Anda di halaman 1dari 16

Photo: Claire White

Karen Young Womens


Leadership School:
Evaluating nine years of impact

KWO / IWDA Evaluation Summary

Photo: Karen Womens Organisation

Introduction
This evaluation looks at the impact of the Karen Young Wonens Leadership School (KYWLS)
program on graduates over nine years (2001 2009/10). IWDA also gave feedback and
recommendations on how to make the program stronger in the future.
Objectives

Limitations

1. To find out how KYWLS facilitated the


empowerment of participants.

There were some factors that limited the interpretation


of the evaluation results. There were also factors that
hindered the evaluations timely completion.

2. To find out how graduates of KYWLS influenced


their respective communities views of womens
participation, gender equality and womens rights.

1. Three of the evaluation questions did not reflect the


evaluations objectives.

3. To find out what impact KYWLS participants have


had on the organisations they worked with.

2. Some of the questions were not fully answered or


not answered at all by the participants.

4. To help Karen Womens Organisation with future


planning, monitoring and evaluation of KYWLS.

3. The IWDA staff members who originally started the


evaluation left their jobs before its completion. The
research report was completed by subsequent IWDA
staff members.

Methods
IWDA and KWO worked together in drafting the
purpose and the questions for the evaluation. They
mutually agreed on who to interview and how the
evaluation would be conducted. KWO staff managed
the interviews, and IWDA produced the report.
Of the 194 KYWLS graduates, 42 were interviewed.
Camp leaders, district leaders, project staff, community
members, KCBO staff, and KWO staff were also
interviewed. In total, 102 individuals participated in
this evaluation.

4. Language barriers and long distance communication


also posed a challenge. It was hard to translate the
interviews from Karen to English. Because of
distance,the report could only be validated through
email exchanges, and later, a visit by an IWDA staff
member.
5. There was a long period that passed between the
time the participants were interviewed and the time
the report was written by IWDA.

Key Findings
1. Internal empowerment
This refers to womens feelings of safety and
confidence to talk about their opinions to their
husbands; their confidence to make decisions that are
different from their parents and knowledge of their
rights. This was a very significant outcome of KYWLS.
a. Graduates gained public speaking skills and
knowledge on womens and human rights. These
developments made them want to participate in
community activities.
b. Graduates learned valuable communication
and management skills which helped them gain
self-confidence. Community-Based Organisation
(CBO) leaders said that the community needs these
graduates as they bring in new ideas.
c. Graduates have better leadership skills. Working
with the community gave them the opportunity to
improve their leadership skills.

2. Access to and control over


resources and the ability to make
choices
This refers to shared power at the household level, and
the womens independence to make certain decisions
directly affecting them. Questions on the graduates
influence over food, education, money, training and
property were not directly asked, which limited this
evaluation. Instead, the following were covered:
a. Graduates preferred age to marry was within the
legal requirement in Thailand and in Burma:
Under 20 years old: 0
20-25 years old: 10
25-30 years old: 31
30 years old and above: 0
Dont know: 1
In the absence of comparison data between the
graduates preferred age to marry and the actual age
to marry, it is hard to determine whether they indeed
exercised a controlled decision over their age to marry.

Marriage appears to have been meant as a destiny


rather than a choice. It is important to include single,
co-habiting without marriage, and same-sex
relationship, in the array of possible choices.
b. Number of children the graduates want to have:
17 graduates were already married, so it was
assumed they already had children
None or 1 child: 0
1 - 2 children: 7
2 - 3 children: 19
3 - 4 children: 15
5 or more children: 0
Dont know: 1
One of the evaluations goals was to find out if the
graduates had decision-making control over how many
children they plan to have (family planning). However,
this cannot be completely determined since the
graduates control to make such a decision was not
assessed. In future monitoring and evaluation, it is
important to determine their independence in decisionmaking. It would also be interesting to find out if those
who were married and had children would continue
their community work.

