Anda di halaman 1dari 110

CONSORCIO MINERO S.A.

CORMIN
a Trafigura Group Company

CM-GGE021/02
Lima, 25 de Enero de
2002

Seores
Ministerio de Energa, Minera y
Petrleo Presente
Atencin:

Ing. Julio Bonelli Arenas


Director General de Asuntos Ambientales

Asunto:

EIA del Nuevo Depsito de Concentrados de Minerales


De CORMIN (ex lmexcallao)

De nuestra mayor consideracin:

Considerando los alcances de nuestro Plan de Modernizacin y


Manejo Ambiental de nuestro depsito de concentrados (ex
lmexcallao), hemos considerado necesario realizar un Informe
Complementario al Estudio de Impacto Ambiental del depsito de
Consorcio Minero S.A. (ex lmexcallao), el cual acompaarnos a la
presente en dos ejemplares.
Sin otro particular, lo saludamos.
Atentamente,

Ricard
ovarelli V.
Dire r Gerente General

2 8 EEE. 1001
o i i i u o

JNFORME

ESTUDIO
DE

CONSOI

COR

CONTENIDO
Pag
1. ANTECEDENTES

OBJETIVO
ALCANCES

4. REFERENCIAS

MARCO LEGAL
6. MEJORAS Y MODIFICACIONES RELACIONADAS CON
LOS COMPROMISOS ASUMIDOS EN EL ESTUDIO DE
IMPACTO AMBIENTAL
6.1

Programa de arborizacin en el permetro del local

6.2

Mejoras y modificaciones en los muros perimetrales


del depsito

6.3

Construccin de un sistema mejorado de lavado de


camiones y sus respectivas pozas de decantacin

6.4

Construccin de un sistema diferenciado de aguas


residuales para el lavado de uniformes y aseo del
personal

6.5

10

Diseo e implementacin de un Sistema de extraccin


de gases y polvo para las reas de: Laboratorio Qumico
y de Preparacin de Muestras Minerales

11

DISEO Y CONSTRUCCIN DE AMBIENTE ADECUADO


PARA ALMACENAMIENTO DE PLOMO EN CUMPLIMIENTO
DE LAS NUEVAS EXIGENCIAS DE LA AUTORIDAD

14

7.1 Descripcin del Proyecto

15

7.1.1

Ventilacin

18

7.1.2

Instalaciones Sanitarias

19

7.1.3

Estructuras de Concreto

24

7.1.4

Estructuras Metlicas para Cobertura

7.1.5

Instalaciones Elctricas para el nuevo depsito

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

27
I

8. MITIGACIN Y CONTROLES APLICADOS EN LAS


FASES DE CONSTRUCCIN Y USO DEL NUEVO
DEPSITO PARA CONCENTRADOS DE PLOMO

28

8.1 Fase de Construccin

28

8.1.1.

Manejo ambiental de las actividades de construccin

8.1.2.

Medidas de Mitigacin y Control Ambiental a tomar

durante las fases de construccin

28
28

8.1.2.1. Operaciones de recepc /n y despacho

de concentrados
8.1.2.2. Generac/n de desmontes y residuos

29

8.1.2.3. Generac/n de Efluentes Lquidos

30

8.2 Fase de Uso


8.2.1

29

30

Manejo ambiental de las actividades de Uso

30

8.2.2 Medidas de Mitigacin y Control Ambiental a tomar


durante las fases de Uso

30

8.2.2.1

31

Proceso de Recepcin de Concentrado

Proceso de Mezcla

31

8.2.2.3

Proceso de Control de Calidad

32

8.2.2.4

Proceso de Despacho

32

8.2.2.5

Uso del Sistema de Ventilacin

33

8.2.2.6

Mantenimiento de las Instalaciones

33

8.2.2.7

Aseo de Almacn, personal y equipos

34

8.2.2.8

Seguridad Industrial: Instalaciones y Personal

34

8.2.2.9

Manejo de Residuos

35

8.2.2.10

Manejo de Efluentes Lquidos

35

8.2.2.11

Manejo de Emisiones Atmosfricas

36

8.2.2.2

9. ACCIONES DE PROYECCIN SOCIAL

9.1 Construccin de un nuevo local en una ubicacin adecuada


para el Colegio Maria Reiche

37

9.2 Construccin de una Comisara en el AsentamientoHumano


Puerto Nuevo
9.3 Apoyo en actividades comunales

38
38

9.4 Contratacin de Personal de Asentamientos Humanos de

Informe Complementario al EIA Depsito de Carmin (Ex T IEX)

II

ANEXO 01 : Fotos
ANEXO 02: Especificaciones Tcnicas de ventiladores
ANEXO 03: Normas de diseo para estructuras de concreto
ANEXO 04: Anlisis de cargas para estructuras metlicas
ANEXO 05: Planos diversos del nuevo depsito para concentrados de plomo

Croquis N 1
Plano 1 : ubicacin
Plano 2 : diseo
Plano 3 :
distribucin Plano 4
: elevacin Plano de

ventilacin
Plano IS-02 : instalaciones sanitarias
Plano IE-1 : instalaciones elctricas

Plano EM-01 : estructuras metlicas


ANEXO 06: Documentacin referente a actividades de Proyeccin Social

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

III

MINISTERIO DE ENERGIA Y RIINXS

1. ANTECEDENTES
Durante el ao 2000, el depsito de Concentrados de Minerales de
CENTROMIN (IMEX- Callao) elabor un Programa de Manejo Ambiental,

presentado al Ministerio de Energa y Minas (MEM) el 14 de febrero de ese


mismo ao, y tras haber sido levantadas las observaciones iniciales fue
aprobado el 25 de enero del 2001, encontrndose vigente a la fecha. Esta
obligacin fue extensiva a todos los depsitos de concentrados de
minerales del Puerto del Callao, motivado por la presentacin de hallazgos
hecha por DIGESA, al haber detectado concentraciones de plomo en

sangre en pobladores del entorno. Posterior a la presentacin de estos


programas de Manejo Ambiental, la autoridad competente del MEM solicit
a los depsitos de concentrados un Estudio de Impacto Ambiental. El

Depsito de Concentrados de Minerales de Centromin (lMEX-Callao),


present en el ao 2001, el Estudio de Impacto Ambiental requerido por el
MEM.

Dentro del proceso de privatizacin llevado adelante por el gobierno


peruano, en el mes de Agosto del 2001, fue otorgada la Buena Pro a
Consorcio Minero S.A. Cormin, quien pas a ser el nuevo titular del
depsito de Centromin (IMEX-Callao). Cormin tom control de su nuevo
depsito el 1 de Octubre del mismo ao, anunciando el cierre de
operaciones de su antiguo local del Ia Av. Nstor Gambetta 5500 (Km 5,5
de la Carretera a Ventanilla), una vez que se trasladen las instalaciones y
actividades al nuevo depsito.
Cormin, en su nuevo local (Ex - Imex) de la Av. Contralmirante Mora 472,
Callao, ha asumido el compromiso de construir un nuevo depsito para el
almacenamiento de concentrados de plomo, cerrado y hermtico, dentro
de sus instalaciones, adems de Ilevar adelante un programa de mejoras y
modificaciones que se describen a continuacin.

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex HEY)

NIfIISTERI0 DE ENERGIA Y MINAS

Letras

OBJETIVO

El presente Informe Complementario tiene como objetivo presentar las


caractersticas ambientales y mejoras que se llevarn a cabo en el nuevo
depsito de concentrados de CORMIN (Ex - IMEX), Av. Contralmirante

Mora

472,

Callao;

como

consecuencia

de

la

construccin

implementacin de un nuevo depsito para el concentrado de plomo y


otras mejoras relacionadas con los compromisos asumidos en el Estudio de
Impacto Ambiental anterior referido a este depsito. El depsito de

concentrados de plomo se construir dentro del nuevo local de


CORMIN, siguiendo las mejores tcnicas ambientales econmicamente
factibles, de manera de obtener el mejor comportamiento ambiental.

ALCANCES
El presente informe, describe especficamente tres aspectos:
Mejoras

Modificaciones relacionadas

con

los

compromisos

asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental


Comprende la serie de acciones indicadas como recomendaciones del
Estudio de Impacto Ambiental que permitan minimizar los impactos
identificados. Asimismo, estas mejoras

y/o modificaciones tambin

comprenden aquellas que el nuevo titular, dentro del plan de mejoras


puesto en marcha, piensa realizar. Dentro de ellas, podemos mencionar

las siguientes:
Programa de arborizacin en el permetro del local.
Mejoras y modificaciones en los muros perimetrales del depsito, que
incluyen el reemplazo de las mallas cortavientos donde las necesidades
o requerimientos ambientales lo ameriten.

Informe Complementaria al EIA Depsito de Cormin (Ex HEY)

MllttS

Construccin de un sistema mejorado de lavado de cami


respectivas pozas de decantacin.

Construccin de un sistema diferenciado de aguas residuales para el


lavado de uniformes y aseo del personal
Diseo e implementacin de un Sistema de extraccin de gases y polvo
para las reas de: Laboratorio Qumico y de Preparacin de Muestras
Minerales.
Diseo y Construccin de Ambiente adecuado para almacenamiento
de plomo en cumplimiento de las nuevas exigencias de la autoridad
Dentro de los compromisos asumidos por los depsitos de concentrados

de minerales, se encuentra el de no almacenar concentrado de plomo si no


se cuenta para ello con un depsito cerrado y hermtico que evite la
emisin de partculas al ambiente. De los depsitos en operacin slo dos
se han comprometido a la construccin de un depsito con estas
caractersticas, siendo uno de ellos CORMIN, en su nuevo local de Av.
Contralmirante Mora 472, Callao. Por ello, dentro de este alcance se
incluir el detalle de:
La Construccin de un

Depsito para el

almacenamiento

de

Concentrados de plomo, cerrado y hermtico.


Mitigacin y Controles aplicados en las Fases de Construccin y Uso
del nuevo Depsito.
Acciones de Proyeccin Social
Estas acciones estn referidas a la intensa

labor

de

vinculacin

proyeccin social que Cormin viene desarrollando con las comunidades


circundantes a su nuevo local (Ex - IMEX) y que incluyen:

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin ( :x IMEX)

Construccin de un nuevo local en una ubicacin adecuada para el


Colegio Maria Reiche.
Construccin de una Comisara en el Asentamiento Humano Puerto
Nuevo.
Apoyo en actividades comunales.
Contratacin de Personal de Asentamientos Humanos de la zona.
Operativos de limpieza en la zona de los depsitos y puerto.

4. REFERENCIAS

El presente Informe, ha sido realizado tomado como referencia la siguiente


documentacin:
4.1.1.

Estudio de Impacto Ambiental del Depsito de Concentrados


de CENTROMIN (IMEX Callao)

4.1.2.

Procedimiento para recepcin de concentrados

4.1.3.

Procedimiento de orden y limpieza al interior del

4.1.4.

depsito Procedimiento: limpieza de mallas

4.1.5.

Procedimiento: lavado de uniformes

4.1.6.

Procedimiento: lavado de llantas y tolvas a la salida del


depsito

4.1.7.

Procedimiento: control de humedad de ruinas

4.1.8.

Procedimiento apilamiento de concentrados

4.1.9.

Proyecto Nuevo almacn concentrados de Plomo: Diseo


Arquitectnico

4.1.10. Proyecto Nuevo almacn concentrados de Plomo: Estructuras

de Concreto
4.1.11.

Proyecto Nuevo almacn concentrados de Plomo: Estructuras

Metlicas
4.1.12. Proyecto

Nuevo

almacn

concentrados

de

Plomo:

Instalaciones Elctricas

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin (Ex


IMEX)

4.1.13. Proyecto

Nuevo

almacn

concentrados

de

Plomo:

Instalaciones Sanitarias
4.1.14. Proyecto Nuevo almacn concentrados de Plomo: Sistema de

Ventilacin Extractiva
4.1.15. Otros procedimientos y documentos de carcter operativo que
tengan

como

fin

establecer

actividades

parmetros

relacionados con la mejora del desempeo ambiental.

MARCO LEGAL

El marco legal ha sido identificado en el EIA anterior y es el mismo para el


presente informe:

Constitucin Poltica del Per. Ttulo III, Captulo II: Del Ambiente y los
Recursos Naturales. Diciembre 1993.

Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales. DL N 613,


Setiembre 1990.

Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada. DL N

757,

Noviembre 1991.

Cdigo Penal. Ttulo XIII, Delitos contra la Ecologa. DL N 635. Abril


1991.

Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades MineroMetalrgicas DS 016-93-EM.

Gua para elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental del Ministerio


de Energa y Minas.

Gua de Relaciones Comunitarias del Ministerio de Energa y Minas.

Gua Ambiental de Manejo y Transporte de Concentrados de Plomo y


Minerales Polimetlicos del Ministerio de Energa y Minas.

Niveles Mximos Permisibles de Emisin de Efluentes Lquidos para las


O
actividades minero-metalrgicas (RM N 011-96-EM/VMM).

Informe Complementario al EIA Depsito de Carmin (Ex INDEX)

Niveles Mximos Permisibles de Emisin de Gases y

as

Letras

las actividades minero-metalrgicas (RM N 315-96-EM/VMM).

Ley General de Salud (Ley N 26842 del 20-07-97) y dispositivos sobre


emisiones dictados por la Autoridad de Salud.
O
Ley General de Aguas (DL N 17752 del ao 1969).
O
Reglamento de Desages Industriales (DL N 28-60-SAPL).
O
Ordenanza N 005 de la Municipalidad Provincial del Callao (respecto

de Ruido).

Directiva sobre medidas de mitigacin de contaminacin ambiental que

deben observar depsitos de concentrados de minerales y el Terminal


Martimo de ENAPU, Municipalidad Provincial del Callao, Decreto de
Alcalda N 000025. Callao 05/11/99.

Resolucin Directoral 339-87-ITINTEC-DG, aprueba Norma Tcnica


Peruana 214.003, que establece los requisitos fsicos, qumicos,

organolpticos y microbiolgicos que debe cumplir el agua para ser


considerada potable.

Cdigo de Principios Generales de Higiene, Resolucin Ministerial N

535-97-SA/DM, del 28 de Noviembre de 1997.

MEJORAS
COMPROMISOS

MODIFICACIONES RELACIONADAS CON

ASUMIDOS

EN

EL

ESTUDIO

DE

LOS

IMPACTO

AMBIENTAL
6.1 Programa de arborizacin en el permetro del local.
El nuevo depsito de Cormin (Ex-IMEX) se ubica, de acuerdo a la
clasificacin de uso del suelo de la Municipalidad Provincial

del

Callao, en un terreno industrial que no colinda con viviendas. Este


depsito se encuentra ubicado en Ia Av. Contralmirante Mora N 472,
Provincia Constitucional del Callao y su nuevo propietario (Cormin),

Informe Complem emane al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

ha puesto en marcha una campaa de arborizacin en e pe


ra

'

del local y que se describe a continuacin:


Hacia el oeste del depsito (Av. Contralmirante Mora) se han
acondicionado cuatro cuadras de berma central, construyendo
sardineles y sistema de riego, y se est en proceso de plantar
csped y rboles altos nativos, para conformar una contencin y

separacin de las viviendas del frente de la Av. Mora. (Ver fotos 5


y 6 de Anexo 01)
Hacia el Sur, el depsito colinda con Ia Av. Atalaya, con un frente
de aprox. 700 m y a 10 m de distancia entre la pared perimetral y
la va del ferrocarril, se ha plantado ya en gran parte de la
extensin, doble hilera de rboles nativos (que se proyecta lleguen
hasta 8 / 10 metros de altura) y que conforman una barrera de
separacin con las viviendas de otro Iado del ferrocarril y de la

avenida (ver fotos 3 y 4 de Anexo 01).


6.2

Mejoras y modificaciones en los muros perimetrales

del

depsito, que incluyen el reemplazo de las mallas cortavientos


donde

las

necesidades o

requerimientos

ambientales lo

ameriten.
Los depsitos en su totalidad, adoptaron el sistema de mallas sobre

sus muros perimetrales, de acuerdo a consideraciones contenidas en


sus Planes de Manejo Ambiental aprobados por el MEM. Sin
embargo, dentro del plan de

modernizacin y

manejo

ambiental

puesto en marcha en el nuevo local de Cormin, el titular realizar


cambios en los muros perimetrales (ver Croquis N1), tal como se
explica a continuacin:

Informe Complementario al EIA Depsito de Corinne (Ex IMEX)

Muro perimetral nuevo indicado con a1 y "a2, consiste en un


muro de cemento armado de hasta 3.80 m. ms 3.00 m de estructura

metlica y plancha metlica (con pintura apropiada) ms 1 metro de


plancha con una inclinacin de 45 grados. La altura final de esta
pared en su extremo ms alto ser de aproximadamente 7.50 a 7.60
metros.

La zona indicada con a1 est en proceso de construccin y quedar


terminada en Enero del 2002. La zona indicada como a2 se
construir de acuerdo a las necesidades de almacenamiento

y no

antes del 2003.


En la zona marcada como a1, el concentrado se almacenar sin

superar el total vertical del muro perimetral menos un metro (altura


libre : 1 m). No se exceder de esa altura por ningn motivo. De igual
forma se proceder con la zona a2 cuando est concluida, mientras
tanto sern ruinas separadas de la pared perimetral por rboles y un

muro de contencin de 1.20 m de altura, sobre el cual se acercar la


ruina (ver foto 29 del Anexo 01). Las ruinas de concentrados en esta
rea marcada por a2" se almacenan a ms de 4 metros de distancia

del muro perimetral. En estas zonas el almacenaje, separado del


muro en 4 metros, no exceder la altura del muro. (Ver fotos 7, 8 , 15,
16 y 22 del Anexo 01).
Muro perimetral indicado con b1, consistente en un muro de
cemento armado de 3.80 m. ms 3.00 m de ladrillos con vigas y
columnas y un metro adicional inclinado 45 grados de plancha
metlica o similar. Este muro comprender el rea colindante con

Sedapal y se terminar en Enero del 2002. Podra ampliarse al resto


del muro o cambiar dependiendo de la respuesta final

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin (Ex I


IEY)

de las

DE

DG AA

Nmeros
sa
rt
e
L

autoridades sobre Estim y el Colegio Mara Reiche. (Ver foto 23 del

Anexo 01).
El almacenaje ser igual que en la zona a1"
Zona perimetral indicada con c" (lnea alta del ferrocarril). Los
concentrados se arruinan contra el terrapln de 4.78 metros de la
lnea alta del ferrocarril, sta descarga los hoppers hacia abajo. Entre

la lnea alta y el muro perimetral se encuentra una lnea de rboles,


que ser repotenciada. El muro perimetral tiene 1.70 m ms malla
de 3.60 m. y no se modificar esta zona, por tener entre los

concentrados y el lmite perimetral, las barreras mencionadas.


Se almacenar concentrado hasta el lmite de la altura del terrapln
del ferrocarril. (Ver foto 28 del Anexo 01).
Zona perimetral indicada con d", tiene

pared de ladrillo

de

aprox. 4 m ms 3 m de malla y comprende zona de oficinas, talleres,

instalaciones de agua, rieles de ferrocarril

almacenamiento

de

ruinas pequeas retiradas de pared, tambin comprende la zona de


almacenamiento de carbn colindante al ferrocarril. No est previsto
modificar las instalaciones, por el uso que se le dar a la zona. (Ver
foto 30 del Anexo 01).
6.3

Construccin de un sistema mejorado de lavado de camiones y


sus respectivas pozas de decantacin.
A la fecha de presentacin del Estudio de Impacto Ambiental, este

depsito contaba nicamente con una instalacin para el lavado de


las llantas de los camiones mediante agua a presin que se manejaba
manualmente. El sistema operativo estableca que un empleado
rodeara al camin lavando todas las llantas; las aguas residuales
eran
Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

'

conducidas a tres pozas de sedimentacin (operativas


2001), y finalmente el agua decantada era descargada a la

red

pblica de drenaje. (Ver foto 14 del Anexo 01).


Dentro del programa de mejoras llevando adelante por el nuevo
titular, se incluye la construccin de plataformas de lavado, las
mismas que han sido diseadas especialmente para el lavado de las

llantas y tolva de los camione. Para las 3 balanzas operativas se han


construido 3 plataformas de lavado con un puente de control, y de
acuerdo a las necesidades se podr instalar una cuarta balanza con
su respectivo sistema de lavado (Ver fotos 9, 10, 11, 12 y 13 del
Anexo 01). Cada plataforma cuenta con una poza de sedimentacin
con capacidad para 1 TM de concentrado, estas pozas tienen una
base de 2.40 m x 2.20 m y una altura de 2.0 m y se limpian

regularmente de acuerdo a los procedimientos establecidos para este


efecto. Estas plataformas cuentan con bombas para el sistema
automtico de lavado a presin y recirculacin de aguas. El lavado

se realiza de manera automtica con agua a presin que sale de


aspersores ubicados en lnea a los costados internos y externos de
las llantas; asimismo, en el puente ubicado sobre las plataformas (ver
foto 11 del Anexo 01) se lavan las tolvas con el apoyo de mangueras.
Las aguas del lavado son conducidas por gravedad a la poza de

sedimentacin donde sedimenta el concentrado y el agua clarificada


pasa a una poza desde donde es recirculada hacia el sistema

de

lavado
6.4 Construccin de un sistema diferenciado de aguas residuales

para el lavado de uniformes y aseo del personal


El depsito cuenta con una red desage conectada
desages de SEDAPAL.

a la red de

Hasta la presentacin del Estudio de

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin (Ex


INDEX)

1
0

Impacto Ambiental, las aguas residuales descargaban


desage al igual que los del Laboratorio.

reo oe

Las modificaciones y mejoras dispuestas por el nuevo titular, incluyen


la construccin de un sistema diferenciado de aguas residuales para
el lavado de uniformes y aseo del personal, los que sern canalizados
hacia las pozas de sedimentacin de la plataforma de lavado, para
evitar su descarga en la red de alcantarillado |9blica (ver foto 31 del

Anexo 01).
En el nuevo Laboratorio Qumico, se ha considerado un sistema de
neutralizacin de las aguas residuales antes de ser descargadas al

desage municipal. Para este fin se han acondicionado dos pozas:


una de neutralizacin y sedimentacin y otra de clarificacin; para
posteriormente, descargar los efluentes tratados. Peridicamente, se
tiene previsto monitorear este efluente, para garantizar la eficacia del
tratamiento.
Diseo e implementacin de un Sistema de extraccin de gases
y polvo para las reas de: Laboratorio Qumico y de Preparacin
de Muestras Minerales.
6.5.1. Area de Muestreo: En esta zona se estn realizando mejoras

en sus diferentes ambientes: zona de calidad, humedad, compsitos y


pulverizado. Asimismo, se est implementando un sistema de
extraccin de polvo, acorde con las nuevas necesidades de los
ambientes para el muestreo, que incluye la instalacin de nuevos
extractores en el ambiente de eliminacin de humedad (hornos), en la
zona de compsitos y en el rea de pulverizado (donde dadas las

diferentes condiciones de trabajo anteriormente slo se contaba con


una

campana.

Este

sistema

ha sido

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormir (Ex INIEX)

diseado

teniendo

en

1
1

NIXISTERIO DE

Nmeros

consideracin las necesidades de este nuevo sistema de trabajo (ver


fotos 20 y 21 del Anexo 01).
Dentro del plan de modernizacin propuesto por el nuevo titular, se
encuentra el muestreo de concentrado a travs de taladros
automticos, contando para ello con una plataforma (ver foto 24 del
Anexo 01) que permite el muestreo simultneo de 7 camiones de
concentrado (para el caso de camiones con concentrado muy
hm3do o en sacos, el muestreo se continuar con el antiguo
sistema de sonda). Para el caso de vagones se cuenta tambin con
una plataforma con taladro automtico.

6.5.2. Laboratorio: en este nuevo laboratorio qumico que se est


terminando de construir en el primer del edificio, se ubicarn las reas
de trabajo que se detallan a continuacin:
Area de Va Hmeda, Particin y Filtracin: para estas reas

se plantea instalar los siguiente:


Cinco

campanas

de

exfracc/n,

donde

se

harn

digestiones, particin y filtracin localizadas y estrictamente


controladas.
Equipo

de Control

Ambiental

para

Gases

Corrosivos

Acdos, el mismo que estar compuesto por una columna de


neutralizacin donde se lavarn y neutralizarn todos los
gases cidos captados en las 5

campanas

de

extraccin

ubicadas dentro del Area de Va Hmeda. Como elementos

accesorios para este sistema, se contar tambin con un


cicln centrifugo, ductera de interconexin de servicio, un
extractor centrifugo, tablero elctrico de arranque, bomba
anticida y tuberas y vlvulas de PVC.

