PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR

PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 1/8

SAC 55 11 3019-1616

1.

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

CERTIFICAES DA SELCON

2.
APLICAO
O programador PRG-E um programador para partida, superviso de
chama e parada segura recomendado para queimador de uso industrial
ou comercial, com ciclo de uso no contnuo (liga / desliga
queimador num perodo menor que 24hs). Para uso em cmara de
combusto fechada, o usurio deve providenciar sistema seguro de prpurga antes de cada sequncia de partida, ou solicitar o programador
PRG-E com temporizador de purga incorporado, desde que os tempos
ofertados sejam adequados para a aplicao. Utilizado em queimadores a gs, leo ou outro tipo de
combustvel.
O produto atende os requisitos da norma ABNT NBR 12313 reviso Set./2000.
As opes so:

PRG-E- I

Entrada para sensor de chama por ionizao, quando se utiliza gs como

combustvel em queimadores que operam com este tipo de sensor. Vide
eletrodos sensores, linha SEL-HT-I ou SEL-HT-E (eletrodo montado sob
desenho ou amostra do cliente-especial).

DISTRIBUIDOR - REPRESENTANTE

SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.

Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 2/8

SAC 55 11 3019-1616

PRG-E- F

PRG-E- U

PRG-E- R

PRG-E- L

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

Entrada para sensor de flicker de infravermelho, quando se utiliza gs, leo

ou qualquer outro combustvel que provoque chama com emisso de luz na
faixa do infravermelho pulsante (Flicker de chama). Vide sensor modelo
SEL-SV-F.
Entrada para sensor de radiao ultravioleta, quando se utiliza gs, leos
leves ou qualquer outro combustvel que provoque chama com emisso de
raios ultravioleta. Vide sensores, linha SEL-SV-U.
Entrada para sensor de radiao infravermelho sem auto diagnose de
falha, quando se utiliza leos leves, pesados ou qualquer outro combustvel
que provoque chama com emisso de raios infravermelhos.
Entrada para sensor foto-resistncia de sulfeto de cdmio - radiao visvel,
quando se utiliza leos ou qualquer outro combustvel que provoque chama
com emisso de luz amarela em cmara de combusto escura. Vide
sensores, linha SEL-SV-L.

3.
DADOS TCNICOS
Micro processado com watch dog - para prover falha segura.
Alimentao
115 ou 220 Vca +10 -15% (fase / fase ou fase /
neutro no aterrado) - 50/60 Hz 3%
4 VA
Consumo de energia
Fusveis: O projetista / usurio deve prever o uso de
Fusveis
fusveis externos.
Uma unidade de 160 mA (retardado) para proteo
dos circuitos internos do PRG-E.
Para proteo dos circuitos das sadas do
transformador de ignio e das vlvulas de
combustvel, o projetista deve escolher o(s) valor(es)
de acordo com o consumo exigido por estes,
respeitando os limites indicados nesta especificao.
O programador PRG-E no possui fusvel interno.
SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.
Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 3/8

SAC 55 11 3019-1616

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

Proteo contra surtos de tenso.

Entrada para sensor de chama

I, F, U, R ou L

Entrada para sensor de chama

Ionizao, ultravioleta, luz visvel, infravermelho

Corrente mnima de chama (uA-dc)

I
2

(vide campo cdigo para pedido).

/ U
200 / R
1 / L
300 / F
2000

O cabo do sensor de chama deve ser

instalado separado dos demais cabos que
integram o conjunto de comando do queimador. O
melhor tipo de cabo recomendado para esta
finalidade o utilizado para ignio.
NOTA:

Proteo contra falha por curto circuito do sensor de ionizao para a massa.
Verifica chama antecipada ou sinal falso de chama, antes do inicio da ignio.
Tempo de ignio (Tig)

6 seg

Tempo de purga

10 ou 20 segundos (Vide campo cdigo para pedido)

2A em 250Vca (N.A.) resistivos para transformador
de ignio e Vs de combustvel;
100 mA em 12 Vcc na verso de alarme coletor
aberto;
1A em 250 Vca (N.A.) resistivos nas verses de
alarme isolado ou com comum na rede.

