Mxico, D.F.

, a 16 de marzo de 2015
SEGOB DEBE ENTREGAR VERSIN PBLICA DE DOCUMENTOS RELACIONADOS CON
CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA DE LA CIDH DEL CASO ROSENDO RADILLA Y OTROS

La comisionada ponente Mara

Patricia Kurczyn Villalobos destac
que derivado del caso Radilla, la
Suprema
Corte
de
Justicia
estableci, por primera vez la
inaplicabilidad de la reserva de
averiguaciones previas en caso de
violaciones graves a derechos
humanos.

El Instituto Federal de Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos (IFAI) instruy a la

Secretara de Gobernacin (Segob) entregar versin pblica de los documentos
relacionados con las acciones realizadas para dar cumplimiento a las sentencias de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en los casos Rosendo Radilla
Pacheco, Rosendo Cant, Ins Ortega, Cabrera Garca y Montiel Flores, y Garca Cruz y
Snchez Silvestre.
El pleno del IFAI, con base en el anlisis presentado por la comisionada Mara Patricia
Kurczyn Villalobos, revoc la respuesta original de la Secretara de Gobernacin,
formulada por conducto de la Unidad para la Defensa de los Derechos Humanos.
En la sustanciacin del recurso de revisin interpuesto por el particular inconforme con la
respuesta del sujeto obligado, los comisionados resolvieron que sea entregada versin
pblica de los documentos elaborados por las dependencias de la Secretara de
Gobernacin o recibidos en ella y enviados por cualquier autoridad de las entidades
federativas, en los que se mencione, describa, precise o informe de las acciones
realizadas para cumplir las sentencias de la CIDH en los casos sealados.
En su respuesta original y en sus alegatos en los que declar la reserva aludiendo los
artculos 13, fraccin IV y 14, fracciones IV y VI de la Ley Federal de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, la Segob argument que entregar la
informacin pondra en riesgo la integridad y derechos de las vctimas y que, adems, el
proceso jurisdiccional contina y est en proceso deliberativo en tanto no culmine el
proceso de supervisin de la CIDH.
El IFAI advirti que la Segob no explic cmo es que haciendo identificable a las vctimas
de violaciones a derechos humanos se aumenta el riesgo de la vida, la seguridad o la
salud; por otra parte, no se identific que la Secretara est en un llevando a cabo un
proceso jurisdiccional o un administrativo seguido en forma de juicio; adems, tampoco se
est realizando un proceso deliberativo, ya que ste lo est llevando la CIDH a travs de
la revisin de informes que el Estado mexicano debe rendir para acreditar el cumplimiento
de las sentencias.
La ponencia de la comisionada Kurczyn Villalobos ponder la clasificacin de reserva de
constancias de averiguaciones previas en el caso Radilla Pacheco, conforme a la fraccin
V del artculo 13 de la Ley en la materia, y concluy que revelar la informacin es de
mayor inters pblico que reservarla, porque cumple con los elementos de idoneidad,
necesidad y proporcionalidad.

Por lo que hace a las constancias de la averiguacin previa del caso Cabrera Garca y
Montiel Flores, cabe recordar que mediante la sentencia del amparo penal 499/2001,
emitida por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigsimo Primer Circuito en el estado de
Guerrero el 14 de agosto de 2002, se determin exonerar a las vctimas por lo que hace a
los delitos de siembra de marihuana y portacin de arma sin licencia. No obstante, dej
firme la sentencia por cuanto hace a la portacin de armas de uso exclusivo del ejrcito.
Por lo tanto, se advierte que no se actualiza alguna causal de clasificacin previstas en la
Ley de la materia, ya que en el asunto no existe una persecucin de delitos y no hay una
afectacin a la imparticin de justicia derivado de que la causa penal ya caus estado.
En cuanto al expediente penal y amparo directo en el caso Cabrera Garca y Montiel
Flores, se declar procedente que el sujeto obligado entregue versin pblica de las
resoluciones en los trminos y clasificacin de datos que realiz el Poder Judicial de la
Federacin.
Por lo tanto, declar procedente la entrega de versin pblica de este caso, borrando
cualquier dato confidencial previsto en el artculo 18, fraccin II de la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental.
En la resolucin, el Pleno del IFAI estableci que no es susceptible de entrega
informacin que revele el estado de salud fsica y mental de personas fsicas identificadas
o identificables, as como sus caractersticas fsicas y ubicacin de domicilio.
La comisionada Kurczyn Villalobos, al exponer el asunto al pleno, destac que el caso
Rosendo Radilla Pacheco fue el primero en el que la CIDH sentenci al Estado Mexicano
por violaciones a derechos humanos.
Adems, indic que difundir informacin que refleja la accin del Estado mexicano para
acreditar el cumplimiento de los compromisos internacionales adquiridos al adherirse a la
Convencin Americana de Derechos Humanos; adems, permite a la poblacin analizar y
verificar el desempeo de la funcin pblica, lo cual sirve de mecanismo para controlar el
poder, al tiempo que fomenta la participacin ciudadana en el cumplimiento de las tareas
pblicas, buscando una mayor eficiencia y eficacia en ello, por lo que la apertura de lo
requerido es de inters pblico.
La comisionada Areli Cano Guadiana y los comisionados Joel Salas Surez y Francisco
Javier Acua Llamas coincidieron en la trascendencia del proyecto de la comisionada
Kurczyn Villalobos en materia de derechos humanos, el acceso a la informacin de
violaciones a stos y el cumplimiento de compromisos internacionales del Estado
mexicano.
La resolucin fue aprobada por unanimidad del Pleno del IFAI para revocar la respuesta
de la Secretara de Gobernacin.

-o0oMara Patricia Kurczyn Villalobos

Comisionada Ponente
Recurso de revisin
Expediente: RDA 4481/14
Sujeto Obligado: Secretara de Gobernacin
Folio: 0000400241914