La deliberacin ha sido un personaje con una larga pero irregular historia. A pesar de su
antiguo linaje clsico como gnero retrico o como ejercicio reflexivo de la virtud de la
prudencia, solo recientemente, en las tres ltimas dcadas, ha empezado a tener cierto
protagonismo en los estudios sobre la argumentacin y en el mbito del discurso
pblico. Hoy viene a desempear un papel de importancia en la lgica civil, en la
tica del discurso, en la confrontacin entre programas de filosofa poltica e ideales
democrticos, en el anlisis de procedimientos y estrategias para la toma colectiva de
decisiones o, incluso, en la planificacin y facilitacin de ensayos locales de discusin y
gestin comunitaria de asuntos pblicos 1. Pero este renacimiento de la deliberacin y
sus nuevos marcos discursivos no la han librado de dificultades y equvocos. Por
ejemplo, su tratamiento lgico informal no ha dejado de seguir la estela tradicional del
razonamiento prctico a travs de modelos de lgica normativa o de esquemas
argumentativos que pasan por alto las nuevas caractersticas que presenta su empleo en
la esfera pblica 2. Y por aadidura, su pluralidad de usos y servicios dentro de esta
esfera tampoco deja de reflejarse en caracterizaciones un tanto dispares e imprecisas.
Aqu intentar precisar una idea de la deliberacin como paradigma del discurso
pblico, con el fin de mostrar su compleja constitucin y algunos de sus problemas
especficos. Un segundo propsito, ms relevante y al que rendir servicio el primero,
ser presentar ese terreno minado y peculiar de la deliberacin como un campo de
prueba en el que hoy se plantea y discute la calidad y la suerte del discurso pblico. De
ah su importancia para el reconocimiento, el examen y -tal vez con fortuna- la
Cf. por ejemplo Bohman (1998), Delli Capini, Cook y Jacob (2004), Levine, Fung y Gastil (2005), Vega
(2006). Uno de los primeros en avistar y explorar la escena pblica de la deliberacin fue Goonight
(1982). Los 80 fueron los aos del (re)nacimiento del inters por la deliberacin en este nuevo escenario.
2
Cf. por ejemplo el modelo lgico normativo que propone Belzer (1987) o el planteamiento en trminos
de esquemas argumentativos que desarrolla Walton (2004).
Cf., por ejemplo, lvarez, igo, Lpez y Rivas (2003, pp. 33-36).
foros de debate que pueden determinar cambios del discurrir en pblico. Ms adelante
volver sobre ambos asuntos.
Dados estos supuestos, propongo que entendamos por lgica civil o lgica
del discurso pblico, de modo provisional y tentativo, el estudio de los conceptos,
problemas y procedimientos referidos al anlisis y evaluacin de nuestros usos del
discurso pblico en el tratamiento de asuntos de inters comn que, por lo regular,
piden una resolucin de carcter prctico. No se trata, desde luego, de una modalidad de
la lgica formal, sino de una aplicacin de la lgica informal o del estudio de la
argumentacin a ese tipo de discurso. Es un dominio que ha cobrado hoy especial
relieve al confluir en l diversas lneas de anlisis, discusin y desarrollo, dos en
particular: por un lado, un nuevo o renacido inters por la razn prctica; por otro lado,
una creciente preocupacin por la razn pblica y por la calidad de su ejercicio en
nuestras sociedades ms o menos, o quizs nada, democrticas. En el primer caso, en la
atencin a la razn prctica, obran desde las cuestiones filosficos, ticas o jurdicas en
torno a la actuacin racional o razonable, hasta la investigacin en inteligencia artificial
de modelos arquitectnicos B(eliefs)-D(esires)-I(ntentions) o de modelos de gestin de
decisiones en sistemas multi-agentes. En el segundo caso, se dejan sentir las discusiones
en torno a los ideales y programas de democracia deliberativa a partir de los aos 80
(Rawls, Habermas, Elster, etc.), la confrontacin entre modelos sociopolticos, e.g.
deliberativos vs. agregativos, o en fin el anlisis crtico de las constricciones reales y las
distorsiones de nuestros usos pblicos del discurso. En todo caso, actualmente, la
llamada esfera del discurso pblico es un campo no solo de anlisis e investigacin,
sino incluso de prcticas profesionales, que parece suponer una inflexin de la teora de
la argumentacin por varios motivos: entre otros, por dar especial importancia a la
infraestructura conversacional pragmtica del discurso y a sus condiciones de
coordinacin y xito, o ms an por abrir una nueva perspectiva social que viene a
sumarse, y en parte superponerse, a las tres perspectivas ya clsicas en teora de la
argumentacin (la lgica, la dialctica, la retrica).
Me permitir una digresin para ilustrar este punto. La importancia de la nueva
perspectiva se deriva del mximo grado de participacin e interaccin del pblico en
los procesos argumentativos ms caractersticos dentro de esta esfera del discurrir en
pblico. Son varios y diversos los grados posibles de participacin e interaccin. Por
ejemplo, en una alocucin como la dirigida por Marco Antonio a la turba de los
ciudadanos romanos ante el cadver de Csar (Shakespeare, Julio Csar, III, ii), la
3
(i)
(ii)
Pongamos por caso, una deliberacin en primera persona acerca de cules son los medios disponibles y,
entre ellos, cules resultan convenientes o necesarios para lograr el fin que el agente se propone.
constitucin del thos (carcter y talante) del proponente, uno de los tres elementos de
prueba junto con el pthos, la emocin cmplice de los destinatarios de la propuesta, y
el lgos, la mediacin discursiva entre ambas partes, que prevea la Retrica
aristotlica en todo gnero de discurso dirigido a la persuasin. Por otro lado, la
5
Vid. por ejemplo los aplicados al anlisis del discurso parlamentario por Steenbergen, Bchtiger,
Sprndli y Steiner (2003), o los indicadores codificados para la deliberacin poltica presencial, cara a
cada, y telemtica, on-line, por Stromer-Galley (2007).
