumentos usados en la planificacin del trabajo para las operaciones de
maquinado. Tambin cubre los procedimientos para la planificacin precisa y semiprecisa de una
pieza de trabajo.
Herramientas de planificacin
Planificacin semiprecisa
Planificacin precisa
Este programa demuestra los procedimientos apropiados para montar y desmontar una rueda
afiladora en el afilador de pedestal. Los trabajadores tambin vern algunas de las precauciones de
seguridad requeridas para el ajuste y el uso del afilador de pedestal.
Desmontaje de las ruedas
Montaje de las ruedas
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Afilado de la Punta de la Fresa
45
M10080

12 min.
US$225
Disponible en:
Video
Prensas para Taladrado: Sensitivas y de Brazo Radial
M10090

8 min.
US$225
Disponible en:
Video
Este programa demostrar dos mtodos para afilar las puntas de taladrado para uso en el taller de
maquinaria: a mano y a mquina. Como no todos los talleres tienen un afilador de puntas para
taladrado de precisin, es necesario aprender ambos mtodos.
Partes de un taladro
Afiladores de pedestal
Afiladores de puntas para taladrado
El taladrado es una de las operaciones bsicas de la labor de un maquinista y por lo general se

ejecuta en una prensa para taladrado tipo sensitiva, o en una prensa para taladrado de brazo radial.
En este programa sus tcnicos vern las partes bsicas de estas prensas para taladrado y sus
funciones.
Partes bsicas de una prensa para taladrado sensitiva
Funciones de una prensa para taladrado sensitiva
Partes bsicas de una prensa para taladrado de brazo radial
Funciones de una prensa para taladrado de brazo radial
M11000

12 min.
US$225
Disponible en:
Video
Limas y Seguetas Manuales
M11010

14 min.
US$225
Disponible en:
Video
Dos herramientas de corte manuales que se usan frecuentemente en el taller de maquinaria son las
limas y las seguetas. Este programa informativo ensear a sus tcnicos cmo usar estas
herramientas correctamente.
Partes y usos de la segueta manual
Hojas de sierra apropiadas
Partes y usos de las limas manuales
Tcnicas para limar piezas sujetadas en una prensa de mandbulas
Mquina de Sierra Continua Vertical: Partes y Accesorios
M11020

10 min.
US$225
Disponible en:
Video
Mquina de Sierra Continua Vertical: Soldadura a Tope de la Sierra
M11030

10 min.
US$225
Disponible en:
Video
La mquina de sierra continua vertical que tambin se conoce como la sierra de banda vertical es una
de las mquinas ms verstiles del taller. Este programa demuestra las partes de la mquina de sierra
continua vertical y los accesorios que el maquinista generalmente utiliza en esta mquina.
Procedimientos de seguridad, partes y funciones de una mquina de sierra continua vertical
Accesorios de la mquina de sierra continua vertical
El soldador a tope de la sierra le ahorra tiempo y dinero y le permite aprovechar con mayor
versatilidad la mquina de sierra continua vertical. Este programa demuestra cmo hacer la
soldadura a tope de la hoja de sierra para usarla en la mquina de sierra vertical.
Partes de un soldador a tope
Pasos usados en la soldadura
46

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
La mquina de sierra continua vertical es una mquina verstil que se puede utilizar para cortar, limar
y pulir partes. El ajuste apropiado asegurar la operacin segura y eficaz de la mquina. Este
programa le demostrar el procedimiento para ajustar y maquinar una pieza en la mquina de sierra
continua vertical.
Corte
Limado
Pulido
M11040

14 min.
US$225
Disponible en:
Video
Aspectos Bsicos del Torno Paralelo

Esta serie consistente de catorce partes debe ser usada como componente bsico de un curso de
preparacin para maquinistas industriales. Est diseada para proveerle un entendimiento bsico del
torno paralelo y su operacin, incluyendo el cortar, pulir, taladrar y terminar piezas de trabajo.
Operaciones Frecuentes en el Taladro
El conocimiento de los procedimientos apropiados para taladrar y para ejecutar otras operaciones en
la prensa para taladrado es esencial para el maquinista. Este programa le demostrar algunas de las
muchas diferentes operaciones que se pueden hacer en una prensa para taladrado.
Taladrado de centro
Taladrado recto
Contrataladro
Avellanado
Escariado
Rosqueado
El Corte y el Uso de los Accesorios
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
El Torno Paralelo
M20010

13 min.
US$225
Disponible en:
Video
Accesorios para el Torno Paralelo
M20020

13 min.
US$225
Disponible en:
Video
Velocidades de Corte y Avance
M20030

16 min.
US$225
Disponible en:
Video
Afilado de Herramientas de Mano Derecha de Desbaste
M20040

