EDITAL N 27, DE 25 DE FEVEREIRO DE 2014

Processo Seletivo 2014.2.

O PR-REITOR DE PESQUISA, PS-GRADUAO E INOVAO da Fundao
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, no uso de suas atribuies, torna pblica a abertura
de inscries do Processo Seletivo visando seleo de candidatos para preenchimento de vagas
no Programa de Ps-Graduao em Estudos de Linguagens, Curso de Mestrado, do Centro de
Cincias Humanas e Sociais, com vinte e oito vagas e ingresso no segundo semestre letivo de
2014.
1.
DAS DISPOSIES PRELIMINARES
1.1. O Processo Seletivo ser regido pelas regras dispostas no presente Edital e conduzido por
Comisso de Seleo aprovada pelo Colegiado de Curso e composta de professores do
Curso.
1.2. As dvidas quanto ao Edital podero ser esclarecidas pelo e-mail:
pglinguagens@gmail.com.
1.3. O Processo Seletivo destina-se a classificar candidatos portadores de diploma de graduao
devidamente registrado ou revalidado, exceo do candidato acadmico do ltimo ano de
curso superior.
1.3.1. Os candidatos devem apresentar certido de concluso de curso superior ou
documento oficial equivalente no ato da matrcula.
1.3.2. O candidato estrangeiro, se selecionado, dever providenciar os documentos
abaixo para o ato de matrcula:
a) diploma, histrico escolar e certido de nascimento ou casamento autenticados junto
repartio consular brasileira no pas de origem do estrangeiro;
b) passaporte e visto com prazo de validade;
c) comprovante de ser beneficirio de bolsa de estudo, ou convnio cultural ou
apresentao de escritura de assuno de compromisso de manuteno lavrada em
cartrio; e
d) traduo juramentada de todos os documentos em lnguas no hispnicas.
1.4. O candidato fica ciente de que, independente da sua graduao, a proposta de estudos
declarada por meio do anteprojeto de pesquisa deve, necessariamente, estar vinculada a uma
das linhas de pesquisa do Curso, a saber: Produo de sentido no texto/discurso,
Constituio do saber lingustico, Poticas modernas e contemporneas e Literatura e
memria cultural.
1.5. As atividades de ensino ocorrero nas dependncias do Mestrado em Estudos de Linguagens,
nos turnos matutino e vespertino, de segunda sexta-feira. As atividades de pesquisa e
orientao desenvolver-se-o em turno integral.
1.6. A distribuio das vinte e oito vagas obedecer ao estabelecido a seguir.
rea de concentrao
Vagas
Aparecida Negri Isquerdo
1
Lingustica e Semitica
Auri Claudionei Matos
Frbel
Elizabete Aparecida
Marques
Eluiza Bortolotto Ghizzi
Geraldo Vicente Martins
Nara Hiroko Takaki
Raimunda Madalena
Araujo Maeda
Rosangela Villa da Silva

Pr-Reitoria de Pesquisa, Ps-Graduao e Inovao

79070-900 Caixa Postal 549 Campo Grande - MS
www.propp.ufms.br e www.posgraduacao.ufms.br

2
1
1
2
2
1
2

Teoria Literria e Estudos Comparados

1.7.

Vania Maria Lescano

Guerra

Angela Maria Guida

Edgar Cezar Nolasco dos
Santos
Jose Alonso Torres Freire
Mrcia Gomes Marques
Maria Adelia Menegazzo
Rosana Cristina Zanelatto
Santos
Wagner Corsino Enedino

2
3
2
2
2
2
1

O candidato concorrer, com um projeto, vaga destinada a cada orientador por rea de
concentrao, por meio da indicao desta e da respectiva linha de pesquisa na folha de
identificao do anteprojeto. Na ausncia de candidato(s) classificado(s) para um
determinado orientador, a vaga poder ser utilizada para candidato de outro orientador, de
acordo com a sequncia de classificao e a critrio da Comisso de Seleo.

