AVK Fire Brochure

AV k
I n t e r n at i o n a l
A /S
Water when you need it!
2 | Valves and hydrants for fire protection
Its all about constraining fire with water!
Safety comes first

dont compromise on the quality.
AVK ensures a reliable water supply.

We offer quality products with long life that operate faultless
even after a long period of standstill.
When every second counts

you can count on valves and hydrants from AVK.
Valves and hydrants for fire protection | 3
E xc e l l e n c e i n q u a l i t y
t h r o u g h o u t t h e p r oc e s s
From design to finished product
AVKs high design quality is based on thorough research of the customers needs. AVK
products are manufactured in modern factories using high technology, computerised
machining centres and robots to ensure precision and uniformity. The overall framework
for quality from development to distribution is our extensive quality assurance system
certified to ISO 9001.
Optimum corrosion protection for maximum durability
AVK products meet GSK requirements and conform to other international standards of
effective corrosion protection. By virtue of our GSK membership (Gtegemeinschaft
Schwerer Korrosionsschutz), our entire coating process complies with RAL-GZ 662
guidelines and is being monitored and approved twice a year by MPA-Hannover
(Materialprfanstalt), an independent testing institute.
The step-by-step process with automatical monitoring of time, temperatures, coating

thickness etc. ensures that each individual step is optimised to enhance the durability
of the coating.
AVK produces quality valves, hydrants and accessories for:
Water Supply
Sewage Treatment
Gas Supply
Fire Protection
AV K b u i l d s l o n g l i fe a n d g oo d e c o n o my
i n to yo u r f i r e p r ot e c t i o n sy s t e m s
Fire plays a decisive role in our development as human beings. Under control it is invaluable,
but out of control it can be devastating.
Brave firemen risk their lives to extinguish fires. They rely fully on their equipment to function
perfectly when needed. Therefore, it is crucial that the products installed are highly reliable, are
easy to maintain and last a lifetime. AVK is a leading supplier of high quality hydrants and valves for
fire protection and sprinkler systems. Our unique design and wide product range is based on the
needs of customers worldwide. We offer a wide range of high quality valves and hydrants which,
along with a series of accessories, build the optimum solution.
The complete fire protection package complies with international standards and consists of
hydrants, NRS post indicator valves, handwheel operated OS&Y gate valves, post and wall
indicators all UL/ULC listed and FM approved. Furthermore, AVK holds VDS approval for NRS
handwheel operated gate valves.
AVK valves and fire hydrants are designed for high performance.
Index
Dry barrel hydrants series 27 ........................................................................................................... 7
Wet barrel hydrants series 24 .......................................................................................................... 17
Monitor hydrants series 84/60 and series 27 ................................................................................. 27
Post indicators, wall indicators and post indicator valves ........................................................... 33
The most used combinations .......................................................................................................... 43
Gate valves for indoor systems and sprinkler systems ................................................................ 53
Gate valves series 06/35 and series 25/46 ..................................................................................... 55
The grooved systems end clamping systems series 06/37.......................................................... 61
Butterfly valves series 75 and check valves series 41 and series 53 .......................................... 65
Accessories for hydrants and valves .............................................................................................. 81
Check valves for firehose cabinets ................................................................................................. 94
Technical appendix ........................................................................................................................... 97
D r y b a r r e l hyd r a n t s
series 27
Dry barrel fire hydrants are primarily designed for frost areas, where the water main is
located below ground frost zone.
The series 27/00 dry barrel hydrant has two drain outlets located just above the water main level.
The main valve disc is designed with the purpose of flushing the drain channels for soil and other
impurities during opening. These impurities could lead to damage of the main valve disc. After
turning the operation key 2 to 3 times the drain will stop flushing, and the barrel will be filled
with water which will flow directly into the hoses and pumper hose or whatever is connected.
Furthermore, when the hydrant is closed after service, the barrel will drain the water through the
drain holes in the base. Therefore, it is important to make sure that the base is surrounded by
gravel allowing the hydrant to drain and flush without washing off the soil. If not, this could result
in undermining of the pavement.
AVK dry barrel fire hydrants meet or exceed AWWA C-502 and are all UL/ULC listed and FM
approved. The fire hydrants are designed for high performance, easy repair and minimum end user
costs for labor and inventory. Series 27 are available in a modern or nostalgic designs.
All AVK hydrants offer numerous features including:

Hydrant serviceable under pressure
Patented AVK main valve design - 1 piece replaces up to 13

pieces
Light-weight, inexpensive hydrant tools available
Ductile iron core fully encapsulated with rubber
Ductile iron nozzle section, barrel section and base
Completely corrosion resistant (stop pins of stainless steel)
High pressure rating - 17.2 bar (250 PSI)
51/4" valve opening for high flow rating
Electrostatically applied polyester coating
360 all bronze drain channel
360 nozzle section rotation possible
Inlet shoe can be easily changed - available in most
Removable nozzles secured with external stainless steel allen
configurations (MJ, FL, PO)
screw
Travel stop nut in the nozzle section for additional safety
Optional extra:
Pumper nozzle can be changed from 4" - 41/2"
Internal trim for higher corrosion resistance
Nozzles available in any thread configuration
Base with PE-inlet
Traffic flange designed for easy repair
Monitor elbow
Stainless steel traffic coupling designed for longer operational

life and high corrosion resistance
Extensions available in lengths from 6" - 60", bury depths
2' - 13'
AVK DRY BARREL FIRE HYDRANT
27/00
001
Fire hydrant modern type to AWWA C502, for fire protection application to max. 70 C,
designed according to DIN/EN, ANSI B16.1 CLASS 125 - ANSI B16.5 CLASS 150
Hydraulic test to FM Class 1510, UL 246 and ULC CAN/ULC-5520-M91.
FM Approved. UL and ULC listed.
Dry barrel hydrant with replaceable nozzles and hydrant seat, and easily repaired traffic
section. DN 150 footbend, 2 x 2,5" hose NST thread, 1 x 4" pumper NST thread and 1
1/2" pentagon operating nut.
Nozzle section, barrels, base, flanges and operating nut of ductile iron. Main valve disc in
ductile iron, fully encapsulated in EPDM rubber. Caps of cast iron. Nozzles, valve seat
ring, drain bushings, stem nut of bronze. Stop nut, bolts and nuts of zinc plated steel. Cap
chain of galvanized steel. Lower stem rod of epoxy coated steel. Stem rod coupling,
standpipe lock rings and upper stem rod of stainless steel. Gaskets of nitrile rubber and
O-rings of Buna "N".
Coating: Fusion bonded epoxy. Above ground top coated with UV resistant polyester
coating.
For further details see section "Technical Information".

The designs, materials, and specifications shown are subject to change without notice due to the continuous development of our
product programme.
2010-07-05 15:06 CET
COPYRIGHTAVK GROUP A/S 2010 / AVK INTERNATIONAL A/S
32
18
31
17
Feature B
30
15
28
14
27
The dry barrel hydrant features a safety breakable

flange and breakable stem rod coupling design. This
allows the hydrant head assembly to be struck by a
vehicle and "break away" reducing the impact on the
water main.
26
Feature C
16
29
13
10
25
24
H3
The modern design hydrant is designed to be a

trouble free, easy to maintain hydrant featuring an
easy operation.
The thrust bearing requires a minimum of torque to
operate.
33
19
508
mm
001
Feature A
787
mm
27/00
12
23
51 mm
8
11
Fully encapsulated one-piece hydrant main valve in

patented AVK design replaces up to 13 pieces.
Ductile iron core fully encapsulated in EPDM rubber
giving no exposed metal and thus completely
corrosion resistant.
Automatic drain ensures total emptying of the hydrant
after use. During opening the hydrant is flushing the
drain hole until 3 turns.
9
10
10
Component
list
9
H5
1. Main valve8
7
2. Base gasket
3. Lower seat6 O-ring

4. Drain bushing
5
5. Valve seat ring
4
6. Upper seat O-ring
3 O-ring
7. Lower barrel
8. Standpipe 2flange
9. Lock ring 1
10. Thr. rod/nut
11. Breakable flange
12. Bolt and nut
H5
22
13. Screw
C
14. Seat removal/lock
pin
15. O-rings
16. Stop nut
17. Stem nut
18. Anti friction washer
19. Operating nut
20. Base
21. Lower barrel
22. Lower stem rodL
23. Breakable coupling
24. Barrel gasket
25. Upper barrel

26. Upper stem21rod
27. Cap chain 8
28. Nozzle O-ring
29. Nozzle
30. Cap gasket20
14
31. Cap
32. Nozzle section
33. Thrust nut
34. Nozz. lock 34
scr.
9
22
8
7
21
8
6
5
4
20
86,2 mm
14
2
1
34
Reference nos. and dimensions

AVK ref. nos.
27-00-60204-00008-2
27-00-60205-00008-2
27-00-60206-00008-2
27-00-60207-00008-2
27-00-60208-00008-2
DN
mm
H3
mm
H5
mm
L
mm
Theoretical
weight kg
150
150
150
150
150
1701
1854
2006
2159
2311
914
1067
1219
1372
1524
343
343
343
343
343
154
163
172
181
190
27/00
010
Fire hydrant modern type to AWWA C502, for fire protection application to max. 70 C,
designed according to DIN/EN, Flange drilling according to ANSI B16.1 Class 125
Hydraulic test to FM Class 1510, UL 246 and ULC CAN/ULC-5520-M91.
FM Approved. UL and ULC listed.
Dry barrel hydrant with replaceable nozzles and hydrant seat, and easily repairable traffic
section. DN 150 footbend, 2 x 2.5" hose NST thread, 1 x 4" pumper NST thread and 1
1/2" pentagon operating nut.
Nozzle section, barrels, base, flanges and operating nut of ductile iron. Main valve disc in
ductile iron, fully encapsulated in EPDM rubber. Caps of cast iron. Nozzles, valve seat
ring, drain bushings, stem nut, and stem bushing of bronze. Stop nut and cap chain of
zinc plated steel. Stem rods, stem rod coupling and standpipe lock rings of stainless
steel. Stem rod optionally in alubronze C 63000. Gaskets of nitrile rubber and O-rings of
Buna "N".
Coating: Fusion bonded epoxy. Above ground top coated with UV resistant polyester.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK
DRY BARREL FIRE HYDRANT
$9.'5<%$55(/),5(+<'5$17
508
508
mm
mm
H3
H3
7KHPRGHUQGHVLJQK\GUDQWLVGHVLJQHGWREHD
trouble
free, easy to maintain hydrant featuring an
WURXEOHIUHHHDV\WRPDLQWDLQK\GUDQWIHDWXULQJDQ
easy
operation.
HDV\RSHUDWLRQ
The thrust bearing requires a minimum of torque to
7KHWKUXVWEHDULQJUHTXLUHVDPLQLPXPRIWRUTXHWR
operate.
RSHUDWH
33
33
32
32
31
31
30
30
29
29
28
28
27
27
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
10
10
9
9

Feature A
)HDWXUH$
The
modern design hydrant is designed to be a
A
$
787
787
mm
mm
27/00

010
26
26
25
25
24
24
23
23
B
%
12
12
8
8
11
11
9
9
Feature B
)HDWXUH%
The
dry barrel hydrant features a safety breakable
7KHGU\EDUUHOK\GUDQWIHDWXUHVDVDIHW\EUHDNDEOH
flange
and breakable stem rod coupling design. This
IODQJHDQGEUHDNDEOHVWHPURGFRXSOLQJGHVLJQ7KLV
allows
the hydrant head assembly to be struck by a
DOORZVWKHK\GUDQWKHDGDVVHPEO\WREHVWUXFNE\D
vehicle and "break away" reducing the impact on the
YHKLFOHDQGEUHDNDZD\UHGXFLQJWKHLPSDFWRQWKH
water main.
ZDWHUPDLQ
Feature C
)HDWXUH&
Fully
encapsulated one-piece hydrant main valve in
51 mm
51 mm
)XOO\HQFDSVXODWHGRQHSLHFHK\GUDQWPDLQYDOYHLQ
patented
AVK design replaces up to 13 pieces.
SDWHQWHG$9.GHVLJQUHSODFHVXSWRSLHFHV
Ductile
iron core fully encapsulated in EPDM rubber
'XFWLOHLURQFRUHIXOO\HQFDSVXODWHGLQ(3'0UXEEHU
giving
no exposed metal and thus completely
JLYLQJQRH[SRVHGPHWDODQGWKXVFRPSOHWHO\
corrosion
resistant.
FRUURVLRQUHVLVWDQW
Automatic drain ensures total emptying of the hydrant
$XWRPDWLFGUDLQHQVXUHVWRWDOHPSW\LQJRIWKHK\GUDQW
after
use. During opening the hydrant is flushing the
DIWHUXVH'XULQJRSHQLQJWKHK\GUDQWLVIOXVKLQJWKH
drain
hole until 3 turns.
GUDLQKROHXQWLOWXUQV
10
Component
list
9
H5
&RPSRQHQWOLVW
1. Main valve8
0DLQYDOYH
7
2.
Base gasket
%DVHJDVNHW
3.
Lower seat6 O-ring
/RZHUVHDW2ULQJ
4.
Drain bushing
5
'UDLQEXVKLQJ
5.
Valve seat ring
4
9DOYHVHDWULQJ
6. Upper seat O-ring
8SSHUVHDW2ULQJ
3 O-ring
7.
Lower barrel
/RZHUEDUUHO2ULQJ
8.
Standpipe 2flange
6WDQGSLSHIODQJH
9.
Lock ring 1
/RFNULQJ
10.
Thr. rod/nut
7KUURGQXW
11.
Breakable flange
%UHDNDEOHIODQJH
12.
Bolt and nut
%ROWDQGQXW
22
25. Upper barrel
8SSHUEDUUHO
26.
Upper stem21rod
8SSHUVWHPURG
27.
Cap chain 8
&DSFKDLQ
28.
Nozzle O-ring
1R]]OH2ULQJ
29.
Nozzle
1R]]OH
30.
Cap gasket20
&DSJDVNHW
14
31.
Cap
&DS
32.
Nozzle section
1R]]OHVHFWLRQ
33.
Thrust nut
7KUXVWQXW
34.
Nozz. lock 34
scr.
1R]]ORFNVFU
13. Screw
6FUHZ
C
14.
Seat removal/lock
pin
6HDWUHPRYDOORFNSLQ
15.
O-rings
2ULQJV
16.
Stop nut
6WRSQXW
17.
Stem nut
6WHPQXW
18.
Anti friction washer
$QWLIULFWLRQZDVKHU
19.
Operating nut
2SHUDWLQJQXW
20.
Base
%DVH
21.
Lower barrel
/RZHUEDUUHO
22.
Lower stem rodL
/RZHUVWHPURG
23.
Breakable coupling
%UHDNDEOHFRXSOLQJ
24.
Barrel gasket
%DUUHOJDVNHW
H5
H5
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
22
22
21
21
8
8
C
&
86,2 mm
86,2 mm
L
L
20
20
14
14
34
34
5HIHUHQFHQRVDQGGLPHQVLRQV
$9.UHIQRV
'1
PP
+
PP
+
PP
/
PP
7KHRUHWLFDO
ZHLJKWNJ
8
8
8
8
8

6" BASE WITH PE 100 / PN 16 CONNECTION
27/00
002
Fire hydrant modern type to AWWA C502, designed according to DIN/EN.

