I.E.S.

VIRGEN DEL CARMEN

LECTURA Y COMENTARIO

Nota

Fecha

Departamento de Lengua

Nombre

Imagnate una fiesta en la que puedes ensuciarte completamente de la

cabeza a los pies. Imagnate a miles de personas lanzndose unos a
otros tomates maduros. Amy Randall participa en una batalla muy
particular, en la que acaba baada en salsa de tomate.
Una batalla de tomates en medio de una plaza, parece una pelcula de
los hermanos Marx; sin embargo, una fiesta as existe. Se celebra cada
verano, el ltimo mircoles de agosto, en Buol, un pueblo de Valencia.
La tomatina es una de las fiestas ms inslitas y divertidas de Espaa.
Esta fiesta empez en 1944, cuando los vecinos del pueblo, enfadados
con los concejales, les lanzaron tomates durante las fiestas locales. Se lo pasaron tan bien que decidieron
repetirlo cada ao.Y con el tiempo se ha convertido en una verdadera batalla campal en la que participan miles
de personas y en la que las armas siguen siendo los tomates. Durante los aos de la dictadura del general
Franco, el gobierno prohibi esta fiesta porque no era religiosa. Pero a la muerte del dictador, los vecinos empezaron
a celebrarla de nuevo, en los aos setenta.
Aunque la fiesta empez en contra del Ayuntamiento, hoy en da, es este quien la paga. Para que los vecinos de
Buol, los veraneantes y los forasteros que se unen a la fiesta se diviertan, el Ayuntamiento compra unos
cincuenta mil kilos de tomates, que llegan cargados en varios camiones.
El da de la tomatina, sobre las once de la maana, la multitud est congregada en la plaza Mayor, que est en
el centro del pueblo, y en las calles de alrededor. La gente no acude vestida con sus mejores galas sino con la
ropa ms vieja que tiene, porque despus de la batalla hay que tirarla a la basura.
1. Haz un resumen del texto.

2. Escribe el significado de las palabras y expresiones subrayadas:

3. En qu poca fue prohibida la fiesta de la tomatina y por qu?
4. Imagina que has estado participando en la fiesta de la tomatina. Escribe una carta a un amigo o a una
amiga y explcale en qu consiste esta fiesta y cmo te lo has pasado. (15 lneas)

I.E.S. VIRGEN DEL CARMEN

LECTURA Y COMENTARIO

Nota

Fecha

Departamento de Lengua

Nombre

na antigua leyenda griega cuenta la disputa entre la

diosa Atenea y el dios Poseidn, sobre quin de los
dos dara su nombre a la futura ciudad de Atenas. Se
acord que tal honor se le concedera a quien dotara a la ciudad
del don ms valioso.
Poseidn golpe fuertemente con su tridente en una roca
y surgi de ella un hermoso caballo, smbolo de la guerra. Atenea
golpe con su lanza el suelo y brot un frondoso olivo, smbolo
de la paz.
Sometido a votacin, las personas asistentes a la
competicin determinaron que Atenea, como creadora del olivo,
era la ganadora.
Desde entonces, Atenea fue nombrada diosa de la
agricultura y el olivo comparti con el laurel el honor de distinguir
a los vencedores olmpicos y a las personas con altos valores humanos.
Ms tarde, el hroe Aristeo ense el cultivo del olivo por todo el mundo
conocido.
La diosa griega Atenea, Minerva para los los romanos, era hija de Zeus y naci de su frente sin
necesidad de pasar por la infancia, es decir, siendo ya adulta, cuando Hefesto abri el crneo de su rey para
aliviar sus fuertes dolores de cabeza. Los atributos ms habituales de Atenea eran el escudo, la lanza y el
casco. La lechuza y el olivo estn consagrados a ella.
1. Qu simboliza el caballo?
2. Qu simboliza el olivo?
3. Cules eran los atributos que identificaban a la diosa griega Atenea? Cmo llamaban los romanos a
Atenea?

4. Justifica la ortografa de las palabras subrayadas.

5. Haz una descripcin del olivo

I.E.S. VIRGEN DEL CARMEN

LECTURA Y COMENTARIO

Nota

Fecha

Departamento de Lengua

Nombre

El mundo cientfico de
Herodoto (siglo V a.C.)

onocer un territorio es recorrerlo y darle

nombre. En tiempos del gran historiador
griego y viajero Herodoto (450 a. C.), el

mundo conocido abarcaba tres continentes: Europa,

Asia y Africa que haba sido circunnavegada por los
fenicios partiendo del Mar Rojo.
Estos hechos, junto a la existencia de una literatura descriptiva destinada a facilitar
la navegacin de los viajes por las costas del Mediterrneo, facilitan el conocimiento del
territorio.
La inquietud por el conocimiento del entorno, el espritu de observacin y la bsqueda
de unos principios que permitan hacer inteligible el cosmos, alcanzan su cnit en el siglo
III a. C., cuando Eratstenes de Cirene demuestra experimentalmente la redondez de la
tierra, al medir con precisin un arco de meridiano.
Tartessos era el nico territorio con nombre propio del occidente europeo y sus
lmites eran coincidentes con la Andaluca actual.