6
Sobre la idea aristotlica de t ndoxon i.e. lo plausible y digno de crdito, vid. Vega (1998).
perspectiva endoxstica tambin permite enriquecer con viejos y nuevos temas la teora
de la argumentacin. Uno es la recuperacin de antiguas falacias (e.g. ad populum, ad
verecundiam) como argumentos lcitos en determinados usos y contextos. Otro,
asociado a ste, es la nueva consideracin de unas bases discursivas y cognitivas del uso
del conocimiento experto, como la autoridad y la confianza. Un tercero, en fin, es el
papel que cabe reconocer a elementos de representacin, cognicin e induccin en el
discurso pblico, como los marcos, los guiones, los escenarios o los esquemas 7.
(iv)
En este contexto, los marcos (frames, Minsky 1975) son entramados de informacin que representan
situaciones estereotipadas; los guiones (scripts, Schank 1972) vienen a ser, anlogamente, secuencias de
eventos normalizadas con arreglo a nuestras experiencias y expectativas; los escenarios (Sanford y
Garrod 1981) son situaciones que guan o determinan modos especficos de intervencin, comunicacin y
entendimiento; y en fin, los esquemas (Tannen 1979) vienen a ser pautas organizadas de discurso que
obran como estructuras de expectativas que nos permiten prever aspectos y secuencias en nuestros usos e
interpretaciones lingsticas. Puede verse una presentacin comprensiva de todas estas nociones en el ya
citado lvarez et al. (2003).
P
s
no
s
Q
no
s
s
C
no
no
s
Siendo estos los juicios e inferencias individuales, cul es, en consecuencia, la decisin
del grupo? Si nos atenemos al sentir mayoritario, nos encontramos con resultados
dispares segn el juicio de la mayora que tomemos como referencia. El juicio de la
mayora acerca de las premisas, P y Q, motiva un dictamen mayoritariamente positivo
(4 ses vs. 2 noes); pero su pronunciamiento sobre la conclusin C motiva un dictamen
mayoritariamente negativo (2 noes vs. 1 s). He ah la disyuntiva. Hay tres puntos
dignos de atencin: [] No tiene lugar una transmisin lineal de la inferencia conforme
a la regla adoptada: del sentir mayoritario acerca de las premisas no se sigue un sentir
mayoritario en la misma lnea acerca de la conclusin. [] Tampoco se da una
proyeccin lineal de la coherencia individual sobre la coherencia del grupo pues sta
puede preservarse a travs de una doble estrategia bien procediendo sobre la base de
las premisas, o bien sobre la base de la conclusin, que no est disponible para cada
individuo aislado del grupo. [] Hay adems diferencias significativas entre una y otra
estrategia: por ejemplo, entre el debate que pueden abrir las premisas y la clausura que
supondra recurrir a la votacin directa sobre la conclusin. Estrategias que se prestan
no solo a opciones diferentes e. g. con distinto grado de intervencin y satisfaccin de
los miembros del grupo, sino a manipulaciones de la resolucin final e. g. por parte
de un presidente del comit. Me permito insistir en que al margen de las discusiones
metodolgicas y las investigaciones empricas que los casos de este gnero puedan
propiciar en teora de la eleccin social o de la decisin, su inters reside aqu en su
valor como indicacin de las distancias y de las diferencias que median entre el mbito
abstracto o individual de la inferencia que conduce linealmente a una conclusin por
ejemplo en el razonamiento prctico tradicional o conforme a la metfora cartesiana de
la cadena de razones, y el espacio social del discurrir en pblico con el fin de llegar a
una resolucin colectiva.
Pues bien, dentro de este campo del discurso pblico caben argumentaciones de
diversos gneros: casos, por ejemplo, de razonamientos prcticos, o de entimemas
como formas de interaccin implcita, o de negociacin y de deliberacin como formas
de interaccin explcita. Naturalmente, un proceso de deliberacin, por ejemplo, no
dejar de incluir usos de razonamientos prcticos y de entimemas o, incluso llegado el
caso, movimientos negociados. No obstante, conviene reparar en que estos tipos de
casos pueden ser heterogneos en la medida en que, segn hemos visto en el punto (iv)
supra, la interaccin discursiva en espacios pblicos puede moverse en un plano
especfico e irreducible a los usos mono-lgicos del silogismo prctico, por ejemplo.
Por eso no estar de ms tener en cuenta la incidencia de la perspectiva social de
discurso pblico sobre el complejo asunto de la racionalidad, una incidencia que, por
ahora, cabra resumir en los siguientes trminos:
a/ Un ejercicio de la racionalidad prctica colectiva irreducible a una proyeccin
o extensin conservadora de los valores-intereses, preferencias o decisiones de los
individuos del colectivo como ya hemos visto.
b/ La consideracin de cuestiones socio-ticas y socio-polticas en el marco de
las condiciones y directrices mismas del discurso argumentativo en especial en el caso
de la deliberacin, como luego veremos.
c/ La emergencia y constitucin de prcticas racionales en el curso de la propia
interaccin argumentativa, tanto en el sentido de una autorregulacin de lo razonable,
como en el sentido de generar racionalidades especficas (e.g. la de la deliberacin vs. la
negociacin).
Tras estas nociones y consideraciones preliminares, pasemos a considerar el caso
de la deliberacin como un paradigma del discurso pblico.
