El compromiso de Ediciones Babylon

con las publicaciones electrnicas

Ediciones Babylon apuesta fervientemente por el libro

electrnico como formato de lectura. Lejos de concebirlo como un
complemento del tradicional de papel, lo considera un poderoso
vehculo de comunicacin y difusin. Para ello, ofrece libros
electrnicos en varios formatos, como Kindle, ePub o PDF, todos
sin proteccin DRM, puesto que, en nuestra opinin, la mejor
manera de llegar al lector es por medio de libros electrnicos de
calidad, fciles de usar y a bajo coste, sin impedimentos adicionales.
Sin embargo, esto no tiene sentido si el comprador no se
involucra de forma recproca. El pirateo indiscriminado de libros
electrnicos puede beneficiar inicialmente al usuario que los
descarga, puesto que obtiene un producto de forma gratuita, pero
la editorial, el equipo humano que hay detrs del libro electrnico
en cuestin, ha realizado un trabajo que se refleja, en el umbral
mnimo posible, en su precio. Si no se apoya la apuesta de la
editorial adquiriendo reglamentariamente los libros electrnicos,
a la editorial le resultar inviable lanzar nuevos ttulos. Por tanto,
el mayor perjudicado por la piratera de libros electrnicos, es el
propio lector.
En Ediciones Babylon apostamos por ti. Si t tambin apuestas
por nosotros, ten por seguro que nos seguiremos esforzando por
traerte nuevos y mejores libros electrnicos mantenindonos
firmes en nuestra poltica de precios reducidos y archivos no
cifrados.

www.EdicionesBabylon.es

Advertencia

El contenido de esta obra es ficcin. Aunque contenga

referencias a hechos histricos y lugares existentes, los
nombres, personajes, y situaciones son ficticios. Cualquier
semejanza con personas reales, vivas o muertas, empresas
existentes, eventos o locales, es coincidencia y fruto de la
imaginacin de los autores.
2015, Antologa de relatos La ciudad soada
2015, Varios autores
2015, Ilustracin de portada: Marta Nael
Coleccin Distopa 3

INTRODUCCIN

En octubre de 2014, el Ayuntamiento de Ontinyent, la

asociacin INNOVALL Clster y Ediciones Babylon unieron
sus fuerzas para convocar el certamen de relatos La ciudad
soada, cita a la que estaban llamados escritores de todo el
mundo que desearan participar con un relato corto en el que se
tratase un tema capaz de expandir los lmites de la imaginacin:
la ciudad eficiente del futuro.
Se recibieron un total de 140 relatos, provenientes de
puntos tan distantes como Espaa, Puerto Rico, Argentina,
Chile, Uruguay y Mxico. En todos ellos se abord la temtica
propuesta desde diversos y sorprendentes puntos de vista,
haciendo alarde de la gran capacidad creativa de sus autores.
Esta antologa que tienes en tus manos recopila los tres
relatos ganadores del certamen, as como los elegidos finalistas
por el jurado y el seleccionado por el pblico.
Comienza un viaje que te transportar a un futuro
hipottico y fascinante, lleno de posibilidades y que nos hace
plantearnos hacia dnde nos dirigimos a partir del presente
que nos encontramos viviendo.
Sumrgete en la lectura...

El calam itoso des pertar

de los mon igotes r isueos
Franz Kelle / 1 premio

Un adulto que le dicta contenidos al ordenador. Ese soy yo.

Interrumpo el discurso y alzo la vista. Al otro lado del ventanal
se extiende mi calle: ajardinada, con un nico carril destinado
a la circulacin sobre el que se deslizan un par de cpsulas
elctricas rumbo a la playa. As es la hora punta en la mayor
ciudad de Europa. Sus sesenta mil habitantes no generan ms
trajn. En un rato saldr a impartir clase de Historia a los chicos
del barrio. Por mandato de la ONU, dedicamos cuarenta horas
lectivas a explicar la Guerra Global del Pensamiento. Hay que
conocer los errores pretritos para valorar las bondades del
presente. Nada nuevo.
En 2015 yo tena la edad de mis alumnos actuales. Era
un adolescente vago que viva preso del aburrimiento. Mi
enfado con el mundo se haba tornado maysculo desde que
la conciencia ecolgica de mam hiciera las maletas por mi
hermana y por m y nos expulsara a los tres de la civilizacin.
Largas horas de autobs de esos que se desplazaban por
combustin nos transportaron a un pueblo blanco de La
Alpujarra. Todava tuvimos que arrastrarnos bajo el sol hacia
nuestro destino: una comunidad autosuficiente de granjeros.
Aquel aislamiento que se me antoj el final de mi existencia
fue en realidad nuestra salvacin.
Todo se desarroll con celeridad fuera del paraso espartano
en el que nos habamos recluido. Hartos de renuncias
e injusticias, hastiados porque ni los supuestos lderes
renovadores lograban devolverles el bienestar, los ciudadanos
se abandonaron definitivamente a la tecnologa. Como a casi