Informe Complementario al ETA Depsito de Cormin


(Ex IMEX)

Area de Instrumentales: donde se instalar una campana para


el equipo de Absorcin Atmica y se habilitar una ductera
nueva de aproximadamente 16 metros que llevar los gases
cidos del equipo respectivo hasta su conexin con el sistema
central separador de gases de fundicin.
Area de Hornos al Fuego y Copelacin: para los hornos, tanto
de fundicin como de copelacin se instalarn:
Campanas Extractoras'. para los casos del horno de
fundidicn, se instalar una Campana de Extraccin para los
gases directos de fundicin, otra para captar los gases que se

escapan cuando hay deficiencias en la combustin al


comenzar el encendido del horno o al final del proceso
cuando se barren los gases residuales que quedan dentro del
horno.
Junto al horno de fundidin como al de copelacin se debe
instalar mesas de trabajo donde se depositarn los crisoles
de fundicin o los respectivos de copelacin, los cuales

normalmente continan emanando gases txicos con plomo.


Para cada mesa se instalar por ello, una campana de
extraccin de

estos

gases

txicos, adecuadas a

las

dimensiones de las mesas.


Cada ducto o campana llevar dampers o compuertas de
regulacin para establecer el flujo de aire necesario en cada

punto de control. Igualmente llevar en un Iugar visible los


pulsadores de arranque y

parada

para

accionar

los

extractores del sistema.

Oucfos de Extraccin: son los que llevarn los gases de


combustin y copelacin desde las campanas extractoras,

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormir (Ex


INIEX)

1
3

siguiendo un recorrido desde el primer piso hasta la azotea


del edificio en el cuarto piso. Se contar con Registros de
Inspeccin para el posterior mantenimiento y limpieza interior
de los ductos.

Equipo Separador de ases de Fundicin y Copelacin.


es la unidad preparada para captar los gases con
temperatura provenientes del horno de fundicin y de la multa
de copelacin y su campana adyacentes. Esta unidad cuenta
con el sistema Shacker por agitacin o vibracin mecnica de

un conjunto de mangas filtrantes encargadas de separar los


polvos de plomo.

7. DISEO

CONSTRUCCIN

DE

AMBIENTE

ADECUADO

PARA

ALMACENAMIENTO DE PLOMO EN CUMPLIMIENTO DE LAS NUEVAS

EXIGENCIAS DE LA AUTORIDAD
El titular, confirma que se estn terminando los planos de ingeniera de
detalle para la construccin de un depsito cerrado y hermtico para el
almacenaje y la manipulacin de

concentrados

de

plomo

con

las

siguientes caractersticas bsicas:

11,000 m2, que puede construirse en dos etapas, a primera tendra


aproximadamente 6,500 m2

Cerrado y techado .

Piso de concreto con sistema de recuperacin de agua

Hrmetico,
negativa.

Esclusa para entrada de camiones y otra para la salida con un

con

ventilacin

mediante

presin

sistema de lavado; estas esclusas asegurarn el mantenimiento de la


presin negativa.

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (dx INDEX)

1
4

OK

Una puerta especial con la cual se mantenga la


durante el ingreso y salida de vagones.

El nuevo depsito se encuentra en el rea central del depsito de


concentrados que se muestra en el Croquis N 1. Los planes propuestos
por el titular, consideran que estar terminado y operativo hacia el trmino
del primer semestre de 2002.

7.1 Descripcin del Proyecto del Nuevo Depsito de Plomo


El nuevo depsito tendr un rea techada de 11 ,485 m2. y se ubica en la
parte central y norte de las nuevas instalaciones de Cormin (Ver Plano 01 y
Plano 02). Tiene por objetivo el contar con un rea completamente cercada
y cubierta donde se reciban y depositen los concentrados de plomo que
llegan por vagones del ferrocarril y en camiones volquetes

de

gran

tonelaje, hasta su posterior despacho al exterior. Para el almacenamiento


se utilizarn 20 ambientes de 15 m. X 17 m. cada uno, denominados
"cochas" y que se ubican a Io< largo de las paredes Norte y
Sur
respectivamente (10 a cada Iado), dejando al centro un amplio corredor
para las maniobras propias de carga y descarga, a que bsicamente estar

dedicado (Ver Plano 03).


El proyecto del nuevo depsito de plomo, considera la construccin de una
gran nave industrial, y otra menor, ambas, ubicadas sobre plataformas
existentes de almacenaje al exterior:
a) La primera denominada Almacn, es la que se utilizar para
almacenar los concentrados de plomo (Ver Plano 03). Este es un gran

ambiente, cuya base es un rectngulo de 150 m x 71 m cuyo eje


longitudinal va de Este a Oeste. La diferencia de niveles existentes
entre los ejes Este y Oeste, es de 1.72 m la cual ser asumida en el

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormiri (Ex IMEX)

15

GGAA

interior del almacn, siguiendo as la pendiente natural de


aproximadamente 1%. El interior est dividido en tres
sectores:
Dos de ellos, en los cuales se almacenarn los concentrados de
plomo, tienen a su vez, sub-ambientes denominados cochas (20 en
total), y estn ubicados en las paredes Norte y Sur.
El tercer sector es la zona que divide las otras dos, aqu se
encuentran la zona de mezclas y la circulacin vehicular, dada por
camiones y una va frrea que ingresaria, ya que actualmente se
encuentra en esa ubicacin.
b) La otra nave industrial es de menor rea (Ver Plano 02), est adosada
a la primera sobre la pared del Iado Este, y a su vez dividida en dos
ambientes independientes, uno denominado Molienda, con ingreso y
conexin interna al

Almacn,

la

otra

llamada

Equipos

de

Ventilacin, cuyo ingreso es por el exterior y no se comunica


internamente con el Almacn.
Ambas naves estn construidas con placas y columnas

de

concreto

armado tanto en el permetro como en las paredes del interior. Sobre ellas
se levantan a su vez columnas y estructuras metlicas para soportar una
cobertura liviana, compuesta

por

planchas

metlicas.

El cerramiento

vertical est compuesto, en la parte inferior, con placas de concreto, con


una altura aproximada de 5 m y en la parte superior con planchas ligeras
metlicas opacas y traslcidas, proporcionadas en 50% cada una de ellas
a lo largo de las fachadas sobre el Norte y sobre el Sur, permitiendo as un
ingreso de fuente de luz natural eficiente para el almacn. Adicionalmente,
en el interior, la iluminacin artificial ser provista por reflectores
La ventilacin estar controlada con equipos de inyeccin y extraccin
mecanizada, logrando una presin ptima para los concentrados y el

personal que laborar en su interior.


fnJnrme Compfementiirio al EIA Zlepzisifo de Cormin (dx HUEY)

16

El piso ser de cemento pulido, y dada la dimensin del ambiente, contar

con juntas de expansin y bruas de tope distanciadas adecuadamente.


Para el ingreso de trabajadores y camiones, se cuenta con puertas
distribuidas de la siguiente manera (Ver Plano 03):
Dos puertas de ingreso para trabajadores, sobre el Iado Este y Oeste.
Tres puertas de escape sobre el lado Sur del Almacn
Dos puertas mecanizadas para el

ingreso de

vehculos,

los cuales

pasarn previamente pasarn a travs de una esclusa metlica, que


servir para efectos de evitar la prdida de presin al interior del
almacn; y otra puerta para el ingreso de la va frrea.
Se contar con grifos de agua para la limpieza de las cochas y el resto del

almacn, y las aguas que se generen, se evacuarn a travs de unas


canaletas que recorren el eje longitudinal y tendrn la pendiente natural del
interior, esto es , la pendiente natural del terreno, 1%.
La altura del Almacn, sobre el eje Oeste, con un NPT +/- 0.00 es de 20.67
m, y sobre el eje Este con un NPT + 1.72 es de 18.95 m (en ambos casos
sobre la cumbrera final).

Se esiima que en el Almacn para almacenamiento de concentrados de


plomo, trabajarn un promedio de 15 personas para los fines de direccin y
control, y un nmero similar de personal ambulatorio conformado por los
conductores de los camiones y cargadores frontales u otros que ingresan
eventualmente y slo con la finalidad de carga y/o descarga del material de
concentrados. Para todos ellos, se ha construido un ambiente anexo al
rea de los edificios administrativos de las nuevas instalaciones de Cormin,
que contienen vestuarios

y casilleros de ropa, vestidores,

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin (Ex IIiIEX)

lavaderos,

1
7

MlNlS1Eti0 DE

OGAA

duchas, inodoros y urinarios en nmero superior a lo necesa


del Anexo 01). Por esta razn no se ha considerado instalaciones
sanitarias propiamente dichas dentro del Almacn para concentrados de

7.1.1

Ventilacin
El sistema de ventilacin (Ver Plano 1 de ventilacin de Anexo 05)
desarrollado para el nuevo almacn de concentrado de plomo est
compuesto por:

Una red de ductos metlicos de extraccin de aire


Una cmara plenum de decantacin de polvo
Cuatro extractores de aire del tipo mixed flow en lnea
Una chimenea de expulsin de aire.
Los ductos de extraccin mencionados recorrern el almacn
longitudinalmente colgados de la parte central del techo y poseern
tomas de aire con damper de regulacin de caudal. Para el ingreso
de aire exterior al almacn se instalarn dampers de gravedad con
contrapeso que permitan regular la presin de ingreso al local.
El ducto matriz descargar el aire de extraccin a una antecmara
donde la velocidad descender y luego ingresar suavemente a la
denominada cmara plenum de decantacin de polvo. Luego el aire
es extrado de sta por medio de 4 extractores en lnea que
descargarn el aire al cuarto de equipos en donde habr una

conexin a la chimenea de expulsin de aire caliente, la cual ser


fabricada de plancha de acero.

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

18

t4lNAS

DGAA

F0LI0-

El

El funcionamiento de los extractores, que poseen


velocidades, ser controlado por medio de dos termostatos de dos
etapas, los cuales permitirn una operacin del sistema en cuatro

escalones de funcionamiento, segn vaya variando la carga


trmica a lo largo del da. En el Anexo 02 se adjuntan las
condiciones de diseo y fichas de especificaciones Tcnicas de los
ventiladores.

7.1.2

Instalaciones Sanitarias
Las Instalaciones consideradas estn destinadas a brindar el
servicio de regado de las ruinas de los concentrados en las
cochas para evitar su esparcido.

El otro consumo de agua que se atender, corresponde al servicio


de lavado de camiones, los cuales una vez terminada la operacin

de entrega de los concentrados, debern obligatoriamente pasar


por un sistema de lavado para la limpieza integral de los camiones
(carrocera, llantas, chasis y tolva).

Las

aguas

residuales

generadas de estas operaciones se recircularn y no existir


descarga alguna al alcantarillado pblico.
Asimismo, en precaucin de posibles incendios, se ha previsto la
instalacin de extintores cerca de todas las puertas de ingreso o
salida del Almacn.
El nuevo depsito de Cormin, cuenta con un ppzo de agua
Subterrnea,..que abastece

un tanque de almacenamiento, que

ser suficiente para atender las necesidades del nuevo depsito


para concentrados de plomo, que se conectar a la lnea de
distribucin.

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormir (Ex IMEX)

1
9

FOLIO:

Nmero

Servicio de Regado de Ruinas de Concentrado: una cisterna


de
12.5 3 (cisterna N1) de capacidad instalada en la parte posterior
del nuevo depsito (Iado Este) y que toma agua de la lnea
perimetral, brindar este servicio, mediante electrobombas de 3.4

HP trabajando alternada mente y con un tanque hidroneumtlco


de 300 galones, existente y por. instalar, servir para abastecer el
regado de los concentrados de plomo.

El volumen de agua necesario, se ha calculado a partir de un


requerimiento de agua para riego de jardines, es decir 2 litros/m2
y teniendo en consideracin que son 20 cochas de 15m x 17 m
cada una:

20 unidades x 15 m x 17 m x 2 Ips/m2 = 10,200 litros/dia.


La cisterna N 1, asegura el servicio diario de regado con exceso
a las cochas y adems brindar agua para el lavado de camiones,
que por ser recirculatorio, slo requiere el flujo complementario,
que para el caso es despreciable. Este sistema hidroneumtico

trabajar entre un rango que debe calibrarse de 40 a 50 libras por


pulgada cuadrada.

Dos ramales de 2. 1/2 pulgadas suben y corren por los


muros perimtricos de concreto del nuevo depsito para atender
las necesidades del riego, por medio de bifurcaciones de 1
pulgada de dimetro, con puntos de salida cada dos
desde

cochas,

donde ser utilizada mediante mangueras porttiles del

mismo dimetro y de tipo reforzado para uso industrial.

