UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL

GABRIELE LOHMANN

CARACTERIZAO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE

ESGOTO POR ZONA DE RAZES UTILIZANDO VARIVEIS
ABITICAS E MICROBIOLGICAS

DISSERTAO DE MESTRADO

CURITIBA
2011

GABRIELE LOHMANN

CARACTERIZAO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE

ESGOTO POR ZONA DE RAZES UTILIZANDO VARIVEIS
ABITICAS E MICROBIOLGICAS

Dissertao de mestrado apresentada ao

Programa
de
Ps-Graduao
em
Engenharia
Civil
da
Universidade
Tecnolgica Federal do Paran, como
requisito parcial para obteno do grau de
Mestre em Engenharia Civil. rea de
concentrao: Meio Ambiente

Orientador:
Pagioro.

CURITIBA
2011

Prof.

Dr.

Thomaz

Aurlio

Aos meus pais, Circe e Gernot

Aos meus irmos, Pauline e Guilherme
E a minha oma, Elsira

AGRADECIMENTOS
A Deus, pelo dom da vida e por me dar foras pra chegar at aqui;
minha famlia, sejam os que esto aqui pertinho ou aqueles que esto no
RS, pelo apoio, amor, carinho e compreenso nos momentos de ausncia;
Ao professor Thomaz pela oportunidade de trabalho, pela orientao,
amizade e compreenso;
professora Tamara por possibilitar o estudo da ETE em sua residncia,
pelas caronas, pelos conhecimentos compartilhados, pela amizade e carinho;
Ao professor Julio pelas dicas e auxlios com as anlises estatsticas;
professora Edilsa pela ajuda no desenvolvimento do trabalho e pelo
conhecimento compartilhado nos anos de estgio no laboratrio de microbiologia, os
quais foram muito importantes para o desenvolvimento deste trabalho;
Ao professor Bruno pelas dicas, pelos livros emprestados, pelas ajudas nas
correes e com a parte de microbiologia e pelo incentivo;
professora Marlene pela compreenso com minha baguna no laboratrio
e pelas ajudas;
Carol, Bruna, Luiz Felipe e Emerson pelo apoio no preparo de matrias,
coleta de amostras e longos perodos de anlises no laboratrio de microbiologia.
Sem a ajuda vocs esse trabalho, dificilmente, estaria concludo;
Ao Helisson, outra pessoa fundamental para a concluso do trabalho, pelo
grande auxlio nas anlises fsicas e qumicas;
Ao Mauricius pelas dicas, pelos materiais emprestados do Leper e pela
disposio para ajudar quando necessrio;
Ao meu grande amigo Augusto pelo enorme auxlio nas anlises
microbiolgicas e estatsticas, por sua amizade e disposio;
minha grande, e adorvel, amiga Lu, apoio, dedicao, pelos passeios no
centro e na feirinha, pelas lgrimas derramadas, pelos momentos alegres e pela sua
amizade sem fim;
s amigas Jssica e St pela amizade, apoio, compreenso, e pelos
momentos de diverso dos quais jamais esquecerei;
Aos meus colegas de mestrado e, em especial, minha amiga Lvia, pelas
caronas, pelas conversas, risadas e pela sua amizade;

Aos amigos da SMMA de Campo Largo pela amizade, compreenso e pelos

momentos em que quase chorei de tanto rir: deixa eu fala, me diverti, muito com
vocs. Em especial a minha amiga Dani pela amizade, pelas conversas e risadas e
pela ajuda no trabalho, ao Nelson pelas dicas de estatstica e ao Helver pela ajuda
com o AutoCad e pela companhia nas viagens at C. Largo;
Carla e a Naiara pelo tempo de convivncia no ap, pela compreenso e
amizade;
s secretrias do PPGEC e do DAQBI, Luiza e Suely, pelo auxlio e
disposio;
Aos estagirios do laboratrio de microbiologia da UTFPR, em especial ao
Taka, ao Luiz e ao Gabriel, pelo auxilio com o preparo e limpeza de materiais e pela
compreenso com a minha baguna no laboratrio;
Capes pela bolsa de mestrado fornecida;
UTFPR ao PPGEC e ao DAQBI pela possibilidade de realizao do
mestrado e pela estrutura fornecida;
Ao Instituto Simepar, pelo fornecimento dos dados pluviomtricos e aos
funcionrios deste Instituto pela disposio em enviar mensalmente os dados;
Ao amigo Diogo pelo computador virtual que facilitou, e muito, o uso dos
programas estatsticos;
Karina e Viviane pela amizade, pelas conversas e ajudas no laboratrio;

E a todos que de alguma maneira contriburam para a realizao deste

trabalho, meu muito obrigada!

Where do we go nobody knows

Ive gotta say im on my way down
God give me style and give me grace
God put a smile upon my face
....
Where do we go nobody knows
Don't ever say you're on your way down..
when God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face
(God Put a Smile upon Your Face-Coldplay, 2003)

RESUMO
LOHMANN, Gabriele. Caracterizao de uma estao de tratamento de esgoto por
zona de razes utilizando variveis abiticas e microbiolgicas. 2011. 93 p.
Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) - Programa de Ps-Graduao em
Engenharia Civil, Universidade Tecnolgica Federal do Paran. Curitiba, 2011.
Os sistemas de tratamento de esgotos por zona de razes constituem-se de um leito
filtrante plantado com macrfitas emergentes. Tecnologia de baixo custo e, com
eficincia comprovada em inmeros trabalhos, as Estaes de Tratamento de
Efluentes (ETEs) por zona de razes apresentam grande potencial para solucionar o
problema da inexistncia de coleta e tratamento de esgoto em pequenas
comunidades. Este trabalho teve por objetivo caracterizar uma ETE por zona de
razes de fluxo vertical com base em variveis abiticas e microbiolgicas. Atravs
da tcnica de contagem em placas e da tcnica de tubos mltiplos, foi possvel
estimar a densidade de fungos totais, bactrias heterotrficas, coliformes totais,
Escherichia coli, bactrias redutoras de nitrato, bactrias desnitrificantes e bactrias
redutoras de sulfato presentes nos diferentes estratos do sistema. Alm das anlises
microbiolgicas, foram avaliadas as variveis abiticas temperatura, pH, oxignio
dissolvido (OD), nitrognio amoniacal, nitrito, nitrato, nitrognio total, ortofosfato e
Demanda Qumica de Oxignio (DQO). As anlises foram realizadas em 8 locais,
sendo uma referente ao efluente bruto, uma ao efluente tratado, trs
correspondendo interface zona de razes-brita e trs ao filtro de areia, num total de
7 amostragens durante um ciclo sazonal. Em 5 amostragens no foi possvel
observar a reduo do NMP de E. coli, apenas na Amostragem 1(C1) e na
Amostragem 7 (C7) foi possvel observar aproximadamente 66% e 97% de reduo,
respectivamente. As bactrias desnitrificantes, na maioria dos pontos e as redutoras
de sulfato, com exceo da Amostragem 3 (C3), foram determinadas no valor de
1600 NMP.100mL-1. A densidade de bactrias redutoras de nitrato variou, na maioria
das amostragens, de 1,8 NMP. 100mL-1 a 19 NMP. 100mL-1. A ETE foi eficiente para
a remoo de DQO e fsforo, este ltimo com porcentagem de remoo variando
de, aproximadamente, 37% a 69%. A concentrao de N-amoniacal foi reduzida em
todas as amostragens, com exceo da C3. O pH permaneceu prximo da
neutralidade e a concentrao de oxignio dissolvido aumentou na regio do filtro de
areia. Ao longo do perodo deste estudo foi observado um baixo desenvolvimento
das plantas utilizadas. Com os resultados de quantificao foi possvel verificar que
a biodegradao mais intensa nos primeiros 50 cm da ETE. Observou-se reduo
significativa da densidade de microrganismos no filtro de areia em relao zona de
razes. Fatores como a idade da estao, que permitiu a formao de um biofilme no
filtro de brita, a presena do filtro de areia e a disponibilidade de matria orgnica
podem estar envolvidas com a reduo de microrganismos. Em resumo, pode se
concluir que a ETE foi eficiente para remoo de microrganismos, porm apenas
nos perodos de menor precipitao pluviomtrica.
Palavras-chave: Zona de Razes. Tratamento de Esgotos. Microbiologia.

ABSTRACT
LOHMANN, Gabriele. Characterization of a root zone wastewater treatment station
by using abiotic and microbiological variables. 2011. 93 p. Dissertation (Master's
degree in Civil Engineering) - Post-Graduate Program in Civil Engineering, Federal
University of Technology - Paran. Curitiba, 2011.
Wastewater root zone treatment systems are constituted of a filter bed planted with
emergent macrophytes. A low cost technology with treatment potential proven in
numerous studies, the root zone Wastewater Treatment Station (WTS) have great
potential to solve the problem of lack of wastewater collection and treatment in small
communities. This study aimed to characterize a root zone WTS with vertical flow on
the basis of abiotic and microbiological variables. Through the technique of plate
count and the multiple tube method was possible to estimate the density of total
fungi, heterotrophic bacteria, total coliforms, Escherichia coli, nitrate-reducing
bacteria, denitrifying bacteria and sulfate-reducing bacteria in the different strata of
the system. In addition to the microbiological analysis the abiotic variables
temperature, pH, dissolved oxygen, ammonia nitrogen, nitrite, nitrate, total nitrogen,
orthophosphate, Chemical Oxygen Demand (COD) were evaluated. Analyses were
performed in eight locations, one related to raw wastewater, one of treated effluent,
three corresponding to the root zone interface and three to the sand filter, in a total of
seven samples during a seasonal cycle. In 5 samples did not exhibit a reduction in
the MPN of E. coli, only in Sample 1 (C1) and Sample 7 (C7) was observed
approximately 66% and 97% reduction, respectively. Denitrifying bacteria in most
spots and sulfate reducers, with the exception of the Sample 3 (C3) were determined
in the amount of 1600 MPN.100mL-1. The density of nitrate-reducing bacteria ranged
in most samples, from 1.8 MPN.100mL-1 to 19 MPN.100mL-1. The WTS was efficient
for the removal of COD and phosphorus, the latter with removal percentage ranged
from approximately 37% to 69 %. The concentration of ammonia-N was reduced in
all samples, except for C3. The pH remained near neutrality and the concentration of
dissolved oxygen increased in the region of the sand filter. Throughout the study
period was observed a less growing of the plants. With the results of quantification it
was possible verify that biodegradation is more intense in the first 50 cm of the WTS.
It was observed significant reduction in the density of microorganisms in the sand
filter compared with the root zone. Factors such as age of the station, which allowed
the formation of a biofilm in the filter of gravel, the presence of sand filter and the
availability of organic matter may be involved in the reduction of microorganisms. In
summary it can be concluded that the WTS was efficient for removal of
microorganisms, but only during periods of low rainfall.

Keywords: Root Zone. Wastewater Treatment. Microbiology.

10

LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Esquema de uma ETE por zona de razes......................................................29
Figura 2: Fluxograma do tratamento do efluente em estudo.........................................42
Figura 3: Fotos da ETE estudada, tomadas em: a) meados de 2006; b) setembro de
2007.; c) novembro de 2010. Os retngulos vermelhos correspondem a rea total da
ETE estudada.........................................................................................................................43
Figura 4: Desenho esquemtico da ETE por zona de razes utilizada no presente
estudo. .....................................................................................................................................45
Figura 5: Tubos para coleta: A) entrada do esgoto bruto na estao; B) tubos com
30 cm de comprimento para coleta de amostra na interface zona de razes-brita;C)
tubo de 70 cm de comprimento para coleta de amostras no filtro de areia; D) respiro
para coleta do efluente tratado............................................................................................46
Figura 6: a) Variveis fsico-qumicas dos pontos EB e ET em relao aos Fatores 1
e 2; b) Relao entre as componentes principais 1 e 2 e os diferentes pontos e
amostragens ...........................................................................................................................65

11

LISTA DE GRFICOS
Grfico 1: Valores dirios da precipitao obtidos durante o perodo de amostragens
na estao de tratamento. As setas indicam as datas em que foram realizadas as
amostragens...........................................................................................................................54
Grfico 2:Valores mdios da precipitao obtidos nos 15 dias anteriores a cada
amostragem............................................................................................................................54
Grfico 3: Valores de pH obtidos para os pontos coletados nas amostragens C2 a
C7 .............................................................................................................................................55
Grfico 4: Concentrao de oxignio dissolvido para os pontos EB a ET nas
amostragens C2 a C7 ...........................................................................................................56
Grfico 5: Valores da concentrao de A)N-total, B)N-amoniacal; C) Nitrito; D)
Nitrato para os pontos EB e ET nas amostragens C2 a C7 ...........................................57
Grfico 6: Valores mdios e desvio padro da concentrao de ortofosfato o nos
pontos EB e ET durante as amostragens C2 a C7 ..........................................................62
Grfico 7: Valores mdios e desvio padro da Demanda Qumica de Oxignio nos
pontos EB e ET durante as amostragens C2 a C7 ..........................................................63
Grfico 8: Grficos dos valores para densidade de bactrias heterotrficas nos
pontos amostrados para: A)Amostragem 1; B) Amostragem 2; C) Amostragem 3; D)
Amostragem 4; E) Amostragem 5; F) Amostragem 6; G) Amostragem 7....................67
Grfico 9: Grficos dos valores para densidade de fungos totais nos pontos
amostrados para : A)Amostragem 1; B) Amostragem 2; C) Amostragem 3; D)
Amostragem 4; E) Amostragem 5; F) Amostragem 6; G) Amostragem 7....................70
Grfico 10: Grficos dos valores para densidade de bactrias redutoras de nitrato
nos pontos amostrados para C1 a C7................................................................................77
Grfico 11: Valores de Bactrias Heterotrficas (Bac. Het.) e DQO obtidos no ponto
ET, durante o perodo de amostragens. ............................................................................79

12

LISTA DE TABELAS
Tabela 1: Variveis abiticas analisadas e metodologia de anlise.............................48

13

LISTA DE ABREVIATURAS
C1 amostragem 1
C2 amostragem 2
C3 amostragem 3
C4 amostragem 4
C5 amostragem 5
C6 amostragem 6
C7 amostragem 7
EB efluente bruto
E.coli Escherichia coli
ET efluente tratado
FAA filtro de areia A
FAB filtro de areia B
FAC filtro de areia C
N-amoniacal nitrognio amoniacal
N-NH3 Nitrognio amoniacal
N-org ou N-orgnico nitrognio orgnico
N-total nitrognio total
P. australis Phragmites australis
ZRA zona de razes A
ZRB zona de razes B
ZRC zona de razes C

14

LISTA DE SIGLAS
Al3+ on alumnio
AS Agar Sabouraud
Ca2+ on clcio
[(C6H5)2NH] difenilamina
CO2 gs carbnico
CETEC- Fundao Centro Tecnolgico de Minas Gerais
cm centmetro
Comec Coordenao da Regio Metropolitana de Curitiba
CTA capacidade de troca aninica
CTC capacidade de troca catinica
DBO Demanda Bioqumica de Oxignio
DQO Demanda Qumica de Oxignio
EPAGRI Empresa de Pesquisa Agropecuria e Extenso Rural de Santa Catarina
ETE Estao de Tratamento de Efluentes
Fe3+ on ferro
Funasa Fundao Nacional de Sade
H2S sulfeto de hidrognio ou cido sulfdrico
H2SO4 cido sulfrico
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
IEA Instituto de Ecologia de Piracicaba
IPA Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuria
Mg2+ on magnsio
mL mililitro
NaCl cloreto de sdio
NMP Nmero Mais Provvel
NO3- nitrato
NO2- nitrito
NO xido ntrico
OMS Organizao Mundial da Sade
P fsforo
PCA- Plate Count Agar
pH Potencial Hidrogeninico

15

PLANASA Plano Nacional de Saneamento

PO 4 Ortofosfato
PVC policloreto de vinila
S2- sulfeto
Sanepar Companhia de Saneamento do Paran
SO 42 sulfato
UFC Unidades Formadoras de Colnia
Unicef Fundo das Naes Unidas Para a infncia

16

SUMRIO
1

INTRODUO ...............................................................................................................18
1.1
OBJETIVOS............................................................................................................20
1.1.1
Objetivo Geral.................................................................................................20
1.1.2
Objetivos Especficos....................................................................................20
1.2
JUSTIFICATIVA .....................................................................................................20
2 REVISO DE LITERATURA.......................................................................................22
2.1
SANEAMENTO ......................................................................................................22
2.1.1
Esgoto domstico ..........................................................................................22
2.2
TRATAMENTOS CONVENCIONAIS DE EFLUENTES..................................23
2.3
WETLANDS............................................................................................................24
2.3.1
TIPOS DE WETLANDS ................................................................................25
2.3.1.1
Wetlands naturais ..................................................................................25
2.3.1.2
Wetlands construdos............................................................................26
2.3.2
CLASSIFICAO DOS WETLANDS CONSTRUDOS ..........................26
2.3.2.1
Sistemas de escoamento superficial ..................................................26
2.3.2.2
Sistemas de escoamento sub-superficial ..........................................27
2.3.3
Estao de tratamento de efluentes por zona de razes.........................29
2.3.3.1
Plantas utilizadas nas ETEs por zona de razes ..............................30
2.3.3.2
Meios suportes .......................................................................................31
2.3.4
Ciclos biogeoqumicos envolvidos nos sistemas de tratamento por zona
de razes..........................................................................................................................32
2.3.4.1
Remoo de microrganismos nas ETEs por zona de razes .........35
2.4
MICRORGANISMOS ENCONTRADOS NAS ETEs POR ZONA DE RAZES
35
2.4.1
Bactrias heterotrficas ................................................................................36
2.4.2
Bactrias redutoras de nitrato, bactrias desnitrificantes e bactrias
redutoras de sulfato.......................................................................................................37
2.4.3
Coliformes Totais, Coliformes Termotolerantes e Escherichia coli .......38
2.4.4
Fungos.............................................................................................................39
2.4.5
Protozorios....................................................................................................39
2.4.6
Micrometazorios...........................................................................................39
3 METODOLOGIA............................................................................................................41
3.1
CARACTERIZAO DO LOCAL DE ESTUDO ...............................................41
3.3
AMOSTRAGENS ...................................................................................................44
3.3.1
Pontos amostrados........................................................................................44
3.3.2
Coleta do esgoto bruto..................................................................................45
3.3.3
Coleta de amostra na interface zona de razes-brita ...............................45
3.3.4
Coleta da amostra do filtro de areia............................................................46
3.3.5
Coleta da amostra do efluente tratado .......................................................47
3.5
ANLISES MICROBIOLGICAS .......................................................................48
3.5.1
Diluio das amostras...................................................................................49
3.5.2
Quantificao de bactrias heterotrficas .................................................49
3.5.3
Quantificao de fungos totais ....................................................................49
3.5.4
Quantificao de coliformes totais e E. coli...............................................49
3.5.5
Quantificao de bactrias redutoras de nitrato .......................................50
3.5.6
Quantificao de bactrias desnitrificantes ...............................................51
3.5.7
Quantificao de bactrias redutoras de sulfato ......................................51

17

3.6
ANLISES ESTATSTICAS .................................................................................52
4 RESULTADOS E DISCUSSO ..................................................................................53
4.1
DETERMINAO DAS VARIVEIS ABITICAS DA ETE POR ZONA DE
RAZES EM ESTUDO.......................................................................................................53
4.1.1
Caracterizao da Precipitao Pluviomtrica no Perodo de
Realizao das Amostragens ......................................................................................53
4.1.2
Potencial Hidrogeninico..............................................................................54
4.1.3
Oxignio Dissolvido .......................................................................................55
4.1.4
Sries nitrogenadas.......................................................................................57
4.1.5
Fsforo.............................................................................................................61
4.1.6
Demanda Qumica de Oxignio ..................................................................63
4.2
NALISE DE COMPONENTES PRINCIPAIS ..................................................65
4.3
BACTRIAS HETEROTRFICAS E FUNGOS TOTAIS................................66
4.4
COLIFORMES TOTAIS e E.coli..........................................................................73
4.5
BACTRIAS DESNITRIFICANTES....................................................................76
4.6
SULFOBACTRIAS ..............................................................................................76
4.7
BACTRIAS REDUTORAS DE NITRATO........................................................77
4.8
COMPARAO ENTRE DQO E DENSIDADE DE BACTRIAS
HETEROTRFICAS E LOCALIZAO DOS MICRORGANIMOS NA ETE...........78
5 CONCLUSO ................................................................................................................80
REFERNCIAS .....................................................................................................................83
ANEXOS .................................................................................................................................93

18

1 INTRODUO
A crescente urbanizao e as ocupaes irregulares tm sido apontadas
como a causa de impactos relevantes, principalmente em reas de maior fragilidade
ambiental e naquelas em que h carncia de sistemas de transporte, energia e
saneamento. As ocupaes irregulares somadas falta de planejamento urbano tm
trazido riscos s reas de mananciais e, conseqentemente, ao abastecimento
pblico (PELLIZZARO; HARDT, 2006).
O crescimento populacional tem acarretado em impactos tambm nos
grandes centros urbanos dotados de infra-estrutura. A impermeabilizao do solo,
seja pelas construes, calamentos ou estrutura asfltica, provoca aumento do
escoamento superficial de guas pluviais resultando em enchentes e picos de cheias
cada vez mais freqentes (GARCIAS; SANCHES, 2009).
Como conseqncia do aumento populacional e do desenvolvimento dos
centros urbanos surge necessidade de ampliao e melhoria dos sistemas de
saneamento que, conforme a Lei Federal N 11.445 de 5 de janeiro de 2007, devem
englobar o abastecimento de gua potvel, o esgotamento sanitrio, a drenagem e
manejo de guas pluviais urbanas, a limpeza urbana e o manejo de resduos
slidos.
Em muitos locais percebe-se, ainda, que o acesso condies adequadas de
saneamento restrito uma parcela da populao. De acordo com a Unicef (2007)
50% da populao de pases em desenvolvimento no dispe de condies de
saneamento adequadas. No Brasil apenas 52,2% dos 5.507 municpios apresentam
sistema de esgotamento sanitrio, sendo que 66,2% destes no possuem nenhum
tipo de tratamento (IBGE, 2002).
A falta de acesso a condies adequadas de saneamento trazem riscos ao
meio ambiente e sade pblica causando a proliferao de vetores, a
disseminao de inmeras doenas alm da contaminao do solo, ar e gua.
O acesso gua tratada um das formas de preveno a doenas de
veiculao hdrica, porm, em mananciais de abastecimento pblico, o lanamento
irregular de esgotos dificulta o tratamento alm de aumentar os custos para
obteno de gua tratada de qualidade.