Mximas correntes das sadas

Ligaes eltricas

Atravs de chicote (8 cabos); com tomada de saque

rpido polarizada (vide figura 1).

Tempo para confirmao de entrada

de chama

< 1 seg

Tempo de resposta falha de chama

< 4 seg

SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.

Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 4/8

SAC 55 11 3019-1616

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

Expectativa de vida til eltrica dos

contatos de sada

> 100.000 operaes

Expectativa de vida til mecnica

dos contatos de sada

> 10.000.000 operaes

Temperatura de trabalho

0C a 60C

Temperatura ambiente de
armazenamento

-5C a 65C

Mxima umidade relativa do ar ambiente de operao

90% (sem condensao)

Grau de proteo ao ambiente

IP 55 (exceto conector de saque rpido - IP 50)

Invlucro

Caixa plstica ABS cor preta

Montagem

Em superfcie plana abrigada

Atravs de duas orelhas pela lateral do invlucro

Fixao
Peso

350 gramas

Garantia

06 meses (vide termo de garantia)

SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.

Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 5/8

SAC 55 11 3019-1616

4.

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

DESENHO DIMENSIONAL (mm)

200

200

56

73
25
33.5

25

SELCON LTDA.
Indstria Brasileira
SELCON

PRODUTO :

AM
VM

87

Vista por "A"

LJ
VD
AZ

IDENTIFICAO

BR
PT
MA
Modelo :

AL = Alarme
VS = Vlvulas de bloqueio
TIG = Transformador de ignio
G = Eletrodo de ignio

E0012-01

Srie :
Aliment.:

64

I=
F=
U=
L=
R=

Eletrodo sensor
Sensor infravermelho
Sensor ultravioleta
Sensor visvel
Rearme

"A"

AM

VM
LJ
VD

~250 / 2A
~250 / 2A

L2

TI

BR

AZ

AZ

BR

LJ

VS

MA

CZ

AZ
PT

CZ

AL

=12V / 100mA

F
BR

L2
L1(N)

VD

AL

~250 / 1A
~250 / 2A

VS

~250 / 2A

L2

TI

AZ

BR

PT

AZ

AZ

BR

MA

AL

CZ

BR

L2
L1(N)

LJ

~250 / 2A

VD

~250 / 2A

VS
L2

TI

AZ

BR

PT

AZ

AZ

BR

MA

F
BR

L2
L1(N)

FIGURA 1

SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.

Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 6/8

SAC 55 11 3019-1616

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

SELCON LTDA.
Indstria Brasileira
SELCON

AM

PRODUTO :

AL

=12V / 100mA

VM
LJ
VD

+
~250 / 2A

L2

TI

AZ

AZ

BR
PT

VS

~250 / 2A

AZ

BR

MA

F
BR

L2
L1(N)
E0012-01

Modelo :
Srie :
Aliment.:

FIGURA 2

O tempo de purga, se for o caso, comea a ser contado a partir da energizao do

equipamento, desde que no identifique sinal falso de presena de chama. Ao final do
tempo, inicia-se a ignio da chama, seguindo a seguinte sequncia:
Ativa o transformador de ignio;
Conta o tempo de pr-ignio;
Ativa a VS de combustvel;
Conta o tempo de ignio;
Confirma sinal de chama. A falta de chama bloqueia a operao do queimador e ativa
sada de alarme (12Vdc at 100mA ou 115 / 220 Vca at 1A atravs de contato N.A. de
rele isolado ou com comum na rede de alimentao) Vide cdigo para pedido. O rearme
efetuado pela interrupo momentnea da alimentao.
SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.
Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 7/8

SAC 55 11 3019-1616

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

5. CONFIGURAO PARA CDIGO DE PRODUTO

Estrutura _________________________ PRG-E--1-C-P
d1 d2

d3 d4

d5

d1 a d5 = opes de configurao
= substituir pela opo de sua aplicao, conforme a tabela abaixo.
Exemplo de codificao _______________ PRG-E-U-21-C11-P1

Opes de Configurao

PRG-E d1

SENSOR

d2
(A)

d3

d4

d5

ALIMENTAO

CONFIGURAES

PROGRAMA
APLICATIVO

-1

-C

-P

-
Tenso

I
IONIZAO

1
115 Vca

F
INFRAVERMELHO
(FLICKER)

2
220 Vca

Freq.
1
50/60 Hz

U
ULTRAVIOLETA

Tempo de Purga

Sada de Alarme

0
0 seg.

