Anda di halaman 1dari 9

ASTM) Designacin: D 3107-07

.U111
INTERNACIONAL

Mtodos de prueba estndar para


Estiramiento propiedades de telas tejidas de los hilados de
estiramiento
Esta norma se emite bajo la denominacin fija D 3107; el nmero inmediatamente despus de la designacin indica el ao de
adopcin original o, en caso de revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao de la ltima reapproval. A
psilon superndice indica un seno de cambio editorial la ltima revisin o reapproval.

1. mbito de aplicacin
1.1 Estos mtodos de ensayo cubren la determinacin de la
cantidad de estiramiento de la tela, crecimiento de tela y recuperacin de tela
de
telas tejidas en todo o en parte de hilados estiramiento despus de un
tensin especificada y extensin.
1.2 Estas prueba mtodos estn destinados para su uso con tejido
telas exhibiendo tramo alto (ms de 12 por ciento) y
propiedades de la buena recuperacin de baja tensin (hasta 360 g/cm o
2 lbs/pulg de ancho de la tela). Cuando acordado, estos mtodos de ensayo
puede ser utilizado para telas tejidas en todo o en parte de
No estirar hilos que exhiben los lmites dentro de las caractersticas de
estiramiento
se muestra arriba.
1.3 Estos mtodos de ensayo para permitir el uso de dos opciones de tensin
comnmente utilizados en la industria textil; 1.35 kg (3 libras) y 1.8
kg (4 lb). Varios clculos se incluyen para estiramiento de la tela,
crecimiento de la tela y la recuperacin de la tela y pueden ser utilizados
individualmente
Cuando sea requerido por las especificaciones individuales.
1.4 Estas prueba mtodos no deben utilizarse para medir
fractura del alargamiento de los tejidos que se trata en prueba
Mtodo D 5035.
1.5 Los valores indicados en unidades SI o unidades de la libra-pulgada
deben considerarse por separado como el estndar. Dentro del texto,
las unidades de la libra-pulgada se muestran entre parntesis. Los valores
en cada sistema no son exactamente equivalentes; por lo tanto, cada uno
se utilizar el sistema independientemente de la otra. La combinacin de
los valores de los dos sistemas pueden resultar en inconformidad
con la especificacin.
1.6 Esta norma no pretende direccin al! de la
preocupaciones de seguridad, si los hay, asociados con su. uso. Es la
responsabilidad del usuario de esta norma establecer adecuados
las prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad
de las limitaciones reglamentarias antes.
Estos mtodos de ensayo estn bajo la jurisdiccin de ASTM Comisin de 013
Textiles y es la responsabilidad directa del Subcomit DI3.59 sobre tela prueba
Mtodos, General. Edicin actual aprobado julio, 2007. Publicado en agosto de
2007.

Originalmente aprobado en 1975 como D 3107-75. Suspendido en septiembre


de 1999 y
rehabilitado en el ao 2003 como D 3107-03. ltima edicin anterior aprobado
en 2003 como
3107-03.
Documentos de referenciadas
2.1 Estndares de ASTM: 2
D 123 terminologa relativas a las materias Textiles
D 1776 prctica para acondicionamiento y ensayos Textiles
D 2904 prctica para Inter laboratorio pruebas de una prueba de textiles
Mtodo produce normalmente distribuyen datos
D 2906 prctica para declaraciones sobre la precisin y el sesgo de
Textiles
D 4848 terminologa de fuerza, deformacin y afines
Propiedades de los productos Textiles
D. 4849 Terminologa relacionadas con hilados y fibras
D 4850 terminologa relativas a la tela
D 5035 mtodo de prueba para romper la fuerza y alargamiento de
Tejidos (mtodo de tira)
Terminologa
3.1 Para toda la terminologa relacionada con tela, consulte terminologa
D. 4850
3.2 Para toda la terminologa relacionada con hilados y fibras, consulte
Terminologa D 4849.
3.3 Para toda la terminologa relacionada con fuerza, deformacin y
Relacionados con propiedades de Textiles, consulte terminologa D 4848
3.3.1 Los siguientes trminos son relevantes para esta norma:
Benchmarking, estiramiento de la tela, crecimiento de tela, hilo, tensin de
estiramiento
3.4 Para otra toda la terminologa relacionada con textiles, consulte
Terminologa D 123.
4. Resumen de mtodos de ensayo
4,1 Las de Fabric estiramiento bajo un especificado tensin-Banco
una distancia conocida se realizan en - muestra de tela. Un especificado
la tensin se aplica a una muestra de la tela por un determinado
tcnica y la distancia resultante entre marcas de banco
mientras que la muestra es bajo se mide la tensin. La tela
estiramiento se calcula de la diferencia de longitud entre Banco
marcas antes de la aplicacin de la tensin y mientras bajo el
tensin.
4,2 Marcas Fabric crecimiento despus de un especificado tensin-Banco
una distancia conocida se realizan sobre una muestra de la tela. Un
especificado
la tensin se aplica a una muestra de la tela por un determinado
tcnica. Se elimina la tensin y despus de vario tiempo
intervalos, es la distancia relajada entre las marcas de banco
medidos. El crecimiento de la tela se calcula a partir de la longitud
diferencia entre las marcas de banco antes de la aplicacin de la
tensin y relajacin.

