Esclavizados y Afrodescendientes.

Memoria y reparaciones a un legado

de agravios
Dr. Diego Buffa.
Fundamentacin
La poblacin de Amrica Latina en la actualidad est constituida por una
mixtura enraizada en su cultura e idiosincrasia, histricamente procedente de sus tres
colectivos numricamente ms significativos: representados en los pueblos originarios;
la migracin europea y la migracin forzada africana estas ltimas, desde los inicios
de la modernidad y la gestacin del Sistema-Mundo. No obstante ello, y en esto
quisiramos detenernos en este curso, no siempre se ve reflejado en toda su
dimensin, en los estudios de grado y postgrado, los aportes y legado histrico que los
africanos y afrodescendientes
esclavizados y libres han brindado a
nuestra regin y desde luego su decisiva contribucin a aqulla acumulacin
originaria de capital de la colonialista Europa, a la que haca refera Marx en el
clebre captulo XXIV de El Capital. Al mismo tiempo, nos detendremos en el anlisis
conceptual de la esclavitud moderna, contrastndola con la antigua, identificando los
mecanismos de dominacin, reproduccin y resistencia.
Con la conformacin de los Estados nacionales independientes en el territorio de
Amrica Latina procuraremos visualizar la instauracin de un discurso
homogeneizante en lo social, en un intento por conformar un sentimiento de identidad
nica, de carcter eurocntrico, ocultando y negando las diferencias. En otras
palabras, al amparo de conceptos como el de ciudadana e igualdad, se invisibilizaron
inequidades preexistentes.
A partir de las dos ltimas dcadas del siglo pasado, este discurso hegemnico
instalado desde el Estado y reproducido desde la academia, comenz a cuestionarse.
En tal sentido, el legado histrico y la problemtica actual de los afrodescendientes
cobraron un importante impulso, como objeto de estudio, desde mltiples disciplinas
acadmicas. Ello ir en paralelo con un crecimiento significativo de la actividad
desarrollada por grupos de la sociedad civil comprometidos en visibilizar y revertir las
inequidades sufridas por este colectivo; reclamando su reconocimiento como grupo
tnico pasible no solo de cumplir con sus deberes como ciudadanos, sino que tambin
exigirn, como actores plenos, el cumplimiento de sus derechos histricamente
conculcados y objeto de agravios histricos. En tal sentido, profundizaremos nuestro
anlisis, en el cosmopolitismo, como paradigma hegemnico que potenciar una
poltica de memoria, reparacin, anclada en los derechos humanos de los marginados,
que de manera transversal se proyectar sobre instituciones regionales, estatales y de
la sociedad civil, propiciando un nuevo contrato social que integre a los
afrodescendiente como asimismo a otros colectivos hasta entonces excluidos.
Objetivos
-

Contribuir a la formacin epistemolgica de los doctorandos, promoviendo una

mirada crtica de las herramientas conceptuales y tericas empleadas en el curso.

Propiciar un abordaje de carcter interdisciplinario en el anlisis de las

problemticas presentadas durante el curso.

Reconocer la importancia central e insoslayable

de los
afrodescendientes en la historia y el presente de Amrica Latina.

Metodologa

africanos

El curso se estructura alrededor de dos bloques temticos, organizados en cuatro

mdulos. Los encuentros contarn con la exposicin del docente a cargo -quien har
un recorrido por los tpicos principales- de cada uno de los cuatro mdulos, con una
actividad final del curso de debate o anlisis grupal, en base a textos seleccionados de
ambos bloque temtico. Cada uno de los cinco encuentros constar de una duracin
de cuatro horas reloj, cumplimentando un total de veinte horas reloj para todo el curso.
Condiciones de aprobacin y evaluacin
Los alumnos cursantes debern cumplir con los requisitos establecidos por la
Secretaria de Posgrado de la Facultad de Filosofa y Humanidades (UNC), que
establece el regmen del 80% de asistencia.Adicionalmente, para aprobar el curso, los
alumnos tendrn que presentar un trabajo final (de carcter monogrfico), el cual
deber ser aprobado mediante la evaluacin del docente a cargo.

