Anda di halaman 1dari 40

sistemas dmmstructurcF

versin espaola:
Fernando de Aguirre e Yraola
Doctor Arqutecto

Juan Batanero Garca I Geraldo


Doctor lngeniero de Caminos

EDTORIAt BTUME

Indice

Significado y

funcin

23

Proyecto arquitectnico y estruclural 28

Fundamentos
Metodologa

Temas / Conbeptos

Fuerzas

/ Relaciones /
33

Criterios para la construccin

del

sistema

38

Visin general / Esquerna de


ordenacin / Clasificacin

Definicin

/ Resumen /

Lrrces

;r,,r",r,".;;:^;;.

FOfma actVa
Sislemas cle eskltcturas

Esrrucruras en forma de

.o

Estrucluras

rienda

Estru.lluras
Arco funicular
Betculas abovedadas

Definicirr

Sstemas de eslt.ctrrras

E
'\,
AltUfa

/ Resumen / Luces

Estructuras de vigas

SeCCin aCtiVa
de

Estructuras

cJe

prlicos

86
97

112

171
177
186

Esttucturas de retcula de viqas

200

Estrucluras de losas

206

Definicin / Restlrtren /

agtVa

rsrenlas oe estnrcruras

al

VgCtOf aCtVO

57

63

neumticas
de arcos

Funcionamienlo
Deforrnacin y risidizacin

267

276

Sislemas de lransnlisin verlical

da d"

"rrg"s
Eiemplos de fornras eslructurales
tpicas
Geomelras en allura

7
Geometra
Forma de
la estructura

286

40

Sistemas de estructuras
.

/ Resumen / Luces 133


pranas
139
cerchas ptanas combinadas 14s
148
6" Cerchas curvas
Mallas espaciales
156
Definicin

cerchas

::11"",,"::::ilffi::"""' :::

SUpeffiCie
activa
sisremas de estructuras

Eslrucluras cle

21s
234

Membranas de crvatura simple


Membranas en cpula
Membranas en silla de rnontar

de

Potencial
Sislemas superpuestos
sstemas acoptados
de estructuras Sistemas combinados

E
O
HbfidOS
Sistemas

ptegadas

membranas

Estrucluras de tminas

Definicin /

2gB

308

Significado / Funciones
Geometrfa y diagrama
de luerzas

334

Superficies planas / Pliegues

336

Superficies de curvatura simple

342

Superficies en cpula

344

Superficies n forma de silla


de montar

347

319
323
326
327

Prlogo de Ralph Rapson

967

Como consecuencia de una creciente ampliacin y compleiidad de la prctica arquitectnica, en la actualidad el arquitecto se enfrenta, ms que en
ninguna otra poca de la historia, al desconcertante problema de trasladar
los mltiples avances cientficos y tcnicos al arte de la arquitectura Una
parte esencial de este problema es la integracin de estructuras portantes
creativas, originales y econmicas en el proceso de diseo
Heino Engel, en su provocadory muy pensado libro, trata este tema extremadamente crtico y propone un atrevido camino, nico en su clase, para
salvar la distancia entre teora y realidad de las estruplras.
El libro trata sobre los sistemas de estructuras en arquitectura, sin embarqo, est claramente orientado al fundamento de lales sisteIAq. la creacin

de forma.! y e_spqcios arqujlgc!dcqc. Al explicar los nrecanismos dq las


JO-S,

fundamentalmente mediante ilustraciones, se presenta de manera comprensiva para los arquitectos uno de los factores ms complejos de entre
los muchos que configuran el entorno; se clarifica un campo del conocimiento inagotable, de entre lod'muchos que pueden inspirar las ideas de
proyecto, y se pone al alcance de los arquitectos.
En esto radica la importancia de este libro. Tambin se ha de considerar
como una confirmacin de las direclrices y el plan de estudios que he apoyado duranle los ltimos aos para la seccin de Arquitectura de la
Universidad de Minnesota, y a las qtre lleino Engel, durante sus ocho aos
de docencia como profesor invitado, ha realizado una aportacin importante y duradera.
Refleiar esta concepcin arquitectnica en el prlogo no es ms que situar
el libro en la perspectiva adecuada y esbozar el entorno intelectual err el
que ha nacido la idea de este libro y sus cimientos.

Proyecto: sntesis creativa


eS el arte y el acto de resolver con medios
mat6riGs l oflito entre el hombre y su entorno. Flaj@lsr.eilI0-plg
ceso ril-tiple y complejo pero. sin embargo, en el ncleo de cacla sftUggfS!
ambiental dada se encuentra una soltrcin natural u orqnica. Mr.tchos son
los factores y componentes que determinan la configuracin del entorno:

Ulq"y"9l9_.?Lqgtjg!9niSo

continuidad histrica, caractersticas concretas y regionales de las condiciones del luga necesidades fsicas y psquicas de la sociedad, ln-

novaciones constructivas

vgntajas tecnolgicas, forma expresiva y

espacio creativo. Slo a travs de un anlisis cuidadoso y sensible, comprobando con precisin todos los factores del entramado social de nuestra poca, puede desarrollarse la sntesis creativa.
Los mltiples requerimientos y responsabilidades del diseo del entorno
'e-n1?ctualidad exigen una universlidad del arquitecto que hasta ahora
se haca inimaginable. Si.aspra a encontar sol@formes con las grandes posibilidades de nuestra pog".,_!e_g-._ qgqpl1
gq9' a$Sle-la-atqiteptura-.se .p9Q,i3!m9-t9-V-l -q4e' a lo largo del.
ii".p-" 19 9^g:q1r.9tt"dc.9ij.o uq cen91 o- gra; plisin- se
I basa en la aplicacin coordinada de los diferentes g.qpqs-_Q_e_l,qgjqat:

miento.

'!

),

\ r', . r,;
L'

En la actualidad, cualquier situacin rnedoambiental puede involucrar al


arqutecto en una amplia gama de actividades -desde publicidad y progranracin hasta investigaon y valoracin estadstca, desde el planeanriento a gran escala de ciudades y regiones, hasta el c.liseo de detalles y la direccin de obras Del arquitecto se debe esperar que sea tanto
urr generalista corno un especalsta, o que al menos posea suficientes
qorocirrentos de econornia y sociologa, de esttica e ingeneria, de
urbanisrno y de proyeciacn como para poderlos integrar er una sntesis creativa

hay lfes grandes fses: pritnero se lra de aprender a aralizar cje rranera
clara y lgica, o a -ielrsar (ie manera cleativa; en segundo krcar, se h;r cle
desarrollar la capaoidad para aplicar los ctnocinlientos a concielrcia o uli,
lizarlos coll creattvtdad; y en tercer lrrgar, el ntelecto ha clc f)errnanecet

Prctica: talentos diferentes

danrentales para alcatrzar el ar-nplio oblelivo

Sin ernbargo, en la realidad de la prctica arquitectnica, pocas vec'es un


solo lrrdividuo alcanza tal antplitud de ccnocimientos. Generalmente, los
numerosos temas que abarca un proyegto se abordan a travs de un lra
bajo coordinado en equipo Esto no quiere decir que sea un comit quien
proyecte, pues, aurtque sean muchos los que participen en el proceso de
un proyecto, en mi opinin, siempre ha de haber urra nica arttoridad central que se responsabilice del ntismo

Esta dscjplina es la esenca cle la erlucacrr, arrnqLre la rjecjsitin sol)rc la


amplituci de los conocinerrtos profesiorrales a ntpattit y su natutaleza sea
bastante delicada. A lnenudo, los hltit<s y actividades consolcla(1rs y lds

Con ello se intenta decir que, en general, los arquitectos poseen unas
capacidades e intereses ntuy variados, pero que, sin embargo, realizan un,
buen trabajo en la prctica si se les emplaza segn sus capacidades con
cretas- En lq plqtica
puede ser incluso necesario y eficaz un
_proyectual
elevado grado de especializacin, pero introducit este grado de espectalizacin en la fornacin y en la ecJucacin acaclmica de cada indivrduo es
algo muy difet ente Durante la forrnacin escolar, el desarrollo de los jvenes an no est lo bastante avanzado como para poder decidr cul es su
verdadero talento. La
adaptar todos
fonnas

sn De esto

Formacin: prestar atencin al individuo


La formacin escolar del arquitecto es un proceso que ha de tener en
cuenta dos aspectos Por un lado, es necesario formular una arnplia y bien
refiexionada filosofa de la construccn -unas conviccones arquitectni,

cas- que sea dilna de las elevadas metas y posibilidades de nuestra


poca; por otro lado, es necesario clesarrollar las numerosas capaciclades
y herramientas -los conocimientos tcnicos y de detalle- que son necesarios para alcanzar el producto global coordinado.

Para la educacin es imprescindible la conviccin de que no tenetnos una

ceneza absoluta sobre los lmites de los diferentes conocimientos o


hechos reales y que no hay una respuesta absoluta para todas las preguntas l-anrbin la arquitectura, originada e impregnada por los problemas de
la humanidad, pocas veces ofrecer una solucin de blanco o negto a una

determinada situacirr lnedioambiental. En realidad, dispone de la gran


riqueza de toda la gama de colores, que slo est limitada por el talento
innato o adquirido del arquitecto
La educacin se ocupa bsicamente del indviduo,y ha de desarrollar su
iniciativa y sus capacidades intelectuales particulares. En este proceso

siempre deslterlo y abierto, para ilo perder la capacicJacl de pcguiltar y


aprender

Es imrresc;indible contprencler a fonclo este ptoceso cle atrenclizaje.


Pertsar no es Urr fetnterlo mstico n aislatlo; slo pLrede ser el tcslltado
de la adquisicin sistenltica de conocirnrenlos sobre las relrclatles hln-

y sirr ducias se
pierde uno de los mayores esttnulos clel aprettdizaje. Detrs de la crer:ierrte acumulacin de conoclnientos y expetenuias, atesorada a lartir de
anteriores experiencias cot xito, a rrertclo acecha el peligro cie ;aralitar
la imaginacin
respuestas conocidas apet)as dejan cabida a las ducjas,

La profurrdidati y la exactitud son rasgos sin los qle urt atquitecto no


puede seguir adelante La educacirr ha de ensear al estudante los ltbi

ios de la bsqueda y del nrtodo, ultos trbitos que, en su postetior actvi


dad profesiorral, le capacitarn para valorar, clesarrollaf y aplicar reflexivamente todos los conocirnientos qte atectan a cada tarea

lnspiracin: trabajo dulo y estimado


La-sntess creativa es, por encitna cle todo, la eselrcia de la forrnrr;in
arqutectnica y dc la prctca profesiorral. la capaci(lacj de atltcar los
conocirnientos adquiridos con tantaaia e ntelgencia es la base d cualquier arquitecto cteativo Respeclo al acto creativo reina un coilsiclerable
desconcieto y poca contpretrsir real De lnanera general, se potJra rlecir
que el trabajo arquilectnico creativo descansa en la capacicla<J de rnanle
ner la anrplia y contpleta relacin ntelectual entre el coltjunto ile conocimientos adqutrdos.

La intuicrn o la inspiracin son factores esenciales et la forrnalizacin


creatva De todas nanetas, la inspiracin no es un soriar ocioso tat conto
se imaginan nuchos; es nls bien rrn trabajo duro, con carlo. A veces,
el obrar ntutivo no parece tener ult motivo evidettte, aunque es seguro qup
nunca se desarrolla sin drreccin. El arquitecto aclquefe su capaciclatJ para
seguir esa direccin a paflr del nlarco folna(lo por str erlrrcacin y los
conooinrer)tos a<lquiriilos, st entorno cultural y farniliar, sus gustos y jui
cios, su visin del mundo y su tica
Si bien la adquisicin de conocimientos es im:ortante, la fornacin rrr
consiste tundatnentalmertte en aprender lreclros y datos; la eclur_-ar;ilr
ha de eslinrtrlar e incitar al intelecto, arilpliar el horizonte y errsear al
individuo a pensar. La educacin ha de enriquecer al intelecto y fofirerr
tar la capacidad de pensat, pues gran parte de la calidti tlintnica rlue
queremos infurrciir al nteleclo slo se consigue si el rroceso cle afirendizaje se cortverle en una aventura -en una birsrueda duraclera ltacir lo

a!!

nrevo y lo clesconocido que, en el arqrriter;lo culrlina etr una sntesis


creativa

Arcuitecto: profesor de estructuras


Cotno arcuiteclo en ejercicio y r;omo profesor de arquitectura estny relat;ionar-kr tanto corr la teora como con la prctica Hace tiernpo que me he
dado crenla cle cLre los rntodos habituales para introdur:ir a los jvenes
at.luiteclos en el carnl)o cle las estruc|rras arquilectnicas no pueden cqnsidetatse salisfactorios; son rlernasiado complicados, desconcertantes y
tal orientaclos Son inartopiadr:s p.ara conslruir relaciones claras con el
aclo qlobal del proyeclo atqrrileclnico y no estrr en condiciones oe estinrular ni de forrentar en los jvenes proyectistas una aplicacin creativa de
los principios eslructurales.
Crnvenciclo de qrre la Jrarticipacin activa et.t la verdadera construccin
corrliene precisamente furertes esltrltlos para Ia rJocencia err cualquiera
r le las rnalerias especf icas de los estudios cJe arquitectura, creo que un
arquitecto err ejercicio, sienrpre que tenga un carcter progresista y de
rn r resl e I ener talenlo e inters ror su especialirjad, es la persona ms indi-cada
rara inrrar tir carrrpos rJe conocirnientos especializados a los jvenes
arrrritcctos
Por este nrolivo, en el aiir: 1 959 le pec) a Heino Errgel, que entonces Va llevfll)a tres afios irnpariienclo clases en la Escuela rJe Artluiteclrra, que pre
l)artr:t e irnlratiera conferencias y ejercicios Sobre el tema de las estructuras pn arqlrleclura, con el ollletivo cle clarificar los ftrndarrentos de la
inverrr;irin y desarrollo de las estructuras y most[ar las posibiliclades forrrrales de los (li[et'etrtes sistentas de eslrlrctLl as,

l:s tnrty satislar;lotio c[te las brillanles conferencias y ejercicios clr_re elabor l leino Errqel hayan sido la base cle este nLreva y origirral atroxinracin a
la cornrreDsirirr y aplicacin cle las estftrdrtras en arquitectura
f)rr crlrsiqtlierrte, este lillrO irrteresar a lodaS aqUellaS personaS qUe Se
ocurarr rle ptoyectar edificios: al estldianle le ofrecer un nttodo positi\/o, a travs del cual :roclr asirnilar rpidantenie Ltn conocirniento global y
irotesional sobre tollos los lipos estructirales; al arquitecto le proporciottat una qran cantidad de estnrrlos y le rnostrar nrrevas posibilidades
frrra sus proyectos; al trofesor le facilitar una cornpilacin cJe raterial
strl)re lna especialda.i que en la biblioqralia arquiteotnica est muy dise-

997

Desde que se public por primera vez el libro SISTEMAS DE ESlRUCTURAS. hace treinta aos, el campo del diseo del entorno meclioambiental
ha experimentado grandes cambios. Los diferentes avances cientficos,

tecnolgicos y en las comtrnicaciones, junto con las translormaciones


sociales, econmicas y polticas a nivel global han provocado que el proceso de darfo'ma cada vez sea ms complejo La amplitud de campos de
trabajo que incluye se ha vuelto, aparentemente, infinita Si bien es ciedo
que el progreso en el diseo asistido por ordenador (CAD) ha aberto un
potencial completamente nuevo de posibilidades formales, lamhin se ha
de hacer notar que esta evolucin ha conllevado y demasiado a menudograves errores en la aplicacin cle las disciplinas tecnolgicas
En este estadio evolutivo. el libro SISTEMAS DE ESTRUCTURAS de Heino
Engel adquiere un significado especial Pone de manifiesto que para proyectar exislen directrices bsicas independientes de los cambios y transformaciones a lo largo del tiempo Nos encontramos ante un libro que presenta una clasificacin de conocimientos bsicos, prclicamente intenrpo-

rales y absolutamente imprescindibles para arquitectos e inqenieros. De


hecho, creo que la fonna y el colitenido del libro son ahora ms esencia
les y actuales que nltnca
La lnea argumental del trabajo de Engel tambin se encrlentra en mis propias convicciones sobre la enseanza de la arquitectura, tal como las puse
en prctica durante mis aos como director de la Escuela de Arquitectura
y Paisajismo de la Minnesota University desde 1954 hasta 1984 Estas
ideas ya las esboc en el prlogo que escrib en 1967 PuecJo decir con
satisfaccin que an siguen siendo vlidas no slo mis convicciones de
entonceq, sino que han permaneciclo vivas en los extraordinarios trabajos
de lleino Engel a lo largo de casi cuatro dcadas.