2. Sobre la deliberacin.
Partamos de la nocin de deliberar autorizada por el Diccionario de la Real Academia
Espaola: deliberar: considerar atenta y detenidamente el pro y el contra de los
motivos de una decisin antes de adoptarla, y la razn o sinrazn de los votos antes de
emitirlos(DRAE, 200122, t. I, p. 742). Esta nocin amplia de deliberacin puede cubrir
naturalmente sus usos privados, como forma de consideracin y reflexin personal, y
sus usos pblicos, como va discursiva de escrutinio y debate conjunto acerca de un
8
asunto de inters comn para los miembros de un grupo o una comunidad. Aqu, como
ya he adelantado, es su vertiente pblica la que nos interesa.
En la lnea de balance y ponderacin trazada por el DRAE tambin cabe recordar
un lejano timo latino del trmino deliberacin, el trmino libra [balanza] y, al calor
de esta metfora, la visin utpica de Leibniz cuando contemplaba una Balanza de la
Razn que, pesando o ponderando los argumentos en juego, permitiera dirimir los
litigios y las controversias que acuciaban a los hombres de su tiempo 8.
Ahora bien, en este plano general, el tratamiento de la deliberacin como forma
o gnero de argumentacin presenta hoy dos modalidades principales:
[A] La seguida por el anlisis tradicional, de raigambre aristotlica, centrado en
razonamientos prcticos presididos por fines o normas, parece tener especial inclinacin
hacia la deliberacin individual o el discurrir en privado, auto-reflexivo. La deliberacin
as entendida mantiene los rasgos ya apuntados por la tica Nicomquea de Aristteles,
en particular dos: su carcter reflexivo y prudencial, e.g. parece propio del hombre
prudente el ser capaz de deliberar rectamente sobre lo que es bueno y conveniente para
s mismo en orden al vivir bien en general (EN, 114025-27); versar sobre opciones
disponibles dentro de nuestro campo de accin como agente humanos, e.g. nadie
delibera sobre lo que no puede ser de otra manera, ni sobre lo que no es capaz de hacer
(EN, 114030-31). Entre las muestras actuales de esta lnea de anlisis tradicional se
encuentran los casos ya citados del modelo lgico normativo de Belzer (1987) y de la
esquematizacin informal del razonamiento prctico de Walton (2004).
[B] La propuesta por el anlisis en la nueva perspectiva sobre el discurso pblico
abierta por los ideales y programas democrtico-deliberativos, as como por los usos y
demandas nacidos en diversos marcos sociales, educativos o profesionales de
consideracin de opciones y tomas de decisin colectivas. Se atiene ms bien a los
procesos y los procedimientos de la argumentacin deliberativa que se desenvuelven no
ya como monlogos o dilogos reflexivos, sino como un intercambio plural y mltiple
Si tuviramos una Balanza de la Razn, en la que se pesaran con precisin los argumentos expuestos a
favor y en contra de la causa, y se pronunciara sentencia a favor del platillo ms inclinado, [tendramos]
un arte mayor que aquella fantstica ciencia de conseguir oro (Leibniz, hacia 1671: Commentariuncula
de judice controversiarum, seu Trutina Rationis et norma textus, 60). Arte que, por cierto, es la
verdadera lgica (ea autem Ars est vera logica) ( 61). Vid. Olaso (1973), Dascal (1996). Leibniz pas
desde esta concepcin juvenil de una balanza precisa, algortmica y resolutiva, hasta una concepcin ms
fina y comprensiva, en su madurez, de una balanza sensible a las contingencias del caso que inclina sin
imponer o determinar necesariamente; segn Dascal (1996, p. 377, n. 11), la frase incliner sans
necessiter marca en la metafsica madura de Leibniz el dominio de lo contingente y la jurisdiccin de la
tica, y aparece en su Discours de Metaphysique (1685; vid. e.g. 30).
Las cuestiones crticas relativas a los esquemas argumentativos prcticos y plausibles, aunque Walton
las plantee a propsito de dilogos, pueden aplicarse perfectamente a monlogos reflexivos o a
deliberaciones personales y prudenciales de quien dialoga consigo mismo. Pero tales casos y esta suerte
de autodiversificacin reflexiva difieren sustancialmente de la deliberacin conjunta en mbitos pblicos
de discurso (e.g. en sus aspectos comunicativos, cognitivos y participativos sin ir ms lejos).
11
y de sujeto plural que interesa en la perspectiva [B]. A partir de aqu solo me ocupar de
esta segunda, as que me ahorrar los subndices.
10
10
Por lo general, se tratar de reglas de procedimiento como las tradicionales Roberts Rules of Order
o de convenciones propias y especficas del marco de deliberacin dado mientras que las normas ticas o
12
las reglas lgicas (dialcticas) obrarn de modo tcito salvo cuando el planteamiento de una discusin
meta-discursiva en ese sentido haga que la explicitacin de estos supuestos generales resulte obligada.
11
Vid. un proceso similar en Hitchcock, McBurney y Parsons (2001).
12
Esta descripcin de las propuestas como actos de habla no implica, por cierto, reducir los argumentos
correspondientes a los trminos de esta teora, i.e. definir un argumento como un acto de habla complejo
o como un conjunto de actos de habla. En el presente contexto, parece ms adecuado entender la
argumentacin en trminos de compromisos dentro de un marco dialctico. Cf. la versin de las
propuestas como actos de habla en Kaufield (1998), y la alternativa dialctica en Walton (2006).
13
hagan por su parte la inferencia propuesta y adopten la actitud congruente con esta
inferencia, sin perder de vista, llegado el caso, otros usos ocasionales que pudiera tener
la argumentacin en su contexto 13 .