19

Alm disso, o lanamento de esgoto diretamente em um corpo receptor

resulta em conseqncias como a liberao de maus odores, a proliferao de algas
e a mortandade de peixes (ALMEIDA; OLIVEIRA; KLIEMANN, 2007).
Os custos de instalao e a distncia dos grandes centros tm restringido o
acesso aos sistemas de coleta e tratamento de esgotos, principalmente em
comunidades de baixa renda. Para solucionar este problema deve-se buscar por
tecnologias adequadas s condies e necessidades da populao a ser atendida
(VAN KAICK, 2002).
Nesse contexto desenvolveram-se as Estaes de Tratamento de Esgoto
(ETEs) por Zona de Razes, sistema baseado no plantio de macrfitas emergentes
em um leito filtrante de onde o efluente a ser tratado lanado e ir percolar
(PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
Os sistemas por zona de razes apresentam potencial para utilizao em
centos urbanos em que h, alm da necessidade de atendimento de rede de esgoto,
a necessidade de reas para infiltrao de gua da chuva de maneira tal que reduza
a taxa de escoamento superficial e, conseqentemente, as enchentes.
A classificao das ETEs por zona de razes feita conforme o fluxo do
efluente aplicado podendo ser de fluxo superficial ou subsuperficial e horizontal ou
vertical.
A eficincia destes sistemas para remoo de poluentes j determinada em
inmeros trabalhos dependente, basicamente, das caractersticas iniciais do
efluente, do material que compe o leito filtrante e da macrfita utilizada (VAN
KAICK, 2002; ALMEIDA; OLIVEIRA; KLIIEMANN, 2007).
A diversidade de microrganismos presente nestes sistemas pode ser outro
fator envolvido no tratamento de efluentes nestes sistemas, principalmente no que
se refere remoo de nutrientes e matria orgnica.
O foco deste trabalho foi identificar os diferentes microrganismos envolvidos,
bem como os fatores envolvidos na presena de determinado grupo, permitindo,
dessa maneira, entender a dinmica de remoo de poluentes do sistema e
identificar problemas e influncias externas que possam vir a ocorrer ao longo do
tempo de uso.

20

1.1 OBJETIVOS

1.1.1 Objetivo Geral

Caracterizar uma Estao de Tratamento de Esgoto (ETE) por Zona de

Razes com base em variveis abiticas e microbiolgicas.

1.1.2 Objetivos Especficos

Desenvolver uma metodologia para coleta das amostras em diferentes

regies da ETE por Zona de Razes;

Determinar as variveis abiticas: temperatura, pH, nitrognio amoniacal,

nitrito, nitrato, nitrognio total, ortofosfato, Demanda Qumica de Oxignio (DQO).

Estimar a quantidade de bactrias heterotrficas e de fungos totais;

Determinar o nmero mais provvel de Coliformes Totais e Escherichia coli,

bactrias desnitrificantes, bactrias redutoras de sulfato e bactrias redutoras de

nitrato;

Identificar a localizao dos microrganismos nos diferentes estratos da ETE;

Analisar estatisticamente os dados obtidos.

1.2 JUSTIFICATIVA

A busca por alternativas econmicas e tecnologicamente mais adequadas

para o tratamento de esgoto tem ampliado os estudos da utilizao de ETEs por
zona de razes.
Os

trabalhos

envolvendo

estes

sistemas

de

tratamento

avaliam,

principalmente, a reduo das variveis como a Demanda Qumica de Oxignio

(DQO), a Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) e coliformes. No Brasil os

21

estudos com zona de razes so recentes e pouco divulgados, fato este que se
estende aos estudos sobre a caracterizao da microbiota no filtro destes sistemas
resultando numa carncia de dados microbiolgicos.
A qualificao e quantificao de grupos microbiolgicos especficos nos
diferentes estratos do filtro (zona de razes, filtro de brita n2 e filtro de areia grossa)
podem possibilitar a analise e avaliao da eficincia do sistema de tratamento e a
dinmica dos nutrientes a partir dos ciclos biogeoqumicos.
Assim como no meio ambiente, nas ETEs por zona de razes, provavelmente
inmeros microrganismos esto envolvidos nos processos de ciclagem de nutrientes
e matria orgnica. Uma avaliao microbiolgica das ETEs permitir identificar os
principais grupos envolvidos no tratamento de efluentes por zona de razes.
A ETE utilizada neste estudo j opera h 10 anos o e sua avaliao poder
servir como modelo para outros sistemas indicando os possveis pontos crticos a
serem controlados.
Com os dados obtidos ser possvel aperfeioar estes sistemas em sua forma
construtiva o que conferir uma melhor eficincia e permitir uma anlise do seu
tempo de vida til facilitando o manejo e controle do sistema pelo prprio usurio.

22

2 REVISO DE LITERATURA

2.1 SANEAMENTO

De acordo com a Organizao Mundial da Sade (OMS) saneamento bsico

define-se como o controle de todos os fatores do meio fsico do homem, que
exercem ou podem exercer efeitos deletrios sobre seu estado de bem estar fsico,
mental ou social (HELLER, 1998).
Segundo esse mesmo autor no Brasil, em 1971, o Plano Nacional de
Saneamento (PLANASA) restringiu a definio de saneamento bsico como apenas
aes de abastecimento de gua e esgotamento sanitrio.
De acordo com a Lei Federal N 11.445 de 5 de janeiro de 2007 o
saneamento bsico engloba o conjunto de servios, infra-estruturas e instalaes
operacionais de abastecimento de gua potvel, esgotamento sanitrio, drenagem e
manejo de guas pluviais urbanas, limpeza urbana e manejo de resduos slidos.
Com o aumento da preocupao com o meio ambiente tem-se adotado uma
nova termologia para o saneamento bsico - o saneamento ambiental - que
conforme o Manual de Saneamento da Funasa (2006):

o conjunto de aes socioeconmicas que tem por objetivo

alcanar Salubridade Ambiental, por meio de abastecimento de
gua potvel, coleta e disposio sanitria de resduos slidos,
lquidos e gasosos, promoo da disciplina sanitria de uso do
solo, drenagem urbana, controle de doenas transmissveis e
demais servios e obras especializadas, com a finalidade de
proteger e melhorar as condies de vida urbana e rural.

2.1.1 Esgoto domstico

Os esgotos domsticos so aqueles oriundos de edificaes que disponham

de instalaes como banheiros, lavanderias e cozinhas e composto principalmente

23

de gua de banho, excretas, papel higinico, restos de comida, sabo, detergentes e

guas de lavagem.
Para Campos (1999) os esgotos sanitrios so constitudos, geralmente, por
98% de gua, alm de conter contaminantes como slidos suspensos, compostos
orgnicos, nutrientes, metais, slidos dissolvidos, slidos grosseiros, compostos no
biodegradveis, organismos patognicos e, eventualmente, substncias txicas.
Os esgotos domsticos so caracterizados de acordo com parmetros fsicos
(como matria slida, temperatura, cor, odor, turbidez e variao de vazo),
parmetros qumicos (matria orgnica e matria inorgnica) e parmetros
biolgicos como os microrganismos de guas residurias (bactrias, fungos,
protozorios, vrus e algas) e indicadores de contaminao termotolerante
(coliformes) (VON SPERLING, 2005).

2.2 TRATAMENTOS CONVENCIONAIS DE EFLUENTES

Os tratamentos convencionais de efluentes podem ser divididos em

tratamento preliminar, primrio, secundrio e avanado.
O tratamento preliminar compreende a remoo de slidos grosseiros que
podem causar problemas nas unidades de tratamento sendo utilizado nessa etapa
grades, desarenadores e flotadores. O tratamento primrio corresponde etapa em
que parte dos slidos suspensos e da matria orgnica so eliminados atravs de
processos fsicos como a sedimentao em decantadores. A etapa de tratamento
secundrio objetiva a remoo de slidos em suspenso e de matria biodegradvel
com a utilizao de processos biolgicos como, por exemplo, lodos ativados e
sistema de lagoas. O tratamento avanado de efluentes usado para remover
contaminantes remanescentes podendo envolver processos como o uso de carvo
ativado, osmose reversa e troca inica (METCALF; EDDY, 1991).
De acordo com Chernicharo (1997) o baixo ndice de atendimento por redes
coletoras de esgoto juntamente com os quadros epidemiolgicos e o perfil scio
econmico do Brasil demonstram a necessidade do uso de sistemas simplificados
de coleta e tratamento de esgoto. A implantao destes sistemas simplificados deve
levar em considerao baixos custos de operao e implantao, simplicidade

24

operacional e sustentabilidade do sistema. O autor apresenta como alternativas

simplificadas de coleta e tratamento de esgoto os sistemas individuais de tratamento
e disposio (como fossa seca, tanque sptico seguido de infiltrao no solo, tanque
sptico seguido de filtro anaerbio), sistema condominial de coleta de esgotos e
sistemas coletivos de tratamentos de esgoto (como, lagoa de estabilizao,
aplicao no solo, tanque sptico seguido de filtro anaerbio e reator anaerbio de
manta de lodo).

2.3 WETLANDS

Segundo Salatti (2003) o termo ingls wetlands, tambm denominado reas

alagveis, utilizado para caracterizar diversos ecossistemas naturais que ficam
parcial ou totalmente inundados durante o ano.
Wetlands so reas midas nas quais inmeros processos e agentes como
animais, plantas, solo e luz solar interagem entre si transferindo e reciclando matria
orgnica e nutrientes (PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
A utilizao de plantas aquticas no tratamento de esgotos bastante antiga
e remete aos Astecas na cidade do Mxico (PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
Nos Estados Unidos o uso de sistemas naturais data de 1800 e o primeiro
experimento de wetland construdo foi projetado na Alemanha em 1952 pelo Max
Planck Institut (SILVA, 2007).
A partir da dcada de 80 grupos de pesquisa passaram a se dedicar ao
desenvolvimento de potencialidades dos wetlands construdos e nessa mesma
poca os brasileiros Salati & Rodrigues (SALATI Jr. et al., 1999) iniciaram as
pesquisas de utilizao de wetlands na melhoria da qualidade da gua e no controle
da poluio (PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
Lentamente este sistema vem sendo difundido no Brasil por meio de
instituies como o Instituto de Ecologia (IEA) de Piracicaba, a Empresa de
Pesquisa Agropecuria e Extenso Rural de Santa Catarina (EPAGRI), a Empresa
Pernambucana de Pesquisa Agropecuria (IPA) e Universidades Pblicas que
estudam novos modelos e formas de implantao dos sistemas (SILVA, 2007).

25

2.3.1 TIPOS DE WETLANDS

2.3.1.1

Wetlands naturais

Segundo Hammer1 (1989 apud OLIJNYK, 2008) wetlands naturais so biomas

de transio entre ambientes aquticos e terrestres onde inmeros agentes (como
animais, plantas e solo) promovem a ciclagem e deteno de nutrientes
continuamente.
Os wetlands naturais se destacam dentre os processos de autodepurao por
serem reas inundadas que desenvolvem vegetao adaptada e com valor
ecolgico quanto melhoria da qualidade da gua (COSTA, 2003).
Salatti (2003) destaca que estes sistemas desempenham importantes funes
dentro dos ecossistemas em que esto inseridos, como:

Regularizao de fluxos de gua e controle de enchentes;

Capacidade de modificar e controlar a qualidade das guas;

Propiciar a reproduo e alimentao da fauna aqutica;

rea de refgio para a fauna terrestre;

Controle da eroso.
Wetlands naturais podem ainda ser utilizados tanto para tratamento de

esgotos quanto para destino final, porm no havendo controle algum sobre a
infiltrao do esgoto aplicado (PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
Devido falta de controle da infiltrao do esgoto aplicado em wetlands
naturais tm se introduzido o uso de sistemas de wetlands artificiais denominadas
de wetlands construdos (LAUTENSCHLAGER, 2001).

HAMMER, Donald A. (ed). Constructed wetlands for wastewater treatment: municipal, industrial and agricultural.

Chelsea, Michigan: Lewis publishers, INC, 1989. 831 p.

26

2.3.1.2

Wetlands construdos

Tambm conhecidos como zona de razes, leito de razes, terras midas

artificiais, terras midas construdas, reas alagadas construdas, leitos cultivados
com macrfitas, fito-ETARs, fitolagunagem e solo-planta os wetlands construdos
permitem a percolao da massa lquida em um tanque preenchido com
determinado substrato que serve de base para o desenvolvimento da espcie
vegetal (SILVA, 2007; VICZNEVSKI, 2003).
Os sistemas de tratamento de esgotos do tipo wetlands construdos surgiram
como alternativa aos wetlands naturais, pois impedem a disperso do efluente no
solo e nos corpos dgua (PHILIPPI; SEZERINO, 2004).

2.3.2 CLASSIFICAO DOS WETLANDS CONSTRUDOS

Os wetlands construdos dividem-se em dois grandes grupos: sistemas de

escoamento superficial e sistemas de escoamento sub-superficial.

2.3.2.1

Sistemas de escoamento superficial

Em wetlands de escoamento superficial o lquido lanado, gua ou esgoto,

escoa sobre a superfcie do solo (OLIJNYK, 2008). Os sistemas de escoamento
superficial possuem propriedades em comum com lagoas facultativas, ocorrendo
presena de algas ou macrfitas aquticas na massa lquida (PHILIPPI; SEZERINO,
2004).
Estes ltimos autores subdividem os sistemas de escoamento superficial de
acordo com a predominncia de macrfitas, a saber:

Sistema de escoamento superficial com macrfitas emergentes;

Neste sistema os caules, folhas e flores das macrfitas se estendem acima do

nvel da massa lquida.

27

Sistema de escoamento superficial com macrfitas flutuantes;

Nos sistemas com macrfitas flutuantes uma ou vrias espcies de plantas

vasculares flutuantes e tolerantes as condies de saturao de gua podem se
desenvolver.
Sistema de escoamento superficial com macrfitas de folhas flutuantes e solo

enraizado;
O que diferencia estes sistemas dos demais o crescimento da estrutura
radicular das plantas que permanecem enraizadas a um meio suporte.
Sistema de escoamento superficial com substrato flutuante;

Substratos flutuantes podem ser formados por algumas macrfitas dando

origem a um emaranhado de matria orgnica onde novas espcies podem se fixar
e crescer.
Sistema de escoamento superficial com macrfitas submersas;

Este sistema est associado a tipos especficos de macrfitas que

permanecem suspensas na massa lquida e que podem ou no estar enraizadas no
sedimento.

2.3.2.2

Sistemas de escoamento sub-superficial

Os sistemas de escoamento sub-superficial so classificados de acordo com

a induo de fluxo hidrulico em: sistemas de fluxo horizontal, sistemas de fluxo
vertical e sistemas hbridos (PHILIPPI; SEZERINO, 2004).

Sistemas de fluxo horizontal;

Os sistemas de fluxo horizontal recebem essa denominao porque o esgoto

alimentado na zona de entrada e percola atravs do material filtrante em um

caminho horizontal at a sada (COOPER, 1999).
Enquanto percorre o sistema o esgoto entra em contato com zonas aerbias,
anaerbias e anxicas. A camada aerbia mais evidente no entorno das razes,
pois estas tendem a transportar o oxignio das partes areas para as razes. Nas

28

camadas mais profundas do leito encontram-se as regies anxicas e anaerbia

(PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
Segundo Cooper (1999) esse tipo de sistema satisfatrio para remoo de
slidos suspensos e bactrias; remoo de DBO at uma capacidade de
transferncia de oxignio e desnitrificao, porm deixa a desejar na nitrificao e
no tratamento secundrio devido a sua limitada capacidade de transferncia de
oxignio.

Sistemas de fluxo vertical;

Sistemas de fluxo vertical so mdulos escavados no terreno, com superfcie

plana, preenchidos com material filtrante (mais comumente areia e brita) e

impermeabilizados no fundo para impedir a percolao do efluente a ser tratado
(PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
O esgoto alimentado intermitentemente e vai sendo drenado gradual e
verticalmente atravs do leito filtrante at atingir a parte inferior onde coletado por
um sistema de drenagem (OLIJNYK, 2008).
Para Silva (2007) o sentido do fluxo pode ser ascendente ou descendente
sendo este ltimo o mais recomendado uma vez que o desenvolvimento da planta
ocorre nas primeiras camadas e as razes so responsveis pela absoro de
nutrientes do esgoto e pela manuteno de microrganismos que participam do
tratamento.

Sistemas hbridos.
Os sistemas hbridos ou combinados so a associao dos sistemas de fluxo

vertical e horizontal (OLIJNYK, 2008; PHILIPPI; SEZERINO, 2004).

De acordo com Cooper et al. (1999) a combinao dos sistemas de fluxo
vertical e horizontal utilizada para complementao e melhoria da eficincia do
processo.

29

2.3.3 Estao de tratamento de efluentes por zona de razes

Os sistemas de tratamento de esgoto do tipo wetlands construdos, ou zona

de razes como tambm so conhecidos, so sistemas fsico-biolgicos idealizados
segundo a lgica da utilizao dos biofiltros constitudos por razes, como
demonstrado na Figura 1 (VAN KAICK, 2002).

Cano de
distribuio
de esgoto

Fossa
sptica

Plantas

Zona de
razes
Cano para o
recolhimento do
esgoto tratado

Brita
40 a 60 cm

Areia30 a 40 cm

Parede de
impermeabilizao

Figura 1: Esquema de uma ETE por zona de razes

Fonte: Adaptado de Van Kaick (2002)

A camada constituda pelo solo preso a mucilagem das razes e os plos

radiculares, e que contm uma variada quantidade de microrganismos e de clulas
descamadas da coifa, chamada de rizosfera (RAVEN; EVERT; EICHHORN, 2001).
A rizosfera no sistema de zona de razes uma zona aerbia com intensa
atividade microbiolgica a qual favorecida pela capacidade de transporte de
oxignio atmosfrico pelas partes superiores (folhas, caules e hastes) at a zona de
razes onde ocorre a transformao da matria orgnica (NAIME; GARCIA, 2005).