Una de las lneas superiores, concretamente la del Iado sur,


continuar para bajar por el exterior y por el Iado oeste del nuevo

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

20

Nero

depsito, para dar servicio a la Cisterna N

2, destinada al sistema

de lavado de camiones. (Ver Plano 15-02 de Anexo 05).


Sistema

de

Lavado

las aguas residuales

de

Camiones: Este Sistema recircular

generadas,

fin

de

evitar

descargas

que

pudieran contaminar las redes de alcantarillado de la


ciudad.
O
El agua para este servicio, llegar a la Cisterna N 2 de 17 m3 de
capacidad, de donde con un equipo hidroneumtico equipado con
dos electrobombas de 3.4 HP y un tanque hidroneumtico de 350
galones que trabajar con rango de presiones 50 - 40 Iib/puIg2,

abastecer el rea de lavado integral de camiones.


El agua para los servicios de lavado de la parte inferior de los
camiones, se distribuye mediante el uso de 4 tuberas de 1. 1 /2
pulgadas que en forma paralela se han ubicado dentro de las
canaletas de drenaje;

tienen boquillas de bronce ubicadas cada

50 cm que se instalarn ensambladas a las tuberas mediante

niples roscados y con una inclinacin de 22.5 grados con respecto


a la vertical y cada dos, frente a frente. para lavar cada cual los
lados de las llantas y el chasis.
Para el lavado de las tolvas, se instalar un puente metlico a 4.80
metros de altura y ubicado sobre la zona de lavado desde donde
un operador puede apuntar a todas las partes a lavar, con el uso
de una manguera con pitn largo y de una pulgada de dimetro.

El agua de lavado, se recolecta e ingresa inmediatamente a las


canaletas del rea de lavado y mediante una canaleta recolectora
con pendiente de 1 % esta agua residual va al sedimentador de 25
m3 de capacidad til, contEldo adems de sus necesarios

sistemas de distribucin al ingreso y salida.


Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (dx IMEX)

2
1

Se estima que cada camin lavado consume un promedio de 600


litros y que se tendr un mximo de 50 camiones diarios a lavar.

De modo que el sedimentador entonces permitir que el agua de


retorno

permanezca

en

un

mnimo

de

24

horas

aproximadamente, lo que producir la sedimentacin de los


concentrados, formando lodos.
El agua as tratada, por recirculacin regresar a la cisterna N 2.
para volver al servicio. Se completar el agua requerida, con los
ingresos que como se explic anteriormente, baja de una de las
tuberas de regado.
Una canaleta longitudinal en la puerta de salida principal del nuevo
depsito de concentrados de

plomo,

captar

los

eventuales

desages que por gravedad pudieran requerir de evacuacin y se


integrarn a la canaleta que aporta aguas al sedimentador. Debe
aclararse que a su vez la losa del nuevo depsito tiene una
pendiente natural de 1 % hacia su salida principal.
A su vez, los lodos del sedimentador se evacuarn hacia una poza
de lodos para su posterior devolucin al depsito, mediante una
electrobomba porttil para desages, con motor hermtico de 1
HP ABS, modelo CD10D con descarga de 2" similar. Se tomar

energa de un punto existente en la caseta de la cisterna. All


tambin deber guardarse luego de cada operacin, previo

el

lavado respectivo, que se realizar en la zona destinada al lavado


de los camiones.

Para la eventualidad que hubiera un flujo de agua desde el nuevo


depsito, que sobrepase la capacidad del sedimentador, se ha

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin


(Ex I IEY)

22

f3GAA

previsto un rebose que descargar a una poza de precolacin,


para evitar la descarga al alcantarillado pblico.

Una baranda de fierro limita esta rea, para evitar accidentes


innecesarios.
Sistema

contra

Incendios: dado que el material a almacenar

es inerte y cuenta siempre con un contenido de humedad


permanente y la construccin de las divisiones interiores y
perimetrales ser de concreto armado (incombustible), no existe
la posibilidad de que se produzcan incendios.
La eventualidad a cubrir es la correspondiente al incendio de un
camin o equipo

pesado

de

carga,

cargadores o similares. En estos

como

casos,

el

podran

ser

los

agua

no

es

recomendable para atacar con xito este tipo de incendios, por lo


que nicamente se ha previsto la instalacin de extintores contra
incendio porttiles de 14 kg.. de capacidad, cuyo elemento extintor
sea de propsito mltiple: "A - B - C" (polvo qumico seco

similar), ubicados en cada una de las puertas del nuevo depsito y


colocados con una cartilla que contenga las instrucciones para su
uso.

Las cargas

de dichos

extintores

debern

revisarse

previamente, y su operatividad deber probarse como mnimo una


vez al ao. (Ver Plano 15-02 de Anexo 05).
Deb tenerse en cuenta, que a COFI lo anteriormente expuesto,

las nuevas instalaciones de Cormin, se abastecen de un pozo de


agua subterrnea que asegura cubrir las necesidades para casos
de emergencia.

fitJorme Compfemenforio of EIA 23episifo de Cormin (Ex IIVIEX)

7.1.3

Estructuras de Concreto

Muros: Los muros de contencin son de concreto armado con una


altura total mnima de 5.00m sobre el nivel de la losa. La pantalla
de los muros de contencin es de seccin variable

hasta una

altura mnima de 2.00 sobre el nivel de la losa y luego de seccin


constante hasta la cresta del muro

Los muros longitudinales de 150.0m cada uno (ejes A y E) tienen


juntas cada 15m para permitir corregir la altura total del muro de
acuerdo a la pendiente natural del terreno, la altura mxima de lo
muro es de 5.18m aproximadamente. En las intersecciones entre
los muros longitudinales y transversales, y entre ejes numricos se
colocan columnas que servirn de apoyo a la cobertura metlica
Los muros transversales de 18.0m cada uno (ejes numricos) son
centrados y de altura constante. Cada 6.0m, aproximadamente, se

ubican columnas a manera de nudos rgido. La comuna extrema


interior servir de apoyo a la cobertura metlica
Para conseguir un plano horizontal de apoyo a la

cobertura

metlica (nivel +6.77), todas las columnas que sirvan de apoyo


tendrn una altura variable hasta alcanzar el nivel requerido.
Losa: La losa de concreto armado servir de superficie de rodadura
y almacenamiento de concentrados. El espesor de la losa es de

20.0 cm con una base granular de 20.0 cm de espesor, la subbase tendr un espesor mnimo de 20.0cm.
Las juntas de construccin para controlar el

agrietamiento

longitudinal, estarn separadas cada 6.00m como mximo. Estas

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

24

juntas debern llevar barras de unin d

0.45m, para impedir la separacin de sus bordes. La junta se


sellar con material no estrusivo y mastique asfltico
Las juntas transversales estarn espaciadas cada 5.00m como
mximo y debern Ilevar barras de unin de acero liso de 1/2" @

0.60m
La losa estar reforzada con una malla superior de 1/4" @ 0.20m
y una malla inferior de 3/8 @ 0.20m
En las juntas entre la losa nueva y la existente, se utilizar sello
asfltico. Se debe tener cuidado en el sellado de las juntas para
evitar el deterioro de las capas de base y sub base por filtracin de
agua. En el Anexo 03 se adjuntan las Normas de diseo
consideradas para los muros de contencin y la losa de concreto
armado.
7.1.4

Estructuras Metlicas para Cobertura del Depsito


El edificio es de planta rectangular 150 x 75m. Los depsitos de
minerales estn conformados por muros de concreto cuya altura es
de 5.00m. La estructura de cobertura est constituida por prticos
rgidos de alma Ilena, de seccin 1. Las columnas de estos prticos
nacen sobre columnas y/o muros de concreto armado en forma de
T. Los prticos de acero en sus extremos tienen una altura

de

4.30m y en su cumbrera 8.30m respecto al nivel de apoyo sobre los


muros y columnas de concreto.
El espaciamiento de los prticos es 7.50m. Su longitud es de
75.0m, teniendo dos columnas intermedias, formando tres paos:

IziJiirme Compfemeniiirio of EIA Depzisitii de Cormizi


(Ex IMEX)

el izquierdo de 18.0m., el central de 35.0m y el derecho


Es un prtico simtrico.
La cubierta inclinada a dos aguas forma con la horizontal un ngulo
de 14, con la cual determinaremos la presin con que aCt3 II

viento sobre ella. Esta pendiente es por condicin de


interna de los volquetes y cargadores

frontales

operatividad

que acarrean el

mineral.
Los tramos centrales de 35.0m de longitud conformados por una
viga simtrica quebrada a dos aguas generan gran

empuje

horizontal. Para ello se colocar un tensor que une los extremos de


este tramo, reduciendo las solicitaciones por cargas de gravedad y
disminuyendo el perodo de vibracin del prtico en la direccin Y.
El perodo es de 0.55seg, alejado del 0.90seg del perodo

del

suelo.
En la direccin X las columnas exteriores estn contraventadas,
por lo que se considera una estructura rgida, con un perodo de
vibracin an menor que el indicado.
Los prticos son 4 columnas prticos principales se repiten cada
15.0m, y los intermedios a stos tambin cada 15.0m. Estn

desfasados 7.50m entre si. En los prticos

intermedios

las

columnas interiores han sido reemplazadas por vigas transversales


que se apoyan en las columnas interiores de los prticos
principales. A los prticos con 2 columnas se

les

denomina

prticos intermedios. En el Anexo 04, se dan los detalles de


anlisis de cargas. (Ver Plano EM-01 de Anexo 05)

infame Complementario al EIA - Depsito de Cormin (Ex INIEX)

26

7.1.5

Instalaciones Elctricas para el nuevo depsito


El nuevo depsito para concentrados de plomo, posee un suministro
en

10 Kv. entregado por EDELNOR.

Se gestiona

con el

concesionario la ampliacin de la red en 10 Kv. y que consiste en la


construccin de una nueva subestacin en las cercanas del depsito
para desde alli y en 440 V. y reducciones de tensin a 220 V.
alimentar a todas las cargas requeridas
Todos los circuitos irn embutidos en muros o pisos y adosados en

el caso de la estructura del techo.


La carga esperada para la operacin normal del rea destinada para

este depsito, resulta de la aplicacin de los respectivos ndices del


Cdigo

Nacional

de

Electricidad

la adicin

de

equipos

electromecnicos instalados, obtenindose:


Potencia Instalada

337,558 w.

Mxima Demanda de Potencia 331,446 w


Factor de Potencia Esperado

0.85

El depsito y anexos sern alimentados desde la red a ampliarse


considerando tensin de 440 o 220 V.,60 Hz., y sistema trifsico
trifilar
El diseo de las instalaciones elctricas considera el alumbrado,
tomacorrientes, cargas mviles y fuerza as como los Tableros de
Distribucin, sus alimentadores y las Redes de Distribucin Elctrica;
y tambin el entubado para comunicaciones. (Ver Plano IE-1

del

Anexo 05).

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin (Ex


IMEX)

27

WiKlSTERl0 DE EfIERGIA Y MlflAS


DGAA

Nmer00

8. MITIGACIN

Y CONTROLES

CONSTRUCCIN

USO

APLICADOS
DEL

EN LAS FASES DE

NUEVO

DEPSITO

PARA

CONCENTRADOS DE PLOMO

Dentro de las actividades involucradas con el proceso de construccin del


nuevo depsito podemos distinguir las fases de construccin y uso que
requerirn de ciertos controles ambientales que garanticen la calidad del
ambiente de trabajo y minimicen al mximo cualquier potencial riesgo de

contaminacin.
8.1 Fase de Construccin: En la cual se realizarn las obras civiles y de
construccin relacionadas con la edificacin e instalacin de equipos y
servicios para el correcto uso del almacn. Es en esta etapa en la cual es
necesario identificar, predecir y prevenir las alteraciones ambientales que
pudieran ser producidas, para proceder a incorporar determinadas
modificaciones o

criterios

que

permitan

una

adecuada gestin,

minimizando los impactos o eliminndolos.


8.1.1.

Manejo

ambiental

de

las

actividades

de construccin: las

actividades de construccin se llevarn a cabo siguiendo las


mejores prcticas vigentes de construccin y movimiento de
tierras, de forma que las actividades se cumplan alcanzando
los mejores estndares de calidad y operativos asociados.
8.1.2.

Medidas de Mitigacin y Control Ambiental a tomar


durante las fases de construccin: Considerando la
magnitud de las obras a realizar, se definirn medidas de
mitigacin y control que cubran los siguientes aspectos:

28

8.1.2.1.