6" hydrant base for AVK series 27 dry barrel hydrant. Base of ductile iron with fusion
bonded epoxy coating according to GSK guidelines.
A standard black/blue UL/FM approved SDR 11 PE-pipe is pressed onto the grooved
valve end, locked with a st. 52 steel ring and sealed with a plastic shrink hose. The free
pipe end allows for two times electrofusion welding to the connecting pipe.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
787
mm
6" BASE WITH PE 100 / PN 16 CONNECTION

508
mm
27/00
002
Total
height
H3
H5
3
L
51/2"
Component list
1. Base
2. PE-pipe
3. Sleeve
4. Shrink hose

AVK ref. nos.
DN
mm
H3
mm
H5
mm
L
mm
Theoretical
weight kg
27-150-69-00-80 #)
150 1701 914 712
156
# The dimensions shown are for shortest bury depth 3' / 914 mmm
MONITOR ELBOW FOR SERIES 27 HYDRANT
27/00
003
Fire hydrant modern type to AWWA C502, designed according to DIN/EN, ANSI B16.1
CLASS 125 - ANSI B16.5 CLASS 150
Upper barrel with integrated monitor elbow for AVK series 27 dry barrel hydrant.
Monitor flange in DN 80 or DN 100. Barrel and monitor elbow of ductile iron with fusion
bonded epoxy coating and top coated with UV-resistant polyester.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
MONITOR ELBOW FOR SERIES 27 HYDRANT
Total
height
H3
27/00
003
559
mm
787
mm
508
mm
To
bottom
H5

AVK ref. nos.
DN
mm
H3
mm
H5
mm
L
mm
Theoretical
weight kg
27-080-89-12 #)
80
1701 914 343
175
27-100-89-12 #)
100 1701 914 343
175
# The dimensions shown are for shortest bury depth 3' / 914 mmm
Vejle Brandvsen
We t b a r r e l hyd r a n t s
series 24
Wet barrel fire hydrants are designed for non frost areas.
The series 24 wet barrel hydrant is designed with the shut-off device directly at the outflow nozzle
for hose or pumper connection. This means that the hydrant is constantly filled with water and
thus under pressure. The hydrant is mounted directly on the water main, giving full water pressure
instantaniously when needed.
Only after
1/8
turns on the stem the water starts to flow, and after 12 turns the full flow capacity
can be held against the fire.
The hydrant is not for use where the temperature may come below 0 C, due to the risk of frost
bursting. In order to service and maintain the hydrant, we recommend installing an isolating gate
valve on the upstream side.
AVK wet barrel fire hydrants meet or exceed AWWA C-503 and are all UL/ULC listed and FM
approved. The wet barrel hydrants are designed for high performance, easy repair and minimum
end user costs for labor and inventory.
Wet barrel fire hydrants to AWWA C-503-88.

All the AVK hydrants offer numerous features including:
2 way outlet (1 x 21/2" and 1 x 4" or 41/2")
3 way outlet (2 x 21/2" and 1 x 4" or 41/2")
360 rotation possible when assembled with a breakable flange unit
Removable nozzles
Can be supplied with a wide range of nozzle thread specifications
For special applications, series 24/60 with 6" NPT thread for connection to 6" pipe can be
supplied
Optional extra:
200 PSI
Available in stainless steel and bronze
AVK WET BARREL HYDRANT
24/10
001
Wet barrel hydrant with monitor flange to C 503, for fire protection application to max. 70
C, designed according to DIN/EN, Hydraulic tests according to FM and UL Standards.
FM Approved. UL listed.
Outlets/Inlet:
Connection:
Operated by 1/2" pentagon nuts

2 x 2.5" NST hose outlets
1 x 4" or 1 x 4.5" NST Pumper outlet or 5" Storz outlet
Monitor flange 4" ANSI outlet
6" AWWA flange inlet (Standard)
Options: 4", 6" or 8" ANSI flange
Options: 4", 6" or 8" ANSI Traffic section
Options: 6" ANSI Check valve
Materials:
Nozzle section
Flange section
Operating nut
Caps
Outlet nozzles
Discs
Cap chain
Stems
Gaskets
O-rings
Coating
Ductile iron
Ductile iron
Ductile iron
Cast iron
Copper alloy
Rubber (High strength brass core vulcanized with NBR
Galvanized steel
Copper alloy
Rubber (NBR)
Rubber (NBR)
Fusion bonded polyester epoxy coated (UV resistant) in red color
RAL 3000

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
mm
355.6
mm

C
24/10
001
Feature A
4ANSI Monitor Flange
Outlet nozzles are installed and secured in the

hydrant head in a bayonet type design.
Feature B
2 x 2 1/2 outlet and valve
Breakable flange for easy re-installation using traffic

kit. Hydrant adjustable 360 degrees.
Feature C
Hydrant has a 4" flange to ANSI B 16.42 for monitor

installation.
Pumper or
Storz outlet
H1
H5
H2
H3
H4
Component list
1. Body
2. Stem nut
3. Locking screw
4. O-ring
5. Stem nut screw
6. Stem nut
7. Stem seal O-ring
8. Stem
9. Cap attachment
10. O-ring
11. Outlet O-ring
12. 5" storz nozzle

13. Cap O-ring
14. 5" storz cap
15. Disc vulcanized
16. Disc core
17. Lock screw
18. O-ring
19. Stem collar
20. Thrust nut
21. Lock screw
22. Flange section
23. Bolt/washer
24. Break flange
25. Nut
26. O-ring
27. Gasket
28. Bolt and washer
29. Blank flange
30. Gasket
31. Nut and washer

AVK ref. nos.
24-150-10-4000AZ80
DN
mm
H1
mm
H2
mm
H3
mm
H4
mm
H5
mm
Theoretical
weight kg
150
710
522
476
355
862
75
24/70
001
Wet barrel hydrant with 1x2" + 1x4/4" outlets to AWWA C 503, for fire protection
application to max. 70 C, designed according to DIN/EN, Hydraulic test according to UL
246 Sec. 1 (200 psi).
UL listed.
Wet barrel hydrant with replaceable nozzles and easily repairable traffic section.
1 x 2.5" hose outlets, and 1 x 4"/4.5" outlet. 4" or 5" storz pumper and 1 1/2" pentagon
operating nut.
Nozzle section and operating nut of ductile iron. Caps of cast iron. Nozzles of bronze.
Disc core of high strength brass. Cap attachment of galvanized steel. Stems of bronze.
Gasket of asbestos free rubber. O-rings of UL approved nitrile rubber.
Coating: Fusion bonded TGIC polyester.
Options: 4", 6" and 8" flange inlet.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
20
24/70
001
Top may be tapped for

21/2" auxillary valve
Feature A

19
Feature B
18 Breakable flange for easy re-installation using traffic

17
8
16
15
6
14
5
4
3
H5 H3 H4
13
12
11
10
9
20
Component list
1. Body
2. Stem nut
3. Locking screw
4. O-ring
5. Dummy nut
6. Dummy nut screw
7. Stem seal O-ring
8. O-ring
9. Cap attachment
10. Outlet O-ring
11. Nozzle
12. Cap gasket
13. Cap
14. Lock screw
15. Disc core

16. Stem collar
17. Thrust nut
18. O-ring
19. Stem
20. Nozzle screw

AVK ref. nos.
24-150-70-00000001
24-150-70-00002901
DN
mm
H3
mm
H4
mm
H5
mm
Theoretical
weight kg
150
150
470
470
356
356
572
572
62
62
24/90
001
Wet barrel hydrant with 2x2" + 1x4/4" outlets to AWWA C 503, for fire protection
application to max. 70 C, designed according to DIN/EN, Hydraulic tests according to
FM and UL Standards.
Wet barrel hydrant with replaceable nozzles and easily repairable traffic section.
2 x 2.5" hose outlets, and 1 x 4"/4.5" outlet. 4" or 5" storz pumper and 1 1/2" pentagon
operating nut.
Nozzle section and operating nut of ductile iron. Caps of cast iron. Nozzles of bronze.
Disc core of high strength brass. Cap attachment of galvanized steel. Stems of bronze.
Gasket of asbestos free rubber. O-rings of UL approved nitrile rubber.
Coating: Fusion bonded TGIC polyester.
Options: 4", 6" and 8" flange inlet.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
24/90
001
Feature A

19
Feature B
18
Breakable flange for easy re-installation using traffic

17
B
16
15
6
14
4
A
H5 H2 H3 H4
13
12
11
10
9
20
Component list
1. Body
2. Stem nut
3. Locking screw
4. O-ring
5. Dummy nut
6. Dummy nut screw
7. Stem seal O-ring
8. O-ring
Top may be tapped for
9. Cap attachment
21/2" auxillary valve
10. Outlet O-ring
11. Nozzle
12. Cap gasket
13. Cap
14. Lock screw
15. Disc core

16. Stem collar
17. Thrust nut
18. O-ring
19. Stem
20. Nozzle screw
19
18
17
16
Reference nos.
and dimensions
7
15
6
AVK ref. nos.
24-150-90-00000001
4
24-150-90-00002901
3
H5 H3 H4
2
1
DN
mm
H2
mm
H3
mm
H4
mm
H5
mm
Theoretical
weight kg
150
150
552
552
476
476
356
356
645
645
65
65
14
13
12
11
10
9
20
Easy-Open valve
applied in monitor hydrant
Series 84/60
M o n i to r hyd r a n t s
s e r i e s 8 4 /6 0 a n d s e r i e s 2 7
The monitor hydrants are primarily developed for installation in chemical and petrochemical
industrial plants as well as refineries and tank farms, airports and other plants with large
quantities of inflammable liquids posing fire hazards.
Both types of these hydrants are available with 2 x 21/2" hose nozzles and 1 x 4" pump nozzle.
The American type, series 27, is supplied with a 6" base delivered with either a flange connection
or a PE-pipe connection. The European type, series 84, is available with a 4" base with 4" flange
connection.
The monitor elbow in 4" is supplied with an isolating butterfly valve, a suspension arm with a 360
step-less, horizontal adjustment, and a -45 to -90 step-less, vertical adjustment. A spray nozzle
is mounted on the outside to supply 2000 litres/min.
Series 84 also has "easy-open" valves to ensure connection of fire hoses, even if the monitor is in
use. The hydrant can be maintained without installation of an isolating shut-off valve in front of it.
The additional ball shut-off makes it easy to replace internal parts without digging up the hydrant
and without emptying the fire water main. The hydrant is delivered with a vertical connection as
standard; yet a horizontal connection can be offered as an option.
Fire protection with large volumes of water.

Monitor asssembly
DN 100
360 rotatable top
Coupling 2 x B Storz 1 x A Storz
UV resistant polyester finish to RAL 3000
Monitor jet slewable
Easy to open at 16 bar water pressure:

Builds up counter pressure at opening and closing
Works with principle of counter stream
Ideal for high pressure
AVK HIGH PRESSURE DRY BARREL HYDRANT

AVK POST INDICATOR GATE VALVE, PN 16, CTC
27/20
25/49
Working pressure 200 PSI. flanged, mechanical joint or push-on base.