30

Estudos, como o de Almeida, Oliveira e Kliemann (2007), confirmam que a

atividade das plantas propicia um aumento da concentrao de oxignio na regio
das razes.
Zanella (2008) apresenta como vantagens do sistema de zona de razes:

Esttica favorvel quando se utiliza plantas ornamentais o que possibilita a

transformao do local em parques e ambiente para passeio sem
comprometer a aceitao da populao;

Economia de gua de irrigao das culturas vegetais utilizadas no tratamento

de efluentes;

O esgoto pode tornar-se uma fonte de nutrientes para as plantas substituindo

fertilizantes industrializados;

O uso de plantas ornamentais com valor comercial possibilita sua

comercializao revertida em renda para pequenas comunidades por
exemplo.

2.3.3.1

Plantas utilizadas nas ETEs por zona de razes

A espcie da planta utilizada no tratamento com wetlands pode influenciar a

diversidade das comunidades presentes na rizosfera.
Ao realizarem ensaios em wetlands plantadas com Phragmites australis e no
plantadas, Vacca et al. (2005) verificaram que a planta no influenciou na remoo
de bactrias, mas estimulou o crescimento de bactrias especficas. Edwards et al.
(2006) afirmam que as plantas afetam indiretamente o funcionamento de wetlands
devido a sua capacidade de absorver nutrientes.
Segundo Ambros (1998)

citado por Van Kaick (2002) 150 espcies de

plantas j so conhecidas para serem utilizadas em ETEs por zona de razes dentre
as quais o autor sugere com resultados comprovados as espcies: Phragmites
australis Typha latifolia, Acorus calamus, Iris pseudacorus, Schoenoplectus
lacustris.

2 AMBROS; EHRHARDT; KERSCHBAUMER. Pflanzen-klranlagen selbst gebaut. Stuttgart: L. S.Verlag, 1998. 148 p.

31

Trabalhos referentes ao tratamento de esgoto utilizando wetlands construdos,

verticais ou horizontais, tm avaliado o uso de uma vasta gama de espcies
vegetais nestes tratamentos.
Estudos e pesquisas realizados no exterior, como os de Konnerup, Koottatep
e Brix (2009) na Tailndia, de Belmont e Metcalfe (2003) no Canad, de Zurita, Anda
e Belmont (2009) no Mxico, Vacca et al. (2005) na Alemanha, Zemanov et al.
(2009) na Repblica Tcheca e Sleytr et al. (2009) na ustria tem apontado para o
uso de espcies como Heliconia psitacorum, Canna generalis, Zantedeschia
aethiopica, Strelitzia reginae, Agapanthus africanus e Phragmites australis em
sistemas de wetlands construdos.
No Brasil, Van Kaick (2002) utilizou Cladium mariscus em wetlands
construdos de fluxo vertical subsuperficial na Ilha Rasa em Guaraqueaba-PR, no
estado de Gois, Almeida, Oliveira e Kliemann (2007) avaliaram diferentes espcies
como Typha angustifolia , Hedychium coronarium, Coix lacryma-jobi e Urochloa
mutica e Olijnyk (2008) em Santa Catarina utilizou Typha domingensis para o
tratamento de esgotos em sistemas do tipo zona de razes.

2.3.3.2

Meios suportes

O meio suporte exerce dupla funo em ETEs por zonas de razes: filtrao e
suporte para o desenvolvimento das plantas. O meio suporte tem um importante
papel na filtrao dos slidos em suspenso presente nos efluentes e isto explica a
nomenclatura de filtros.
Outros processos como adsoro e degradao biolgica esto relacionados
ao material filtrante, sendo de fundamental importncia o conhecimento das
caractersticas destes materiais (OLIJNYK, 2008). A condutividade hidrulica (ou
permeabilidade) uma das caractersticas que deve ser estudada, pois esta a
propriedade que o material filtrante tem de permitir o escoamento de massa liquida
atravs dele.
Os meios suportes utilizados variam de brita a solos com baixo teor de argila,
devendo apresentar simultaneamente permeabilidade elevada, alta capacidade de
troca catinica e alta atividade microbiolgica.

32

2.3.4 Ciclos biogeoqumicos envolvidos nos sistemas de tratamento por zona

de razes

A Ciclo do Carbono
A partir da fotossntese, realizada por organismos fotoautotrficos, d-se inicio
ao ciclo do carbono quando o CO2 incorporado em compostos orgnicos. Na etapa
seguinte

os

compostos

orgnicos

so

consumidos

por

microrganismos

quimioheterotrficos e animais que utilizam parte das molculas orgnicas para

suprir a energia necessria. O CO2 novamente liberado na atmosfera com o
processo de respirao. A outra parte da matria orgnica liberada atravs de
excretas ou aps a morte dos organismos quando a ao de microrganismos
degrada e o CO2 retorna para a atmosfera. Alm disso, a ao de bactrias
metanognicas em ambientes anaerbios ricos em matria orgnica provoca a
formao de gs metano (CH4) o qual pode ser oxidado a CO2 (CETESB, 2004).
Em ambientes aquticos o ciclo do carbono compreende alm da frao
orgnica a frao inorgnica resultante da dissociao dos ons CO2 na gua
(carbono inorgnico livre (CO2 + H2O), ons bicarbonato (HCO 3 ) e carbonato
(CO 32 )) (ESTEVES, 1998).

B Ciclo do Nitrognio
O ciclo do nitrognio divide-se em quatro estgios principais: amonificao,
nitrificao, desnitrificao e assimilao.
Amonificao ou mineralizao do nitrognio (N) o processo no qual Norgnico (contido em protenas, aminocidos, cidos nuclicos e nucleotdeos)
transformado em amnia (NH3) (PHILIPPI; SEZERINO, 2004; RAVEN; EVERT;
EICHHORN, 2001; RICKLEFS, 1996).
Nitrificao o processo de transformao biolgica do N-amoniacal em
nitrato (PHILIPPI; SEZERINO, 2004; RAVEN; EVERT; EICHHORN, 2001). A
nitrificao realizada por organismos quimioautotrficos especficos como a
Nitrosomonas e envolve a oxidao, primeiramente, da amnia para o nitrito e ento
do nitrito para o nitrato (RICKLEFS, 1996):

33

NH3 NO2A nitrificao exige a presena de oxignio o qual serve como receptor de
eltrons, no entanto em ambientes anaerbios como solos alagados e sedimentos o
nitrato e o nitrito podem servir como receptores de eltrons revertendo reao de
nitrificao (RICKLEFS, 1996):
NO3- NO2- NO
Segundo Tortora, Funke e Case (2005) o nitrognio na forma de nitrato
obtido no processo de nitrificao j est completamente oxidado e no apresenta
potencial energtico para utilizao biolgica, porm este pode ser utilizado como
aceptor final de eltrons por microrganismos que obtm energia atravs da
degradao de matria orgnica na ausncia de oxignio.
Desnitrficao, portanto, um processo anaerbio no qual bactrias
quimioheterotrficas reduzem nitrato a xido ntrico, xido nitroso e nitrognio
gasoso (RAVEN; EVERT; EICHHORN, 2001; PHILIPPI; SEZERINO, 2004).
No processo de assimilao o nitrognio inorgnico, principalmente o nitrato
que est mais acessvel, absorvido pela planta, reduzido a amnio no interior da
sua clula e rapidamente incorporado em compostos orgnicos (RAVEN; EVERT;
EICHHORN, 2001).

C Ciclo do Fsforo
O ciclo do fsforo envolve modificaes de formas solveis para insolveis e
de fosfato orgnico para inorgnico (TORTORA; FUNKE; CASE, 2005).
O ciclo do fsforo envolve os seguintes processos:
Mineralizao:
Fsforo orgnico oriundo, por exemplo, de fosfolipdeos e cidos nuclicos
so microbiologicamente transformados em ortofosfato atravs de enzimas
fosfatases;
Assimilao:
Incorporao de fsforo em macromolculas celulares;

34

Precipitao de compostos de fsforo:

A presena de ons como Ca2+,Mg2+, Fe3+ e Al3+ e o pH do meio controlam a
solubilidade do ortofosfato. A formao de precipitados indica a formao de
compostos insolveis.
Solubilizao microbiolgica de fsforo insolvel:
A atividade metablica dos microrganismos pode provocar alteraes nas
caractersticas do meio possibilitando a solubilizao de compostos de fsforo antes
precipitados.

D Ciclo do Enxofre
O enxofre na natureza pode ser encontrado em diferentes estados de
oxidao, sendo o sulfeto de hidrognio (H2S) a sua forma mais reduzida e o nion
sulfato (SO 42 ) a sua forma mais oxidada (MADSEN, 2008).
Os compostos orgnicos contendo enxofre podem ser mineralizados
anaerbica e aerobicamente. Na mineralizao aerbia enzimas sulfatases
2

degradam steres de sulfato formando SO 4 . No processo anaerbio aminocidos

contendo enxofre so degradados a compostos sulfurosos inorgnicos ou
mercaptanas que so compostos sulforosos odorantes.
Segundo Madigan, Martinko e Parker (2004) o sulfeto de hidrognio se forma
principalmente pela reduo bacteriana de sulfato ou, ainda, pode ser formado por
emisses geoqumicas de vulces e fontes de enxofre. A forma de sulfeto
predominante no ambiente depende do pH, em pH menor que 7 predominam o H2S
e em pH maior que 7 predomina o HS- e o S2-. A produo de sulfeto restrita h
locais com disponibilidade de matria orgnica que utilizada como doadora de
eltrons.

35

2.3.4.1

Remoo de microrganismos nas ETEs por zona de razes

O tratamento por zona de razes uma alternativa que pode dispensar um

tratamento tercirio, como a desinfeco, uma vez que possibilita a remoo de
coliformes com tecnologia simples e barata (ALMEIDA, OLIVEIRA e KLIEMANN,
2007).
De acordo com IWA3 Specialist Group on use of Macrophytes (2000) apud
Philippi e Sezerino (2004) a remoo de organismos patognicos em ETE por zona
de razes envolve fatores fsicos, qumicos e biolgicos. Os fatores fsicos de
remoo podem ser a filtrao, a exposio aos raios ultravioleta e a sedimentao.
A remoo a partir de fatores qumicos engloba a oxidao, exposio a
biocidas eventualmente excretados pelas razes das plantas e absoro pela matria
orgnica. Biologicamente, os patgenos podem ser eliminados pela predao de
nematides e protistas, ataque de bactrias e vrus ou por morte natural.
Vacca et al. (2005) obtiveram uma remoo de coliformes maior que 99% em
wetlands construdas e plantadas com Phragmites australis e afirmam que estes
resultados dependem da planta e do filtro utilizado no sistema e da operao do
mesmo.
Almeida e Almeida (2005) atingiram nveis de remoo de coliformes do
esgoto prximo a totalidade em sistema de zona de razes.

2.4 MICRORGANISMOS ENCONTRADOS NAS ETEs POR ZONA DE RAZES

Segundo Decamp, Warren e Sanchez (1999) filtros plantados com macrfitas

so extremamente heterogneos se comparados a outros sistemas biolgicos de
tratamento, pois apresentam uma ampla variedade de micro habitats que permitem o
desenvolvimento de inmeros microrganismos.

3 IWA Specialist Groupon Use of Macrophytes in Water Pollution (2000). Constructes Wetlands for Pollution Control: Process
Performance, Design and Operation. Scientific and Technical Report. n. 8. London, England: IWA Publishing. 156 p.

36

As bactrias so o grupo mais representativo nestes ambientes, contudo

outros

microrganismos

esto

presentes,

como,

os

protozorios

os

micrometazorios (BENTO, 2000 apud PHILIPPI; SEZERINO, 2004).

A microbiota presente em sistemas de tratamento de efluentes, o
desenvolvimento de bactrias, fungos, algas, protozorios, rotferos e nematides
especficos e a variabilidade destes extremamente dependente das caractersticas
qumicas do efluente e do sistema de tratamento. (BENTO et al., 2002; McKINNEY,
2004).
Assim como em sistemas convencionais, nas ETEs por zona de razes,
provavelmente bactrias, fungos e protozorios sejam os principais envolvidos no
sistema de tratamento de esgotos.
A caracterizao dos microrganismos presentes e a determinao de grupos
predominantes pode-se tornar uma ferramenta para avaliao de um sistema de
zona de razes, por exemplo. Identificar grupos predominantes, como as bactrias
heterotrficas, auxiliam na verificao da dinmica de remoo de matria orgnica
e nutrientes no sistema de forma a atender aos padres de lanamento.

2.4.1 Bactrias heterotrficas

Bactrias heterotrficas so aquelas que utilizam compostos orgnicos como

sua principal fonte de carbono (PELCZAR; CHAN; KRIEG, 1996).
O Bergeys Manual of Determinative Bacteriology (2000) define um organismo
heterotrfico como incapaz de usar o dixido de carbono como nica fonte de
carbono necessitando, portanto, de pelo menos um composto orgnico.
Na presena de oxignio as bactrias heterotrficas aerbias oxidam a
matria orgnica presente no meio a compostos mais simples como gua e gs
carbnico. Neste processo as bactrias consomem o oxignio presente no meio e

4 BENTO, A. P. Caracterizao da microfauna no sistema insular de tratamento de esgotos de Florianpolis/SC: um

instrumento de controle operacional e avaliao da eficincia do processo. Florianpolis-SC, 2000, 131 p. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Ambiental). Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental. Universidade Federal de Santa
Catarina.

37

obtm energia para crescer e se reproduzir enquanto houver oxignio e matria

orgnica disponvel (VON SPERLING, 2005).
A contagem de bactrias heterotrficas auxilia na avaliao da eficincia de
sistemas de tratamento de gua e utilizada como parmetro de qualidade de gua
pelo Ministrio da Sade (HELLER, PDUA, 2006; MINISTRIO DA SADE, 2004).

2.4.2 Bactrias redutoras de nitrato, bactrias desnitrificantes e bactrias

redutoras de sulfato

As bactrias redutoras de nitrato so microrganismos anaerbios facultativos

e heterotrficos que utilizam o nitrato como aceptor final de eltrons. Microrganismos
so capazes de reduzir o nitrato por duas vias desassimilativas, uma parcial e outra
completa. Na via parcial o nitrato reduzido amnia tendo como produto
intermedirio o nitrito. Na via completa ocorre a reduo de nitrato a nitrognio
gasoso por meio das bactrias desnitrificantes (GARBOSA, 2003; ROCHA, 2006;
SOUSA, 2009).
As bactrias desnitrificantes desenvolvem um importante papel em sistemas
de tratamento de esgoto. Estas bactrias, heterotrficas facultativas, promovem
remoo de nitrognio por meio da reduo do nitrato ou nitrito a nitrognio gasoso
melhorando a qualidade do efluente por eliminar um agente causador da
eutrofizao (MENDONA, 2002).
Bactrias desnitrificantes so normalmente abundantes no esgoto domstico
existindo tambm em outros ambientes (ARCEIVALA, 19815 apud MENDONA,
2002). Sendo Pseudomonas, Alcaligenes, Achromobacter, Aerobacter, Bacillus,
Brevibacterium, Mirococcus, Flavobacterium, Lactobacillus, Proteus, Spirillum os
gneros de bactrias desnitrificantes mais freqentemente encontrados na natureza
(MENDONA, 2002; BITTON, 2005).
As bactrias redutoras de sulfato so microrganismos quimiolitotrficos que
obtm energia a partir da oxidao de compostos inorgnicos reduzindo ons sulfato
a sulfeto. Encontradas em ambientes como a microbiota intestinal de seres humanos
5

ARCEIVALA, S. J. Wastewater treatment and disposal. Nova York, Estados Unidos: Marcel Dekker, 1981.

38

e animais saudveis estas bactrias, tambm, exercem papel fundamental na

degradao de matria orgnica (HEGGENDORN, et al. 2009). Estas bactrias
utilizam o sulfato como receptor final de eltrons num processo de pequena escala
em que envolve a incorporao de enxofre na protena celular o qual
posteriormente degradado nas atividades metablicas (POSTGATE, 1965).

2.4.3 Coliformes Totais, Coliformes Termotolerantes e Escherichia coli

Subgrupo da famlia Enterobacteriaceae o grupo dos coliformes totais inclui

apenas as enterobactrias capazes de fermentar lactose com produo de gs num
perodo de 24 a 48 horas a 35C. Neste grupo encontram-se bactrias do trato
gastrintestinal de humanos e outros animais de sangue quente (E. coli) e bactrias
no entricas (como, por exemplo, Citrobacter, Enterobacter, Klebsiella e Serratia)
(CETESB, 2004).
O grupo coliformes termotolerantes considerado um subgrupo dos
coliformes totais que compreende os microrganismos capazes de fermentar a
lactose em 24 horas temperatura de 44,5-45,5C. Alm das enterobactrias
originrias do trato gastrintestinal (E. coli) este grupo tambm inclui microrganismos
de origem no termotolerante como, por exemplo, Klebsiella pneumoniae,
Enterobacter agglomerans, Enterobacter aerogenes, Enterobacter cloacae e
Citrobacter freundii (SILVA et al., 2007).
A E.coli uma bactria, pertencente ao grupo dos coliformes termotolerantes,
encontrada em diversos ambientes sujeitos contaminao fecal recente.
Indicadora de eventual presena de patgenos a E.coli utilizada como padro de
qualidade e potabilidade da gua para consumo humano. Atualmente h uma
tendncia da utilizao de E.coli como indicador de contaminao fecal tendo em
vista que esta bactria que d garantia de contaminao exclusivamente fecal,
seja ela humana ou animal (VON SPERLING, 2005; MINISTRIO DA SADE,
2004).

39

2.4.4 Fungos

Os fungos so organismos eucariticos multicelulares ou unicelulares (no

caso das leveduras), Aerbicos ou anaerbicos facultativos que podem crescer em
ambientes cidos (TORTORA; FUNKE; CASE, 2005).
Fungos obtm carbono e energia a partir de compostos orgnicos
desempenhando, portanto, um importante papel na ciclagem de nutrientes (BITTON,
2005).

2.4.5 Protozorios

Protozorios so importantes organismos unicelulares e heterotrficos

capazes de absorver matria dissolvida e particulada, como bactrias (BITTON,
2005).
Segundo Bento (2000) 6 citado por Philippi e Sezerino (2004) a identificao e
quantificao dos protozorios em filtros plantados com macrfitas aliada aos
conhecimentos da ecologia destes organismos podem ser de grande importncia
para manuteno e operao dos sistemas.

2.4.6 Micrometazorios

Os micrometazorios auxiliam no tratamento de efluentes atravs de

mecanismos como (PHILIPPI; SEZERINO,2004):

Manuteno da populao de bactrias saudveis;

Recirculao de nutrientes essenciais;

BENTO, A. P.

Caracterizao da microfauna no sistema insular de tratamento de esgotos de Florianpolis/SC: um

instrumento de controle operacional e avaliao da eficincia do processo. Florianpolis-SC, 2000, 131 p. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Ambiental). Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental. Universidade Federal de Santa
Catarina.

40

Aumento da penetrao de oxignio prevenindo condies anaerbias;

Diminuio da turbidez do efluente por consumirem bactrias dispersas;

Produo de muco que auxilia na biofloculao;

Reduo de DBO atravs do consumo de bactrias e slidos em suspenso;

Favorecimento ao balano ecolgico do sistema.

41

3 METODOLOGIA

3.1 CARACTERIZAO DO LOCAL DE ESTUDO

A ETE utilizada neste estudo localiza-se no municpio de Piraquara, regio

metropolitana

de

Curitiba,

no

Condomnio

Resort

Fazenda.