3. Improved gender relations at


home
This refers to womens feeling of safety and confidence
to talk about their opinions to their husbands; their
confidence to make decisions that are different from
their parents and knowledge of their rights. This was a
very significant outcome of KYWLS.
a. The graduates felt confident to freely share their
ideas in family decision-making, which truly reflect
their awareness of their rights as women. This must
have resulted from the KYWLS staff members use of
encouragement and empowerment approaches.
b. Parents supported their children (KYWLS graduates)
in making decisions for themselves. They were very
proud of their children and the work they do for the
community.

c. Graduates said they had more control over decisionmaking in their families after KYWLS.
Some graduates even had total control over decisionmaking/family planning in their families (which could
cause them to have too much responsibility). There
should be a shared responsibility between the man
and woman in decision-making and family planning.

Although these factors may not be a direct


consequence of KWO and KYWLS work, the
communitys growing appreciation of womens rights
and changing gender roles at home, allowing women
to engage in public spaces, could have contributed to
womens increased voice and visibility.

Parents and/or husbands support them in finding


work outside the home. This showed positive gender
relations.

4. Empowerment at the community


level
This refers to organisational capacity strengthening,
as caused by the graduates contribution.
a. The number of graduates working at KWO and
other CBOs itself showed significant contribution,
although the evaluation was not able to determine
the depth of contribution. Of the 42 interviewed
graduates, 79% (33) work with KWO, and 7% (5)
work with CBOs.
The significant number of graduates working in the
community, the skills and knowledge they gained
through KYWLS and during their two years of work
in the community, the gained confidence to work in
the community and advocate for womens rights, are
all seen to contribute to improve womens status at
the community level.
It is important to sustain the graduates community
participation, increase their likelihood to stay with
CBOs following their two-year placement, and
advance their positions into community leadership
roles.
b. Community leaders agreed that Karen women
have increased their participation in the community.
This may be due to KWOs initiatives on raising
gender awareness; graduates two-year engagement
in the communities per KYWLS
requirement, and continued engagement following
the two-year placement.

Photo: Karen Womens Organisation

Photo: Manon Van Zuijlen

Photo: Karen Womens Organisation

5. Changes in the community


This refers to the increased gender awareness in the
community, as a consequence of KYWL graduates
empowerment.
a. Having more women leaders has created
opportunities for other women to be leaders. Women
being leaders and being seen in the community create
more awareness of womens issues.
The evaluation was not able to determine the extent
of graduates influence in community life, but their
presence and positive contribution was felt by
community leaders.
The roles of graduates working with KWO:
30% - KWO leadership position
18% - Project Staff
52% - Office Staff
b. Graduates inspired other young women to
participate in the community. As graduates learned
more about womens rights, they became advocates
for their own rights at home and in their community.

Several interviewed leaders expressed an awareness of


womens rights and that women should have equal say
in decision-making. This attitude should be encouraged
in order to sustain an enabling environment.
Some community leaders did say that they lack
knowledge on womens rights and gender equality
therefore they should be assisted in gaining awareness.
It is recommended that ways to increase general
community awareness on womens rights be promoted.
It is important that women are able to not just express
but more importantly, and achieve their rights.

6. Graduates contribution to the


organisations they work with
This refers to organisational capacity strengthening,
as caused by the graduates contribution.
a. Graduates said school learnings were directly
applicable to community work. Subjects such as
human rights, womens rights, and gender equality
were the most useful subjects they learned in KYWLS.
Some graduates also said that management and
leadership were the most useful.
b. The subjects that graduates learned in KYWLS
helped them in community projects and office work.
c. Graduates are seen as possible future leaders.
Graduates gained knowledge and skills to help the
Karen people.
d. The graduates are seen as good (young) workers:
Community leaders said that they see a benefit to
having the young women trained by KYWLS and that
KYWLS graduates are better than those who have not
graduated from KYWLS.
Community leaders also said that there is still work
that can be done to develop the graduates skills.