4.3 Fabric crecimiento despus de estirar a un especificados


Extensin: Banco marcas de una distancia conocida se hacen en un
muestra de la tela. Un espcimen, asociado a una usada en la tela
prueba de estiramiento, se celebra en una extensin especificada para un
determinado
perodo de tiempo. Luego se retira la tensin de la muestra
y (l distancia entre las marcas de banco se mide despus de la
espcimen ha podido relajarse para diversos intervalos de tiempo.
El crecimiento de tejido en cada intervalo de tiempo se calcula a partir del
distancia entre los puntos de referencia de la muestra antes
estiramiento y la longitud despus de cada perodo de relajacin en cero
tensin.
2Fo referenciadas estndares de ASTM, visite el ASTM Web, www.astm.org, o
Comunquese con servicio al cliente de ASTM a service@astm.org. Libro anual de ASTM
Estndares informacin de volumen, consulte la pgina de resumen del documento de la norma en
el sitio Web de ASTM.
Derechos de autor O ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Estados Unidos.

4.4 F abric Recuperacin recuperacin de tela se calcula como el


porcentaje de crecimiento del tela se recuper con respecto a la
crecimiento de tejido determinado despus de la tensin o despus de un
determinado
extensin obtenida en los diferentes intervalos de relajacin.
5. Significado y uso
5.1 los prueba mtodos se utilizan para determinar el tramo,
propiedades de crecimiento y recuperacin que ropa hecha con la
tela probada puede esperarse para exponer durante el uso.
5.2 prueba de estos mtodos no se recomienda para la aceptacin
pruebas de envos comerciales porque la entre laboratorio
precisin es conocido por ser pobres.
5.2.1 Si existen diferencias de importancia prctica entre
inform los resultados de dos o ms laboratorios,
pruebas comparativas deben ser realizadas por los laboratorios a
determinar si existe un sesgo estadstico entre ellos, utilizando
asistencia estadstica competente. Muestras de prueba de uso que son como
homognea como sea posible, se obtienen a partir del material de
que se obtuvieron los resultados dispares y son al azar
asignado en nmeros iguales a cada laboratorio para su anlisis.
Deben compararse los resultados de los dos laboratorios
mediante una prueba estadstica para datos no apareados, a un nivel de
probabilidad
elegido antes de la serie de prueba. Si se encuentra un sesgo, ya sea su
causa debe ser encontrado y corregido, o resultados de la prueba de futuro
para
material debe ajustarse teniendo en cuenta el sesgo conocido.
5.3 Algunas telas elsticas estn construidas con hilos elsticos
en slo la direccin de montaje. En consecuencia, para las telas,
slo la direccin de relleno debe ser probado.
Aparato

6.I Prueba de estiramiento lustra/paciente-3 que consiste en lo siguiente:


6.1.1 F Rame o junta con una abrazadera fija en la parte superior.
6.1.2 Abrazadera separada, u otros medios de acoplar un peso
con una masa conocida a la parte inferior de la probeta.
6.1.3 Pasador de posicin. o equivalente. aproximadamente 6 mm (1/4
en.) dimetro
6.1.4 Escala, medir la amplitud de puntos de referencia en el
espcimen graduado en unidades de % de gage original
longitud o 1 mm (0,5 pulg) 0,1%.
6.1.5 Bloqueo. para la abrazadera inferior mantener
extensin de la muestra.
6.2 Tensor pesos, para cada posicin, con un adjunto
gancho, cuando se combina con la abrazadera se describe en 6.1.2 y
el pasador se describe en 6.1.3 proporciona una masa total de 1,8 kg
(4 Ib) para la opcin 1 o 1.35 kg (3 Ib) para la opcin 2, cada una con
tolerancias de ( 1%).
6.3 Sanforizado marcador o equivalente, para que el Banco
marcas.
6.4 Temporizador con incrementos de al menos 10 s.
7. Muestreo y probetas
7.1 Muestra Como mucho de muestra para la prueba, de aceptacin
tomar un nmero aleatorio de unidades envo dirigida en un caso
Especificacin material o cualquier otro contrato entre el comprador
y el proveedor. Considere la posibilidad de rollos de tela o tela
componentes de sistemas fabricados para ser el muestreo primario
unidad, segn corresponda.
Nota1 Una especificacin adecuada o cualquier otro contrato entre la
el proveedor y el comprador requiere tener en cuenta la variabilidad
entre las unidades de transporte, entre paquetes dentro de una unidad de envo, y
entre las muestras de un nico paquete para proporcionar una muestra con un
riesgo del productor significativo riesgo del consumidor, calidad aceptable leve) y
limitar el nivel de calidad.