Localizada

geograficamente pelas coordenadas 25.2610.25S e 49.0224.31O, Piraquara

est a 897 m de altitude e apresenta clima temperado do tipo Cfb (com chuvas de
vero e veres brandos) de acordo com a classificao de Kppen.
O Condomnio Resort Fazenda est localizado no municpio de Piraquara na
Rua Jacob Valenga n 2771, Bairro Vila Franca entre as reas de Proteo
Ambiental (APAs) dos rios Piraquara e Ira. Com licena para loteamento aprovada
antes de vigorar a Lei Estadual n 8935/89, a qual probe o parcelamento do solo de
alta

densidade

demogrfica

(loteamentos,

desmembramento

conjunto

habitacional) nas bacias de mananciais, o Resort Fazenda foi construdo no ano de

em 1990 em rea de manancial.
A rea em questo, anteriormente, era uma fazenda utilizada para criao de
cavalos com reas de pastagens e plantao de milho. Atualmente as reas de
plantio e pastagens foram destinadas ao loteamento sendo mantidas nas demais
reas os remanescentes florestais.
Em 2007, atravs da Lei Municipal n 903/2007, o Resort foi considerado
expanso urbana e incorporado ao Plano Diretor do municpio de Piraquara. O
condomnio necessita, ainda, regularizar sua situao junto a Coordenao da
Regio Metropolitana de Curitiba (Comec) de maneira tal que seja enquadrado como
condomnio horizontal e regularizando os terrenos para facilitar a comercializao
dos mesmos. Para proceder regularizao do condomnio, a Comec exige que
sejam apresentados sistemas adequados para o tratamento de esgoto. A
inviabilidade da instalao de rede de esgoto pela Companhia Paranaense de
Saneamento (Sanepar) e as caractersticas do solo fortaleceram a busca por
tecnologias de tratamento individuais mais adequadas como as ETEs por zona de
razes.

42

3.2 CARATERIZAO DA ETE POR ZONA DE RAZES EM ESTUDO

A estao de tratamento estudada foi montada no ano de 2000 e do tipo

sub-superficial

de

fluxo

vertical

plantada

com

copo-de-leite

(Zantedeschia

aethiopica). As dimenses da ETE correspondem a 1 m de largura, 2 m de

comprimento e 1 m de altura totalizando 2 m de volume.
O leito filtrante da estao ocupa 1,0 m de altura e composto de 2 estratos,
um de areia grossa e outro de brita n 2, ambos ocupando 50 cm de altura cada um.
A ETE utilizada como tratamento secundrio dos esgotos domsticos cuja
vazo de entrada de aproximadamente 0,2 m.dia-1. O tratamento primrio
esquematizado na Figura 2 compreende etapas de equalizao, flotao em caixa
de gordura, decantao e digesto em fossa sptica e adsoro em carvo vegetal
conforme descrito nos pargrafos seguintes.

Figura 2: Fluxograma do tratamento do efluente em estudo

43

O esgoto oriundo de vasos sanitrios primeiramente encaminhado fossa

sptica com volume de 0,2 m. O esgoto da pia passa por uma caixa de gordura com
0,2 m de volume e por 2 caixas de passagem com 0,2 m contendo carvo vegetal.
As guas cinzas (da mquina de lavar roupa e do chuveiro) so, inicialmente,
encaminhados para os filtros de carvo vegetal que remove os surfactantes. Aps os
respectivos pr-tratamentos os esgotos so misturados em uma caixa de
equalizao, com volume de 0,2 m, de onde so encaminhados a ETE por zona de
razes (Figura 3).

Figura 3: Fotos da ETE estudada, tomadas em: a) meados de 2006; b) setembro de 2007.; c)
novembro de 2010. Os retngulos vermelhos correspondem a rea total da ETE estudada

44

3.3 AMOSTRAGENS

Foram realizadas 7 amostragens em 7 diferentes meses sendo: a

amostragem 1 (C1) em 17 de novembro de 2009, a amostragem 2 (C2) em 03 de
dezembro de 2009, a amostragem 3 (C3) em 08 de fevereiro de 2010, a
amostragem 4 (C4) em 30 de abril de 2010, a amostragem 5 (C5) em 02 de julho de
2010, a amostragem 6 (C6) em 03 de setembro de 2010 e a amostragem 7 (C7) em
12 de novembro de 2010.
Em cada amostragem, com exceo da C1, foram retiradas 8 amostras das
quais: uma corresponde ao efluente bruto (EB), uma ao efluente tratado (ET), trs
correspondem interface zona de razes e brita (ZR) e trs ao filtro de areia (FA).
Para C1 foram retiradas apenas efluente bruto, uma amostra da zona de razes, uma
amostra do filtro de areia e o efluente tratado.
O material amostrado foi transferido para garrafas de vidros estreis e foram
mantidas em caixas de isopor contendo gelo para o transporte at o laboratrio
conforme recomendado pelo Standard Methods (APHA, 2005).

3.3.1 Pontos amostrados

Alm dos efluentes bruto (EB) e tratado (ET) amostrados para verificar a
eficincia do sistema, foram analisados a regio da zona das razes (ZR) e o incio
da regio do filtro de areia (FA), conforme identificado na Figura 4. Optou-se por
estes pontos para determinar a densidade de microrganismos em cada regio e
assim verificar as possveis diferenas entre estes. Para cada uma destas regies
optou-se em trabalhar com trplicas, as quais representam as regies laterais e
centrais da ETE, a fim de verificar se existe diferena significativa entre elas e,
conseqentemente, se o fluxo de esgoto ao longo da estao homogneo.

45

Figura 4: Desenho esquemtico da ETE por zona de razes utilizada no presente estudo.
FAA: filtro de areia A; ZRA: zona de razes A; ZRB: zona de razes B; EB: efluente bruto; FAB: filtro de
areia B; FAC: filtro de areia C; ZRC: zona de razes C; ET: efluente tratado.

3.3.2 Coleta do esgoto bruto

As amostras do esgoto bruto foram retiradas diretamente do tubo de entrada

do esgoto na estao (Figura 5-A).

3.3.3 Coleta de amostra na interface zona de razes-brita

Para a obteno da amostra foram inseridos no sistema, 3 tubos de PVC com

20 mm de dimetro e 30 cm de comprimento (Figura 5-B) sendo que apenas 20 cm
ficaram enterrados. Os tubos estavam fechados nas duas extremidades e
continham, na parte inferior, 12 furos feitos com broca 6 mm e com distncia de 1 a
2,5 cm entre eles. Os furos no tubo possibilitaram a entrada da massa lquida
correspondente interface zona de razes-brita. Foram coletadas amostras de trs
diferentes pontos e em cada ponto foram colocados os tubos conforme apresentado

46

na Figura 4. A amostra de cada ponto foi obtida a partir da mistura de alquotas

retiradas igualmente dos tubos que compem o ponto de amostragem.

Figura 5: Tubos para coleta: A) entrada do esgoto bruto na estao; B) tubos com 30 cm de
comprimento para coleta de amostra na interface zona de razes-brita;C) tubo de 70 cm de
comprimento para coleta de amostras no filtro de areia; D) respiro para coleta do efluente
tratado

3.3.4 Coleta da amostra do filtro de areia

Para a obteno da amostra do filtro de areia foram inseridos no sistema 3

tubos de PVC com 20 mm de dimetro e 70 cm de comprimento (Figura 5-D) sendo

47

que apenas 60 cm ficaram enterrados. Os tubos foram fechados nas duas

extremidades e continham, na parte inferior, 12 furos feitos com broca 6 mm e com
distncia de 1 a 2,5 cm entre eles. Os furos no tubo possibilitaram a entrada da
massa lquida correspondente ao filtro de areia. Foram coletadas amostras de trs
diferentes pontos e em cada ponto foram colocados os tubos conforme apresentado
anteriormente na Figura 4. A amostra de cada ponto foi obtida a partir da mistura de
alquotas retiradas igualmente dos tubos que compem o ponto de amostragem.

3.3.5 Coleta da amostra do efluente tratado

A amostra do efluente tratado foi retirada atravs de um respiro contido na

estao, o que permitiu a captao do efluente tratado diretamente do tubo coletor
localizado abaixo do filtro de areia (Figura 5-C).

3.4 DETERMINAO DAS VARIVEIS ABITICAS

As variveis abiticas foram determinadas segundo as metodologias

apresentadas na Tabela 1.
Apenas para os pontos EB e ET que foram determinadas todas as varives
abiticas indicadas na Tabela 1. Para os pontos ZRA, ZRB, ZRC, FAA, FAB e FAC
foram determinadas as variveis abiticas temperatura, pH e oxignio dissolvido. As
variveis e pontos avaliados foram determinados de acordo com disponibilidade de
equipamentos e recursos.

48

Tabela 1: Variveis abiticas analisadas e metodologia de anlise

Varivel abitica
Temperatura

Metodologia
Determinada com o Oxmetro digital Digmed (Modelo: DM-4).

pH

Determinado com o pHmetro digitall Digmed (Modelo: DM-2).

Oxignio Dissolvido (OD)

Determinado com Oxmetro digital Digmed (Modelo: DM-4).

Nitrognio amoniacal
(N-NH3)

Metodologia 4500-NH3 F. do Standard Methods (APHA, 2005)

Nitrito (NO 2 )

Metodologia 4500-NO 2 B. do Standard Methods (APHA,

2005).

Nitrato (NO 3 )

Metodologia 4500- NO 3 E do Standard Methods (APHA,

2005).
Nitrognio total

Macro Kjeldahl Methods (4500-Norg B.) do Standard Methods

(APHA, 2005).

Demanda qumica
de oxignio (DQO)

Metodologia 5220 D do Standard Methods (APHA, 2005)

Ortofosfato (PO 4 )

Metodologia 4500-P E do Standard Methods (APHA, 2005)

Precipitao pluviomtrica

Dados fornecidos pelo Simepar

3.5 ANLISES MICROBIOLGICAS

Para a determinao de bactrias heterotrficas e de fungos totais foi utilizada

a temperatura de 25C. A escolha desta temperatura devido s baixas
temperaturas na ETE por zona de razes. A atividade enzimtica que regula o
crescimento microbiano aumenta com o aumento da temperatura at um momento
em que as enzimas sofrem desnaturao e so desativadas (TORTORA; FUNKE;
CASE, 2005), portanto adotou-se uma temperatura mais amena para incubao de
forma a evitar temperaturas elevadas que possam acelerar enzimas no ativas no
ambiente da ETE ou mesmo desnaturar aquelas ativas.
Para a caracterizao microbiolgica da ETE por zona de razes em estudo
foram realizadas as determinaes de bactrias heterotrficas, fungos totais,
coliformes totais, Escherichia coli, bactrias redutoras de nitrato, bactrias
desnitrificantes e bactrias redutoras de sulfato.

49

3.5.1 Diluio das amostras

Para a realizao da contagem de bactrias heterotrficas e fungos totais foi

utilizada a tcnica de espalhamento (spread plate). As amostras foram previamente
diludas em soluo salina (0,9% de NaCl) estril para obteno de 30 a 300
UFC.mL-1 por placa conforme recomendao do Standard Methods (APHA, 2005).

3.5.2 Quantificao de bactrias heterotrficas

A estimativa da quantidade de bactrias heterotrficas foi realizada pela

tcnica de espalhamento tendo como meio de cultivo Plate Cout Agar (PCA). As
placas foram incubadas a 25C por 24-48 horas e o resultado foi expresso como
UFC.mL-1 (CETESB, 2004; RIBEIRO; SOARES, 2002; SILVA et al., 2007, MAIER;
PEPPER; GERBA, 2000; APHA, 2005).

3.5.3 Quantificao de fungos totais

A estimativa de fungos totais presentes nas amostras foi realizada pela

tcnica do espalhamento tendo como meio de cultivo Agar Sabouraud (AS) com
Cloranfenicol. As placas foram incubadas a 25C por 5 dias sendo o resultado
expresso em UFC.mL-1 (CETESB, 2004; RIBEIRO; SOARES, 2002; SILVA et al.,
2007, MAIER; PEPPER; GERBA, 2000; APHA, 2005).

3.5.4 Quantificao de coliformes totais e E. coli

Coliformes totais e E.coli foram estimados atravs do Nmero Mais Provvel

(NMP) utilizando a tcnica dos tubos mltiplos (APHA, 2005), com o Caldo

50

Hicoliformes Rpido que uma modificao do Caldo LMX (HIMEDIA, [20--]). Com
auxlio de uma pipeta 10 mL, 1 mL e 0,1 mL do inculo foram distribudos em sries
de 5 tubos contendo 10 mL do meio de cultivo. Os tubos foram incubados a 35-37C
por 18-24 horas. Aps esse perodo o resultado foi positivo para coliformes totais
quando o meio apresentou colorao verde-azulada. Para E. coli o resultado positivo
foi indicado por fluorescncia sob luz UV e confirmado pela adio de Reativo de
Kovacs o qual formou uma camada vermelha sob a superfcie do caldo na presena
de E. Coli. O NMP de coliformes totais e E. coli foi obtido atravs do nmero de
tubos positivos e negativos utilizando-se tabelas de NMP especficas (APHA,2005).

3.5.5 Quantificao de bactrias redutoras de nitrato

A estimativa do Nmero Mais Provvel de bactrias redutoras de nitrato foi

realizada atravs da tcnica dos tubos mltiplos utilizando-se o Caldo Nitrato. Em
condies anaerbicas microrganismos da famlia Enterobacteriaceae reduzem o
nitrato a nitrito que reage com cido sulfanlico e N-dimetil 1-naftilamino produzindo
uma colorao vermelha numa reao denominada reao de Griess a qual
confirma a presena de bactrias redutoras de nitrato (HIMEDIA, [20--]).
Com auxlio de uma pipeta 10 mL, 1 mL e 0,1 mL do inoculo foram
distribudos em sries de 5 tubos contendo 10 mL do meio de cultivo. Os tubos
foram incubados a 35-37C por 18-24 horas, conforme recomendao do fabricante.
Para a leitura dos resultados foram preparadas duas solues, a primeira
dissolvendo-se 8 g de cido sulfanlico em 1 L de cido actico 5 N e a segunda
dissolvendo-se 5 g de alfa-naftilamino em 1 L de cido actico 5 N. Aps o perodo
de incubao 5 gotas de cada um dos reagentes foram adicionadas em cada tubo, o
aparecimento de uma cor vermelha ou rosa indicou a reduo de nitrato (resultado
positivo). O NMP de bactrias redutoras de nitrato foi obtido atravs do nmero de
tubos positivos e negativos utilizando-se tabelas do NMP especficas (APHA, 2005).

51

3.5.6 Quantificao de bactrias desnitrificantes

A estimativa do NMP de bactrias desnitrificantes foi realizada atravs da

tcnica dos tubos mltiplos utilizando-se um caldo base de meio nutriente e nitrato
de

sdio,

utilizado por Mendona

(2002) na

determinao

de

bactrias

desnitrificantes em um sistema de lodos ativados. Os tubos foram incubados a 30C

por 15 dias. Aps o perodo de incubao foi adicionado aos tubos uma soluo de
difenilamina [(C6H5)2NH] e cido sulfrico (H2SO4) concentrado para verificar a
presena ou ausncia de nitrato. A ausncia de colorao aps a reao indicou
ausncia de nitrato e possvel presena de bactrias desnitrificantes (resultado
positivo) e a colorao azul indicou nitrato remanescente e, conseqentemente,
ausncia de desnitrificao (resultado negativo). O NMP de bactrias desnitrificantes
foi obtido atravs do nmero de tubos positivos e negativos utilizando-se tabelas do
NMP especficas (APHA, 2005).

3.5.7 Quantificao de bactrias redutoras de sulfato

A estimativa do NMP de bactrias redutoras de sulfato foi realizada com a

tcnica dos tubos mltiplos utilizando-se o meio SIM (metodologia adaptada de
ATLAS, 2005). Os tubos foram incubados a 37C por 24-48 horas.
As bactrias redutoras de sulfato degradam o sulfato presente no meio
produzindo cido sulfdrico que incolor. O cido sulfdrico reage com os ons frrico
presentes no meio resultando em sulfeto ferroso, composto insolvel que precipita
(RIBEIRO; SOARES, 2002).
O resultado do teste, portanto, foi positivo quando se observou a presena de
um precipitado negro e negativo na ausncia do precipitado negro. O NMP de
bactrias redutoras de sulfato foi obtido atravs do nmero de tubos positivos e
negativos utilizando-se tabelas do NMP especficas (APHA, 2005).

52

3.6 ANLISES ESTATSTICAS

As anlise estatsticas foram realizadas utilizando o programa Kyplot 2.0.

Devido ao limite de deteco do mtodo do nmero mais provvel utilizado neste
trabalho os valores > 1600 NMP.100mL-1 e <1,8 NMP.100mL-1 foram considerados
como sendo, respectivamente, 1600 NMP.100mL-1 e 1,8 NMP.100mL-1 .
A Anlise de Varincia (ANOVA) seguida do teste Tukey foi utilizada para
verificar a existncia de diferena significativa entre os pontos amostrados para as
variveis microbiolgicas e abiticas.
Para a anlise de componentes principais (ACP) foram utilizados os valores
mdios obtidos para as varveis abiticas, pH, oxignio dissolvido, ortofosfato, DQO,
nitrito, nitrato, N-amoniacal, N-total e precipitao pluviomtrica , sendo que para
esta ltima foram utilizadas as mdias corresponderam a 15 dias antes da data de
amostragem tendo em vista representar a influncia da precipitao na ETE.

53

4 RESULTADOS E DISCUSSO

4.1 DETERMINAO DAS VARIVEIS ABITICAS DA ETE POR ZONA DE

RAZES EM ESTUDO

As determinaes das variveis abiticas foram realizadas apenas para os

pontos EB e ET para avaliao da eficincia da ETE e avaliao da dinmica de
nutrientes ao longo do sistema. Todos os resultados de avaliao das variveis
abiticas obtidos so apresentados no Anexo A e discutidos nos pargrafos a seguir.

4.1.1 Caracterizao

da

Precipitao

Pluviomtrica

no

Perodo

de

Realizao das Amostragens

Durante o perodo de estudo da ETE a precipitao pluviomtrica foi mais

intensa a partir de dezembro de 2009 a abril de 2010 compreendendo as
amostragens C2, C3, C4 com uma mdia de 9,7 mm.ms-1. Nos meses de outubro
de 2009, novembro de 2009, maio de 2010 a novembro de 2010 a precipitao
pluviomtrica atingiu 3, 9 mm.ms-1 sendo que neste perodo foram realizadas as
amostragens C1, C5, C6 e C7. No Grfico 1 possvel observar os perodos de
maior e menor precipitao pluviomtrica descritos acima.
O Grfico 2 apresenta as mdias da precipitao pluviomtrica nos 15 dias
que precederam cada uma das amostragens. Pode-se observar pelo Grfico 2 que
as amostragens C2, C3 e C4 foram precedidas pelos perodos de maior precipitao
com, respectivamente, 10,85 mm, 14,57 mm e 17,39 mm de precipitao mdia nos
15 dias precedentes a datas de amostragem. Enquanto que as amostragens C1,
C5, C6 e C7 foram precedidas por perodo de menor precipitao com
respectivamente, 4,60 mm, 2,51 mm, 0,00 mm e 3, 56 mm de precipitao mdia
nos 15 dias precedentes a data de amostragem.

54

Precipitao Pluviomtrica (mm)

120
100
80

C2

C3

60

C4

C6

C7

C5

40 C1
20

Nov-2010

Sep-2010

Aug-2010

Jun-2010

May-2010

Mar-2010

Jan-2010

Dec-2009

Oct-2009

Grfico 1: Valores dirios da precipitao obtidos durante o perodo de amostragens na

estao de tratamento. As setas indicam as datas em que foram realizadas as amostragens.

20

Precipitao Pluviomtrica (mm)

18
16
14
12
10
8
6
4
2
0

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

Coleta

Grfico 2:Valores mdios da precipitao obtidos nos 15 dias anteriores a cada amostragem

4.1.2 Potencial Hidrogeninico

O pH ao longo do perodo de estudo manteve-se em valores prximos a

neutralidade em todos os pontos analisados conforme Grfico 3 variando de 6,56 a
7,54. Essa estabilidade do pH pode indicar que o meio encontrava-se tamponado.
A

atividade

de

microrganismos,

como

as

bactrias

heterotrficas,

provavelmente consumiu o oxignio presente no meio liberando para este gs

55

carbnico (CO2). O CO2 ao se dissolver na gua presente no esgoto formou cido

carbnico, provavelmente devido a instabilidade deste as formas bicarbonato e
carbonato alternaram-se no meio mantendo o sistema tamponado sem sofrer
variaes bruscas de pH.
Outros

microrganismos

que

possivelmente

estiveram

envolvidos

na

manuteno do pH do sistema foram as bactrias desnitrifcantes que produzem

alcalinidade a bicarbonato recuperando, assim, a capacidade de tamponamento do
meio (GARBOSA, 2003).