Photo: Manon Van Zuijlen

Conclusions and
Recommendations
1. Graduates gained confidence in communication,
mainly public speaking. Their increased awareness
on womens rights was exhibited through greater
participation in certain family decisions, such as
family planning and to a limited extent, the use of
money.
They have also gained autonomy to decide over
engagement in paid work and community activities.
Further research would be needed to assist in
determining the graduates independence in
deciding over preferred age to marry and number of
children.

Photo: Karen Womens Organisation

2. Graduates studied mainly womens rights, gender


equality as well as organisational and program
management. These proved to be useful both in
their community work and paid work.
3. Graduates working in the community after KYWLS
gain experience and use the skills they learned
during KYWLS. It is recommended that KYWLS
continue mentoring graduates and share authority
with senior leaders.
4. Graduates should be involved more in senior roles
that are not traditionally held by young women
members.
Photo: Manon Van Zuijlen

5. Increase gender awareness advocacy to community


members, especially to community (district, CBO)
leaders.

6. Recommended improvements for future


monitoring
and evaluation of KWO programs:
a. When asking if a women is married, or not, include
options such as divorced, widowed, unmarried and
same-sex partnership.
b. Continue to encourage household members to
equally participate in housework and care work.
c. Make clear the idea of access to and control of
resources in relation to gender equality and womens
empowerment.

Photo: Claire White

w>rRw>vDRCdxHuG>u'guhRunDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFd'D;
(IWDA) w>ymzsgw>uGJ;zk.
w>vDRCdxHoh.nguhR w>zH;w>rRwcgtHR<rh>w>wcg vXtuG>xHuhR unDydmrk.
o;p>cd.e>w>rRvduFd w>&J.w>usJRtHR 'db.ySRuFdzdvX tzsdxD.uFdvXeH. (2001=
2009A10)oh.wz.M.vDRI (IWDA)ph>uD; [h.w>yJRxHedRcD'D; w>[h.ul.[h.z;
wz. vXcgqlng w>urRql.<xD.*hRxD.w>&J.w>usJRtHR vXusJ'fvJ. t*D>M.vDRI
w>rk>v>zDwX.vXw>vDRuG>xHuhRw>zH;w>rRtHRrh>0J;
1IuG>CkxH.uhR unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFdtHR 'k;ohxD.b.xD.ySRvX txD.
b.uFdtHR vXusJ'fvJ.I
2ICkoh.nguhR ySRuFdzdvXtzsdxD.unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFdwz. qDwvJt0J
oh. ySRw0Xtw>xH. w>qdurd.vXydmrk.w>ymCkmrRoud;< rk.cGgw>wDRxJod;
wkRod;'D; ydmrk.cGJ;,mwz.vXusJ'fvJ.I
3ICkuG>u'guhR ySRvXtxD.b.unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFdwz. 'db.w>u
&Xu&dvX t0Joh.EkmvDRrRw>wz.vXusJ'fvJ.I
4IrRpXRunDydmrk.u&XvX cgqlngw>uvDRuG> orHord;'D;CdxHuG>u'guhR unD
ydmrk.o;p>cd.e>uFd
w>vDRCdxHuG>u'guhRtusdRtusJwz.
(IWDA)'D;unDydmrk.u&XrRoud;w>wylRCD

'fod;u'k;td.xD. w>ynd.zDwX.wz.
vX w>uvDRCdxHuhRw>zH;w>rRt*D><vXw>vDRCdxHw>zH;w>rR w>oHuG>wz.<
w>ymyeD.ySRrEkRoh.wz. vXuymCkmvXw>vDRCdxHorHord;tylRtHRvJ.< 'D;w>
vDRCdxH tHRw>ub.rRtDRvXusJ'fvJ.M.vDRI unDydmrk.u&XySRrRw>zd oHuG>
w>vDR CdxHorHord;w>oHuG>wz.'D; (IWDA)uGJ;w>ymzsgM.vDRI ySRvXtymCkmvX
w>CdxHorHord;tylRwz.uFdzd vXtzsdxD.unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFd (42)
*R< 'Ju0DRcd.< w>wdmusJRySRrRw>zd< ySRw0XcX.p;< unDySRw0X*H>cD.xH; w>u&X
u&dySRrRw>zd< unDydmrk.u&XySRrRw>zdwz.M.vDRI ySRcJvXmvXw>ymzsg xD.tDR
teD.*H>rh>0J (102) *RM.vDRI
w>ymyeD.w>tqXtwvD
w>td.0JweDRvXtu'db.w>vDRCdxHoh.ngw>tpX(tqXtwvD)wz.vXtym
Ckm'D;=
1

