4 PREMIO INTERNACIONAL DE DIVULGACIN

CIENTFICA CIENCIA QUE LADRA LA NACIN

(Argentina)
06:03:2015

Gnero: Ensayo

Premio: pesos argentinos cuarenta mil ($40.000)

y edicin

Abierto a: mayores de 18 aos

Entidad convocante: Siglo XXI Editores Argentina

S.A. y S.A. LA NACIN

Pas de la entidad convocante: Argentina

Fecha de cierre: 06:03:2015

BASES

1.- ORGANIZADORES
Siglo XXI Editores Argentina S.A. (en adelante, la
editorial) y S.A. LA NACIN (en adelante, La
Nacin y, de manera conjunta con la editorial,
los organizadores) organizan el concurso
denominado 4 PREMIO INTERNA CIONAL
CIENCIA QUE LADRA LA NACIN (en
adelante, el concurso), destinado a promover la
participacin
de
escritores
de
cualquier
nacionalidad y mayores de 18 aos (en adelante,
los participante/s y/o autor/es), quienes
debern presentar una obra original e indita y en
lengua espaola (en adelante, la obra), sobre la
temtica que se indica en las presentes bases y
condiciones de participacin en el concurso (en
adelante, bases y condiciones), publicadas en la
web de la editorial (www.sigloxxieditores.com.ar).
2.- FORMA DE PARTICIPACION

2.1. Para participar en el concurso, los interesados

lo harn bajo seudnimo, y debern presentar una
obra cuyo contenido deber relacionarse con temas
de divulgacin de las ciencias, con eje en las
ciencias naturales, aunque se aceptarn textos de
ciencias sociales que tengan como objeto de
estudio a las llamadas ciencias duras.

(Vase, por ejemplo, El cientfico tambin es un

ser humano, de Pablo Kreimer, en esta misma
coleccin.)
2.2. Las obras pueden tener ms de un autor. Sin
embargo, no se aceptarn compilaciones de
artculos.
2.3. La extensin mnima de la obra ser de
noventa (90) pginas, y el mximo, de ciento
noventa (190), en tipografa de cuerpo 12, a doble
espacio y de una sola cara, en papel formato A4.
Las obras debern presentarse foliadas y
debidamente encuadernadas o anilladas. En la
primera pgina deber aparecer el ttulo, el
seudnimo y la referencia a este concurso.

2.4. La obra deber remitirse por duplicado, en

soporte papel y acompaada adems de un CD con
la versin electrnica (en un solo documento y en
el formato Word o procesador de textos
compatible), a las oficinas de la editorial:
Guatemala 4824 (C1425BUP)
Ciudad de Buenos Aires, Argentina
2.5. En sobre aparte, cerrado e identificado con el
nombre de la obra y el seudnimo, ser
imprescindible acompaar una hoja con la
siguiente informacin:
- Ttulo de la obra
- Nombre y apellido del autor o los autores
- Documento Nacional de Identidad
- Domicilio
- Telfono (particular y celular)
- Direccin de correo electrnico (propio o de un
tercero que pueda ayudar a ubicar al autor de la
obra, en cuyo caso deber consignarse a quin
pertenece)
- Fecha de nacimiento

2.6. Las obras pueden acercarse personalmente a

la editorial o enviarse por correo postal. (Vase el
punto 6).
2.7. A partir de la experiencia en ediciones
anteriores, y para garantizar el arribo en tiempo y
forma de las obras a la editorial, se ha decidido
que, si el concursante vive en el exterior, estar
exceptuado del envo de la obra en soporte papel y
slo deber mandar un CD con la versin
electrnica de sta (en un solo documento y en
formato Word o procesador de textos compatible),
acompaado de un sobre cerrado, identificado en
su exterior con el seudnimo y el ttulo de la obra,
que contenga en su interior una hoja con sus
datos. (Vase el punto 2.5.).
2.8. Cada obra ser numerada por la editorial
correlativamente por su orden de presentacin.
Una de las versiones ser entregada a los
miembros del jurado, mientras que la otra quedar
en poder de la editorial.
2.9. No podrn participar del concurso ni los
organizadores ni sus parientes por consanguinidad
o afinidad hasta el segundo grado inclusive, ni
ninguna de las sociedades o empresas vinculadas a

