VOZES DO IMPRIO
ESTADOS UNIDOS E ARGENTINA
NO DEBATE POLTICO DA
IMPRENSA BRASILEIRA (1875-1889)
PAULA DA SILVA RAMOS
vozes_do_imperio-capa.indd 1
21/01/2014 18:16:53
VOZES DO IMPRIO
Vozes_do_imperio.indd 1
21/01/2014 19:20:26
Vozes_do_imperio.indd 2
21/01/2014 19:20:26
VOZES DO IMPRIO
ESTADOS UNIDOS E
ARGENTINA NO DEBATE
POLTICO DA IMPRENSA
BRASILEIRA (1875-1889)
Vozes_do_imperio.indd 3
21/01/2014 19:20:26
Cultura Acadmica
Praa da S, 108
01001-900 So Paulo SP
Tel.: (0xx11) 3242-7171
Fax: (0xx11) 3242-7172
www.editoraunesp.com.br
feu@editora.unesp.br
CDD: 079.81
CDU: 070(81)
Vozes_do_imperio.indd 4
21/01/2014 19:20:26
SUMRIO
Introduo 7
1. Brasil: poltica e imprensa 15
2. Estados Unidos: admirao, interesse e repdio 49
3. Argentina: convergncias e rivalidades 95
Consideraes finais 147
Referncias bibliogrficas 151
Vozes_do_imperio.indd 5
21/01/2014 19:20:26
Vozes_do_imperio.indd 6
21/01/2014 19:20:26
INTRODUO
Vozes_do_imperio.indd 7
21/01/2014 19:20:27
Vozes_do_imperio.indd 8
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
Vozes_do_imperio.indd 9
21/01/2014 19:20:27
10
Vozes_do_imperio.indd 10
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
11
Vozes_do_imperio.indd 11
21/01/2014 19:20:27
12
Vozes_do_imperio.indd 12
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
13
Vozes_do_imperio.indd 13
21/01/2014 19:20:27
14
Vozes_do_imperio.indd 14
21/01/2014 19:20:27
Vozes_do_imperio.indd 15
21/01/2014 19:20:27
16
Vozes_do_imperio.indd 16
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
17
Vozes_do_imperio.indd 17
21/01/2014 19:20:27
18
Vozes_do_imperio.indd 18
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
19
Vozes_do_imperio.indd 19
21/01/2014 19:20:27
20
Vozes_do_imperio.indd 20
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
21
6. Sobre a poltica externa brasileira durante perodo monrquico, ver Cervo &
Bueno, 2002; Cervo, 1981. importante destacar que h poucas obras sobre o
tema, dessa forma, as consideraes apresentadas ao longo do captulo sobre
a poltica exterior do Imprio baseiam-se fundamentalmente nas obras supra
citadas.
Vozes_do_imperio.indd 21
21/01/2014 19:20:27
22
Vozes_do_imperio.indd 22
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
23
Vozes_do_imperio.indd 23
21/01/2014 19:20:27
24
Vozes_do_imperio.indd 24
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
25
Vozes_do_imperio.indd 25
21/01/2014 19:20:27
26
Vozes_do_imperio.indd 26
21/01/2014 19:20:27
VOZES DO IMPRIO
27
Vozes_do_imperio.indd 27
21/01/2014 19:20:28
28
Vozes_do_imperio.indd 28
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
29
7. Alonso, 2002, p.278. A autora se apoia para fazer essas afirmaes em Ferreira
de Arajo, 1889.
Vozes_do_imperio.indd 29
21/01/2014 19:20:28
30
Vozes_do_imperio.indd 30
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
31
Vozes_do_imperio.indd 31
21/01/2014 19:20:28
32
Vozes_do_imperio.indd 32
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
33
A Provncia de So Paulo
Vozes_do_imperio.indd 33
21/01/2014 19:20:28
34
Vozes_do_imperio.indd 34
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
35
Vozes_do_imperio.indd 35
21/01/2014 19:20:28
36
Vozes_do_imperio.indd 36
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
37
Vozes_do_imperio.indd 37
21/01/2014 19:20:28
38
Vozes_do_imperio.indd 38
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
39
Jornal do Commercio
Vozes_do_imperio.indd 39
21/01/2014 19:20:28
40
Nesse mesmo ano comearam a circular os pioneiros Correio Braziliense, produzido em Londres por Hiplito da Costa, e a Gazeta do
Rio de Janeiro, redigida inicialmente por frei Tibrcio da Rocha e
utilizando-se da recm-instalada Impresso Rgia. Sob a vigilncia
e a censura prvia promovida pelas autoridades, vrias publicaes
se desenvolveram na corte, em sua maioria de maneira efmera.