010
Meets or exceeds ANSI/AWWA C502 (latest). Removable / replaceable nozzles and hydrant
seat. Top stop nut. Easily repaired traffic section. Nozzle section rotates 360.
5 1/4" main valve opening. All bronze drain ring, plugable drains.
Flanged gate valve, for fire protection applications to max. 70 C, designed according to
DIN/EN, AWWA C509.
Tests: flange drilling to EN1092-2 (ISOMaterials:
Standard
7005-2)
Hydraulic
tests according
torated
FM and
Pressure tested
to twice the
wor-UL Standards.
Nozzle section, Ductile iron
FM
Approved.
king
pressure -UL
400listed.
PSI
barrels, stand-
pipe flanges,
breakable flange,
base, main valve
Resilient seated gate valve to AWWA C509
(NRS) with non rising stem, post indicator
flange,
flange and wrench nut.
weathershield
operating
DN 65-250: Body, bonnet and post indicator
flangenut,
of grey cast iron GJL-250 (GG-25).
DN 300: Body, bonnet and post indicator flange
of ductile
GJS-500-7
Main valve
disc iron
Ductile
iron core,(GGG-50).
fully encapsulated
Wedge of ductile iron fully vulcanized with EPDM rubber and
with fixed
brass wedge nut.
in EPDM
rubber
Stem of stainless steel AISI 304 with rolled thread and wedge stop ring. Stem sealing
Caps
iron
consists of two upper O-rings in a stem seal
box, one lowerCast
O-ring
and one O-ring gland
Coating
Above
ground, fusion
bonded
epoxy,
seal. NBR bonnet gasket in a groove, countersunk bonnet bolts encircled
by the
bonnet
Options:
gasket
and sealed with hot melt. Wrench nut of cast iron. inside and out. Below ground,
Bitumen/fusion bonded epoxy
Epoxy
coating
to DIN
30677-2
Bury depths
from
11/2'121/2', inand
6" GSK guidelines - internally and externally.
Nozzles,
Bronze
increments.
valve seat ring,
4" or 41/2" pumper nozzle.
drain ring, drain
Accessories:
Post indicator
AVK series
34/00,and
wall post indicator AVK series 34/80,
bushings
Base available in flanged
or mechanical
combi-flange
AVK series
05 and
flange
plugs,
stem
nut, adaptor AVK series 623.
joint and push-on for
D.I. size pipe.
stem bushing,
thrust nut
Stop nut, cap
Zinc plated steel
chain, bolts,
nuts
Upper and lower Epoxy coated steel
stem rod
Accessories:
Stem rod
Stainless steel
Extensions kits in 6" increments
coupling,
Traffic section repair kits
standpipe lock
Seat removal wrench
rings, nozzle lock
Operating wrench
screw, lock plate,
lock plate screw,
spider bolt
Barrel gaskets,
Nitrile rubber
cap gaskets
O-rings
Buna "N"

product programme.
312720AC
2010-07-06 12:53 CET
AVK HIGH PRESSURE DRY BARREL HYDRANT
27/20
$9.3267,1',&$725*$7(9$/9(31&7&

Working pressure 200 PSI. flanged, mechanical joint or push-on base.

Meets or exceeds ANSI/AWWA C502 (latest). Removable / replaceable nozzles and hydrant seat.
Top stop nut. Easily repaired traffic section.
Nozzle section rotates 360. 5 1/4" main valve opening. All bronze drain ring, plugable drains.
1
$6WHPVHDOLQJ
6WHPVHDOLQJUHSODFHDEOHXQGHUSUHVVXUHZLWKWKUHH
2
Component list
LQGHSHQGHQWVWHPVHDOVFRQVLVWLQJRID1%5ZLSHU
ULQJSURWHFWVDJDLQVWGLUWIURPRXWVLGH$SRO\DPLG
EHDULQJZLWK2ULQJVHQVXUHVORZIULFWLRQDQGDQ2
ULQJSURWHFWVWKHVWHPFROODUSUHYHQWLQJOHDNDJHZKHQ
UHSODFLQJVWHPVHDOVXQGHUSUHVVXUH
1. Hydrant
2. PE-inlet
3. Elbow
4. Butterfly valve
5. Pocket monitor
5
6
%%RG\ERQQHWFRQQHFWLRQ
7
5
7KHXQLTXHDVVHPEO\RIWKHYDOYHERG\DQGERQQHW
HQVXUHVDGXUDEOHWLJKWQHVV
$URXQGUXEEHUERQQHWJDVNHWILWVLQWRDUHFHVVLQ
WKHYDOYHERQQHWSUHYHQWLQJLWIURPEHLQJEORZQRXW
Appr.
655 mm
E\SUHVVXUHVXUJHV
7KHVWDLQOHVVVWHHOERQQHWEROWVDUHFRXQWHUVXQNLQ
WKHYDOYHERQQHWHQFLUFOHGE\WKHERQQHWJDVNHW
DQGVHDOHGZLWKKRWPHOW7KXVWKHUHLVQRULVNRI
FRUURVLRQDVWKHEROWVDUHQRWH[SRVHGWRWKH
PHGLXPRUVRLO
1
12
15
&:HGJHQXW
7KHIL[HGLQWHJUDOZHGJHQXWUHGXFHVWKHQXPEHURI
PRYDEOHYDOYHSDUWVWKXVPLQLPL]LQJWKHULVNRI
FRUURVLRQDQGPDOIXQFWLRQ7KHZHGJHQXWLVPDGHRI
GH]LQFLILFDWLRQUHVLVWDQWEUDVVZLWKOXEULFDWLQJDELOLWLHV
SURYLGLQJRSWLPXPFRPSDWLELOLW\ZLWKWKHVWDLQOHVV
VWHHOVWHP
L
'9XOFDQL]HGZHGJH
7KHGXFWLOHLURQFRUHLVIXOO\YXOFDQL]HGZLWKGULQNLQJ
ZDWHUDSSURYHG(3'0UXEEHULQWHUQDOO\DQG
H[WHUQDOO\1RLURQSDUWVDUHH[SRVHGWRWKHPHGLXP
DQGWKHH[FHOOHQWUXEEHUYXOFDQL]DWLRQSUHYHQWV
FUHHSLQJFRUURVLRQXQGHUQHDWKWKHUXEEHU*XLGHVLQ
WKHZHGJHDQGRQWKHYDOYHERG\HQVXUHDXQLIRUP
FORVXUHUHJDUGOHVVRIKLJKSUHVVXUH6DIHRSHUDWLRQLV
HQVXUHGDVWKHJXLGHVSUHYHQWRYHUORDGLQJRIWKH
VWHP7KHZHGJHKDVDODUJHWKURXJKERUHDQGDV
WKHUHDUHQRKROORZVLQWKHFRUHVWDJQDQWZDWHURU
LPSXULWLHVFDQQRWFROOHFWDQGFDXVHFRQWDPLQDWLRQ
&RPSRQHQWOLVW
+H[DJRQEROW
:DVKHU
:UHQFKQXW
*ODQGEROWV
:LSHUULQJ
%XVKLQJ
2ULQJVWHPVHDOV
*ODQGIODQJH
3
2ULQJJODQGVHDO
7KUXVWFROODU
2ULQJVWHPVHDO
%RQQHWEROWVHDO
9DOYHERQQHW
%RQQHWJDVNHW
%RQQHWEROW
:HGJHQXW
6WHP
9XOFDQZHGJH
:HGJHERG\
9DOYHERG\
4
8
210 mm
450 mm
9
10
11
13
2
14
16
17
18
19
51/2"
20
Ref. nos.
$9.UHIQRV
Nozzles
'1
PP
B
31GULOOLQJ flanged
+
PP
L
mech.
joint
/
7KHRUHWLFDO
PP
ZHLJKWNJ
L
push-on
27-20
2 hose and 1 pumper
18" - 150"
8.0
8.0
24"

Note:
When ordering, please specify base type
and size, bury
/
cap nut dimensions,
direction of opening, pumper nozzle size, nozzle threads and finished color.

depth, operating

Approx.
weight for a hydrant with 2.5' bury depth

is 300 lbs.

Add or subtract approx. 40 lbs. for each 6" longer or shorter.

8/)0DSSURYHG2WKHUIODQJHGULOOLQJVRQUHTXHVW
MONITOR HH 365 WITH jET-SPRAY NOzzLE Mz 2000

25/49
010
Compact monitor DN 80, PN 16 for water and foam (AFFF) Lockable in any position 360
degree horizontal, -45 to +90 degree vertical. Spray nozzle adjustable from hollow to spray
jet of 110 degree.
DIN/EN, AWWA C509.
Product specification:
Standard
flange drilling to EN1092-2 (ISOMaterials:
7005-2)
Hydraulic
according
to FM
and UL Standards.
- Servicetests
friendly
construction
and
Monitor body
Aluminum alloy EN 1706
FMeasy
Approved.
UL listed.
maintenance
through ballAC-AISi7Mg0,3 S T6, hard anodized
bearing swivel joint.
Gaskets
Acrylonitrile
- Easy to operate up to maximum
Standard parts
High-grade steel
working
pressure
Resilient
seated
gate valve to AWWA C509 (NRS) with non rising stem, post indicator
Coating
Twopack polyacryl wet spray
flange
- Withand
the wrench
toothed nut.
washer the lever
RAL 3000
step less
be bonnet
adjustedand
to any
DNcan
65-250:
Body,
post indicator flange of grey cast iron GJL-250 (GG-25).
DNposition
300: Body, bonnet and post indicator flange of ductile iron GJS-500-7 (GGG-50).
Wedge
ironand
fullyvertical
vulcanized with EPDM rubber and with fixed brass wedge nut.
- Both of
theductile
horizontal
Stem
of stainless
AISI
304atwith
swiveling
motionsteel
can be
fixed
any rolled thread and wedge stop ring. Stem sealing
requested
position.
consists
of two
upper O-rings in a stem seal box, one lower O-ring and one O-ring gland
seal. NBR bonnet gasket in a groove, countersunk bonnet bolts encircled by the bonnet
gasket and sealed with hot melt. Wrench nut of cast iron.
Epoxy
coating
to DIN 30677-2 and GSK guidelines - internally and externally.
Technical
information:
Capacity: max. 2000 l/min

Max. working pressure: PN16
Inlet: Flange, 3 ANSI
cl.indicator
150
Accessories:
Post
AVK series 34/00, wall post indicator AVK series 34/80,
Swiveling range: Horizontal:
360AVK
degrees,
infinitely
variable
combi-flange
series
05 and
flange adaptor AVK series 623.
Vertical: -45 degrees to +90 degrees
Both directions can be locked by star shaped grip.

product programme.
31MONITOR
2010-07-06 12:53 CET
MONITOR HH 365 WITH jET-SPRAY NOzzLE Mz 2000

$9.3267,1',&$725*$7(9$/9(31&7&

Compact monitor DN 80, PN 16 for water and foam (AFFF) Lockable in any position 360
degree horizontal, -45 to +90 degree vertical. Spray nozzle adjustable from hollow to spray
jet of 110 degree.
1
$6WHPVHDOLQJ
6WHPVHDOLQJUHSODFHDEOHXQGHUSUHVVXUHZLWKWKUHH
2
LQGHSHQGHQWVWHPVHDOVFRQVLVWLQJRID1%5ZLSHU
ULQJSURWHFWVDJDLQVWGLUWIURPRXWVLGH$SRO\DPLG
EHDULQJZLWK2ULQJVHQVXUHVORZIULFWLRQDQGDQ2
ULQJSURWHFWVWKHVWHPFROODUSUHYHQWLQJOHDNDJHZKHQ
UHSODFLQJVWHPVHDOVXQGHUSUHVVXUH
3
5
6
%%RG\ERQQHWFRQQHFWLRQ
7KHXQLTXHDVVHPEO\RIWKHYDOYHERG\DQGERQQHW
HQVXUHVDGXUDEOHWLJKWQHVV
$URXQGUXEEHUERQQHWJDVNHWILWVLQWRDUHFHVVLQ
WKHYDOYHERQQHWSUHYHQWLQJLWIURPEHLQJEORZQRXW
E\SUHVVXUHVXUJHV
7KHVWDLQOHVVVWHHOERQQHWEROWVDUHFRXQWHUVXQNLQ
WKHYDOYHERQQHWHQFLUFOHGE\WKHERQQHWJDVNHW
DQGVHDOHGZLWKKRWPHOW7KXVWKHUHLVQRULVNRI
FRUURVLRQDVWKHEROWVDUHQRWH[SRVHGWRWKH
PHGLXPRUVRLO
12
15
&:HGJHQXW
7KHIL[HGLQWHJUDOZHGJHQXWUHGXFHVWKHQXPEHURI
PRYDEOHYDOYHSDUWVWKXVPLQLPL]LQJWKHULVNRI
FRUURVLRQDQGPDOIXQFWLRQ7KHZHGJHQXWLVPDGHRI
GH]LQFLILFDWLRQUHVLVWDQWEUDVVZLWKOXEULFDWLQJDELOLWLHV
SURYLGLQJRSWLPXPFRPSDWLELOLW\ZLWKWKHVWDLQOHVV
VWHHOVWHP
L
'9XOFDQL]HGZHGJH
&RPSRQHQWOLVW
+H[DJRQEROW
:DVKHU
:UHQFKQXW
*ODQGEROWV
:LSHUULQJ
%XVKLQJ
2ULQJVWHPVHDOV
*ODQGIODQJH
2ULQJJODQGVHDO
7KUXVWFROODU
2ULQJVWHPVHDO
%RQQHWEROWVHDO
9DOYHERQQHW
%RQQHWJDVNHW
%RQQHWEROW
:HGJHQXW
6WHP
9XOFDQZHGJH
:HGJHERG\
9DOYHERG\
7KHGXFWLOHLURQFRUHLVIXOO\YXOFDQL]HGZLWKGULQNLQJ
ZDWHUDSSURYHG(3'0UXEEHULQWHUQDOO\DQG
H[WHUQDOO\1RLURQSDUWVDUHH[SRVHGWRWKHPHGLXP
DQGWKHH[FHOOHQWUXEEHUYXOFDQL]DWLRQSUHYHQWV
FUHHSLQJFRUURVLRQXQGHUQHDWKWKHUXEEHU*XLGHVLQ
WKHZHGJHDQGRQWKHYDOYHERG\HQVXUHDXQLIRUP
FORVXUHUHJDUGOHVVRIKLJKSUHVVXUH6DIHRSHUDWLRQLV
HQVXUHGDVWKHJXLGHVSUHYHQWRYHUORDGLQJRIWKH
VWHP7KHZHGJHKDVDODUJHWKURXJKERUHDQGDV
WKHUHDUHQRKROORZVLQWKHFRUHVWDJQDQWZDWHURU
LPSXULWLHVFDQQRWFROOHFWDQGFDXVHFRQWDPLQDWLRQ
4
8
9
10
11
13
14
16
17
18
19
20
$9.UHIQRV
'1
PP
31GULOOLQJ
+
PP
/
PP