0
Coletor Aberto NPN
12 Vcc 100 mA

1
Padro

1
10 seg.

1
Coletor N.A.
Isolado
250 Vca 1A

2 a n
Outros
(sob consulta)

2
20 seg.

2
Coletor N.A.
Comum na rede
250 Vca 1A

R
INFRAVERMELHO
L
LUZ VISVEL
(A)

O sensor e outros acessrios devem ser especificados separadamente, conforme suas tabelas de cdigo
correspondentes.

6. CUIDADOS
Utilize os programadores e/ou rels detectores exclusivamente com sensores de fabricao SELCON.

SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.

Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29

PROGRAMADOR PARA PARTIDA, SUPERVISO DE CHAMA

E PARADA SEGURA DE QUEIMADOR
PRODUTO: PRG-E-

1-C

-P

FOLHA TCNICA 8/8

SAC 55 11 3019-1616

7.

Vide Manual Tcnico para mais detalhes

OUTROS PRODUTOS E ACESSRIOS

RELS DE CHAMA
REL TESTADOR DE ESTANQUEIDADE DAS VLVULAS DE

CHMSE, CHMP, CHMM, CHMMIIIMe (com base)

e CHMF
CHM T

BLOQUEIO

PROGRAMADORES DE IGNIO E MONITORAO DE

CHAMA

SENSORES TICOS DE CHAMA

SENSORES DE CHAMA POR IONIZAO E ELETRODOS
IGNITORES

TRANSMISSOR DE SINAL DE CHAMA

CONVERSOR DE SINAL DE CHAMA PARA 4 -20 MA
TRANSFORMADORES DE IGNIO
PAINEL DE IGNIO TEMPORIZADA
IGNITOR PORTTIL
PAINEL DE IGNIO (OPERA COM PILHAS)
PAINEL DE IGNIO E MONITORAO DE CHAMA
CABOS DIVERSOS
CONECTOR E PROTETOR AO TOQUE PARA CABO DE

PCT-Ie, PRG-RS, PRGSE, PRGE, PRGIe,

PRG-IeIIIMe (com base), PRGI, PRGM e
PRGMIIIMe (com base)
SEL- SV
SELHT (padro) e SELHTE (sensores e eletrodos
montados sob desenho ou amostra do cliente especial).
ACSTX (at 500 metros entre sensor e rel ou
programador).
ACSCV
ACSTE (para alimentao em Vca ou Vdc)
ACSIT
ACSIP (opera com pilhas)
ACSPNE
PRG-Ie/O5
ACS-CB (ignio / sensoriamento / comunicao/
controle)
ACSCP

IGNIO

RTULA ARTICULVEL
PAINEL DE IGNIO E MONITORAO
SERVIOS DE REFORMA DE QUEIMADORES PILOTOS
LINHA DE INDICADORES DE RTMO E
SUPERVISORES DE DADOS DE PRODUO

ACSCN
ACSPN (sob consulta)
Sob consulta
Linha IRP e MCDPR

SELCON SISTEMAS ELETRNICOS DE CONTROLE LTDA.

Rua Amrico Samarone, 502 Moinho Velho CEP: 04284-000 So Paulo SP - Brasil
Tel/Fax: +55 (11) 3019-1616

E-mail: selcon@selcon.com.br

WWW.SELCON.COM.BR

Rev. Nov./14

A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha tcnica quando considerar necessrio

CNPJ 56.935.877/0001-29