Anos depois, em 1o de outubro de 1827, contrariando o ca
rter temporrio da maioria dos dirios do perodo, comeou a
circular o Jornal do Commercio, um dos mais antigos rgos de im
prensa da Amrica Latina ainda em atividade. Fundado pelo
francs Pierre Ren Franois Plancher de La No, o jornal res
tringiu-se a princpio aos assuntos comerciais e econmicos e em
seu primeiro nmero declarava ser exclusivamente dedicado aos
senhores negociantes. No entanto, em 16 de julho de 1828, o t
tulo do jornal passou a refletir suas incurses pelo territrio do po
ltico, adotando por um curto perodo o nome Jornal do Commercio,
Folha Comercial e Poltica. Ainda com predominncia da parte
econmica, Plancher envolveu o peridico nas questes polticas
do fim do Primeiro Reinado, posicionando-se contra o imperador.
Ao lado da Aurora Fluminense, de Evaristo da Veiga, participou
ativamente do movimento que levaria Pedro I a abdicar (Leal &
Sandroni, 2001).
No ano de 1832, Plancher decidiu voltar para a Frana, e por
esse motivo vendeu a empresa a Junius Villeneuve a qual perma
neceria sob o controle da famlia Villeneuve at 1890. O novo pro
prietrio promoveu grandes incrementos no peridico. Em 7 de
maio de 1836, o jornal passou a ser impresso em um prelo mecnico
importado da Frana, o primeiro instalado na Amrica Latina. Se,
at ento, a impresso consumia dez horas de trabalho em dois
prelos de ferro manuais, com o novo instrumento, levava apenas
duas horas. O novo recurso tecnolgico proporcionou um aumento
significativo na sua circulao, de 400 exemplares quando fora
criado em 1827, para mais de 4 mil em meados de 1840 (Borges,
2005, p.83).
Vozes_do_imperio.indd 40
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
41
13. Em 1889, o Jornal do Commercio era considerado pelo jornalista francs Max
Leclerc, correspondente no Rio de Janeiro de um jornal parisiense, um dos
dois grandes jornais da capital do pas, sendo o outro A Gazeta de Notcias
(Leal & Sandroni, 2001, p.2.877).
Vozes_do_imperio.indd 41
21/01/2014 19:20:28
42
anos da Lei do Ventre Livre, o dirio manifestou seu jbilo por essa
ao que iniciou o fim da escravido no Brasil, tido com um sistema
incompatvel com o desenvolvimento moral, econmico e da civili
zao no geral:
Completa hoje o seu primeiro decnio a lei que estancou a ltima
fonte da escravido no Brasil, iniciando a grande obra que, pru
dentemente, mas energicamente destinada, far desaparecer, sem
perturbao incompatvel ao desenvolvimento da riqueza na
cional, os vestgios de uma instituio bloqueada no seu derra
deiro reduto pelas exigncias da moral universal, pela ntida
compreenso dos verdadeiros princpios econmicos, por todos os
interesses, enfim, de um estado de civilizao, digno de um povo a
quem coube em partilha uma das mais extensas e opulentas re
gies do mundo.14
Vozes_do_imperio.indd 42
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
43
Vozes_do_imperio.indd 43
21/01/2014 19:20:28
44
Vozes_do_imperio.indd 44
21/01/2014 19:20:28
VOZES DO IMPRIO
45
Vozes_do_imperio.indd 45
21/01/2014 19:20:29
46
Vozes_do_imperio.indd 46
21/01/2014 19:20:29
VOZES DO IMPRIO
47
Vozes_do_imperio.indd 47
21/01/2014 19:20:29
Vozes_do_imperio.indd 48
21/01/2014 19:20:29
2
ESTADOS UNIDOS:
ADMIRAO, INTERESSE E REPDIO
Vozes_do_imperio.indd 49
21/01/2014 19:20:29
50
Vozes_do_imperio.indd 50
21/01/2014 19:20:29
VOZES DO IMPRIO
51
Vozes_do_imperio.indd 51
21/01/2014 19:20:29
52
Vozes_do_imperio.indd 52
21/01/2014 19:20:29
VOZES DO IMPRIO
53
Vozes_do_imperio.indd 53
21/01/2014 19:20:29
54
Vozes_do_imperio.indd 54
21/01/2014 19:20:29
VOZES DO IMPRIO
55
Vozes_do_imperio.indd 55
21/01/2014 19:20:29
56
Vozes_do_imperio.indd 56
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
57
Vozes_do_imperio.indd 57
21/01/2014 19:20:30
58
Vozes_do_imperio.indd 58
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
59
Vozes_do_imperio.indd 59
21/01/2014 19:20:30
60
Vozes_do_imperio.indd 60
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