1I w>vDRCdxHoh.ngw>zH;w>rR w>oHuG>oXcgwydmvdmtcH'D; (w>'db.) w>vDR


CdxH orHord;w>zH;w>rRtw>ynd.zDwX.b.I
2Iw>oHuG>weDReDRw>wpH;qXtDRvXvXySJRySJRvX ySRvXtymCkmwz.b.I 'D;weDRw>
wpH;qXtDReDwpJ;b.M.vDRI
3IySRvXtp;xD. w>vDRCdxHw>zH;w>rRw*R wrRw>vDRCdxHw>zH;w>rR wkRt0HR
wpkb.Irh>vX (IWDA)ySRrRw>zdtw>qDwvJtd.tCdM.vDRI (ySRydmrk.vXtp;
xD.rR w>vDRCdxHw>zH;w>rRw*R wcsK;vXtrRw>vDRCdxH w>zH;w>rR0HR'H;b.
t0JwrRvXRw> vX (IWDA)tylRvXRb.)I
4I td.'D;usdmw>*h>uDwz.M.vDRI w>uDw>cJtd.ph>uD;vX w>uusdmxHuhRw>oHuG>
orHord;vXrJmoud;rJmtHR vXunDusdmqltJuvH;usdmM.vDRI
5Iw>qXuwD>vJRto;z;,HmvX ySRvXb.w>oHuG>tDRw>w*R 'D;zJw>ymzsgtHR
b.w>uGJ;tDRvX(IWDA) tbX.pXRM.vDRI
w>*h>cd.oh.vXw>CkxH.M>tDRwz.(yrRvdM>w>rEkRwz.vX
w> tylRwz.)

w>vDRCdxHoh.ng

1Iw>ohxD.b.xD.vX eup>'.eJeySRw0XylR= ydmrk.ydmrXRwz.wl>b.0J vXt


td.'D; w>ylRzsJ;w>emM>vDRo; vXupH;uwdRb.C; tw>xH. w>qdrd.qlt0Rt
td.< td.'D; w>emM>vDRto; vXurRw>qXwJmwz. vXtvDqDvdmto;'D; trd>
ty>wz.< td.'D;w>emM>vDRto;vX tw>oh.nge>yX>'D; w>cGJ;w>,mwz. tzD
cd.M.vDRI
(u) ySRuFdzdvXtzsdxD.uFdwz. 'd;M>b.w>ohw>b. vXtrh> w>uwdR w>vXu
rsX>rJmng< w>oh.nge>yX>vXtb.C;ydmrk.ydmrXRwz.'D; ySR[D.cd.zd tcJG;t,m
wz.M.vDRI w>oh.wz.tHR 'k;td.xD.t0Joh.vX uEkmvDRymCkmvXySRw0X t
w>[l; w>*JRwz.tylRM.vDRI
(c) ySRzsdxD.uFdoh.wz. rRvdM>b.w>qJ;usd; vXttd.'D;tvk>tyShR'D; w>yXqSX
&J.usJR w>ohw>b.vXtrRpXR t0Joh. vXt'd;M>b. eD>up>w>emM>vdmo;M.
vDRI
(*) *H>cD.xH;w>u&Xu&dcd.e>wz.pH;0JvX ySRw0Xvd.b.ySRzsdxD.uFdoh.wz.tHR
rh>vX t0Joh.td.'D;w>xH.w>qdurd.vX toDwz.M.vDRI