2.
DAS INSCRIES
2.1. As inscries ficaro abertas pelo Portal de Ps-Graduao www.posgraduacao.ufms.br, da
0h do dia 10/03/2014 s 16h do dia 31/03/2014, selecionando-se o Curso. Para efetivar a
inscrio, os documentos devem ser entregues no Protocolo Central da Universidade, das 8h
s 10h30 e das 14h s 16h30, de segunda a sexta-feira, exceto feriados e pontos facultativos,
at o dia 31/03/2014; ou enviados por Sedex at o dia 31/03/2014, considerando-se a data
de postagem.
2.1.1. A iseno da taxa de inscrio seguir a Lei n 12.799, de 10 de abril de 2013. Os
pedidos de iseno devem ser entregues ou chegar por Sedex no Protocolo Central at o dia
13/03/2014. Os pedidos recebidos fora do prazo sero indeferidos. O candidato que no atender
cumulativamente os critrios exigidos na referida lei, poder ter iseno parcial. O resultado ser
divulgado at o dia 17/03/2014 no endereo www.posgradudacao.ufms.br.
2.1.2. Vigora, em todos os efeitos deste Edital, o horrio oficial do Estado de Mato
Grosso do Sul.
2.1.3. Os modelos de formulrios estaro disponveis no Portal de Ps-Graduao
selecionando-se o Curso e, em seguida, Downloads de Arquivos para inscrio.
2.1.4. Segue abaixo o endereo da Secretaria de Curso.
MESTRADO EM ESTUDOS DE LINGUAGENS
Centro de Cincias Humanas e Sociais
Fundao Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Av. Costa e Silva, s/n 79070-900 Caixa Postal 549
Campo Grande, Mato Grosso do Sul
2.2. Os documentos necessrios para a realizao da inscrio so os seguintes:
a) comprovante de inscrio assinado, impresso a partir do Portal de Ps-Graduao;
b) comprovante de pagamento da Taxa de Inscrio, no valor de R$ 120,00 (cento e
vinte reais), ou R$60,00 (sessenta reais), para os candidatos que tiveram iseno parcial
deferida. A Guia de Recolhimento da Unio(GRU), com data de vencimento at o dia
31/03/2014, dever ser gerada assim que o candidato finalizar sua inscrio no Portal;
c) trs fotocpias do Currculo Lattes impresso a partir de http://lattes.cnpq.br/;
d) fotocpia dos comprovantes dos itens a serem pontuados no currculo, dos ltimos cinco
anos (2009-2013), conforme Lista para Anlise de Currculo, disponvel no Portal. Para
comprovar publicao de artigo, anexar cpia da capa da revista, da lista de artigos

Pr-Reitoria de Pesquisa, Ps-Graduao e Inovao

79070-900 Caixa Postal 549 Campo Grande - MS
www.propp.ufms.br e www.posgraduacao.ufms.br