DN
Outlet thread
L
W

mm
mm

80
G2A
400
455
8/)0DSSURYHG2WKHUIODQJHGULOOLQJVRQUHTXHVW
7KHRUHWLFDO
ZHLJKWNJ

H
mm

300
Weight
kg
Vejle Brandvsen
Resilient seated gate valves

A published test performed in City
of Roseville, US, has proved that
impurities up to 8.7 mm can be
handled by a DN 150 mm valve without
any problems. The same test proved
that the unique AVK EPDM rubber
quality is the only rubber quality which
instantly returns to the original shape
when the valve is opened again.
Resilient seated gate valves
Metal seated gate valves
Pos t i n d i c a to r s , wa l l i n d i c a to r s a n d
p os t i n d i c a to r va l ve s
Post indicators and wall indicators are mounted end to end with the extension spindle
connecting the valve. It is mounted in places where direct access is impossible. It could be
gate valves mounted on a water ring main in a factory area, such as oil refineries, chemical
plants or airports.
The post indicator indicates if the valve is in open or closed position. According to government
regulations, it must be easy for firemen to see if the valve is open or closed, even at a long
distance. The post indicator signs OPEN and SHUT are mounted on the target according to clear
locations and according to valve size.
The post indicator valves are used for underground installation in fire protection systems. The
post indicator flange is incorporated in the top gland, giving a compact design. The post indicator
indicates the position of the wedge, whether it is open or closed.
The basic valve construction is, like the construction of valves for water supply, characterized by
a fully rubber coated wedge, full and straight bore, low torque operation and O-ring stem seals
replaceable under pressure.
UL/FM for DN 100-300
AVK POST INDICATOR
34/00
001
Indicator post to UL 789 and FM class no. 1110, for fire protection application, designed
according to DIN/EN, Hydraulic tests according to FM and UL Standards.
Indicator head, bell, wrench nut and operating wrench of ductile iron GJS-500-7
(GGG-50) with epoxy coating according DIN 30677-2 and GSK guidelines - internally and
externally. Barrels of steel and stem of galvanized steel. Target of copper alloy and target
sign of aluminium. Bolts, nuts, washers, screws and pins of stainless steel.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK POST INDICATOR
34/00
001
1
2
3
4
5
955 mm
6
762 mm
360 mm
1
8
9
10
11
12
468 mm
13
14
15
4 X 19
pitch dia. 266.7
4 X 19
pitch dia. 266.7
Component list
1. Stem nut
2. Operating wrench
3. Indicator head
4. Target sign
5. Target
6. Bolt and washer
7. Upper stem
8. Upper barrel
9. Bolt
10. Lower stem
11. Lower barrel
12. Wrench nut
13. Tension pin
14. Bell
15. Bolt, washer and nut

AVK ref. nos.
34-100-00-00010010
34-100-00-01010010
34-100-00-02010010
34-150-00-00010010
34-150-00-01010010
34-150-00-02010010
34-200-00-00010010
34-200-00-01010010
34-200-00-02010010
34-250-00-00010010
34-250-00-01010010
34-250-00-02010010
34-300-00-00010010
34-300-00-01010010
34-300-00-02010010
DN
mm
T
mm
T Factory set
mm
Theoretical
weight kg
100
100
100
150
150
150
200
200
200
250
250
250
300
300
300
505-1090
1065-1660
1626-2210
505-1090
1065-1660
1625-2210
505-1090
1065-1660
1625-2210
505-1090
1065-1660
1625-2210
505-1090
1065-1660
1625-2210
635
1194
1752
635
1194
1752
635
1194
1752
635
1194
1752
635
1194
1752
72
86
100
72
86
100
72
86
100
72
86
100
72
86
100
AVK WALL POST INDICATOR
34/80
001
Wall post to UL 789 and FM class no. 1110, for fire protection application, designed
according to DIN/EN, Hydraulic tests according to FM and UL Standards.
Wall indicator head and wrench nut of ductile iron GJS-500-7 (GGG-50). Stem of steel
and stem nut of copper alloy. Target of copper alloy and target sign of aluminium. Eye
bolt of hot dip galvanized steel and handwheel of cast iron.
Epoxy coating according DIN 30677-2 and GSK guidelines - internally and externally.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
5
6
7
AVK WALL POST INDICATOR
34/80
001
360 mm
1
8
10
11
12
468 mm
13
14
15
4 X 19
itch dia. 266.7
4 X 19
pitch dia. 266.7
Component list
1. Eye bolt
2. Handwheel
3. Stem nut
4. Stem
5. Target sign
6. Target
7. Wall indicator head
8. Wrench nut

AVK ref. nos.
34-100-80-00010010
34-100-80-01010010
34-100-80-02010010
34-150-80-00010010
34-150-80-01010010
34-150-80-02010010
34-200-80-00010010
34-200-80-01010010
34-200-80-02010010
34-250-80-00010010
34-250-80-01010010
34-250-80-02010010
34-300-80-00010010
34-300-80-01010010
34-300-80-02010010
DN
mm
Stem
length mm
100
100
100
150
150
150
200
200
200
250
250
250
300
300
300
250
750
1250
250
750
1250
250
750
1250
250
750
1250
250
750
1250
Theoretical
weight kg
29
32
34
29
32
34
29
32
34
29
32
34
29
32
34
AVK POST INDICATOR GATE VALVE, PE 100 PIPE ENDS, PN 16
36/00
116
Gate valve with post indicator flange and PE-pipe ends, for fire protection application to
max. 20 C, designed according to DIN/EN.
Resilient seated gate valve to EN 1074-1 and 2 / EN 1171 with PE-pipe ends, post
indicator flange and wrench nut.
A standard black/blue DVGW approved SDR 11 PE-pipe is pressed onto the grooved
valve end, locked with a st. 52 steel ring and sealed with a plastic shrink hose. Body,
bonnet and post indicator flange of GJS-500-7 (GGG-50). Wedge of ductile iron fully
vulcanized with EPDM rubber and with fixed brass wedge nut. Stem of stainless steel
min. 15.5% Cr with rolled thread and wedge stop ring. Stem sealing consists of two upper
O-rings in a stem seal box, one lower O-ring and one O-ring gland seal. EPDM bonnet
gasket in a groove, countersunk bonnet bolts encircled by the bonnet gasket and sealed
with hot melt. Wrench nut of cast iron.
Epoxy coating to DIN 30677-2 and GSK guidelines - internally and externally.
Accessories:
Post indicator AVK series 34/00, wall post indicator AVK series 34/80,
combi-flange AVK series 05 and flange adaptor AVK series 623.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK POST INDICATOR GATE VALVE, PE 100 PIPE ENDS, PN 16
15
A. Stem sealing
14
Stem sealing replaceable under pressure with three

independent stem seals consisting of a NBR wiper
ring protects against dirt from outside. A polyamid
bearing with 2 O-rings ensures low friction and an Oring protects the stem collar preventing leakage when
replacing stem seals under pressure.
13
12
21
11
20
10
19
18
17
B. Body/bonnet connection
16
The unique assembly of the valve body and bonnet

ensures a durable tightness:
A round rubber bonnet gasket fits into a recess in
the valve bonnet preventing it from being blown out
by pressure surges.
The stainless steel bonnet bolts are countersunk in
the valve bonnet, encircled by the bonnet gasket
and sealed with hot melt. Thus there is no risk of
corrosion as the bolts are not exposed to the
medium or soil.
5
4
3
2
36/00
116
D
L1
L
Component list
C. Wedge nut
The fixed, integral wedge nut reduces the number of

movable valve parts thus minimizing the risk of
corrosion and malfunction. The wedge nut is made of
dezincification resistant brass with lubricating abilities
providing optimum compatibility with the stainless
steel stem.
D. Vulcanized wedge
The ductile iron core is fully vulcanized with drinking

water approved EPDM rubber internally and
externally. No iron parts are exposed to the medium
and the excellent rubber vulcanization prevents
creeping corrosion underneath the rubber. Guides in
the wedge and on the valve body ensure a uniform
closure regardless of high pressure. Safe operation is
ensured, as the guides prevent overloading of the
stem. The wedge has a large through bore and as
there are no hollows in the core, stagnant water or
impurities cannot collect and cause contamination.
1. PE-pipe
2. Sleeve
3. Shrink hose
4. Body
5. Wedge
6. Wedge nut
7. Bonnet gasket
8. Bonnet screw
9. Bonnet
10. Stem seal
11. Stem collar
12. O-ring
13. Bushing
14. Wiper ring
15. Stem
16. O-ring
17. Post indicator flange
18. Hexagon bolt
19. Wrench nut
20. Washer
21. Hexagon bolt
E. PE-pipe end
The PE-pipe end enable direct welding into PE-pipes

by using socket fusion or butt welding resulting in a
fast, effective and secure assembly. A piece of
standard PE-pipe is pressed directly onto the
grooved valve end. The patented grooving combined
with a sleeve around the valve/pipe connection
ensures that the PE-pipe material is pressed into the
grooves on the valve end. The boltless, corrosionfree assembly is as minimum as strong as the PEpipe itself. The full, straight bore ensures minimum
pressure loss and facilitates under pressure drilling.

AVK ref. nos.
36-090-00-163
36-110-00-163
36-160-00-163
36-180-00-163
36-200-00-163
36-250-00-163
36-315-00-163
DN
mm
D
mm
L
mm
L1
mm
H
mm
Theoretical
weight kg
80
100
150
150
200
250
300
90
110
160
180
200
250
315
900
900
1100
1100
1100
1350
1350
250
250
325
265
255
420
355
314
343
446
446
542
625
701
20
30
55
58
88
118
140
25/49
010
DIN/EN, AWWA C509.
Standard flange drilling to EN1092-2 (ISO 7005-2)
Hydraulic tests according to FM and UL Standards.
Resilient seated gate valve to AWWA C509 (NRS) with non rising stem, post indicator
flange and wrench nut.
DN 65-250: Body, bonnet and post indicator flange of grey cast iron GJL-250 (GG-25).
DN 300: Body, bonnet and post indicator flange of ductile iron GJS-500-7 (GGG-50).
Wedge of ductile iron fully vulcanized with EPDM rubber and with fixed brass wedge nut.
consists of two upper O-rings in a stem seal box, one lower O-ring and one O-ring gland
Accessories:
Post indicator AVK series 34/00, wall post indicator AVK series 34/80,

product programme.
2010-07-05 15:06 CET

1
010
A. Stem sealing
4
Stem sealing
replaceable under pressure with three

8
ring protects
against dirt from outside. A polyamid
bearing with 2 O-rings ensures low friction and an O9
ring protects the stem collar preventing leakage when
3
5
10
B. Body/bonnet
connection
11

ensures
13a durable tightness:
the valve
14 bonnet preventing it from being blown out
by pressure surges.
The 16
stainless steel bonnet bolts are countersunk in
and 17
sealed with hot melt. Thus there is no risk of
medium or soil.
12
25/49
15
18
19 nut
C. Wedge

20valve parts thus minimizing the risk of
movable
steel stem.
L
D. Vulcanized wedge
Component list
1. Hexagon bolt
2. Washer
3. Wrench nut
4. Gland bolts
5. Wiper ring
6. Bushing
7. O-ring stem seals
8. Gland flange
9. O-ring gland seal
10. Thrust collar
11. O-ring stem seal
12. Bonnet bolt seal
13. Valve bonnet
14. Bonnet gasket
15. Bonnet bolt

16. Wedge nut
17. Stem
18. Vulcan. wedge
19. Wedge body
20. Valve body
1
2

10
12
11
15
13
14
16
17
18
19
20

H
mm
L
mm
Theoretical
weight kg
25-080-49-016001 #)
80
16
307
25-100-49-016001 #)
80
16
343
25-150-49-016001 #)
150
16
445
25-200-49-016001 #)
200
16
546
25-250-49-016001 #)
250
16
628
25-300-49-016001 #)
300
16
701
# UL/FM approved. Other flange drillings on request
203
229
267
292
330
356
39
40
60
90
135
174
AVK ref. nos.
DN
mm
PN drilling
T h e m os t u s e d c o m b i n a t i o n s
AVK offers complete solutions to all secondary valves on the fire water main. Telescopic extension
spindles are mounted on valves with a wrench nut, which ensures that the valve can be operated
even in very deep pipe cover. A street cover in red RAL 3000 ensures easy localisation of the valve.
The street cover is reversible and can be installed as a floating as well as a fixed cover. Cover and
spindle are assembled by means of the ears on the top adaptor enabling a trouble-free length
adjustment at ground level.
AVK GATE VALVE WITH WRENCH NUT, PN 16, CTC
25/49
020
DIN/EN, AWWA C509.
Resilient seated gate valve to AWWA C509 (NRS) with non rising stem and wrench nut.
DN 65-250: Body and bonnet of grey cast iron GJL-250 (GG-25)
DN 300: Body and bonnet of ductile iron GJS-500-7 (GGG-50)
Wedge of ductile iron fully vulcanized with EPDM rubber and with fixed brass wedge nut.
consists of two upper O-rings in a stem seal box, one lower O-ring and one O-ring gland
Accessories:
Stem extension AVK series 04/041, street cover AVK series 04/74,

product programme.
2010-07-06 12:53 CET
AVK GATE VALVE WITH WRENCH NUT, PN 16, CTC