(iii*) Las propuestas envuelven estimaciones y preferencias que, por lo regular,
descansan a su vez en consideraciones contrapuestas de diverso orden y peso relativo, lo
cual dar lugar a inferencias no unilineales sino multidimensionales en la medida en que
hagan referencia a las diversas dimensiones o planos de incidencia del asunto tratado,
aunque la confrontacin responda a un propsito comn o apunte al mismo objetivo.
El reconocimiento de la dimensionalidad mltiple de la argumentacin en el
espacio pblico podra remontarse al primer tratado de Retrica conservado, la Retrica
a Alejandro: all, tras distinguir los tres gneros de discursos polticos (deliberativo,
epidctico y judicial) y mencionar sus especies (suasoria, disuasoria, etc.), el autor
establece: el que persuade tiene que mostrar que las cosas que l exhorta a hacer son
justas, legales, convenientes, nobles, gratificantes y fciles de hacer, y si no, cuando
exhorte a hacer cosas arduas, ha de mostrar que son posibles y que es preciso hacerlas.
El que disuade de algo debe oponerse a ello por medio de las consideraciones contrarias
a stas (RhA, 1421b4). Luego el autor procura diferenciar los planos de consideracin
mencionados. Pero no hace falta, claro est, irse tan lejos para ilustrar el carcter
multidimensional de la argumentacin de este tipo: en las actuales discusiones acerca de
la pena de muerte suelen aducirse y sopesarse consideraciones y motivos de orden
religioso, tico, jurdico, poltico, socio-cultural o psico-social, por ejemplo. En todo
caso conviene tener presente que la multidimensionalidad de la argumentacin
deliberativa, lejos de ser ocasional, puede resultar sustancial e ineliminable cuando las
razones enfrentadas se muestran irreducibles a una balanza de ponderacin comn 14.
(iv*) Las propuestas, alegaciones y razones puestas en juego tratan de inducir al
logro consensuado de resultados de inters general.
Glosar brevemente dichos rasgos que, a estas alturas, ya nos resultan familiares.
Para empezar (i*)-(ii*) corroboran la vinculacin de la deliberacin al mbito de la
13
14
razn prctica. Por otro lado, (i*)-(iii*) parecen dejar claro que la cuestin o el conflicto
no podrn dirimirse mediante un algoritmo, un mtodo o una rutina efectiva de
resolucin, sino mediante un proceso delicado de interaccin y bsqueda de acuerdos y
equilibrios: lo que se precisa no es una lgica terminante y exacta, sino una lgica
comprensiva y sutil
15
Recordemos (vid. nota 9, supra) la perspicacia del Leibniz maduro que recomendaba la ponderacin
de las alternativas por recurso a una balanza de razones que, en cuestiones ticas y contingentes, inclinara
sin determinar necesariamente. Por desgracia, si se trata de una deliberacin, ni siquiera este recurso sera
satisfactorio en la medida en que, al concurrir varias y diversas dimensiones, por lo regular heterogneas,
precisaramos ms de una balanza o procedimiento de ponderacin. Pero ya sabemos que si las razones
enfrentadas son irreducibles, en el sentido de la nota anterior, no cabra contar con un procedimiento
estndar de calibrado de las balanzas o con una suerte de Balanza Universal.
15
4. Problemas peculiares.
Adems de los rasgos apuntados, no faltan otras seales significativas del relieve de la
deliberacin en la perspectiva del estudio del discurso pblico, signos consistentes
ahora en problemas peculiares. Un problema caracterstico podra ser la tensin entre la
orientacin competitiva y la cooperativa que preconizan distintas concepciones tericas
del debate
17
16
Por negociacin entiendo la interaccin discursiva entre dos o ms partes que, con intereses divergentes
o en conflicto, buscan obtener por diversos medios estratgicos o tcticos mejores resultados que sus
posiciones de partida mediante una accin decidida o acordada en comn. La negociacin responde a un
conflicto de intereses que demanda una resolucin o un compromiso entre las partes enfrentadas; trata de
obtener el mejor resultado para la propia posicin y procura llegar, si no alcanza una plena conciliacin
de intereses, a una resolucin razonable o satisfactoria o, al menos, a lo que cabra considerar como un
buen acuerdo para los dos partes, un buen trato. No toda la negociacin que llega a un acuerdo
conciliatorio o a un buen trato es por eso buena; pero toda la que no llega ah puede considerarse fallida.
Por otro lado, una negociacin admite el uso de tcticas de intimidacin o de estrategias ventajistas, amn
de restricciones de la cooperacin (e.g. ocultar informacin a la otra parte), entre otros recursos que no
seran legtimos o aceptables en otros marcos discursivos -e.g. en la deliberacin. Y en fin, la calidad de
una negociacin no deja de tener una referencia externa: la marcada por el umbral de valor mnimo
definido por alguna otra alternativa disponible al acuerdo negociado; se supone que ste es un valor que
se ha de superar para reconocer el xito de la negociacin.
17
Las estrategias competitivas cuentan con el favor de las tradiciones dominantes en Occidente desde la
antigedad -cf. el nmero monogrfico de Argumentation & Advocacy [otoo 2004] dedicado a
16
comn de entendimiento y unas reglas de juego compartidas antes bien, todo esto en
algn modo lo supone, ni la cooperacin excluye la eventualidad de unas discrepancias
irreducibles. Pero hay otras cuestiones que revisten mayor importancia.