Sin embarqo, al margen del valor universal de esta obra como prototipo,
esta edicin ampliada y revisada puede consirlerarse conro nueva: no slo
proporciona toda una serie de nueva informacin y proprrestas creatlvas
sobre el propio tema, sino que, por primera vez, jilstifica una clasificacin
global de las estructuras. Esta edicin tambin es nueva por cuarrto ha
pasado del estricto "esqueleto" de la rrimera edicin a la "constrrrccin"
completa y articulada de un lengr:aje formal cle las estruclrras en arcui
tectura Los medios desarrollados por Heino Engel para representar las
ideas y tipos estructurales, no slo se revelan como un instrumetrlo
extraordinariarnente claro e instrctivo, sino que tambin se oaracterizan
por su efecto esttico,

rrinacla, y le ayr-rdar t proqrantar srrs investigaciorres.


Esle lil;ro contribur a elirninar el preluicio de que un tema nruy tcnico no
lluet:le lralarse en profurrdidacl a travs del lenctuaje grfico. Este trabajo
rlrarr:a Ias tif)ologas,

y ror ello excluye los detalles

c1ue, demasiado a

melltrclo, ocultrn los vetclarieros trolllemas. es rrn prototipo y puede incittr a que en otras rruchas especialidades, que deterrrrinarr la creacin
arquitectrrica er1 nuestta poca, se ernprerrrlarr parecidas in,restigaciones

tipolqicas.

En resuten, mi recomendacin de hace treinta aos at'ln es ms valida


para esta edicin ampliada y revisada: el libro SISTEMAS DE ESTRUCI l_J
RAS ha de estar en las manos de todos los arquitectos, ingenieros y
proyectistas!

rv
Prlogo del artor
para la eclicin alnpliada

la aJrzrrir;irirr rlel liltro SIS'I-FMAS DE ESTRUCTTJBAS en lg6/ provoc


rear;ciones conlradictorias entre los lectores trofesionales:
Se reconoci el intento no converrcional de devolver el domirrio del ciise_
iio de eslrucluras de ntrevo a tnanos rJe los arquitectos, pero
- se cric el objetivo no convencional cJe interrtar transmilit los conoci_
rientos sobre las estructutas a travs cle un lerrgrraje grfico sencillo, en
vez de nrecliatle anlisis matenrlicos.
il)escle el r;arnpo clel tr_lo "clculo cje eslrLrctlras'' inr;lrrso se nrarrifest el
ternor a cluc el lbro purliera collvertirse en se(luctor del arrLritecto proyec_
tisla!
A

l vista de tales juicios cor.rlradiclorios, es inleresante explicar el resulta_

rJo

'

rlel libro clespr,rs de'lreinla aos de presencia en el lnercado:

l:l lilro se lra reinrpreso 6 r.eces en total. por ltinta vez en 1990 (y otra
vez err Jarrr en 1994)
Fl libro se lla lrac[rcido a clitere-ntes lenquas y se ha eclilado en diferenl es -rases:
l:trt Jt,l
Espaa
Taiwan
Brasil
lnqlate"rra Japn
Portugal
Arabia Sar ldita
(en preraraqirr)
lY l)ata conrpletar la lista:)
[:n la [:eria lnlernacional clel Libro de lrrarc[o11 rle l96;'. el lilro fue ele_
rliclo t:orrro tlto cle lr.rs cJiez con rlejr'lr cliseo

Sin errrlrarqo, la calidarl y la rrliliclad rle trn libro espeoalizacJo r.to se pue_
rlell nrecJir a l)artr de eslr]s datos exteiltos. sino en funcin cjel qrado de
expar.rsin clc las lesis rJefendirJas. Sobre esto se lta de rlecir que la clasi_
licacin rle las eslrucrLrras e. arcrritectrrra elaboracja en este ribro. se utilizri r:onlo direclriz en rnllchos estucjios e investiqaciones posteriores; las
tcsis los alrlisis y los desarrollos formales que se presentan, sir bien no
ha, lericlo rrra acelraoin ilirnitarja en el rru.cjo acadrnico y prolesional,
sierrpre llrn estatlo rresentes en las cJiscusiones

fanrhir la nret.<loloqa sinrlrlar cre las rerreseniaciones qrlieas rlel conrl)orlanrier'rlo de las eslructrrras ha tenido sus crnlinuacjores en toda una
sicrie (lp libros especializ_a(los y no srlo esto: cJescle str prrblicacin en
Lc)O/ sc lralr intpreso partes del libro al pie cle fa letra o con peqlteas
trorlilicaciones 'sin atorizacin. cJich. sea 11e raso En ilna lrniversicJad
;rlenranr incluso se plrblc el libro pgina por pgirra etr dos volalnenes
fara ver)derlo a los estrldianles: urr verclarJero robo!
Llajo eslas r:oltrliciolres, rrt ltaba, en prir.lcipio, ningrin motivo para erltpren_
rler rrna erlici. arrrpliacra ore sta firalnrente se ilevara a cabo se debe a

la itnrr,rrtarrr:ia r,e debe atrilruirse al luevo material sobre los SISTEMAS


IIE ESlRtlCltJllAS A lo larqo cle los aos, el autor lra elaborado este
tnatr:rirl tanto en caliclacl de profesor como cle rJirector de su propio cies_
paclrr 6ls arquitectura y r:rbanismo, en ftrrma <Je hojas cJe trabajo para sus
al.,lros y srrs colaltorarJores tlel despaclro AI ptrblicarlo, el ar[or lo hace
ar:cesible para una cliscusin rns anrplia

lll nuevo 'r'alerial alae, err ptimet luqat, al intcnlo cle abarcar las
lerir:as de las es[r]()lutas en la conslruccin.

sLr

bases

significado, su relacin

con el entorno y la arq(ritectura (corro proceso y realiclacl) as coro

el

alcance y clasificacin de sLl enseanza como totalidacl, representndolas


qrflcamente en un captulo introductorio:

Fundarentos/Metodologa
En seqttndo lugar, se han efectuado aparle cle los usuales avances y
correcciones cie la edicin original- reelaboraciones y nLtevas concepciones de los sigLtientes tipos de estructrtras:
- Estructuras neumticas
- Sistemas de mallas apoyadas

EdiFicos altos

Sistemas hbridos

Finalmerrte, en la introduccin de cada capitulo se irdican olientaciones de


diseo rara cada tipo de estructura, destinadas a facilitar el manejo prc
tico del libro:

Definiciones / Caractersticas
Elementos de los sistemas estructurales
Catlogo de formas y tipos
Material de construccin / Luces

De todas maneras, debido a estos aaclidos. el alcance del littro se arr;li

de tal rnanera que, dado su obietivo conro libro de manual cle consLtlla.

pareca adecuado establecer lmites et otros fttgares:


SLrprinrir l:r docunrentacin fotoqrfica de las rnaquetas ms ilustrativas
que en la prmera edicin de 1967 an representaban urra
rarte esencal
del libro
Eliminar todos los estudios relacionados con fltndamentos qeonltricos
de sL relacin limitada con slo un tipo estnrctural y recopilarlos a
modo de apndice como "geometra y forma estructural,,

Estos nuevos contenidos y ampliaciones revelan la iciea cjirectriz en la qlre

se bas el libro en su origen. Cuando el proyectista ha apreltenrJido

la

esencia y las causas de las estrtrturs err I arqitectura, euando lla valo
rado la qlobalidd de los tipos estructurales y ha reconocido sus forrrras y
sll comportamiento, es cuando est capacitado _ya sea ingeniero o arqui
tec[o- para aplicar las estructuras en funcitr cle sus necesiclacles en el
proyecto y en la evolucin de la arquilectltra
El autor

997

16

lntroduccin

(1) Tesis y objetivos


[ rs

dilerenciacin habitual entre riiseo de estrrrcturas y cliseo arquitectnico -referenle a los con,

lesis en lats que se basan estos lrabajos y

sus obiclivos son cateqricas:

l2
il

L-a eslrudrrra ocupa en arquitectrtra un luar


cue le da existencia y soporla la forma
I a rersona responsahle de la arquitectura,

de su tliseiro y cJe su realizacin es el arquiteclo


El airluiteclo desarrolla la iclea de la eslruotua para su obra a rarlir cle sus collocinrierrlos

lenidos, procedimientos y valoracin e, incluso, a


su ejecucin no tiene jtrstilicacin y est en conttadiccin con el ser y Ia idea de la arquitectura

I
La dilerenciacin enlre diseo arquitectnico y
estruclural clebe desaparecer

As, el problema tiene dos verlientes: debido a

(2) El problema
A la realizacin de lo aqu formulado se interponen obslculos considerbles Unos se deben al
rea (ie conocimiento misma; los otros habra

descono.cimiento o rechazo, los ar(tuilectos proyeclan onslrucciones y edifios fuera de la poe


sa de las formas eslructurales En la arquilectrira moderna, la desconsideracin, e inch-rso falta
total de belleza y rgor en la eslructura, es dema

que encontrarlos en la inercia de las costumbres,


pero ambos se condicionan mtuamente
En prillter lugar: el "area de las estructuras" se ha

siado evidente La funcin limitada que se le


encomienda a inlenieros y arquiteclos calcriistas para que hagan realizables, estables y (llla-

alejarlo de un entendimienlo global por la cantidad


y ampltrrrj de reas parciales Se lra convertido en
run prohlenra la misma clasificacin obligatoria de

deras lormas arquilectnicas dadas de antemano. impide que puedan aporlar sLr polencial creativo en el proceso proyectual, tanlo en el diseo
de edificios como en la invencin de nuevos sistemas estructurales prototpicos

pro[esionales

Dc las conrliciones necesarias rara la existencia


(lp las loilnas lnaleriales. conto casas, mquirras.
rboles o vida ariral. la estn,ctuta es la rs
irnporlante Sirr estructura porlante, las lormas
rnaleriales no se prreclen earantizar, y si no se
clrranliza lr fornra no se pr-lede realizar ningtrna
forrna Prtr lo lanlo, es vlido alirmar clue, sin una
eslruotura p.)rtanle, no ltay fornra, tanto animada
oorno nanimada,

a eslrUCtrrra lieile una qran importancia sobre


todo err la arqlrilectLrra:
- La eslllrctilra es un instrunrenlo primario y aislaclo lara la conslruccin de fornras y espa
oios L)cbirlo a esla llrncin, la eslruclura es el
nreclio frrnclamenlal para oonfigurar el entotno
nralerial
La estntrltura liene srr funrlamento err la aplicaI

citirr rie reqlas cienlficas. De esla manera, la


estilrollila sustenla el rango cJe rorma altsoll-'
la enlre las fuerzas que inlervienen elr la oeacirirr arcuiteclnica

Asirlismo, la esltuclura liene un oarlto cle


inte[rretar;irin ilinritado en su relacin con la
krrra construida La estrilctura puede escon(iersc por entero lras la forrna rercepliltle: de la

rrrisnra manera clue puede llegar a ser ella


rrisnta la foilna conslrrrida visitrle, o sea, llegar
er ser la arcuiteclura nrisnra
-- La estrucllrra arrrra la volurrtad formalizaclora
del rliseador r)e unir la [ornra, la maleria y los
esfrrcrzrts resullanles. La eslrr-tcltrra proporciorra un nlerlio esllico y creativo para el cliseo
y la experiencia de las edilicaciones
_s

e^struclutas definen las

t, rnirnenial, su
.qee
cirr. su ser srr eJe(l.J?oi elkr. el de^sarrolllo rlp
lrt concel)lr) oslllrcltIal es Una parlc irnpreseincli.

ble rlcl rroyeclo arqtrileclnico De alr qtre

la

cionalizadas como son los planes cje estudio acadmicos, colegios profesionales, barenros de honorarios, elc La definicin de una irlea eslruciural no
se aprecia como una parte indisoluble de la generacin de la idea original para el edifcio, s.ino como
proceso que se subordina a la creacin del diseo
arquitectnico en cuanto a los contenidos, inportancia y procedimiento cronolgico

conlenidos ientticos de este. campo cientfico,


para poder ser transmitida de alguna lorma en la
enseanza y, an ms, su explicacin como aplicacitin crealiva lncluso para el especialista en
estrLrcturas, el ingeniero o el arquilecto calculisla
es inrposible dar una respuesta compelente en
todas las ramas rJel rea, y merros an para aquel
que, arletns. liene olras ciencias o reas como
unclamento cJe su trabajo, como es el caso rJel
arquilecto

El rroblerna se ve incremenlado por la tradicional. y al nrismo tiernpo irracional, desconfianza


del arquilecto proyeclista frenle a lodos los parnlelros rlue puedan ser definidos mediante
medios cientficos o que provengan de conclusiones basadas en la lgica La aplicacin de fundamentos normalivizados -sean referidos a los contenidos, a aspectos instrumentales o procesuales- comrinmente se considera un obstculo para
el desarrollo ctealvo lnconscientemente, se legitiman deficiencias de conocimiento en las discirlinas bsicas, como sera el caso rle las estructuras eI las que se tranSforma tctamente Una
incapaciclad en Lrna virtud

(3) Enfoque para una solucin:


la sistemtica
Cmo se pueden encarar y sofucionar estos
problemas, o al menos mitigar srJs consecrlencias?
Las reas del saber complejas se hacen accesbles mediante una sstematizacin de sus contenidos La sisteratizacin signilica identificaoin,
vertebracin y exposicin de sus contenirlos
segn un critetio de orden definido El criterio cle
orden es coherente, si proviene de la esencia
misma del rea a orcJenar y se extrae de sus posi
bles aplicaciones prcticas.