1
4
Stem sealing replaceable
under pressure with three
8
ring protects against dirt from outside. A polyamid
bearing with 2 O-rings ensures low friction and an O9 collar preventing leakage when
ring protects the stem
3
5
6
10
B. Body/bonnet11
connection

13
the valve bonnet16
preventing it from being blown out
by pressure surges.
14bonnet bolts are countersunk in
The stainless steel
17 melt. Thus there is no risk of
and sealed with hot
medium or soil. 18
12
15
C. Wedge nut
19
20
The fixed, integral wedge
nut reduces the number of
steel stem.
Component list
1. Hexagon bolt
2. Washer
3. Wrench nut
4. Gland bolts
5. Wiper ring
6. Bushing
7. O-ring stem seals
020
A. Stem sealing
25/49
8. Gland flange
9. O-ring gland seal
10. Thrust collar
11. O-ring stem seal
12. Bonnet bolt seal
13. Valve bonnet
14. Bonnet gasket
D. Vulcanized wedge
15. Bonnet bolt

16. Wedge nut
17. Stem
18. Vulcan. wedge
19. Wedge body
20. Valve body

10
11
12
13
15
16
14
17
18
19
20
H
mm
L
mm
Theoretical
weight kg
25-065-49-016 #)
65
16
311
25-080-49-016 #)
80
16
307
25-100-49-016 #)
100
16
343
25-150-49-016 #)
150
16
445
25-200-49-016 #)
200
16
546
25-250-49-016 #)
250
16
628
25-300-49-016 #)
300
16
701
191
203
229
267
292
330
356
18
21
33
53
83
128
166
AVK ref. nos.
DN
mm
PN drilling
AVK UNIVERSAL STREET COVER
04/74
001
Fixed/floating ductile iron street cover, designed according to DIN/EN.

The reversible street cover can be used as fixed and floating street cover. Body and
distance ring of ductile iron GJS-500-7 (GGG-50) and lid of grey cast iron GJL-250
(GG-25) with epoxy coating to DIN 30677. Fixation plate of PE and O-ring of NBR rubber.
With deflection ability and internal fixation of telescopic extension spindles from both
ends.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
H3
AVK UNIVERSAL STREET COVER
04/74
001
L1
L
4
W
5
1
2
W
H3
H3
L1
L
4
L1
L
H3
Component list
1. O-ring
2. Lid
3. Fixation plate
4. Distance ring 15 mm
5. Body
L1
L

AVK ref. nos.
04-003-74-200
L
mm
H3
mm
L1
mm
W
mm
Theoretical
weight kg
235
224
112
131
11
AVK EXTENSION SPINDLE, TELESCOPIC
04/041
002
For gate valves with 51 mm stem cap, designed according to DIN/EN.

Telescopically adjustable extension spindle available in four different length ranges.
Protection tube, top adaptor and bottom cover of PE. Internal tubes of galvanized steel
and spindle adapter of cast stainless steel. Lock spring of stainless steel keeps the
telescopic part in place during installation.
Centre sleeve of plastic protects against penetration of sand and dirt. Top adaptor with
ears enables fixation in street covers. Conical 23-32 mm key adapter designed for
universal T-operating keys. With 51 mm spindle adaptor for connection to US type
wrench nut. With anti-freeze hole in the top adapter. Actual length 450-2900 mm.
Accessories:
Operating key AVK series 04, adapters for key AVK series 04, street
covers AVK series 04 and 80, support plate AVK series 80

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK EXTENSION SPINDLE, TELESCOPIC
04/041
002
AVKDEXTENSION SPINDLE, TELESCOPIC

F3
$9.(;7(16,2163,1'/(7(/(6&23,&
D
F3
2
1
L8
L8
L8
D
F3
D
F3
D
F3
68
7
L8
L8
89
7
910
8
10
11
9
11
12
10
12
11
7
7
Use, telescopic
002

Extension spindles are used for easy access to

operation of valves installed below ground.

Telescopic extension spindles are used if the
Use,distance
telescopic
between valve and ground surface is nonExtension spindles are used for easy access to
defined
and adjustment
of the
extension spindle thus
operation
of valves
installed below
ground.
is
required
afterspindles
the installation.
Telescopic extension
are usedThe
if theconical key
8VHWHOHVFRSLF
adaptor
fits
standard
T-keys.
distance between valve and ground surface is non([WHQVLRQVSLQGOHVDUHXVHGIRUHDV\DFFHVVWR
defined and adjustment of the extension spindle thus
RSHUDWLRQRIYDOYHVLQVWDOOHGEHORZJURXQG
is required after the installation. The conical key
7HOHVFRSLFH[WHQVLRQVSLQGOHVDUHXVHGLIWKH
Features,
telescopic
adaptor
fits standard
T-keys.
GLVWDQFHEHWZHHQYDOYHDQGJURXQGVXUIDFHLVQRQ
The top adapter with ears can be fixed into AVK
GHILQHGDQGDGMXVWPHQWRIWKHH[WHQVLRQVSLQGOHWKXV
street covers. The lock spring keeps the telescopic
LVUHTXLUHGDIWHUWKHLQVWDOODWLRQ7KHFRQLFDONH\
Features,
part in telescopic
place during installation, as it creates friction
DGDSWRUILWVVWDQGDUG7NH\V
The top
adapter
withpipe.
ears The
can be
fixedsleeve
into AVK
inside
the PE
centre
protects
streetagainst
covers.penetration
The lock spring
keeps
thedirt
telescopic
of sand
and
in between the
part intwo
place
during
installation,
as it creates
outer
PE pipes.
The bottom
coverfriction
protects the
)HDWXUHVWHOHVFRSLF
insidevalve
the PE
pipe. The
spindle
fromcentre
sand sleeve
and dirtprotects
and enables it to
7KHWRSDGDSWHUZLWKHDUVFDQEHIL[HGLQWR$9.
against
penetration
of
sand
and
dirt
in
between
rotate freely. The components are madethe
of corrosion
VWUHHWFRYHUV7KHORFNVSULQJNHHSVWKHWHOHVFRSLF
two outer
pipes. The
bottom
cover protects the
SDUWLQSODFHGXULQJLQVWDOODWLRQDVLWFUHDWHVIULFWLRQ
free PE
materials
for long
lifetime.
valve
spindle
from
sand
and
dirt
and
enables
it
to
LQVLGHWKH3(SLSH7KHFHQWUHVOHHYHSURWHFWV
rotate freely. The components are made of corrosion
DJDLQVWSHQHWUDWLRQRIVDQGDQGGLUWLQEHWZHHQWKH
free materials for long lifetime.
WZRRXWHU3(SLSHV7KHERWWRPFRYHUSURWHFWVWKH
YDOYHVSLQGOHIURPVDQGDQGGLUWDQGHQDEOHVLWWR
URWDWHIUHHO\7KHFRPSRQHQWVDUHPDGHRIFRUURVLRQ
IUHHPDWHULDOVIRUORQJOLIHWLPH
2
14
3
25
4
36
5
4
6
57
04/041
9 10
10
11
12
11
12
12
Component list
Component list
1. Key adapter
1. Top
Key adapter
2.
adapter
&RPSRQHQWOLVW
2. Upper
Top adapter
3.
inner tube
3. Upper
Upper inner
tube tube
4.
protection
.H\DGDSWHU
4. Centre
Upper protection
tube
5.
sleeve
7RSDGDSWHU
5. Lock
Centrespring
sleeve
6.
8SSHULQQHUWXEH
6. Lock spring
7. Lower inner tube
8SSHUSURWHFWLRQWXEH
7. Lower inner tube
8.
Lower protection tube
&HQWUHVOHHYH
8. Lower protection tube
9. Stop ring
/RFNVSULQJ
9. Stop ring
10.
Spindle adapter
adapter
/RZHULQQHUWXEH
10. Spindle
11.
Spindle cover
covertop
top
/RZHUSURWHFWLRQWXEH
11. Spindle
6WRSULQJ
12.
Bottom cover
cover
12. Bottom
6SLQGOHDGDSWHU
6SLQGOHFRYHUWRS
%RWWRPFRYHU
Reference
nos.and
anddimensions
dimensions
Reference nos.
DN
D
F3
DNDN
D D
F3 F3
AVKref.
ref.Nos.
nos.
mm
mmmm mm
mmmm
AVK
ref.
nos.
mm
AVK
mm
mm
04-200-4-00020001
04-200-4-00020001
04-080-4-00020001
04-200-4-05020001 65-80
04-200-4-05020001
$9.UHIQRV
04-200-4-10020001 65-80
04-080-4-05020001
04-200-4-10020001
04-200-4-15020001 65-80
04-080-4-10020001

04-200-4-15020001
04-080-4-15020001
65-80
04-125-4-00020001
100-125
04-125-4-05020001
100-125
01-125-4-10020001 100-125
04-125-4-15020001 100-125
04-150-4-00020001
150
04-150-4-05020001
150
04-150-4-10020001
150
04-150-4-15020001
150
04-200-4-00020001
200
04-200-4-05020001
200
04-200-4-10020001
200
04-200-4-15020001
200
04-300-4-00020001 250-300
04-300-4-05020001 250-300
04-300-4-10020001 250-300
04-300-4-15020001 250-300
6565
98
200
'1
200
PP98
200
200
300
98

300
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
L8 L8L8
mmmm
mm
Theoretical
Theoretical
Theoretical
weightweight
kg
kgkg
Weight
9898 23-32
23-32 450-700
450-700
3,9 3,9
450-700
1,9
98
23-32
3,9 3,9
' 98 23-32
)
/
7KHRUHWLFDO
23-32 650-1100
650-1100
PP
PP
PP
ZHLJKWNJ
98
23-32
1050-1750
3,9 2,6
23-32
650-1100
98
9898

23-32
1050-1750
23-32
23-32
1050-1750

23-321700-2900
1700-2900
23-32
1700-2900

23-32
450-700

23-32
650-1100

23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
23-32
1050-1750
1700-2900
450-700
650-1100
1050-1750
1700-2900
450-700
650-1100
1050-1750
1700-2900
450-700
650-1100
1050-1750
1700-2900
3,9
3,9 3,9
3,8

5,8
1,8
2,6
4
5,8
2,3
3,1
4,5
7,5
2,3
4,3
3,9
6,9
2,4
3,2
4,6
7,1

Vejle Brandvsen
Pipework installed above

suspended ceiling pendent sprinklers
Sprinkler pipework installed visible upright sprinklers with riser
Sprinkler pipework installed visible upright sprinklers with riser
SPR I
Wet pipe valve set
RM
LA
Wet pipe system

for frost-protected rooms
L ER- A
NK
RM
LA
SPR I
L ER- A
NK
Pipeworks installed above

suspended ceiling pendent dry sprinklers
Dry pipe valve set
Escutcheon
Dry pipe system

for rooms subject to frost hazard
Test line
for pump
Automatic feed
mechanism
Water pressure vessel

Manifold
Town main
Overflow
drain
Control cabinet
Town
main
Suction pipe
Pump suction tank
Fire pump
Compressor unit
Jockey pump
Feeding tank
G a t e va l ve s
fo r i n d oo r sy s t e m s a n d s p r i n k l e r sy s t e m s
AVK resilient seated gate valves are designed with a fully vulcanized rubber wedge internally and externally.
With this design no iron parts are exposed to the medium, and the excellent rubber vulcanization
prevents creeping corrosion underneath the rubber. The rubber is vulcanized onto the wedge
by AVK GUMMI A/S, one of Europe's leading manufacturers of high technology moulded rubber
components.
The high quality of AVK rubber is characterized by:

Smell and taste response characteristics highly
suitable for the food industry
Very low deformation ensuring optimum sealing
High impact resistance preventing corrosion
Low friction ensuring low closing torques
EPDM rubber for water supply, NBR rubber for gas
supply
Standard stem sealing system applications

- to DIN standard.
NBR wiper ring
polyamid bearing with 4 O-rings
EPDM rubber manchette
Standard stem sealing system applications

- to AWWA standard.
NBR wiper ring
polyamid bearing with 2 O-rings, replaceable under pressure
with the valve fully open.
O -ring protects the antifriction washers
Optional stem material:

Low zinc bronze
G a t e va l ve s
s e r i e s 0 6/3 5 a n d s e r i e s 2 5/4 6
Series 06/35
The light weight flanged gate valve is very suitable for use in fire protection systems as an isolating
gate valve for maintenance purpose.
The pin indicator indicates the wedge position. Micro switches for remote indication of the wedge
in open or closed position are available as an optional extra.
The basic valve construction is, like the construction of valves for water supply, characterized by a
fully rubber coated wedge, full and straight bore and 3 independant stem seals.
GGG-50
Face to face to DIN 3202, F4
DN 50 - 400
VdS-approved
Series 25/46
The OS&Y gate valves with flanges are used in above ground
installations. Due to the rising stem it is easy to recognize the
valve position, open or closed, even at a distance.
The basic valve design is characterized by a fully rubber coated

wedge, full and straight bore, low torque operation and O-ring
stem seals replaceable under pressure.
DN 65 - 300 (2" - 12")