13 min.
US$225
Disponible en:
Video
El torno paralelo es una mquina herramienta que puede ser usada para reproducirse a s misma.
Este programa dar al trabajador los detalles bsicos sobre el torno paralelo, su cuidado y su
lubricacin.
Partes bsicas
Funciones
Lubricacin rutinaria
Operaciones de limpieza
Para usar el torno paralelo a su capacidad total es necesario conocer y poder usar sus accesorios. Este
programa familiarizar al trabajador con los mecanismos y las funciones de los accesorios usados
ms comnmente en el torno paralelo.
Identificacin de los accesorios
Usos aceptados
Mientras que un maquinista experto ajustar la velocidad y el avance basado en su experiencia con
una mquina, herramienta o material en particular, el clculo de las velocidades y los avances
requieren uso de la matemtica. Este programa presenta los fundamentos de clculo de las
velocidades de corte y de avance para materiales ferrosos, no ferrosos y plsticos en el torno paralelo.
Localizacin de frmulas
Velocidad de corte
Seleccin de herramientas
Una herramienta de desbaste se usa para remover material rpidamente sin preocuparse por el
acabado de la superficie. Este programa demuestra un mtodo apropiado para afilar una herramienta
de mano derecha de desbaste en el afilador de pedestal.
ngulos de corte lateral
ngulos de desbaste lateral
ngulos de desbaste final
ngulos de corte final de bordes
Inclinacin hacia atrs
Inclinacin lateral
Quiebravirutas
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Cmo Afilar Puntas para Taladrado a Mano y a Mquina
47
M20050

11 min.
US$225
Disponible en:
Video
Torneado de Radios
M21010
16 min.
US$225
Disponible en:
Video
Montaje y Centrado de la Pieza en Copa de Cuatro Mordazas
M20060

14 min.
US$225
Disponible en:
Video
Torneado Cnico
M21020

20 min.
US$225
Disponible en:
Video
Tres Mtodos para Refrentar una Pieza a su Longitud
M20070

20 min.
US$225
Disponible en:
Video
Limado y Pulido
M21030

13 min.
US$225
Disponible en:
Video
Moleteado
M21040

16 min.
US$225
Disponible en:
Video
Una herramienta de acabado con punta redonda se usa para refrentar dimetros grandes y para
tornear recto. Este programa muestra cmo afilar una herramienta de acabado de mano izquierda en
el afilador de pedestal.
Nomenclatura apropiada de las herramientas de corte
Geometra de una herramienta de acabado de punta redonda
Afilamiento de herramientas de acabado de punta redonda de mano izquierda
Afilamiento de herramientas de acabado de punta redonda de mano derecha
Este programa presenta los fundamentos del montaje de una copa en un torno paralelo y el centrado
correcto de una pieza en la copa. Estas operaciones son fundamentales para el entrenamiento de
cualquier maquinista y deben ser aprendidas antes de que ste pueda avanzar a operaciones que
requieran conocimientos ms complejos.
Copa de cuatro mordazas independientes
Centrado de una pieza de trabajo
El refrentado es el corte final de una pieza para que quede con una superficie pulida y cuadrada, y
para cortar la pieza a su longitud. Este programa presenta tres mtodos para refrentar una pieza de
trabajo a su longitud en una copa.
Refrentado de una pieza a su longitud
Torneado Lineal de Piezas de Dos Dimetros
Como maquinistas, los trabajadores tornean con frecuencia a dimetros especficos y en ocasiones lo
hacen con dos dimetros concntricos en una misma pieza. Este programa ensea cmo tornear una
pieza con dos dimetros concntricos en una copa de cuatro mordazas independientes.
Conocimientos bsicos
Corte de desbaste
Torneado de acabado
Torneado Lineal Entre Centros
Mtodos para Taladrado, Perforado Interno y Uso del Escariador de

Medida Fija para Piezas Sujetadas en un Mandril o Copa de Cuatro
Mordazas
Mtodos para taladrado, perforado interno y uso del escariador de medida fija para piezas sujetadas
en un mandril o copa de cuatro mordazas. El torno paralelo permite al maquinista producir dimetros
concntricos y precisos rpidamente. Este programa demuestra cuatro operaciones internas en el
paralelo.
Taladrado
Perforado interno
Contrataladrado
Limado