ste. Tampoco podrn hacerlo los ganadores del

primer premio ni la primera mencin de las
ediciones anteriores a este concurso.
2.10. No se aceptarn aquellas obras que, a
criterio de los organizadores, no cumplan con los
requisitos previstos en estas bases, o que hayan
sido presentadas fuera del trmino estipulado en
ellas.
2.11. Los participantes que no hayan resultado
ganadores de las ediciones anteriores podrn
volver a presentar la misma obra en esta nueva
edicin del concurso.
2.12. Los organizadores estn facultados para
difundir informacin sobre las obras participantes
en el concurso, hayan resultado o no ganadoras
(ttulo, tema, nombre del autor, por ejemplo).
2.13. Las obras impresas y los CD no sern
devueltos por los organizadores.
3.- EL PREMIO
3.1. El premio que se otorgar al ganador del
concurso (en adelante, el primer premio)
consiste en: (i) un cheque por la suma de pesos

argentinos cuarenta mil ($40.000) en concepto de

anticipo de derechos de autor y (ii) la publicacin
del libro, en 2015 o 2016, en el sello Siglo XXI
Editores, coleccin Ciencia que ladra....
3.2. Se otorgar adems una primera mencin,
que consiste en la publicacin del libro en el ao
2015 o 2016, en el sello Siglo XXI Editores,
coleccin Ciencia que ladra....
3.3. Todas las decisiones vinculadas a la
premiacin son potestad del jurado y sern
inapelables. El primer premio no podr ser
declarado desierto ni podr ser otorgado en forma
compartida a dos o ms participantes del concurso.
3.4. El jurado podr declarar desierta la primera
mencin. Adems, podr determinar una o ms
menciones especiales, lo que no implicar su
publicacin sino un reconocimiento especial.
3.5. El participante del concurso que resulte
ganador del premio no podr exigir sustitucin de
ste por otro, ni su reemplazo por su valor en
dinero en efectivo, ni por un bien o servicio
distintos del indicado en estas bases. El pago y el
cobro del premio debern respetar lo que indique
la ley (presentacin de factura para los residentes

en la Argentina o retenciones de impuestos para

residentes en el exterior, por ejemplo). Una vez
entregado el premio, los organizadores quedan
liberados de toda responsabilidad por l.
3.6. Los organizadores no remitirn ninguna
informacin a los participantes relativa al progreso
del concurso.
3.7. La entrega del primer premio y la primera
mencin se efectuar entre el 23 de abril y el 11
de mayo de 2015, en el marco de la 41 Feria
Internacional del Libro de Buenos Aires. Los
autores que obtengan el primer premio y la
primera mencin autorizan expresamente a los
organizadores a difundir su nombre, imagen y
datos personales, en los medios y formas que los
organizadores
consideren
convenientes,
sin
derecho a reclamar compensacin alguna.
3.8. El primer premio y la primera mencin no
incluyen ningn otro producto y/o servicio y/o
gasto que no est expresamente mencionado en
las
presentes
bases
y
condiciones.
En
consecuencia, todos los gastos de cualquier
naturaleza (a modo ejemplificativo y no limitativo:
movilidad, estadas, traslados, etc.) en que deban

incurrir los participantes del presente concurso

para participar de l, y/o para la aceptacin y
recepcin del premio correspondiente, sern a
exclusivo cargo de cada uno.
3.9.
Los
autores
cuyas
obras
resulten
seleccionadas por el jurado, tanto el primer premio
como las menciones especiales, debern tomar
contacto con los organizadores de manera
fehaciente, dentro del plazo de 15 das hbiles
posteriores a la publicacin del resultado conforme
se indica en el punto 7.3. Asimismo, tendrn que
presentarse en el da y horario a indicar por los
organizadores, con su documento nacional de
identidad o cdula.
3.10. En el caso de que el o los ganadores residan
a ms de 200 kilmetros de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, se buscar la forma ms
razonable
y
segura
para
la
notificacin,
acreditacin de identidad y dems trmites que
haya que realizar.
4.- SOBRE LA COLECCIN CIENCIA QUE LADRA,
DE LA QUE SER PARTE LA OBRA