El criterio de orden para el presenle esludio se


justifica con cuatro argumentos en el apartado
introductorio "Fundamentos / Metoclologa":

l' 1

La finalclad de la arquitectura -antes y ahora-es crear e nterpretar espacios para la exislen-

Aqu hay que aadir que existe una valoracin err-

cia humana; eslo se consigue rnediante

nea, ampliamente extendida, sobre la importancia


del diseo de la eslructura dentro de la totalidad
del proceso proyectual, y no slo entre el priblico
cornrr, sino, incomprensiblemenle, lambin en el
rnbito cle la clisciplirra rnisma, con sus vas institu-

diseo de la forma malerial


La forma material esl exprresla a acciones
que amenazan la oonsistencia de la forma.
poniendo as en peligro tambin su senlido y

2.

inalidad

el

17

La amenaza se contrarresta medante el desvo de las acciones incidentes hacia aquellas


direcciones que no afectan a la fornta y al

espaclo

4. EI mecanrsnro que causa esle efecto es

la

estructura: el desvo de las acciones o fuerzas


inciderrtes es la razn y la esenca de las estructuras

Esta es, pues, la clave para hacer accesible la


totalidad de los sistemas eslructurales exstentes
y posibles a los proyectistas, arqutectos, as
como a los ingenieros:

Una leora de sistemas para las eslructuras,


ordenada segL'rn su luncin bsica de desviar
acciones

y explicada vsualmenle mediante

las

caractersticas de los sisternas


- funcionanlierto mecnico
leyes formales y espaciales
- potencal de diseo

ENCAJONAMIENTO de los esfuerzos


producidos por las acciones
Estructuras que trabaJan mayoritaramente
medante su seccn y la continuidad de su
matena
O SISTEMAS DE ESTRUCTURAS
DE SECCIN ACTIVA
Sstemas en estado de flexin: traccin,
comprsin y flexin

DISPERSION de los esluerzos proclucidos


por las acciones
Eslructuras que funcionan rrediarrle la
extensin de su superficie o la forma cle
la superficie
O SISTEMAS DE ESTRUCTURAS
DE SUPERFICIE ACTIVA
Sislemas en un eslado tensional de
superficie: fuerzas de membralas
(traccin, compresln, torsin)

secundarias para los clesvos cle acciorres qrre


por aqrel sisterna que realiza la LnoiLtr r eslructual prnoipal, el que le da caracler y caliclad Es
por ello legtrmo dejar de lado las funciones
secundarias, no slo en una explrcacn terica
de las estructuras, sino tarnbirr en el tlesrnollo
prctico de tna dea estructural
f

Por otro lado, es consecuente olasifcar las


estrucluras vcrlicales en rrta calegofia lrorirt
cle "sisternas de estucturas de altrrra acliva"
La rlisin primaria (le esta oonslrucciilr conssle en la ltansrnsin de las cargas desde

arlba a tierra -'llanrada "puesta en tierra", arlogamente a la eleclrca- y se caracterza I)or"


los sistefilas cle ret:oleccin cle esfuezos, rle
transporte de los mismcls y cle su estabilizar:irr Al no influir en la fornra, rto es inrror[ante quc eslos sistemas lengail que scrvir ctlrr,l
ecalrismo de desvio, pudiendo perterecer a
tna o varias de las categoras arlles nrenci(l
nadas.

(4) Amplitud del tema / estructuracin


En la raturaleza y la tcnca existen cuatro meca-

nrsmos tipcos para contrarrestar -es decr, desviar- las fuerzas incidentes o acciones Son fundamentales y poseen caraclersticas propias; son
conocidas por el honrbre en el trato cotidiano con
todo lo que tenga que ver con los esfuerzos, sus
causas y su calibrado.

1 ADAPTACION a los esfuerzos producidos


por las acciones
Eslructuras que trabajan bsicamente
adaptando su forma fsica:
O SISTEMAS DE ESTRUCTURAS DE
FORMA ACTIVA
Sistenras en estado tensional de un solo
signo: traccirr o compresin

DIVISION de los esfuerzos producdos por


las acciones
Estructuras que trabajan princpalmente
por la cornbinacin de barras en estado
de compresin y traccin
. SISTEMAS DE ESTRUCTURAS
DE VECTO] ACTIVO
Sstemas en estado tensional coopelativo:
traccin y compresin

Aqu habra que aadir un quinto mecanisrrro,


condicionado por el desarroUo en altura de las

(5) Explicacin del terrra / linritaciones

construcciones Este trene un papel en todos los


sislemas de desviacion de las accioncs nrencio-

La eleccin clel nrlotlo para abarcar cle la rnejor


manera el rea de las estructuris en el proye(ito
arqujtectnco y estructilal se lra orenta(lo cn
los condicionanles tl)icos en este tpo de prritrlemas:
-- La inaginacin y las caracidades de conrrrerrsin, predorninantenrenle visrales, clel arquitecto y proyectista
- La esenoia corprea e instrumental de los sis-

nadas anterolmente pero, por sus caracleristcas


especiales, debe ser considerado como ur sistema propro

RECOGIDA y GUIADO de los esfuerzos


producidos por las accones a lierra
O SISTEMAS DE ESTRUCTURAS DE
ALTURA ACTIVA (Sistemas sn estado
terrstonal tpico)

ternas estructufales

El crterio de diferenciacin de los sistemas es su


caracterstca prIcipal para acomeler el desvo
de las acciones que, en cada sistenra, da lugar,
asimismo, a otras formas de trabajo que son tpl-

cas de Lrtros sstemas. Si se observa la capacidad


portante prncipal, lo que en este caso qtriere
decir el rnecanismo de desvo de los esfuerzos
producto de las acciones incidenles, cada estructura se puede clasificar sin rns en urra de las
cnco farnlas estructurales
Esta sirnllificacin tiene an otra lrslfcacin l-a
forma y el espacio de una coilslruccin estn
influidc,s i)n rnenor grado por las estruoturas

y sus caracterst(:iis

cle

funcionamiento
Las ventajas de la axoromlrica y la persl)eo
tiva para explicar los l)rocesos mecnicrrs y las
configuracior res espactales

Estas condicones son la ,urj,, prru representdr


las causas y los efectos de los sistemas esltLtLr-

rales, sus rdenes

e inleffelaciortes y,

ntur11-

mente, sus fonnas estuucturales dsivatlas de ello,


de forma grfica y visual, prescindiendo, en grarr
parte, de las explicaciones redactadas en fonrra
de texlo.

Esto concierne incluso al anlisis de problernas


abstractos o procesos de razonarnento que se
ntenlan represenlar a(lu rne(]iante grficos explcatvos, diagra)tcos o er loilna cle tarblas

.tB

pero la represerrtacin Unvoca y clara cle lo

pritr- lo, una visin formal/estructural

senticlo de orden Mediante el clesdoblamiento


"unidimensional' del rea (con la concecuencta
cle obviar asuntos secundarios) se definen los

concreta y, de

cipaloxigealgoms:laelirninacilrdelosecttlr-estemodo.lambinUnaconcienciaacercade
una escala clelinida de las luces a cubrir'

clario

Por esla razn, en la primera revisin de

- Maternilicas

os clculos nraternticos rro lienen importancia


lara el clesarrollo de conceplos eslrtlclLlrales
Tampoco son inrprescinrlibles para la compretrsin <lel corttplejo oomportarlienlo de los sistenlas 6stnrclttrales o pala lomelltar el espfilu cre
rtrvo cle ia itrvencitl estrtlclulal
I

matetticas, en el setllido del lgebra senci-

I as

lla, ayr rclatr a onterrder los conceptos bsicos de la


esltica y rle los estaclos nrecnicos como ecluili-

brio, resisleltcia. nalanca, lnomenlo de inercia,


elc , pere tto sirven para la elabolacin de los cotlccl)tos eslrtlcttrrates Slo ctlanclo este concepk)
se l.ra cle[iniclo en sLls partes ftttrr lamentales, el
anlisis matetrltico liene su parel en la cortplobacin clel sislenra y str optirnizacin, el predinrensiottado de elenlenlos esllllcttlrales o la oolllrrobacirn cJe seguriclad y str ajtrste ecotlmico
- Malnrial
ul.1 sis[erna eslrucrro cJeperrrle del rrralerial, a excepcitr de'.
arluellos tnateriales no aplos petra la consltttccin [anrlirr es cierto qlle, segtln la cataclerstirra cle carlla clel rnalerial errlrleado. lray obligatoriar.nenle llrefelellcias lata sistemas y ltlces a
r:ubrir, rero los procesos mecnicrrs en s, la

[:l unciotrantierrlo Llsico rle


f

lal

r r),lrf

'rcnsi,'ln
arlicar:irirt a

rlq eslos l)ro(:csos, as como

stt

la hota cle proveclar son bsica-

rnente inclepetlclienles clel ralerial

ceplos:
Son decisivos:
el f r,rniionanriento mecnico
- las leyes de Ia lorma Y el esPacio
- el potencial del diseo formal

merrte empleados
A parte <le

El proyectsta se puede dejar guiar por su intuicin


e imaginacin, sin estar alado a mtrchas de las

eslo no se entrar ms all en el an-

cuestiones prcticas, f sicas

lisis exhauslivo de la temlica "luces" y "escala",


lespectivarenle Las figuras representadas en
los diferentes rJibujos lampoco sirven para la def irricin de ttna escala concrela. sino ms bien
para ilusltar la visin del espacio V de la conslruccin

para (llle ltn sistetrla alcatrce un eslado de equililrrio no cle,rettrlen frttrdarnentalmente de la csca-

La eslabilizacin en el sentido de arrioslramienlo


cor]tra acciones o esluerzos laterales a asimtricos (vienlo. ttieve, sesmos, temperatura, etc ), o
para conlrolar estados de equilibrio precarios, slo
se lralan por separado en el apartado "Sistemas
cle altrrra activa" oomo un tema propio clentro del
desvo de acciones, ya que el desarrollo en allura
cle una conslruccin es lo que pteferenlementg
exige la eslabilizacin cJel mismo Esto llega a tal
exlremo que, a panir rle una cierla alitlla. la lorma
el

clesvo de las acciones horizontales y la derivacin


cle las cargas dependientes de la altura

ni del tamao

A su vez, es irtcuestionable que los problenras de


esoala tietten tlna qlan relevancia en el clesarro-

ntetros

mav(,rr cllre olros faclores cle influenoia que se han

ohiarJo Eslo es as ya que el desarrollo de utra


i(Jea eslntctrttal llreslll)one, en cada caso concre-

la estrucltra mistna Por lo genetal, ell las alturas


halituales, su ilrlluerrcia es relativamente pequea sobre la forrla bsica de la eslrttctura y sobre

el desarrollo de un conceplo eslruclural. En

analticas, pero

var nLrevas lormas no convencionales

Eslabilizacin

y el tipo de rtn eclificio son concJicionados por

conociendo la lgica mecnica y las lormas y posibiliclacjes que de ello se derivan, o sea rlonrinat.do
la manipulacin de formas estruclurales gel.ltlinas
Este sqber le permitir mirar ms all de los llniles
cle las mirltiples construcciones ya probadas y derl'

r de la representacin de estas medidas estabilizacloras, sobre todo si ya son parte integrante de

f)ata la cotnptelrsititr de la tlecnica estrtctural


(lc ur) sisterl cortcreto no se hace necesaria la
visirin cle tlrt tanlao real Los procesos tpicos

llo (le cottcelllos estrtcttlrales, pot lo

la

estructuta se respetarn los deseos de los proyectistas de eslrucluras en el sentido cle que, en
relacin con la definicin de cada tipo particular
de sislema eslructural, se dar una visin general rle los criterios econmicos para las luces a
cubrir, dependiendo de los nlateriales comn-

Er los dems sistemas eslruclurales se prescindi-

Isr]ala

lr

principios de orden del rea de las estructuras en


una serie de criterios que resullan decisivos pata
el proyectista a la hora de desarrollar ideas y con-

la

rnayora rle los casos, no es sino antes de la concrecir cle la iclea cuando es posible la resolucin
rle los troblenras de estabilizacin

(6) Fundamentos de diseo


Las irrvestiQaciones aqu presetrtadas nos ensean las eslructuras en su totalidad bajo trn solo

Estas fornlas no representan ESTRUCTLIRAS


qrre puedan ser adaplaclas, sin ms prtreba, a la
planla o la seccin del proyecto, sino que son
SISTEMAS de eslructuras Las ESTRUC-TURAS
-

son ejemplos y por ello GUAS de proyecto; l()s


SISTEMAS de estrucluras son rdenes de ttna
clasificacin y, por ello, represenlan FUNDAMENTOS de proYecto

Como sistemas, los mecanismos del rjesvo de


acciones y cargas se eriqen sobre la forma incliviclual de la estrLlctura que slo se ha concebido
para una nica tarea, y se convierlen en un principio formal Como sistemas. no estn vinctllados
ni al estado actual del conocimiento de materiales
y constrtlccn, lli a las cotldiciones localtrtente
especficas, mantienindose vlidas con independencia del esPacio Y el tiempo

Finalmente, como sistemas, forman parte de un


sistema cle seguridacl mayor que el hombre ha
creado para la conservacin de stt especie que' a
su vez, esta integraclo en el sistema que gobierna el movimiento de las estrellas. as como el del
movimiento de los tomos

23

Fundamentos
Metodologa

Significado y funcin

El significado de la estructura:.'
sustentacin de las funciones

cansa en su capactdad de sopodar dletentes


fuerzas. La consistencia que concede esta cpacidad es la estructura

El entonto material del hombre est formado por

Por ello, es vlido lo siguiente: las forntas rnateriales del entorno slo pueden existir gracas a su
estructura y, con ello, satisfacer sus funciones.
Las estructuras son los verdaderos guardianes
de las funciones del entorno material, tanto rlatural

deledificio

objetos, aislados y en conjuntos, anmados o


inanirnados, orgnicos o construidos Segn su
origen, podemos dstnguir dos categoras: los
obietos naturales y los tcnicos.

dencia del tlLqo natural cie ltrerzas e, ttruso, a


tnenudo en oposrcilr a ella. Pol c(rnsguter'ttc,
las fornras tunciorales as sLrrgidas no estan en
condiciones de controlar las solctaciones, a no
ser que la funcin del oltjeto sea trecisarnenLe
garcnlizar esta lranslnisirr de las cargas
,-.
--e'-l--->.< ett
Por lo tanto, el diseo de esltuctUt.as
el

canrpo de la tcnica tene conto rnisiil tlesarrollar un sstema de flujo de fuerzas qtre resporrdr
a una intagerr funcional prefijada o, cinlo rnirrirtto, se aproxirne mrcht a ella_ Se ttata de tfans
formar la imagerr de las fuerzas actuantes en una
nueva imagen de fuerzas con una acciil lobal
similar nrediante la tnatera -ya sea trarrsforrrrarr,

como tcnico.
Tambin los diferentes elementos con los que
est formado un objeto son objetos, al igual que,
a la inversa, se puede considerar que cualquier
sistema superior es un objeto en el que actan
conjuntamente varios objetos para forrnar una
undad. Esto quere decir que los objetos materiales no lienen una escala determinada. Son
componentes tanto del macrocosmos como del
microcosmos. Como concepto abarcan todos
los cuerpos definibles del entorno material.
Todos los objetos materales de la naturaleza y
de la tcnica se presentan con su correspondier.te forrna. La forrna, en el campo de los objetos materales, es la disposicin caracterstica en
tres dimensiones: es georntrica.