publicados na qual deve constar o artigo em questo e da primeira pgina do artigo. Os itens
no comprovados no sero pontuados;
e) trs fotocpias impressas do anteprojeto de pesquisa, conforme modelo disponvel no
Portal, devendo estar em acordo com o item 2.3 deste Edital;
f) duas fotos 3x4 recentes;
g) uma fotocpia do documento de identidade oficial legvel, frente e verso;
h) uma fotocpia do CPF;
i) uma fotocpia do Passaporte, somente para candidatos estrangeiros;
j) uma fotocpia do Ttulo de Eleitor e do comprovante de quitao com a Justia Eleitoral;
k) uma fotocpia do Certificado de Reservista, somente para candidatos do sexo masculino;
l) uma fotocpia da Certido de Nascimento ou Casamento;
m) fotocpia autenticada do histrico escolar;
n) fotocpia autenticada do diploma de graduao, certido, declarao ou equivalente,
frente e verso, para candidatos graduados;
o) uma fotocpia do memorial descritivo, de acordo com as instrues que se encontram ao
no Portal; e
p) uma cpia do histrico escolar e do documento oficial emitido por Instituio com curso
de graduao reconhecido pelo MEC em que se comprove estar o candidato em condies
de concluir o respectivo curso de graduao at o prazo previsto para matrcula, somente
para candidatos acadmicos do ltimo ano de curso de graduao.
2.2.1. A ausncia de qualquer um dos itens elencados acima implicar o indeferimento da
inscrio do candidato.
2.3. O anteprojeto de pesquisa impresso, de acordo com as instrues do modelo, no deve ser
assinado, rubricado, nem conter qualquer nome, palavra, marca, caractere ou indicao de
autoria, citao direta ou indireta, referncias a trabalhos, estudos anteriores, que permita a
identificao do candidato perante a Comisso de Seleo, sob pena de eliminao do
Processo Seletivo a qualquer momento.
2.4. A inscrio do candidato implicar o conhecimento e a tcita aceitao das normas e
condies estabelecidas neste Edital, em relao s quais no poder alegar
desconhecimento.
2.5. Objetivando evitar nus desnecessrio, o candidato deve recolher o valor de inscrio
somente aps tomar conhecimento dos requisitos e das condies exigidos para o Processo
Seletivo.
2.5.1. No sero aceitas inscries por depsito em caixa eletrnico, pelo correio, facsmile, transferncia ou depsito em conta-corrente, DOC, ordem de pagamento,
condicionais, extemporneas ou por quaisquer outros meios que no os estabelecidos neste
Edital.
2.5.2. Em caso de feriado ou evento que acarrete o fechamento de agncias bancrias na
localidade em que se encontra o candidato, o boleto dever ser pago antecipadamente data
de seu vencimento.
2.5.3. Em nenhuma hiptese ser devolvido o valor da taxa de inscrio, cuja arrecadao
ser utilizada para custeio das atividades do Programa.
2.5.4. A Fundao Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e a Comisso de
Seleo no se responsabilizam por solicitaes de inscries no recebidas por motivo
de ordem tcnica dos computadores, falhas de comunicao, congestionamento das
linhas de comunicao, falta de energia eltrica, bem como outros fatores de ordem
tcnica ou meteorolgica que impossibilitem a transferncia de dados.

Pr-Reitoria de Pesquisa, Ps-Graduao e Inovao

79070-900 Caixa Postal 549 Campo Grande - MS
www.propp.ufms.br e www.posgraduacao.ufms.br

2.6. No dia 03/04/2014, o candidato poder consultar no Portal a relao de inscries deferidas
e indeferidas.
2.6.1. O candidato com iseno ou inscrio indeferida, poder interpor recurso em at
24 horas aps a divulgao dos respectivos resultados, devendo utilizar o formulrio
disponvel no Portal. O recurso deve ser encaminhando para o e-mail do Programa
pglinguagens@gmail.com, com cpia para o da Coordenao marcia.gomes@ufms.br, e
ser julgado pela Comisso de Seleo. O resultado da anlise dos recursos ser
divulgado no Portal em prazo no superior a 24 horas.
3. DAS ETAPAS DE SELEO
3.1. O Processo Seletivo constar de anlise do anteprojeto, da aplicao de prova de proficincia
em lngua estrangeira e prova escrita e de entrevista com anlise de currculo, de carter
eliminatrio (E) e classificatrio (C), obedecendo tabela abaixo.
Etapa

Carter
E/C

Peso

Data

Local

Prova
de
1
08/04/2014
CCHS
Conhecimentos
E/C
UFMS
Tericos
Prova de Lngua
1
16/04/2014
CCHS
E/C
Estrangeira
UFMS
Anlise
de
1
29
e CCHS
Currculo
E/C
30/04/2014
UFMS
Entrevista
e
1
29
e CCHS
defesa
do E/C
30/04/2014
UFMS
Anteprojeto de
Pesquisa*
* Convocao para entrevista no dia 25 de abril de 2014, a partir das 14h.
**Os resultados sero divulgados no Portal de Ps-Graduao.

