Anda di halaman 1dari 8

NORMAS PARA LA ELABORACIN DE TRABAJOS ACADMICOS

Presentacin

En la elaboracin de una investigacin, ya sea un ensayo, un trabajo final y sobre


todo una tesis, se busca presentar un artculo o texto original referido a algn tema
de inters personal. Debe incluir una introduccin en la que se expongan los
objetivos del trabajo y el planteamiento general con su respectiva hiptesis; el
desarrollo del tema suele dividirse en partes bien clasificadas, ya sea numeradas, en
incisos, etc., y tendr que llevar unas conclusiones finales. Debe llevar ndice y
blibliografa, asimismo, para dar sustento a las ideas se anotarn las citas y notas
correspondientes (las cuales a su vez se incluyen al final en las

fuentes

consultadas).

La fuente ser de preferencia TIMES NEW ROMAN de 12 puntos, 1.5 el


interlineado.

El formato de la pgina de preferencia debe tener un mrgen de 3 cm. Laterales


(izquierda-derecha), 2.5 cm. Superior e inferior.

Cada prrafo llevar sangra en la primera lnea, excepto despus de los ttulos o
subttulos. (la sangra es en promedio de 1.25 cm, aunque se puede establecer como
predeterminada con el tabulador).

Sobre las fuentes:

La importancia de las fuentes de informacin en los trabajos acadmicos es que


permiten sustentar la actividad de la investigacin. El registro, verificacin de datos,
bibliografa e informacin son las bases para establecer premisas que argumentan
los cuestionamientos de la crtica cientfica o profesional.

En todo proceso de bsqueda de informacin debe ser exhaustiva y agotar toda


fuente de informacin independientemente de su formato, evitar el sesgo, ser
selectivo en la seleccin de fuentes es parte de la argumentacin que debe llevar un
buen trabajo de calidad.

Tipos de fuentes de informacin:

Una fuente se define como un recurso de informacin para la constitucin de un


cuerpo de conocimientos relevante, pertinente y til. La informacin como objeto
de estudio esta formada por datos como unidades bsicas y es el conjunto de datos
estructurados que expresan o comunican una idea o mensaje. Las fuentes de
informacin documental o bibliogrfica se pueden clasificar en:

Fuentes de informacin primaria. Se define a las fuentes primarias de informacin


como las que contienen informacin original no abreviada ni traducida: tesis, libros,
monografas, artculos de revista, manuscritos. Se les llama tambin fuentes de
informacin de primera mano. Incluye la produccin documental electrnica de
calidad.

Fuentes secundarias o derivadas. Las definen como: aquellas que contienen datos o
informaciones reelaborados o sintetizados. Ejemplo de ella lo seran los resmenes,
obras de referencia (diccionarios o enciclopedias), un cuadro estadstico elaborado
con mltiple fuentes entre otros.

Toda fuente de informacin con relevancia, confiable e importante, se debe incluir


su referencia bibliogrfica en la bibliografa al final del trabajo escrito, organizada
alfabticamente por autor. De no existir un autor personal a quien atribuirle la obra,
se debe adoptar como criterio para su ordenamiento, el alfabtico en relacin al
ttulo.

La cita directa de ser mayor a cuarenta (40) palabras, se debe diferenciar del resto
de texto en un prrafo aparte, con sangra para todo el texto citado. De preferencia
se reduce la fuente a 11 pts. Por ejemplo:

Sobre la guerra de castas en Yucatn (ttulo)


(prrafo despus del ttulo sin sangra)
En Yucatn la contienda maya constituy un momento histrico apto para que las potencias
internacionales se introdujeran en el territorio yucateco a travs de diversos mecanismos: la
modificacin sutil de las lneas fronterizas, la colonizacin, la compra de tierras
continentales e insulares, la intervencin armada y la anexin. Por otra parte, en la
historiografa de la regin se argumenta que:
(1 lnea de espacio libre)
La rebelin indgena determin lo que acabara siendo la divisin poltica
definitiva de la pennsula en tres estados, exacerbando la creciente pugna entre las
ciudades de Mrida y Campeche, propiciando la creacin del territorio federal de
Quinatana Roo y una nueva entidad. Se termin con el tradicional separatismo
yucateco, se redefinieron las relaciones de poder con el rea del Caribe y dividi en
grupos sociales y culturales distintos a los mayas peninsulares. (Careaga, 2000:p)

(1 lnea de espacio libre)


Continua el desarrollo del texto ...
En la bibliografa la fuente puede aparecer as:
Careaga Viliesid, L. (2000), De llaves y cerrojos: Yucatn, Texas y Estados Unidos a
mediados del siglo XIX, Mxico, Instituto Doctor Jos Mara Luis Mora.
Entre las formas de citar se encuentran:

Las referencias pueden ser a pie de pgina. Para libros o artculos de libros o
publicaciones peridicas se anotan:

1.