(C) ySRzsdxD.uFdwz.td.'D;w>uJcd.uJe> tw>ohw>b.vX t*hR'd.wuh>M.vDRI


vXw>zH;oud;rRoud;w>'D; ySRw0X rRpXRt0Joh.vX urR*hRxD.t0Joh. w>uJcd.
uJe>tw>oh w>b.M.vDRI
1I 'd;M>'D; td.'D;w>pdw>urDRvX w>td.,XRoh.wz.tHRtzDcd. ('ftrh>w>tD.<
usdmph< w>[h.w>rRvd<w>zdw>vHRw>pkvD>cD.cd.) 'D;w>ohw>b.vX w>utd.'D;
w>CkxXwz.t*D>I
(u) ySRzsdxD.uFdwz.CkxX0JvXu'd;wh'd;zsDto;zJto;td.
1I 20eH.qltzDvm; 0 *R
2I 20=25eH.;
10 *R
3I 25=30eH.;
31 *R
4I 30 rhwrh> qltzDcd.; 0(wtd.eDw*Rb.)
5I woh.ngb.;
1 *R
(c)ySRzsdxD.uFdoh.wz.o;vDtzdySJR*R
1I ySRzsduFdtusg xD.yS>(qD[H.qDCD) (17)*R< tCd w>w,m0JvX t0Joh.utd.
wh>vH'D; tzdvHM.vDRI
2I w[H;tzdeDw*Rrhwrh>u[H;tzd(1)*R; 0 *R
3I u[H;tzd(1)*R rhwrh>(2)*R;
7 *R
4Iu[H;tzd(2)*Rql3*R;
19 *R
5I(3)*R ql (4)*R; td.
15 *R
6I(5)*RqltzDcd.;
0 *R
7Iwoh.ngb.;
1 *R
8I w>vDRCdxHuG>uhRw>zH;w>rR tw>ynd.zDwX.tusgwcgrh>0J w>uCkxH.M>
rh>ydmrk.wz. b.w>[H;pd[H;urDRtDRvX tw>rRw>qXwJm vXu[H;tzd ySJR*R
tzDcd. (w>rR[H.zdCDzdw>&J.w>usJR vXw>'Do'X[k;o;) M.vDRI w>vDRCdxH w>
zH;w>rR zsgxD.0JvX ydmrk.wz. w>w[H;pd[H;urDRtDRvX (w>rR[H.zdCDzd w>
&J.w>usJR vXw>'Do'X[k;o;) tzDcd.b.M.vDRI
9I vXusJt*Rwbd 'fod;yue>yX>b.ph>uD;vX ySRvXtzsdxD.uFdwz. tw>rR w>
qXwJmtw>pdw>urDRM.yrh>uG>vXt0Joh.rh>olb.usdmph vXtrh>tw>[JEkmwz.
zJt0Joh.vdm b.0JtuwD>M.vDRI nDEk>usdmphwz.M. b.w>zD.tDRvX rd>vX[H.
3