7,6
C2
C3
C4
C5
C6
C7

7,4

pH

7,2
7,0
6,8

ET

FAC

FAB

FAA

ZRB

ZRA

EB

6,4

ZRC

6,6

Ponto Amostral

Grfico 3: Valores de pH obtidos para os pontos coletados nas amostragens C2 a C7

Os valores de pH determinados na ETE, bem como a estabilidade destes,

favorecerem o desenvolvimento e a manuteno da comunidade microbiana. Em
condies de pH extremos estes microrganismos, provavelmente no se
desenvolveriam ou at mesmo no sobreviveriam.

4.1.3 Oxignio Dissolvido

A concentrao de oxignio foi mais elevada, com exceo de C3, para a

regio do filtro de areia, pontos FAA, FAB e FAC, e no efluente tratado, ponto ET,
como pode-se observar no Grfico 4. Para EB a concentrao mdia foi de 2,44

56

mg.L-1, para a regio das razes foi de 1,02 mg.L-1, na regio do filtro de areia 1,62
mg.L-1 e em ET 1,47 mg.L-1
As menores concentraes de oxignio dissolvido observadas na regio das
razes podem estar relacionadas maior atividade microbiana heterotrfica. A
rizosfera propiciou um ambiente favorvel ao desenvolvimento de microrganismos
os quais degradaram a matria orgnica utilizando para isto o oxignio presente no
meio.

3,0
2,5
2,0
1,5

ET

FAC

FAB

FAA

EB

0,0

ZRC

0,5

ZRB

C2
C3
C4
C5
C6
C7

1,0

ZRA

Oxignio Dissolvido (mg.L-1)

3,5

Ponto Amostral

Grfico 4: Concentrao de oxignio dissolvido para os pontos EB a ET nas amostragens C2 a

C7

excesso

de

precipitao

pluviomtrica

pode

ter

influenciado

na

concentrao de oxignio dissolvido assim como no trabalho de Tavares e Braga

(2008) os quais perceberam reduo na concentrao de oxignio dissolvido no
efluente tratado em uma wetland construda. Estes autores e explicaram que isto
ocorre quando o sistema est inundado, e o oxignio ali disponvel rapidamente
consumido pela respirao microbiolgica e oxidao qumica. Provavelmente o
excesso

de

gua

impediu

dissoluo

do

gs

conseqentemente, tornando o ambiente menos aerbio.

do

ambiente

externo

57

4.1.4 Sries nitrogenadas

A concentrao de N-amoniacal (Grfico 5-B) no efluente bruto variou de 3,59

mg.L-1 a 24,02 mg.L-1 enquanto que no efluente tratado essa variao foi de 3,80
mg.L-1 a 12,72 mg.L-1. A maior concentrao foi observada para a amostragem C4 e
a menor para a amostragem C2 sendo estas amostragens uma das amostragens
com maiores ndices pluviomtricos. A porcentagem mdia de remoo de Namoniacal foi de 32,95% com maiores porcentagens de remoo para a
amostragem C6 (55,55%). Nas amostragens C2 e C3 houve aumento de 7,16% e
22, 85%, respectivamente, na concentrao de N-amoniacal em ET em relao
EB.

30

80

26

60

Nitrognio Amoniacal (mg.L

50
40
30
20
10

22
18
14
10
6

ET-C7

EB-C7

ET-C6

EB-C6

ET-C5

EB-C5

ET-C4

Ponto Amostral

Ponto Amostral
0.075

1.8

0.070

1.6

0.065

1.4

Nitrato (mg.L -1)

0.060
0.055
0.050
0.045
0.040

1.2
1.0
0.8
0.6

Ponto Amostral

ET-C7

EB-C7

ET-C6

EB-C6

ET-C5

EB-C5

ET-C4

EB-C4

ET-C3

EB-C3

ET-C7

EB-C7

ET-C6

EB-C6

ET-C5

EB-C5

ET-C4

EB-C4

ET-C3

0.0
EB-C3

0.025
ET-C2

0.2

EB-C2

0.030

ET-C2

0.4

0.035

EB-C2

Nitrito (mg.L -1)

EB-C4

ET-C3

EB-C2

ET-C7

EB-C7

ET-C6

EB-C6

ET-C5

EB-C5

ET-C4

EB-C4

ET-C3

EB-C3

ET-C2

EB-C2

EB-C3

ET-C2

Nitrognio Total (mg.L

-1

-1

70

Ponto Amostral

Grfico 5: Valores da concentrao de A)N-total, B)N-amoniacal; C) Nitrito; D) Nitrato para os

pontos EB e ET nas amostragens C2 a C7

58

O nitrito apresentou concentrao variando de 0,0427 mg.L-1 a 0,0690 mg.L-1

no efluente bruto enquanto que no efluente tratado apresentou variao de 0,0311
mg.L-1 a 0,0563 mg.L-1 (Grfico 5-C). A menor e a maior variao no efluente tratado
foram observadas, respectivamente, nas amostragens C6 e C4.
A remoo mdia de nitrito foi de 20,43% sendo atingido o mximo de
remoo na amostragem C6 (39,02%).
A variao da concentrao de nitrato foi de 0,0784 mg.L-1 a 1,2324 mg.L-1
para o efluente bruto e de 0,0392 mg.L-1 a 1,2061 mg.L-1 para o efluente tratado
(Grfico 5-D) sendo que para este ltimo a menor concentrao foi observada em
C6 e a maior em C2.
A remoo mdia de nitrato foi de 32,95% sendo atingido o valor mximo na
amostragem C6 (55,55%). As amostragens C2 e C3 tiveram, respectivamente,
17,16% e 22,85% de aumento na concentrao de nitrato em ET em relao a EB.
O N-total (Grfico 5-A) apresentou valores de 10,0684 mg.L-1 a 61,6636 mg.L1

no efluente bruto e de 7,9230 mg.L-1 a 52,3811 mg.L-1 no efluente tratado. A

amostragem C5 apresentou a menor concentrao de N-total no efluente tratado e

C2 a maior concentrao. Em todas as amostragens observou-se remoo de Ntotal com mdia de 34,34% e com maior porcentagem de remoo para a
amostragem C7 (48,36%).
Konnerup, Koottatep, e Brix (2009) no obtiveram reduo de nutrientes
satisfatrios em wetlands de fluxo subsuperficial horizontal. Em wetlands de fluxo
subsuperficial vertical plantados com Juncus sp, em funcionamento durante o
perodo de um ano, Souza et al. (2004) atingiram 60% de remoo de nitrognio.
Aps o primeiro ano de operao a eficincia de remoo foi reduzida e a planta
considerada importante para a remoo de nutrientes.
Silva, Bernardes e Ramos (2007) trabalharam com wetlands construdos de
fluxo vertical utilizando como substrato latossolo misturado com areia e plantados
com arroz (Oryza sativa L.). Esta wetland atingiu remoo de nitrognio de 88,3% a
94,3% no havendo diferenas entre os filtros plantados e no plantados. Para a
remoo de amnia foram alcanados valores de remoo de 88,8% a 95,3%.
Estes mesmos autores atribuem remoo de nitrognio a capacidade de
troca catinica (CTC) e a capacidade de troca aninica (CTA) que, segundo estes
autores, propiciam o acmulo e/ou transformao das sries nitrogenadas.
Mazzola, Roston e Valentim (2005) avaliaram a influncia da espcie e do

59

tempo de reao na remoo de nutrientes em sistemas de fluxo vertical. Para a

varivel N-amoniacal os autores no observaram diferena entre os tempos de
reao no wetland plantado com Thypha sp com valores variando de 10% a 15%. J
para o wetland plantado com Eleocharis sp nos tempos de 24 horas, 48 horas e 96
horas a remoo foi de 10% e no tempo de 72 horas atingiu-se 1,48% de remoo.
Para os filtros no plantados a remoo mdia foi de 14,17%.
Em wetlands de fluxo subsuperficial vertical plantados com taboa (Typha
angustifolia L.), lrio do brejo (Hedychium coronarium J), conta-delgrima

(Coix

lacryma-jobi L.) e o capim Angola (Urochloa mutica) Almeida, Oliveira e Kliemann

(2007) conseguiram remoes mdias de 28% para o N-amoniacal e 50% para
nitrato com maior eficincia dos substratos de areia e brita. Esta remoo foi
atribuda absoro pelas plantas e ao de microrganismos anaerbios.
Zemanov et al. (2009) conseguiram valores de remoo de nitrognio de
47,8% para wetlands estabilizadas (com 5 a 6 anos de uso) e de 67,8% para
wetlands novas (com um ano de uso) sendo a nitrificao o processo de remoo de
nitrognio que predominou. Os autores concluram, tambm, que a planta
desenvolve um importante papel na nitrificao atravs do fornecimento de oxignio
para a rizosfera.
A wetland utilizada por Van Kaick (2002) apresentou eficincia de 22,23%
para a remoo de N-Kjeldhal e 16,7% para N-amoniacal.
Chazarenc, Brisson e Merlin (2010) observaram a influncia da estao do
ano tambm para a remoo de nitrognio total encontrando porcentagem de
remoo de 78% no vero e 38% no inverno. Os autores verificaram que a
primavera um perodo de transio entre as menores remoes no inverno para as
maiores no vero.
Dan et al. (2010) obtiveram remoes de 85% e 88% para nitrognio total e
N-amoniacal, respectivamente, em wetlands de fluxo vertical. A remoo destas
variveis foi melhor nos filtros plantados em que, segundo os autores, as plantas se
desenvolveram melhor.
Em wetland de fluxo vertical intermitente Jia et al. (2010) encontraram menor
remoo de nitrognio total. Segundo os autores, o fluxo intermitente apresenta
elevadas concentraes de oxignio que favorecem a nitrificao resultando em
acmulo de nitrato e nitrito, os quais no so removidos j que a desnitrificao
inibida, resultando em elevadas concentraes de N-total.

60

Nos sistemas de fluxo contnuo estes autores observaram que ocorre uma
rpida, porm incompleta oxidao de N-amoniacal o qual permanece com
concentrao elevada e, devido s baixas concentraes de oxignio, favorece a
desnitrificao que por sua vez reduz a concentrao de nitrognio total.
Nas amostragens C3 a concentrao de amnia em ET em relao a EB foi
significativamente mais elevada (p=0,000850). Nesta amostragem foram observadas
as menores concentraes de oxignio dissolvido para a regio do filtro de areia o
qual provavelmente foi consumido na atividade metablica das bactrias
heterotrficas. Tal reduo da concentrao de oxignio pode ter revertido o
processo de nitrificao resultando no aumento da concentrao de N-amoniacal,
assim como observado por Platzer et al. (2007) que associa a formao de
pequenas regies anxicas alta atividade de bactrias heterotrficas provocada
pela alta carga de efluente bruto aplicado.
A presena de poucas plantas as mesmas com baixa vitalidade foi outro fator
que provavelmente influenciou a no remoo da amnia, segundo observado por
Gersberg et al. (1986) a presena das plantas e a espcie utiliza so fatores que
influenciam significativamente na eficincia de remoo de amnia. As plantas
presentes na ETE podem no ter sido capazes de promover transferncia de
oxignio, atravs de suas razes, dificultando a remoo de amnia do efluente,
assim como observado por Almeida (2005).
Para a amostragem C3 a alta densidade pluviomtrica que precedeu a
amostragem pode ter reduzido o tempo de deteno do efluente impossibilitando a
nitrificao, assim como verificado por Almeida (2005) e Ruiz-Rueda et al. (2009).
Apesar do aumento de N-amoniacal possivelmente resultante da reduo do
nitrato provocado pela baixa quantidade de oxignio, na amostragem C3 houve um
aumento da concentrao de nitrato no efluente tratado assim como para a
amostragem C2. Na amostragem C2 a concentrao de nitrato em EB foi de 1,0294
mg.L-1 e em ET 1,2061 mg.L-1, para a amostragem C3 estes valores foram 0,8053
mg.L-1 e 0,9893 mg.L-1, respectivamente.
Em um primeiro momento as concentraes de oxignio, provavelmente,
eram tais que permitiam a oxidao da amnia elevando a concentrao de nitrato
no efluente. Com o passar do tempo, porm, a alta atividade de bactrias
heterotrficas deve ter consumido, e assim, reduzido a concentrao de oxignio e o

61

excesso de nitrato no reconvertido a amnia e nem absorvido pelas razes das

plantas foi eliminado no efluente tratado.
Uma baixa atividade das bactrias desnitrificantes pode, tambm, ter
contribudo para as baixas remoes de nitrato, no havendo reduo de nitrato a
nitrognio gasoso e xidos de nitrognio.
Nas amostragens C2, C4, C5, C6 e C7 a baixa densidade pluviomtrica,
anterior a cada perodo de amostragem, propiciou a manuteno de zonas aerbias
e, conseqentemente o processo de nitrificao com remoo significativa nas
amostragens C6 (p=0,000143) e C7 (p=0,017179) em que as densidades
pluviomtricas foram menores possibilitando, tambm, um maior tempo de deteno
do efluente na ETE e possibilitando a nitrificao deste.
A remoo nitrognio em sistemas de tratamento convencionais como os
lodos ativados e os filtros biolgicos pode variar de 30% a 40%, valores prximos a
mdia de remoo de N-total na ETE estudada (34,34%). Se as plantas na ETE
estivessem em maior densidade e bem desenvolvidas as remoes de nitrognio
seriam muito superiores a 34,34% provando que os sistemas de zona de razes so
mais eficientes que os sistemas convencionais.

4.1.5 Fsforo

Os valores para a concentrao de fsforo variaram de 8,0594 mg.L-1 a

11,8305 mg.L-1 e de 2,8572 mg.L-1 a 6,4967 mg.L-1 nos efluentes bruto e tratado,
respectivamente conforme apresentado no Grfico 6. Os menores valores foram
encontrados, para o efluente tratado, em C5 (2,86 mg.L-1) e os maiores em C2 (6,50
mg.L-1).
Quanto a remoo de fsforo a ETE mostrou-se eficiente com redues
variando de 37,20% (amostragem C2) a 69,28% (amostragem C3) e com remoo
mdia de 54,19%, sendo que em todas as amostragens houve remoo significativa
de fsforo (p=0,000143).

62

14

Ortofosfato (mg.L

-1

12
10

8
6

ET-C7

EB-C7

ET-C6

EB-C6

ET-C5

EB-C5

ET-C4

EB-C4

ET-C3

EB-C3

ET-C2

EB-C2

Ponto Amostral

Grfico 6: Valores mdios e desvio padro da concentrao de ortofosfato o nos pontos EB e

ET durante as amostragens C2 a C7

Apesar do baixo desenvolvimento dos copos-de-leite ao longo do perodo de

estudo houve remoo de fsforo do sistema estudado o que, indica que em
condies de maior desenvolvimento destas plantas a remoo de fsforo seria
maior. Isto porque em um sistema de wetlands as plantas exercem importncia
fundamental na remoo de fsforo sendo que o ortofosfato solvel presente nos
esgotos absorvido pela zona radicular das plantas (CEBALLOS et al., 2000).
A presena de outra espcie de planta na ETE pode ter contribudo para a
remoo de fsforo, mesmo com um tamanho muito reduzido, tanto de estrutura
quanto de raiz, em relao aos copos-de-leite.
A remoo de fsforo provavelmente pode ter ocorrido devido ao biofilme
formado no material filtrante assim como observado por Olijnyk (2008) que atribui a
remoo de fosfato em filtros de areia presena de um biofilme associado a este.
Um biofilme tambm pode ter sido formado junto a rizosfera das plantas contribuindo
para a remoo de fsforo no esgoto. Os microrganismos presentes nos biofilmes
utilizam o fsforo dissolvido presente no meio ambiente em seus processos
metablicos. Os fungos, em associao de simbiose com as razes, tambm podem
estar envolvidos na remoo deste nutriente promovendo a absoro do fsforo
presente no esgoto.
A remoo mdia de 54,19% em uma ETE por zona de razes com baixa
densidade de plantas foi superior a mdia de remoo de fsforo em sistemas

63

convencionais (30% a 45%) provando, mais uma vez, o seu grande potencial para a
remio de nutrientes, como o fsforo.

4.1.6 Demanda Qumica de Oxignio

A concentrao de DQO no efluente bruto variou de 74,75 mg.L-1 a 777,53

mg.L-1 enquanto que o efluente tratado apresentou valores de 16,49 mg.L-1 a 350,86
mg.L-1 conforme pode-se observar no Grfico 7. A menor concentrao no efluente
tratado foi observada para a amostragem C3, perodo em que houve a maior
densidade pluviomtrica. Na amostragem C4 que foi observado o maio valor de
DQO no efluente tratado sendo que nesta amostragem ocorreu no segundo ms
com maior precipitao pluviomtrica no perodo de estudo. A remoo mdia foi de
57,58% com porcentagens mximas e mnimas de 90,00% (amostragem C3) e
26,76% (amostragem C2), respectivamente.

1200

Demanda Qumica de
Oxignio (mg.L -1)

1000
800

600
400

200

ET-C7

EB-C7

ET-C6

EB-C6

ET-C5

EB-C5

ET-C4

EB-C4

ET-C3

EB-C3

ET-C2

EB-C2

Ponto Amostral

Grfico 7: Valores mdios e desvio padro da Demanda Qumica de Oxignio nos pontos EB e
ET durante as amostragens C2 a C7

A ETE mostrou-se eficiente para a remoo de DQO com diferenas

significativas entre EB e ET nas amostragens C4 (p=0,019437) e C6 (p=0,005215).
Estas amostragens coincidiram com o perodo de menor desenvolvimento das

64

plantas indicando que provavelmente as plantas no exeram influencia na remoo

dessa varivel. Belmont e Metcalfe (2003) ao estudarem em laboratrio wetlands de
fluxo sub-superficial vertical observaram que a presena do copo-de-leite no foi
importante para a remoo de DQO j que as clulas no plantadas e as clulas
plantadas no apresentaram diferenas significativas quanto remoo de DQO.
Em seu estudo Almeida (2005) tambm obteve resultados que mostravam
que o substrato teve maior influncia na reduo da DQO do que as plantas.
Zanella (2008) pode inferir com seu estudo que o meio suporte utilizado em
wetlands construdos de fundamental importncia para a remoo de DQO com
remoes superiores para a wetland com leito de brita. Assim como Zanella (2008)
neste trabalho o leito de brita, possivelmente propiciou a reduo da DQO no
havendo influncia da planta, assim como observado por. Almeida (2005) visto as
plantas no estarem se desenvolvendo satisfatoriamente durante o perodo de
estudo.
Ao comparar wetlands de fluxo vertical e horizontal em relao reduo na
concentrao de diferentes variveis Dan et al. (2010) concluram que a wetland de
fluxo vertical foi mais eficiente para a remoo de DBO com eficincia de 68%. Ao
comparar sistemas plantados e no plantados os autores perceberam valores de
DQO ligeiramente menores no sistema plantado.
Jia et al. (2010) compararam a eficincia de tratamento de wetlands de fluxo
vertical intermitentes e contnuos tendo observado menor concentrao de DQO no
sistema de fluxo intermitente. Os autores atribuem remoo ao fato de que nesse
sistema a concentrao de oxignio dissolvido maior o que possibilita maior
biodegradao e, conseqentemente, reduo da DQO.
Toniato et al. (2005) ao avaliar wetlands de fluxo horizontal concluram que a
remoo de DQO no depende da concentrao de oxignio, sendo removida por
processos fsicos.
A wetland utilizada neste trabalho pode ter sido influenciada pela estao do
ano como sugerido por Chazarenc, Brisson e Merlin (2010). Com exceo da C2,
com 26,76% de remoo de DQO, as maiores porcentagens de remoo de DQO
foram observadas nos meses com temperaturas mais elevadas, amostragens C3
(90,00%), C6 (55,80%) e C7 (53,00%), que favorecem o metabolismo de bactrias
heterotrficas, e conseqentemente, a degradao da matria orgnica. Os fungos

65

tambm contriburam para esta remoo, seu metabolismo mais complexo

possivelmente favoreceu a degradao de matria orgnica refratria.