Accin de la estructura:
flujo de fuerzas y transmisin de cargas
Las estructuras naturales y tcncas tierren como
msin, no slo soportar el peso propir-r del obje-

clo la propia fornra funcional, reforean<io la rnate-

to, sno tambin las cargas adicionales (sol>re-

ria de la forma o tleclante construuciones


liares-

cargas). Este proceso se describe conto lransmisin de fuerzas.

menos por el cambio de la clitnensin de la ftrer


za que por la nueva orentacn de la tlirccci<in
de la fuerz:.a err el espacio. As, esta llinla es
determinante para la drrensin de los esfuerzos
que inciden en el objeto

ni

mucho rrrenos frente a las sobreoargas_


Las forntas materiales en la naturaleza y en la
lcnca eiercen una inf luencia determinada;
satisfacen funciones. Entre estas funciones no
slo se encuentran las causas y efectos mecnicos e instrumentales, sino tambin los biolgicos, semnllcos, psicolgicos y los puratnente
preservados de sustancia

La funcin especfica est relacionada con la


forma especfica. Por consiguiente, si se modfica o se destruye la forma, tambin se afecta en
igual medida a la funcin. La conservacin de la
forma es un requisito imprescindible para el mantenimiento de las funciones del entorno material.

lbda fonna material, es decr, todo objeto rel)resentado por una forma, est sometido
fundarnentalmente a la accin del peso propio
(peso) Las dems fuerzas actuantes se deben,
en primer lugar, a la funcin del objeto; en
segundo lugat a las propiedades y la estructura
de la materia, y, finalmente, a las condiciones del
entorno
Por lo tanto, la exstenca de un objeto O9 ,,
f
forma parte de la hiptesis de que el objeto
\
puede resistir estas fuerzas; su condicin des- /

aLlxi

Una nueva configuracin de fuerzas se crea

Sin embargo, lo esencial del proceso de transrnsin oe cargas no es la accin, fcilmente inraginable, de la recepcin de esfuerzos, sino el proceso interno de transmisin de esfuerzos. Stn la
capacidad para trasmtr las cargas, un elemento

no es estable, ni frente a su peso propio,

/
i

El cambio de direccin de los estuerzos (o frrerzas que fluyen en el interior de la estt (cturir) es la
premisa mediante la cual se creall nuevas ct.rtli,

de
la
de
or
nuevas vas,
El
DESVO DE Lo
IIcpo de guiado del flujo de fuerzas en el objeto
..\- ....<.-_-a_..-.,__^.+_4__-.,
Este proceso se describe conto FIUJO DE +z-*
FUERZAS. Es la idea bsica para el drseno de {c.-.
eorrer,rqin.a.r,n.i,r,ar^,r r^.. ^^^
guraciones
transnrisin

estructuras A partir del recorrido de las cargas


tambin se puede valorar la rentabilidad de una

estructura.
El flulo ce fuerzas no plantea problemas er) tanto
que la fornta del ob.leto se adapte a la clirecotn , rasy el fundarnento
rara un orderr cje los sistede las solicitaciones. En el caso de las cargas I mas estructur.ales.
graVitatoraSsedaraeStecaSoSllan1ateaestU-

viera relacionada de la manera ms directa y a la


menor dstancia posible con tiera, el punto de
descarga de las solicitaciones Sir entbargo,
un problema cuand
rsrnisl0_rje
i99l99e
cargas no se-lleva a cabo tan directamente y ha
i-renr cmnos secundarios.

}
^;";
,,no

pen- {

Bases
Sistemticas

24

Significado e funqo

oirnilicado dc las eEilucLut^as en el enl,orno material

I'lal.u'alcza

siqnificado das eslruluras no meio rnarerial

1cnica

l,klureza

llecnica

t:t I t()F.l't(.) lA I I:.RlAl

ME|O /\

Ob.iet.o. l:cnicac

Oh)elos nalv,wis

l:rlci
I

A]FRA

Odelos

at\-

Ftncin

E7l.rv.la

l:unQAo

Fuerzao

lorqr''

E6lrt..ft-a
Fsln'|ra

. L--

.'|-._
)

l tt,t et\r. )c tti,sel


' | . .G,ij Ae. at ., ir'tr. e

'lraidrw
(Lt"rz a

I cn | r'r, , tztl.crial asl; | trtr:At por OB..ll:lO?, atqlaAoa y en c()n jt l t1,o,


ntat.t'()(f,\(tttit)o6 V ntirnt;arni.o.", aninadoo e inatirnaAoq. de rt.iqcn naLural

t" ,tbi^r.,'5

Loo el.,i'l,r,;

l|nci'\

l^l'll\Al tj'i

a,l (ttn

c i| t)riq..t1 is1.r14uiilt,)6,il,o tal.eoria:


y tin ol'jer.oa t-()'JlCOg.

a,l; ave de .,t: Fi)?.|,,y'A,

inl.ijlrloe Llra lrl.ll'J(il()N,

lor ello, la f.olna ctetnpre

eq Ae,:it.,ln conaeltacin Ae la [onna ea


inrrrc-,r;irr lil'lc prr.a la
Vetpctt,tacin Aela {lncin
.lDtloq l': oi.ftl.n ie,.1 cxlrtc6La. a {terzas. I a oonoiel.encia qt)e qaratiriza
l2 t)otj)rzt^\/acir l lA oflt1a Acl olt.ir,l;o frcnl:e a laa aolici1ar:ione sc
,-inl rr)lil il r/r I rlr I l.il-lflfl ,RA. De csl:r ee ,lr;pr enAe oLlc hq .it,n).,l.tu,ao ion
l).ntl.a. nel (:rialc,;1'ara ntanl.cncr la:, l.wcioneo Ael ob.ielo el el entorn;
tt:l ttral y l.:tic< Ac loo ltottbre.

; ,:ol:,rw'.|lt Aq .

I'lo ,'e

l?1

nalt'alez,a y Ae la f,tnica

liljnqlcl por la mac,/nit.a


la loln 't la ftttoi/tt t.lel olt.jcl;o. t:
ett attl,.x. A1lc., a dcl obiel:o ',1. 1
la l.enk'.a r,nlctl.lctoa (.onjo cof.t

rviqtn

lraidrk; do prrx:esr r)e aqart de (orqrt

' tnnalrttilo,z. en

r)o proces.{ cle

nAlr;nl.aa.

's--

(t meir: mrter l esla cnslinio


.>or OB)lJCf:, separados e eM coi )tMQa,
nacrrctr,wtlc e u/'i.],ocswticrs, anluados e inaniwtrclts, Uesc'tdr e cot4-)lr4ialos,
Se,undr: , t fr:nfe tle sua origer alao dtvididos em dt65 cnfeqDrias: (ts rb)elrr.
NA

l/R^f'

o'

ob)pt os t r.Cllcr,.'.

As ob)elr;s o?crau alr6rc5 de sua FORMN\ p()rlrrnlo (1s (orvnas sewy>re lew twa
FL4NCr'O, oL stz'tt;, a pre.sewagao dr't (ownr um pr, reqtr,isilrt pttr,-t a
l)erf)elacao
rh filtqat>,

alao enlo*o-, A5 forqa;, A consislncil o4e wlnlewt (t


perpelu,'tgrlr> ,)a furna do rbjeltt cc>nlra as (orqas chawaa se tSlRt/1lVf,,A, L)ev.le

\exios tts obielcs

tt(4vi, infe,re v c7t.te (r5 es\ulvras .tto mrilelos mdteriais y:ara a y;resewaqiio tk.t
ftugo do rbjelo nr: meitt naltral e lctdcr; t;k 6owten,

l5lrufvr5
por au relar:in cor
la aql:rc1-.lra oe, ir.tteqra
nclan -al conl,r.at io t4ue efi
r", eino

_J..
/7V

dr. wlurez-a e

da lecvtica
rwr t.lo

llra

Bases
Sistemticas

26

Significado e funqo

Coinr;idenciae y dilerenciae enlre lae conslruccionee eolrucf,urales naluraleo


(.ongl.t uccionee

as |oWrale6

1
-

I'rAilJRAt FZA

lv4

E n

Sequridad de la lorma del


ohjeLo canVra las acciones

(,on to conoaat e,nci a,

mA.eninieilVo de la

furin

de.l oh-ieLo

- latn

Creaci6n

Corrponen,e de la qeneracin
LoLal del objalo

Fjecucin el proceao de
fornra allqena
LneaE Ae proceao diferenciadaa, ein arLioiacin, oin qraAlacit
Troceeo eeVarao aeqn
Aioefio Ae la forma ltncional

y lao lcnicas

Frncionamienlto

lae reqlaa de la fraica mecnica


G ener acin Ae equilibrio
Conduccin del flujo de loe
eafuerzoa en el objef,o haeLa

Yarl,e de la nal,erla el objelo


Tarle inleqratlLe de la funcin
Ael objeto
ExiLencia alo como
conceryo, no como maleria

eu enlreqa

con l(mitee definidoe

Desvo de lao accioneo oeqn

dent

(y obleunl)
f

I:l'l'll(--A

Estructr rras naturales y tcncas:


concordancias
Las estructuras tcnicas presentan analogas,
paralelismos o parecirJos con las estructuras
nalurales Esto parece consecuente: el hombre
ha tomado siempre a la naturaleza cotno

nrodelo en sus intentos de dar forma

Refere,ncia al obje,Lo

Flecucin clel proceso de torna


helcroqnea e tnolrufi enl.al
Trocer, o uniaxial divi di do
et elt+pag unvocag

Adicin a la nal eria del objeLo


Conaecuencia obliqada de la
tutcin del ob.ielo y, por ello,

alribuLo aecundario de la
lorma Ael ob.jef,o
Crrcrpo atLnonto \ limilado

Debido a esta concordancia causal e instrumental, las estructuras de los objetos naturales son
modelos letimos de comparacin para el desarrollo de estructuras tcnicas. Sobre todo, son
fuentes impodantes de conocimiento rje las relaciones entre funcin, forma y estructura.

permiten extraer las siguentes conclusiones: si


bien las estructuras de la naturaleza ofrecen un
material inaqotable para los mltiples comportamientos posibles de las estructuras, y muestran
caminos para su optirnizacin, no son apropiadas para ser imitadas "al pie de la letra" como
estructuras de la tcnica

Estructuras naturales y tcnicas:


divergencias

Sin embargo, las formas estructurales de la naturaleza -en tanto formas integrads para la eclificacin y el control de las fuerzas- proporcionan
ideas clsicas y ejemplos modlicos para superar la disociacin existente entre los sistemas
tcnicos de construccin, cerramientos, instala-

su

?ntonro segn srrs ideas. La ciencia y la tecno-

loga surgen a partir rJe la exploracin de la


nal ualeza

t,a relacin errtre las estrrJcturas cle la naturaleza


y de la tcrrica rrr se debe tanto a la froxiriclad
rle lrortrre y rlaturaleza, sino a d<s concordarrc"ias funclanrentales:

La principal causa de diferencia entre ambas


familias de estructuras -en tanto que realidad
nraierial concepto- se debe a la disparidad de su
ongen:

- mutacin - divisin fusin - evolucin - decadencia


= procesos individuales autoqenerados e indepenrlientes que se desarrollan peri<lica o conlinuarrente.
Naturaleza: crecimiento

las <los farilias de estructuras lienen como


rrrisir'lr qarantizar las frlrmas rnateriales frente
a las fuerzas actuantes
las clos larilias de estructuras satsfacen esta

tarea segtin las rnismas leyes fsicas de la


nrecrrica

En trnrinos de procesos mecnicos, tanto las


estructuras d la natrraleza como las de la tcnica desvan las solicitaciones para conservar una
fornra determinacla qrre posee una relacin
deterrlinada t;on la frrncin. Arbas lo realizan
segrrrr dos princi[ios ttsicos: flujo de fuerzas y
eslado rje eqrrilibrio.

Tcnica: proyecio - clculo - concrecin - produccin - demolicin


= procesos individuales indispensables, dependientes errtre ellos y temporalmente finitos (es
decir, mornentneos).

Las rliferencias bsicas entre las dos familias


estructurales -reforzadas adems por las grandes rJilerencias entre los nrateriales empleados-

ciones y comunicacin en la evolucin de la


construccin. Sobre todo, muestran el gran
potencial de proyecto que contiene la evolucin
de las fxmas estructurales sinergticas

Bases
Sistemticas

28

Projeto arquitetnico e estrutural

i:,'i,1nificarlo de la arqui\ecLura con"ro parLe

,,.lel

tnr erpr etaqao

tncdio amL,icnLe'

ntedio nal:ural

meitt nahnal

meio Lcnico

da

ar quit

e1

uifldi:Ufl,,9,9/,,:,

/ meiolcnico

MFt)to
t gtco

modio bilico

dio? o 6il:w

neioV.ifiit'o

facilidades lcnicas

o l;a:ico a

m ri5r.o
medio abil,ico

eeVaclotcnico

meir alilict

espaqo

ll:LllO
AwFTEN f l:
lN f FLECfIJAI

tcnicrt

medio intornalivo

ntelo lnbrmdtwo

l)eflir.:iitt

arqtl;cc1,tra e:, el F.SFACIO fCNICO Acl nter)io laico

DefiniEart

'^ttIri1..i)l.tr'3','lt:nico',eneol.e(:otlltexlo.eignilicalacapaaidadc,,aer
nt c

cl

el a J

: por el It tsntb r e",


nirnto"

e.>

.1 e

ci t., " a qt

ell

qu e- no

- lt

de

'orrltilrtttra'

ot,t 4io- por -ei-

iil

e zt I nt nbrr: I ntcAlo
how to n / w r'lo

' tid lv n,

^RQUIECURA
ARQI/ITEII/M

eio I,r as

en d enf..

al

meio lranscendenlal

'Icnico'
e O I CNt CO do vnelr fisk:t,
significa a qtmlidarJe de'wr ww)elado pelo
homem', que consisle em 'nao ler s'lrt oriqtrnado por si
Arqilitelurd p o tSp

nale cnnledo

vneSm'

TlanLear un CONFLICIO ll0\/tiRE/t\/EDIO ca la catsalidad


el dieer en qeneral, En el campo de la arquitectura e\<iql,e
on conflicto cuanda el enaorno aotLrido, cl "ee;nclo
Lcnico". no eal;iotace, o elo parcialt'nenLe. deLerminaAaq
neceaiAadeo Ael hombre

.eaniient a dcl con{licfo


r ev elaq ao r)c, con(lttlo

conflilr

eoltcin del aot:lliaict

Are.,reldcao do CONFLI]O iIOMEM

ME\O

a c.atmlir)a(le. r)o
r.r
n,
"tisl e. uwt nf'il

adequado, ou
h'np-n,
(',

t-t

r'

ali,:l a d

c.l di

e e

arqr,til;ecl;nico

Cn

ttnlidade do pland

a;rnent

e,

eiu arqttilc'.fura

lat?a

proyccLnr' I tl

l md,wenlo do ptoielD l'