7.2 Unidad de muestreo de laboratorio Como una muestra de laboratorio


toma de la unidad de rollos por lo menos una pieza de ancho completo de la
tela
es 1 m (1 m) de longitud a lo largo de la orilla (sentido de la mquina),
Despus de retirar un primer tramo de 1 m (1 m). Para los componentes de la
tela
sistemas fabricados de utilizar todo el sistema.
7.3 Las muestras y preparacin de cada laboratorio
unidad de muestreo, toma tres pares de muestras de prueba 65 por 560 m m
(2.5 por 22 en.) con la direccin larga paralela a la prueba
direccin. Tomar a las muestras que representan una amplia distribucin
desde distintas posiciones diagonalmente a lo ancho de la
unidad de muestreo de laboratorio. Etiqueta para mantener la identidad del
espcimen.
7.3.1 Cuando se proporciona un producto final o la ropa, tomar
muestras de las diferentes reas. Es decir, si el producto es un
prenda usada en la parte superior del cuerpo, si es posible, tomar las muestras

(hombro de l, cola de la camisa, parte posterior de la camisa frente y manga.


En
algunos casos, el tamao de los paneles de la muestra puede no siempre
permite tomar 560 mm especmenes largos (22 pulg.) en la prueba
direccin.
7.3.2 Para anchos de tela 125 mm (5 pulg) o ms, no
Espcimen ms de 25 mm (1 pulg) de los bordes del orillo de
la unidad de toma de muestras de laboratorio.
7.3.3 Para anchos de tela inferior a 125 mm (5 pulg.), utilice el
toda la anchura de la unidad de toma de muestras de laboratorio de las
muestras.
7.3.4 Asegrese que las muestras estn libres de dobleces, arrugas, o
arrugas. Evitar que las muestras de aceite, agua, grasa, etc.
al manejar.
7.3.5 Si la tela tiene un patrn, asegrese de que los especmenes
son una muestra representativa del patrn.
7.3.6 Ravel las muestras a un ancho de 50 1 mm ( 2.00
0.05 en.) teniendo aproximadamente el mismo nmero de hilos de
cada lado de la muestra.
7.3.7 Doblar un extremo de la muestra de 32 mm (1.25 pulg.) y
coser una costura aproximadamente 25 mm (1 pulg) de la tapa.
7.3.8 Corte una ranura aproximadamente 10 mm (3/8 pulg) de largo en el
Centro de la franja del pliegue de las Naciones Unidas.
7.3.9 Colocar al espcimen sobre una superficie plana y permitir
para relajarse durante 30 minutos.
8. Acondicionamiento
8.1 Llevar a las muestras de prueba de equilibrio de humedad para
prueba m la atmsfera estndar para pruebas de textiles como
dirigido en prctica D 1776 o, en su caso, en el especificado
ambiente en el que la prueba va a ser realizada.
9. Preparacin de la prueba aparatos y calibracin
Escalas de medicin de 9,1 Verifique y pesos de tensin estn dentro
calibracin.
10. Procedimiento
10.1 Probar a las muestras en la atmsfera estndar para
pruebas de textiles, como se describe en la prctica D 1776. La prueba de la
manija
las muestras con cuidado para no alterar el estado natural de la
material.
10.2 Coloque Banco marcas al menos 250 1 mm (10 0.05 en.)
en el centro de la muestra.
10.3 Fabric estiramiento despus de aplicar una tensin especificado:
10.3.1 Seleccione la opcin de tensin (1) 1,8 kg (4,0 lbs) o (2)
1.35 kg Especificacin (3 lb) como se indica en un material o por contrato
orden. En ausencia de una especificacin material o por contrato
Utilice la opcin 1.
10.3.2 Sujete el extremo de un espcimen en la abrazadera superior de