4.2 NALISE DE COMPONENTES PRINCIPAIS

Foi aplicada ACP para as variveis nitrito, nitrato, nitrognio amoniacal,

nitrognio total, fosfato, DQO, OD e precipitao obtendo-se que a componente
principal 1 explicou cerca de 31,21% da varincia total dos dados enquanto que a
componente principal 2 explicou

cerca de 24,25% resultando em uma

explicabilidade acumulada de 55,46% das variveis. A correlao entre as variveis

estudadas apresentada na Figura 6-A.

0.2

2.0

ETC6

1.5

ETC7

Fator 2 (24,25%)

Componente Principal 2

ETC3

0.5

EBC7

ETC4

0.0

EBC6

ETC2

EBC3

-0.5
-1.0

EBC4
EBC2
EBC5

-1.5

-1.0

-0.5

0.0

-0.2

DQO
N-amoniacal

0.5

Componente Principal 1

1.0

1.5

2.0

Precipitao (15 dias)

Ntotal

-0.4

Nitrato
-0.6

OD
Fosfato

-0.8

-1.5
-2.0
-2.0

0.0

ETC5

1.0

pH

-1.0
-1.0

Nitrito

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

Fator 1 (31,21%)

Figura 6: a) Variveis fsico-qumicas dos pontos EB e ET em relao aos Fatores 1 e 2; b)

Relao entre as componentes principais 1 e 2 e os diferentes pontos e amostragens

Utilizando os Fatores 1 e 2 foi possvel obter as componentes principais 1 e 2

em relao aos diferentes pontos amostrados em cada perodo (Figura 6-B).
Da Figura 6 observa-se que o fator 1 apresentou correlao positiva com
nitrito, nitrato e precipitao e negativa com as demais variveis (nitrognio
amoniacal, nitrognio total, fosfato, DQO, OD e pH. J o fator 2 apresentou
correlao negativa com todas as variveis exceto pH e temperatura.

66

A anlise de agrupamento permitiu concluir que os o ponto EB em C3 e o

ponto ET nas amostragens C2, C3 e C4 apresentaram maior correlao com a
precipitao pluviomtrica no perodo de 15 dias antes da data de amostragem e a
concentrao de nitrato.
Pelos grficos 1 e 2 (Item 4.1.1) percebe-se que as amostragens C2, C3 e C4
apresentaram maior densidade de precipitao pluviomtrica nos 15 dias anteriores.
O excesso de precipitao pluviomtrica pode ter, inicialmente, contribudo para
oxigenao da ETE favorecendo a ao de microrganismos capazes de oxidar
amnia a nitrato. Com o passar do tempo o excesso de chuvas pode ter impedido a
entrada do gs no meio assim diminudo a capacidade de oxigenao do meio.
As amostragens C6 e C7 apresentaram para o ponto EB maiores
concentraes de DQO e N-amoniacal, provavelmente caractersticas do prprio
esgoto gerado neste perodo. O aumento da concentrao de N-amoniacal tambm
pode ter ocorrido no pr-tratamento da fossa sptica em que a matria orgnica
inicialmente degradada.
O pH apresentou maior concentrao para o ponto ET nas amostragens C6 e
C7. O aumento da concentrao do pH, possivelmente, indica baixa atividade de
decomposio

de matria orgnica tendo em vista que esta responsvel por

reduzir o pH do ambiente atravs da formao de cidos orgnicos. A concentrao

de oxigeno nas amostragens C6 (1,58 mg.L-1) e C7 (2,03 mg.L-1) estiveram entre as
maiores para o ponto ET, indicando, tambm, baixa atividade de decomposio.

4.3 BACTRIAS HETEROTRFICAS E FUNGOS TOTAIS

O valor da densidade de bactrias heterotrficas nos pontos amostrados

sofreu variao da ordem de 8,80x102 UFC.mL-1 a 1,84x106 UFC.mL-1. Como se
pode observar no Grfico 8 os pontos correspondentes zona de razes (ZRA, ZRB
e ZRC), na maioria das amostragens foram os que apresentaram maior densidade
de bactrias heterotrficas com valores mximos na ordem de 1,84x106 UFC.mL-1.
O

efluente

bruto

(EB)

apresentou

valores

de

densidade

heterotrficas da ordem de 9,10x104 UFC.mL-1 a 1,41x106 UFC.mL-1

bactrias

67

2,60E+06

2,00E+05

ET-C1

FAB-C1

ZRB-C1

EB-C1

EB-C2

-2,00E+05

-2,00E+05

Ponto Amostral

Ponto Amostral

EB-C4

Ponto Amostral

Ponto Amostral

EB-C6

Ponto Amostral

ET-C6

2,00E+05
-2,00E+05

ET-C5

FAC-C5

FAB-C5

FAA-C5

ZRC-C5

ZRB-C5

ZRA-C5

2,00E+05

6,00E+05

FAC-C6

6,00E+05

1,00E+06

FAB-C6

1,00E+06

1,40E+06

FAA-C6

1,40E+06

1,80E+06

ZRC-C6

1,80E+06

2,20E+06

ZRB-C6

2,20E+06

ZRA-C6

Bactrias Heterotrficas (UFC.mL-1)

2,60E+06

EB-C5

Bactrias Heterotrficas (UFC.mL-1)

2,60E+06

-2,00E+05

ET-C4

2,00E+05
-2,00E+05

ET-C3

FAC-C3

FAB-C3

FAA-C3

ZRC-C3

ZRB-C3

ZRA-C3

2,00E+05

6,00E+05

FAC-C4

6,00E+05

1,00E+06

FAB-C4

1,00E+06

1,40E+06

FAA-C4

1,40E+06

1,80E+06

ZRC-C4

1,80E+06

2,20E+06

ZRB-C4

2,20E+06

ZRA-C4

Bactrias Heterotrficas (UFC.mL-1)

2,60E+06

EB-C3

Bactrias Heterotrficas (UFc.mL-1)

2,60E+06

-2,00E+05

ET-C2

2,00E+05

6,00E+05

FAC-C2

6,00E+05

1,00E+06

FAB-C2

1,00E+06

1,40E+06

FAA-C2

1,40E+06

1,80E+06

ZRC-C2

1,80E+06

2,20E+06

ZRB-C2

2,20E+06

ZRA-C2

Bactrias Heterotrficas (UFC.mL-1)

Bactrias Heterotrficas (UFC.mL -1)

2,60E+06

Ponto Amostral

2,20E+06
1,80E+06
1,40E+06
1,00E+06
6,00E+05

ET-C7

FAC-C7

FAB-C7

FAA-C7

ZRC-C7

ZRB-C7

-2,00E+05

ZRA-C7

2,00E+05

EB-C7

Bactrias Heterotrficas (UFC.mL-1)

2,60E+06

Ponto Amostral

Grfico 8: Grficos dos valores para densidade de bactrias heterotrficas nos pontos
amostrados para: A)Amostragem 1; B) Amostragem 2; C) Amostragem 3; D) Amostragem 4; E)
Amostragem 5; F) Amostragem 6; G) Amostragem 7

68

A densidade bactrias heterotrficas apresentou reduo na regio do filtro de

areia quando comparados com os pontos EB, ZRA,ZRB e ZRC com valores mnimos
na ordem de 1,04x104 UFC.mL-1
O efluente tratado (ET) apresentou menor densidade de bactrias
heterotrficas sendo que os menores valores foram encontrados nas amostragens
C1 e C7, em que a precipitao pluviomtrica foi reduzida, com valores mnimos na
ordem de 8,43x102 UFC.mL-1.
A anlise de varincia da densidade de bactrias heterotrficas de EB e ET
indicaram que houve diferena significativa entre esses dois pontos nas
amostragens C1 (p=0,000286), C5 (p=0.025571), C6 (p=0,000175) e C7
(p=0,000175).
Nos meses antecedentes as amostragens C2, C3 e C4 o excesso de chuvas
pode ter carreado microrganismos ao longo da ETE aumentando a densidade destes
no efluente tratado.
Os pontos ZRA, ZRB e ZRC apresentaram-se, na maioria das amostragens,
sem diferena significativa da densidade de bactrias heterotrficas. Para a C4
houve diferena significativa das UFC.mL-1 entre os pontos ZRB e ZRC
(p=0,000641). J para a C6 a diferena significativa foi entre ZRB e ZRC
(p=0,000601) e entre ZRA e ZRC (p=0,000179).
Para a regio do filtro de areia as nicas diferenas significativas observadas
foram na C5 em que FAA diferenciou de FAB (p=0,000579) e de FAC (p=0,000655)
e nas amostragens C6 e C7 em que FAA diferenciou de FAB (p =0,000182 e
p=0,000256 respectivamente) e FAB diferenciou de FAC (p=0,000178 e p=0,000175
respectivamente).
A densidade de bactrias heterotrficas da zona de razes em comparao
com a regio do filtro de areia variou em todas as amostragens com reduo da
densidade na regio do filtro de areia.
A eficincia da utilizao de areia como meio suporte e filtrante foi
comprovada por Almeida, Oliveira e Kliemann (2007) que obtiveram reduo de 89%
para remoo de coliformes em filtros plantados e de 84% em caixas de decantao
e bombeamento. Vacca et al. (2005), tambm obtiveram maior eficincia de
remoo de microrganismos em filtros de areia.
Comparando-se as mdias de UFC de bactrias heterotrficas da regio das
razes com o filtro de areia percebe-se uma reduo na quantidade destas na regio

69

do filtro de areia conforme se observa no Grfico 8. Enquanto que na regio das

razes a quantidade foi da ordem de 105 UFC no filtro de areia foi de 104 UFC. Estes
dados esto de acordo com o encontrado por Vacca et al. (2005) que ao estudarem
a influncia da planta e do material filtrante em wetlands construdas encontraram
maior concentrao de bactrias na raiz do que no solo o que, segundo os autores,
demonstra que a planta estimula o crescimento de bactrias especficas. Tal fato
tambm foi observado por Edwards et al. (2006) os quais observaram que a planta
exerce efeito favorvel ao crescimento microbiano.
A idade da ETE pode ser outro fator para o desenvolvimento de bactrias
heterotrficas, segundo observado por Zemanov et al. (2009) a idade da wetland
construda acelera os processos microbianos heterotrficos que, por sua vez, levam
ao aumento da mineralizao do carbono e aumentam a eficincia de remoo de
matria orgnica.
Analisando-se os resultados de bactrias heterotrofias de maneira geral no
houve diferena significativa entre as trplicas das regies analisadas (p>0,050000).
Sendo que na regio da zona de razes para ZRA comparado com ZRB e ZRC
obteve se p=0,567599 e p=0,342796 e para ZRB comparado com ZRC obteve-se
p=0,999976. Na regio do filtro de areia quando comparados FAA com FAB e FAC
obteve-se p=1,000000 e para FAB comparado com FAC obteve-se p=0,999999.
A anlise geral da regio das razes comparada com a do filtro de areia
resultou em diferena significativa da densidade de bactrias heterotrficas
(p=0,000105) demonstrando, portanto, que ocorre a reduo das UFC de bactrias
heterotrficas nos primeiros 50 cm da ETE estudada. A reduo de microrganismos
nessa regio pode ser devido a fatores como reteno no biofilme, reteno no incio
do filtro de areia ou menor disponibilidade de nutrientes ao longo do tratamento.
Outro fator que pode estar envolvido com a reduo da densidade de bactrias
heterotrficas a ao de predadores ao longo do leito filtrante.
O valor da densidade de fungos totais variou entre 3,30x101 UFC.mL-1 a
5,57x105 UFC.mL-1 (Grfico 9). Assim como para as bactrias heterotrficas, a
densidade de fungos totais foi maior, em quase todas as amostragens, na regio da
zona de razes atingindo nestes pontos valores da ordem de at 1,20x104 UFC.mL-1.

70

6,00E+03

ET-C4
ET-C6

FAC-C6

FAB-C6

EB-C6

Ponto Amostral

Ponto Amostral

1,80E+04

1,40E+04

1,00E+04

6,00E+03

ET-C7

FAC-C7

FAB-C7

FAA-C7

ZRC-C7

ZRB-C7

-2,00E+03

ZRA-C7

2,00E+03

EB-C7

Fungos Totais (UFC.mL-1)

FAA-C6

2,00E+03

-2,00E+03

ET-C5

FAC-C5

FAB-C5

FAA-C5

ZRC-C5

ZRB-C5

2,00E+03

6,00E+03

ZRC-C6

6,00E+03

1,00E+04

ZRB-C6

1,00E+04

1,40E+04

ZRA-C6

Fungos Totais (UFC.mL-1)

1,40E+04

ZRA-C5

FAC-C4

1,80E+04

EB-C5

FAB-C4

Ponto Amostral

1,80E+04

Fungos Totais(UFC.mL-1)

FAA-C4

EB-C4

Ponto Amostral

ZRC-C4

2,00E+03

-2,00E+03

ET-C3

FAC-C3

FAB-C3

FAA-C3

ZRC-C3

ZRB-C3

ZRA-C3

2,00E+03

1,00E+04

ZRB-C4

6,00E+03

1,40E+04

ZRA-C4

Fungos Totais (UFC.mL-1)

1,00E+04

EB-C3

Fungos Totais (UFC.mL-1)

1,80E+04

1,40E+04

-2,00E+03

ET-C2

Ponto Amostral

1,80E+04

-2,00E+03

FAC-C2

EB-C2

Ponto Amostral

FAB-C2

2,00E+03
-2,00E+03

ET-C1

FAB-C1

EB-C1

-2,00E+03

6,00E+03

FAA-C2

2,00E+03

1,00E+04

ZRC-C2

6,00E+03

1,40E+04

ZRB-C2

1,00E+04

1,80E+04

ZRA-C2

Fungos Totais (UFC.mL-1)

1,40E+04

ZRB-C1

Fungos Totais (UFC.mL-1)

2,20E+04

1,80E+04

Ponto Amostral

Grfico 9: Grficos dos valores para densidade de fungos totais nos pontos amostrados para :
A)Amostragem 1; B) Amostragem 2; C) Amostragem 3; D) Amostragem 4; E) Amostragem 5; F)
Amostragem 6; G) Amostragem 7

71

Para EB as variaes da densidade fungos totais foram na ordem de 4,67x101

UFC.mL-1 a 1,67x104 UFC.mL-1.Enquanto que o ponto ET apresentou menor
densidade de fungos totais atingindo valores da ordem de 9,30x102 UFC.mL-1 a
3,30x101 UFC.mL-1.
Os pontos localizados no filtro de areia em comparao aos localizados na
zona de razes apresentaram reduo da densidade de fungos totais atingindo
valores de at 5,23x103 UFC.mL-1.A densidade de fungos totais nos pontos EB e ET
apresentou diferena significativa para todas as amostragens sendo possvel
perceber estas diferenas no Grfico 9. Ao contrrio das bactrias heterotrficas que
sofreram influncia da precipitao, os fungos, provavelmente devido ao tamanho
superior e ao crescimento filamentoso proporcionado pelas hifas, no foram
carreados para o efluente tratado.
Os resultados da comparao da densidade de fungos totais mostram que se
comparando a regio da zona de razes com o filtro de areia observa-se que em C2
os pontos ZRA, ZRB e ZRC apresentaram densidade de fungos totais
significativamente diferentes (p<0,050000) quando comparados com os pontos FAA,
FAB e FAC. Para as demais amostragens e estes mesmos pontos a diferena foi
significativa exceto para ZRA em relao a FAA (p=0,999996) e ZRC em relao a
FAA (p=0,092552),
Quando comparados os pontos ZRA, ZRB e ZRC percebe-se que, apenas,
nas amostragens C2, C3 e C7 no existe diferena significativa entre estes pontos.
Para as demais amostragens houve diferena significativa sendo que para C4 houve
diferena entra ZRA e ZRC (p=0,006670) e ZRB e ZRC (p=0,002887); para C5
foram encontradas diferenas significativas para ZRA e ZRB (p=0,001157) e em C6
os pontos ZRA, ZRB e ZRC quando comparados entre si no apresentaram
diferenas significativa.
Os pontos da regio do filtro de areia (FAA, FAB e FAC) apresentaram
diferena significativa para a densidade de fungos totais apenas na amostragem C5
para os pontos FAA e FAB (p=0,016164) e FAA e FAC (p=0,015134).
Considerando-se que o efluente bruto ao entrar na estao passa pela zona
de razes, seguindo para o filtro de brita e, finalmente, para o filtro de areia. E o fato
dos pontos de amostragem mais profundos estarem localizados a aproximado 60 cm
da estao correspondendo a parte inicial (aproximados 10 cm) do filtro de areia.
Quando comparados as UFC.mL-1 de bactrias heterotrficas e fungos totais do

72

efluente bruto com o efluente tratado pode-se inferir que a maior parte da remoo
tenha ocorrido por reteno no filtro de brita.
Chazarenc, Brisson e Merlin (2010) determinaram os fatores mais importantes
responsveis pela variabilidade de comunidades microbianas em wetlands de fluxo
vertical. Dentre estes fatores verificaram que a profundidade de amostragem e a
idade da wetland tiveram pouca influncia na comunidade microbiana. A estao do
ano foi um fator que provocou variabilidade sendo que em condies mais frias
houve decrscimo da atividade microbiana.
Estes mesmos autores observaram, ainda, acmulo de lodo no incio do
inverno que limitou a infiltrao de oxignio e, conseqentemente, influenciou a
comunidade microbiana.
Assim como observado para as bactrias heterotrficas a anlise geral da
densidade de fungos totais no apresentou diferena significativa entre as trplicas
de cada regio. Sendo que na regio da zona de razes para ZRA comparado com
ZRB e ZRC obteve se p=0,494550 e p=0,220098 e para ZRB comparado com ZRC
obteve-se p=0,999800. Na regio do filtro de areia quando comparados FAA com
FAB e FAC obteve-se p=0,998909 e p=0,996573 e para FAB comparado com FAC
obteve-se p=1,000000.
A anlise geral da regio das razes compara com a do filtro de areia resultou
em

diferena

significativa

da

densidade

de

fungos

totais

(p=0,000104)

demonstrando, portanto, que ocorre a reduo das UFC destes microrganismos nos
primeiros 60 cm da ETE estudada. A reduo de fungos totais nessa regio, tambm
parece envolver fatores como reteno no biofilme, reteno no incio do filtro de
areia ou menor disponibilidade de nutrientes ao longo do tratamento e a ao de
predadores.
A quantificao microbiana permitiu concluir que as maiores transformaes
de matria orgnica e nutrientes acontecem mais intensamente nos primeiros 10 cm,
regio das razes, e j se apresenta reduzida a uma profundidade de 60 cm,
primeiros 10 cm do filtro de areia. Em resumo, a degradao mais intensa nos
primeiros 50 cm do sistema.
O desenvolvimento de bactrias heterotrficas e fungos totais esto
diretamente relacionados com a concentrao de matria orgnica do meio em que
vivem, portanto a reduo da quantidade destes microrganismos possivelmente
indica menor disponibilidade de matria orgnica.

73

4.4 COLIFORMES TOTAIS e E.coli

A reduo no NMP de coliformes totais e E.coli foi evidente apenas nas

amostragens C1 e C7 em que as redues chegaram a 66,25% e 97,94%,
respectivamente.