(Cenit o cnit. Punto culminante o momento de apogeo de alguien o algo. Est en el cenit de su
gloria.)
1. De qu habla el texto?
2. Quin fue Herodoto?
3. Qu aspectos de la personalidad humana han permitido conocer el cosmos?

4. Explica el significado de las palabras subrayadas.

5. Busca informacin sobre la biografa de Herodoto y resmela en 10 15 lneas.

I.E.S. VIRGEN DEL CARMEN

LECTURA Y COMENTARIO

Nota

Fecha

Departamento de Lengua

Nombre

l cmping Mediterrneo es un lugar agradable. Est en una playa

turstica pero bastante tranquila. Hay muchos pinos y el clima es
fantstico.
De junio a septiembre no llueve casi nada. Al lado del mar tampoco hace
demasiado calor. Por suerte, cerca del cmping no hay muchas casas. Hay, sobre
todo, campos de naranjos, que en primavera se llenan de flores blancas y naranjas.
El pueblo, Benisol, est a 3 kilmetros y la carretera termina en el cmping. Al lado del
cmping hay una zona muy interesante desde el punto de vista ecolgico. Es una zona muy
hmeda donde paran muchas aves, en sus viajes hacia frica y hacia el norte de Europa.
En particular, el avetoro, un ave protegida.
Es un lugar fantstico y eso es un problema: el cmping interesa a mucha gente. Por
ejemplo, a Duque, un conocido hombre de negocios de Benisol. Dicen que Duque tiene
relaciones con la mafia.
Duque quiere construir en Benisol un centro de vacaciones. Tiene ya siete hectreas junto a la playa. Y ahora
quiere comprar el cmping Mediterrneo. Pero Antonio, el propietario, no quiere venderlo. Adems, el
Ayuntamiento de Benisol no quiere ms apartamentos en esa zona. Es una regin muy importante
ecolgicamente y con bastantes problemas ambientales.
1. Lee atentamente el texto anterior y contesta a las siguientes preguntas:
a. Haz un resumen de la lectura (cuida la letra, la ortografa y los mrgenes):

b. Cmo es y dnde est el camping Mediterrneo?

c. Explica por qu es tan atractivo el camping.

d. Quin es Duque? Qu quiere hacer en Benisol?

LECTURA Y COMENTARIO

I.E.S.e.VIRGEN
DEL
CARMEN
Crees
que
el Ayuntamiento

Nota

hace
bien oponindose
2. El texto habla del avetoro y sus
caractersticas
son: a los deseos de Duque? Razona tu respuesta.
Fecha
Altura: 75 centmetros.
Peso: 1 200 gramos.
Nombre
Departamento
de Lengua
Envergadura:110
centmetros.
Cola: 11 centmetros.
Pico: 7 centmetros.
Alimentacin: Anfibios y crustceos.
Aspecto: color ocre y pico naranja. Emite un sonido similar al mugido de un toro.
Hbitat: humedales con vegetacin palustre muy densa.
Amenazas: prdida de hbitat y la caza.
Haz una descripcin con aspectos objetivos y subjetivos del avetoro.

I.E.S. VIRGEN DEL CARMEN

LECTURA Y COMENTARIO

Nota

Fecha

Departamento de Lengua

Nombre

l pueblo entero asegura que ningn forastero es capaz de andar por las brasas
encendidas. Amy Randall se quita los zapatos para demostrarles que se equivocan.

Esta noche es la Noche de San Juan. En San

Pedro de Manrique, en la provincia de Soria, miles
de personas esperan en torno a una gran hoguera
para contemplar lo imposible: los hombres del
pueblo van a andar sobre el fuego sin quemarse.
Tradicionalmente, en toda Espaa se celebra con
el fuego esta noche mgica, que marca el solsticio
de verano. Por todo el pas se encienden
hogueras que arden hasta el amanecer. Pero no
hay un sitio ms espectacular que San Pedro de
Manrique.
Los vecinos de este pueblo creen que la Virgen
Mara los protege y por eso pueden andar
descalzos sin quemarse sobre las brasas en la
Noche de San Juan, es un rito muy antiguo, de
origen pagano, que repiten cada ao.
La hoguera es gigantesca y lleva toda la tarde
ardiendo en la explanada de la ermita. La Guardia
Civil cuida de que nadie tire al fuego ningn objeto
metlico. La gente bebe vino y se acurruca cerca
de las llamas para protegerse del fro.
Algunos me miran curiosos. Quizs se han
enterado de que tambin yo voy a intentar pasar el
fuego. Estoy asustada. Los vecinos de San Pedro
tienen la proteccin de la Virgen, pero y yo?
Acabar en el hospital. Cmo se me ha ocurrido
meterme en este lo?
Todo empez esta tarde, en uno de los bares del
pueblo donde me encontraba con el alcalde y unos
vecinos.
Supongo que los turistas estarn deseando
andar por el fuego, se me ha ocurrido decir. Se
ha hecho el silencio. Me han mirado como si fuera
de otro planeta. Un viejo me ha dicho: Que lo
intenten si quieren y les pasar como al cura del
pueblo de al lado.... Y qu le pas?, le he
preguntado yo. El viejo ha abierto mucho los ojos y
con cara de triunfo ha gritado: Que se
quem...! y todos en el bar han empezado a
rerse a carcajadas. Nadie que no sea del pueblo
puede pasar sobre el fuego sin quemarse, ha
aadido el alcalde con cierta solemnidad, y