ylRCDylRM.vDRI w>tHRwzsg&SJ*hR*hRvX ySRzsdxD.uFdwz. rh>tw>[JEkmvdRvdR qlt


td.< td.qH;tg'D; b.bsK;b.zSd.ySRzsdxD.uFdwz.qH;tgvJ.M.wzsg&SJ0Jb.M.vDRI
(u)ySRzsdxD.uFdoh.wz.rh>trRw>qXwJmvX t0Joh.[H.zdCDzdtw>td.rltylR M>
qH;tg
1It0Joh.zsdxD.uFdtHR0HRtvD>cH ySRzsdxD.uFdoh.wz.pH;0JvX t0Joh.[h.tw>xH;
w>qdurd.wz. *hR'd.xD. qltrd>ty>wz.ttd. (rh>vX t0Joh.'d;M>w>tuH> t
pDvX w>emM>vDRo;'D;wkRxD. xD.b;0JvX ySR'd.wkmcd.ySJR zJunDydmrk.o;p> cd.e>
w>rRvduFdM.vDRI)
2I rd>y>wz. vXtqD.xGJrRpXRtzdtvHRwz. vXtzsdxD.uFdvX unDydmrk.o;p>
cd.e>w>rRvduFd
(u)rd>y>wz.ymuzXvXto;vX tzdwz.'D;w>zH;w>rRwz. vXtzdwz.rR0J
vXySRw0Xwz. t*D>M.vDRI
3IySRuFdzdzsdxD.uFdwz.pH;0JvX t0Joh.td.'D;w>pdw>urDRtgxD. vXw>rRw>qXwJm
vXt[H.zd CDzdtylR zJt0Joh.zsdxD.unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFd0HR tvD>cHM.
vDRI
(u)ySRzsdxD.uFdweDRtd.'D;w>pdw>urDRvX tw>rRw>qXwJmvX[H.zdCDzdw>&J.w>
usJR vXw>'Do'X[k;o;vXvXySJRySJR vXt[H.zdCDzdwz.tylR (vXtrh> w>vXt'k;
td. xD.M>t0Joh.vX w>b.[H;M>rl'gtgwvXohM.vDRI) w>[H;M>rl'g w>zH; w>rR
tHR w>ub.[h.eDRvdmo;vX ydmcGg'D;ydmrk.tbX.pXR vXw>urR w>qXwJmt*D>
'D;w>urR[H.zdCDzd w>&J.w>usJRt*D>M.vDRI
(c)rd>y>wz.'D;rhwrh> 0Rwz.qD.xGJrRpXRt0Joh. cDzsdCkzH;CkrRvXw>csX (td.,HR
'D; t[H.)M.vDRI w>tHRrh>w>wcgvX trRzsgxD. rk.cGgw>&hvdmrkmvdm *hRxD.0JM.
vDRI
cIw>ohxD.b.xD.vXySRw0XywD>
1) ySRzsdxD.uFdwz.zH;w>rRw>vX unDydmrk.u&X'D;*H>cD.xH;ySRw0X w>u&Xu&dt
*kmt*R wz.tylRM.vDRI
(u)zsdxD.unDydmrk.cd.e> o;p>w>rRvduFd0HR
1I 79 rs;u,R (33);
rRw>'D;unDydmrk.u&X
2I7rs;u,R; (5);
rRw>'D;*H>cD.xH;ySRw0Xw>u&Xu&d
4

Photo: Karen Womens Organisation

Photo: Claire White

10

2) ySRzsdxD.uFdtg*Rtw>rRoud;w>vXySRw0XtylRM.< t0Joh.urRpXRb.tgxD.
w> [h. xD.ydmrk.tuvk> zJtvD>td.0JwbsDv>v>M.vDRI
3) ySRuFdzdwz.'d;M>b.w>ohw>b.'D; w>tuH>tpDwz.zJunDo;p>cd.e>w>rRvd
uFd'D; zJt0Joh.rRw>vXySRw0XtylR vXcHeH.twD>ylRM. ySRzsdxD.uFdwz.tHR rRvd
M>tgxD. w>emM>vDRto;vX tuzH;w>rRw>vXySRw0XtylR< 'D;uwdRM>cJ;w>
vXydm rk.w>cGJ; w>,mt*D>M.vDRI
2IrRtgxD.< ydmrk.tuvk>'D;rRzsgxD.ydmrk.vXySRw0XtylR
1I ySRw0Xcd.e>wz.tX.vDRwl>vdm0JvXunDydmrk.wz. tw>rRoud;w>vX ySR
w0XtylR tgxD.0JM.vDRI
(u)w>qDwvJvXySRw0XtylR
td.'D;ydmrk.cd.e>t*hRvXySRw0XylRM.'k;td.xD.w>cGJ;w>,mwz.vXydmrk.t*kRt
*R wz.uuJxD.b.cd.e>t*D>M.vDRI
(1)Itd.'D;ydmrk.wz.tg*RuJcd.uJe>'D;b.w>xH.tDRvXySRw0XtylRM. rh>w>wcg
vX t'k;td.xD.w>ymol.ymo;w>oh.nge>yX>tgxD.vX ydmrk.wz.t*h>tusdRM.
vDRI
(2)ySRzsdxD.uFdvXtrRw>vXunDydmrk.u&X'D;tvD>tvRrl'g
(u)unDydmrk.u&Xw>uJcd.uJe>vDRv> 30 rs;u,R
(c) w>wdmusJRySRrRw>zd; 18 rs;u,R
(*) 0JR'X;ySRrRw>zd
52 rs;u,R
2I ySRzsdxD.uFdwz.vXtuJxD.o;w>*H>w>bgvX ydmrk.ol.bD.o;p>wz. vXuEkm
vDRymCkmvXySRw0XylR
3I cDzsdySRzsdxD.uFdwz.rRvdb. b.C;tw>cGJ;w>,mwz.tCdt0Joh.uJxD.b.
ySRvXtuwdRM>cJ;w>vXtup>'.0J tw>cGJ;w>,mt*D> vX[H.ylRCDylR'D; vXySR
w0XtylRM.vDRI