---.,

l-'

f'rjar lormocloros ob:talos

El dieeo arquif.eclnico ee kticia fijando la TAREA /r


FROYECIAR 5e reallza en l;res faaee conoecuLivao:
l Fijar loo )BJEflVOg
2 Diseo de )t1fEM A y CONFTGURACTNt FOR.| A/F-)?ACK)
"l
3 Deaarrollo de loa 5\51EVA9 DE CONIROL CN|CO
O planelamenlo ewt arq,tifetura

r:rnlr)oslt';nirr' -f'

PI^NEIAMENIO DO ?Ri:/,FI(),

l.i.,trryrnaofurwta/esryQo

lr\

fays pnncipais:
lnl erpr dt agao dos MODELE OUET tW
2 Proir\rt do 515 I iMA e CON|tlR Cr'O [ORMA,Lq)A( O
3 Deenwltttwtc-nfr do-s 515Ot DE CONTRDLE tCNlCo
1

? r'i t t cjy al e.:7 t a e

et'qUtLrcr.ontco

ce'

el

oy e clo

'

?nncipais fases do plane)a.mento


ein arquilelura

iniciado atrwes da delvigao do


st2 ctyto a:Bai)encia r)r,

Manibia

29

Fundamentos
Metodologa

Proyecto arquitectnco y estructural

Desarrollo del proceoo de proyecfo en arquilecf,ura

delimit acin del ?KOYECTO

tdartrifiaacin
tv

ricio

i()e

Delinicin del Vroyectro


Diaear en 4eneral = deaarrolt
ideaa con un doble aonLenido

'I

do -tlanektmev o
t1

nlif icaQno do PKO)E l O

cle

Kepreeenl,acin e L eVa.)
intncionado nuw o moliiicado
Eopecifioaoin dloo ntediooy carnirtoc
pata llevar a cabo dicho esEado

-.,rY

Yt,
D efiniqao

do plandamenlo

Pl-ANL./

?lanihcagao ewt qervl = de*vtvolwndo

conceifw com uu covtledo du)o


ReprennlaqCr:,Je mttclanqa de eslado
ouinlengao de uudanqa
2 E:pecihcaqoes de naneirts rz siqnific:ados
pova eleluar esle eslado

Plandaynenlo da
Ar(4vteftfia

fornulacin da una OKDEtIACIN


DE O1JEIIVOS OE ?KOYECIO
forvnvlagao de uwt PTANTAMENTO
DE

^tO\rrbo\E|vos

Toeicin del dieeo de eet.ruclurao en la proyeaEacin arqrriDeal:nic;a


Posiqao do 2ro)elo de eslrulura no
?rocesso de tlandcwevt() evvt rqt,il(lltAro

dieeo dal Sl9fEMA y CONFIGU


KACION DEL EjTACIO I F ORMA
pro)elo de

un

aot nprob

acin / vurilicir;iio
7or reqla qeneral, cl \ieo d
nLb el gn)c:eco lirrczl
'aLrELuraJ
del yroyeckt arquil.ccLrioo elrt te
ptede realrzar decyu". lc lvtlct

1l5lEM\A e

tTlN Fl UMeAr/ FDti^ A/5PACO

diseo el errarienEu del eepat.irt


Prdeo de esryQo5 bchaclos

rrollo d,e los 5l9lE\4AO


']

ECNICO

deoarrollo de l eotrucLtr.a

lao iiaEalacioneo

aotcbiclo la conliquracin

I'ot

lttl

aopacio. Con la cxlnpt obacin


:* qat anfiza r,ue loc irnpulotrs 1'tt ntlt,
de la ec ucLurt ce irrcorlt t r:l
"le
manera eficaz n la lae ole
cartfirtracin/ fi t mali tcin )al oepac.tit
0 dryvtho alyulurol vo ytlanactwevi>livvur
do prtxaxt de r,tr4uileluw, (arlo yujrt,
I,Xric h tv}.i(,yrrt :)ynnl tlelr'i> que u
Cr r,,lii rLlt.rqr,iu ow n a,/ : l"rr.tt ( 'vt:,pr,:d',
4
r

vrifi
Vedrct

ttijrlo

fak,o

tl

CONsTKUCC

lwpletnevtagao do
EDIICD/?AISACFM

Sislemas de conDrol Lcnico


avia\o Lle confrol
ol''tlo de covlrde

5equncia do .vocesso de

de covilrok: lecnico

Sisleuct,

eiel.atna l.oico
sisl e .
y

31

eb?acK)
eswQo

es.ttqri fet'vtutk.t

AD

fuerzao y notnenloo
fotqas e nowevlos

e5l r v,l r a

3.3

34

anerqa y deeechoe
enerqia e t)esperdblo

I .t' t tlc t t

t;rratieLu Jcl ecyacio

e)I. ucE|'a

da

cov tsl t ur,' ao

e a d e a p r ovi ai o
namietlLo v evaatacin

in..t. al a ci on

vililadu

(*wt rr)

Vrano?orle

intalaLioneg Ae aornnia

lravsnrle

equit

twtev

t t> de

r 6n5fnt

Bases
Sistemticas

30

Projeto arquitetnico e estrutural

l'uni,in y eirnificado de lae eelrucl,urao


\

E6l:,t rc1..t[a6

olaf.enao

ao eslt^c\raa,

nal

Fungao e siqnif,cado das eslruluras

lankt

e,Struclura

AlezA t:ono lao de la

1iolema l5lJtem6

. la lee,coiAar)ea de loo oioDemaa:


nqtlna I caoa I rbol I hontlre
siti e'l)1)c.n'a no hay

sioleffia

e5n|lur65 na nalureza e

tnet)io

meAio

meio

meio

+ seq ?slft4lurd nar: h sislema


r til

Esf

,'it1

l-

aoe

t a.

rtil.nr

y,

Ltt a

eo

d e.l

r oy

arctri\ecLura / arquidura

o hay cAlicir

rin ,ip al

_\ -// =

oentjo

del f|tio

sinal rle fiuy<> = t:ant'nhr

ecLo de ttna eoYruc\ura

+ 5em e5l,ft/,lvr(l nae 6t c:rvslnqt'fo

P'rinct2ais fases

UAllner/N6rnW

delinlcin del Vroqrama

definigao de.cvilnet

l\r()grawttc6.)

r)

de.arrollo del tnodek;


m v. lelo de ck:wwlviue,nlt

disa\o (t.i?o )e eelrucl.ura)


)ane,'mmevtlr: (lip de e:innvrc)

proveclo del 1iolefia e6lrucl,ur^l


prdelo de striema esln'tltnnl

analise eslrulural

concrecin del proyeclo


cnDlidaQlo d pro)d

dlmenaion ado Aef initrivo


pro)elo definilvo

valoracin analtica
a*tliacao analilica

It

clovlo

esltclv'al

( nilir'e e 5l n.4l

It

clculo

i,r ( il

planill.aci6: de la cr:nqlrt

llano ()e

c,lel oih

AeFinicin de la Iarea
dehnigao r)o prae,lo

elruclural

conahuccln

rcain

cil1',ln;''Cd

Aiaeo de Aelallea

anonl r,,) a consl r uq ao

le,onnti

w en1

o clo

lloAl

(de r:ni o)

eof.uloo ?revloE
esl vr)os prelinir,ar es
anrept oVec,f,o
anlepro.ielrt

eoarrollo de lae principaleo aolrcioneo


t

e lnnorarioallaLea de

hrnor arios

rl,eliticin de loe criEerioo

do ?ro)elo e5lrultlr6l

Cr:mpar agao de, ce:nceilns


-labla

l!

eslflil16.

da e,f,ca:la"|""L[o'^u

Anbroy,

u,)

a5 e cnsl r Cap')

I rrna

reoorrido "1

L o m p a t' a ai n p,nl't e dil e ren1.os conca?1,o5

C)

1r

dr sislewvt lcnicrt srx..lal


'consfrr\Qao'
^
apoia se basicantenle nt
evJsl^ncia de um espaco definir)o lt
apago def'nido pel qrc ele inclt)i .)
lulor dD , ye alv(Jtlrlo h nspttr('tt Q t1
fi,4nQ6a

I a funr;i/r del aial;ena Lcnico-social


lc loq nilicioo de."canoa en la
aziol eaia de un ar'pacio l,afinilo.
I:-l eoVae,i> oe efinc por orte litiLea,
l:.1 re",poable Ae los lillLae ea la

r.l

lecnic

da forma um pr-requisilo para a


(ilu6c6o do 5islewtar wolr / ca56
r,nre / hrsnpwt

l:r,f rlr;1-urz V eAifiaio

ca.l rt

5is1' em6s

n(:t

seNem Qsrencialwenle 60 Propo-sito de


suslenl@ a forvna fsica, A ?resev\J(QAo

(----------

tnaeaciible p^ra que VueAan oat.iofacer

A\5

Ilcnica,

aiwen
an 4cneral para tnanfe,ner la tt:rma e loo
ol:jel oo. Loneewar la fornta eo
t n

L5l n |,h/,r 6s e

e3fiv,lur6

laa de la

x'lui tps ..ic os

Vroyeclo beioo

?ro)do5ic()
lculo eef.ro cLtlral
crilctlo es1nftural

lijacir de la eolrrctrura ?rLayt.s


(trwtt cla rslnltira

?royecl. o e ejecv:.in

prdOlo

4el:orntnneao da

exect1!,O

er' r uLh ari a o qu e a c o rn ? a at1


el prct.1's de proVecf,o
I' u nci on

-__,)

Ftuqes de rolina qtle oconpavthnm


D ?r()ielo exectlltlo

1,/
y;r ri rrI r, c';l v u'l ur al

lllr

1,,,r.,r

rle

tr,yt:cl.O ntddiCO

,.e lar; .ir4ttienl.crt fltr:irncg ge


reali.a at r:a)a ra Ae lao taac:
. nviiin .lc loe reallaAoo parcialee

O Pl6nd6wtcnl vneldic exiqe v,lytj

exiqe

llt (:ttLrtl;l )c tae4hack


(:vAa(,in le oacla eol,ab itlt.erilnlio c(il|o Vtntl;o Ae ?arLia ?ara
la riqttienl:r'. laoc
. recepr;in r.le inlotnacin rcol.clo
a tr)cvAo condi:ionns
. rcVrDsat |.acir1 e kt;. reetil;a,tno parr :ialr:o
Varzt a>nunfu :acin y conri
, r:otntl:ar:it a lt)Aoo be parl.ioiprtl.e"

receVcin de

informacin

recepqaa r)elnbrmagao

lc)iAnl.?.

.nrie drz fungr-vs adlunlas qt/e 5e rcpQ


lem evn cacla fusrz duranle. o pr.t2ssl
. revisao de resulladr.ts lqlert5 (lnNe.
de conlrole de [pedbat:l
. wali<Qao de cada p-slar.lo inlerue

Aiarin, c(tqr ba.e ,,1y,, o f )ri,yiwtt'


pppq6 lo in(nrrw nct evn reldC1lt
nrxns r)esen:vr:fwtenlos e c.ondicw'.

nqeniemo eopecialbaAm

repre5en1o,Q6 r.bs ruv,lladr;s parciais para covntnicaqdr. e (tnlrcle

de enrytet'ru

. conunicaQar con ,ts patles inplint


das

tnecnttca del

atqenha,lrr: de

ttlo

,i

31

Fundamentos
Metodologa

Proyecto arquitectnico y estructural

Eoquema e proceooo y faeeo del proyecl,o eel.rucilral


Modelo do processo e fases do y.,ro)efo eslntfural

:\

Dieto

Delinicin de loa criLrirs eeluctLr


ralee ecpecficoe el proyec;o

9bLna y torma /
cotl'iquracin dal

Definqao do tr'leno c)o prc)tlo etpetr

bvdcto

ftct],

dct

Cualro ule orani'zacirt


lsquevnct Jc rvtlanittrq,'trrt

ulrulurct

l\'riek
)i',\-ynu e

fr-yrna

(ottl\Jt1tCaO

c)f/ri

de

E mo deloc c,orrep an-

AiertLes a lae Voeibles aolucioneo d


eisL et n aa eolru c r al e5

i(',

2.2

Dcfnvolvimevlo de modeI.>> da xt>;i


ves soluqa do sttsleyna e.,lyulwal

Dieeo cle la qeonaria Usica dl


oiol.6ma eol.ilctural

Troytcl.o

arquil,eclrico

0ct;tin cobra al ""iatema


ael rR,L

De*nho da ba* qeowelrica do


5i5le\ eslrulurotl

D eI

val elcqilo mal.

itici n l

oi..1. et

er

ial)

a5l) Ltatuft'l oeoulclat

ict

lllptezie olel sloLen cl


luerzae que ea oriinar

3,5

7 r e di nt

nsi

r n

ad

o ol.y

alnEtloe )l 7i1lrn

L6ErucL)ra

|ttc,racin
gtf.rnaa de
iont c) Lcnin

Clctlo de la cslrLtcil\'a

eub

elmentros
Aroli>e (clcuk) e:,ln4frcA e de
>etA5 COwf)Ottettil5

Drtani;tnaJo ,ie lao z .,


I
lel c lcukt csL lico

ctNtpr ohacin

vlegtaC60
',t'lewa cle conlrole

)rganizacin de la conob uccin y

lL(t,(D

su elecucin
Planuwpvl'o de cor'irr4(6o e
evecuc60

Ejeani6n
ecugacL

Oeecripcln ds la elccucin y

lac Lcicac de ensatblaie

w rl

)extiqao
orkts de

olc r,tltictt,it
vt r tv I ut
1ew

Bases
Sistemticas

32

Projeto arquitetnico e estrutural

Tritrcipioe qeneralee para el diseo de sielernaa

Princpios

lc eeLrucluras

l:.-elacictne.e

qerlis p6r6 deseno de sislemas


eslrulurai:,

enlre loe VrinciValee condiaionanleo an el Vroceoo e ?royecto

RelaQ(.ro enl,re

05 princlpais deferrninanle'

nr procasrt r)) pro)eto

LEGIsLACIN /
NORMAfIVA9
REGULACIONE9

ARQUIfE'.1 URA

l'l)RVl\l
1i'l ema

IDL:A

TROYE.C.TO

E.opacio

.lonv

DEL 5I5 TEIA


DE E9RLJCTURA

lM llr\

PRr,rfTrl

a-

M"r^;*

Mp.cnica

Icnica

ARQI/[[

L-_y,!,!

rsflFt'M

ta)t]t(_A

F5IRU t/RAt

listema

Etr"
I

r contrmt2

Fconetvnia

vturl

f RINC:|TIO9 tara el Aieaiio e eisremas de ealrucltrae


PRll'lciflf)5 l(16

I t)..

?rin(:ipioi dc validez. univetoal para

e,l

pr)lt2lr, de

sislens eslruuis

Aioeo de 106 oiof.eftt+z de eal,ruc

Da rclac enlre os principais ao,enla qtrc dderwintwt r'; siste,ma, a frynta e a fvl,t
qar: tlas oslruftras, os princpltts unl,rcrsalmente vrjlios para r: pro]elct dr5 sislenta,_-

.,r Vasan .n lar; ralacionee enl'.re loa Frincipal.o raqtioit.oe que det.er-

'at
rrrina rr

cl 6i5lena, la lrnta

l'rirv:itirto c liqeo

=.