Primer apellido del autor.

2.

Primera palabra del ttulo en cursivas (si es libro), entre comillas si es artculo (se
excluyen pronombres, artculos, preposiciones).

3.

Ao de edicin, volumen, tomo y nmero de pginas.


EJEMPLO:

Cita de un libro BAZANT, Bienes, 1977, p. 201.


Cita consecutiva del mismo libro Ibid., p.240.

Las fichas bibliogrficas y hemerogrficas en notas de pie de pgina debern ir completas


en la primera cita, y a partir de la segunda indicar de manera abreviada autor, ttulo y
pginas o en su caso:
-op. cit. despus del apellido del autor cuando el libro ya ha sido citado.
-ibid. para indicar que el libro ha sido citado en la nota precedente.
En la bibliografa deber anotarse de la siguiente forma un texto citado:
BAZANT, JAN, Los bienes de la Iglesia en Mxico, 1856-1875. Aspectos econmicos y
sociales de la Revolucin Liberal, Mxico, El Colegio de Mxico, 2a. ed., 1977.
Ejemplo de cita de una publicacin peridica o un artculo de un libro: (se anota el apellido,
ttulo del artculo entre comillas, ao, pginas)
San Miguel, Resistencias, 2001, pp. 15-16.
En la bibliografa debe anotarse as:
San Miguel, Pedro L. Las resistencias de los subalternos en la historiografa del
Caribe, Secuencia, Revista de Historia y Ciencias Sociales, Instituto Mora, nm.
50, mayo-agosto, 2001, p. 6-23.
Las fuentes electrnicas:
Conde Teresa del, Javier Marn, un pretexto en La Jornada Virtual (en lnea), seccin
Cultura, Mxico, 2 de enero, 2002, http://www.jornada.unam.mx/2002/ene02/020
[Consulta: 5 de enero de 2002]

Otra forma de citar:


Sistema Harvard
En el sistema Harvard tras el texto citado, si el autor no es citado directamente en el mismo,
se incluyen entre parntesis el apellido o apellidos del mismo, el ao de edicin y
opcionalmente la pgina o pginas citadas. Si el autor es citado directamente en el texto,
dentro de los parntesis solo se incluye el ao y las pginas.
El formato ms habitual es el de (autor o autores, ao: nmero de pgina) o (autor o
autores, ao, nmero de pgina), por ejemplo:
(Garca, 2000: 15).
Aunque existen otras variantes, que a veces tambin se llaman sistema Harvard (Separar el
autor y el ao por una coma, utilizar p., pg., pp. o pgs. antes del nmero de pgina, etc).
Por ejemplo, en el sistema American Phsicologycal Association (APA):
Simplemente cambian los dos puntos por coma
(Garca, 2000, p. 15)

Lista de referencias o bibliografa


Las referencias bibliogrficas se listan por orden alfabtico de autores, y en caso de que se
encuentren varios trabajos de los mismos autores, por orden cronolgico. El formato
exacto de las referencias puede variar dependiendo de la disciplina o de la editorial.
Ejemplos (La sintaxis puede variar segn el sistema autor-ao utilizado)
Para realizar una cita directa de la primera edicin del libro El Capital, podramos
hacer lo siguiente:
De acuerdo con la teora marxista, la acumulacin primitiva del capital
aparece en el comercio que vincula a comunidades cuya forma de
produccin no es an capitalista; tiene su origen en la actividad de
compraventa que persigue la obtencin de un beneficio, fundada en las
distintas condiciones de produccin de distintas comunidades. El capital
mercantil es la primera forma de las varias (como el capital bancario o el
rentista) que preceden al desarrollo de la industria (Marx, 1867, p. 290)