11

(1) ySRw0Xtd.zsgxD.0J'. vX ttd.'D;w>ymol.ymo;vXydmrk.wz. td.'D; tcJG;


t,m< 'D;ydmrk.t0JM. ub.td.'D;w>wDRxJod;wkRod; vXw>[h. w>qXwJmM>M.
vDRI
(2) ySRw0Xcd.e>weDRpH;0JvX w>oh.nge>yX>b.C;ydmrk.cGJ;,m'D; rk.cGgw>wDRxJod;
wkRod; M.pSR'H;0JM.vDRI
(u) ySRzsdxD.uFdwz.[h.w>rEkRql w>u&Xu&dvXt0Joh. rRoud;w>wz.ylR
vJ.
(1)ySRzsdxD.uFdwz.pH;0JvXySR[D.cd.zdcGJ;,m< ydmrk.cGJ;,m< rk.cGgw>wDRxJod;wkRod;<
oh. wz.tHRrh>vHmtuvkmwz. vXtuJbsK;'d.uwX> zJt0Joh.rRvd w>vX
unD ydm rk. o;p>cd.e>w>rRvduFdtqXuwD>M.vDRI
(2)vHmoh.wz.vXySRzsduFdoh.wz.rRvdb.0J vXunDydmrk.o;p> cd.e> w>rRvd
uFdwz. rRpXRt0Joh.vXySRw0Xw>wdmusJRwz.tylR< 'D;ySRw0X0JR'X; w>zH;w>rR
tylRM.vDRI
(3) ySRzsdxD.uFdoh.wz.zsgvDR*m'ftuuJxD. cgqlngcd.e>wz.ohM.vDRI ySRzsd
xD.uFd oh.wz.tHR 'd;M>w>oh.nge>yX>< w>tuH>tpDwz. vXturRpXR ySRunD
zdoh. wz.M.vDRI
(4) ySRzsdxD.uFdoh.wz.zsgvXtrh>ySRrRw>zd vXtrh>ySRol.bD.o;p> vXtuJcd.
uJe>oh'D;t*hRoh.wz.M.vDRI
1IySRw0Xcd.e>wz.pH;0J'.vX t0Joh.xH.w>uJbsK;uJzSd.ttd.'d.r;vXySRydmrk.o;
p>wz.b. w>[h.tDRvXw>zH;vdrR'd;cDzsd unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFd< 'D;ydm
rk. o;p>vXtzsdxD.uFdtHR zH;w>rRw>*hR'd.M>'H; ydmrk.vXtwzsdxD.uFdtHRoh.
wz.M.vDRI
(5) ySRw0Xcd.e>pH;ph>uD;0JvXw>zH;w>rRwz. td.'H;0JvX w>rRtDRohvX ySRzsdxD.
uFdwz. urR*kRxD.yoDxD. tw>ohw>b.wz.t*D>M.vDRI
1Iw>uwdRvXcH'D;w>[h.ul.[h.z;wz.
(u)ySRzsdxD.uFdwz.rRvdM>w>emM>vDRo;vXySRw0XylR< vDRqD'.w> w>uwdRvDR
w> vXursX>rJmng
(c)ySRzsdxD.uFdoh.wz. rRvdM>w>vX unDydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFd< vDRqD'.
w> ydmrk.cGJ;,m<rk.cGgw>wDRxJod;wkRod;
(*)ySRzsdxD.uFdvX tzH;w>rRw>vXySR w0XtylRzJtzsdxD. unDydmrk.o;p> cd.e>
w>rR vd0HRtvD>cHwz. rRvdM>w>vJRcDzsdwz.'D;qd;ugtw>ohw>b.wz. vXt
'd;M>0JzJ txD.ydmrk.o;p>cd.e>w>rRvduFdtcg wz.M.vDRI w>[h.ul.[h.z;0JvX
6