61
Vozes_do_imperio.indd 61
21/01/2014 19:20:30
62
Vozes_do_imperio.indd 62
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
63
Vozes_do_imperio.indd 63
21/01/2014 19:20:30
64
Vozes_do_imperio.indd 64
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
65
Vozes_do_imperio.indd 65
21/01/2014 19:20:30
66
Vozes_do_imperio.indd 66
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
67
Vozes_do_imperio.indd 67
21/01/2014 19:20:30
68
Vozes_do_imperio.indd 68
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
69
Vozes_do_imperio.indd 69
21/01/2014 19:20:30
70
Vozes_do_imperio.indd 70
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
71
Vozes_do_imperio.indd 71
21/01/2014 19:20:30
72
Vozes_do_imperio.indd 72
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
73
Vozes_do_imperio.indd 73
21/01/2014 19:20:30
74
Vozes_do_imperio.indd 74
21/01/2014 19:20:30
VOZES DO IMPRIO
75
Vozes_do_imperio.indd 75
21/01/2014 19:20:31
76
Vozes_do_imperio.indd 76
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
77
Vozes_do_imperio.indd 77
21/01/2014 19:20:31
78
Vozes_do_imperio.indd 78
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
79
Vozes_do_imperio.indd 79
21/01/2014 19:20:31
80
Vozes_do_imperio.indd 80
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
81
Vozes_do_imperio.indd 81
21/01/2014 19:20:31
82
Vozes_do_imperio.indd 82
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
83
Vozes_do_imperio.indd 83
21/01/2014 19:20:31
84
Vozes_do_imperio.indd 84
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
85
Vozes_do_imperio.indd 85
21/01/2014 19:20:31
86
Vozes_do_imperio.indd 86
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
87
Vozes_do_imperio.indd 87
21/01/2014 19:20:31
88
Vozes_do_imperio.indd 88
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
89
Vozes_do_imperio.indd 89
21/01/2014 19:20:31
90
Vozes_do_imperio.indd 90
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
91
Vozes_do_imperio.indd 91
21/01/2014 19:20:31
92
O Sul errado que andava, cria com fervor que a escravido era ou
devia ser a pedra fundamental do seu sistema e aderiu a essa f
com a pertinncia digna de uma causa santa. O Sul foi batido e
humilhado e agora como que agradece fortuna por t-lo sido.
A escravido seria hoje to horrorosa ao sul como o fora na Nova
Inglaterra. O Sul reconhece que era necessria a fora, a espada
e o sangue para faz-lo desapegar de uma instituio que tanto
aviltava.70
Vozes_do_imperio.indd 92
21/01/2014 19:20:31
VOZES DO IMPRIO
93
Vozes_do_imperio.indd 93
21/01/2014 19:20:32
Vozes_do_imperio.indd 94
21/01/2014 19:20:32
ARGENTINA:
CONVERGNCIAS E RIVALIDADES
Vozes_do_imperio.indd 95
21/01/2014 19:20:32
96
Vozes_do_imperio.indd 96
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
97
Vozes_do_imperio.indd 97
21/01/2014 19:20:32
98
Vozes_do_imperio.indd 98
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
99
tinos que concordavam quanto aos prejuzos que uma guerra acar
retaria para as duas naes.
A rebelio mitrista evidenciou dois aspectos da unidade argen
tina alcanada no incio dos anos 1860. O primeiro foi que o projeto
arquitetado por Mitre possua incontestavelmente, como princpio
bsico, a supremacia da provncia de Buenos Aires; e segundo,
mostrou a base sobre a qual se efetuou a unidade nacional: a ex
panso econmica. No momento em que os criadores de ovelhas
e gado buscavam novas terras e comerciantes novos mercados,
Mitre conduziu o movimento pela unidade, mas em meados dos
anos 1870, durante uma depresso comercial, quando as provncias
passaram a disputar recursos escassos, voltou-se novamente de
fesa da posio privilegiada de Buenos Aires. Contudo, em 1877, o
presidente exps ao Congresso os termos de sua poltica de conci
liao. Avellaneda concedeu anistia aos lderes da revoluo de
1874 e convidou Mitre e alguns de seus correligionrios para parti
cipar do governo. A conciliao enfrentou muita resistncia, porm
foi bem-sucedida.