ODeraciones

de

rece cio

- d so

concentrados.
Ya que las nuevas instalaciones de CORMIN, cuentan con un
plan de manejo ambiental, el mismo se har extensivo a las
condiciones de trabajo generadas durante la construccin del
nuevo depsito de concentrados de plomo de manera que:

Se manejen los procedimientos

de

recepcin

despacho de mineral al mismo o mejor nivel que las


condiciones actuales.

Se

cumpla

con

los

requisitos

de

humedad

recubrimiento por toldos, con el mismo o mejor nivel


que las condiciones actuales.

El flujo de personas y equipos mviles se estudie con


anticipacin, de forma de evitar crear condiciones que
propicien la dispersin del material particulado hacia los

alrededores.

Se consideren las corrientes regulares de viento de la


zona y las edificaciones y estructuras y montculos de
gran tamao, para evitar crear condiciones de

turbulencia dentro del depsito y as se genere mayor


emisin de material particulado.

Todas las dems operaciones relacionadas se lleven a


cabo segn los estndares operativos actuales.

8.1.2.2.

Generacin de desmontes y residuos en general. CORMIN se


compromete a manejar y disponer todos los residuos

generados en la etapa de construccin en estricto


cumplimiento de lo especificado en la Ley General de Residuos

Slidos y su correspondiente

Informe Complementario zif ETA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

reglamento. Se crearn los

29

mecanismos

te

de control

cumplimiento.
8.1.2.3.

Generac/n
Lquidos

de

Efluentes

CORMIN se compromete a manejar y disponer todos los

efluentes generados en la etapa de construccin en estricto


cumplimiento de lo especificado en los reglamentos vigentes
para la disposicin de efluentes, tanto sectoriales o de otros

organismos que generen reglamentos con fuerza legal. Se


crearn los mecanismos de control necesarios para garantizar
este cumplimiento.
8.2 Fase de Uso: Es la etapa en la cual ya se encuentra operando el
nuevo

depsito cerrado

notablemente

hermtico

de

plomo,

mejorando

las condiciones ambientales y con aplicacin de

procedimientos de operacin perfeccionados.


8.2.1 Manejo

ambiental

actividades propias de
depsito

de las
la

actividades
operacin

en

para almacenamiento de plomo

de

Uso. las
el

nuevo

se llevarn a

cabo siguiendo las mejores prcticas vigentes, de forma que


las actividades se cumplan

alcanzando

los

mejores

estndares de calidad y operativos asociados.


8.2.2 Medidas

de

Mitigacin y

Control

Ambiental a

fomar durante las bases de L/so: Debe considerarse en primer


Iugar, que los parmetros de diseo del nuevo

depsito

para almacenaje de concentrados de plomo generarn un


Impacto positivo comparado con la situacin actual. Este
impacto ambiental positivo ser duradero en el tiempo y lograr

mejorar

lnJiirme Complementario al EIA - Depsito de Cormir (Ex


IMEX)

30

Nmeros

significativamente el desempeo ambiental d

epo

conjunto
Considerando las actividades

a realizar, se definirn medidas

de mitigacin y control que cubran los siguientes aspectos:


8.2.2.1 Proceso de Recepcin de Concentrado

Descripcin: Se realizar de forma que alcance o


mejore el estndar actual indicado en el EIA.

Estructura del personal y responsabilidades: CORMIN


identificar

claramente

responsables

de

los cargos

cumplir

con

correspondientes

las

actividades

relacionadas.

Controles

Operacionales:

Se

crearn

controles

operacionales de forma que a travs de ellos se


alcance un estndar de operaciones y caractersticas
ambientales igual o superior al actual.
8.2.2.2

Proceso de Mezcla

Descripcin: Se realizar de forma que alcance o


mejore el estndar actual indicado en el EIA.

Estructura del personal y responsabilidades: CORMIN


identificar claramente los cargos correspondientes
responsables

de

cumplir

con

las

actividades

relacionadas.

Controles

Operacionales:

Se

crearn

controles

operacionales de forma que a travs de ellos se


alcance un estndar de operaciones y caractersticas
ambientales igual o superior al actual.
Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

31

Descripcin: Se realizar de forma que alcance o


mejore el estndar actual indicado en el EIA.

Estructura
CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se

crearn controles

operacionales de forma que a travs de ellos se


alcance

un

caractersticas

estndar

de

operaciones

ambientales igual

superior

y
al

actual.
8.2.2.4

Proceso de Despacho

Descripcin: Se realizar de forma que alcance o


mejore el estndar actual indicado en el EIA.

Estructura
CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se

crearn controles

operacionales de forma que a travs de ellos se


alcance

un

estndar

de

caractersticas ambientales igual

operaciones

o superior al

actual.

Informe Complementario al EL4 Depsita de Cormin (Ex IMEX)

32

MlhlSTERl0

"""
8.2.2.5

fJmeros

Uso del Sistema de Ventilacin

Latras

Descripcin: A travs de este sistema se lograr


mantener dentro del almacn condiciones

de

presin negativa, de forma que no se emita polvo


alguno fuera de sus paredes.

Estructura
CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se

crearn controles

operacionales de forma que a travs de ellos se


alcance

un

estndar

de

operaciones

caractersticas ambientales superior al actual.


8.2.2.6

Mantenimiento de las Instalaciones

Descripcin: Se realizar de forma que alcance o


mejore el estndar actual indicado en el EIA.

Estructura
CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles

Operacionales:

Se

crearn

controles

operacionales de forma que a travs de ellos se

alcance

un

estndar

de

operaciones

caractersticas ambientales igual o superior al


actual.

Informe Complementario al EL4 - Depsito de Cormin (Ex


IMEX)

33

8.2.2.7

Aseo del Almacn

ersonal

s e indume

Descripcin: Se realizar de forma que alcance o

mejore el estndar actual indicado en el EIA.

Estructura

del

CORMIN

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se

crearn controles

operacionales de forma que a travs de ellos se


alcance

un

estndar

de

operaciones

caractersticas ambientales igual

o superior al

actual.
8.2.2.8

Seguridad Industrial: Instalaciones y Personal

Anlisis de Riesgos y Medidas Adoptadas: se


realizar siguiendo la metodologa utilizada en las
instalaciones actuales.

Preparacin

Respuesta

Situaciones

de

Emergencia: El nuevo almacn se incluir dentro


de los planes de preparacin y Respuesta a
Situaciones de Emergencia actuales.

Estructura
CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se seguirn los mismos


controles

operacionales

establecidos

para

el

depsito en conjunto.

Informe Complementario al ELA - Depsito de Cormin (Ex IMEX)

34

"MINISTERIO DE EflERElk Y
DGA A

8.2.2.9

Manejo de Residuos

Descripcin: Se seguir con los mismos mtodos


establecidos

para el depsito de acuerdo a lo

indicado en el EIA. Se verificar el cumplimiento de


lo establecido en la ley de Residuos Slidos.

Estructura

CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se seguirn los mismos


controles

operacionales

establecidos

para

depsito en conjunto. A travs de estos controles,


se verificar el cumplimiento de la Ley de Residuos
Slidos
8.2.2.10 Manejo de Efluentes Lquidos

Descripcin: Se seguir con los mismos mtodos


establecidos

para el depsito de acuerdo a lo

indicado en el EIA. Se verificar el cumplimiento de


lo establecido en la ley aplicable.

Estructura
CORMIN

del

personal

identificar

responsabilidades:

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: Se seguirn los mismos


controles

operacionales

establecidos

para

el

depsito en conjunto. A travs de estos controles,


se verificar el cumplimiento de las disposiciones
legales aplicables.

Informe Complementario al EIA Depsito de Cormin (Ex INDEX)

MINISTERIO DE ENERGIA Y IYlfkS


DGA A

8.2.2.11 Manejo de Emisiones Atmosfricas

Descripcin: Debido a la existencia del sistema de


Ventilacin Extractiva y al hecho de que el almacn
estar permanentemente cerrado, se considera que
no existir emisin de particulado de concentrado
hacia el exterior, o que comparado con la condicin
actual, es insignificante. Para las actividades de
carga, transporte y entrada y salida de equipos y
camiones,

se

actualmente

seguirn
vigentes

los

procedimientos

para

el

depsito,

especificados en el EIA.

Estructura del
CORMIN

personal

identificar

responsabilidades

claramente

los

cargos

correspondientes responsables de cumplir con las


actividades relacionadas.

Controles Operacionales: CORMIN establecer los


controles operacionales necesarios

suficientes

para garantizar que el almacn funcionar a


mejor

capacidad.

Esto

incluir

los

la

controles

necesarios para que el sistema de ventilacin


extractiva funcione permanentemente.

9. ACCIONES DE PROYECCIN SOCIAL

El rea de los "seis depsitos identificada en el Estudio de Impacto


Ambiental donde se encuentra ubicado el nuevo local de CORMIN (Ex Imex), cuenta con asentamientos humanos invadiendo en parte los usos
industriales prescritos por el

Plan de Zonificacin del Callao. EI

Informe Compfemenfiirizi of EIA - Depsito de Cormin (Ex IIiIEX)

36

FOLIO:
Letras

Asentamiento

Humano

Puerto

Nuevo,

al

oeste

de

avenida

Contralmirante Mora, es el ms desfavorecido a nivel de la calidad de la


vivienda (acceso al agua potable, desage, electrificacin) que los dems

asentamientos humanos de la zona (San Juan Bosco, Ciudadela Chalaca).


El nuevo depsito de Cormin (Ex Imex), de acuerdo a los datos del
ltimo Censo, no registra habitantes en un radio de influencia de 200
metros en torno al depsito (es decir de dos manzanas).
La informacin recogida en campo durante el desarrollo del Estudio de
Impacto Ambiental ha permitido conocer las condiciones de vida de los
habitantes de la zona, el alto ndice de necesidades bsicas insatisfechas,
el elevado subempleo, las deficientes condiciones de salubridad y el alto
ndice de delincuencia especialmente en el asentamiento humano Puerto
Nuevo. Los conflictos entre los Asentamientos del entorno y los depsitos
de concentrados se han agudizado no slo por el problema de
contaminacin ambiental, sino por la alta pobreza de la zona, resultando
necesario

incorporar

acciones

que

mejoren

las

condiciones

socioeconmicas y generen impactos positivos duraderos. Es por ello que


CORMIN est llevando adelante acciones de proyeccin social en
beneficio de los pobladores de la zona, que incluyen:
9.1 Construccin de un nuevo local en una ubicacin adecuada para
el Colegio Maria Reiche.

El nuevo depsito de Cormin, colinda hacia el Oeste y Nor-Este con la


empresa ESLIM de limpieza municipal, quien a su vez envuelve al
Colegio

Mara

Reiche;

tambin

colinda

en

esta

zona

(en

aproximadamente 30 m) con instalaciones de Sedapal.


No siendo adecuada la ubicacin de este colegio, Cormin ha propuesto
al Alcalde del Callao y al Gobierno, a travs del Ministro de Energa y

Minas, la construccin de un nuevo local para el Colegio Mara Reiche

Informe Complementario of EIA Depsito de Cormin (Ex IMEX)

37

f\lfJlSTEftl DE liR
l Y MINAS DGA A

en el Iugar que el Alcalde o el Gobierno designe, asumiendo el costo y


tambin el transporte a nios y maestros por espacio de

aos.

Igualmente, Cormin ha propuesto un canje de inmuebles, el de Eslim de


5,500 m' aprox. con el de propiedad de Cormin situado en Av. Ignacio
Maritegui 808 - Callao de 6,890 m' aprox. (que ha venido siendo
utilizado hasta la fecha por Sociedad Minera El

Brocal

S.A., como

depsito de concentrados). Ver documentos sustentatorios en el Anexo


06.