Luego en la seccin de referencias, la referencia completa se escribe


como a continuacin:
Marx, Karl (1867). Das Kapital. Kritik der politischen Oekonomie. Band 1: Der
Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg: Meissner.
As, la referencia contiene suficiente informacin para ubicar la obra
consultada en la seccin de bibliografa.
Si realizamos una cita indirecta donde el nombre del autor aparece en el texto, basta
con especificar el ao entre parntesis; otra redaccin del ejemplo precedente dira:
De acuerdo con Marx (1867, p. 290), la acumulacin primitiva del capital
aparece en el comercio...
Reglas
Existen algunas reglas adicionales:
Citando mltiples autores
Si la fuente citada es de autora mltiple, deben indicarse ambos autores
en caso de ser dos (por ejemplo, "Watson & Crick 1953", para el artculo
mencionado en Wikipedia:Referencias); o el primero de ellos seguido por
la abreviatura et al. (del latn, "y otros") por ejemplo, (Friedman et al.,
1976) para el volumen en que aparece el texto mencionado de Tobin)
Citando mltiples obras de los mismos autores y ao
Si se menciona ms de una obra publicada en el mismo ao por los
mismos autores, una letra minscula se pospone al ao como ordinal
("2000a", "2000b", "2000c", etctera);
Otros
los artculos periodsticos se citan por el nombre del autor, si ste aparece, o por el
de la publicacin si no se dispone de una atribucin especfica;
las obras publicadas sin especificacin de fecha se citan como "s.a." ("sin ao");
en el caso de una reedicin muy alejada en el tiempo de la publicacin original,
puede especificarse esta ltima entre corchetes para facilitar al lector la

comprensin de la cronologa de las publicaciones; una reedicin moderna del texto


de Marx podra citarse como "(Marx [1867] 1975)".

Finalmente, como vern, no hay una nica forma de citar, cada uno deber adoptar la que
considere conveniente, y cuando se requiera seguir algunas normas para publicar, stas
debern considerarse. Por ejemplo, para publicar en la revista de la Facultad de Economa
Ola financiera, se pide cumplir con las siguientes reglas:
Las referencias bibliogrficas deben incluirse en el texto y consignarse de la siguiente
manera: entre corchetes el apellido del autor, el ao de publicacin de la obra y el nmero o
nmeros de las pginas si se requiere, por ejemplo:
[Girn, 2006: 31-32]
Si dos o ms obras de un autor se editaron el mismo ao, se distinguirn con las letras; a, b,
c, etc.; por ejemplo:
[Girn, 2006a: 27]
En la bibliografa se dar la ficha completa. De los libros, deber ser: a) autor; b) fecha
entre corchetes; c) ttulo del libro, en cursivas; d) editorial; e) lugar y f) pginas, g) ISBN
y/o ISSN; f) acceso a internet,
por ejemplo:
Girn, Alicia. [2006], Poder y moneda: discusin inconclusa. En publicacion:
Confrontaciones monetarias: marxistas y post-keynesianos en Amrica Latina, Girn,
Alicia, [coordinador];CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales,pp. 124;
Ciudad de Buenos Aires, Argentina. 2006. ISBN: 987-1183-51-8
En el caso de un artculo de una revista: a] autor; b] el ttulo del artculo, que ir solamente
entre comillas; c] el nombre de la revista, subrayado o en cursivas; d] el volumen y el
nmero de la misma; e] fecha; f] editorial; g] lugar, y h] pginas.
Por ejemplo:
De Bernis, Grard (1993) "Por una poltica alternativa: trabajo para todos en todas partes
del mundo", en Economa Informa no. 221, septiembre 1993. Facultad de Economa,
UNAM. Mxico. pp. 17-24.
Las citas debern ir nicamente entrecomilladas (sin sangrar ni reducir el tipo del texto).

Se debe proporcionar, al menos la primera vez, la equivalencia completa de las siglas o


abreviaturas empleadas en el texto, en la bibliografa y en los cuadros y las grficas.
NOTA: LAS NORMAS DEBEN SEGUIRSE CON EL FIN DE NO PERDER TIEMPO EN
HACER CORRECCIONES POR UNA PRESENTACIN INCORRECTA.