La combinacin usual de deliberacin y democracia ya es de suyo un buen
hervidero de temas y problemas abiertos. Por ejemplo, en teora poltica se ha empezado
a considerar que la legitimidad social es un resultado reconocido y sancionado de
procesos de legitimacin y de control discursivo. As, frente al modelo liberal de las
voluntades individuales o sociales predeterminadas como fuente de legitimidad, o frente
al modelo tico-discursivo que estipula al respecto unas condiciones predeterminadas de
ejercicio de la razn deliberativa, se propone como fuente de legitimidad su proceso de
formacin, en suma: la deliberacin misma 18. Pues bien, cabra pensar algo parecido a
propsito de la racionalidad propia de los procesos de deliberacin? Podra
considerarse resultado de una racionalizacin discursiva o verse como una especie de
racionalidad conjuntamente adquirida o generada en la prctica deliberativa misma?
Creo que al menos podra tratarse de un resultado pretendido desde la confianza en que
el proceso conduce a la propuesta mejor informada y a la decisin ms legtima entre las
existentes a disposicin del colectivo; confianza susceptible de correccin y
generalizacin en la idea de que al deliberar podemos aprender de nuestros errores y
nuestros aciertos. Me temo, sin embargo, que esta analoga entre legitimidad y
racionalidad, aun siendo nociones interrelacionadas, todava es un tanto especulativa; en
todo caso, la legitimacin racional no implica que el proceso de deliberacin haya de
desembocar en una resolucin conjunta o en el consenso (cf. Heysse 2006, Kock 2007).
Hay adems otro aspecto asociado y digno de atencin, a saber: la posible
contribucin de las prcticas deliberativas a nuestra educacin como agentes discursivos
y a la calidad y el desarrollo de nuestro medio de interaccin en tal sentido, el discurso
pblico. Nuestras prcticas deliberativas no solo estn ligadas a habilidades lingsticas
y cognitivas de comunicacin (conversacin) y entendimiento mutuo, sino que su curso
y su buen fin, en suma el deliberar mismo, es una destreza adquirida con el ejercicio del
discurso. Por tanto la suerte de la deliberacin y del discurso se hallan en dependencia
mutua: el xito de una deliberacin depende de la fluidez y finura de las interacciones
discursivas en juego, pero tambin contribuye a mejorar la calidad y el desarrollo de
Challenging Greco-Roman argumentation trajectories: argument norms and cultural traditions-, hasta
nuestros das -e.g. a la luz de la vindicacin de las controversias por parte de Marcelo Dascal y la IASC-.
Una muestra en la lnea cooperativa podra ser Makau y Marty (2001).
18
Vid, por ejemplo, Manin (1987); Smith y Wales (2000).
17
19
propiciadas por la educacin discursiva que pueden suponer las prcticas deliberativas,
segn la consideracin anterior. Ahora bien, a tales virtudes, por lo regular ms
pretendidas que efectivas en nuestras democracias reales representativas, no han dejado
de contraponerse algunas limitaciones y vicios, como en particular las constricciones
que imponen las normas civilizadas y las convenciones de correccin social sobre las
oportunidades de los miembros de grupos marginales de hablar y de ser odos 20. Podra
considerarse una concrecin particular de cuestiones generales hoy acuciantes como la
del multiculturalismo. Sin embargo, envuelve sus propios puntos delicados como el de
distinguir los pasos de las barreras a la hora de facilitar y dirigir el trnsito de la
comunicacin discursiva (vid. e.g. Sanders 1997, McKerrow y St. John 2003). En
cualquier caso, no conviene olvidar que la existencia de puentes no oculta sino revela la
existencia de abismos.
19
Vid. por ejemplo Pellizzoni (2001); tambin en anlogo sentido Smith y Wales (2000, pp. 53-54).
Los antiguos griegos, al parecer, ya atribuan a los pobladores nativos de allende sus fronteras la
condicin de brbaros, es decir la prctica de un lenguaje torpe e ininteligible. Lo cierto es que cuando
Scrates se dispone a probar su teora de la anmnesis planteando un problema de geometra a un esclavo
de Menn, slo se preocupa de que este siervo cumpla un requisito previo: Es griego o habla griego?
(Platn, Menn, 82b).
20
18
19
20
Mnchhausen para salir del pantano en el que se haba hundido tirando hacia arriba de
su propia coleta?
En suma, aun siendo lgicamente independientes entre s los tres planos
sealados, no dejan de hallarse interrelacionados de algn modo, solaparse a veces y,
segn todos los visos, resultar solidarios.
Hoy, por lo dems y al margen de esas cuestiones analticas, tericas y
conceptuales, estn adquiriendo relieve la contrastacin emprica y la implementacin
de los modelos habilitados en uno y otro plano, el tico-poltico y el epistmicodiscursivo. Son estudios y ensayos que parecen responder no ya a intereses tericos sino
ms bien a imperativos prcticos de la accin poltica y social en diversos mbitos de la
vida civil, as como a programas de formacin de actitudes y hbitos deliberativos -e.g.
en la lnea de los National Issues Forums, los deliberative polls o la fundacin
AmericaSpeaks. De ah surgen nuevos problemas como el de conjugar con los aspectos
crticos y normativos indicados los criterios que manejan los animadores o
facilitadores de procesos reales de deliberacin. Son dos los criterios principales y se
corresponden con dos objetivos del grupo deliberante: (1) mantener una atmsfera de
grupo positiva, correspondiente a (1) la sensacin de satisfaccin de los propios
participantes; y (2) hacer progresos en la tarea asumida por el grupo, que a su vez se
corresponde con (2) el desidertum de rendimiento o productividad, que puede
considerarse en trminos de eficacia, e.g. en el sentido de una mejor decisin y mayor
implicacin, y en trminos de eficiencia, e.g. en el sentido de un menor coste. Pues bien,
no solo estos dos objetivos, satisfaccin y rendimiento, son los ms comunes en todo
grupo de discusin, sino que se hallan interrelacionados: el sentimiento de satisfaccin
contribuye al rendimiento por lo menos a la implicacin en la tarea, y la observacin
de los progresos en la tarea contribuye a su vez a que los participantes se sientan ms
satisfechos con la experiencia y ms identificados con la integracin del grupo 22.
