Balescuenta
cuentacuento
tacuentos
cuentos
GUIN
INTRODUCCIN
1.
FUNDAMENTACIN TERICA
2.
OBJETIVOS
3.
PROCESO DE CREACIN
3.1
MOTIVACIN
3.2
ELABORACIN
3.2.1 ANIMACIN de los CUENTOS ELEGIDOS
3.2.2 DECORACIN de los BALES
4.
3.3
3.4
3.5
NORMAS
4.1.2
FICHA BIBLIOGRFICA
4.1.3
Materiales
Otras propuestas (ampliacin)
CEFIRE de Valencia
MI MAM ES PRECIOSA
5
6
PROCESO DE DIFUSIN
FUENTES CONSULTADAS
EVALUACIN
CEFIRE de Valencia
Leyendo el proverbio introductorio, nos percatamos del hecho tan importante que es para la persona el acto de leer, sentir el libro como un amigo
que siempre nos espera; de ah el papel fundamental que nosotros los docentes tenemos en la formacin inicial de los futuros lectores.
La iniciacin en la lectura y la escritura no comienza en la escuela,
sino que el nio y la nia llegan con un gran bagaje de informacin de texto
escrito presente en su entorno. Es entonces cuando necesitan que les facilitemos situaciones de uso del lenguaje escrito de forma sistematizada teniendo en cuenta que el aprendizaje sea significativo y que tenga funcionalidad en
su vida.
A escribir y a leer, se aprende escribiendo y leyendo textos.
CEFIRE de Valencia
1.
FUNDAMENTACIN TERICA
la
CEFIRE de Valencia
TEMAS
ESTRUCTURA LITERARIA
DISEO
Sinsentidos
Familiares y conocidos: la
casa y el mundo animal
Pocos contenidos
La accin se secuenciar
pgina a pgina
Es importante la unin
verbal y expresin gestual:
aliteraciones, repeticiones, rimas, onomatopeyas
ESTRUCTURA LITERARIA
Interesa ms la sucesin
de hechos que el argumento
DISEO
Gran formato
Muchas ilustraciones, mucho color y poco texto
Distribuidas en todas las
pginas teniendo ms peso
que el texto
Letra grande
El nio posee una cultura literaria desde que nace de tradicin popular.
Se le han transmitido nanas (duerme mi nio..), juegos mmicos (cinco
lobitos..), sinsentidos (palmas-palmitas..), cuentos de desarrollo lineal y
rpido desenlace, oraciones (cuatro esquinitas..). Este patrimonio cultural
infantil le servir cuando llegue a la escuela y contacte oficialmente con la
lectura para acceder al mecanismo del aprendizaje lecto-escritor.
CEFIRE de Valencia
claves visuales. Sirve cuando palabras son familiares para el lector o de uso
muy frecuente.
CEFIRE de Valencia
atencin,
CEFIRE de Valencia
Leer es fundamental
CEFIRE de Valencia
la consolidacin de un
CEFIRE de Valencia
Interesante la receta que vemos circular sobre estos temas, que posiblemente sea originaria de Italia, por lo que constatamos que las premisas
para fomentar la lectura y la escritura son universales.
Afectividad abundante.
Muchos cuentos contados.
Letras de leche.
Paciencia a discrecin.
1 kilo y pico de manzanas mgicas
Elaboracin:
o
o
o
o
o
10
CEFIRE de Valencia
A los nios y a los jvenes a menudo les satisface que alguien lea para
ellos. Quien lee en voz alta ejerce de mediador entre el texto y el receptor.
llev a
11
CEFIRE de Valencia
Con todas estas consideraciones han sido creados los Bales de los
cuentos con gran entusiasmo por los maestros que en ellos han colaborado.
Despus de unas jornadas sobre Animacin lectora, tanta fue la motivacin que generaron que fomentaron la creacin de seis equipos de trabajo,
dando como resultado la creacin de seis bales con seis temticas diferentes: animales, valores, sentimientos, miedos, multiculturalitat, artes. Contienen alrededor de quince cuentos cada uno, los materiales y recursos creados de por lo menos tres de esos cuentos y una gua de aplicacin con detalle de la puesta en escena y orientaciones para el resto de los cuentos.
12
CEFIRE de Valencia
2.
OBJETIVOS
Familiarizar los nios y las nias con los libros y con la biblioteca del
centro y del aula.
13
CEFIRE de Valencia
3.
PROCESO DE CREACIN
3.1 MOTIVACIN
14
CEFIRE de Valencia
con diferentes ponentes que nos dieron numerosas ideas para confeccionar
actividades.
3.2 ELABORACIN
El proyecto ha abarcado dos cursos. He mantenido reuniones peridicas
en la sede del CEFIRE con las coordinadoras, estableciendo pautas para seguir
cada grupo, haciendo un trabajo de retroalimentacin continua.