UL-listed, FM-approved
AVK FLANGED GATE VALVE, PN 10/16, CTC
06/35
013
Flanged gate valve with pin indicator, for fire protection application to max. 70 C,
designed according to DIN/EN, Face to face according to EN 558 table 2 basic series 14.
Hydraulic test according to VdS.
Approved according to VdS Certificate No. G 4960035.
Resilient seated gate valve to EN 1074-1 and 2 / EN 1171.
Body and bonnet of GJS-500-7 (GGG-50). Wedge of ductile iron fully vulcanized with
EPDM rubber and with fixed brass wedge nut. Stem of stainless steel min. 13% Cr with
rolled thread and wedge stop ring. Stem sealing with 4 O-rings in a nylon bearing, an
EPDM rubber manchette and a NBR wiper ring. EPDM bonnet gasket in a groove,
countersunk bonnet bolts encircled by the bonnet gasket and sealed with hot melt. Pin of
stainless steel, indicator nut of dezincification resistant brass and handwheel of cast iron.
Accessories:
Combi-flange AVK series 05, flange adaptors AVK series 603 and 623

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK FLANGED GATE VALVE, PN 10/16, CTC
06/35
013
A. Stem sealing
Three independent stem seals offering triple safety:

A NBR wiper ring protects against dirt from outside.
A polyamid bearing with 4 NBR O-rings protects
against galvanic corrosion.
An EPDM rubber manchette sealing acts as the
main hydraulic seal to the flow.
3
4
5
6
7

by pressure surges.
medium or soil.
10
11
12
13
14
15
C. Wedge nut

steel stem.
Component list
D. Vulcanized wedge

1. Handwheel
2. Stem
3. Pin
4. Indicator nut
5. NBR Wiper ring
6. NBR O-ring
7. Plastic bearing
8. Bonnet
9. Thrust collar
10. Rubber manchette
11. Bonnet bolt
12. Bonnet gasket
13. Wedge nut
14. Wedge
15. Body

AVK ref. nos.
06-050-35-01620
06-065-35-01620
06-080-35-01620
06-100-35-01620
06-125-35-01620
06-150-35-01620
06-200-35-00620
06-200-35-01620
06-250-35-00620 #)
06-250-35-01620 #)
06-300-35-00620 #)
06-300-35-01620 #)
06-350-35-00620 #)
06-350-35-01620 #)
06-400-35-00620 #)
06-400-35-01620 #)
# Not approved to VdS
DN
mm
PN drilling
L
mm
H
mm
D
mm
Theoretical
weight kg
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
350
350
400
400
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
150
170
180
190
200
210
230
230
250
250
270
270
290
290
310
310
329
355
382
414
461
540
688
688
780
780
855
855
930
930
940
960
180
225
225
280
320
320
360
360
500
500
500
500
640
640
640
640
13
16
20
27
36
51
71
71
113
113
160
160
203
203
240
240
AVK GATE VALVE OS&Y, PN 16, CTC
25/46
010
Flanged gate valve with rising stem OS&Y, for fire protection application to max. 70 C,
designed according to DIN/EN, AWWA C509.
Resilient seated gate valve to AWWA C509.
DN 65-250: Body and bonnet of grey cast iron GJL-250 (GG-25)
DN 300: Body and bonnet of ductile iron GJS-500-7 (GGG-50)
Yoke and gland follower of GJS-500-7 (GGG-50). Handwheel of GJL-250 (GG-25).
Wedge of ductile iron fully vulcanized with EPDM rubber with fixed brass wedge nut.
Stem of copper alloy C36000 ASTM B16 with rolled thread. Stem seal with 3 SBR Orings and 2 NBR O-rings in a nylon gland bushing. Gland and gland bushing of polyamid,
and anti-friction washer of bronze RG5. NBR bonnet gasket in a groove, countersunk
bonnet bolts of stainless steel encircled by the bonnet gasket and sealed with hot melt.
Pin and hexagon keys of stainless steel A2. Stud bolts and washers of zinc coated steel.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK GATE VALVE OS&Y, PN 16, CTC
25/46
010

by pressure surges.
medium or soil.
D
1
2
3
4
5
6
7
8
C. Wedge nut
Hc
10
Ho
11
12
13
14

steel stem.
15
D. Vulcanized wedge
16

17
18
19
20
Component list
1. Stem nut
2. Handwheel
3. Washer
4. Stud bolt
5. Yoke
6. Gland follower
7. Hexagon nut
8. Gland
9. Washer
10. O-ring
11. Gland bushing
12. O-ring
13. Bonnet
14. Bonnet bolt
15. Bonnet gasket
16. Stem
17. Pin
18. Wedge nut
19. Wedge
20. Body

AVK ref. nos.
DN
mm
L
mm
Hc
mm
25-065-46-01600020 #)
65
190 332
25-080-46-01600020 #)
80
203 350
25-100-46-01600020 #)
100
229 420
25-150-46-01600020 #)
150
267 581
25-200-46-00600020 #)
200
292 736
25-200-46-01600020 #)
200
292 736
25-250-46-00600020 #)
250
330 882
25-250-46-01600020 #)
250
330 882
25-300-46-00600020 #)
300
356 1009
25-300-46-01600020 #)
300
356 1009
Ho
mm
D
mm
Turns to
open
Theoretical
weight kg
398
429
524
736
942
942
1138
1138
1317
1317
229
229
279
330
356
356
457
457
457
457
17
20
21
26
35
35
37
37
44
44
23
25
39
63
97
97
157
157
238
238
T h e g r oove d sy s t e m s e n d c l a m p i n g sy s t e m s
s e r i e s 0 6/37
AVK gate valves with grooved ends
The series 06/37 AVK gate valve with grooved ends is the perfect valve choice in pipelines for
irrigation, HVAC, and fire protection. The valves fit the quick clamp system and are machined
according to AWWA C606. The grooved end on the valve is fixed to the pipe material e.g. steel
or cast iron - by means of standard clamping couplings.
Over the past 75 years, the grooved end clamping system has proved to be one of the fastest and
most efficient ways of joining pipes due to its high degree of flexibility and rigidity, as well as a
fast and easy assembly.
The system is a fast and effective way to install pipe systems in buildings. The system absorbs
vibrations and noise transmission through the system. It has a certain degree of angular deflection
of the pipe joints and alignment in all positions 360 around the pipe axis. Therefore, the system
has gained a footing in high rise buildings where vibrations and stress of pipe systems are of
significant importance.
The series 06/37 valve is a further development of the well-known VDS-approved gate valve series
06/35 which was originally designed for sprinkler systems. This industry has recognised the time
saving and effective way to connect pipes and fittings.
AVK GROOVED END GATE VALVE, PN 16, CTC
06/37
003
Gate valve with grooved ends and pin indicator according to AWWA C 606, for fire
protection application to max. 70 C, designed according to DIN/EN, Face to face
according to EN 558 table 2 basic series 14.
Approved according to VdS Certificate No. G 4070046.
Resilient seated gate valve to EN 1074-1 and 2 / EN 1171.
Body and bonnet of GJS-500-7 (GGG-50). Wedge of ductile iron fully vulcanized with
EPDM rubber and with fixed brass wedge nut. Stem of stainless steel min. 13% Cr with
rolled thread and wedge stop ring. Stem sealing with 4 O-rings in a nylon bearing, an
EPDM rubber manchette and a NBR wiper ring. EPDM bonnet gasket in a groove,
countersunk bonnet bolts encircled by the bonnet gasket and sealed with hot melt. Pin of
stainless steel, indicator nut of dezincification resistant brass and handwheel of cast iron.
Epoxy coating to AVK coating standard - internally and externally.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK GROOVED END GATE VALVE, PN 16, CTC
Three independent stem seals offering triple safety:

A NBR wiper ring protects against dirt from outside.
A polyamid bearing with 4 NBR O-rings protects
against galvanic corrosion.
An EPDM rubber manchette sealing acts as the
main hydraulic seal to the flow.
3
4
5

by pressure surges.
medium or soil.
7
8
10
11
12
C. Wedge nut

steel stem.
13
B
003
A. Stem sealing
06/37
14
15
DG D
D. Vulcanized wedge

Component list
1. Handwheel
2. Stem
3. Pin
4. Indicator nut
5. NBR Wiper ring
6. NBR O-ring
7. Plastic bearing
8. Bonnet
9. Thrust collar
10. Rubber manchette
11. Bonnet bolt
12. Bonnet gasket
13. Wedge nut
14. Wedge
15. Body

AVK ref. nos.
06-050-37-09620
06-080-37-09620
06-100-37-09620
06-150-37-09620
06-200-37-09620
06-250-37-09620 #)
06-300-37-09620 #)
# Not approved to VdS
DN
mm
L
mm
H
mm
A
mm
B
mm
D
mm
DG
mm
W
mm
Theoretical
weight kg
50
80
100
150
200
250
300
178
203
229
267
292
330
356
329
382
414
540
688
780
855
16
16
16
16
19
19
19
8
8
10
10
11
13
13
60
89
114
168
219
273
324
57
85
110
164
214
268
318
180
225
280
320
360
500
500
10
15
22
44
61
94
126
B u t t e r f l y va l ve s s e r i e s 75 a n d
c h e c k va l ve s s e r i e s 41 a n d s e r i e s 5 3
AVK butterfly valves
AVK offers butterfly valves in three different variants wafer, semi lug and double flanged. All
three variants have a ductile iron body, PN 16, with vulcanized rubber liner from AVKs own rubber
factory. The rubber liner functions as a shut-off for the fire water and as an insertion joint against
the counter flanges. This function eases the installation process significantly.
The disc is made of stainless steel or alubronze in a modern and optimized design to ensure a
free flow.
All butterfly valves are delivered with approved gear box, hand wheel and opening indicator.
AVK check valves
Secondary valves in a fire sprinkler system are not necessarily

gate valves. The AVK check valve is an excellent choice if you
want to avoid reflux. A pump chamber for sprinkler systems
often includes liquids that are not in contact with fire water
and as such, they do not require the same strict approvals.
Examples hereof are the supplementary water for the pumps
and the replenishment of containers and reservoirs from the
public water supply net. Such liquids are handled excellently
with AVK ball check valves, series 53, or AVK swing check
valves, series 41.
The ductile iron body, made in a modern design with soft

sealing elements in an advanced rubber quality from AVKs
own rubber factory, will ensure an efficient shut-off whenever
needed.
AVK BUTTERFLY VALVE, WAFER, PN 10 OR 16
75/11
037
Butterfly valve to EN 593, for fire protection application to max. 70 C, designed

according to DIN/EN, face to face according to EN 558 table 5 basic series 20.
End connection to EN 1092-2 PN 6/10/16, ASME B16.5 Cl. 150
Hydraulic test according to FM.
Approved according to FM.
Concentric wafer butterfly valve with fixed EPDM rubber lining.
Body of ductile iron JL1030/GJS-400-15 (GGG-40). Disc, shaft and conical pin of
stainless steel 1.4057. Top and bottom bearings of steel with PTFE coating. The shaft is
sealed at the top by means of a bronze bushing with 2 EPDM O-rings and at the bottom
by a plug of galvanized steel 8.8 with a copper sealing ring.
Mounted with a handwheel-operated cast iron gear box including indicator plate and
locking device.
Epoxy coated red RAL 3000.
Accessories:
Combi-flange AVK series 05, flange adaptors AVK series 603, 623 and
52/260

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK BUTTERFLY VALVE, WAFER, PN 10 OR 16

ISO
Flange
W1
DN 65-125:
DN 150-200:
DN 250-300:
232 mm
242 mm
332 mm
75/11
037
Concentric design with fixed liner
F2
2
3
4
5
The concentric design enables mounting without any

restriction as to the direction of the flow. The compact
design and low weight offer easy handling, the
streamlined disc shape ensures minimum turbulence
and head loss, and the low torques ease operation
and allow smaller actuators.
The benefits of a fixed liner design are:
No corrosion between body and liner
No balloon effect in open position
No deformation of the liner
Longer life in general
H1
6
7
8
9
10
11
H2
12
Component list
1. Shaft
2. Bushing
3. O-ring
4. Body
5. Bearing
6. Conical pin
7. Disc
8. Shaft
9. Lining
10. Bearing
11. Sealing ring
12. Plug

AVK ref. nos.
75-0050-102022026001
75-0065-102022026001
75-0080-102022026001
75-0100-102022026001
75-0125-102022026001
75-0150-102022026001
75-0200-102022026001
75-0250-102022023001
75-0250-102022026001
75-0300-102022023001
75-0300-102022026001
DN
mm
Prod. PN
L
mm
H1
mm
H2
mm
F2
mm
ISO
flange
Theoretical
weight kg
50
65
80
100
125
150
200
250
250
300
300
16
16
16
16
16
16
16
10
16
10
16
43
46
46
52
56
56
60
68
68
78
78
118
126
133
147
160
180
204
245
245
270
270
63
71
78
98
109
133
158
194
194
219
219
34
34
34
34
34
34
34
45
45
45
45
90
90
90
90
90
90
90
125
125
125
125
2,6
3,2
3,5
4,5
6,3
8,8
14
22
22
32
32
AVK BUTTERFLY VALVE, SEMI LUG, PN 10 OR 16
75/31
023

according to DIN/EN, face to face according to EN 558 table 5 basic series 20.
End connection to EN 1092-2 PN 10/16
Approved according to VdS regulations.
Concentric semi lug butterfly valve with fixed NBR rubber lining.
Body of ductile iron JL1030/GJS-400-15 (GGG-40). Shaft of stainless steel AISI 431, and
disc and conical pin of alubronze. Top and bottom bearings of steel with PTFE coating.
The shaft is sealed at the top by means of a bronze bushing with 2 EPDM O-rings and at
the bottom by a plug of galvanized steel 8.8 with a copper sealing ring.
Mounted with a handwheel-operated cast iron gear box including position indicator.
Accessories:
52/260