22
Puede decirse que la teora de la democracia deliberativa ha pasado por tres fases de evolucin. La 1,
entre los aos 60 y 80 (Habermas, Rawls, Elster, Cohen), corresponde a la poca inicial de teorizacin y
est marcada por el estudio de las condiciones y criterios de legitimacin democrtica. La 2, por los aos
90, corresponde a la critica de los efectos colaterales o las secuelas perversas de esos supuestos tericos
(la orientacin al bien comn, la disposicin discursiva racional, la autonoma formal), que pueden
suponer la marginacin o la exclusin de individuos o grupos que no estn en condiciones de dominar las
reglas de juego o se ven discriminados por su aplicacin convencional. La 3, actual, se caracteriza por
tratar de reaccionar a estas crticas, amn de asumir otras perspectivas y otros tipos de contribuciones, e.g.
estudios empricos, experiencias profesionales de facilitadores. En suma, la teora de la democracia
deliberativa ha pasado as del estado primigenio de formulacin programtica al estado de teoras
(hiptesis) de trabajo y puestas a prueba. Vid. Bohman (1998); Mansbridge, Hartz-Karp, Amengual y
Gastil (2006).
21
5. Desafos.
En el estudio de la deliberacin tambin nos encontramos con desafos pendientes ms
agresivos y no menos delicados que las cuestiones anteriores, en particular stos dos:
cmo responder a las estrategias disolventes de la argumentacin en el discurso pblico
y cmo tratar las estrategias falaces dentro de este mbito. Hay falacias aparatosas y
molestas, pero nunca sern tan nocivas como las estrategias no solo falaces sino
corrosivas del uso mismo del discurso.
Las muestras ms notorias de falacias en este contexto son las falacias polticas
denunciadas por Jeremy Bentham en The Book of Fallacies (1824). Recuerda Bentham
que se califica de falaz el discurso que induce a adoptar una creencia errnea, o lleva
por este medio a incurrir o perseverar en una lnea de actuacin perniciosa. Las falacias
polticas son las relativas a la adopcin o rechazo de alguna medida de gobierno, tanto
de legislacin como de administracin. Bentham cita entre ellas las falacias de peligro,
consistentes en anunciar peligros para reprimir, a su conjuro, la discusin de la medida
propuesta; falacias de dilacin, dirigidas a postergar la discusin hasta eludirla por
completo; falacias de confusin que, si la discusin ya no puede evitarse, abundan en
vaguedades y generalidades con el propsito de causar tal confusin en los oyentes que
les impida formarse un juicio cabal del asunto tratado. Hoy cabra aadir algunas otras
como las falacias de imputacin maliciosa que (1) siembran de sospechas y recelos,
meramente preventivos, la presunta medida o conducta a descalificar; (2) inducen al
auditorio a asumir los hechos o cuando menos a una suerte de suspicacia sistemtica;
(3) cargan sobre el imputado el desmentido expreso y la prueba de su inocencia.
La causa primera de las falacias polticas es, segn Bentham, el inters siniestro,
i.e. el que hace valer no un derecho o un inters privado sino un inters parcial o de
grupo frente al principio fundamental de todo buen gobierno, a saber la mayor felicidad
del mayor nmero. El gobernante debe actuar en inters comn de los gobernados. El
inters comn surge de la suma de los intereses de los miembros de la sociedad de
modo que lo opuesto al inters pblico no son los individuos, sino los intereses
particulares, parciales o de grupo, que abren o siguen una va tortuosa para obtener
ventajas ilegtimas o privilegios injustificados y constituyen por ello sinister interests
que es preciso combatir y neutralizar. Puede que hoy esta cuestin, en el nuevo contexto
global de las relaciones entre mayoras y minoras, y de las alternativas entre
multiculturalismo, integracionismo e integrismo, se nos haya complicado.
22
Ahora bien, peores que las falacias pueden ser las estrategias no solo falaces sino
disolventes del discurso pblico. Hay casos aparentemente ingenuos, pero venenosos,
como la forma de cinismo dbil que ha recibido el nombre de whateverism 23: no hay
referentes de justificacin objetivos y comunes, sino puntos de vista de la gente que, al
ser todo el mundo igualmente respetable, tiene perfecto derecho a sostener cualquier
opinin o conviccin frente a cualquier otra as que, por ejemplo, tan legtimo sera
aceptar la demostracin del teorema de Fermat como la virginidad de la madre de Dios.
Segn una versin que ha ganado popularidad en algunas sociedades democrticas, es la
democracia misma y su reconocimiento del derecho de cada uno a su propia opinin lo
que justifica que uno est legitimado para sostener cualquiera cosa que le venga en
gana, sea razonable o no. Pero hay casos de mayor inters y de mayor calado filosfico.