A poltica de conciliao de Avellaneda e seus desdobramentos
foram bastante noticiados pelo dirio paulista, que salientou seus
benefcios para a nao e a habilidade do presidente, que, diante
de uma rebelio na provncia de Corrientes, vendo prestes a
desfazer a conciliao pelas intrigas dos partidos em luta, soube
salvar a sua autoridade e aparentemente impor o desarmamento
revoluo.5
O Jornal do Commercio, a princpio, se mostrou reticente
quanto viabilidade de tal poltica, mas, por fim, aplaudiu os meios
empregados pelos dois chefes de partidos para se aproximarem e
considerou essa poltica uma feliz probabilidade de conservao da
paz. O correspondente em Buenos Aires percebia as dificuldades
em conciliar interesses to opostos, uma vez que um grande partido
nunca renunciaria sua aspirao de se tornar governo, fosse pelo
Vozes_do_imperio.indd 99
21/01/2014 19:20:32
100
Vozes_do_imperio.indd 100
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
101
Vozes_do_imperio.indd 101
21/01/2014 19:20:32
102
Vozes_do_imperio.indd 102
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
103
Vozes_do_imperio.indd 103
21/01/2014 19:20:32
104
Vozes_do_imperio.indd 104
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
105
Vozes_do_imperio.indd 105
21/01/2014 19:20:32
106
Vozes_do_imperio.indd 106
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
107
Vozes_do_imperio.indd 107
21/01/2014 19:20:32
108
Vozes_do_imperio.indd 108
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
109
Vozes_do_imperio.indd 109
21/01/2014 19:20:32
110
Vozes_do_imperio.indd 110
21/01/2014 19:20:32
VOZES DO IMPRIO
111
Lies aproveitveis22
As posies do peridico paulista sobre a Argentina seguiram
um caminho mais complexo do que o observado em relao aos Es
tados Unidos, pois pesavam sobre elas as rivalidades polticas, o
temor expansionista, os litgios fronteirios, as imagens negativas
construdas sobre as repblicas hispano-americanas e a menor taxa
de intercmbios comerciais. Porm, o elevado crescimento econ
mico, o aumento populacional alavancado pela imigrao, o alto
ndice de alfabetizao, as semelhanas quanto ao passado colonial
ibrico e, consequentemente, quanto filiao latina de brasi
leiros e argentinos, colocavam o pas platino como um modelo de
organizao para os republicanos dA Provncia de So Paulo.
A partir da anlise dos editoriais do jornal paulista, consta
tamos a presena frequente de comparaes entre a Argentina e o
Brasil, sempre em detrimento deste, principalmente em temas que
envolviam as propostas do dirio para o pas, tais como a forma de
governo, o liberalismo econmico, os incentivos imigrao e a
22. Lies Aproveitveis. A Provncia de So Paulo, 15/1/1884. Editorial refe
rindo-se aos dados do at ento ltimo recenseamento da Confederao Ar
gentina.
Vozes_do_imperio.indd 111
21/01/2014 19:20:32
112
Vozes_do_imperio.indd 112
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
113
Vozes_do_imperio.indd 113
21/01/2014 19:20:33
114
Vozes_do_imperio.indd 114
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
115
Vozes_do_imperio.indd 115
21/01/2014 19:20:33
116
Vozes_do_imperio.indd 116
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
117
Vozes_do_imperio.indd 117
21/01/2014 19:20:33
118
Vozes_do_imperio.indd 118
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
119
No h dvida que o censo demonstra que a Repblica Argentina a mais adiantada em matria de educao, das naes da
Amrica Latina; a inspeo tem dado benficos resultados [...]
O documento valioso, digno de ser lido; os nossos homens
polticos, os chefes de partido, os interpretadores das falas do
trono tm ali boa amostra do que um governo srio, independente,
livre das supersties de um estado de coisas que j passou e que
bem compreende quais os ideais modernos, o que cumpre fazer na
idade da cincia.39
Vozes_do_imperio.indd 119
21/01/2014 19:20:33
120
40. Durante o perodo analisado, foram computadas 751 notcias, entre notas, ar
tigos e editoriais, sobre a Argentina e 357 sobre os Estados Unidos. Mesmo
considerando a distncia e as dificuldades para obteno de notcias norte
-americanas, esses nmeros so expressivos no tocante ao interesse do jornal
pelo pas platino.