nadie le llegaba ya para permitirse unas vacaciones u otros

caprichos, lo nico que exiga la gente era distraerse con su
smartphone. Atrincherados en la madriguera de las redes sociales,
los urbanitas devoraban con ansia las nuevas aplicaciones. Ms
velocidad, ms capacidad, ms interactividad. Selfie aqu, tuit
all.
El bombazo de ese ao, la aplicacin Mind Reader, goz de
un lanzamiento de campanillas: cada canal de cada pas televis
la puesta de largo en su programa estrella. El da elegido
amaneci con un doodle que representaba un cerebro traslcido
rodeado de monigotes risueos. La expectacin era fabulosa.
En Espaa el acontecimiento se sald con la Princesa del
Pueblo abalanzndose sobre un compaero de plat en cuanto
el mvil le verbaliz los pensamientos del periodista. Hubo
gritos, insultos, algn puetazo al aire: los ingredientes ms
demandados entonces por la masa. La aplicacin distaba
de ser barata, pero los consumidores echaran el resto por
averiguar los entresijos neuronales ajenos. Aquello prometa
ser la mar de divertido. El hashtag #MindReader echaba humo
con ocurrencias ingeniosas, incluidas las que se cebaban con
el futbolista tontorrn del momento. Se avecinaba una fiesta
colosal. Saber hasta qu punto te quera tu pareja, conocer esa
admiracin que sentan por ti tus hijos y que no eran capaces
de verbalizar, ahondar en la diversin que experimentaban los
amigos cada vez que lean tus ocurrencias en Facebook. Qu
inmenso placer!
Quienes a finales del siglo XX haban auspiciado una
tercera guerra mundial segn los cnones blicos tradicionales
se haban equivocado. De cabo a rabo. Nada de superpotencias
ni de extremismos. Ni rastro de terroristas ni de salvadores.
No se emplearon misiles Patriot, armamento qumico o uranio
enriquecido. Ni siquiera fue una contienda mundial en sentido

estricto, ms bien se desat un sinfn de microconflictos a

escala global. Un yommecontigo al cubo, fulgurante y
devastador.
En qu se transform cualquier reunin de escalera en
cuanto los vecinos empezaron a presentarse con la Mind Reader
activa?
O un toque de atencin del jefe?
El cicln arras tambin las cocinas domsticas de Sel,
Nueva York o Londres, por no hablar de las batallas campales en
los dormitorios. Otro enclave fatal fueron los semforos, ahora
que podas recriminar al conductor de al lado su inutilidad con
argumentos ms elaborados que simples aspavientos simiescos.
Pronto hubo que suspender las competiciones deportivas.
No por el encono entre eternos rivales, no. La lucha surgi
en los entrenamientos, entre compaeros de equipo. Los que
haban resistido los primeros embates de la crisis Mind Reader
se precipitaron sin remedio hacia el abismo en cuanto se
esfum la catarsis del partido televisado. El tenis o el snooker
eran insuficientes. Y los concursos literarios solo consolaban a
cuatro excntricos.
El caos desbord por completo a la clase dirigente, habituada
a postergar decisiones y a esquivar la accin. El nico organismo
que conserv la normalidad fue precisamente el Parlamento.
All dentro a nadie le import saber lo que verdaderamente
opinaba su oponente. La Mind Reader les corrobor que, tras
sus vetustas fachadas ideolgicas, todos compartan idnticas
aspiraciones. Hasta que comprendieron que lo de perpetuarse
en el silln careca de sentido si nadie generaba riqueza por
ellos. Fue as como las comunas agrcolas empezamos a recibir
la visita solidaria de polticos trajeados y hambrientos.
Quin sino l? Quin sino aquel que recibi el Nobel de
la Paz apenas hubo aterrizado en la Casa Blanca? Despus de

que la humanidad hubiese perdido la esperanza en l por su

tibieza ante las atrocidades acaecidas el ao previo en Ucrania
y en Gaza, en 2015 qued claro que el jurado que lo escogi
como adalid de la paz haba gozado de una clarividencia
supina. Cuando nadie daba ya abasto para enterrar cadveres y
se propagaban las epidemias, cuando Rajoy clamaba desde La
Alpujarra que la cifra de parados no cesaba de bajar, entonces
emergi el Presidente de los Estados Unidos de Amrica y
tom las riendas del conflicto como si los cimientos de cada
hogar del planeta escondiesen un pozo de petrleo. La tropa
de hackers que reclut aniquil cada servidor, vaci las nubes y
cort hasta la ltima red digital.
Tres meses de transparencia mental haban diezmado
brutalmente la poblacin terrestre. Los supervivientes se
concentraban en frica: no haba dado tiempo a que la chatarra
informtica que escupa occidente les llegase equipada con
Mind Readers. En Espaa apenas superamos el trance los
comuneros y los vecinos del barrio de El Cabanyal, aislados por
la perenne alcaldesa de Valencia.
Se sucedieron las cumbres para sentar las bases de una nueva
era. Haba que regenerar la humanidad. El punto de partida
consisti en renunciar al crecimiento como vara de medirlo
todo, era el momento de disear una convivencia sostenible,
de apostar por la calidad en detrimento de la cantidad.

As hemos evolucionado durante los ltimos treinta

aos hacia un mundo inteligente. La ciencia ya no sirve a la
carrera tecnolgica comercial, ahora trabaja por un desarrollo
responsable. Las gaviotas no necesitan rebuscar entre la basura
del barrio, se alimentan del mar. El sol vuelve a calentar
sin quemarnos. Y los nios juegan en la calle. Por supuesto

que seguimos teniendo problemas, pero son abarcables. No

tenemos la sensacin de que todo escapa a nuestro control.
Apago el ordenador. Cuando camine hacia el instituto no
sostendr ninguna pantalla que me distraiga. Mirar los rboles,
a la gente; disfrutar del momento o me dejar llevar por la
fantasa o la intuicin. Porque no me hace falta la extinta Mind
Reader para imaginar lo que ests pensando: Buen relato.
A que s?

No te quedes con la intriga y

descubre cmo termina esta obra

http://www.facebook.com/Edicionesbabylon

http://twitter.com/ed_babylon

http://www.youtube.com/EdicionesBabylon

http://blog.edicionesbabylon.es/

EdicionesBabylon.es