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
La conicidad es una diferencia uniforme de dimetro que resulta en una cua o una figura cnica.
Este programa presenta los tres mtodos comunes de crear una conicidad en el torno.
Tipos de conicidad
Clculos
Cabezal mvil excntrica
Soporte compuesto
Accesorio de conicidad
El limado y el pulido son prcticas comunes en el trabajo de un maquinista. Este programa presenta
cmo ejecutar las operaciones de limado y pulido en el torno paralelo.
Limado
Pulido
El moleteado es la impresin de modelos en una superficie de piezas cilndricas. Este programa

demostrar a sus trabajadores el montaje apropiado y los procedimientos para moletear en el torno.
Herramientas de moleteado
Modelos en forma de diamantes
Modelos rectos
M20090

17 min.
US$225
Disponible en:
Video
El torneado entre centros es una operacin que los maquinistas ejecutan frecuentemente. Este
programa demuestra el procedimiento para tornear recto una pieza entre dos centros.
Montaje
Procedimientos
48
M20080

13 min.
US$225
Disponible en:
Video
Con relacin a la terminologa de taller, un radio se refiere al redondeo de una esquina para producir
una forma cncava o convexa. Este programa mostrar al trabajador los cinco mtodos de tornear un
radio en una pieza.
Uso de herramientas de forma
Manejo manual
Uso de un accesorio radial
Uso de una barra de radio
Uso del soporte compuesto
El Torno Paralelo Nivel Intermedio

Esta serie consistente en catorce partes diseadas para proveer al trabajador las informaciones
requeridas para trabajar en el taller de mquinas. Se requiere completar la serie sobre los aspectos
bsicos del torno paralelo para poder entender adecuadamente esta presentacin.
M21000

20 min.
US$225
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
Afilado de Herramientas de Forma y Afiladoras
Los maquinistas requieren constantemente cortar ranuras o formas en las piezas de trabajo
cilndricas. Esta operacin se llama ranuracin o formado. Este programa ensear a sus tcnicos
cmo afilar las herramientas de forma y cmo maquinar ranuras y formas en un cilindro usando
herramientas de forma.
Afilado de herramientas de forma
Maquinado de ranuras
Maquinado de formas en un cilindro
Afilado de Herramienta para Acabado con Punta Redonda
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
M30010
20 min.
US$99
Disponible en:
Video
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
49
M30020

16 min.
US$99
Disponible en:
Video
Uso de la Herramienta de Tronzar
M30030

12 min.
US$99
Disponible en:
Video
Por lo general los hombros y las esquinas no son operaciones de maquinado por s solas pero s son
pasos en el maquinado de partes para darles forma, tamao y acabado. Este programa presenta
algunos tipos comunes de hombros y esquinas que son maquinados en el torno.
Tipos de hombros maquinados
Tipos de esquinas maquinadas
Maquinado de hombros y esquinas
La separacin o tronzado es el proceso de cortar una ranura alrededor de una pieza que est
girando para separarla de la parte que est sostenida en el torno. Este programa demuestra los
procedimientos apropiados para partir o tronzar en el torno paralelo.
Montaje del torno
Tronzado de piezas sostenidas en la copa
Herramientas de corte
Mtodos para Medir la Rosca Interna y Externa
Cuando la intercambiabilidad es importante las roscas deben ser medidas contra las tolerancias de
un sistema estandarizado como el sistema Unificado. Este programa ensear a sus tcnicos cmo
medir las roscas de tornillo internas y externas basndose en el sistema unificado.
Partes que encajan
Plantilla para roscas
Micrmetro para roscas
Mtodo de tres alambres
Comparador
Roscado Interno con Machuelos y Externo con Tarraja
Ya sea que la fuerza cortante sea manual o por el husillo girador, el torno es una herramienta muy
til. Este programa presenta los procedimientos para mecanizar la rosca interna y para tarrajar la
rosca externa en el torno paralelo.
Corte de roscas internas
Corte de roscas externas
Desbaste de Rosca Externo con Herramienta de un Punto y

Terminado con Tarraja
Este programa demostrar a sus tcnicos un mtodo para desbastar una rosca con una herramienta
de un punto para luego acabarla con una tarraja. Este mtodo puede no producir una rosca tan
precisa como una maquinada, pero es una manera rpida y productiva de hacer que dos partes
encajen juntas.
Desbaste de roscas
Acabado de roscas
Corte de Rosca Externa y Terminado con Tarraja
Este programa presenta una operacin que el maquinista ejecuta con frecuencia: el corte de roscas
externas en el torno paralelo. Esta demostracin le permitir ver cmo cortar uno de los tipos de
roscas ms comunes, el unificado, uno de sesenta grados, y roscas en V.
Afilado de una herramienta para cortar roscas
Desbaste de roscas externas
Acabado de roscas externas
50

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
M30040

16 min.
US$99
Disponible en:
Video
M30050

14 min.
US$99
Disponible en:
Video
M30060

12 min.
US$99
Disponible en:
Video
M30070

15 min.
US$99
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
Corte de Roscas Internas
M30080