sabes por qu?, porque la Virgen slo protege a los

vecinos de San Pedro.
Para celebrar su discurso, el alcalde me ha invitado
a otro vaso de vino. Son ya tres vasos, he
pensado yo, pero como invita el alcalde no puedo
decir que no. Los espaoles se ofenden si te
invitan a beber y t no bebes. Y me lo he bebido.
Animada por el vino, me he atrevido a decir: Pues
yo creo que os equivocis, creo que los forasteros
tambin podemos pasar. Quiz han pensado que
era un chiste porque se han empezado a rer ms y
ms. Bueno, ha dicho el farmacutico secndose
las lgrimas, si la inglesita quiere probar, que
pruebe. Yo tengo en la farmacia unas vendas y una
crema muy buena para las quemaduras, las subir
esta noche a la ermita.... Y otra carcajada general.
Yo he pensado: Tierra, trgame, pero era
demasiado tarde para volverme atrs.
Antes de la media noche la banda de msica
empieza a tocar para avisar a la gente. La
adrenalina empieza a subir. De la gigantesca
hoguera ya slo quedan las brasas, pero brasas
ardientes que reflejan las caras tensas de los
participantes. Cesa la msica, reina el silencio. Uno
por uno los hombres del pueblo se quitan los
zapatos y los calcetines. Con firmeza y sin dudarlo,
cruzan las brasas ardiendo. Algunos llevan a mozas
del pueblo sobre sus espaldas, siguiendo una
tradicin antigua. Busco en sus caras el miedo o el
dolor, pero no lo veo. Caminan sobre el fuego como
si fuera hierba fresca. Sin embargo yo estoy
angustiada, quiz se olviden de m, me atrevo a
pensar.
Estoy a punto de enfocar la cmara para sacar una
foto cuando siento una mano sobre mi hombro. Me
vuelvo sorprendida. Es el alcalde. Bueno,
inglesita, te toca a ti, me dice con media sonrisa.
A m?, apenas puedo decir. O es que vas a
volverte atrs?. El farmacutico y el cura me

I.E.S. VIRGEN DEL CARMEN

LECTURA Y COMENTARIO
Fecha

Departamento de Lengua

Nombre

observan. Los tres creen que tengo demasiado

miedo, que no voy a ser capaz.
S, tengo miedo, pero ahora tengo que hacerlo.
Dejo la cmara en el suelo y me quito los zapatos.
A mi alrededor todos callan. Se ha corrido la voz,
todo el mundo sabe que una forastera va a intentar
pasar el fuego. La Guardia Civil prepara una
camilla por si acaso hay que bajarme al hospital.
Soy consciente de que todos me miran y cierro los
ojos. Intento pensar en la hierba fresca de los
prados de Inglaterra y con los puos apretados doy
un paso hacia delante.

Nota

Y ando como he visto hacer a los hombres del

pueblo, con el paso firme, pisando fuerte y sin
detenerme. Un impulso me empuja y casi sin darme
cuenta estoy como una sonmbula al otro lado de
la hoguera. No siento nada. Estoy como hechizada.
Los gritos de la multitud me devuelven a la realidad.
Ahora me llevarn al hospital, pienso, pero la
gente se acerca y entre gritos y aplausos, como si
fuera un torero me llevan en volandas por la
explanada. Bravo, bravo!, gritan todos. Bueno
casi todos. En un rincn veo las bocas abiertas del
alcalde, el cura y el farmacutico. No se explican
qu ha pasado. Yo tampoco. Ser la magia de esta
noche especial que hace posible lo imposible y que
transforma en hroes a las gentes sencillas de San
Pedro de Manrique.
Tomado del libro De fiesta en verano,
de Clara Villanueva y Josefina Fernndez,
Editorial Difusin, pp. 5 a 8

1. Te ha gustado el relato? Aqu tienes un pequeo resumen del texto que has ledo, pero
le hemos quitado algunas palabras. Intenta imaginar qu puedes escribir en cada espacio
vaco.

La Noche de San Juan

se renen
hoguera
y se acurrucan cerca del fuego.
arden hasta el amanecer. Los ms
valientes van a caminar
. Amy Randall est
y dice que ella
tambin puede pasar las brasas sin zapatos. Se mete en un lo y pasa mucho miedo,
pero pensando
. Los vecinos del pueblo la llevan en volandas porque
ella tambin ha sido muy
.
2. Escribe el significado de las palabras y expresiones subrayadas.

3. En Jan no celebramos la noche de San Juan,

pero, la noche del 16 al 17 de enero, s celebramos
las lumbres de San Antn. Escribe una redaccin
explicando en qu consiste y cmo la celebramos
(10 15 lneas).