La coleccin Ciencia que ladra... abarca temas de

divulgacin de las ciencias, principalmente las
ciencias naturales (aunque no en forma exclusiva).
La serie clsica est conformada por libros de
pequeo formato, que exploran conceptos,
fenmenos y problemas atinentes a las diversas
disciplinas cientficas y tecnolgicas. Los libros
estn destinados a un pblico amplio, con inters
por las ciencias. Usos: estudiantes, docentes,
lectores en general. En este sentido, se
recomienda un estilo claro y exento de tecnicismos
innecesarios, y en el que se utilicen recursos
literarios que aseguren una lectura amena y
entretenida, sin dejar de lado el necesario rigor
cientfico. Los temas abordados deben estar
avalados
por
las
correspondientes
fuentes
cientficas, y se adjuntar una breve seccin de
bibliografa comentada hacia el final del texto.
5.- RESPONSABILIDADES
5.1. Los organizadores no sern responsables de
las posibles prdidas, retrasos o deterioros de las
obras, ni de cualquier otra circunstancia imputable
a terceros ajenos a ellos que pudiera afectar el
envo de stas.

5.2. El autor de la obra es responsable frente a

cualquier reclamo de cualquier tercero relacionado
con su contenido garantizando que es nica,
original, indita y de su propia autora, incluidos
los derechos sobre las imgenes, si las hubiera.
5.3. El autor ser responsable y responder frente
a los organizadores obligndose a mantener
indemnes a stos y a sus sociedades controlantes,
sus
subsidiarias,
afiliadas
y
vinculadas,
funcionarios, directores y empleados, aun despus
de finalizada la vigencia del presente concurso,
ante: (i) todo reclamo judicial y/o extrajudicial que
se inicie contra los organizadores, sus sociedades
controlantes, subsidiarias, afiliadas y vinculadas,
funcionarios, directores y empleados, con causa
y/o en virtud de la obra, su contenido, calidad,
especificaciones tcnicas, ttulos, logos, imgenes,
y por toda otra cuestin causada en relacin con la
obra y/o con causa en la cesin y transferencia del
derecho de la comercializacin y distribucin de la
obra objeto del presente concurso, asumiendo el
autor cualquier dao ocasionado a su autor,
sucesores y/o terceros, (ii) toda pretensin de
terceros, demanda judicial, costos, pasivo,
sentencia judicial, daos y perjuicios y gastos (que

incluye, a ttulo ilustrativo y no limitativo:

honorarios razonables de abogados, costos y
costas) que surjan directa o indirectamente por
cualquier incumplimiento de las obligaciones
asumidas por el autor a causa del presente
concurso, y (iii) todo reclamo judicial, dao,
sancin, multa, gasto o costo de cualquier
naturaleza que se origine en reclamos que
pudieran
efectuar
a
cualquiera
de
los
organizadores,
sus
sociedades
controlantes,
subsidiarias, afiliadas y vinculadas, funcionarios,
directores y empleados.
5.4. Las obligaciones y garantas dispuestas en el
presente punto QUINTO se mantendrn vigentes
aun despus de finalizado este concurso.
6.- VIGENCIA
El plazo para remitir la obra a la editorial comienza
el jueves 21 de agosto de 2014 y finaliza el viernes
6 de marzo de 2015 inclusive, tomndose como
vlida la fecha de recepcin de la oficina postal en
el caso de las obras enviadas por correo.
7.- JURADO