10 min.
US$99
Disponible en:
Video
Corte de Roscas Trapezoidales
M30090

15 min.
US$99
Disponible en:
Video
Maquinado de Roscas para Tuberas
M31000

10 min.
US$99
Disponible en:
Video
Torneado Interno de Huecos Fuera de Centro: Plato para Torneado

Fuera de Centro y Copa o Mandril de Cuatro Mordazas
M31010
18 min.
US$99
Disponible en:
Video
Utilizacin de la Rectificadora de Poste para Torno
M31020

11 min.
US$99
Disponible en:
Video
Uso de Luneta o Custodia Fija y la Custodia de Seguimiento
M31030
9 min.
US$99
Disponible en:
Video
Manufactura de Resortes en Torno
M31040
8 min.
US$99
Disponible en:
Video
Las restricciones por las tolerancias y los problemas con las herramientas de roscado interno estn
relacionados con las operaciones de taladrado. Este programa mostrar a sus tcnicos cmo cortar
roscas internas en el torno paralelo.
Afilado de una herramienta para corte de roscas internas
Maquinado de una rosca interna de un tamao y forma especficos
Las roscas Acme por lo general son mayores y ms gruesas que las roscas en V. Este programa
presenta cmo hacer roscas Acme en el torno.
Afilado de una herramienta para corte de rosca Acme
Maquinado de roscas Acme internas y externas
Una rosca cnica para tubera permite una conexin ms fuerte que una rosca recta. Este programa
le demostrar cmo maquinar o filetear roscas de este tipo.
Nomenclaturas correctas
Maquinado de una rosca cnica para tubera Patrn Americano
El trmino fuera de centro se refiere a cualquier operacin que no se pueda ejecutar con la copa de
3 mordazas concntrica a la pieza de trabajo. En este programa sus tcnicos aprendern dos mtodos
de maquinar huecos fuera de centro en una pieza en el torno paralelo.
Maquinado de huecos fuera de centro con un plato de sujecin
Maquinado de huecos usando un mandril de cuatro mordazas independientes
Una rectificadora de poste portaherramientas puede ser usada para operaciones como el afilado
cilndrico interno o externo en el torno.
Montaje de la rectificadora de poste portaherramientas
Operacin del poste portaherramientas
Las piezas largas y delgadas o piezas que se sujetan con un gran voladizo tienden a doblarse hacia el
lado opuesto a la herramienta cortante cuando estn bajo presin. En estos casos la pieza debe tener
soporte adicional de una pieza de custodia fija o de seguimiento. Este programa le demostrar cmo
utilizar la custodia fija y de seguimiento para soportar piezas en el torno.
Montaje del torno
Maquinado usando una custodia fija
Maquinado usando una custodia de seguimiento
Cuando se necesita una pequea cantidad de resortes para reparaciones es comn hacerlos en el
torno. Este programa le demostrar cmo se pueden hacer resortes en el torno.
Haciendo resortes en el torno
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
Torneado de Ejes con Hombros y Esquinas
51
Esta serie de quince programas actualizados trata de los comandos de maquinado que son
genricos a todos los sistemas de control numrico computarizado. Est diseada especficamente
para el mecnico que no tiene educacin previa sobre programacin de CNC.
Introduccin al Control Numrico Computarizado
Este importante programa de video introductorio ayudar a sus trabajadores a aprender los trminos
y definiciones del sistema de Control Numrico Computarizado.
Identificar los componentes principales de una fresadora de CNC
Identificar las capacidades bsicas del sistema de CNC
Preparacin para Programar
N10020
16 min.
US$99
Disponible en:
Video
Las mquinas de CNC son muy verstiles y son capaces de realizar operaciones precisas de forma
repetitiva. Este importante curso ensear a los programadores a trabajar con eficiencia y cmo
planear programas cuidadosamente antes de escribirlos.
Identificar mtodos para sujetar la parte
Identificar factores de seleccin de herramienta
Posicionado Absoluto e Incremental
Sus trabajadores aprendern cmo pasa una impresin a un cdigo numrico con este curso integral.
Describir el posicionado absoluto e incremental
Programar movimientos rpidos de traslado
Fresado Lineal en Uno y Dos Ejes
Este importante video introduce las tcnicas de programacin que le permitirn dar instrucciones a la
mquina de CNC para fresar en un eje o en dos ejes de forma simultnea.
Programar el fresado en el eje Z a una velocidad de alimentacin
Programar los ejes X y Y a una velocidad de alimentacin
N10030
17 min.
US$99
Disponible en:
Video
N10040
20 min.
US$99
Disponible en:
Video
Fresado Lineal en Tres Ejes y Fresado Circular
N10050
17 min.
US$99
Disponible en:
Video
Programas de Fresado Completo
N10060
21 min.
US$99
Disponible en:
Video
Taladrado, Barrenado y Fresado de Puntos
N10070
18 min.
US$99
Disponible en:
Video
Subrutinas
N10080
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
Este valioso programa ofrece una introduccin completa a los cdigos de programa.
Identificar nmeros de secuencia
Programar el fresado lineal de tres ejes
En este video, sus trabajadores aprendern a escribir programas efectivos sobre cmo fabricar una
pieza.
Identificar funciones estndar varias
Escribir y probar un programa de fresado
Este importante programa introducir a sus trabajadores a cinco ciclos Z fijos y demostrar su uso en
un programa.
Escribir los pasos de un programa de ciclo de careado
Escribir los pasos de un programa de ciclo de barrenado
Calcular y escribir los pasos de un programa de detencin
Sus trabajadores aprendern la importancia de las subrutinas en los sistemas de Control Numrico
Computarizado para Operaciones de Fresado con este valioso curso.
Definir y ejecutar una subrutina
Definir y ejecutar una subrutina con variables
52
N10010
11 min.
US$99
Disponible en:
Video