En el primer caso, puede servir de muestra una estrategia falaz que hoy parece tener en
el discurso poltico y periodstico usual una fortuna que ni el propio Bentham haba
previsto para sus falacias siniestras: se trata de la llamada estrategia de la crispacin
en un reciente informe sobre la situacin poltica espaola en el primer trimestre de
2007 24. Esta estrategia consiste, en pocas palabras, en distorsionar el caso o la situacin
denunciada y exacerbar las tensiones y los desacuerdos al respecto para provocar una
percepcin de alarma social, mientras se acusa al contrario de haberla provocado y de
estar incapacitado para resolverla de ah que abunde en determinados sesgos y falacias
como las de imputacin. En el segundo caso, un buen ejemplo es el maquiavelismo
preventivo valga la expresin que un filsofo cido y desengaado, Schopenhauer,
propona para salir bien librado de las malas artes de nuestros antagonistas en cualquier
discusin. Como de la gente no se puede esperar lealtad y buena fe alegaba
Schopenhauer, uno no debe practicarlas, pues de hacerlo no se vera recompensado
sino engaado y confundido. As sucede en las controversias. Si damos al adversario la
razn en el momento en que ste parece tenerla, no es probable que l haga lo mismo
con nosotros en caso contrario. Ms bien acudir a medios ilcitos. Por tanto, esto es lo
que hemos de hacer tambin conclua 25. Este es un reto insidioso en varios aspectos.
Por ejemplo, un supuesto del tipo: piensa mal y acertars, puede justificar el uso de
malas artes frente al contrario, el recurso a estratagemas falaces? Esta estrategia de
recurrir al fraude y al engao, puede utilizarse no ya de modo ocasional sino de forma
23
23
26
. Salta a la
vista que las cuestiones de este gnero no pueden dirimirse simplemente con los
mtodos conceptuales y los criterios normativos al uso en los tratamientos lgicos,
dialcticos o retricos de las falacias tradicionales.
En suma, la idea de deliberacin tiene hoy una significacin propia dentro de la
teora actual de la argumentacin, hasta el punto de constituir no solo una encrucijada
sintomtica entre la razn prctica y el discurso pblico, sino una prometedora marca
fronteriza donde la lgica, la dialctica y la retrica del discurso se encuentran, por un
lado, con los ideales y programas ticos, jurdicos y polticos de la teora democrtica, y
por otro lado con las condiciones empricas y las exigencias profesionales de las
prcticas deliberativas tuteladas. Por lo dems, esa idea y los modelos propuestos al
respecto pueden rendir servicios tanto analticos y constructivos e. g., en relacin con
26
Vid. la edicin de algunas contribuciones a cargo de Javier de Lucas (1991). El concurso fue
convocado bajo los auspicios de Federico II de Prusia, pero a instancias de Condorcet, con quien ya vena
discutiendo sobre el asunto. Hubo dos ganadores: el matemtico Castillon, con un ensayo en favor de una
respuesta afirmativa -a la que se inclinaba el rey Federico II-, y el jurisconsulto Becker, con un ensayo en
favor de una respuesta negativa -a la que se inclinaba el marqus de Condorcet..
24
27
por los interesados en la racionalidad efectiva de nuestros usos del discurso pblico 28.
Ahora bien, tras haber planteado los problemas y atendido a los desafos, la
deliberacin an tiene que afrontar un nuevo reto en nuestra sociedad tecnolgica
basada en la informacin y el conocimiento: el reto que supone la comunicacin virtual
o travs del ordenador a una concepcin tradicional de la deliberacin fundada en la
deliberacin presencial, cara a cara. Terminar con unas breves notas sobre este asunto
en curso de desenvolvimiento.
Vid. diversos intentos en ambos sentidos: (1) determinar unas condiciones que definan el concepto
ideal de democracia deliberativa y (2) evaluar el grado de aproximacin a ese ideal o la calidad de los
procesos discursivos e interactivos en un marco de este tipo, en Postema (1995), Steenbergen et al.
(2003), Nanz y Steffer (2004).
28
Cf. por ejemplo, Sanders (1997), Pellizzoni (2001).
25
asuncin de responsabilidades
Otra cuestin de menor importancia aunque no deje de tener amplio eco entre los
comentaristas es la discusin en torno a relaciones entre los nuevos medios on line y los
antiguos medios off-line. Pero hay algunos acuerdos que van jalonando la discusin. Por
ejemplo, de entrada conviene considerar que los medios on line no son sustitutivos, sino
complementarios. Tambin se les reconocen ciertas ventajas como la virtualidad, la
participacin no restringida por constricciones de espacio-tiempo; la adaptabilidad, la
constitucin modular que permite adiciones o reducciones segn las necesidades; la
trazabilidad, se pueden recoger de forma rutinaria datos sobre el perfil y la actividad del
usuario; la economa, en razn del nmero de grupos y participantes que pueden
coordinarse sin mayores gastos. Pero a nadie se le ocultan ciertos inconvenientes de
estos medios electrnicos, en particular: las limitaciones de acceso, que no solo se
evidencian en el restringido empleo de las tecnologas de informacin y comunicacin
(TIC), sino en la existencia misma de la brecha digital y los riesgos consiguientes de
diferenciacin y marginacin. A lo que vienen a sumarse la falta de preparacin tcnica
de los usuarios, que les deja en manos de las empresas electrnicas y los servidores; los
costes per capita, derivados del carcter innovador de los medios y del dinamismo del
mercado; o la situacin a prueba de la efectividad de estos medios a efectos de
comunicacin y de resolucin discursivas.
Pero en el presente contexto puede tener mayor inters las cuestiones referidas
de modo ms especfico a la e-deliberacin. Reparemos, para empezar, en dos de sus
caractersticas. Una, ya familiar, tiene que ver con la peculiar interaccin de los agentes
discursivos, una interaccin virtual entre personajes telemticos que contrasta con la
interaccin interpersonal y directa de la deliberacin tradicional. De ah la importancia
que adquiere el discurso como soporte material de la interaccin y con l tiene que ver
la segunda caracterstica. Se trata de su proceder por escrito como un recurso imitativo
de la comunicacin oral, pero con cdigos de escritura ms o menos peculiares y
alejados de las convenciones textuales tradicionales. De modo que hoy se reconoce el
discurso electrnico como nuevo gnero de discurso y no precisamente mixto, sino
mestizo al cobrar entidad propia a partir de sus antecesores oral y escrito.