9.2 Construccin de una Comisara en el Asentamiento

Humano

Puerto Nuevo.
El Asentamiento Humano de Puerto Nuevo presenta un alto ndice de
delincuencia, no existiendo Comisara en la zona. Cormin, a solicitud de
la directiva del Asentamiento, ha donado un mdulo prefabricado

de

18x12 m, para la nueva Comisara de la zona, la misma que estar


ubicada en la Calle Almirante Grau. La donacin a la comuna incluye
tambin los materiales para la construccin de la losa y la direccin de
la obra a travs de un ingeniero designado por Cormin. Esta obra a
llevarse a cabo constituye una obra comunal, que se lograr con la
participacin activa de sus pobladores, quienes

debern

organizarse

para construir la losa de cemento sobre la que se colocar el mdulo


Ver documentos sustentatorios en el Anexo 06.
9.3 Apoyo en actividades comunales

Tanto la Escuela Primaria de Menores 5045, como el Centro de


Educacin Inicial N 118 mi Mundo Feliz", han sido favorecidos para su
chocolatada de Navidad con la donacin de panetones y chocolate, de
parte de Cormin (Ver cartas adjuntas en Anexo 06).

fziJprme Compfemenrzirio of EIA Depsito de Cormizi (Ex


INDEX)

fJINISTERl0 E ENERGIA Y MIKA


DCA A

9.4 Contratacin de Personal de Asentamientos Hum


El desempleo afecta a una gran parte de los pobladores de los
Asentamientos de la zona; CORMIN con nimo de apoyar a la comuna
utilizando mano de obra de la zona, a la fecha, ha contratado personal
de los Asentamientos

Humanos garantizados por sus respectivas

directivas.
Actualmente, se encuentran trabajando 9 pobladores, de los cuales 7
se han empleado como guardianes externos y 2 como jardineros. (Ver
cartas adjuntas en Anexo 06).
9.5 Operativos de limpieza en la zona de los depsitos y puerto
CORMIN ha participado activamente en los operativos de Limpieza del
6 de octubre, 10 de noviembre y 5 de enero, con el apoyo de unidades
para retirar basura y desechos de las zonas aledaas. (Ver fotos de

campaa de limpieza en Anexo 06).

Mmi as
Reg. ClP N 81928

Informe Complementario al EIA - Depsito de Cormin


(Ex IMEX)

39

ANEXO 1

Foto 1.- Vista actual del patio

Foto 2 . - Vista del Patio dos dia s despus de otorgada la Buena-Pro (22/08/2001 )

FOto 3 .- DOble hilera de rboles plantados - Muro colindante con


la Av. A tala ya

Foto 4 .- Misma vista en fecha anterior: 2 2/08/2001

Foto 5 . - Vista actual de berm a central de Av. Contratan ira nte M ora

Foto 6 . - Vista anterior de berma central de Av. Contra lmirante Mora (22/08/2001 )

Foto 7 .

Vista actual de esquina de Av. Contral mirante Mora y Av.


Atalaya
Obsrvese nuevo muro perimetral

Foto 8 . - Vista a nterior de Av. Contra l m ira nte Mora ( 2 2/08/2001 )

Foto 9 . - Tercera balanza

Foto 10 . - Nuevas olataformas pa ra lavado de ca miones (3 )

Foto 1 1 . - Puente de control

Frtn 1 2 - 9lnf==rma de lavado

f oozsozz ) oiajue sauoiuJeo ap opexe j ap euiajsi$; - $' ( ojog

"

Foto 15 .- Vista actual de Muro Perimetral.


Esquina de Av. Contralm ira nte M ora y Av. Atalaya.

Foto 16 . - Vista del mismo muro en fecha antenor ( 2 2/08/200 1)

Foto 17 .- Patio Actua l

Foto 18 . - Patio Actua l. Obsrvese barredora trabaja ndo

Foto 20 .- Nueva Muestrera

Foto 21 . - Antigua M uestrera ( a la derecha)

FOto 22 .- Vista interior esquina Av. A tala ya y Av. C ontralmirante Mora

Foto 23 . - Muro Col inda nte con Seda pa l

Foto 24 .- Nuevas instalaciones para muestreo simult neo de 7 camiones

Foto 26 .- Equipo de proteccin personal para operadores

Foto 27 . - Equipo de proteccin persona l pa ra visita ntes

Foto 28 . - Terrapln, li nea alta del ferrocarril

Foto 29 .- A la izquierda muro perimetral colindante con Av. A tala


ya.
Obsrvese barrera de rboles

Foto 30 . - Area de talleres en pared colindante a la


Av. Ata laya

Foto 31 .- Remodelacin de baos e independzacin de desages

ANEXO 2

Normas

os a observarse uranfe

la ejecucin de los trabajos de fnsfa/acin


En la ejecucin de los trabajos de instalacin, debern observarse las siguientes
normas y cdigos.

American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers


(ASHRAE).

Sheet Metal and Air Conditioning Engineers (SMACNA).

American Standard Association (ASA).

American Society for Testing Materials (ASTM).

American Society of Mechanical Engineers (ASME).

Las regulaciones de cualquier otra autoridad que tenga jurisdiccin sobre


estas instalaciones en particular.

Anexo
02

Condiciones de disedo
Los siguientes son los parmetros empleados
ema de
ventilacin y representan las condiciones mximas de funcionamiento bajo las
cuales ste operar en forma satisfactoria. Tambin son los valores empleados
para seleccionar los equipos.
7emperafuras exteriores del aire
Verano.
Temperatura de bulbo seco
Temperatura de bulbo hmedo
Humedad relativa

85*F
75*
F

7emperafuras nfer/ ores del a/re


Verano.
Temperatura de bulbo seco
Humedad relativa

92.5*F
No controlada

Cargas internas

5 Wa/fVm2
896,000 BTU/hr*

Iluminacin

Motores (vehculos de
carga)

Basado en combustible diesel 2 de 140,000 BTU/gln y un consumo total de los


vehiculos de 12.8 GIn/hr con eficiencia de motores de 0.50
Coeficiente
conduccin
de
muros Coeficiente conduccin de
techo (con aislamiento trmico)
Coeficiente conduccin planchas translcidas
Factor de sombra planchas translcidas
2.3.5
Techo

Aislamiento

0.421 BTU/hrF.pie2
0. 100 BTU/hrF.pie2
1.130 BTU/hrF.pie2
0.45

de

El clculo de la carga trmica y seleccin de los equipos de ventilacin se ha


efectuado tomando en consideracin la instalacin de techo con aislamiento
trmico equivalente a 2 de espesor de material de conductividad trmica igual a
0.036
W/m*K
Sistema de ducfos
Velocidad mxima en matrices

3200 FPM

Venfi/adores

F0Ll0:

Las presentes especificaciones cubren el suministro y


de extraccin. Los ventiladores debern ser de fabricacin importada, marca
GREENHECK o equivalente.

Tipo en Lnea
Mixto

Vano Axial de fIuo

Los ventiladores sern de marca americana, de amplia trayectoria en el mercado.


Lo anterior es en el sentido de contar con garanta del equipo en cuanto a sus
caractersticas constructivas, capacidades y fiabilidad de operacin. El concepto
anterior puede ser vlido por certificacin de partes y componentes y/o equipo
completo.
El equipo de extraccin deber ser del tipo en lnea de flujo mixto (mixed flow inline)
con acoplamiento al motor por medio de fajas y polea.
La carcasa de la unidad ser construida de acero de gage pesado soldado para
asegurar que est libre de fugas. La carcasa tendr collares de entrada y salida de
para conexin a ducto. Tanto la carcasa como los soportes de los rodamientos
sern construidos de acero estructural para prevenir vibraciones y asegurar un
soporte rgido. Vanos de acero soldado dirigirn el flujo de aire en la descarga y a
la vez servirn de soporte de los rodamientos.

La rueda del ventilador ser del tipo flujo mixto (mixed flow type). Poseer una
rueda tipo cnica con plato posterior esfrico y alabes de espesor simple. La rueda
ser esttica y dinmicamente balanceada segn el grado G6.3 de ANSI 52. 19. El
cono de la rueda y el cono de ingreso del ventilador sern montados
cuidadosamente y deber poseer una tolerancia precisa para conseguir la mxima
perfomance y eficiencia operacional.
Los rodamientos sern del tipo heavy duty, lubricados por grasa, autoalieneante de
bolas o rodillos con lineas de lubricacin extendidas. Los rodamientos sern
seleccionados para una vida mnima de 80,000 horas operando a la mxima
velocidad y potencia.
Los ventiladores sern en Linea de flujo mixto, con transmisin de faja y polea,
similar al modelo QEl de Greenheck. Los ventiladores debern ser de dos
velocidades, tal como se indica en las fichas tcnicas.
Los ventiladores sern esttica y dinmicamente balanceados en fbrica, balance
grado G6.3 por ANSI 52.
19

Todos los ventiladores contarn como mnimo con dos manos de pintura antixido y
dos manos de esmalte sinttico.
Los ventiladores sern instalados por medio de amortiguadores de neoprene a la
losa de piso.
Anexo
02

iii

MINISTERIO

EI+ER5I4

En la seleccin del ventilador se considerar que sta sea :Ipn velocidad de


giro (RPM) tal que esta se encuentre un 25% por debajo de Ia
ningn caso superior a 1.200 (RPM). Asimismo la velocidad en la boca
descarga
no deber superar los 2250 FPM.
La carcasa de los ventiladores ser fabricada en plancha de acero negro o
galvanizado y contarn con una entrada de aire (succin) circulares cnicas. Todo
el conjunto carcasa, apoyos y motor elctrico estar en una base metlica comn.
Los apoyos de los ventiladores sern en rodamientos autoalineables, montados en
cojinetes con graseras.
Los motores elctricos sern fabricados para operar a 440 volts/3 faseV60/-/z.

Los motores contarn con factor de servicio minimo de 1.15 y sus velocidades de
giro mximas sern 1.750 RPM.
Los ventiladores se proveern con cubre poleas que cubra el 100X de las poleas y
las correas de transmisin. Las correas sern provistas para a lo menos el 150X
de la potencia requerida.
La unin a ductos, gabinetes o tuberas elctricas se hara mediante absorbedores
de vibracin flexibles metlicos o de lonas, de un largo tal que permitan, sin
esfuerzo en las uniones, la absorcin del movimiento del equipo en operacin.
Los ventiladores debern ser certificados por Amca para sonido y performance de
aire
.

Anexo
02

NOMBRE

EQUIPO

. ALMACEN INDUSTRIAL PARA


MINERALES
. VENTILADOR DE EXTRACCIN

ESPECIFICACIONES

CANTIDAD
TIPO
MARCA

EN LINEA, TIPO
FLUJO MIXTO
GREENHECK O EQUIV.

UBICACI
ON

ATIENDE
CAUDAL
PRESION ESTA
TICA

PRIMER
NIVEL
37,500 CFM
2.0 PULG C.A.
20 HP

POTENCIA
APROX.
VELOCIDAD DE GIRO (2
Velocidades). VELOCIDAD DE

2250 FPM

DESCARGA MAXIMA NOISE


CRITERIA (INLET/OUTLET)
DECIBELES dBA (INLET/OUTLET)

ELECTRICIDAD

81/84
440/3/60

FICHA DE ESPECIFICACIO
NOMBR
E

. ALMACEN INDUSTRIAL PARA CONCENTRADOS


MINERALES
. VENTILADOR DE EXTRACCIN

EQUIPO

ESPECIFICACIONES
UNO (01)

CANTIDAD
TIPO

EN LINEA, TIPO FLUJO


MIXTO
GREENHECK O EQUIV.

MARCA

PRIMER NIVEL

UBICACION

PRIMER NIVEL

ATIENDE

37,500 CFM

CAUDAL

2.0 PULG C.A.

PRESION ESTA TICA


POTENCIA APROX.
VELOCIDAD DE G/RO (2 Velocidades).

20 HP
1725 / 860 RPM

VELOCIDAD DE DESCARGA MAXIMA

2250 FPM

NOISE CRITERIA (INLET/OUTLET)

80/80

DECIBELES dBA (INLET/OUTLET)

81/84

ELECTRICIDAD

440/3/60

INISTERI0 DE ..fJERGlA Y MINAS


DGAA

FICHA DE ESPECIFICACIO
NOMBR
E

EQUIP
O

. ALMACEN INDUSTRIAL PARA


CONCENTRADOS
MINERALES
. VENTILADOR DE EXTRACCIN

ESPECIFICACIONES

CANTIDAD
TIPO
MARCA
UBICACI
ON
ATIENDE

CAUDAL
PRESION ESTA TICA

POTENCIA APROX.
VELOCIDAD DE GIRO (2
Velocidades). VELOCIDAD DE
DESCARGA MAXIMA NOISE

UNO
(01)
EN LINEA,
FLUJO
MIXT
O
GREENHECK
EQUIV.

PRIMER
NIVEL
PRIMER
NIVEL
37,500 CFM
2. 0 PULG
C.A.

20 HP

CRITERIA (INLET/OUTLET)
DECIBELES dBA (INLET/OUTLET)

ELECTRICIDAD

2250
FPM

TIPO

81/
84

440/3/6
0

MlItISTERl0 DE EfER5IA

FICHA DE ESPECIFICACIO
'Letras

NOMBRE
EQUIPO
N

. ALMACEN INDUST
ARA CONCENTRADOS
MINERALES
VENTILADOR DE EXTRACCIN
VEX-4

UNO (01)

TIPO

EN LINEA, TIPO FLUJO


MIXTO

MARCA

GREENHECK O EQUIV.