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821
Operaciones en Anillo
N10090
13 min.
US$99
Disponible en:
Video
Ciclos Especiales
N11000
17 min.
US$99
Disponible en:
Video
Traslacin
N11010
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
Programacin de Coordenadas Polares
N11020
20 min.
US$99
Disponible en:
Video
Escalado
N11030
15 min.
US$99
Disponible en:
Video
En este importante curso de CNC, se explicar a sus trabajadores los ciclos y su uso.
Escribir los pasos de un programa de ciclo
Terminar los pasos de un programa de ciclo
Identificar la informacin que puede contener un ciclo
Escribir un programa que contenga un ciclo anidado
Este importante programa de video ensear a sus trabajadores cmo los ciclos especiales permiten
a los programadores ahorrar tiempo y memoria de computadora.
Programar una operacin de fresado de superficie
Programar un ciclo de barrenado de fresado
Este programa ayudar a los trabajadores a cambiar los movimientos programados de las
herramientas a una nueva coordenada paralela a la coordenada original.
Identificar los requisitos del programa para la traslacin
Trasladar un programa a una nueva ubicacin
Introduzca a los trabajadores al sistema de coordenadas polares y cmo puede usarse para describir
ubicaciones en relacin al polo de un crculo para poder realizar operaciones de maquinado.
Definir coordenadas polares
Programar el fresado usando las coordenadas polares
Mostrar a los trabajadores cmo incrementar o reducir la escala de un programa existente al agregar
slo una lnea de programa que contenga los pasos del programa de escalado.
Escribir los pasos del programa de escalado
Terminar los pasos de un programa de escalado
N11040
15 min.
US$99
Disponible en:
Video
Interpolacin Multi Cuadrante y Rotacin
Compensacin del Radio del Cortador
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx
N11050
20 min.
US$350
Disponible en:
Video

COSTA RICA: 0 8000 521 250
El Control Numrico Computarizado
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
53
El Control Estadstico de Procesos
Esta serie de cuatro partes est diseada para ensearle al aprendiz las funciones
matemticas bsicas usadas en el maquinado de partes.
Nmeros Enteros y Fracciones
Esta serie est diseada para entrenar al trabajador en los aspectos tericos sobre el control
estadstico de procesos, tablas de control, interpretacin, capacidad de medicin con galgas y
procesos de capacidad.
G10010
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
MDULO
1
G10030
13 min.
US$99
Disponible en:
Video
Frmulas y Ecuaciones
Tcnicas para Resolver Problemas

MDULO
2
Mtodos de Precontrol de Variables para Producciones Cortas
Las Planillas para el Control de las Variables X y R

Tarjetas o Tablas de Control y Grficas de Atributo
Extractor de Ruedas
Prensa para el Fabricador de Herramientas

54

COLOMBIA: 01 800 955 0018

G20010
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
Los Extractores
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
G50070

32 min.

US$99
Disponible en:
Video
Esta serie de tres partes ayudar al maquinista a hacer la transicin desde leer los
planos mecnicos hasta producir una pieza para mquinas.
G20020
14 min.
US$99
Disponible en:
Video
G20030
16 min.
US$99
Disponible en:
Video
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 2759

6821
MDULO
3
G50020

30 min.

US$99
Disponible en:
Video
G50060

25 min.

US$99
Disponible en:
Video
Lectura de los Planos Mecnicos
G50080

31 min.