Una cuestin abierta y en franca discusin es si tales caractersticas conllevan un
deterioro del discurso pblico. No es una cuestin con una respuesta nica, unvoca o
universal, en la medida en que hay diversos casos a considerar como, por ejemplo,
SMS, chats, foros, blogs (cf. Mayans 2002, Betti 2006). As, los chats rooms pueden
presentar dificultades propias, como problemas de coordinacin y de coherencia del
27
pblicos,
28
Referencias
Aakhus, M.(1999), Reconstructing games: assessing the resources for managing collective
argumentation in groupware technology, Procds. 4th International Conference of ISSA (pp. 1-7),
Amsterdam: Sic Sat.
lvarez Benito, G., igo, I.M., Lpez Folgado, V., y Rivas Carmona, M. (2003), Comunicacin y
discurso. Sevilla: Mergablum.
Argumentation & Advocacy, 41 (Fall 2004), special issue: Challenging Greco-Roman argumentation
trajectories: argument norms and cultural traditions.
Asen, R. (2005) Pluralism, disagreement, and the status of argument in the public sphere, Informal
Logic, 25/2: 117-137.
Belzer, M. (1987) A logic of deliberation, Procds. 5th National Conference on Artificial Intelligence,
AAAI86 [Philadelphia] (vol. I, pp. 38-43), Merlo Park (CA): AAAI Press.
Bentham, J. (1990) Falacias polticas [The Book of Fallacies, 1824]. Madrid: Centro de Estudios
Constitutcionales.
Betti, S. (2006), La jerga juvenil de los SMS, Cuadernos del Lazarillo, 31: 68-76. Recogido en
http://www.cibersociedad.net
Blair, J.A. (2005), Norms and function in public sphere argumentation, Informal Logic, 25/2: 139-150.
Bohman, J. (1996) Public deliberation. Pluralism, complexity, and democracy. Cambridge (MA)/London:
The MIT Press.
Bohman, J. (1998) The coming of age of deliberative democracy, The Journal of Political Philosophy,
6/4: 400-425.
Bovens, L. & Rabinowicz, W. (2006) Democratic answers to complex questions -an epistemic
perspective, Synthese, 150/1: 131-153.
Coleman, S. y Gtze, J. (2002), Bowling Together: Online public engagement in policy deliberation.
Publicacin electrnica, n.d.: www.hansardsociety.org.uk
Dascal, M. (1996), La balanza de la razn, en O. Nudler (comp.), La racionalidad: su poder y sus
lmites, Buenos Aires, Paids; pp. 363-381.
Delli Carpini, M.X., Cook, F.L., & Jacobs, L.R. (2004), Public deliberation, discursive participation, and
citizen engagement: A review of the empirical literature, Annual Review of Political Science, 7:
315-344.
Goodnight, G.T. (1982), The personal, technical, and public spheres of argument: A speculative inquiry
into the art of public deliberation, Journal of the American Forensic Association [en la actualidad
Argumentation & Advocacy] 18: 214-227.
Griffiths, B. (2007), Second report / White heat of Technology, publicacin electrnica, n.d.:
http://www.digitaldialogues.org.uk
Heysse, T. (2006), Consensus and power in deliberative democracy, Inquiry, 49/3: 265-289.
Hitchcock, D., McBurney, P. & Parsons, S. (2001) A framework for deliberation dialogues. Procds 4th
Biennial Conference OSSA, Ontario. En la red, n.d.: www.humanities.mcmaster.ca/~hitchckd.htm
Katz, J. E., Rice, R. E., Aspden, Ph. (2001) The Internet 1995-2000: Access, civic involvement, and
social interaction, The American Behavioral Scientist. 45/3: 405-423.
Kaufield, F.J. (1998), Acts of proposing and accussing, Argumentation, 12/2: 245-266.
Kock, C. (2003), Multidimensionality and non-deductiveness in deliberative argumentation, en F.H.
van Eemerern et al. (eds.), Anyone who has a view: Theorethical contributions to the study of
argumentation. Dordrecht: Kluwer, pp. 157-171.
Kock, C. (2007), Norms of legitimate dissensus, en H.V. Hansen et al. (Eds.), Dissensus and the Search
for Common Ground. Intern. Conference OSSA, CD-ROM (pp. 1-15), Windsor, Ontario: OSSA.
Levine, P., Fung, A & Gastil, J. (2005), Future directions for public deliberation, Journal of Public
Deliberation [The Berkeley Electronic Press], 1/1, art. 3, 13 pp.
List, Ch. (2006) The discursive dilemma and public reason, Ethics, 16: 362-402.
Lucas, J. de (ed.) (1991) Castillon-Becker-Condorcet. Es conveniente engaar al pueblo? Madrid:
Centro de Estudios Constitucionales.
McKerrow, R. & St. John, J. (2003), Legitimizing public discourse: civility as gatekeeper, en F. van
Eemeren et al (Eds.) Proceedings. 5th Intern. Conference ISSA (pp. 747-751), Amsterdam. Sic Sat.
Makau, J.M. & Marty, D.L: (2001) Cooperative Argumentation. A Model forDeliberative Community.
Prospect Heights (IL): Waveland Press.
Manin, A. (1987), On legitimacy and political deliberation, Political Theory, 15: 351-2.
Mansbridge, J., J. Hartz-Karp, M. Amengual and J. Gastil (2006) Norms of deliberation: An inductive
study. Journal of Public Deliberation [The Berkeley Electronic Press], 2/1, art. 7, 47 pp.
29
30