Nestas

amostragens

efluente

bruto

apresentou

1600

NMP.100mL-1 de E.coli e no efluente tratado foram observados 540 NMP.100mL-1

para C1 e 33 NMP.100mL-1 para C7.
Vacca et al. (2005) ao analisarem a remoo de coliformes em wetlands de
fluxo vertical plantadas com Phragmites australis obtiveram valores superiores a
99% de reduo.
Ao estudarem um sistema de zona de razes de fluxo subsuperficial vertical
descendente com diferentes substratos e plantas, Almeida, Oliveira e Kleimann
(2007) conseguiram valores superiores a 99,5% para remoo de coliformes totais e
termotolerantes. De todos os substratos utilizados, areia, fibra seca de casca de
coco verde, substrato de fibra de coco, casca de arroz carbonizada e conchas
marinhas, aqueles que utilizaram areia foram mais eficientes.
Em wetlands de fluxo subsuperficial em escala de laboratrio Zurita, Anda e
Belmont (2006) obtiveram valores de superiores a 99% de remoo de coliformes
totais e termotolerantes. Segundo estes mesmos autores, as clulas plantadas com
Zantedeschia aethiopica, Canna hybrids ou Hemerocallis dumortieri foram as que
apresentaram maiores valores de reduo de coliformes totais e termotolerantes
com redues de 97,95% as 99,99% e de 99,84% a 99,96%, respectivamente.
Remoes de coliformes termotolerantes na ordem de 4 unidades
logartmicas foram encontradas por Souza et al. (2004) em wetlands de fluxo vertical
com substrato de areia plantadas com Juncus sp.
Zanella (2008) chegou remoo de uma unidade logartmica de coliformes
totais e termotolerantes em wetlands construdos de fluxo subsuperficial com leitos
de brita e leitos de bambu. Para a wetland que utilizou bambu como substrato e
papiros com vegetao os resultados mnimos encontrados foram 1,3E+06 NMP e
1,0E+03 para coliformes torais e termotolerantes, respectivamente.
Ao analisarem a remoo de clulas de E.coli em filtros de areia plantados e
no-plantados, estreis e no estreis Wand et al. (2007) encontraram maio reduo
no filtro no estril. Os autores atribuem os resultados a presena de predadores

74

como os protozorios e observaram que as maiores redues celulares

aconteceram nos filtros no-plantados. Ao avaliarem os mesmos filtros utilizando
efluente domstico encontraram vrias diferenas entre os filtros plantados e noplantados, porm considerando-se o efeito da evapotranspirao das plantas, que
concentra o efluente tratado, concluram que a planta exerce um efeito positivo na
remoo de bactrias.
No presente estudo a reduo do NMP de coliformes totais e E.coli ocorreram
nas amostragens em que a densidade de bactrias heterotrficas sofreu a maior
reduo no efluente tratado em relao ao efluente bruto o que pode ser explicado
pelo fato do grupo dos coliformes conter bactrias heterotrficas.
Nas amostragens C2 a C6 a densidade de coliformes totais e E.coli mantevese estvel ao longo do sistema permanecendo na faixa de 1600 NMP.100 mL-1 tanto
no efluente bruto quanto nos filtros da ETE e no efluente tratado. Em C2 a C6 devido
estabilidade da densidade no foi possvel observar se houve remoo
considervel de coliformes.
A estabilidade e, possivelmente, no remoo da densidade de coliformes
totais e E.coli nas amostragens C2 a C6 indicam um tempo de deteno no
suficiente. Tais microrganismos so utilizados como indicadores de contaminao
fecal recente e provavelmente evidenciam a presena de efluente bruto, no
devidamente tratado, na sada da ETE estudada. Para as amostragens C2, C3 e C4
o baixo tempo de deteno do efluente provavelmente foi provocado pelo excesso
de gua da chuva que infiltrou ao longo do sistema.
Outro fator que pode estar envolvido, porm exercendo menor influncia, na
no reduo de coliformes e E.coli o consumo de oxignio pelas bactrias
heterotrficas. Durante a decomposio da matria orgnica os microrganismos
heterotrficos consomem o oxignio presente no meio prolongando, assim, a
sobrevivncia de coliformes no sistema pelo fato de seus predadores no
sobreviverem

em

ambientes

pouco

oxigenados.

influncia

de

baixas

concentraes de oxignio na remoo de coliformes e E.coli, devido a sorevivncia

de predadores, foi observada em estudos realizados por Decamp e Warren (2000),
Garcia et al. (2003) e Edwards et al. (2006) e, possivelmente, explica a no
remoo, principalmente, nas amostragens C5 e C6 em que houve baixos ndices de
precipitao pluviomtrica.

75

Ao longo do perodo de estudo no se percebe reduo de coliformes totais e

E.coli na regio dos primeiros 10 cm do filtro de areia (pontos FAA, FAB, FAC)
quando comparados ao ponto EB. Para os perodos de menor precipitao
pluviomtrica a reduo de tais microrganismos observada para o ponto ET,
quando este comparado aos demais pontos A altura do filtro de areia utilizada na
ETE em estudo (50 cm), portanto, confirma a importncia do filtro de areia para a
remoo de microrganismos. Trabalhos como de Murtha e Heller (2003), que
observaram 98% de remoo de coliformes e E.coli nos 30 cm iniciais de um filtro de
areia ou como de Brito et al. (2005) que destacam os primeiros 45 cm de um leito
filtrante como importantes para a remoo de microrganismos so, tambm,
exemplos da importncia da altura do filtro de areia e demonstram que os 50 cm
utilizados no presente estudo so eficientes na remoo de microrganismos.
A quantidade e vitalidade das plantas foram reduzindo e apenas na C7
pareceram recuperar a vitalidade, porm ainda com reduzida podendo este ser mais
um fator que impossibilitou eliminao de E.coli e coliformes totais uma vez que a
produo de substncias pelas razes j foi considerado como um fator de reduo
da quantidade de bactrias por Stegeman (1995)7 apud Van Kaick (2002)
Outros fatores, alm dos j citados, podem estar envolvidos com a remoo
de coliformes, como por exemplo, radiao ultravioleta e a produo de substncias
por fungos. Decamp e Warren (2000) sugerem que os fungos, assim como
determinados

tipos

de

bactrias

produzam

substncias

com

princpios

antimicrobianos capazes de remover E.coli de sistemas de wetlands construdos. Se

levarmos em considerao tal sugesto, possivelmente este fato pode ter ocorrido
apenas em C1 e C7 amostragens em que houve remoo de E.coli, sendo que para
as demais amostragens pode no ter havido produo de tais substncias ou estas
no foram suficientes para contribuir com a remoo.

7 STEGEMAN, C. Na raiz do problema. Globo Rural, So Paulo, n. 117, p. 7-10, ano 10, jul. 1995.

76

4.5 BACTRIAS DESNITRIFICANTES

A quantificao do NMP de bactrias desnitrificantes variou apenas em C5

para os pontos ZRA, ZRB e FAA sendo encontrado, respectivamente 59
NMP.100mL-1, 39 NMP.100mL-1 e 59 NMP.100mL-1. Nos demais pontos e
amostragens a densidade de bactrias desnitrificantes foi de 1600 NMP 100mL-1. O
desenvolvimento destas bactrias pode ser explicada pela formao de zonas
anxicas ao longo do perodo de uso da ETE. Zurita et al. (2009) observaram que
aps um perodo de 9 a 10 meses de operao um sistema de wetlands construdos
de fluxo vertical reduz sua capacidade de oxigenao e, conseqentemente, formam
zonas anaerbias que promovem a desnitrificao.
A idade da estao estudada pode ser motivo para a presena de bactrias
desnitrificantes. Hernandez e Mitsch (2007) observaram que em wetlands
construdas a desnitrificao era incrementada com o aumento da idade do wetland
o que para Zemanov et al. (2009) explicado pelo acmulo de matria orgnica e
nitrato suficientes para o desenvolvimento de tais microrganismos.

4.6 SULFOBACTRIAS

O NMP de bactrias redutoras de sulfato na maioria das amostragens foi de

1600 NMP.100mL-1. Em C3 todos os pontos analisados apresentaram menor
densidade de bactrias redutoras de sulfato, 1,8 NMP.100mL-1 .
Provavelmente a baixa densidade de bactrias sulforedutoras no efluente
bruto juntamente com o excesso de precipitao, no ms anterior a C3, tenham
impedido o desenvolvimento bem como provocado o arraste destes microrganismos.
Outro fator envolvido na C3 pode ser a competitividade microbiana. Bactrias
redutoras de sulfato apresentam metabolismo mais lento do que bactrias
heterotrficas, especialmente as anaerbias, as quais esgotam rapidamente as
fontes de carbono impedindo, assim, a proliferao das sulfobactrias (ROCHA,
2006).

77

Na C3 foi observado aumento da concentrao de nitrato no efluente tratado

o que provavelmente ocorreu ao longo dos filtros da ETE. Este aumento na
concentrao de nitrato, possivelmente, pode ter interferido no desenvolvimento de
sulfobactrias. Rocha (2006) afirma que elevadas concentraes de nitrato levam a
uma reduo na quantidade de sulfeto formada, ou seja, reduo do metabolismo de
sulfobactrias e, no caso deste trabalho, reduo da densidade destes
microrganismos.
As sulfobactrias podem ter sofrido, em C3, com fatores apontados por RuizRueda et al. (2009) como responsveis por provocarem alteraes na comunidade
microbiana da rizosfera da plantas sendo eles a ao das condies ambientais, o
desenvolvimento da planta e a espcie vegetal utilizada.

4.7 BACTRIAS REDUTORAS DE NITRATO

A densidade de bactrias redutoras de nitrato variou de 1,8 NMP.100mL-1 a

19 NMP.100mL-1 para a maioria das amostragens, tendo alcanado o valor de 1600
NMP.100mL-1 para FAA na C4 e na C5, FAB e FAC na C5 conforme observa-se no
Grfico 10.

1800

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

1600

-1

Nitrato (NMP.100mL

Bactrias Redutoras de

1400
1200
1000
800
600
400
200
0
EB

ZRA

ZRB

ZRC

FAA

FAB

FAC

ET

Ponto Amostral

Grfico 10: Grficos dos valores para densidade de bactrias redutoras de nitrato nos pontos
amostrados para C1 a C7

78

A presena destas bactrias indica reduo de nitrato a nitrito em meio

anaerbico. As bactrias redutoras de nitrato reduziram o nitrato presente no
efluente para nitrito, num processo de nitrificao incompleto conforme observado
por Tavares e Braga (2008). De acordo com estes mesmos autores a nitrificao
incompleta provocada em condies de baixa concentrao de oxignio dissolvido.
O nitrito resultante desta nitrificao incompleta provavelmente foi reduzido a
nitrognio pelas bactrias desnitrificantes.
A baixa densidade de bactrias redutoras de nitrato pode estar relacionada
com a reduzida quantidade de plantas na ETE. Para Ruiz-Rueda et al. (2009) a
planta exerce influncia na estrutura de comunidades de bactrias amnia-oxidantes
e desnitrificantes, conseqentemente influenciando o potencial de reduo do
nitrato. Zhu e Sikora (1995) tambm atribuem a remoo de N-amoniacal a
biomassa presente nas razes das plantas assim como Kantawanichkul, Kladprasert
e Brix (2009) que observaram maior nmero de bactrias oxidadoras de amnia em
filtros plantados.

4.8 COMPARAO

ENTRE

DQO

DENSIDADE

DE

BACTRIAS

HETEROTRFICAS E LOCALIZAO DOS MICRORGANIMOS NA ETE

As redues da densidade de bactrias heterotrficas ao longo do filtro da

ETE assim como a remoo de DQO ao longo do sistema podem estar
relacionadas. As bactrias heterotrficas so microrganismos que degradam a
matria orgnica, principalmente material carbonceo, resultando em reduo da
DBO e DQO do sistema. Por sua vez, a reduo de DQO ao longo do sistema indica
reduo de matria orgnica disponvel para os microrganismos resultando em
diminuio da densidade destes ao longo do filtro.
Conforme Grfico 11 nas amostragens em que houve reduo da DQO
tambm houve reduo de bactrias heterotrficas e nas amostragens em que
aquela varivel apresentava maiores valores este reagia da mesma maneira. O
aumento da DQO indica maior concentrao de matria orgnica que possibilita o
desenvolvimento das bactrias heterotrficas. Assim como, a reduo de DBO

79

indica menor concentrao de matria orgnica disponvel e, conseqentemente,

diminuio da densidade de bactrias heterotrficas.

6E+02

6E+02
DQO(L)

5E+02

5E+02

Bac Het(R)

4E+02

4E+02

3E+02

3E+02

2E+02

2E+02

1E+02

1E+02

0E-01

C2

C3

C4

C5

C6

C7

0E-01

Coleta

Grfico 11: Valores de Bactrias Heterotrficas (Bac. Het.) e DQO obtidos no ponto ET, durante
o perodo de amostragens.

Quanto aos microrganismos presentes na ETE foi possvel verificar que no

h uma localizao especfica para os microrganismos avaliados. De uma maneira
geral pode-se concluir que a regio de maior densidade de microrganismos na ETE
estudada a zona de razes enquanto que o filtro de areia apresenta-se como
regio de menor densidade.
As razes das plantas so ambientes propcios ao desenvolvimento
microbiano tendo em vista que os pontos ZRA, ZRB, ZRC amostrados
corresponderam interface raiz-brita e sua densidade de microrganismos pode ser
associada formao de biofilme aderido a brita, a maior disponibilidade de matria
orgnica e ao ambiente favorvel propiciado pelas razes das plantas.

80

5 CONCLUSO

A ETE mostrou-se eficiente para a remoo de bactrias heterotrficas e

fungos totais, com maior densidade na regio das razes e menor densidade no filtro
de areia e no efluente tratado.
As trplicas da regio das razes (pontos ZRA, ZRB e ZRC) e do filtro de areia
(pontos FAA, FAB e FAC) quando analisadas globalmente no apresentaram
diferenas significativas indicando que h uma homogeneidade quanto ao fluxo de
esgoto na ETE, apesar da influencia da precipitao em alguns perodos.
Em uma anlise geral encontrou-se diferena significativa entre a regio das
razes e do filtro de areia para a densidade de bactrias heterotrficas e fungos
totais. A reduo de bactrias e fungos no filtro de areia indicam maior atividade
microbiana nos primeiros 50 cm da ETE. Entre os fatores envolvidos na remoo de
microrganismos pode se citar, idade da estao, reteno no biofilme formado na
brita, remoo por filtrao na areia, ao de predadores e reduo da
disponibilidade de matria orgnica ao longo do leito filtrante.
A remoo de coliformes totais e E. coli mostrou-se satisfatria apenas nos
perodos de menor precipitao pluviomtrica indicando influncia da precipitao
que, possivelmente, auxilia no processo de carreamento dos microrganismos.
Os resultados indicam que para remoo de coliformes totais e E.coli
necessita-se de uma altura considervel para o filtro de areia, sendo que a altura
deste filtro na ETE estudada (50 cm) foi suficiente para remover estes
microrganismos nos perodos mais secos.
As bactrias desnitrificantes foram quantificadas com valores de 1600
NMP.100mL-1 em praticamente todos os pontos amostrados indicando, provvel,
remoo de nitrognio por processo de desnitrificao.
Ao contrrio das bactrias desnitrificantes, as redutoras de nitrato foram
encontradas em praticamente todos os pontos e amostragens em baixa densidade o
que permite inferir que estas bactrias no exercem um papel fundamental na
remoo de nutrientes.
As densidade de bactrias redutoras de sulfato variou apenas na amostragem
C3, perodo antecedido por excesso de precipitao pluviomtrica.

81

Perodos de chuva intensos influenciaram o desempenho da ETE estudada,

reduzindo o tempo de deteno do esgoto ao longo do meio filtrante e,
conseqentemente, reduzindo a eficincia de remoo de variveis como:
nitrognio, fsforo, DQO, coliformes totais e E.coli. Alm disso, o excesso de gua,
acumulado na estao durante os perodos de chuvas, pode ter impedido a
oxigenao do meio reduzindo a concentrao de oxignio dissolvido e cpntribundo
para a baixa remoo destas variveis.
Foi possvel confirmar a influncia que as plantas exercem na remoo de
nutrientes. Apesar do baixo desenvolvimento do copo-de-leite as remoes mdias
de N-total (34,34%) e de fsforo (54,19%) na ETE em estudo foram superiores ou
muito prximos aos valores encontrados em sistemas convencionais de tratamento
de esgoto (aproximadamente 40%). Se a ETE estivesse com um maior
desenvolvimento de plantas provavelmente as porcentagens de remoo de
nutrientes seriam superiores aos valores obtidos neste estudo.

82

SUGESTES PARA TRABALHOS FUTUROS

Como proposta para trabalhos futuros sugere-se:

Anlise mensal das variveis fsicas, qumicas e microbiolgicas, sem a

necessidade de utilizao de trplicas na regio das razes e filtro de areia;

Determinao das variveis sulfato e DBO;

Estudo de metodologia para determinao do NMP que permita obteno da

densidade real de microrganismos;

Avaliao da implantao de um sistema para captao e/ou reduo da

precipitao pluviomtrica que atinge a ETE;

Avaliao de ETE utilizando diferentes substratos e/ou diferentes plantas;

83

REFERNCIAS

ALMEIDA, R. de A.; ALMEIDA, N. A. M. Remoo de coliformes do esgoto por

meio de espcies vegetais. Revista Eletrnica de Enfermagem, v. 07, n. 03, p. 306317, 2005.
Disponvel em <http://200.137.221.132/index.php/fen/article/view/902/1098>. Acesso
em: 22 set. 2009.
ALMEIDA, R. de A.; OLIVEIRA, L. F. C. de; KLIEMANN, H. J. Eficincia de
espcies vegetais na purificao de esgoto sanitrio. Pesquisa Agropecuria
Tropical,
n
.37,
p.
1-9,
mar.
2007.
Disponvel
em:
<
http://www.revistas.ufg.br/index.php/pat/article/view/1839/1751>. Acesso em: 22 set
2009.
ALMEIDA, R de A. Substratos e plantas no tratamento de esgoto por zona de
razes. Goinia, 2005. Tese (Doutorado em Agronomia) Programa de PsGraduao em Agronomia, UFG.
APHA - American Public Health Association. Standard methods for the examination
of water and wastewater. 21st Edition. USA: Centennial Edition, 2005.
ATLAS, R. M. Handbook of media for environmental microbiology. 2 ed. Boca
Raton, FL: Taylor & Frank Group, 2005. 673 p.
BELMONT M. A.; METCALFE, C. D. Feasibility of using ornamental plants
(Zantedeschia aethiopica) in subsurface flow treatment wetlands to remove
nitrogen, chemical oxygen demand and nonylphenol ethoxylate surfactants-a
laboratory-scale study. Ecological Engineering, n. 21, p. 233-247, 2003.
BENTO, A. P.; SEZERINO, P. H.; BARBOSA, T, C.;. PHILIPPI, L S. Comparao
ente modelos aplicados ao diagnstico do tratamento de esgotos por sistemas de
lodos ativados, baseados em parmetros biolgicos. In: IV Simpsio talo Brasileiro
de Engenharia Sanitria e Ambiental, II-072, 2002. Disponvel em: ,
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/sibesa6/odos.pdf> . Acesso em: 2 nov. de 2009.
BERGEYS MANUAL OF DETERMINATIVE BACTERIOLOGY. Edited by: John G.
Holt; Noel R. Krieg; Peter, H. A. Sneath, James T. Staley; Stanley T. Williams. 9th
ed. Philadelphia: 2000.