US$99
Disponible en:
Video
G10040
12 min.
US$99
Disponible en:
Video
ngulos, Tringulos y Trigonometra
G50010
28 min.
US$99
Disponible en:
Video
G10020
15 min.
US$99
Disponible en:
Video
Decimales y Tolerancias
Aplicacin de los Mtodos para el

Control
Estadstico de Procesos
Anlisis de la Capacidad de la Galga
G50030

21 min.

US$99
Disponible en:
Video
Anlisis de la Capacidad del Proceso y Definicin del Problema
G50040

26 min.

US $99
Disponible en:
Video
Anlisis de la Capacidad del Proceso y Accin Correctiva
G50050

30 min.

US $99
Disponible en:
Video
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
Calidad
Matemtica de Taller
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
55
LATINOAMRICA | www.americalatina.coastal.com
Tel.Conm: +1 (757) 306-7440
L.d. Sin Costo: Argentina: 0800 444 0291
Chile: 800 200 836
Colombia: 01 800 955 0018
Per: 0800 51 648
Puerto Rico y El Caribe: 800 861 4226
Uruguay: 0004 055 131
Venezuela: 0800 100 2759 | 0800 100 6821
Otros pases +55 (41) 2169 6306

Fax: +1 (703) 373 2876
Autorizacin para Evaluacin

Empresa:__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
E-mail:
_l__l__l__ l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Contacto:__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Departamento: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l_
Direccin de envio: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l_
__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Ciudad: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__ l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__ l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Pas: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Fax: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__ l__
Telefono: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
CP: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
RUT: __l__l__l __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__ l__l__l__
Item
Cdigo
OBS: __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__ l__l__
Ttulo del Programa
1
2
3
4
5
6
7
Evaluaciones
Si usted desea evaluar los programas de

entrenamiento en sus diferentes
modalidades antes de comprar, esto es muy
fcil. Con el objetivo de que conozca
nuestros productos, Coastal le ofrece la
oportunidad de recibir dichos programas de
entrenamiento en la comodidad de sus
instalaciones.
El poder recibir videos o DVD de evaluacin
es mejor que la garanta de la devolucin de
su dinero. ste es el mejor camino que
conocemos para ayudarlo a decidirse antes
de la compra.
Antes de optar por la compra, podr evaluar
el contenido de los programas de
entrenamiento en video o DVD y decidir el
ms adecuado para su empresa, adems de
conocer la calidad de los productos de
Coastal.
Compruebe como es fcil hacer una
evaluacin de los programas de
entrenamiento didcticos de Coastal:
Llame ahora y nuestros asesores lo
ayudarn en la eleccin del programa de
entrenamiento ms adecuado para sus
necesidades o utilice la autorizacin de
evaluacin de la pgina 56, imprima una
copia, complete la solicitud y transmtala va
fax.
10
CONDICIONES PARA EL ENVO DE LOS PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO
Los programas de entrenamiento son facilitados para evaluacin, no podrn ser utilizados para entrenamiento y debern ser devueltos inmediatamente despus de terminado el plazo. Si se
comprueba el uso inapropiado del material, DuPont Sustainable Solutions, Training Solutions se reserva los derechos de tomar las medidas jurdicas de acuerdo a las leyes establecidas de
Derechos de Autor. La duplicacin de dicho material est prohibida. Los programas de entrenamiento no estn autorizados para transmisiones de cualquier naturaleza sin el permiso por escrito
de DuPont Sustainable Solutions, Training Solutions, as como no podrn ser prestados o revendidos. El perodo cedido para la evaluacin de los videos o DVDs es de 5 das hbiles, contados a
partir de la fecha de recibidos, despus de vencido este plazo ser enviada la factura de cobranza del material. La extensin de este perodo podr ser autorizada por el representante de
cuentas, previa solicitud por escrito. La empresa solicitante es responsable por cualquier dao causado al material, en el perodo en que est en sus instalaciones. Al solicitar los programas para
evaluacin, el cliente se compromete a efectuar la devolucin va correo certificado y los gastos de envo son su responsabilidad. Tambin son responsabilidad del cliente los costos de aduana
en su pas. Coastal se reserva los derechos de limitar la cantidad o de no enviar los programas para evaluacin.
S!
56
56
ESTADOS UNIDOS
Coastal Training Technologies Corp.
Estados Unidos: +1 757 498 9014 o 757 306 7440 (directo)
Fax: +1 (703) 373 2876
MXICO / CENTROAMRICA
Desde Monterrey: 8173 7700 /
Fax: 8173 7710
Desde el Interior de la Repblica:
01 800 367 7703 / Fax: (81) 8173 7710
Desde Otros Pases:
+ (52) (81) 8173 7700
Fax: +(52) (81) 81737710
Llamada sin costo:
Desde Costa Rica: 0 8000 521 250
Desde Guatemala: 1 800 835 0085
Desde Nicaragua: 001 800 226 0143
Desde Panam: 011 00 8000 520 168
E-mail: info@coastal.com.mx
www.coastal.com.mx
AMRICA LATINA
Desde los Estados Unidos:
+1 757 306 7440
Desde Otros Pases: +55 41 2169 6306
Fax: +1 (703) 373 2876
Llamada sin costo:
Desde Argentina: 0800 444 0291
Desde Chile: 800 200 836
Desde Colombia: 01 800 955 0018
Desde Per: 0800 51 648
Desde Puerto Rico y El Caribe: 800 861 4226
Desde Uruguay: 0004 055 131
Desde Venezuela: 0800 100 6821
0800 100 2759
E-mail: internacional@coastal.com
Formas de Pago
Transferencias bancarias desde MXICO:
A nombre de: Coastal Training Technologies, S. A. de C. V.