..t

la luncin Ae la eolruclura

.til.etioi

de eslntltra podem

Ae cualiad e, ka eieLentaa de

ealructttraa

(,ontpaLibiliAa con la printera idea arqliLecl,nica y vialtlli,)ad tara ol Aesat rollo

It tlctl')rt.,
l'()FIMAL Elr

crilr?: para a qtntlidade dos sislemas eslrulurrtr

e qr,nltficaqao ;ara
ideia lnicial do toielo arquil eI nlco

C,ornpalibilldo.e

rnelora r)c;

l'ol.enclal e o?1,inr'zacir y rcrtodclaain para la


caracl.eriz.acil Ae la Iorntn conafr.ida

Polencial >ara melora r:u reavaliaqao no ptrdefo da


fr,rntrt,la consl rucat

do (orwa

urqtnlv'rit

Reolidccle lyidlnensional c)r cc,,rnprrfanenlo


ral e pro)e.lo e:'lntlu,ral

y lqica de Ia tranr:ni.:itt Ae carraa


la tcc,epcin Ae oarqae l6ra la deacarqa

Reldao e logica do fiuxo de brqas, dey.)e recebinenlo al o ducarqo de esforqos

ldetl:,ifir.:acin del ola l:,cr a V ara a co1 alziliz.acin


I ran I,e n soli ciLaoioi,za I oriz.rLales v a."inl.ricas

benlficacao dp, sislemas para eslabillzagao conjr(j

l1'al erencia Aa i6r,c,1ao eoLl.icaenf,e lndel.er ntitaos (frette a iiol:.ema6 dal'.etrninados eaL,

?referncia de sislemas eslalicamenle indeJerninaAos


(r:onl ra sisl ernas det er winados)

P-cqtlarlAad de la arl:,iculacin cbtrLtcl.rtral \ oirne


lra dc las funcionas parcialca de la eel.rucllra

Reqularidade da arliculagao eslrulural e -rindri6 (j5


f tnqoes dos covnnnenles oJln ;,lvlais

Erluililrrio Ae laa carqao de loe conponcnLeo


calt raL ales con fuv:iotes iualeo o aimilares

lrnytoaicin Ae doe o nAa lunaionea esLrucl.uvleo


ccsntponenl,ect de la eol.rucl,ura

ao

die

I inealiAaA

,,le

rolt:erug
I

Lir:atnettc)

a loa

ttrgas

principir.s dr.t
'L)R^^^ Dr) PRC)]Etr)

eo eil,rnc\t.tral

les)c

?fvlct?t.3
l:(.ONOVllCOS

Principios de pro)elo

Ar,lequaqrm de classe (le.nlr cla uniar: drss qerrtr)ores

R.czliIaA ItriAinnoiot1al Ael ar>ntVorI.amienLo

l:fllltll(.(-)e

derwados

ConfonniAa el peeo ?o?io en el ttarco Ae loa


qencraAorce Ae tornta zrquil et'.1.nioa

ci trcllrAl v Ael

l\ tn()rilo5

*r

p,sl

rul

principkr
r5TRr/Tt4R

t5

assirnlricas p hozontais

Equilibrio de c6rqa5 enlre 05 elewenlos cowt fi4nQps


u'rais iquals ou relacionadas

e.rn A

()u mai5 funces eslrulvrais para o


unico elemenlo co%ponenl e
ltl1p5ttQao e dt(ts

;rincpios
ECa)NMtCOs

33
Temas / Conceptos

Fundamentos
Metodologa

/ Belaciones I Fuerzas

of,alida

Esencia

CD

R.elacin conce?Lual erture edificio y ecrf.n)c-ttr-a


l?elaqao concept4ol evre ediftc:ic> e e51-n411uot

Comrynete

FUNCIN

EDIFICIO

erratiietft.o

:A

La inferVreLacin de lo qtte es un EDIFICIO


en eu qloballolad no ee sencilla. El motiva
de ello es quc la realidad de un edificio
cansioLe en un cornplejo de ' AGEl,llES
CON9TITUYENI-E9:

FUr'rLrN, FoRMA -

tcucn

9i bien loe Lres pue6n aialarse entre e,


Lamuin e cierLo que ce condicionan
fttult)atnenLe, ya que ?ara b rtale.

nalizacin dapenden unos de oLroc.

Cada uno de elloe ee manifiaeta a lrave


de conLenidoo concrcf.osi DEfERMINAN-.
TE5

SufoltaliaA es b realidad del adificio. Uno


de los aondtcionantei e5 la EgfRUCftJKA.
L eeLrucltff ee CAra;Leriza ?Or eub

COMFONEN I E5:
Fo de FUEKZAS - GEO\ 4F|KA ,

IECNI(]A

ACarN>TRI/CAO cr'yyto uvna ypt.o o,Lrv)uta


iluJe quakwr inlery'.:cll\'Ao sltrrplc>. A tctzat,

paru isso que a realtdade du corr,lruqo


covtsisle evn v,wt utwtplera de I Auurl

f.N:
uu,t

tenha a sua pro-tria ldenlidttde, cr.vdir:ittvtctwt


vln (^o otrlto em qe [,ara sua wvlerializctgt>
um depencle dos ouln>s dois
Ccrcla agevrl:e conslituivle

alua t,tlrctve: cle utnt


conyo de r:onfeuclos coyo"loii f):ll:tlMl
MNTE5.

9uo 5omd lo|Gl 6 rcrtlidctde da unslrv4rtc.t.


lAm du deletwtiywe> e a E5]RtrllV[<A, "

Cudr uttu Jo e,,lnlrlru> i: lt'tiliutvtule


JefivtiJr alraves d rtn 1 LOMrI)r{Lt.ltt\;
Fluru eFORCA5

N1Af ERTAL

l[f

l'ltrllNllst FllNcAD , f-oti,MA, tECNtcA


05 J (qenles covtsliluln.5, ewtl.,ru t:t<k:t

CtOMttttlA

M\Ailr(tAl.

Bases
Sistemticas

L6ltlllCIUrA

34
Temas / Conceilos

/ Relaqes /

Forqas

t5tRt/il/R

Car4ae permanenlee
t't'trq65 ?erm6ner,fu5

9lfrlEMA l':5 IRU(;fLJRAL


5tiTf:MA FslRt/il/P

Carqa Ae,

nie,ve

?ressao clo sr)c

\-UERZ/\5

IOPCAS

ga de imy

Carqae de lnercia
Carqas dc-inrcia

L2raz Stqlntca

50c,?.E.cA?.GA5
(_AP.t45

Carqa de reoonancia

Caraa Ae coercin
l'orqas fuchadas

q-w4@

Ae vibracin

I uerzaa exLernaa
Forcas exlern65

L_:"1::'1!_)
Caraa trwlca
R.c'ce?cin e car4aa
Recepgo cle carga

FLUJO DE Flf:RZAg

franamioln de cargaa
Tr6n5mi5ai de carga

E L4XD DE l'DRCA:r

Entrreqa Ae cargao

Derarqa

GI:OMEIlilA

ClrMt:IRIA
Sccain ealr

sEI,CIONES DE

r)e carqa

IA ESIRU(iI['RA

uclura princip al

Receploru de carq

lnvrixrisg:Mdealruluro
Condulores de

5[C)F-5 l, t Rl/ T t/RAl5

de sdr
F,ELabilizadorea
Tlanos Ae recepcin de caryaa

,rt ANf S

PI

ft

Plrmos 4e carqa

L^ EStRUCIURA

NT]AMINIO I)E FsIRilURA


de

l'h

Ell-Ntflf:

ILF I

ttf M[NI'J5 DA

t9l

RUUIURA

t:51Rr/Tt,4RA

/r';TERIAI.

l,rntrnt^t pr cors r nucclr

rrRrAL

lrannllin

dp, lt

ansnistn

e
dp r m

ry

eeccin de loe pertMa


5egao dos perf's

Conlenios y crilerioo ?ara definir las esLrucNura; y loe eielemao


eoLrucluraleO
Crilerio de defrnigao e conledo de eslruluras e

dp-

sislewws e5lrult;ir6i5

t.n r5rRr/[/M,
F-l

oislema es\ruclural queda Aefinido por doo

com?onenLeo inerrelacionaoa enl,re

FUF-P.ZA1:

a..

otolefia inntico de la transmi-

oin de cargae y conlrol Ae ft:erzao

r.JI.Cl-lf:tl
l:Xl!:l4t)l{.)

2l GEOMETRIA: oioLema Aeecriptivo

para

Aelcrminar la lorma de la ealn:clura v

O sislema eslrvtlural e de.f'nidc


a@' a ndo -'p, wtul uamelcl et

1
2

FORCA5I sislemrs

por

?.

cttmpe uatle:'

dinanico dp- lransntl,sio

r,le

carqa e conlrole de forqas


EOMfTRlAr :lsfevna

de'*:rilin

de ftirnta do oslru

lura e ffald,ria de forr;as

el

recorrio de lao fuerzaa


En el caeo e, eol,rucf,urao mal,eriales ae aade
u1 Vercer com?onenbe:
5 MAERIAL: oioLema rnalerial para el conl;rol
de lae tuerzaa y eu lraduccin 4eornlrica

No cay de eslrulura malerial v,vn oulrc> cr>nponenle de denigao arJt'cirnado,

-1

MAIERIALI sislena malerial para rt t:vlrrlc rle


forqas e para a execuqar: rJa qeetme-fria

35
Temas / Conceptos

Fundamentos
Metodologa

/ Relaciones / Fuerzas

Mtlliplicidacl de fuerzas en la ee,ructura / Denominaciones

Diversidade de fr>rgas

en eslrulura /

Devlowtinar;e>

luerzas acliva'

Furzag exlernag I Fttetzag inlarnab

*l

__{]s_
Fore65

erternas

Forqaivternas

Forys lu0n1e5

Flexiones

'C

fl

E)FUEKZOS
I EN5A)

U)

Forr;a; de
ltle:<(^o

Fuerzas lransveraaleo

t-lz'-]
Frtrqas lravsversais

Fuerzae punl,ualee

plsr <raucrN
abtRtButC

Fuarzae euperficiales

__t_____
z' \V ./

1-

r'

WV-V,-z

1____,/

Forgas ponluais

For(6s plawJs

Fr:rqas linec.tres

Cargae permanenLesl Car1ae de

Carqasproprias

trfico

Carqcsvivas

lon;as

es,r;n:iuis

Fterzae dinAmicae
Forqas dindwriccts

lurzaa le

EL-EN/ENIO
E9TKUC-I URAL

anol;rjea

_i__'L

CORP'] I5TRI/IIIRAL

Forqas de

avritct

tuerzao radialeo
GE0lvlEfRlA
OEOMTIRA

Teeo propio

Carqas prprias

Carryae de nieve
Carc4as

da neve

Lab esl,ructurao ",on meoanismos para la delimil,acin y conduccin cle loe


eeterzos Vroduatdoo por lae accioneo 3e delinen meianle 4 conAiciones
eepeclicae de caa edificacin:
1 Teso propio del edificio y de su sobrecara de uoo
2 fipo de uso (afecloa debilos al ueo) Ael edificio
3 CaractereLicas y arliculacin del material del eificio
4 |tfluerciaEy ?ai,tcularidaee delluqar.y de su enYorno

rien el ?rcyecto eb\rualural


+ las fuerzae FLUYEN a Lrave de la eatruclura y ee ENIREGAN a Vierra
+ lac luezaE f ERMANECEN FIJAO en eoruilibrio medianle FUEF,Z/\5 El{ 3ENI|PO CON IRAKIO y oon E9IA1ICA?
Dos conceptoe eo[:re la mecnica de fuerzas

Carqao de vieno
ForEas do venlo

F-rr,puje del

lwza". de rnagag
lerreno y el aqua
Pruiorknb/ qua Forqa: de wn>xt

luarac e aoatcin

lorqas texhc,rkr;

e5ltutlr65 io clisx.riliws para conpelir e guiar as frsrqos, Lssts ft>rq,:ts


mincid65 Wt 4 condiq:rns apectfrcc^s parc uda t'rtvsttu\:o:,
1 Pefi d6 con5IMQ6o e e 5ua5 crE6s vivas (uliltrias)

zlipo de ulilizaqao (con*qncias

dr-,

,ii ?let'.

ux') da tonslntqar;

Propriedades e arliulaqao do rnaleriul conslyuido


4lnl1urcias e condk;tes clo sitio e
enlorno

*ti

Dob conceitos sol,tre operc;qao cle forqas quiawr o y.tro)ekt dre eslrulunl>:
+ a5 (orQs'Fl.Ul:lA' olro,ps dd eslruluta e 5ao DLiCA!?RL(A|)/S ytd luru
+ a5 forQc4s'PERMANTCO\^ FXr''S' em equilLtio (jtra!e5 de ft'rQas t:r,nlrtirus e -ru,
E5tAT|CA5

36

Bases
Sistemticas

Temas / Conceitos / Relaqes / Forqas

7 r er r equioito s d e a'be ori a


de eslrucluras
I

rUEr.ZAq EXlERNA9

FUERZAS INIERNA9

ac:Livas

El tema fundamenLal a la hora de diaear y


Aimenaionar una eotruclra eg alcanza un:
EQUILIERIO DEFIJERZAS
3e ha e ?royealar y Aimenoionar una eeLructra que reoioLa lao ttserzaa aa

aluanles

luanes, eo Aecir, ole movilice reaccioncq

roRcAs

FORT.45 EXIERNA'

?eeo ?rc?to

TNTERNAS

Wr>c PtY.Yi6

'luerzas
ftrQas

o?ueal.ao que 1aranticen el equilibrio

?re requisilo da leoria


das p-slnfiuras
o lema cenlral no praielo crlalivo e na anlise
de e*nrturas et

/:\
s,

)f,o

to-t/il_tilRto DE i-ORcA5
dane ser proiC'arh e

eluilihrio

A lnagem cla pslrulvra

er1uilibrio

dimensionada de uma maneta qtrc resl4a as


furqas c'tfv,antes, isln ,, mrbilizt:ucdr lrr rr:as
oposlas quo- as?qtj'r(.1wt o oquilbrio,

la, eolrucluraS
1 utldatnenT,a lea del comporLatntenl) de las
ew 05 {und
FrE?,7,4

'i>Q{)+o

CARG,\9
exl

ac-

el1aa,4t)e

Van aobre t)t1 cuer?o,

exceptando

lae luen.ao e reaccin a lravs


loe apoyoa del r:uerpo

rEoO
9,81

98,1

- naEax
f

aceleracit

wx6

--

t.J

r'r

\r

Frrcn = massa x aceleraccjr

aon lae hte,rzaE

Fterza

FORCA

eo la ntaqniLud que llev'a a un cer- e,aqrandezaqrcfuz cnmque_vmsli


?o A tno\/er6e o a ntodi{icar ev ee- do ?- ntrN4 ou wude sua posiqo: ou
tao (o 5r forfti^)
eslado (ousuaforma)

+Ei-)

Conceilos essenci6i5 no cowl?otf1 amenl o das esl rul w as

t.l

de

TROTJ

Carqa -- rerzaa acLanlea

CARCA,S

*li-

xrc

as r:n;as qa_ aqem frbrc, uvn


4rt dpsr)e O eyloriof, cont exce,qao das
forQas r%lv5 evnanadas dos supof-

la

Carqa = fuYe6,to

dr. sltde:

rcRCA CP"4\,1TACI')I.IAL

ea la fverz.a con la qtte la maea Ae a forga pela rryal a mas*l dafc-rra


la fierra al,rae a 1 otr,rTo en rela- conp.que Uma nlida adequaqao a
cin diracta a
masal = ?e'o
quanfdade de sua ynasti\ / = peso

^t

Teao proio = maba

1o

aLract:in ar+vil.ALotia

N/N

xc),81w1/52

lorga cla grdac)e = ynds',6 x qrae

tVotvlEN l)
MOMEl.tlO
e5 el fiovirnierfio de qiro qtrc oriqina rt mvnenlr qiralrio indUzido ynr
tn par de tnrzae o uta fverza
vn p6r, trt exercido por uma brga em
uwl slbo, ctif, cenlro r)e mwimenlo
lttrlo Ae. qiro n eoiciAe con
Aircccit de la fue
esla (rra 4a direqo cla (orga

cuvo
la

z.a

C-ln-wloY6

ENsll!