7.1. El jurado que analizar, evaluar y

seleccionar las obras ganadoras (en adelante, el
jurado) estar integrado por cuatro (4) miembros:
Nora Br, Valeria Edelsztein, Jorge Volpi y Diego
Golombek. Los organizadores se reservan el
derecho de modificar la composicin del jurado a
su exclusivo criterio.
7.2. Al momento de realizar la evaluacin de la
obra, el jurado tendr en cuenta su calidad
literaria, su rigor cientfico, su adecuacin al tono y
el estilo de la coleccin, la originalidad del tema
elegido por el participante y el cumplimiento de las
consignas establecidas en las presentes bases y
condiciones.
7.3. El resultado del concurso se anunciar
pblicamente entre el 23 de abril y el 11 de mayo
de 2015, en un acto pblico dentro del marco de la
41 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires,
por medio del diario La Nacin, el sitio web de
Siglo XXI Editores y La Nacin online.
8.- CESIN DE DERECHOS
8.1. Los ganadores del primer premio y de la
primera mencin ceden a la editorial el derecho

exclusivo de explotacin de sus obras en lengua

espaola, en cualquier forma y en todas sus
modalidades, y en cualquier pas del mundo.
8.2. Tambin se entendern comprendidos los
derechos
de
reproduccin,
distribucin
y
comunicacin pblica (en todas sus modalidades,
incluida la puesta a disposicin) de la obra en
versiones electrnicas (entendiendo por tales
aquellas que incluyan todo o parte de su contenido
digitalizado,
asociado
o
no
a
elementos
multimedia), pudiendo reproducir, almacenar y
distribuir copias totales o parciales en cualquier
formato digital y soporte electrnico en su ms
amplio sentido, pudiendo transmitirla a travs de
Internet y otras redes informticas y de
telecomunicaciones y permitiendo a terceros su
lectura (licencia on line, streaming, etc.),
reproduccin y/o almacenamiento permanente
(download).
8.3. Quedan tambin reservados los derechos de
traduccin de la obra para su publicacin en todos
los idiomas y la posibilidad de cesin a terceros.
8.4. Los ganadores del primer premio y de la
primera mencin firmarn un contrato tipo con la

editorial bajo las condiciones anteriormente

explicitadas y segn los usos habituales del sector
editorial.
9. CUESTIONES GENERALES
9.1. Los organizadores podrn, a su exclusivo
criterio, modificar la duracin del presente
concurso o introducir modificaciones a cualquiera
de los puntos precedentes, dando, en su caso, la
debida comunicacin y publicidad, y llevando a
cabo, de corresponder, los procedimientos legales
necesarios. Los organizadores podrn suspender o
modificar, total o parcialmente, las presentes bases
y condiciones, cuando se presenten situaciones no
imputables a ellos, sin que esa circunstancia
genere derecho a compensacin alguna a favor de
los participantes. Los organizadores sern los
nicos que tendrn la facultad de decisin respecto
de toda situacin no prevista en las presentes
bases y condiciones, y las resoluciones que
adopten al respecto sern definitivas e inapelables.
9.2. El simple hecho de participar del concurso
implica el conocimiento y la plena aceptacin de
las presentes bases y condiciones y de las

modificaciones
que
pudieran
realizar
los
organizadores, como tambin de las decisiones que
pudieran adoptarse sobre cualquier cuestin no
prevista en ellas.
9.3. Cuando circunstancias imprevistas y de fuerza
mayor lo justifiquen, los organizadores podrn, a
su solo criterio, suspender o dar por finalizado el
concurso o abstenerse de publicar la obra que
resulte ganadora, sin que su autor tenga derecho
de reclamo alguno en relacin con ello.
www.escritores.org
9.4. Este concurso se regir por las leyes de la
Repblica Argentina. Toda controversia que pudiera
generarse en virtud del concurso ser sometida a
los Tribunales Ordinarios en lo Comercial con
asiento en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
con renuncia expresa por parte de los participantes
a
cualquier
otra jurisdiccin
que
pudiera
corresponderles.