UBICACION

PRIMER

ATIENDE

NIVEL PRIMER

CAUDAL

NIVEL

PRESION ESTA
TICA

CFM

POTENCIA APROX.

2.0
C.A.

37,500

PULG
20 HP

VELOCIDAD DE GIRO (2 Velocidades).

1725 / 860 RPM

VELOCIDAD DE DESCARGA MAXIMA

2250 FPM

NOISE CRITERIA (INLET/OUTLET)

80/80

DECIBELES dBA (INLET/OUTLET)

81/84

ELECTRICIDAD

440/3/60

Anexo tI2

SUMINISTRO DE MATERIAL.ES Y MONTAJE


Redes de ductos v componentes de extraccin

Las redes de ductos debern confeccionarse en plancha de fierro galvanizado, de


acuerdo a dimensiones y trazado indicado en planos.
Los espesores de plancha y tipo de uniones se debern realizar de acuerdo a la
sigu/enfe norma.

DIAMETRO

GAGE ESPESOR
(mm)

Hasta 8" de
dimetro
De 9" /asfa 24"
de dimetro
De 25 hasta 36"
de dimetro

24

0.6

22

0.8

20

De 37" hasta 48"


de dimetro

20

De 49 hasta 72
de dimetro

18

1.2

De 73" a 94"

16

1.6

REFUERZO

1 1/4x1 1/4"x 1/8"permetro de


ngulo refuerzo espaciado en 8
de centros
1 1/4x1 1/4"x 1/8permetro de
ngulo refuerzo espaciado en 6
de centros
1 1/4x1 1/4"x 1/8"permetro de
ngulo refuerzo espaciado en 4
de centros
1 1/4"x1 1/4"x 1/8permetro de
ngulo refuerzo espaciado en 4
de centros

Los ductos sern sellados con pasta sellante tal que asegure una prdida de aire

no superior a un
2/.

Los ductos prefabricados se armarn en terreno, ajustando las pequeas


desviaciones
de
medidas
y/o
recorrido.
En todas las bifurcaciones de ductos, se ha proyectado un templador regulador de
caudal de aire. Este templador es del tipo divisor de flujo, con accin manual desde
el exterior del ducto, a travs de manilla guiadora, o del tipo spliter.

Anexo
02

Dampers manuales de requ/ac/n


Se fabricar e instalar compuertas de
as de /ierro
galvanizado. Para el accionamiento de stas, se deber utilizar accesorios
importados (Specline BaII) marca DURO DYNE o similar equivalente.

Dampers
faciona/es
Sern
fabricadas
materiales.

grav/
con

los

siguientes

Marco en plancha de fierro negro satinado, pintado con antixido y dos


manos de pintura esmalte sinttico de terminacin.
Aletas gravitacionales en plancha lisa de aluminio de 0,5 mm. de espesor.
Ejes para las aletas de acero redondo laminado de 1/4" de dimetro y
montados sobre bujes de bronce.

Adems debern tener un dispositivo mecnico que permita variar el peso de las
aletas, permitiendo con esto regular la presin interior de los ambientes donde se
instalen.

CONTROLES
\7enti/adores
Para el comando de los ventiladores de extraccin se instalar un termostato de
doble bulbo por cada extractor, los cuales enviaran las seales hacia el tablero
Elctrico para permitir un funcionamiento escalonado en concordancia con la
variacin de la carga trmica a lo largo del da.
Se deber suministrar un tablero elctrico de marcha y parada de los ventiladores
con ubicacin indicada en
planos.

Este tablero incluir interruptor desconectador, contactor, rel trmico, botonera


arranque parada, selector Automtico Manual y temporizador para arranque con
retardo.

!"

lNlSTE Rl0 DE
fe G

INSTALACIONES
Las instalaciones elctricas para los equipos se

ejecutada's

a partir de las

acometidas y canalizaciones proporcionadas por el contratista Elctrico.


insta/aciones del confratisfa electrco
El contratista elctrico proporcionar lo siguiente.

Acometidas protegidas, trifsicas en 440/3/60, con tierra de proteccin, junto a


cada
ventilador.

/nsfa/aciones del confraf/sfa de climatizacin


Obras elctricas ejecutadas por el Contratista da ventilacin.

Conexin de los ventiladores desde las cajas de paso respectivas. Se ejecutar


en tubera metlica flexible con cubierta de PVC y conductores de cobre con
cubierta termoplstica TW.
Suministro y montaje del. tablero de fuerza y comando para los ventiladores.
Este tablero incluir interruptor desconectador, contactor, rel trmico, botonera
arranque parada, selector Automtico Manual y temporizador para arranque
con retardo. Este tablero deber ser para operacin a la intemperie.
Conexin elctrica a cada uno de los motores de los ventiladores

insta/aciones de la obra civil


Ser parte de la obra civil lo siguiente.

Pases, resanes y sellado en paredes donde se ubicarn los dampers de


gravedad.
Pases, resanes, sellado e impermeabilizacin de losas, muros y techos.
Bases y losas flotantes ubicadas en la azotea para los equipos de
ventilacin.
Construccin de cuarto donde se ubicarn los equipos, as como de la
cmara de decantacin.
Aislamiento acstico del cuarto de Equipos.
La chimenea de descarga de aire del sistema de ventilacin.

ANEXO 3

NIti sTERI0 DE ENERGIA Y NIK AS

NORMAS DE DISENO PARA E

Lutr

TURASOE

CRETO

Para el anlisis y diseo de los muros se utilizaron lo siguientes normas:


Norma de Cargas- E020
Norma de Diseo Sismo Resistente - E030
Norma de Suelos y cimentaciones - EOSO
Norma Peruana de Concreto Armado - E060

MUROS DE CONTENCIN
Factores de seguridad

Para garantizar el adecuado comportamiento del muro ante el empuje


proveniente del material acumulado, se consideran los siguientes factores
de seguridad:
Factor de seguridad ante el deslizamiento:

Fd = 1.50

Factor de seguridad ante el volteo:

Fv = 1.50

Para el anlisis por sismo, los factores de seguridad son 1.25 en los dos
casos.
Cargas

Las cargas de diseo sern debido al empuje de los materiales


almacenados (4 t/m3), empuje eventual del cargador frontal y sismo
Cimentacin
De acuerdo al Estudio de Mecnica de Suelos, las condiciones de
cimentacin para los muros ubicados en los ejes A (Norte) y E (Sur) son
diferentes.
Anexo
03

El suelo del Eje A presenta materiales muy compresi

etc) lo que

dificulta la cimentacin de los muros y losas, por lo que se ha recomendado


hacer un reemplazo de estos materiales hasta la profundidad de 2.50m,
aproximadamente, por debajo del nivel de cimentacin con material
granular seleccionado,

preferentemente grava arenosa, bien o mal

graduada (preferentemente afirmado), colocado en capas de no ms de


25.0cm de espesor, compactados a un mnimo del 95% de la densidad
mxima seca del ensayo proctor modificado.
El nivel de cimentacin mnimo es1.00m a partir del terreno natural.
La presin mnima recomendada sobre este relleno ser de 1.50 Kg./cm2
Las condiciones

de cimentacin

para los muros del eje E son

convencionales, por lo que no se requiere un tratamiento especial para este


suelo.

El nivel de cimentacin es -1.50m por debajo del nivel de piso terminado, lo


que requerir de una falsa zapata en todos los muros
La presin de cimentacin recomendada es de 1.50 Kg./cm2
Pantallas
Las juntas indicadas en los planos corresponden a los muros y zapatas. De

encontrarse alguna dificultad constructiva en las juntas, se podr utilizar


otro tipo de junta, siempre que se garantice su impermeabilidad.
El acabado final de los muros ser de concreto caravista.

LOSAS DE CONCRETO ARMADO


Considerando la baja resistencia del suelo donde se ubica el depsito se ha
considerado la construccin de losas de concreto armado con una base
granular de afirmado compactado
Para alcanzar el nivel de sub rasante, se debe eliminar el relleno de mala
calidad y reemplazarlo por material de relleno de ingeniera que debe ser
compactado en capas de 0.20m de espesor al 95% del ensayo proctor
modificado.
El rea total corresponde a las zonas donde se reemplazaran las losas
existentes deterioradas, losas removidas de las estructuras demolidas as

como en zonas nuevas.


Para el diseo se ha tenido en cuenta las cargas dinmicas debido a las
caractersticas del transporte pesado que existir en el almacn, as como
de las cargas estticas debido al peso propio de materiales almacenado.

MINISTERIO DE EJERGlA Y MIN $


DGAA

ANALISIS DE CARGA
Se ha empleado un programa matricial (SAP-2000) para el anlisis dinmico de la
estructura, obteniendo los periodos de vibracin con los que se ha calculado el cortante
esttico segn la Norma Ssmica vigente, a partir de lo siguiente:

Suelo Tipo S3

S = 1.4

Perodo Predominante

Ts = 0.9

Factor de uso

U = 1.0

Factor de zona

Coeficiente de ductilidad

Z = 0.4

Rx = 6.0
Ry = 9 .5

Espectro de aceleracin

Sa = ZUSC g
R

Se ha considerado la presin del viento en las paredes verticales como en la


cubierta inclinada segn la NorfTl de Cargas. Para ello se ha considerado la
mnima velocidad del viento de 75Km/h, indicada en el Reglamento.
Las cargas de gravedad (carga muerta + carga viva) y las cargas antes indicadas
se han combinado segn las hiptesis establecidas en las Normas Tcnicas
vigentes, para lograr las fuerzas crticas de diseo.
Para el diseo de los elementos de acero, se ha aplicado el mtodo de esfuerzos
de trabajo (ASD) del American Institute of Steel Construction (AISC)
En el anlisis del prtico rgido se ha considerado un asentamiento diferencial
mximo en el suelo de 2.5cm.
De similar manera se procedi para el diseo del galpn pequeo para la zona de

molienda y servicios.

Anexo 04

ANEXO 5

VER PLANO
ADJUNTO

VER PLANO
ADJUNTO

VER PLANO
ADJUNTO

VER PLANO
ADJUNTO

VER PLANO
ADJUNTO

VER PLANO

ADJUNTO

VER PLANO

ADJUNTO

VER PLANO
ADJUNTO

VER PLANO

ADJUNTO

CONSORCIO MIN O
a Trafigura

Gro

**'

SS..AA.. C

;,.,i , i taiia

CM-GGE-110/01
Lima, 10 de Setiembre de 200
Seor
Alcalde de la Provincia
Constitucional del Callao
Dr. Alex Kouri Bumachar
Presente

Ref.:

Formaliza ofrecimiento de construir un nuevo Colegio Marie Reich

De nuestra mayor consideracin:


Mediante la presente y otra carta separada, nos permitimos resumir los temas
tratados en la reunin que sostuviramos con usted, seor Alcalde y el seor
Ministro de Energa y Minas, el da 4 de los corrientes
Como ganadores de la Buena Pr del Concurso Internacional No. PRI-163-2001,
estaremos asumiendo con fecha efectiva el 1ro. de Octubre prximo la propiedad
del 100 % de las acciones de la empresa estatal IMEX Callao SA y el usufructo
por 30 aos del Depsito de Concentrados No. 1 de Centromin SA de
Contralmierante Mora No. 472. Todas las mejoras revertirn al Estado al trmino
del contrato.
En la carta separada antes indicada, detallamos las inversiones y acciones que
adoptaremos de inmediato, para mejorar sustancialmente el medio ambiente en la
zona.
Es tambin preocupacin nuestra cooperar en la eliminacin de los
efectos en los nios menores de la contaminacin por concentrados
de plomo existente en la zona desde aos atrs y donde recin
iniciaremos operaciones el prximo 1ro. de Octubre y contribuir a la
mejora de las condiciones de vida de las poblaciones aledaas.
Como una solucin directa, completa y efectiva en relacin con la ubicacin del
Colegio Marie Reich, le confirmamos formalmente la propuesta que le formulramos
personalmente en los siguientes trminos:

1. Construccin a cargo de Trafigura/Cormin de un nuevo Colegio Marie Reich, de


capacidad similar de aulas y otras instalaciones, en el terreno que el Estado y la
Municipalidad dispongan y entrega del inmueble actual a Cormin.

2. Canje del inmueble de ESLIM por el depsito de propiedad de Cormin de Av.


Ignacio Maritegui 808, Callao, de 7000 m'.