TENsffJ

es la ltnrza (re,oielencia) inLerna a forga de resi*Ancia inlerna por


Vor uniiad de otperlicie que 5e

ori'

qinaentmotnrpodebidr>alaaccin
de uta ltrcrza exLenta

REsl9lt.NClA

unidado_ r)e area, que . mobilizada ern

um s)lido alrana dA agao de uma


(orqa e*erna

RSETNCA

un a forqa pela qual um nlido resisle a


cuer?o a
ut1 uma deformAqdo ov m6,timenlo inducambio dc fornta a oauaa Ae la zidopd,aaQaor)eunaforqaexferna/
la qte 5e opone
un Aeaplazav,ie.nlo o

accin Ae una fuerza exlernal= =(orqaderaislncia

anra de lae

frrcrzae o.te acLan aobre un

cuer?o

no oriqinA nnq(n movirnienln, ea

loo t\ovinlienlDo aon iqtalee a

decir,

cero

M-Fxb
Momenlo

(l'l) NM

(rQ6 xbragc, da aVnnet

Tensin = ferz.a

a-f

auperlicie

+A

(N) r.r,'cm'

Reeial,encia = fuerza de reacain

R=F=naXd

Suma de lao frrcrzao

Eq/LBRD

o Ulctdo no qt46l d

fuerz.a x brazo Ae palanca

N/NI

Ruislncia = (orga de resisl2nctt

tuerza de re6i6Lencia

EQull.lllP,lO

Ienarc=(orqa-area

e,a la fue,rza oon

es el e,sl;ado en que la

MomenLo

nw'a lolal

dAs

forqas aqlndo 5obre uvn nliclo nao


prrtduz. nenhun vtrximenlo, siqnifican
do que efrl iaual a zefo

fttomenlog

=o

t=irl.Soma lolal de furQas e MvrenIo5 = O

37
Temas / Conceptos

Fundainentos
Metodologa

/ Relacjones I Fuerzas

5lslewtas de F?R\M- afa

Sief,emac ,le VECOR activo


SieLerilae de SEC.CION aativa
-di ivd

5ii1 etns de
'|"4?ERFCIE

Sislemao de ALIIKA acLiva

5:tslevnas

de AIIVRA aliva

Teora de las eslrucLurae: lem as, rel aci o n es, aivi


leoria das eslrulvr(si lewt65, r ef er ncia, arliculaq es

Elemento Ja

si on e e

tnin l, )unfa de coner.o

\)iveles de conceVNos eerualuralee: definiciones

(,\

?rknera iea e.trual:ural

Nvel de conceilos de eslvttlurat c)eiwtiqi>es

Forma caracter(olica o la eter'cia del edili


cio que 6aranLrza la corfiuractn y la coneervacin de eu pertil

@)

lwnclewt i)o, eslntvtrt

ci)Ytl,1ctiO

Oeonwlria eferminante de la materlaliza-

= Aeonelria delerwwryle qu,e ualetittlitti tr, ft,rvno,


arquilelnicu / rx,vr:eil;o (.1(i elx/,(,()

cin de la forma y el espacio arquit acr,rlcoe

Siev"rna e5t.trJttal

y actuactn iara
la Lranemiein y deeviacin e laa luerzae
Eocterna d,e operacionee

(pi

sislewta e;r Mt ut (tl

del edificio

Geomevra bsica Vara

la

Totaliai de be Vartes da un edificio que


cumVlen una funcin eelrucl.ural

Concrecin dal sielema eelnrcf.ural (.o ?rimera idca eotruclural)


?afe de la esencia del edificio que qarantiza la conearvacin de la torrna y que, con
ello, aeejura la aaf.isfaccin de la funcin

(i)

Cons.rucoin eotruct.t)ral = Kealidad Lecnolqica da la eetn)clura corno

aonsftuccin aulnoma de inreniera


ConlnLct lcnico para el corfirol de las ttterzao que actan sobr cl edificiu, coftto con-

Vlajo

de elemetfoe individualea y

= Base geowtltica ?wct b5 weeili\t/tbt t; eqr,tili


brio de forqcts devo da conslrvtgatt

Esirtlturru

= Soma 1olc.l J ltu)as

afuan

vloaen

aeEt !.tct

ural

ArEioulacin inlarna e
eslrLtcural

la

prlet u, covt:,ln,ti,'()
*w1e,

qt4

cede yrc:ervlqio da ftywo e cuwtptlwvnltt da

/\

futnqnrs

u,D Iectdo5lftlt1t^l

= Realidade tecnoloqica das eslruluras tle

crn:.,|t't

owo evtqevthula de cctrsftuqa() oL4lt4()flit


=fecirh lcv'ico de trvlxtl dat lu'i.o5 (4V, tt'J(t|
nu cot t51 rQ1,to, futnciov ondo ylul uatlvytenl e co vu t
c;ao

coftto

coneLruccin

(.t5

ccyno funEao cle

= Si;lewa de eslrulura su|.,lanciadct (ou wna:-yzvn


de eslrt"lura)
= Um rqevle cla essncia cla conslruqtn qu'e yt

rcnpleta das

necanioftto coniuno

(i)

= E;4uevvtt operr,tciovnl e i\tslyar.lo tc*rt redi>lt'iluti,


g:act e lranswtis:tro tle llt'qas devtno da, ryn>Iu
Q6

meanica del

eqtilibrio de fuerzag en el edificto

/--\ \L) Xbt.ructura

= f:rwo tnrctcltislicit daotelc,t :;t'tl,)l ctn(io a covr,


1llAC.6(', (i r4uorl, trnt:ede e l)rc')u,aQ it ltt,yntt, dU

()

nrlu

tvivlduui:; e cE, Met,avtisvno

vtlec4ral

Modeloe>twturrl

Vodalo de orclenacin Vara la relacin de loe


elarnenfor' Aa h e.lrualura de un eifioio
ri

= Arlir:ulaQao inlev na do leckb dr;t eslv t l vty'u


=Diiposicao ordenado x,tu, as vluliga("u: (l()t
cowtpovenla ul r tlurcis iw)lvtductt:, Jo Lr)ifi:ict

3B

Bases
Sistemticas

(,'.auoalidad

Critrios para sistemas construtivos

y f'rrncin de las esLrttr:l.urao en

la edilicacin

Causalidade e funqao de eslruluras nd conslwQoo


como base
e para inspirar ordewt
nrr, sisl emas e"I n r tr'

corno bar.e

?ara 1a alaei{iaacin eiatenAlica y una ordenaci formal


Ae loe

eleleea e eol:rrcl,uras

aa ac.ividadca ricl hontbre

ee

baae

inicio

Acqarrollat ftndaft1et1talft1et1l,e
c,ol2ra

Vlano ltorizonl:al v neca

cl eaVacio delintil.ado

eil,Atr que

.,e 4xl.iAttlA, qolre l;nAo, cn

zlltl

t
fL'tl,

les sohre el at)elr

r71)4les r )o hrwen ra

tm

hs a1tldades r)r hnen

iliz avn se

r:

:lalwav

vnrillr:

t,4n'tt

nt

dlewb

plav

horizr,nlal

tqrt

r:s;til: k:char

l,^ ar71:,anclA de la envtl',tenl.e


cr,pat,tal. )abiAo a la al,rar:cin Ae
la qaveAr:4, Aer"arrolla en aada
t:lencl.r tua innica verl;ical
rlle l:ienc a atttla cl volurnen
aatacial

Troblerna

/\

exlensa verlicrsl de.vV)r: rr


rMUetclh cla cok)4 a|onl() p\pp , )
apagr: fuchar)o ,t ,t^O^rrot
zonfai; qv,rz lendem a mtldr
mr4 ria do wl wne e snrtcial

far (i (\<len Ni. eI)Jcill

conflicl.o / r'onllilo

) t r,lil, tlo dtruts rlireqhos r1e ftx;.t


/4r,\r(r'il)t,t, rl ,1,.,4tiyilu Jrs rlirrr.
fivpy4 r"

1vimtir,t cat,t',a

|c,t|r-at qc
iqer lot ?e:,oo t oVioo e,n

h ee.e.i(t lnriz.rnl,al y, Ae

at:terAc

41te Ael

vofune.n

,t1 lD6

rAt)

conflilr, de r)uas direqi:es dr.z rcrq,;


rp-n1r. e exlet4so de allura r.l

e5?oe lcch(Llo a 6:p/,lt4ndd ('qt/,a(l

da

necesslclade
covlslvuQo

t a)vt )n,4t\t()

rc/ll

qe.)-

tl

r),t vv,r':t,rk*)c: drr; p;lrvtluyn5 un

l.,4atliat1l.c lt,:. c:,\:t

r-tri

(.r

Fl confliclo enLre laq doa dircr:


ctoneE, la Ae la car4a elica y la
debida a1 crecimienlo en ala
Ael edifielo. ea la oeqtna aauoa
)e la nece,iAa4, de e,o1ttti.,Ara-a
en la editicacin
o

rvti,t; r.l(,

en ve.rl,ical, Aebido a
vierl..o,
e>po'te la envolvent? "1 .n.ie

la crecienEe carqa del

Ae,l volumen e6?acial

'

la exfensin

a una Ainmica horiz,onlal qrn


liende a deorrnar la qeonelra

h',-tl r)ntit ,:l.tt esfrcr pr'adr,


par I tilt;rl , )rt rrtwikde, t le'*nur'
rlivt,^ntk'.r t; verl tc oi;
? ff t cnd(i pafl e
(()nt\\r)vpnlQ rC:ttl 1nt)eW:iA A cliWti-

l-l r;rrlllicl,o cldr,rc lao Aos tlire.r:


.ione. la Ac la alrac.ci/xt qraviLa
t(\ia v la A( lag ac1..ivi.la,los Ael
lrorttl,re , o la catna priniqenia Ae
la rrt t:i,lt:rl )e. c,olrtrcl as c,
la cAi(icztr:itn

ev.lqewl

6llur6 es?o,clal, nao srt yeh ltbei,la'


de. e mormenlrr', mas especlal
me-nle para inc'temenlar 6red lll
do planela

horiza+
e por l',:tt 'vligu^ predttnin<wtev

l-ae aal,iviAadeo del homhre neoe'


6ilAn eo?acioa aloe no olo para
mayor libertaA e movltnietll.o,
eino, obre Lodo. para rnultiplicar

lao ouperticieo (tLiles horizonLa'

lnri

al

tz',:pt

Wra uM6 classifr,cgcso mais rtpurada

ltn,.\n I (ung'rt

d.

esvt,t1;1r(15 et1l

Mediante lao cal,rucl,u'aa

.te

t.ranafonran lae aarqao Ae vien


Lo en eof nrz.oa verl.icalei ':/ "ic
l)anaftti,cn al slelo aeaitn fts

er.pacial, Ec I.ratr'nil.ct al atalo

requioitos del volurnen er'pacial

)5 (tl rul L4r( $ a5 (r I Q ( t'., qr a


rrt:i .erao rrr.liJnLuttlas
oyy ,lir:4'ao horizrnlol p, de. acrrr-lo
t'(\nr
?y.iqank-. rh vr:lunte ,)e

Alrrna dos

l \l n

!p \

.,1

lrci'rl,rri'; rrl

(i;

c.:f x;t(,',

ar)rlia lr,ltq.lwtilldas

ao:dt

eslnlt|,rcrs

(i5

krrc(:J

(ilv(Mles do venlc sertl redislribui


das en direqao verlicrtl e, de acorr)rt
cDwi 65 exigncias r)o wltwttt cle
e5Paqo, tprdo lran;"r|ilic,las or> selrt

39

Fundamentos
Metodologa

Crtterios para la construccin del sistema

ldeae bsicao y crilerioo Vara


la elabc:racin de una
eieNemalizacin de lae

ldei cenlral e crileyrc,,., ?ot{0


f orv nctc; ao
F

eglrucLurag

la
FhFt{

?ara haoer oomTereiblee lao especialtadd6 aanvlcjab, lo,mejor ec lvr a ooo rna.
=lclEVAllZAClOll J av conletido

uN(--rN
estrucura

Fl/NCA'r

da eslntlura

lemrr rawtple*ts

tA

fc(Ft,t, t,\

afrotlte>

cargae

ffi(Al

REDri r RrBL/iCy'O

iltr.rlti;

,? 5t

li lLlr.i.r(..

I)t I (rt(CA)

5l5 l.lj'^Al lL /\
das c';yulurcs

SIS IEMAlIZACION

de

{.lLi

la' ebLrt,,l.tr a5

SieLemalizacin de las eeLrucuras en la edilicacin

5istewwlica

Tara la Lranfttialn e lae carqao ac^)anlee a l,rava de elementoe


ilaDerialcs exiol.l 4 rnecanismos fiViaoo en la naluraleza y en la Lcnica;
> accln da Ia FOKlvlA
1 Adaptacin a las furzaa
> accinVECTOFIt,L
2 )divtein de l",luerzas

a t edi>ftibvi\tio cle ft:;n,'us altr.t"lei olu\t> cla.;vtL.t>ltv'i.t, ylrlr,,rl e


ob rer w - * 4 ne r av tisw tos clttfu rcnle>:
, ac(i)()./|:()t<^M
I Nt4sIa'/ypytlo de forr;as
, rr,r;r V[: llllil/rt
2 5eparug<io dr forqas
> uca.^o de ')E(,.N) cRt/t1ATA
) Confivovnevio de k,tqa;
, uci> d0 )|,/PtRl ltl-ll:
4 Dtspersao e fo\'65

> accindelagEC.ClNCranav.
3 Continanienoelacfuerzab
, aacin de laa 3D?EKllClEO
4 OieVerein \e laa fuerzae
t la diioacin se aaa, ademb, rn tnecanierno aLpico de orden euperior:
li Racogcr y lranarniLl lae catras al oualct , accin en AttURA

El alc.rce ),e la Leoria ae ebLrucEura., la aVlicacin creativa de eue torrnao y

lert\taje ceyactal cn loe proyecloc e aroyicecura requiere, ?or lo t,arfia:


"t
. conocimienf,a de los nwcntottoo que radiriqen lag fuerzaa en orab irec-

CK'18

aonociminLo de lae geornetra' estrcturalea ?ara gnaar lormae y


eeTacloS

ot(:r.l>si\eit

A sistennlicc,t cle wyt lerna e rctllonal 't detlttt.t


tlud'itpuru S5INClA lX.) PRa)PRlai lt/\A

cle farr;as

A e>*vttiu

eeencia da la eeLntciln es Eu flnain:

te

5l5ll:MAllLA
e las

IFIA

la

ltytan

dossihcur;r, cle seu> u,ytt.k>s:

ai.De'rilalitar una ecpecialidad ea clave ci


3 ariva clc la vetaAaa ESENI--|A DEt,

I RANOMI'llR CAR(iA5

ol

de uwut si:;l vncficc.t


das eslrv,lura

lc1s

eslruluras eM covslrucno

l;?ara

lyrk',,r

l:-m

con>ln,ao tleve

Collt e

*r

ivu:lk.la cowt() vwt yytetuv[sryo dlvwlrr,rl t,rltyriirrt


> atpo etln All,l|/..

call6c6o de carqas

':.