BLOQUE I
Mdulo I
Concepto de esclavitud. Diferencia entre esclavitud antigua y moderna. La
conformacin de los estados esclavistas africanos (el perodo de la fanga). La
esclavitud afroamericana en el proceso de acumulacin originaria de capital con la
conformacin del Sistema-Mundo. La trata negrera, sus diferentes momentos.
Bibliografa Obligatoria del Mdulo I
- Amn, Samir (1986) El Desarrollo Desigual, Planeta-Agostini, Barcelona. [Parte V].
- Marx, Karl (1976) "La llamada acumulacin originaria", El Capital, Libro I, Cap. XXIV,
Siglo XXI, Mxico DF.
- Meillassoux, Claude (2001) Antropologa de la Esclavitud, Siglo XXI, Mxico.
[Introduccin].
- Wallerstein, Immanuel (1984) El Moderno Sistema Mundial, Tomo II, Ed. Siglo XXI,
Mxico. [Introduccin; Cap. 4]
- Wolf, Eric (1993) Europa y la gente sin historia, Siglo XXI, Argentina. [Introduccin;
Cap. 7].
Mdulo II
La presencia de los afros en Amrica Latina: periodizacin. Momentos nodales de su
migracin forzada y libre. Relevancia demogrfica y social de los afros y sus
descendientes. Estrategias y prcticas de dominacin y de resistencias. La abolicin y
la incorporacin de los afrodescendientes a los movimientos independentistas. De
esclavizados a ciudadanos: la homogeneizacin de los Estados nacionales.
Bibliografa Obligatoria del Mdulo II
- Genovese, Eugene (1971) Esclavitud y capitalismo, Ariel, Barcelona.
- Klein, Herbert (1986) La esclavitud africana en Amrica Latina y el Caribe. Madrid,
Alianza Editorial.
- Scott, James C. (2000) Los dominados y el arte de la resistencia, Ediciones Era,
Mxico.
- Tannenbaum, F (1968) El negro en las amricas. Esclavo y ciudadano, Paids,
Buenos Aires.

BLOQUE II
Mdulo III
Por qu el concepto de afrodescendiente, en lugar del trmino negro? Estado y
polticas pblicas positivas, promocin de una ciudadana plena. Transnacionalizacin
e Internacionalizacin del Movimiento Afrodescendiente. La organizacin de la
sociedad civil regional: la conformacin del Parlamento Negro de las Amricas y la
agenda de reparaciones de agravios histricos al colectivo afrodescendiente en los
organismos y agencias regionales.
Bibliografa Obligatoria del Mdulo III
- Derechos de la poblacin afrodescendiente de Amrica Latina, Programa de
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Panam, 2010 (I Edicin), 2011 (II
Edicin).
- Rangel, Marta (2005) Propuesta para el anlisis comparado de temas destacados de
los derechos humanos de los afrodescendientes en Amrica Latina. ISBN 92-1322788-4. Serie 59: Poblacin y Desarrollo. Programa Regional de Poblacin y
Desarrollo Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE) Divisin de
Poblacin / Fondo de las Poblacin de las Naciones Unidas. Naciones Unidas
CEPAL: Santiago de Chile, Noviembre 2005.
Mdulo IV
El cosmopolitismo como paradigma hegemnico. Nuevo regionalismo y diplomacia
ciudadana. Debates acerca del liderazgo, representatividad y lneas de investigaciones
vinculadas al estudio de los movimientos afrodescendientes.
Bibliografa Obligatoria del Mdulo VI
- Pogge, T. (2005) La pobreza en el mundo y los Derechos Humanos, Paidos,
Barcelona.
- Buffa, Diego y Becerra, Mara Jos (2012) La poblacin afrodescendiente en
Amrica Latina y el Caribe. Estado, sociedad civil y derechos humanos, en Becerra,
Mara Jos; Buffa, Diego; Noufouri, Hamurabi y Ayala, Mario (comps.) Las poblaciones
afrodescendientes de Amrica Latina y el Caribe. Pasado, presente y perspectivas
desde el siglo XXI, Coeditado por la Carrera de Estudios Afroamericanos, el Instituto y
la Maestra en Diversidad Cultural de la Universidad Nacional de Tres de Febrero,
conjuntamente con el Programa de Estudios Africanos del Centro de Estudios
Avanzados de la Universidad Nacional de Crdoba, el Programa de Relaciones
Internacionales y Estudios Africanos del Centro de Investigaciones y Estudios sobre
Cultura y Sociedad | CIECS (CONICET-UNC) y la Ctedra UNESCO sobre Diversidad
Cultural (Argentina), Crdoba, Argentina.
- Daz Campos, Digenes (2012) Desafos, disputas y oportunidades del Movimiento
Afrodescendiente en Venezuela, en Becerra, Mara Jos; Buffa, Diego; Noufouri,
Hamurabi y Ayala, Mario (comps.) Las poblaciones afrodescendientes de Amrica
Latina y el Caribe. Pasado, presente y perspectivas desde el siglo XXI, Coeditado por
la Carrera de Estudios Afroamericanos, el Instituto y la Maestra en Diversidad Cultural
de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, conjuntamente con el Programa de
Estudios Africanos del Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de
Crdoba, el Programa de Relaciones Internacionales y Estudios Africanos del Centro
de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad | CIECS (CONICET-UNC) y la
Ctedra UNESCO sobre Diversidad Cultural (Argentina), Crdoba, Argentina.