Horrio

8h

Durao
da
prova
4h

Resultado**

10/04/2014
A partir das 14h

8h

4h

A
divulgar

22/04/2014
A partir das 14h

05/05/2014
A partir das 14h

05/05/2014
A partir das 14h

3.2. 1 etapa Prova de Conhecimentos Tericos

3.2.1. A prova escrita versar sobre questo relativa rea de pesquisa do anteprojeto do
candidato.
3.2.2. O candidato dever demonstrar, no contedo e na forma do texto a ser elaborado, o
domnio terico do tema, bem como das normas para produo de texto em lngua
portuguesa.
3.2.3. As sugestes de bibliografia para esta etapa estaro disponveis no Portal.
3.2.4. O preenchimento da Folha de Respostas ser de inteira responsabilidade do
candidato, que dever proceder em conformidade com as instrues especficas que lhe
forem dadas. A Folha de Respostas no poder ser assinada, rubricada, nem conter qualquer
palavra, marca ou caractere que permita a identificao do candidato perante a Comisso de
Seleo, sob pena de sumria desclassificao e/ou eliminao do candidato.
3.3. 2 etapa Prova de lngua estrangeira:
3.3.1. A prova de lngua inglesa ou lngua espanhola ser obrigatria a todos os candidatos
aprovados na etapa anterior, constando de interpretao de textos cuja temtica se insere na
rea dos estudos de linguagens.
3.3.2. No ser permitida a consulta a nenhum tipo de dicionrio.
3.4. 3 etapa Anlise de Currculo:

3.4.1. A avaliao do Currculo Lattes ter como base os ltimos 5 (cinco) anos.
3.5. 4 etapa Entrevista e defesa do Anteprojeto de Pesquisa:
Pr-Reitoria de Pesquisa, Ps-Graduao e Inovao
79070-900 Caixa Postal 549 Campo Grande - MS
www.propp.ufms.br e www.posgraduacao.ufms.br

3.5.1. Na entrevista o candidato dever apresentar domnio de seu anteprojeto de pesquisa e

da temtica proposta.
3.5.2. O candidato dever ser claro e objetivo, sem omitir quaisquer informaes solicitadas
pela Comisso em relao ao seu anteprojeto de pesquisa e disponibilidade para os estudos
e atividades do Curso.
3.5.3. Na anlise do anteprojeto de pesquisa, ser eliminado do Processo Seletivo o
candidato que no observar a temtica da rea de concentrao pretendida; alm disso,
levar-se-o em considerao os seguintes critrios:
a) Contedo, forma e adequao da proposta linha de pesquisa pretendida; e
b) relevncia e viabilidade de execuo da proposta de pesquisa.
3.6. Observaes gerais:
3.6.1. Para a realizao das etapas, o candidato dever comparecer ao local designado com
antecedncia mnima de quinze minutos, portando documento de identidade original, ou
formulrio de identificao especial, disponvel no Portal. Para as provas, o candidato
dever trazer caneta, lpis ou lapiseira, borracha e apontador.
3.6.2. A prova dos candidatos aprovados e reprovados sero arquivadas, ficando,
contudo, assegurado o direito de acesso s mesmas por meio do pedido de vistas no
prazo estabelecido, neste edital, para solicitao de recursos.
3.6.3. Em todas as etapas de avaliao, a nota mnima exigida para aprovao ser 7,0
(sete).
3.6.4. Ao candidato, s ser permitida a realizao das etapas presenciais em respectiva
data, local e horrio definidos neste Edital ou em convocao, sendo o candidato
identificado nas provas pelo seu nmero de inscrio.
3.6.5. O horrio de incio das provas poder sofrer atraso por motivos justificveis, sem
acarretar em prejuzo de sua durao.
3.6.6. O no comparecimento em data, horrio e local previstos neste Edital, qualquer que
seja o motivo, caracterizar desistncia do candidato e resultar em sua eliminao do
Processo Seletivo.
3.6.7. Motivar a eliminao do candidato do Processo Seletivo, sem prejuzo das sanes
penais cabveis, a burla ou a tentativa de burla a quaisquer das normas definidas neste Edital
ou a outros relativos ao Processo Seletivo, aos comunicados ou s instrues ao candidato,
bem como o tratamento incorreto e descorts a qualquer pessoa envolvida na seleo e
qualquer tipo de consulta no autorizada ou comunicao entre candidatos.
4. DOS RECURSOS:
4.1. O candidato poder requerer recurso ao resultado de cada etapa, devendo utilizar o
modelo disponvel no Portal. Admitir-se- um nico recurso por candidato, a ser
encaminhando para o e-mail do Programa pglinguagens@gmail.com, com cpia para o da
Coordenao marcia.gomes@ufms.br, em at 48h aps a publicao do resultado de cada
etapa. O resultado da anlise dos recursos ser divulgado no Portal.
5. DA CLASSIFICAO
5.1. Os candidatos habilitados sero classificados em ordem decrescente da nota final.
5.2. Como critrio de desempate, na hiptese de igualdade de nota final, ter preferncia,
sucessivamente, o candidato que:
a) obtiver maior pontuao no anteprojeto de pesquisa;
b) obtiver maior pontuao na prova escrita;
c) obtiver maior pontuao na anlise de currculo.
Pr-Reitoria de Pesquisa, Ps-Graduao e Inovao
79070-900 Caixa Postal 549 Campo Grande - MS
www.propp.ufms.br e www.posgraduacao.ufms.br