3. Conocedores de la comprensible resistencia de los pobladores, principalmente


del A.H. Pueblo Nuevo, de la reubicacin del Colegio en zona no tan cercana,
porque les ocasiona costos de transporte, les ofrecemos por 5 aos el servicio
de transporte en mnibus de ida y regreso para alumnos y profesores, desde
la actual zona del Colegio hasta la nueva ubicacin, que ser contratado por el
Ministerio de Educacin o la Municipalidad, en coordinacin con nosotros y con
factura a nombre, cargo y costo de Cormin.

Quedamos a su disposicin para analizar y definir detalles de este ofrecimiento y de


realizar las coordinaciones que sean necesarias con los funcionarios municipales y
las autoridades del Gobierno, tan pronto usted lo disponga.
Hacemos propicia la oportunidad para saludar a usted con la mayor consideracin.

Atentamente

Ricar
Vecchio
Direc
General

rovarelli

r Gerente

CM-GGE-D37J02
Lima, B de diciembre de 2002

Seor
Wnistn da Energa y
Minas Ing. Jalrna
Quijandrfa

Ref.:

Nuestra propuesta de construir un nuevo Colegio Marie Reich

En la reunin qua sostuviramos en su Despacho al die 4 de Satiambre pasado ofrecimos al Seor


Alcalde da la Provincia COfistitUciDf\BI d6l Cllao. seor Aiex Kouri, cxnstruir un nuavD Golagio
Marie Raich. en el terreno que el Estado o la Municipalidad dispongan. con wtrega del inmuabla
que ocupa actualmente al Gotegio a Cormin; movilidad para nios y profaaoras durante 5 aoc y el
canje dat inmuab[e qua Dcupa E8LIM por el dBpBitO de propiedad de Cormin de Av. tea
Maritagui BB. Callao de 7QJ0 m2. Mediante Carta GGE-110/01 ds\ ID/9/Q1. cuya copia
adjuntamos, formalizamos dico ofrecimientg.
La propuesta tuvo apropiada acogida por parte del seor Alcalde, pero haste la feQia no es ha
encontrado al terreno pera la mencionada consBuccin.
Mediante certa CM-CGE-OCT/02 del 08.01.02, que tambin adjuntamos, hemos reiterado nuestra
propuesta y por la presente le solicitamos a Ustad, soor Ministro, que interceda ante el S9flDF
Ministro de Educacin a fin da avanzar en este proyecto qize consideremos ds gran importancia
}3E US COfhUNBBS CBFCBftBB r3U69tro nuevo depsito de concentrados def Cailao.

@UB8fTtOB t3 II S[7Bf& de poder recibi su apoyo a fin oo


ncataL Bsta propuesta y leemos
propicia la oportunidad pBFa saludar a usted CON la mB/DF cOnsiBfGCrt / BStilTl&
QBFGQN&I.

Ricardo T varelli Vocchio


rect

ezerrte Genara

CI4-GGE
2
Lima, 8 da enaro de
2002

Constitucional dai Clfeo


Dr.
Alex
Xouri
Eumschsr PraspnteRef..

Nuestra propuesta de construir un nuevD Colegio Marie Reich

De nuestra espeai considaracik:


Mediante nuestra cana CM-GGE-110/01 del 10 da Setiembre 2QJ1. kxmalizemos al ofrecimiento
de construir un nuavo Cdegio Mae Raic. en al terrero que el Estado o la Municipalidad
dispongan. con la wtrega del inmueble que oopa actualmente el Colegio a Cormin;
movilidad para ml\os y profesores durante S ahoa y el ce e dat inmueble que oo-pa ESLiM por al
inmueble da propiedad da Cormin de Av. Ignao Maritegui BoB, Catiw da 7000 mz.
Por las reuniones que hemos sostenido sobre el partioilar, sabemos da su intar&s y decisin da
llavar adelante este significativo proyecto social. Por le presente, le reiteramos nuestro
oecimento y le agredacaremos concBdemos una reimin pera analizar mnjuntamante cmo
podemos avanzar para concretar osta propuesta.
Por carta separada, estamos solicitndolo al Saor Ministro de Energa y Mir,las
coordinaciones necesarias con el saor Ministro de Educacin afn da nsaguir un tarrano y \retar
de avarear en este proyaoo de lenta importana para la munided de la una donde se ubica
nuestro nuevo depsito de concentrados, en el oaIostarnoa reai ando braa da
rnodemizan y ambientales, que ya se encuentran muy avanzadas.
Quedamos a ia aspera de poder xxxdinw pronto una raunn con ustad y los funcionanos
municipales que usted considere necesario. y hacemos propicia la oportunidad per salixt8rlB
con la mayor consideran
Atentamente,

Ricardo T ovarelli Vecchio


Director ercnte General

C-044
Callao, 3D da Noviembre del
2001
Seores
Asentamiento
Nuavo"
Atencin:

Humano

"Puero

Jess Snchez Tepia

De mi consideracin:
Saludamos a ustedes muy cordialmentc para refernoe al ofracimionto gus lea hiciramos
an las xnvereecionee con la Junta Directiva, y nuestra comunicacin C--020.
Tenemos en el Almacn un mdulo prefabCBdD [LfS se enCDttEa Art BI Oj3SftO d
Centromin, de 18 x 12 que podran ser utilizadas en uno obre comunal. que se lograr
oon la participecin activa de sus pobladores.

En cumplimiento dN to scordedD en nuaatra reunif3 del Mimoles 14, les estariamos


proPorcionando:

Materiales para la conuruccin de la ksa de 14x 24


mts.
Traslado e los matcaJes del mdulo erbcadQ BI tsrrBnD
El montaje del mdulo y la construccin de la loza. seria realizado por los venos,
bejo la direccin da tJft inganBfo D arqu'deotO daaignedo por CORMIN.
Adjuntamos un pleno de ubicacin dat proyeto an referencia.

ODULO M TALICQ
(DONACI N)

CALLE ALMIRANTE GRAU

PLANTA: N.C. DE P.N.

0 0/ 01

02 lfIE 17 : 18 FAX.

CONSORCIO MINERO S.

Callao, 14 de Diciembre del


2001 Seorita
Miriam
Paucarcaja
Quijano
Directora del Centro de Educacin lnial No. 118 "Mi
Mundo Feliz.
Presente
.-

De
mi
consideracin:
Saludamos a ustedes, muy cordialmente en atencin de su Oficio No. 036 01 CEI 118, para comuoicarles que con motivo de la prxima Navidad y pam
la celebracin de su chocolatada estamos entregando en la fecha, colaborando
con su fiesta para los nios de Puarto Nuevo, hacindoles entrega de una
docena de panetones, 2 Kilos de azcar, 5 barras de chocolate y 1Z terros de
leche.
Sin otro particular, y desendoles una Navidad de paz, y armona,
para el personal docente y 6lumrt8 o en general.
Atentament
e,

CONSORCIO MINERO S.A. - CORMIN

Callao, 17 de Diciembre del 2001


Seorita
Norka Bros Ramos.
Directora de la sCuela Primaria de Menores 5045.
Presente.

De mi consideracin:
Saludamos a ustedes, muy cordalmente en atenn de su Oficio No. 197 - 01
DEPM - 5045, para comunicarles que con motivo de la prxima Navidad y para la
celebracin de su chocolatada estamos entregando en la fecha, colaborando con
se fiesta para los nios de Puerto Nuevo, hacindoles entrega de dos docenas de
panetones, 5 Kilos de azcar, 15 barras de chocolate y 30 tarros de leche.
Sin otro particular, y desendoles una Navidad de paz, y armona, para el
personal docente y alumnado en general.
Atentamente,

Ri
Trovsrelli.
Dir ctor Gerente General.

CONSORCIO MINERO S.A.


a Trafigura Group Company

CM-GGE-135/01
Lima, 4 de Octubre de
2001

Seor Alcalde
Alexander Kouri Bumachar
Municipalidad del Callao
Presente.De
consideracin,

nuestra

Respecto a lo coordinado para el Operativo Integral del prximo 6 de Octubre organizado


por ustedes, le informamos que hemos realizado las coordinaciones con los miembros de
la Mesa Redonda de los Depsitos de Concentrados a fin de organizar el ntegro de los
requerimientos. Sin embargo, dado el tiempo que demandarn estas coordinaciones, nos
es grato confirma4es la colaboracin de nuestra empresa, mediante una donacin de:
-

10 cocinas de mesa marca FADIS con sus respectivos


accesoos
BOO (unidades) pastillas de calcio Caloidal (tabletas masticables)

Reiterndoles nuestro

entimientos de ms aha consideracin, quedamos de ustedes.

Atentamente,

Ricardo T
Vecchio

Directo
General

cc.:

rlli

erente

Sr. Alejandro Bobadilla


Direccin de Participacin Vecinal
Municipalidad del Callao

0 2 IfIE 17 : 4 4 FAX

?oafAurnafde/ Ca/leo. a t/de. reapetosamefe expo eroa.


apoe oa a aesrros pa4res, y etconfrndosoa acfoa teafe vin frsss , paz ls d/// ii

orgeeeados en vaa agrupasin de ora4ore deaocvpedoa ee Puarta B'vevo .

poder feer 6 oporf va/fad de vaa enfrev/sfs Rcrxonal con vtedee, eoa aecr/s/ os

21 20G3

presente -

leiaios el bonoz de eoludarlo op


oDrdislme1ie eli i]ODbre de ls <uut Dircotiv a del RII.-

PeltD NgeVD

(311 flOBT (IB tOdOB =N= D0rH OFB.

I,= PBAHOISOO P4K4HA MUOZ


EDTI4R0 ]E D J(R
YSQDEZ
, TD][NY PIMENIZZ LPBO
4.- OUSIAY O BRIOEO

DCI/I(E.
J0BG@ YEINIIEILLA
0UZM"A(

D#I/
.
?
54]4706 DHI . ?
545]l6b DITI/'LE
2557758 DRI/LE,

24]47O5

J54]5OO5
DE$/;@. 2$4 R2

Dioho perso1al ee pomdr4 a vueetre


diu pDaiciii para entravio tss y u fin e cumplir oon el tr:

bajo de 95>UEID0.

eral

0 8/ 01 ' 0 2 III E 17 : 4 3 FAX

Asantami nnto Humsno Puarto


Nuavo

Junta Directiva Central A.H.M. Ptzerto Euevo 2091 -2009


Con Resolucin de Alcelde E 0MPCDGAH

Edlflcle comunal Of. sin Av. Comandante Miguel Grau

Callao, 02 Qe Enero del 2,00Z

Nos es grato saludarla en nombre de la Directiva


Central y los pobladores
del Asentamiento
Humano
Pu srto Nuevo.

Mediante la presente manifestamos que las persona que


fueron inicialmente asignadas para los trabajos de
jardinera, como son:
-

MARTN ZAVALETA PINGO Y


FRANCISCO
RU N OS PANANA:
no
vacantes antes s a al a d a e.

cubrirn

Para lo cual hacemos ae su conocimiento


personas que cubrirn di uhas vacantes son:
JHONNY PIHEN TEL
ALFARO
+ P ED RO
5

P RA0O

las

DX 1 N 2 5 5 7 7 5 4 B

F LO RE

Agradecemos anticipadamente
la presente.

que

las

DNI

N 25842@34

por la gentil atencin a

POBLADORES DE PUERTO NUEVO(8) Y CORONGO (1)

TRABAJADORES DE APOY.
Trabajo

Lugar de Trabajo

Tipo de

Da de Inicio

Fin de Trabajo

Pedro Recavarren Martnez


Jorge Luis Cisneros Eguiluz
Martn Egsquiza
Guillermo Coronado Almonte

C.Mora
C. Mora
Vas Frreas
Vas Frreas
Atalaya
C. Mora
C. Mora
Jardinera
Jardinera

Vigilancia Externa
Vigilancia Externa
Limpieza
Limpieza
Vigilancia Externa
Vigilancia Externa
Vigilancia Externa

Virnes 14 Dic
Lunes 17 Dic
Virnes 14 Dic
Virnes 14 Dic
Jueves 20 Dic
Virnes 21 Dic
Virnes 21 Dic
Ene-03
Ene-03

Continua
Continua

Daniel Gmez lparraguirre.


Manuel Vera Chvez.
Alfredo Molino Bazalar
Jhonny Pimentel Alfaro
Pedro Prado Flores

Viernes 4 Ene
Virnes 4 Ene
Continua
Continua
Continua
Continua
Continua

e Limpieza

Anda mungkin juga menyukai