41. Um bom exemplo. A Provncia de So Paulo, 19/5/1889, grifo nosso.
42. Correspondncia Argentina. A Provncia de So Paulo, 11/11/1886.
Vozes_do_imperio.indd 120
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
121
Vozes_do_imperio.indd 121
21/01/2014 19:20:33
122
Vozes_do_imperio.indd 122
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
123
Vozes_do_imperio.indd 123
21/01/2014 19:20:33
124
Para reabilitar as caluniadas repblicas do continente, A Provncia buscou atribuir novo significado s constantes lutas internas
e fragmentao das mesmas, interpretadas no Brasil como repre
48. Ibidem.
Vozes_do_imperio.indd 124
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
125
Vozes_do_imperio.indd 125
21/01/2014 19:20:33
126
Vozes_do_imperio.indd 126
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
127
51. Lusus. Ainda duas palavras Resposta ao dr. Alberto Sales. A Provncia de
So Paulo, 28/11/1884.
52. Ibidem.
Vozes_do_imperio.indd 127
21/01/2014 19:20:33
128
Vozes_do_imperio.indd 128
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
129
Vozes_do_imperio.indd 129
21/01/2014 19:20:33
130
Vozes_do_imperio.indd 130
21/01/2014 19:20:33
VOZES DO IMPRIO
131
Vozes_do_imperio.indd 131
21/01/2014 19:20:34
132
Nuvens no horizonte
As representaes do Jornal do Commercio sobre a Argentina
podem ser divididas em duas fases. At meados de 1879, sobres
saram-se as declaraes negativas e a abundante utilizao das
imagens preconcebidas em relao a essa repblica. Em momentos
isolados, porm, notamos certa polifonia, responsvel por notas
pontuais que vislumbravam uma melhor sorte para a nao platina
e suas relaes com o Brasil. Contriburam para esse discurso os
desentendimentos em torno da demarcao das fronteiras e os re
flexos da crise econmica argentina iniciada em 1873. Na dcada
de 1880, por sua vez, observou-se um nmero crescente das repre
sentaes positivas do Jornal sobre o pas vizinho, motivadas pelo
acelerado crescimento econmico e populacional, alavancado pela
imigrao, pelo abrandamento das disputas polticas internas e a
59. A Provncia de So Paulo. A Provncia de So Paulo, 2/6/1880.
60. A Provncia de So Paulo. A Provncia de So Paulo, 28/1/1875.
Vozes_do_imperio.indd 132
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
133
Vozes_do_imperio.indd 133
21/01/2014 19:20:34
134
Vozes_do_imperio.indd 134
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
135
tina salvar o ttulo de repblica modelo que com tanto prazer dava
a si.64 A nao platina foi retratada como arrogante, um pas
cujas aspiraes eram maiores que suas foras,65 mas que, ainda
sim, no desperdiava ocasies para declarar-se digno de ombrear
com Paris ou Londres66 e como modelo de prosperidade e
ilustrao.67
O quarto de hora de Rabelais e a reminiscncia dos tempos felizes
nas misrias do Dante pintam eloquentemente os transes que
atualmente estamos sofrendo neste centro que com tanta arro
gncia reclamara o ttulo pomposo de Athenas do Prata!
Prestar contas sempre um ato srio, chorar a prosperidade
perdida uma verdadeira angstia.68
Vozes_do_imperio.indd 135
21/01/2014 19:20:34
136
Vozes_do_imperio.indd 136
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
137
Vozes_do_imperio.indd 137
21/01/2014 19:20:34
138
Vozes_do_imperio.indd 138
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
139
Vozes_do_imperio.indd 139
21/01/2014 19:20:34
140
76. Retrospecto poltico do ano de 1882 Estados do Rio da Prata. Jornal do Commercio, 20/1/1883.
77. Exterior Correspondncia do Jornal do Commercio Buenos Aires. Jornal do
Commercio, 1o/5/1886.