15
CEFIRE de Valencia
Cada grupo de trabajo se encarg de hacer la bsqueda de los 15 cuentos que incluiran a su bal. Para hacer dicha eleccin se tuvieron en
cuenta algunos criterios como: variedad en el formato del libro, diferente tipo de ilustraciones, diversas editoriales, diversidad en el tipo
de letra, etc.
Lenguas y multiculturalidad
Valores
16
Sentimientos
Animales
Los Miedos
CEFIRE de Valencia
3.2.1
Tras decidir los libros que contendra cada bal, se pas a elegir tres
cuentos en cada uno, de los cuales se hara la animacin lectora intentando
utilizar diferentes tcnicas:
tteres de tela
tteres de palo
tteres de guante
juegos de adivinanzas
memory
dados para formar palabras de los cuentos
tcnica de luz negra
sombras china
rompecabezas
Cd que reproduce el cuento con lenguaje de signos.
Del resto de los otros cuentos, que son 12 en cada bal, tambin se hacen
algunas propuestas de animacin que se incluyen en el dossier.
17
CEFIRE de Valencia
- BAL DE ARTE, MSICA Y POESA: Una olla que lleva dentro una
cocinera (ttere) con una receta para cocinar cuentos y les pide ayuda a los
nios. Los ingredientes estn dentro de los libros.
3.2.2
18
CEFIRE de Valencia
Libros cuentos.
Anexos
19
CEFIRE de Valencia
Prlogo
20
CEFIRE de Valencia
ANEXOS como fichas para trabajar en clase, materiales de apoyo para narrar
el cuento, presentaciones en PowerPoint, juegos didcticos, etc.
3.5 NORMAS
En todos los bales hay seis fichas con las normas a tener en cuenta en
el uso de los materiales por parte de los nios.
Estas normas estn plastificadas a doble cara. Por una parte est la
norma en maysculas y por el reverso en minsculas. Les acompaa una
imagen representativa de la accin de la que trata.
Sobre ellas se deja a criterio de cada profesor y profesora el cmo
trabajarlas tanto a nivel de lectura como de escritura.
21
CEFIRE de Valencia
Rentar-se
Rentar-se les
les mans
mans
abans
abans dagafar
dagafar
els
els llibres
llibres
22
CEFIRE de Valencia
4.
4.1
BAL UN RO DE SENTIMIENTOS
El da ms bonito? Hoy.
El obstculo ms grande? El miedo.
La raz de todos los males? El egosmo.
La primera necesidad? Comunicarse.
El sentimiento ms ruin? El rencor.
El regalo ms bonito? El perdn.
El mejor remedio? El optimismo.
El ms imprescindible? El hogar.
La cosa ms bonito del mundo? El amor.
Annimo
SENTIMIENTO:
Capacidad de percibir por los sentidos mediante sensaciones, sensibilidad.
Diccionario cataln valenciano - balear (DCVB) de A. M. Alcover y F. de B.
Muelle. (http://dcvb.iecat.net/).
Sentimiento y emocin estn inevitablemente unidos. Muchos animales
experimentan emociones, as que la que nos diferencia de ellos no son
estas, sino que los humanos podemos reconocerlas y pensar en ellas.
Hablar de los sentimientos es la forma ms directa de comprenderlos y
controlarlos. El cerebro pensante nos permite tener pensamientos sobre
nuestros sentimientos, expresarlos a los otros y aprender segn como
reaccionan. Segn Lawrence Shapiro, apreciar las emociones de los otros
es fundamental para nuestro desarrollo social.
Todo eso nos ha llevado a la conclusin de que la literatura, con todos los
sentimientos que puede generar en "ellos y ellas", es un buen camino
porque despiertan y sean capaces de desarrollar valores importantes para
su vida futura.
As pues, nuestro proyecto, como docentes, tambin debe ocuparse "de
otra" inteligencia: la emocional.
23
CEFIRE de Valencia
4.1.1
4.1.2
FICHA BIBLIOGRFICA
Ttulo
Autor/a
Ilustrador/a
Editorial/coleccin
ISBN
4.1.3
24
LA CEBRA CAMILA
Marisa Nez
scar Villn
Kalandraka
84-8464-003-5
CEFIRE de Valencia
Se trata de la misma dinmica que el anterior juego, pero esta vez las fichas
estarn boca abajo. As, en el juego, tambin intervendr, adems de la
lectura, la memoria.
25
CEFIRE de Valencia
El/la nio/a llenar los vacos de las letras que faltan (ficha 1) o de la palabra
entera (ficha 2) segn la edad de los nios/se a los que nos dirigimos. Las
palabras corresponden a los personajes de la historia.
26
CEFIRE de Valencia
27
CEFIRE de Valencia
4.2
28
CEFIRE de Valencia
Este bal contiene cuentos que tratan sobre los valores y dispone
de varios juegos que facilitan la comprensin e incentivan el inters por la lectura.
Fomentando la imaginacin y la creatividad del nio/a.