BANCO NACIONAL DE MXICO
No. Sucursal: 0087 | Nombre de Sucursal: Centro Financiero Valle
Cuenta: 7693325 No. Plaza: 19 | Nombre Plaza: Monterrey, N. L.
CLABE Interbancaria: 002580008776933251
Cuenta para pagos en dlares americanos
Usted tendr 5 (cinco) das hbiles para la

evaluacin del programa y para presentar la
propuesta a otros departamentos en su
empresa.
A nombre de: Coastal Training Technologies, S. A. de C. V.

BANCO NACIONAL DE MXICO | Monterrey, Nuevo Len - Mxico
Sucursal: 0087 | Cuenta # 9077842
ABA # BNMXMXMM | Referencia: No. de Cliente de la Factura
CLABE Interbancaria : 002580008790778421
Evaluaciones en
Internet
Transferencias bancarias para CENTROAMRICA:
Transferencias Bancarias desde AMRICA LATINA:

A nombre de: Coastal Training Technologies Corp
Citi Bank | 4500 New Linden Hill Road | Wilmington DE 19808
* ABA# 021000089 | CUENTA# 30784651 | SWIFT CITIUS33
LOS CARGOS BANCARIOS POR EFECTUAR ESTA TRANSACCIN NO SON
RESPONSABILIDAD DE COASTAL TRAINING TECHNOLOGIES CORP.
Usted puede conocer un nmero

significativo de nuestros cursos en video o
DVD utilizando Internet. Ingrese al sitio:
desde Mxico y Centroamrica:
www.coastal.com.mx
desde Amrica Latina:
Pago por cheque o giro bancario:
* Cheque: Los cheques deben ser girados de una cuenta en un banco de los Estados Unidos.
* Giros: Los giros bancarios pueden ser adquiridos en un banco americano con
sucursal en Latinoamrica (Citibank, Chase Manhattan, etc.)
En ambos casos remita su pago por correo certificado a:
COASTAL TRAINING TECHNOLOGIES CORP
PO BOX 2000 | CAROL STREAM IL 60132-2000
SIEMPRE incluya en sus transferencias o pagos con cheque su nmero de cuenta y
la factura que se esta pagando para garantizar el crdito apropiado.
Tarjetas de Crdito: (VISA, MASTER CARD, AMERICA EXPRESS, DISCOVER)

Por favor enve los siguientes datos:
Nmero de tarjeta, fecha de vencimiento (mes y ao), nombre bajo el cual se encuentra
No se aplica el descuento de 2% para pagos con tarjeta de crdito.
Quiero recibir los videos o DVDs de entrenamiento de DuPont Sustainable Solutions, Training Solutions para
evaluar sin compromiso de compra, tengo conocimiento y acepto las condiciones descritas en este documento.
F e c h a :
Realice la compra de nuestros productos de forma rpida y sencilla.
Los programas sern enviados a su empresa

en cualquier pas.
8
9
Compras
Cmo adquirir los programas
MXICO/ CENTROAMRICA | www.coastal.com.mx

L.d. Sin Costo Int. Rep.: 01 800 367 7703
Tel.Conm: +52 (81)8173 7700
L.d. Sin Costo: Costa Rica: 0 8000 521 250

Guatemala: 1 800 835 0085

Nicaragua: 001 800 226 0143

Panam: 011 00 8000 520 168

Otros Pases: +52 (81) 8173 7700

Fax: +52 (81) 8173 7710
Importante: MANDE UNA COPIA DEL COMPROBANTE DE LA

TRANSFERENCIA BANCARIA VIA FAX AL (757) 631-3266 JUNTO CON SU
NMERO DE CLIENTE (CUSTOMER#) Y NMERO DE FACTURA (INVOICE#)
QUE APARECEN EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE LA FACTURA.
ESTADOS UNIDOS l www.coastal.com