Vozes_do_imperio.indd 140
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
141
Vozes_do_imperio.indd 141
21/01/2014 19:20:34
142
Vozes_do_imperio.indd 142
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
143
Vozes_do_imperio.indd 143
21/01/2014 19:20:34
144
Vozes_do_imperio.indd 144
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
145
Vozes_do_imperio.indd 145
21/01/2014 19:20:34
146
Vozes_do_imperio.indd 146
21/01/2014 19:20:34
CONSIDERAES FINAIS
Vozes_do_imperio.indd 147
21/01/2014 19:20:34
148
Vozes_do_imperio.indd 148
21/01/2014 19:20:34
VOZES DO IMPRIO
149
Vozes_do_imperio.indd 149
21/01/2014 19:20:35
Vozes_do_imperio.indd 150
21/01/2014 19:20:35
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Vozes_do_imperio.indd 151
21/01/2014 19:20:35
152
BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz. Brasil, Argentina e Estados Unidos: conflito e integrao na Amrica do Sul (da Trplice Aliana ao
Mercosul), 1870-2007. 3.ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
2010.
BECKER, Jean-Jacques. A opinio pblica. In: RMOND, Ren
(Org.). Por uma histria poltica. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ,
1996. p.185-211.
BEIRED, Jos Luis Bendicho, BARBOSA, Carlos Alberto Sampaio
(Org.). Poltica e identidade cultural na Amrica Latina. So Paulo:
Cultura Acadmica, 2010.
_____, CAPELATO, Maria Helena, PRADO, Maria Lgia (Org.).
Intercmbios polticos e mediaes culturais nas Amricas. So Paulo:
Laboratrio de Estudos de Histria das Amricas FFLCH
USP, 2010. (UNESP Publicaes)
BELLO, Jos Maria. Histria da Repblica (1889-1954). 6.ed. So
Paulo: Nacional, 1969.
BORGES, Valdeci Rezende. Meio de comunicao da cultura escrita
na Corte imperial. Opsis Revista do Niesc, v.5, 2005.
BRANDALISE, Carla. A ideia e concepo de latinidade nas Am
ricas: a disputa entre as naes. In: ORO, Ari Pedro (Org.). A latinidade da Amrica Latina: enfoques scio-antropolgicos. So
Paulo: Aderaldo & Rothschild, 2008.
BUENO, Clodoaldo. A Repblica e sua poltica exterior (1889 a 1902).
So Paulo: Editora UNESP, 1995.
_____. A proclamao da Repblica no Brasil e seus efeitos nas re
laes com a Argentina: um interldio na rivalidade. In: A viso do
outro: Seminrio Brasil-Argentina. Braslia: Funag, 2000. p.24354.
_____. Pan-americanismo e projetos de integrao: temas recorrentes
na histria das relaes hemisfricas (1826-1889). Poltica Externa
(So Paulo), v.13, n.1, p.65-80, 2004.
CAMARGO, Haroldo Leito. Barcos, telgrafo eltrico e cabo sub
marino. Disponvel em <http://www.historiaehistoria.com.br>.
Acesso em 10/10/2011.
CAPELATO, Maria Helena. Os intrpretes das luzes: liberalismo e
imprensa paulista. 1920-1945. So Paulo, 1986. Tese (doutorado)
Departamento de Histria FFLCH USP.
Vozes_do_imperio.indd 152
21/01/2014 19:20:35
VOZES DO IMPRIO
153
Vozes_do_imperio.indd 153
21/01/2014 19:20:35
154
Vozes_do_imperio.indd 154
21/01/2014 19:20:35
VOZES DO IMPRIO
155
Vozes_do_imperio.indd 155
21/01/2014 19:20:35
156
Vozes_do_imperio.indd 156
21/01/2014 19:20:35
VOZES DO IMPRIO
157
Vozes_do_imperio.indd 157
21/01/2014 19:20:35
158
Fontes
A Provncia de So Paulo. Disponvel no Centro de Documentao e
Apoio Pesquisa Cedap Faculdade de Cincias e Letras
UNESP, campus de Assis.
Jornal do Commercio. Disponvel no Centro de Documentao e Apoio
Pesquisa Cedap Faculdade de Cincias e Letras UNESP,
campus de Assis.
Vozes_do_imperio.indd 158
21/01/2014 19:20:35
SOBRE O LIVRO
Formato: 14 x 21 cm
Mancha: 23, 7 x 43,4 paicas
Tipologia: Horley Old Style 10,5/14
2013
EQUIPE DE REALIZAO
Coordenao Geral
Tulio Kawata
Vozes_do_imperio.indd 159
21/01/2014 19:20:35
VOZES DO IMPRIO
VOZES DO IMPRIO
ESTADOS UNIDOS E ARGENTINA
NO DEBATE POLTICO DA
IMPRENSA BRASILEIRA (1875-1889)
PAULA DA SILVA RAMOS
vozes_do_imperio-capa.indd 1
21/01/2014 18:16:53