Actividad final
Debate o anlisis grupal, en base a textos seleccionados de ambos bloque temtico.
Textos seleccionados
- Gruner, Eduardo (2010) La oscuridad y las luces. Capitalismo, cultura y revolucin,
Edinasa, Buenos Aires. [Introduccin; Cap.2]
- Grueso Castelblanco, Libia (2012) La comunidad negra como resultado de procesos
de re-existencia en contextos histricos de dominacin-subordinacin y conflicto., en
Becerra, Mara Jos; Buffa, Diego; Noufouri, Hamurabi y Ayala, Mario (comps.) Las
poblaciones afrodescendientes de Amrica Latina y el Caribe. Pasado, presente y
perspectivas desde el siglo XXI, Coeditado por la Carrera de Estudios Afroamericanos,
el Instituto y la Maestra en Diversidad Cultural de la Universidad Nacional de Tres de
Febrero, conjuntamente con el Programa de Estudios Africanos del Centro de Estudios
Avanzados de la Universidad Nacional de Crdoba, el Programa de Relaciones
Internacionales y Estudios Africanos del Centro de Investigaciones y Estudios sobre
Cultura y Sociedad | CIECS (CONICET-UNC) y la Ctedra UNESCO sobre Diversidad
Cultural (Argentina), Crdoba, Argentina.
Bibliografa
-

Amn, Samir (1997) Los Desafos de la Mundializacin, Ed. Siglo XXI, Mxico.
Amn, Samir (1986) El Desarrollo Desigual, Planeta-Agostini, Barcelona.
Amn, Samir (1972) Prefacio para el libro de Boubacar Barry, Le royaume du
Waalo. Le Sngal avant la conqute, Maspro, Pars.
Becerra, Mara Jos (2008) Estrategias de visibilizacion de la dispora africana en
Amrica Latina y el Caribe durante el nuevo milenio, en Revista de Ciencias
Polticas, N 5, Facultad de Derecho, Ciencias Polticas y Sociales de la
Universidad Nacional de Colombia.
Becerra, Mara Jos y Buffa, Diego (2012) Cuando lo invisible se transforma en
visible para convertirse en indivisible. La presencia afro en Argentina, en Dora
Celton y Antonio Irigoyen Lpez (editores) Miradas histricas sobre familias
argentinas, coleccin Familia, Elites de poder, Historia social, Ediciones de la
Universidad de Murcia, Espaa
Becerra, Mara Jos, Diego Buffa, et. al. (2010) [I Edicin] Implementacin de los
pactos y convenios internacionales relacionados con los derechos civiles,
culturales, econmicos, polticos y sociales de la poblacin afrodescendiente de
Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay, en Derechos de la poblacin
afrodescendiente de Amrica Latina, Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD), Panam, 2010.
Becerra, Mara Jos & Diego Buffa. (2006) Nuevos espacios de participacin de
los afrodescendientes en Amrica y el Caribe. Astrolabio. N 3. Noviembre.
Crdoba, Argentina: Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de
Crdoba.
Buffa, Diego (2007) La situacin econmica y social de la poblacin negra y sus
descendientes en Amrica Latina: un estado de la cuestin, Asociacin Argentinas
de Estudios de Poblacin.
Buffa, Diego y Becerra, Mara Jos (2012) La poblacin afrodescendiente en
Amrica Latina y el Caribe. Estado, sociedad civil y derechos humanos, en
Becerra, Mara Jos; Buffa, Diego; Noufouri, Hamurabi y Ayala, Mario (comps.) Las