84

BITTON, G. Wastewater microbiology. 3rd ed. Hoboken, New Jersey: John Wiley &
Sons Inc., 2005.
BRASIL. Decreto Lei n 11.445 de 5 de janeiro de 2007. Estabelece diretrizes
nacionais para o saneamento bsico; altera as Leis nos 6.766, de 19 de dezembro
de 1979, 8.036, de 11 de maio de 1990, 8.666, de 21 de junho de 1993, 8.987, de 13
de fevereiro de 1995; revoga a Lei no 6.528, de 11 de maio de 1978; e d outras
providncias.
Disponvel
em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20072010/2007/lei/l11445.htm. Acesso em: 30 out. 2009.
BRITO, L. L. A. de; CARDOSO, A. B.; SALVADOR, D. P.; HELLER, L.
Amadurecimento de filtros lentos de areia remoo de microrganismos
indicadores de qualidade da gua ao longo da profundidade do leito: uma
avaliao em instalao piloto. Revista Engenharia Sanitria e Ambiental, vol. 10,
n. 4, p. 307-317, 2005.
CAMPOS. J. R. (Coord.) Tratamento de esgotos sanitrios por processo
anaerbio e disposio controlada no solo. Rio de Janeiro: ABES, 1999. 464 p.
Projeto PROSAB.
CEBALLOS, B. S. O.; MEIRA, C. M. B. S.; SOUSA, J. T. de; OLIVEIRA, H.;
GUIMARES, A. O.; KONIG, A. Desempenho de um leito cultivado na melhoria da
qualidade de um crrego poludo destinado a irrigao. In: XXVII Congresso
Interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental, I-032, 2000.
CETESB Cursos e Treinamentos. Microbiologia ambiental. So Paulo, 2004.
CHAZARENC, F.; BRISSON, J.; MERLIN, G. Seasonal and spatial changes of
microorganism communities in constructed wetlands: a community level
physiological profiling analysis. International Journal of Chemical Engineering, vol.
2010. 2010
CHERNICHARRO, C. A. de L. Reatores anaerbios. Belo Horizonte: Departamento
de Engenharia Sanitria e Ambiental-UFMG, 1997. 246 p. (Princpios do Tratamento
Biolgico de guas Residurias: 5).
COOPER, P. A review of the design and performance of vertical-flow and
hybrid reed bed treatment systems. Water Science and Technology, v. 40, n.3, p.
1-9, 1999.

85

COOPER, P.; GRIFFIN, P.; HUMPHRIES, S.; POUND, A. Design of a hybrid reed
bed system to achieve complete nitrification and denitrification of domestic
sewage. Water Science and Tecnology, vol 40, n. 3, p. 283-389, 1999.
COSTA, Luciana L., et al.. Eficincia de wetlands construdos com dez dias de
deteno hidrulica na remoo de colfagos e bacterifagos. Revista de
Biologia e Cincias da Terra. Campina Grande, v. 3, n. 1, jan/jun. 2003. Disponvel
em: <http://eduep.uepb.edu.br/rbct/sumarios/pdf/wetlands.pdf> Acesso em: 15 out.
2009.
DAN, T. H.; QUANG, L. N.; CHIEM, N. H.; BRIX, H. Treatment of high-strength
wastewater in tropical constructed wetlands planted with Sesbania sesban:
Horizontal subsurface versus vertical downflow. Ecological Engineering, article in
press, 2010.
DECAMP, O.; WARREN, A.; SANCHEZ, R. The role of ciliated protozoa in
subsurface flow wetlands and their potential as bioindicators. Water Science
and Technology, v. 40, n. 3, p. 91-97, 1999.
DECAMP, O.; WAREN, A. Investigation of Escherichia coli removal in various
designs of subsurface flow wetlands used for wastewater treatment. Ecological
Engineering, n.14, p. 293-299,. 2000.
EDWARDS, K. R.; CIZKOV, H.; ZEMANOV, K.; SANTRUCKOV, H. Plant
growth and microbial processes in a constructed wetland planted with Phalaris
arundinacea. Ecological Engineering, n. 27, p. 153-165, 2006.
ESTEVES, F. de A. Fundamentos de Limnologia. 2 ed. Rio de Janeiro:
Intercincia, (1998).
Funasa Fundao Nacional de Sade. Manual de saneamento. 3 ed. revista .
Braslia: Fundao Nacional de Sade, 2006. 408 p.
GARBOSA, L. H. P. Desenvolvimento e avaliao de sistema de leito fixo
reator misto radial seguido de reator anxico horizontal- para remoo de
matria orgnica e de nitrognio de esgoto sanitrio. 2003. 126 p. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Civil Hidrulica e Saneamento). Escola de Engenharia
de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2003.
GARCIA, J.; VIVAR, J.; AROMIR M.; MUJERIEGO, R. Role of hydraulic retention
time and granular medium in microbial removal in tertiary treatment reed beds.
Water Research, n. 37, p. 2645-2653, 2003.

86

GARCIAS, C. M.; SANCHES, A. M. Vulnerabilidades socioambientais e as

disponibilidades hdricas urbanas: levantamento terico-conceitual e anlise
aplicada regio metropolitana de Curitiba PR. Revista de Pesquisa em
Arquitetura e Urbanismo, vol. 2, n. 10, p. 96-111, 2009.
GERSBERG, R. M.; ELKINS, B. V.; LYON, S. R.; GOLDMAN, C. R. Role of aquatic
plants in wastewater treatment by artificial wetlands. Water Research, v. 20, n. 3,
p. 363-368, 1986.
HEGGENDORN, F. L.; GONALVES, L. de S.; LUTTERBACH, M. T. S.; DIAS, E. P.
Processos fisiolgicos e patolgicos das bactrias redutoras de sulfato do
gnero Desulfovibrio sp. Braslia Mdica, vol. 3, n. 46, p. 247-252, 2009.
HELLER, L. Relao entre sade e saneamento na perspectiva do
desenvolvimento. Cinc. sade coletiva, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, 1998.
Disponvel
em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141381231998000200007&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 15 set. 2009.
HELLER, L.; PDUA, V. L. de (organizadores). Abastecimento de gua para
consumo humano. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2006.
HERNANDEZ, M. E.; MITSCH W. J. Denitrification potential and organic matter
as affected by vegetation community, wetland age, and plant introduction in
created wetlands. Journal of Environmental Quality, n. 36, p. 333-342, 2007.
HIMEDIA. Instrues de uso: caldo nitrato. [20--] Disponvel em <
http://www.biosystems.com.br/arquivos/produtos/882.pdf> Acesso em: 25 set. 2009.
IBGE- Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico 2000. Rio de Janeiro, 2002.
JIA, W.; ZHANG, J.; WU, J.; XIE, H.; ZHANG, B. Effect of intermittent operation
on contaminant removal and plant growth in vertical flow constructed
wetlands: a microcosm experiment. Desalination, n.262, p. 202-208, 2010.
KANTAWANICHKUL, S.; KLADPRASERT, S.; BRIX, H. Treatment of high-strength
wastewater in tropical vertical flow constructed wetlands planted with Typha
angustiflia and Cyperus involucratus. Ecological Engineering, n. 35, p. 238-247,
2009.

87

KONNERUP, D.; KOOTTATEP, T.; BRIX, H. Treatment of domestic eastewater in

tropical, subsurface flow constructed wetlands planted with Canna and
Heliconia. Ecological Engineering, n. 35, p. 248-257, 2009.
LAUTENSCHLAGER, Sandro R. Modelagem do desempenho de wetlands
construdas. 2001. 90p. Dissertao (Mestrado em Engenharia). USP, So Paulo,
2001.
MAZZOLA, M.; ROSTON, D. M.; VALENTIM, M. A. A. Uso de leitos cultivados de
fluxo vertical por batelada no ps-tratamento de efluente de reator anaerbico
compartimentado. Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental, v. 9, n. 2,
p. 276-283, 2005.
McKINNEY, R. E. Environmental Pollution Control Microbiology.USA: Marcel
Dekker, 2004. 447 p.
MADSEN, E. L. Environmental microbiology from genomes to biogeochemistry.
Cornell University, Department of Microbiology: Blackwell Publishing, 2008. 479 p.
MADIGAN, M. T.; MARTINKO, J. M.; PARKER, J. Brock - biologia de los
microorganismos. 10 ed. Madri: Pearson Education, 2004.
MAIER, R. M.; PEPPER, I. L.; GERBA, C. P. Environmental microbiology. San
Diego: Academic Press, 2000.
MENDONA, L. C. Microbiologia e cintica de sistema de lodos ativados como
ps-tratamento de efluente de reator anaerbio de leito expandido. So Carlos,
2002. 219 p.Tese (Doutorado em Engenahria Civil),. Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo.
METCALF & EDDY. Wastewater engineering: tratament, disposal and reuse. 3rd
ed. New Delhi: McGraw-Hill,1991.
MINISTRIO DA SADE. Portaria n 518 de 25 de maro de 2004. Estabelece os
procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade da
gua para consumo humano e seu padro de potabilidade, e d outras providncias.
Disponvel em: <http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2004/GM/GM518.htm> Acesso em: 10 jan. 2011.

88

MURTHA, N. A.; HELLER, L. Avaliao da influncia de parmetros de projetos

e das caractersticas da gua bruta no comportamento de filtros lentos de
areia. Revista Engenharia Sanitria e Ambiental, vol. 8, n. 4, p. 257-267, out/dez
2003.
NAIME, R.; GARCIA, A. C. Utilizao de enraizadas no tratamento de efluentes
agroindustriais. Estudos tecnolgicos, vol. 1, n. 2, p. 9-20, jul/dez 2005. Disponvel
em: < http://www.estudostecnologicos.unisinos.br/pdfs/42.pdf>. Acesso em: 11 mai.
2009.
OLIJNYK, Dbora P. Avaliao da nitrificao e desnitrificao de esgoto
domstico empregando filtros plantados com macrfitas (wetlands) de fluxos
vertical e horizontal sistemas hbridos. 2008. 112p. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Ambiental). UFSC, Florianpolis, 2008.
PARAN. Lei Estadual 8935, de 07 de maro de 1989. Assemblia Legislativa do
Estado do Paran. Disponvel em: < http://www.ibamapr.hpg.com.br/8935LE.htm>
Acesso em: 10 fev. 2010.
PELCZAR, M.J. Jr.; CHAN, E. C. S.; KRIEG, N. R. Microbiologia: conceitos e
aplicaes. 2ed. So Paulo: Makron Books, 1996.
PELIZZARO, P. C.; HARDT, L. P. A. Efetividade do planejamento urbano e regional:
a cidade planejada e a cidade real. In: III Encontro da Associao Nacional de PsGraduao e Pesquisa em Ambiente e Sociedade (ANPPAS), 2006. Disponvel em <
http://www.anppas.org.br/encontro_anual/encontro3/arquivos/TA426-06032006211751.PDF> Acesso em 10 de jan. de 2011.
PHILIPPI, L. S.; SEZERINO, P. H. Aplicao de sistemas tipo wetlands no
tratamento de guas residurias: utilizao de filtros plantados com
macrfitas. Florianpolis: Editora do autor, 2004.
PIRAQUARA PR. Lei Municipal n 903 de 16 de julho de 2007. Institui zona de
expanso urbana, regulamenta o uso e ocupao do solo e d outras providncias.
Disponvel em < http://www.leismunicipais.com.br/cgi-local/forpgs/showinglaw.pl>
Acesso em 10 de fev. de 2010.
PLATZER, C.; SENF, C.; HOFFMANN, H.; CARDIA, W.; COSTA, R. H.R. da.
Dimensionamento de wetland de fluxo vertical com nitrificao adaptao de
modelo europeu para as condies climticas do Brasil. In: 24 Congresso Brasileiro
de Engenharia Sanitria e Ambiental., II-039, 2007. Disponvel em:

89

<://www.saneamento.poli.ufrj.br/documentos/24CBES/II-039.pdf> Acesso em: 19 jan.

de 2011.
POSTGATE, J. R. Recent Advances in the study of the sulfate-reducing
bactria. Bacteriological Reviews , American Society for Microbiology, vol. 29, n. 4,
p.
425-441,
Dec.
1965.
Disponvel
em
<
http://mmbr.asm.org/cgi/reprint/29/4/425.pdf> Acesso em 19 de dez. de 2010.
RAVEN, P. H.; EVERT, R. F.; EICHHORN, S. E. Biologia vegetal. 6 ed. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, 2001. 906 p.
RIBEIRO, M. C.; SOARES, M. M. S. R. Microbiologia prtica: roteiro e manual:
bactrias e fungos. So Paulo: Editora Atheneu, 2002.
RICKLEFS, R. E. A economia da natureza. 3 ed. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 1996. 470 p.
ROCHA, S. M. S. Avaliao da utilizao de nitrato por cultura mista
enriquecida com bactrias redutoras de sulfato (BRS) em efluente contendo
sulfato. Uberlndia, 2006. Dissertao (mestrado em Engenharia Qumica),
Programa de Ps-Graduao em Engenharia Qumica,Universidade Federal de
Uberlndia.
RUIZ-RUEDA, O.; HALLIN, S.; BANERAS, L. Structure and function of
denitryfying and nitrifying bacterial communities in relation to the plant
species in a constricted wetland. FEMS Microbial Ecology, v. 65, p. 308-319,
2009.
SALATI Jr., E.; SALATI, E.; SALATI, E. Wetlands projects developed in Brazil.
Water.Science and Technology., v. 40, n. 3, p.19-25. 1999.
SALATTI, Eneida. Utilizao de sistemas de wetlands construdas para
tratamento de guas. Biolgico, So Paulo, v. 65, n. 1/2, p. 113-116, jan./dez.
2003.
Disponvel em: <www.biologico.sp.gov.br/docs/bio/v65_1_2/salatti.pdf> Acesso em:
15 set. 2009.
SILVA, S. C. da; BERNARDES, R. S.; RAMOS, M. L. G. Remoo de nutrientes (P e
N) em sistemas de wetlands construdos no tratamento de esgotos domsticos. In:
24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. II-094, 2007.

90

Disponvel em: http://www.saneamento.poli.ufrj.br/documentos/24CBES/II-094.pdf>

Acesso em: 11 jan. de 2011.
SILVA, Selma C. Wetlands construdos de fluxo vertical com meio suporte de
solo natural modificado no tratamento de esgotos domsticos. 2007. 205p.
Tese (Doutorado em Tecnologia Ambiental e Recursos Hdricos). Universidade de
Braslia, Braslia, 2007.
SILVA, N. da; JUNQUEIRA, V. C. A.; SILVEIRA, N. F. A.; TANIWAKI, M. H.;
SANTOS, R. F. S. dos; GOMES, R. A. R. Manual de mtodos de anlise
microbiolgica de alimentos. 3 edio. So Paulo: Livraria Varela, 2007.
SLEYTR, K.; TIETZ, A.; LANGERGRABER, G.; HABERL, R.; SESSITSCH, A.
Diversity of abundant bacteria in subsurface vertical flow constructed
wetlands. Ecological Engineering, n. 35, p. 1021-1025, 2009.
SOUZA J. T. de.; HAANDEL, A. V.; LIMA, E. P. da C. Utilizao de wetland
construdo no ps-tratamento de esgotos domsticos pr-tratados em reator
UASB. Revista Engenharia Sanitria e Ambiental, vol. 9, n. 4, p. 285-290, out/dez
2004.
SOUSA, K. A. de. Avaliao da biognese de sulfeto sob diferentes
concentraes de bactrias redutoras de nitrato, bactrias redutoras de sulfato
e nitrato. 2009. 141 p. Tese (Doutorado em Cincias). Programa de Ps-Graduao
em Tecnologia de Processos Qumicos e Bioqumicos, Universidade Federal do Rio
de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009.
Instituto Tecnolgico SIMEPAR [mensagem pessoal]. Mensagens recebidas por
gabrielelohmann@yahoo.com.br em 24 de maio; 02 de junho; 02 de julho; 04 de
agosto; 02 de setembro; 04 de outubro; 03 de novembro e 02 de dezembro de 2010.
TAVARES L. H. S.; BRAGA, F. M. de S. Constructed wetland in wastewater
treatment. Acta Scientiarum. Biological Sciences: Maring, v. 30, n. 3, p. 261-265,
2008
TONIATO, J. V.; ROQUE, O. C. de C.; KACZALA, F.; NASCIMENTO, V. B. do;
ROQUE, D. C. Avaliao de um wetland construdo no tratamento de efluentes
spticos. In: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 23, 2005,
Campo Grande. Disponvel em:
< http://jararaca.ufsm.br/websites/ces/download/G5.pdf > Acesso em: 30 out. 2010.

91

TORTORA, G. J.; FUNKE, B. R.; CASE, C. L. Microbiologia. 8 edio. Porto

Alegre: Artmed, 2005.
Situao mundial da infncia 2008: sobrevivncia infantil. USA: Unicef-Fundo
das Naes Unidas para a Infncia, 2007.
VACCA, G.; WAND, H.; NIKOLAUSZ, M.; KUSCHK, P.; KSTNER, M. Effect of
plants and filter materials on bacteria removal in pilot-scale constructed
wetlands. Water Research, n. 39, p. 1361-1373, 2005).
VAN KAICK, T. S. Estao de tratamento de esgoto por meio de zona de razes:
uma proposta de tecnologia apropriada para saneamento bsico no litoral do
Paran. Curitiba, 2002. Dissertao (Mestrado em Tecnologia)-PPGTE, CEFET-PR.
VICZNEVSKI, ria S.; SILVA, Cassiano G. Tratamento biolgico de esgoto com zona
de razes experincia da Prefeitura Municipal de Joinville. In: Congresso Brasileiro
de Engenharia Sanitria e Ambiental, 22, 2003, Joinville. Disponvel em: <
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes22/txi.pdf> Acesso em: 30 out. 2009.
VON SPERLIN, MARCOS. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de
esgotos. 3ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental,
Universidade Federal de Minas Gerais, 2005.
WAND, H.; VACCA, G.; KUSCHK, P.; KRGER, M.; KSTNER, M. Removal of
bactria by filtration in planted and non-plantes sand columns. Water Research,
n. 41, p. 159-167, 2007.
ZANELLA, L. Plantas ornamentais no ps-tratamento de efluentes sanitrios:
wetlands-construdos utilizando brita e bambu como suporte. Campinas, 2008.
Tese (Doutorado em Engenharia Civil), Universidade Estadual de Campinas,
Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo.
ZEMANOV, K.; PICEK, T.; DUSEK, J.; EDWARDS, K.; SANTRUCKOV, H.
Carbon, nitrogen and phosphorus transformations are related to age of a
constructe wetland. Water air soil pollut, 2009.
ZHU, T. e SIKORA, F. J. Ammonium and nitrate removal in vegetated and
unvegetaded gravel bed microcosm wetlands. Water Science and Tecnology, v.
32, n. 3, p-219-218, 1995.

92

ZURITA,F.; ANDA, J De; BELMONT, M. A. Treatment of domestic wastewater and

production of commercial flowers in vertical and horizontal subsurface-flow
constructed wetlands. Ecological Engineering, n. 35, p. 861-869, 2009.
ZURITA,F.; ANDA, J De; BELMONT, M. A. Performance of laboratory-scale
wetlands planted with tropical ornamental plants to treat domestic wastewater.
Water Quality Rws. J., vol. 41, n 4, p. 410-417, Canad, 2006.

93

ANEXOS

ANEXO A- Tabela das concentraes das varveis abiticas analisadas nos

pontos EB e ET nas amostragens C2 a C7
Ponto
EBC2
EBC3
EBC4
EBC5
EBC6
EBC7
ETC2
ETC3
ETC4
ETC5
ETC6
ETC7

Nitrito
0,0541
0,0527
0,0618
0,0690
0,0510
0,0427
0,0451
0,0470
0,0563
0,0500
0,0311
0,0343

Nitrato
1,0294
0,8053
1,2324
0,9488
0,0882
0,0784
1,2061
0,9893
0,8491
0,8533
0,0392
0,0506

Amnia
13,2322
3,5917
9,2527
11,3770
24,0241
13,0903
12,7221
11,9972
3,8009
5,9177
6,7225
6,7225

N total
61,6636
23,4292
10,0684
12,1076
25,9428
18,0976
52,3812
13,2334
8,1142
7,9230
14,2317
9,3462

Fosfato
10,3468
11,8305
8,0594
8,8065
10,4651
12,0302
6,4967
3,6335
4,9386
2,8572
4,5981
5,1370

DQO
74,7540
164,8090
731,1011
122,0989
777,5311
379,9281
54,7472
16,4944
350,8629
39,1775
343,6734
178,5798

OD
3,1000
1,6700
2,5600
3,3600
2,2800
1,7000
1,0600
1,0500
1,8600
1,2600
1,5800
2,0300

pH
7,3200
6,9800
7,0200
6,8100
7,0800
7,2800
6,6800
6,7700
6,9200
6,8100
7,1500
7,5400

T
20,6000
23,5000
18,2000
16,2000
19,1000
17,4000
19,6000
25,1000
20,1000
17,3000
20,0000
17,6000

Ppt.
7,5
13,9
10,01
3,19
1,04
3,60
7,50
13,90
10,01
3,19
1,04
3,60