el probador de estiramiento para que la doblada y cosida bucle final cuelga


libremente.
10.3.3 Mida y anote la distancia entre el Banco
marcas con una precisin de 1% o 1 mm (0,05 pulgadas) y registro como
Distancia 0 1 (original antes de aplica la tensin).
10.3.4 Inserte una espiga de alfiler o equivalente, a travs del lazo
y coloque el gancho de peso de tensin a travs de la ranura en la tapa
y sobre el pasador, proporcionando as la tensin especificada
a la muestra.
10.3.5 Pretense la muestra lentamente por ciclo 3 veces
entre 0 y la tensin total especificado. Un ciclo completo
debe tomar aproximadamente 5 s de que el espcimen es bajo
la tensin especificada para aproximadamente 3 s.
10.3.5.1 Fmecesaio el tercer ciclo, aplique el especificado
tensin por un cuarto tiempo y medida como se estira la tela
dirigi en 10.3.6.
10.3.6 Determinar el estiramiento de la tela despus de la tensin especificada
como
aplicable a un orden material, especificacin o contrato, como
dirigi en 10.3.6.1 a travs de 10.3.6.2. Mida la distancia
(estiramiento de la tela) entre las marcas banco al 1% ms cercano de
longitud de gage original mientras que la tela es bajo especificado
tensin como sigue. En ausencia de una especificacin de material o
contrato de orden, utilice 10.3.6.2.
10.3.6.1 Inmediatamente (dentro de 10 s). Registre como distancia a .
10.3.6.2 Despus de 30 1 min registro como distancia b .
10.4 Fabric crecimiento despus de aplicar una tensin especificado:
10.4.1 Despus de seguir las instrucciones de 10.3. Quitar el
peso de la tensin y permite recuperar sin tensin. Determinar
crecimiento de tejido despus de la tensin especificada como aplicables a un
Especificacin material u orden de contacto como se indica en10.4.1.110.4.1.5. Medir la distancia entre marcas de banco a la
precisin 1 %de longitud de gage original despus de la tensineseliminado
como sigue. En ausencia de una especificacin material o por contrato
orden, utilice 10.4.1.2.
10.4.1.1 Inmediata (dentro de 10 s) rcord como distancia C .
10.4.1.2 Despus de 30 1sregistro como distancia D.
10.4.1.3 Despus de 30 1 minuto rcord de distancia e .
10.4.1.4 Despus de 1 h 1min registro como distancia f el.
10.4.1.5 Despus de 2 h 1min registro como distancia g .
10.4.2 Retire las muestras probadas, a su vez y continuar
como se indica en la seccin 10.3 y 10.4 hasta 3 muestras
se ha probado para cada unidad de muestreo de laboratorio.
10.5 Fabric crecimiento despus de estirarse a una extensin especificada:
10.5.1 Lugar el segundo ejemplar del par en el tramo
equipo de prueba como se indica en 10.3.1, luego Mida y
Anote la distancia entre las marcas de banco con una precisin de 1 %
del original calibre y registro como distancia 0 2 (original antes de
estiramiento).
10.5.2 Extender a la muestra de 85% de la tela media

estiramiento calculado en 11.1.1, 2 Eq y durante un plazo de 30


Registro como distancia H de 1 min..
10.5.3 Despus de 30 min de 1, suelte el espcimen de la
abrazadera de la parte inferior y deje que cuelgue libremente.
10.5.4 Determinar el crecimiento de la tela despus de extensinsegn
corresponda
a un orden material, especificacin o contrato, como se indica en
10.5.4.1-10.5.4.4. Mida la distancia entre marcas de banco
al 1% ms cercano de longitud calibre original despus de la tensin
retirado como sigue. En ausencia de una especificacin de material
o contrato de orden, utilice 10.5.4.2.
10.5.4.1 despus de 30 I s. registro como distancia I .
10.5.4.2 despus de 30 1 minuto registro como distancia J.
10.5.4.3 tras rcord 1 h 1 min distancia k .
10.5.4.4 tras el registro de 1 minuto de 2 h como distancia l .
10.5.5 Retire las muestras probadas, a su vez y continuar
como se indica en 10.5 hasta 3 especmenes han sido probados para cada uno
unidad de muestreo de laboratorio.
11. Clculo
11.1 Si utilizando una escala graduada en por ciento de gage original
longitud, leer la tela por ciento estiramiento, el crecimiento de la tela y tela
recuperacin directamente de la balanza con una precisin 1%, caso contrario,
utilizar los clculos en 11.1.1 y 11.1.4, segn corresponda.
11.1.1 Calcular el estiramiento de la tela despus de la tensin del individuo
muestras a la precisin de 0,1% usando Eq 1 o 2 Eq, como
aplicable a un orden material de especificacin o contrato.
F abric estiramiento 10 s despus de la tensin, % = 100 x (A-01) / 0 1 (1)
F abric estiramiento 30 min despus de la tensin, % = 100 x (B-01) / 01
(2)
11.1.2 Calcular el crecimiento de tejido despus de la tensin del individuo
muestras a la precisin de 0,1% con Eq 3, segn corresponda
a una orden de especificacin o contrato material.
F abric crecimiento despus de un crecimiento por tensin = 100 x (a-01)/
(01) (3)
Donde a = medida C, D, E, F. G, segn corresponda.
11.1.3 Calcular el crecimiento de tejido despus de la extensin del 85% de
especmenes individuales a la precisin de 0,1% con Eq de 4, como
aplicable a un orden material de especificacin o contrato.
F abric crecimiento despus de un crecimiento por extensin = x 100 (b
02)/(02) (4)
Donde b = medida I, J, K L, segn corresponda.