5.3. O resultado final ser divulgado no Portal no dia 05/05/2014.

6. DA HOMOLOGAO
6.1. O resultado final do Processo Seletivo, depois de decididos todos os recursos interpostos,
ser homologado pelo Colegiado de Curso por meio de Resoluo, publicada no Boletim de
Servio da UFMS e divulgada na Secretaria de Curso e no Portal de Ps-Graduao a partir
do dia 23/05/2014.
6.2. Os candidatos selecionados para as vagas devero confirmar sua matrcula, pessoalmente, na
Secretaria de Curso, das 8h s 10h e das 14h s 16h30 no dia 27 de maio de 2014. O
candidato que no o fizer ser considerado desistente, sendo ento convocado o classificado
seguinte (se houver).
7. DAS DEMAIS DATAS
Datas
31/07/2014
04/08/2014

Eventos
Matrcula de alunos regulares pelo Portal (previso)
Incio das aulas (previso)

8. DAS DISPOSIES FINAIS

8.1. Os itens constantes do Edital podero sofrer eventuais alteraes, atualizaes ou
acrscimos, circunstncia que ser mencionada em Edital ou Aviso a ser publicado.
8.2. O prazo deste Edital termina em trinta dias aps o perodo de matrculas. Em caso de
desistncia, podero ser convocados candidatos habilitados no Processo Seletivo de acordo
com a classificao. A Comisso de Seleo, no entanto, reserva-se o direito de no
preencher as vagas previstas.
8.3. Para a matrcula, o candidato no graduado at a inscrio dever apresentar uma cpia
autenticada do histrico escolar e do diploma de graduao, certido de concluso de curso,
declarao ou equivalente, frente e verso.
8.4. Ser desclassificado e excludo do Processo Seletivo o candidato que, sendo concluinte de
curso de graduao, no apresentar comprovante de concluso de curso na matrcula.
8.5. O aluno matriculado compromete-se a manter atualizados seus dados pessoais, meios de
contato e seu endereo at o final dos estudos, na Secretaria de Curso.
8.6. No ser permitido ao aluno selecionado o trancamento de matrcula no primeiro semestre
letivo.
8.7. Os candidatos no aprovados tero o prazo de trinta dias, a contar da matrcula, para retirar
os documentos comprobatrios de sua inscrio. Findado o prazo, os documentos no
retirados sero descartados.
8.8. A aprovao na Seleo no garantir a obteno de bolsa de estudo, a qual depender das
cotas recebidas pelo Programa, das Agncias Financiadoras, das normas dessas agncias e
das normas do prprio Programa.
8.9. Os casos omissos neste Edital sero resolvidos pelo Colegiado de Curso, no mbito de sua
competncia.

JEOVAN DE CARVALHO FIGUEIREDO

Pr-Reitoria de Pesquisa, Ps-Graduao e Inovao

79070-900 Caixa Postal 549 Campo Grande - MS
www.propp.ufms.br e www.posgraduacao.ufms.br