poblaciones afrodescendientes de Amrica Latina y el Caribe. Pasado, presente y

perspectivas desde el siglo XXI, Coeditado por la Carrera de Estudios
Afroamericanos, el Instituto y la Maestra en Diversidad Cultural de la Universidad
Nacional de Tres de Febrero, conjuntamente con el Programa de Estudios
Africanos del Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de
Crdoba, el Programa de Relaciones Internacionales y Estudios Africanos del
Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad | CIECS
(CONICET-UNC) y la Ctedra UNESCO sobre Diversidad Cultural (Argentina),
Crdoba, Argentina.
Cunin, Elizabeth (2008) Textos en dispora. Una antologa sobre
afrodescendientes en Amrica, Instituto Nacional de antropologa e Historia,
Mxico.
Curtin, Philip (1968) The Atlantic Slave Trade, en Ajayi y Crowder: A History of
West Africa, Vol. I, New York, UP - Thornton, John (1998): Africa and Africans in
the Making of the Atlantic World, 1400-1800, Cambridge, Cambridge University
Press.
Davidson, B. (1966) Madre Negra, Luis de Ceralt, Barcelona.
Daz Campos, Digenes (2012) Desafos, disputas y oportunidades del
Movimiento Afrodescendiente en Venezuela, en Becerra, Mara Jos; Buffa,
Diego; Noufouri, Hamurabi y Ayala, Mario (comps.) Las poblaciones
afrodescendientes de Amrica Latina y el Caribe. Pasado, presente y perspectivas
desde el siglo XXI, Coeditado por la Carrera de Estudios Afroamericanos, el
Instituto y la Maestra en Diversidad Cultural de la Universidad Nacional de Tres de
Febrero, conjuntamente con el Programa de Estudios Africanos del Centro de
Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Crdoba, el Programa de
Relaciones Internacionales y Estudios Africanos del Centro de Investigaciones y
Estudios sobre Cultura y Sociedad | CIECS (CONICET-UNC) y la Ctedra
UNESCO sobre Diversidad Cultural (Argentina), Crdoba, Argentina
Genovese, Eugene (1971): Esclavitud y capitalismo, Ariel, Barcelona.
Gruner, Eduardo (2010) La oscuridad y las luces. Capitalismo, cultura y revolucin,
Edinasa, Buenos Aires.
Iniesta, Ferrn (2000) Emitai. Estudios de historia africana, Bellaterra Barcelona.
Iniesta, Ferrn (1992) El planeta negro. Aproximacin histrica a las culturas
africanas, Los Libros de la Catarata, Madrid.
Klein, Herbert (1986) La esclavitud africana en Amrica Latina y el Caribe. Madrid,
Alianza Editorial.
Lao-Montes, Agustn (2009) Cartografas del campo poltico afrodescendiente en
Amrica Latina, n 68, Universitas Humanstica, Editorial Pontificia Universidad
Javeriana, Bogot.
Marx, Karl (1976) "La llamada acumulacin originaria", El Capital, Libro I, Cap.
XXIV, Siglo XXI, Mxico DF.
Marx, Karl & Hobsbawm, Eric (1979) Formaciones Econmicas Pre-Capitalistas,
Grijalbo, Barcelona.
Meillassoux, Claude (2001) Antropologa de la Esclavitud, Siglo XXI, Mxico.
Mellafe, Rolando (1973) Breve historia de la esclavitud negra en Amrica Latina, 1.
ed. Mxico, DF: Secretara de Educacin Pblica.
Pogge, T. (2005) La pobreza en el mundo y los Derechos Humanos, Paidos,
Barcelona.
Rangel, Marta (2005) Propuesta para el anlisis comparado de temas destacados
de los derechos humanos de los afrodescendientes en Amrica Latina. ISBN 92-1322788-4. Serie 59: Poblacin y Desarrollo. Programa Regional de Poblacin y
Desarrollo Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE)

Divisin de Poblacin / Fondo de las Poblacin de las Naciones Unidas. Naciones

Unidas CEPAL: Santiago de Chile, Noviembre 2005.
Rodney, Walter (1982) De cmo Europa subdesarroll a frica, Ed. Siglo XXI,
Mxico.
Scott, James C. (2000) Los dominados y el arte de la resistencia, Ediciones Era,
Mxico.
Tannenbaum, F (1968) El negro en las amricas. Esclavo y ciudadano, Paids,
Buenos Aires.
Wallerstein, Immanuel (1989) El Moderno Sistema Mundial, Tomo III, Ed. Siglo XXI,
Mxico.
Wallerstein, Immanuel (1988) El Capitalismo Histrico, Siglo XXI, Mxico.
Wallerstein, Immanuel (1984) El Moderno Sistema Mundial, Tomo II, Ed. Siglo XXI,
Mxico.
Wallerstein, Immanuel (1979) El Moderno Sistema Mundial, Tomo I, Ed. Siglo XXI,
Mxico.
Wallerstein, Immanuel y Balibar, Etienne (1991) Raza, nacin y clase, Iepala,
Madrid.
Wolf, Eric (1993) Europa y la gente sin historia, Siglo XXI, Argentina.