Ampliando su vocabulario y dotndoles de estrategias que le ayudan a crear un hbito lector.
29
CEFIRE de Valencia
30
CEFIRE de Valencia
4.2.1
31
CUENTO:
MI MAM ES PRECIOSA
CEFIRE de Valencia
4.2.2
Ttol
LA IAIA DE ROSA
Autor/a
LLUCH ENRIC
Illustrador/a
DURAN CRISTINA
Editorial/collecci BROMERA
ISBN
84-7660-947-7
32
CEFIRE de Valencia
Los dibujos son grandes con formas redondas. Destacan los personajes del
fondo. La letra en mayscula y minscula de imprenta.
33
CEFIRE de Valencia
34
CEFIRE de Valencia
CUENTOS DE MSICA
Adivinanzas de instrumentos
Los instrumentos
La orquesta
Cuento clsico de msicos
Cancionero infantil.
LIBROS DE POESA
- Temticas atractivas e ilustraciones simpticas para atraer tanto a los
maestros como el alumnado.
35
Puchero u olla
Ttere cocinera
Receta.
Delantal grande para el maestro/a
Sombrero de cocinero
CEFIRE de Valencia
4.3.2
2. La sardina Guillermina.
La encontramos en la lata, la podemos sacar e ir diciendo la poesa. Jugar
con ella, presentarla a los nios.
36
CEFIRE de Valencia
3. Las Bailarinas
Las utilizamos para ir recitando la poesa, al ser cortita es
muy fcil de leer. Se puede repetir el final de cada verso y
as los nios la memorizan. Despus repartimos las bailarinas entre ellos y el resto de la clase hace la poesa. Por
ejemplo: una bailarina de papel de... (el nio ensea su
bailarina de papel de seda).
Hay fotocopias de las bailarinas sin pintar, se fotocopian en cartulinas
en blanco y cada nio/a le hace la falda con el material que elija (seda,
aluminio, papel pinocho). Pueden inventarse un nombre y escribirlo.
Ttol
Autor/a
Montse Torrents
Illustrador/a
Matilde Portals
Editorial/collecci Tndem
ISBN
84-8131-581-8
Materiales
(Incluidos en la caja y no incluidos)
o Bata escolar con los bolsillos y sus
elementos
o La lata de sardinas
o Las tres bailarinas (plastificadas).
37
CEFIRE de Valencia
5. PROCESO DE DIFUSIN
Con la finalidad de dar a conocer los bales
al profesorado de los centros, adems de estar expuestos en el CEFIRE,
organic unas jornadas en las que durante tres das reflexionamos sobre la
importancia de la animacin y la motivacin en la lectura y en la escritura y
lo determinantes que son estos primeros aos en los nios.
se
estrategias y
y el modo de poder
38
CEFIRE de Valencia
39
CEFIRE de Valencia
6.
EVALUACIN
La realizacin de este proyecto ha abarcado dos cursos escolares, con
40
CEFIRE de Valencia
"Y es que
cuando las palabras
se reparten como un postre,
un disfrute, una suerte,
no cabe duda
que dejarn un poso de gozo
y ganas de ms,
que forjarn seguros
y amantes lectores
para toda la vida".
Dez Navarro, C.
"La Oreja verde de la escuela"
41
CEFIRE de Valencia
7.
FUENTES CONSULTADAS
MARUNY, Ll; , MINISTRAL,M; MIRALLES, M: Escribir y leer .Materiales y recursos para el aulaEdelvives, M.E.C.
CERRILLO, P; GARCIA PADRINO,J (1996) Hbitos lectores y animacin a la lectura. CuencaEd Univ Castilla- La
Mancha
DEZ NAVARRO, C: La oreja verde de la escuela. Trabajo por proyectos y vida cotidiana en la escuela infantilProyecto
Didctico Quirn. ..Ediciones de la Torre
Clij 166. Ficcin e informacin. Tendencias en los libros de conocimientos. Ana Garraln.
Cuadernos de Pedagoga n 330 . NEMYROVSKY, Myriam: Otras formas de aprender a leer y escribir
ARTICLES. Municipi lector. Un nou programa de motivaci a la lectura al poble del Bruc.
EDUCACIN Y BIBLIOTECA (2003) N 138. Siglo XX. Nuevas maneras de ensear a los nios a odiar la literatura. Gianni
Rodari.
Enlaces :
http://www.indexnet.santillana.es
http://w3.cnice.mec.es/recursos/
http://groups.msn.com/animacionlectora
http://www.redined.mec.es/
http://clic.xtec.net/es/index.htm
http://jcpintoes.en.eresmas.com/index10.html
http://www.ed.gov/espanol/parents/academic/lector/part_pg10.html
42
CEFIRE de Valencia
C/ Paco Pierra 20
46013 Valncia
Telfono: 96 3787052 ext. 34
e-mail: infanvalencia@edu.gva.es
43
CEFIRE de Valencia