12

unDydm rk.o;p>cd.e>w>rRvduFd uqJ;[h.cD[h.eDRtw>ohw>b.tHR 'D;[h.eDR


[h.cDvDRtw> [h.pd[h.urDRwz. qlySRcd.yS>e>vXto;yS>'D; w>vJRcDzsdtd.wz.
M.vDRI
(C)ySRzsdxD.uFdoh.wz.-uX;EkmvDRymCkmtgr;vXySRw>vJRcDzsdtg'D; 'd.wkmcd.ySJRt
rlt'gylRM.vDRI b.q.w>tHRvXvk>v>xloElwcD wwl>vdm0JvXvXySJRySJR'H; vX
ydmrk. o; p>wz.uuJcd.uJe>b.M.vDRI
(i) rRtgxD.w>wJM>cJ;w>b.C;w>[h.w>oh.nge>yX>vX rk.cGgw>wDR xJod;wkR
od; qlySRw0Xwz.ttd.< vDRqD'.w>qlySRw0X(uD>&h.< 'D;*H>cD.xH;w>u&Xu&d)
wz.ttd.M.wuh>I
(p)w>rR*hRxD.w>vDRuG>u'guhR'D; w>vDRuG>CdxHorHord;uhR unDydmrk.u&X
tw>zH; w>rRw>&J.w>usJRwz.;
(1) zJw>oHuG>rh>ydmrk.tHRxD.yS>(rh) wxD.yS>'H;b.{gM. w>uxXEkmCkm w>t*kR
t*R vXw>CkxX0Juoh'ftrh>vDRz;<rk.urJ< w'd;wh'd;zsDSb.to;'H;b.I oh.wz.
M.wuh>I
(2)qJ;[h.*H>[h.bg ySRvXttd.vX[H.ylRCDylRwz. uymCkmy.*D>ClClzd;zd;vX
[H.tw>zH;w>rR'D; w>u[ku,mtw>rRtylRM.wuh>I
(u)td.'D;w>xH. w>qdurd.vXt&SJ vXw>M>yXb.w>td.,XRwz.vX w>vXt
b. C;'D;rk.cGgw>wDRxJod;wkRod; 'D;w>'k;ohxD.b.xD. ydmrk.tuH>tpDwz. t
ylRM.wuh>I

7
Photo: Karen Womens Organisation

13

1300 661 812


www.iwda.org.au
PO Box 64, Flinders Lane, Vic 8009, Australia
Level 4, City Village, 225 Bourke Street,
Melbourne
Tel: +61 3 9650 5574
Fax: +61 3 9654 9877
Email: iwda@iwda.org.au
ABN 19 242 959 685
@iwda
internationalwomensdevelopmentagency

PO Box 19, Mae Sanany, 58110,


Mae Hong Son Province, Thailand.
T: +61 3 9650 5574
F: +61 3 9654 9877
E: kwocentral@gmail.com

Anda mungkin juga menyukai