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK BUTTERFLY VALVE, SEMI LUG, PN 10 OR 16

ISO
Flange
W1
DN 65-125:
DN 150-200:
DN 250-300:
232 mm
242 mm
332 mm
75/31
023
F2
2
L5
3
4
5

H1
6
7
8
9
10
11
H2
12
Component list
1. Shaft
2. Bushing
3. O-ring
4. Body
5. Bearing
6. Conical pin
7. Disc
8. Shaft
9. Lining
10. Bearing
11. Sealing ring
12. Plug

AVK ref. nos.
75-0050-30-2142026001
75-0065-30-2142026001
75-0080-30-2142026001
75-0100-30-2142026001
75-0125-30-2142026001
75-0150-30-2142026001
75-0200-30-2142026001
75-0250-30-2142013001
75-0250-30-2142026001
75-0300-30-2142013001
75-0300-30-2142026001
DN
mm
Prod. PN
L
mm
L5
mm
H1
mm
H2
mm
F2
mm
ISO
flange
Theoretical
weight kg
50
65
80
100
125
150
200
250
250
300
300
16
16
16
16
16
16
16
10
16
10
16
43
46
46
52
56
56
60
68
68
78
78
12
12
12
12
12
14
14
15
15
15
15
118
126
133
147
160
180
204
245
245
270
270
63
71
78
98
109
133
158
194
194
219
219
34
34
34
34
34
34
34
45
45
45
45
90
90
90
90
90
90
90
125
125
125
125
2,8
3,6
3,9
5,1
7,0
9,5
14
24
24
36
36
AVK BUTTERFLY VALVE, DOUBLE FLANGED SHORT, PN 10 OR 16
75/41
023

according to DIN/EN, Face to face according to EN 558 table 4 basic series 13.
Hydraulic test according to FM.
Approved according to FM.
Concentric double flanged (short) butterfly valve with fixed NBR rubber lining.
Body of ductile iron JL1030/GJS-400-15 (GGG-40). Shaft, disc and conical pin of duplex
steel, optionally shaft of stainless steel AISI 431 and disc/conical pin of alubronze. Top
and bottom bearings of steel with PTFE coating. The shaft is sealed at the top by means
of a bronze bushing with 2 EPDM O-rings and at the bottom by a plug of galvanized steel
8.8 with a copper sealing ring.
Mounted with a handwheel-operated cast iron gear box including indicator plate.
Accessories:
52/260

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK BUTTERFLY VALVE, DOUBLE FLANGED SHORT, PN 10 OR 16
W1
DN 65-125:
DN 150-200:
DN 250-300:
75/41
023

232 mm
242 mm
332 mm
ISO
Flange
1
F2
L5
3
4

5
H1
6
7
8
9
10
H2
11
12
L
Component list
1. Shaft
2. Bushing
3. O-ring
4. Body
5. Bearing
6. Conical pin
7. Disc
8. Shaft
9. Lining
10. Bearing
11. Sealing ring
12. Plug

AVK ref. nos.
75-0050-202122026001 #)
75-0065-202122026001 #)
75-0080-202122026001 #)
75-0100-202122026001 #)
75-0125-202122026001 #)
75-0150-202122026001 #)
75-0200-202122013001 #)
75-0200-202122026001 #)
75-0250-202122013001 #)
75-0250-202122026001 #)
75-0300-202122013001 #)
75-0300-202122026001 #)
# Disc material in Duplex
DN
mm
Prod. PN
PN drilling
L
mm
L5
mm
H1
mm
H2
mm
F2
mm
ISO
flange
Theoretical
weight kg
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
16
16
16
16
16
16
10
16
10
16
10
16
16
16
16
16
16
16
10
16
10
16
10
16
108
112
114
127
140
140
152
152
165
165
178
178
12
12
12
12
12
14
14
14
15
15
15
15
118
126
133
147
160
180
204
204
245
245
270
270
63
71
78
98
109
133
158
158
194
194
219
219
34
34
34
34
34
34
34
34
45
45
45
45
90
90
90
90
90
90
90
90
125
125
125
125
8,0
9,0
11
13
17
23
32
32
50
50
65
65
AVK SWING CHECK VALVE, PN 10/16
41/60
003
Swing check valve with free shaft end, for water and sewage to max. 70 C, designed
according to DIN/EN, Face to face according to EN 558 table 2 basic series 48.
Hydraulic test according to EN12050-4.
Approved according to LGA regulations.
Resilient seated with full bore.
Body and bonnet of GJS-500-7 (GGG-50). Hinge of stainless steel AISI 316 in DN
50-200 and GGG-50 in DN 250-300. Disc with steel insert fully vulcanized with EDPM
rubber. The disc and hinge are assembled on a shaft of stainless steel AISI 430F fitted in
the bonnet. Bonnet gasket of EPDM rubber in a groove between body and bonnet.
Accessories:
Lever and weight AVK series 41/23, lever and spring AVK series 41/32,
valve guard kit AVK series 41/50, combi-flanges AVK series 05, flange
adaptors AVK series 603 and 623.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK SWING CHECK VALVE, PN 10/16
41/60
1
10
003
9
10
Low head loss
The full bore minimizes pressure loss and allows

maximum utilisation of the pump capacity. The disc is
designed with a steel insert fully vulcanized with
EPDM rubber. It provides a drop tight closure and
dueHto the light weight it requires a minimum of force
to open/close.
Easy maintenance and long life
Disassembly of the valve can be performed without

removing the valve from the pipe system by
unscrewing the bonnet bolts and removing the
bonnet assembly including hinge and disc. In case of
damage the necessary spare parts can be changed
before reassembly.
The valve is easy to handle due to its low weight.
The hinge is designed with double keyways and is
tightened around the shaft with bolts to eliminate play
and thus preventing wear of the components. The
resilient seated disc features optimum corrosion
resistance.
L
11
12
13
14
15
Component11list12
13
14
15
1. Washer
2. Nylon spacer
3. Bolt
4. Disc
5. Washer
6. Hexagon bolt
7. Hinge
8. Bonnet
9. Bonnet gasket
10. Body
11. O-ring
12. O-ring
13. Bushing
14. Pin
15. Shaft
W1

AVK ref. nos.
W1
41-050-60-018
41-065-60-018
41-080-60-018
41-100-60-018
41-125-60-018
41-150-60-018
41-200-60-008
41-200-60-018
41-250-60-008
41-250-60-018
41-300-60-008
41-300-60-018
DN
mm
PN drilling
L
mm
H
mm
W1
mm
Theoretical
weight kg
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10
16
10
16
10
16
200
216
260
300
350
400
500
500
600
600
700
700
110
140
140
150
195
195
230
230
270
270
300
300
160
160
160
175
220
220
240
240
415
415
415
415
13
17
20
26
40
51
83
83
183
183
231
231
AVK THREADED BALL CHECK VALVE, PN 10
53/30
005
Ball check valve in ductile iron with BSP thread, for sewage and neutral liquids to max.
70 C, designed according to DIN/EN, face to face according to DIN 3202 - F6.
Ball check valve designed according to EN 12050-4.
Body and cover of ductile iron GJS-400-15 (GGG-40). Ball of aluminium, vulcanized with
NBR rubber. Bolts and nuts of stainless steel A2 and cover gasket of NBR rubber.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
Pressure loss in cm H2O
AVK THREADED BALL CHECK VALVE, PN DN

1032
1
2
3
005
Features
The valve design features 100% free flow as the ball

does not appear in the valve flow path when in open
position. The straight bore prevents deposits in the
valve. Consequently the AVK ball check valves
feature a very low pressure loss giving the benefits of
optimum use of pump capacity.
53/30
DN 40
Tightness is secured when installed both vertically

andL/S
horizontally, even at very low counter pressure.L/S
At horizontal installation the ball will be placed in
almost closed position, as the valve body supports
the ball against the seat. The ball is rotating during
operation thus giving a self-cleaning function and
minimum wear of the rubber.
The rubber hardness is carefully defined to prevent
the ball from getting stuck in the seat.
BSP
The check valves are optionally available with

different ball weights and balls of solid PUR in
standard weights.
DN 40
DN 32
DN 50
L/S
L/S
Component list
L/S
1. Cover
2. Bolt/nut/washer
3. Gasket
4. Body
5. Ball
DN 50

AVK ref. nos.
DN
mm
Prod. PN
L
mm
H
mm
Theoretical
weight kg
53-032-30-9007
53-040-30-9007
53-050-30-9007
32
40
50
10
10
10
140
140
180
83
83
101
2,0
2,0
3,0
L/S
53/40
005
Ball check valve in stainless steel with BSP thread, for sewage and neutral liquids to
max. 70 C, designed according to DIN/EN, face to face according to DIN 3202 - F6.
Ball check valve designed according to EN 12050-4.
Body and cover of stainless acid resistant steel AISI 316.
Ball of aluminium, vulcanized with NBR rubber. Bolts and nuts of stainless steel A2 and
cover gasket of NBR rubber.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
BSP
53/40
005
DN 40
DN 50
DN 32
Features
The valve design features 100% free flow as the ball

does not appear in the valve flow path when in open
position. The straight bore prevents deposits in the
valve. Consequently the AVK ball check valves
feature a very low pressure loss giving the benefits of
optimum use of pump capacity.
L/S
L/S
DN 65
DN 80
Tightness is secured when installed both vertically

and horizontally, even at very low counter pressure.
At horizontal installation the ball will be placed in
almost closed position, as the valve body supports
the ball against the seat. The ball is rotating during
operation thus giving a self-cleaning function and
minimum wear of the rubber.
The rubber hardness is carefully defined to prevent
the ball from getting stuck in the seat.
L/S
The check valves are optionally available with

different ball weights and balls of solid PUR in
standard weights.
L/S
L/S
Component list
1. Cover
2. Bolt/nut/washer
3. Gasket
4. Body
5. Ball
2
3
H
4
5
BSP
Pressure loss
Prod. PN
L
mm
H
mm
Theoretical
weight kg
53-032-40-9090
53-040-40-9090
53-050-40-9090
53-065-40-9090
53-080-40-9090
32
40
50
65
80
10
10
10
10
10
140
140
180
245
260
83
83
101
140
140
2,0
2,0
3,0
7,0
7,0
AVK ref. nos.
DN
mm
DN 32
L/S
DN 40
DN 50
L/S
L/S
Ac c e s s o r i e s
fo r hyd r a n t s a n d va l ve s
A wide range of accessories helps completing the wide product package from AVK.
It is crucial that products can be repaired quickly and efficiently without any down time.
Maintenance and repair shall be completed without the use of special tools.
Besides repair kits for our hydrants, AVK has a number of accessories, such as extension
spindles, street covers and different stem caps, which supplements and completes our high
quality valves and hydrants.
MICRO SWITCH WITH BRACKET FOR OS&Y VALVES
96/00
001
Fire fighting components, designed according to DIN/EN.

Micro switch for monitoring the position of OS&Y (outside screw and yoke) type gate
valves from 2" to 12". The device contains two sets of SPDT (form C) contacts.
The cover is held in place by two tamper resistant screws that require a special tool to
remove. The tool is furnished with each device and must be kept available.
FM approved. UL listed.
Testing:
The micro switch and its associated protective monitoring system should be inspected
and tested in accordance with applicable NFPA codes and standards and/or the authority
having jurisdiction.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
LIMIT SWITCH I 88 WITH BRACKET FOR NRS VALVES
96/00
002

Micro switch for monitoring the position of NRS (non rising stem) type gate valves. Snap
action device with one NC/NO change over contact.
Max. voltage 500V, max constant current 10A. Protection class IP 65.
UL listed.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
LIMIT SWITCH BI 2
96/00
003

Micro switch for monitoring the position of NRS (non rising stem) type gate valves. Snap
action device with one NC/NO change over contact.
Max. voltage 500V, max constant current 10A.
Four different mounting holes .
Protection class IP 65. Two cable entries M 16 x 1,5.
UL listed.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
OPERATING WRENCH
27/00
005

Seat wrench and operating wrench for series 27 dry barrel hydrants. Seat wrench of steel
and operating wrench of ductile iron, both with fusion bonded epoxy coating.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
TRAFFIC REPAIR KIT
27/00
004

Traffic repair kit for easy repair of a broken away AVK series 27 hydrant.
Breakable flange in ductile iron. Breakable stem rod coupling in stainless steel with pins
and lock rings in stainless steel. Bolts, nuts and washers in zink plated steel. Standpipe
gasket in nitrile rubber with stainless steel insert.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
pipe gasket
75-X00
4. Breakable flange
6. Pin w/ spring pin
TRAFFIC REPAIR KIT
27/00
004
Component list
1. Bolt and nut
2. Standpipe gasket
3. Lock ring
4. Breakable flange
Content
5. Stem rod coupling
6. Pin
w/spring
pinkit
Traffic
section
repair
0
1
2
3
4
=
=
=
=
=
Weight
lbs
24
Excl. bolts
Incl. plated bolts for model 27/00
Incl. stainless steel bolts for model 27/00
Incl. plated bolts for model 27/80
Incl. stainless steel bolts for model 27/80

AVK ref. nos.
DN
mm
H3
mm
27-150-75-1001 #)
150
0
27-150-75-2001 ##)
150
0
# Bolts & nuts in galvanized steel grade 8.8
## Bolts & nuts in stainless steel
H5
mm
L
mm
Theoretical
weight kg
0
0
0
0
5,0
5,0
AVK T-KEY
04/15
001
T-key for below ground gate valves with stem cap or extension spindle, designed
according to DIN/EN.
Mild steel with exoxy coating.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK T-KEY
04/15
001
H3
F1

AVK ref. nos.
04-050-2000 #)
04-050-2100 ##)
# Square F1 #14 x #22
## Square F1 #23 x #32
DN/DN
mm
H3
mm
W
mm
Theoretical
weight kg
50-125
50-400
800
800
480
700
2,2
2,7
AVK HANDWHEEL FOR FIRE PROTECTION
08/00
011
Handwheel for service connection valves and gate valves, designed according to DIN/
EN.
Handwheel of grey cast iron, GJL-250 (GG-25) with epoxy coating to DIN 30677.
Bolt and washer of zinc coated steel 8.8.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
AVK HANDWHEEL FOR FIRE PROTECTION
08/00
011
1
2
3
Component list
1. Handwheel
2. Washer
3. Bolt

AVK ref. nos.
08-050-01-200
08-080-02-200
08-100-01-200
08-150-02-200
08-200-01-200
08-250-02-200
DN/DN
mm
D
mm
F
mm
Theoretical
weight kg
40-50
65-80
100-100
125-150
200-200
250-300
180
225
280
320
320
500
14
17
19
19
19
27
1,5
2,0
3,5
4,5
6,0
11
STEM CAP FOR AWWA VALVES
04/24
001
Stem cap for AWWA valves, designed according to DIN/EN.