11.1.4 Calcular la recuperacin de la tela de muestras individuales


a la precisin de 0,1% con Eq 5 o 6 de Eq, segn corresponda.
F abric crecimiento despus de un crecimiento por tensin = 100 x (yc)/
(y01) (5)
donde:
c = Medida C, D, E, F, G, segn corresponda,
y = Medicin A o B, segn corresponda.
F abric recuperacin despus de un crecimiento por extensin = 100 x
(Hd)/(H02) (6)
Donde d = medicin I, J, K, L, segn corresponda.
Donde:
01 = la distancia original entre marcas de banco, mm (pulg)
antes de la tensin, (desde 10.3.3)
02 = la distancia original entre marcas de banco, mm (pulg)
antes de estirar, (de 10.5.1)
A = distancia entre marcas de banco, no (pulg) medido
mientras que el espcimen est tenso dentro de 10 s (desde
10.3.6.1)
B = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
estando bajo tensin 30 min (de muestra
10.3.6.2)
C = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
dentro de 10 s despus de la liberacin de la tensin. (a partir de
1 0.4. 1. 1)
D = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de la liberacin de la tensin despus de relajacin de 30 s.
(de 10.4.1.2)
E = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de la liberacin de la tensin despus de 30 m. en la relajacin.
(de 10.4.1.3)
F = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de la liberacin de la tensin despus de relajacin de 1 h.
(de 10.4.1.4)
G = distancia entre marcas de banco, min (pulg) medido
Despus de la liberacin de la tensin despus de relajacin de 2 h.
(de 10.4.1.5)
H = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de 30 minutos a 85% de media del estiramiento. (a partir de
10.5.2)
Me = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de la liberacin de la tensin, seguida de relajacin de 30 s.
(de 10.5.4.1)
J = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de la liberacin de tensin seguida de relajacin de 30 min.
(de 10.5.4.2)

K = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)


Despus de la liberacin de la tensin, seguida de relajacin de s de 1 h.
(desde 10.5.4.3)
L = distancia entre marcas de banco, mm (pulg)
Despus de la liberacin de la tensin, seguida de relajacin de 2 h.
(de 10.5.4.4)
11.2 Calcule el promedio de 3 muestras ms cercano
0,2% para cada tramo de tela, el crecimiento de la tela y la recuperacin de tela
propiedad calculado en 11.1 para la unidad de toma de muestras de laboratorio
y para el lote, segn corresponda.
12. Informe
12.1 Informe que estira la tela, el crecimiento de la tela y tela
recuperacin fueron determinados como se indica en prueba mtodo D 3107.
Describir el material o producto muestreados y el mtodo de
muestreo utilizado.
12.2 Informe la siguiente informacin para el laboratorio
unidad de muestreo y para el lote como aplicable a un material
orden de especificacin o contrato.
12.2.1 Tramo de tela individual y media despus de la tensin
para 10 s y 30 min.
12.2.2 Crecimiento de tejido individuales y media despus de la tensin,
y despus de la relajacin de la probeta para I() s (inmediata),
30 s, 30 min, me h y 2 h.
12.2.3 Crecimiento de tejido individuales y media despus del estiramiento,
y despus de la relajacin de la prueba muestra 30 s, 30 min, 1 h y
2 h.
12.2.4 Recuperacin de tela individuales y media despus de aplicar
estiramiento o extensin se calcula para cada intervalo de tiempo
Obligatorio.
12.2.5 Original distancia entre marcas de banco.
12.2.6 Tensin utilizada.
12.2.7 Extensin porcentaje utilizada para el crecimiento de tejido despus de
la extensin.