Estados Unidos: +1 757 498 9014 o
757 306 7440 (directo)
Fax: +1 (703) 373 2876
F i r m a :
www.coastal.com.mx
info@coastal.com.mx

COSTA RICA: 0 8000 521 250
PANAM: 011 00 8000 520 168
GUATEMALA: 1 800 835 0085
NICARAGUA: 001 800 226 0143
57
Herramienta de capacitacin personalizable y funcional

Contenido atractivo
Excelencia en servicios profesionales
58

COLOMBIA: 01 800 955 0018
OTROS PASES: +55 41 2169 6306
ARGENTINA: 0800 444 0291
PER: 0800 51 648
URUGUAY: 0004 055 131
CHILE: 800 200 836
VENEZUELA: 0800 100 6821

Capacitacion Tecnica

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Capacitacion Tecnica

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catlogo 2011/2012

lDERES GLOBALES EN ENTRENAMIENTO FLEXIBLE

Cursos disponibles en 31 idiomas

Espaol Amrica Latina

Holands Pases Bajos

Oficinas DuPont Sustainable Solutions, Training Solutions

Ro de la Plata, 112 Ote. Colonia del Valle

500 Studio Drive | Virginia Beach, VA - 23452 | United States of America

SOPORTE AUSTRLIA Y NUEVA ZELANDA

Autorizacin para Evaluacin

Cmo adquirir los Productos

MXICO | MONTERREY: 8173 7700 | EL INTERIOR DE LA REPBLICA: 01 800 367 7703

PANAM: 011 00 8000 520 168

DESDE OTROS PASES: + (52) (81) 8173 7700

GUATEMALA: 1 800 835 0085

NICARAGUA: 001 800 226 0143

de Vibracin Avanzado: Motores de Induccin de Corriente Alterna - Parte 2

de Induccin de Corriente Alterna - Parte 1

Bsica de Mquinas: Afilado de Brocas a Mano y a Mquina

Bsica de Mquinas: El Transportador y Calibrador Vernier

Bsica de Mquinas: El Uso de las Herramientas de Medicin

Bsica de Mquinas: Herramientas de Mano y Sus Usos

Bsica de Mquinas: La Esmeriladora de Pedestal

Bsica de Mquinas: Lineamientos y Procedimientos de Seguridad

Bsica de Mquinas: Operaciones con Prensas Taladradoras

Bsica de Mquinas: Prensas Taladradoras - Sensitivas y de Brazo Radial

Bsica de Mquinas: Sierras de Cinta Vertical - Partes Accesorios y Operacin

Bsico de Motor: Velocidad y Alimentacin

Bsico de Motor: Accesorios

Bsico de Motor: Cilindrado entre Centros

Bsico de Motor: Cilindrar de Dos Dimetros

Bsico de Motor: Esmerilado de una Herramienta de Acabado de Nariz Redondeada

Bsico de Motor: Esmerilado de una Herramienta Desbastadora Derecha

Bsico de Motor: Girar Conos

Bsico de Motor: Girar un Radio

Bsico de Motor: Identificacin de Partes y Cuidados

Bsico de Motor: Limado y Pulido

Bsico de Motor: Montaje y Afinado del Trabajo en el Mandril Independiente de 4 Mordazas

Bsico de Motor: Trabajo de Perforacin, Mandrinado y Escariado

Bsico de Motor: Tres Mtodos para el Acabado de Superficies a la Medida

ESTADOS UNIDOS: +1 757 306 7440

OTROS PASES: +55 41 2169 6306

ARGENTINA: 0800 444 0291

PUERTO RICO Y EL CARIBE: 800 861 4226

PER: 0800 51 648

URUGUAY: 0004 055 131

CHILE: 800 200 836

VENEZUELA: 0800 100 6821

de Vibraciones: El Sistema de Procesamiento de Datos

del Aceite de la Maquinaria: Fundamentos y Mtodos

Centrfugas Solucin de Problemas y Desmontaje

Centrfugas: Reensamblaje e Instalacin

Mantenimiento y Solucin de Problemas

Continuo del Proceso: Aplicacin de Control del pH

de Motor: Controles Bsicos del Motor y Rels

de Motor: Controles En Estrella - Delta, Sincrnicos y de

de Motor: Diagramas Esquemticos y de Cableado

de Motor: Mtodos de Arranque para Motores de Jaula de

de Motor: Rels de Sobrecarga

de Motor: Sistemas de Control de Instalacin y Solucin de

de Motores: Rels de Retardo

Mecnico y Elctrico: Bloqueo Elctrico

Mecnicos y Elctricos: Diseo y Solucin de Problemas

de Unin y Acoplamientos del Eje