Stem caps for gate valves and extension spindles. Grey cast iron GJL-250 (GG-25).
Epoxy coated to AVK standard min 150 micron.

product programme.
2010-07-05 15:06 CET
STEM CAP FOR AWWA VALVES
04/24
001
f1

AVK ref. nos.
04-100-11000
04-200-11000
04-250-11000
DN/DN
mm
F
mm
F1
mm
Theoretical
weight kg
100-100
150-150
200-300
19
24
27
51
51
51
1,0
1,1
1,2
Check valve for firehose cabinets
Type 290
&KHFNYDOYH 7\SH
9HUVLRQB
&KHFNYDOYH 7\SH
7\SHKDVDYHU\ORZRSHQLQJSUHVVXUHRI PP:&
:RUNLQJSUHVVXUHEDUWHVWSUHVVXUHEDU
9HUVLRQB
0D[WHPSHUDWXUH &
7\SH&KHFNYDOYHKDVDFKLHYHGWKH6,7$&DQG9$
DSSURYDO
&KHFNYDOYH
0DWHULDO
7\SH
%RG\
7\SH $SSOLFDWLRQ
7\SHKDVDYHU\ORZRSHQLQJSUHVVXUHRI PP:&
GHVLJQHGIRUXVHLQFROGDQGKRWZDWHUVXSSO\V\VWHPV
:RUNLQJSUHVVXUHEDUWHVWSUHVVXUHEDU
RSHQLQJSUHVVXUHRI PP:&
FHQWUDODQGGLVWULFWKHDWLQJSODQWVDQGDLU
0D[WHPSHUDWXUH &
WHVWSUHVVXUHEDU
9HUVLRQB
7HVW
-&+VWHVWDQG\HDUO\H[WHUQDODXGLWWHVWFDUULHG
RXWE\GDQLVKLQVWLWXWHRIWHFKQRORJ\
'=5EUDVV &:1
FDUWULGJH
:DWWV2FHDQW\SH,1320
9HUVLRQB
6SULQJ
6WDLQOHVVVWHHO
2ULQJ
1%55XEEHU

&RPSRQHQWV
Components:
%RG\
&DUWULGJH
2ULQJ
1. Body
2. Cartridge
3. O-ring
&RPSRQHQWV
%RG\
&DUWULGJH
2ULQJ
'1
PP
2UGHU QR

2UGHU QR
'1
PP

/

PP

19

PP

5*

5*

/
PP
5*

/
PP
19

PP

ZHLJKW

.J

PDWHULDO

&:1

&:1

&:1

&:1

&:1

&:1

&:1
FKURPLXP
SODWHG&:1

19
PP

PDWHULDO
ZHLJKW
.J
ZHLJKW
&:1

&:1

&:1

&:1

&:1

&:1

&:1
FKURPLXP
SODWHG&:1

PDWHULDO
&:1
&:1

&:1

&:1
&:1
&:1
&:1
FKURPLXP
SODWHG&:1

.J

&KHFNYDOYHZLWKLQVSHFWLRQSOXJ
Check valve with inspection plug
7\SH
Type 2290
9HUVLRQB
&KHFNYDOYHZLWKLQVSHFWLRQSOXJ 7\SH

7\SH7\SHRJKDVD YHU\ORZ RSHQLQJSUHVVXUHRI PP:&
9HUVLRQB
:RUNLQJ SUHVVXUHEDUWHVW SUHVVXUHEDU

0D[ WHPSHUDWXUH &
SURGXFHGWRPHHWWKH (8(1VWDQGDUG
&KHFNYDOYHZLWKLQVSHFWLRQSOXJ 7\SH
7\SH&KHFN
YDOYH ZLWKLQVSHFWLRQSOXJ

0DWHULDO
7\SH7\SHRJKDVD YHU\ORZ RSHQLQJSUHVVXUHRI PP:&

:RUNLQJ SUHVVXUHEDUWHVW SUHVVXUHEDU
$SSOLFDWLRQ
0D[ WHPSHUDWXUH &
'HVLJQHG
IRU XVH (8(1VWDQGDUG
LQ FROG DQGKRW ZDWHUVXSSO\ V\VWHPV
SURGXFHGWRPHHWWKH
FHQWUDODQG GLVWULFWKHDWLQJ SODQWV DQGDLU
7HVW
-&+V WHVWDQG \HDUO\H[WHUQDO DXGLWWHVW FDUULHG
%RG\
'=5EUDVV&:1
9HUVLRQB
&DUWULGJH
:DWWV2FHDQW\SH,1320
2ULQJ
1%55XEEHU
,QVSHFWLRQV SOXJ
'=5EUDVV&:1
*DVNHWSOXJ
37)(VHDO
RXWE\ GDQLVK LQVWLWXWHRIWHFKQRORJ\
'1
PP
2UGHU 1R

2UGHU 1R

'1
PP

/OHQJKW
PP
/OHQJKW
PP

19
PP
5*

ZHLJKW
.J
5*
ZHLJKW
.J

19
PP

T h e b e s t hyd r a n t
- i s t h e o n e yo u c a n fo r g e t a b o u t
Te c h n i c a l a p p e n d i x
Fl a n g e s : G a t e va l ve s ac c. to D I N - r a i s e d f ac e, F4 b u i l d i n g l e n g t h
Dt
DN
mm
mm
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
165
185
200
220
250
285
340
400
455
520
575
640
715
840
102
122
138
158
188
212
268
320
370
430
482
535
590
685
Dh
mm
PN 10
df
dr
PN 16
mm
mm
295
355
410
470
525
585
650
770
16
16
16
16
16
16
17
19
21
23
28
28
28
29
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
ds
mm
PN 10
Number
of holes
PN 16 PN 10
19
19
19
19
19
23
23
23
23
23
28
28
28
34
Bolt size
PN 16 PN 10
4
4
8
8
8
8
23
28
28
28
31
31
34
37
PN 16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
8
12
12
16
16
20
20
20
12
12
12
16
16
20
20
20
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M27
M20
M24
M24
M24
M27
M27
M30
M33
dr
Dt Dh D
DN
ds
df
Fl a n g e s : G a t e va l ve s ac c. to AW WA , f l a t f ac e AS M E B16 .1 / 16 . 5
Dh
mm
df
dr
ds
mm
Number
of holes
Bolt size
DN
mm
cl. 125/150
mm
mm
cl. 125/150
cl. 125/150
cl. 125/150
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
152
178
191
229
297
343
406
483
533
597
635
699
813
121
140
152
191
241
298
362
432
476
540
578
635
749
15,8
17,5
19,1
23,9
25,4
28,5
30,2
31,8
35,1
36,6
39,6
42,9
47,8
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
19
19
19
19
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
33
33
36
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M24
M24
M27
M27
M30
M30
M33
dr
Dt Dh D
DN
ds
df
Te c h n i c a l a p p e n d i x - f l ow/p r e s s u r e l os s
S e r i e 2 7 - f l ow/p r e s s u r e l os s
27/80 - Nostalgic hydrant
1 x hose (2,5") = 223 m/hour

1 x pumper (4") = 475 m/hour
1 x pumper (4,5") = 494 m/hour
27/00 - Modern hydrant
1 x hose (2,5") = 212 m/hour

1 x pumper (4") = 450 m/hour
1 x pumper (4,5") = 470 mhour
M o n i to r w i t h M Z 2 0 0 0
Diagram valid for nominal flow 2700 lpm at operating pressure 16 bar
70
60
elevation 30
elevation 40
elevation 60
height of throw [m]
50
elevation 75
40
30
20
10
10
20
30
40
50
60
range of throw [m]
Diagram only valid for calm conditions and position jet of the nozzle
70
Te c h n i c a l a p p e n d i x - f l ow/p r e s s u r e l o s s
M o n i to r w i t h S M -12 5 0 s e r i e s n oz ze l
elevation 32
elevation 55
elevation 75
AV K i s c e r t i f i e d ac c o r d i n g to
I S O 9 0 01, I S O 14 0 01, a n d O H SAS 18 0 01
AVK focuses on the environment

AVK recognises the dangers of environmental impact also from a global point of view.
AVK products are part of the infrastructure and as such they are an important part of the
environment.
Therefore, we constantly work on reducing this impact and seek to identify areas of
improvement not only in our production processes but also in relation to our suppliers.
At our factories and in all processes AVK works systematically on:

always complying with environmental and work environmental legislation and other relevant
requirements from authorities.
reducing the amount of waste within the company. Where possible we recycle waste
materials from production or alternatively apply the most environmentally friendly waste
disposal methods.
minimizing the consumption of energy and raw materials.
minimizing the use of materials and processes which may be hazardous to the external
environment or the work environment.
informing and educating employees, enabling them to act in accordance with our
environmental objectives and thereby contribute to minimising environmental hazard.
taking environmental factors into consideration when choosing suppliers.
advising customers on the use and disposal of our products.
continuous improvement on prevention of pollution.
AVK INTERNATIONAL A/S

Bizonvej 1, Skovby
DK-8464 Galten, Denmark
Tel.: +45 87 54 21 00
Fax: +45 87 54 21 20
E-mail: sales@avk.dk
www.avkvalves.com
41fireBB/2010-06-23
CopyrightAVK Group A/S 2010

AVK Fire Brochure

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

AVK Fire Brochure

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

AV k

Water when you need it!

2 | Valves and hydrants for fire protection

Its all about constraining fire with water!

Safety comes first

AVK ensures a reliable water supply.

When every second counts

Valves and hydrants for fire protection | 3

From design to finished product

Optimum corrosion protection for maximum durability

The step-by-step process with automatical monitoring of time, temperatures, coating

AVK produces quality valves, hydrants and accessories for:

4 | Valves and hydrants for fire protection

Valves and hydrants for fire protection | 5

6 | Valves and hydrants for fire protection

All AVK hydrants offer numerous features including:

Patented AVK main valve design - 1 piece replaces up to 13

Light-weight, inexpensive hydrant tools available

Ductile iron core fully encapsulated with rubber

Ductile iron nozzle section, barrel section and base

Completely corrosion resistant (stop pins of stainless steel)

High pressure rating - 17.2 bar (250 PSI)

51/4" valve opening for high flow rating

Electrostatically applied polyester coating

360 all bronze drain channel

360 nozzle section rotation possible

Inlet shoe can be easily changed - available in most

Removable nozzles secured with external stainless steel allen

configurations (MJ, FL, PO)

Pumper nozzle can be changed from 4" - 41/2"

Internal trim for higher corrosion resistance

Nozzles available in any thread configuration

Base with PE-inlet

Traffic flange designed for easy repair

Stainless steel traffic coupling designed for longer operational

Valves and hydrants for fire protection | 7

AVK DRY BARREL FIRE HYDRANT

For further details see section "Technical Information".

COPYRIGHTAVK GROUP A/S 2010 / AVK INTERNATIONAL A/S

8 | Valves and hydrants for fire protection

AVK DRY BARREL FIRE HYDRANT

The dry barrel hydrant features a safety breakable

The modern design hydrant is designed to be a

Fully encapsulated one-piece hydrant main valve in

3. Lower seat6 O-ring

25. Upper barrel

Reference nos. and dimensions

Valves and hydrants for fire protection | 9

AVK DRY BARREL FIRE HYDRANT

For further details see section "Technical Information".

COPYRIGHTAVK GROUP A/S 2010 / AVK INTERNATIONAL A/S

10 | Valves and hydrants for fire protection

Valves and hydrants for fire protection | 11

6" BASE WITH PE 100 / PN 16 CONNECTION

Fire hydrant modern type to AWWA C502, designed according to DIN/EN.

For further details see section "Technical Information".

COPYRIGHTAVK GROUP A/S 2010 / AVK INTERNATIONAL A/S

12 | Valves and hydrants for fire protection

6" BASE WITH PE 100 / PN 16 CONNECTION

Reference nos. and dimensions

Valves and hydrants for fire protection | 13

MONITOR ELBOW FOR SERIES 27 HYDRANT

For further details see section "Technical Information".

COPYRIGHTAVK GROUP A/S 2010 / AVK INTERNATIONAL A/S