(.:t.i{

tliv\t 5u'/s livltlvutgen ,

'/ur'xu,ainncon

put\
e5p6l()

qera+ao t.lc iorvnc;

Bases
Sistemticas

Claeilicacin

d,e

los siolemas

Ctil',erio
Crilzrio

l2t

_4
,//a)"

ta

40

Pesquisa / Esquema de organizago / Classificago

d,e

eetrucluras en la edificacin

ototipo /

\
-\.

ProJfipo

>-

arco finicular
arco hmicular
cablc sysV1io

Classifrcagao dos sislernas eslrulurais na covslruqao

Fuerzag

Caraclerslica

Forq6s

Caraclenstica

I')iMA

d,e

la lransmisin

d,e

oarqas

f,Mcnt'ca de redislnbut'qao de lorgas

forna aotiva
compreein
o lraccin

caLn de suspenfro

FORNi A

Mecnica

lnea de apoyo
linha de empuxc

fonna-aIva

aaenaria
ccrtenria

anillo circllar
ttnel cnctkr
alal.o

cowpre5:
u Pn5Ao

lxtlio

c.otnVreein

croulo
circvlo

'li

lr"

vector acLivo
tplnr dt'to

y lracoin

lrianqulacin

cot'Apre5500
e lers^o

lrlmgulagaet

JL-V/

oerla l'.rianqular

-)
(,)

lreliqa lriawtru'lar

VFC f OR
V[ I')R

.__+

aelosia
t

ian nnl

eeccin acf,iva
flexit
fuerzaE

corlanLe6

geao 6l'N6
perfil
aeccional

5t.L.C.iN
t)

L)

RAt,lgVEP.9At.
5t;!)N

CAI/ADA
tpQaa

dr' ftiqas
(lexir,nadas

perfl
de w-qao

losa
laje.',.,1,'n

lAnina
plac\1

,:1

ajt |l'trRf:f

r lll

ftte,726 jg
menbrana

eupericie aclva
supe,rftcie ahrn

forrra
biimeneional

lnina pleqaa

'rt,4PI:t?ftr il:

'

placrt dobrada

I
1

L-

lenna
nanbrana cilitdrica
crsca cllndrica

lnina

r)e

mewtbrana

(condicioneo
aomplejae)

laio

forma

m)ulr

lt 'anamiln

alLura acliva
alhtra-afwa

_tL

de laa carqaa

al atelo

,^t_ilJF.A

A,
v

Ail/R
Lorre
lrrrp

n-xb

nervala

(condiEca

eslabilizaqao

complens)

e carq6

de

nlo

-\
-v 4.q)++

4 -rt\= ll'

A\--

41

Fundamentos
Metodologa

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

Claaificacin de los eieLemas de eslruclurao en la edificacin

Fanllia esfrucLural

Definicin

l-umilitt de eslrvlutd

Delivriqao

C-lassificac ao

Iipo de eol:rttclura

eolrucf,urab de
FOKIVA AClI\,'A

5lslewos
esilvlv'ris
.]e FORAAA-ATIVA

si.,l

ewtcts

e',1

rv,l ur ais

1ix;

vv

cov sl rw; r s

dt eslltlurL:t

-t

.. bon siolemao de rnaterial flexible, no rgiCi16ftM5 e

de

do, en loe que la lranemiein e carqae ee


realiza a lravs del Cieeo de una I=ORMA
adecuad y una eelabilizaci caraclersLit:a Le la FOKIA

_.t

_l

,,sao sistemas fiexiveis, de malerlal nao rEido,


nos quais a redislvibuigao de forqas efeluada
y:or wn derevtho de fotwa patfi::ular e caracletctda pela e5t6biliz6Q6o .16 IORIM.
11

9on aiz\en1al de elementos lineales oory recfoo (barcae), en loo qrrc la


fransrnisin de luerzaa se realiza ncdianle
deecomVoeicin VEClORlAt,, ee Aecir, a Lrave de una subdiviein en fterzae unidireccionales (compreeionee o lracctonee)
f,oa, clidoe

Sialenae de
ebf,rucL)ras e

VECfOK ACIIVO
5islevnas

e5lnllvfctis
d V[IOR-ATIVO

FF;;::l-_-_lryr _--l
_t
_-__l

,, 5ct 5i51em65 de cowtytonenles lineares curfos,


nlidos, relos (barras) nu quais a redtsl\buigao
de forga5, efeluada ,or divixLria l VETOK ou
56, por 5epar6Qaei vnullidirecionais de forqas
sinqularcs (Lmrras de t:owtpresmo ou lensao)

.. oon oitema; de elernenf,oE linaalee ri6iy rnacizoe -incluida su compaoLacin


como losa- en loe que la tranemisin de car-

doa
Siolemao

egt(ucLurao e

-)

SECCIN ACIVA

,,, 5co

do>

SiiL6tnab

e
Ae
SUTEKFICIE AC1'IVA

eslructunt

,,, aon bislemab de ouTarficies ilexibles, pero


regictentg a tracioneb, iomlrceoneo y
esfuarzos corlanteb, en loe que la Lranbtilisin de fuerzae ce realiza a lravo de l
resibl;encia e laa 7l?ERFlClES y una
daterrninada forma de laa ?UTER.FlClEe

>islewws

eslrulurais
.]e 5t 4PErtFictE,At tvA

?ioletrtas de

eiltclurao

siilewtos e elewevtos linear a riqidos, soli


incluindo suslorwos cow\t6clu2cawjo a
ue - vtr>s tluuis a redislribu\qao de foria; e efe
luada pela mobiliutq:o das forsas 5ECtOMl5
(lnlernas)

5ls1emas

alyulurais

deSLC Xttv/.

aA

qae ee efacLa a iravc de la mcwilizacin de'

fuerzae SECCIOI'|A\E1

ALURA ACTIVA
5islevnas

eslntlurais
c)e AIIUp?.-AI|VA

,,,

sctr: stslenas de planosfiexiveis, Mil5 re5i5lenles

a compressao, feno, coAes, nos quais a redis


Irlbuiqao de forqas efelucda pela rcsislncia
dd 5rlPERFiClE fowta parlicular de .5t/pERFiCt

.. bon iolamao en los qte la lranamisin de


fuerzas tlebidaa a ar exfenaln en allura, es
decir, al conjunr,o de lae carqas de lae planLae

y el

vtenl,o

iunlo con la raaccin del

ouelo, ce realiza ntediante la"u adecuadae


estruelsrab EN ALTURA: RASCACIEL09

ro

sislernas yDs qt/,oris a redislribuigio de (orgas necessilada pela exevvn da alftta, isto
reagrupanevto e lundagao dcscarqas e pa\AmenLo e carqas e verio, efel,Mda pot e5lrv,,,

lrai d prova

d ALIRA ARRaNi

CE5

@@

_L

42

Bases
Sistemticas

l.) i r e

c'l:,ri c c s ?'

cl a ei fi c a

ris[rr';icro

Nir{

tAtil.t4

ea trcl,u'al

'lll'O

|vel

de.

I'livcl

l:l ElENlO
cblrucltural
r^Mir tA d
e5ln|l16

sr acin

o enon rt acit
r.2Ltal el ob.ialD

t;Eer sl;i c a a

eont t ri c a s

o cotlot Ltc1liva6

r an;nissrio de-

c,

(r;r qrss

e, e4lrrcltaa e
FOR.MA acL.lva

e6Lrt)ci)ra6
de ARCO

eoLrcl,ut aa

celosia

lienao

apoyada

apunladas

/ IIENDA

?. e.

eotrucluras

egtrvGlrao
e ?RTtcoO

(nr

(por uemplc) eslrulur(i5 de


IORMA alivo

DEVIGAS

relictlaa
eoaalonaaa

/+RCO

IENDA

PRTCO5

risl'cas rleow ricas ou

p':ffltltr(l de
empvxo

tendas

nrlicos de

aoonladas

sislemas de
,^ALHA
r)F

? e eil,ruclt\'26 e.
,\l lllRA acLiva
raecacielos
con l.ll')CLF,O

ra6cacieloa
TUENfE

de

ncleoa

carqa

inAire.cLoo ! .

pLtenLea Ae
f orjaAr.:a

(por exemplo) eilnilt4r65 de


AlTURA nl/d

5EC-aliva
sistenas de

ala (:n:-,1nACLio

ocL\rao

exevnplo) e5ln/,it,r6s e

sttsemas cle

eol,t

e ?,F-TctlLA

VrLicoe de
planl,a

sislewus r)e

e'rlrv)L4rl

de

SECCION aof.iva

onfir4nnqao r.;u de:nontuaqao


d: rbielr>

C,ar ar1

LFA4FNIO

de orienlaqao p6r6 a classifrcaqao de eslrulttras

Fxewplos

Ca ra

r.

Princpic',s

F-jemploe

'a'ln^llr

I'livr:l

cLu r a 6

I'lecanismo de redtrlribu,igio

lll'O e

l.l,cl

L)ireclriz

on{i4r

eol.rt)cLt.\'a

Nlivr?l

oNr

Mecaniento Ae deaviacin y
l.ranamiin Ae ftnz.ao

2.

incrytios de onenktqart

li.)io?ooiciilt
I

Pesquisa / Esquema de organizago / Classificago

vtc\s

pmulo

arran6,a c,ts

arr^nha

EM rAr.Alico

cu5

IIPD Pa)l\iTF

carqa lndireiI

x,tnles cle

em balanqa

p,nimenlrt

fi Flvlll lA3 c e5t.rr,1.trAq


Itlq nccatieiruE :araal.erioticoa de la lteaviat;in y Itanenlei(>n de aar^aa
eot la ha..e lata clasilioar las es1tnl;trar' en rc "fanllias' Ae eiol'entae (con

l nitpl
5 FAMillN\s e e+rulura
05 nrcc.nistnos caraclerislicos dp. ralislrlbut'Qr e lranimlssao de ktrqrt" forma'n,s
ba:es para a principal 5t)W)t\)is6o ,las e:.lntltnas evn 5 familias r sr)enca (com

nl(vAe cnnlAoir>nce para cada "familia")

n\J65 d?t4omln(iQ.Es

'2"

19llPA5 de e51rrft,ff(1
A dtvimr: svlreqenle ewt lipos de e,slrultwas ulilt'za as devonlvnc()es convencionr'
, le eslnAuras qtrc, mo der'wdas da gonfiquragao, da corapr:sigao taqicr t ou dr- ele
menl o e sl n \ r al car a cl e rislictt

19 lll'O?L Ae eqErtcltrae
I a d4uietf c rbAivisin cn 1..ipoa e esr.nl^r4E 5e alota en cl n>ntbrc uo)al
tl; lae aoltnv.n'a.) l2aaao efi tu irnaqen,6l congltnalt(n o et el eleren1.o
tive.l

..,1,1 tr )l,t t Al

arat;Laro1;ico

70-l'O l:I

11" nivcl

l:-NEN

f)5

de- eal:a;e

r aa

a (tll.ina Aifetenciacin Jeeaanaa cn la caracLeolk:a qeotnica a conelstaliva Acl nlcntcnlo l1or1ll11; ?roporciona una ordenacin qaneral Ae loe
tndelor' ,e aoln)cl.u'a6 1tc conqLilrye.tl t:na dir,ciplina de fr:nnao eaencial
I

Wr6 c(

f(.tnliri.)

2o nvel

]n nlpl
f) 8O ?51'ru1r1rc5 lNDfVlDl/Ai5
A diferenciaqao frnal ba.Bia-:B na caraclerslica q?wtfric.'x

ot de ctvslnqar: r)r:
coryn oslrulural, Ela apre.senfa umrt ordem p,xlenw de nrr,lelo de einfiwas qt,to
c.)nslilul tntt diripllna das (orwas essp-nctts no proielr:

lAt-4 |l'oVe'oLat

fae IRU.TIJRA9

EaitRl,4fl/RAl

de veclor acLivo
r,elor rf 'N.er

de. lornta ac1;iva

ftywttt <tlikt

Eoquema de organizacin para clasificar las ee\rucluras


Quadro de orqanirugao para a classificaqao das eslruluras

FAMILIA

eottrctilral IFA Aill|erlrulural 5

fl?O eEI;ructural /WO de e51ulura1,1 5,4


de alLttra acLiva

allura-tliva

LEM ENO

eot yucl,ur al / a,slrvIt;lra lNDlVlDl/Al- 1,1,1 5 43

E6l,ruch)rao e ahura acf,lva

"+
A" qperlicic at:liv^
.'t/l)r,r l'cic

i\?,

sl

l ur ns

r I e. all

u,r a -

al v r,t

F-nlre las "familiae" e eolrclurai, lao de alLura acliva oon una axaepcin, pter.
at diferetcia no se baea en n meaaniqnlo eapecial de Eranawiqin da lae carqaa,
como en el reslo de lag "fartiliaa", Eiro en una |uncin esl..-rtcl.tsral eepecial: rar:o
qer y 1'.ranEmillr al euelo laa aarqao de ba f or.iaAoo, eaLablliz.ar loo elemenloe c1a
la egLruailra t.cnl,e al vienlo y oltai acaiones ?ara aumplir esta futt',in la
5" "fanilia" ui,iliza loq ffiecanizfiol de lao ol.ras 4 "tamiliao"
Enlre cts'frtrnilit'ts' de pslrultras, a5 e5Iruh\r65 de allv,ra dtr,ta censliltem se em vw6
e"la baseada e,m vwt orqr:rnismrs e:;pecfico de redis
lribuigao de- lorqas, cowto o cafi de, Jocla; as cttlras'fawtilias' , M;r nd f)lrlictlar ftM
,-)rt
Q6o eilruluralt reaqntpamenlo e fwdaqao de carqa5 o5 p1viwQnlos) esktbilizr:tgrt
corpr: de e51nAlr65 conlra o venlo e oulras c6rq(15 perlt,ffh6d()ras, P6r6 a realiz-aQar:
data lungao a 5" 'famlia' v,liliza me,canismos de lodas as rulras 4 'fawtlias'
exceQdo, ?r is';,r sua dislincdr nao

43

Fundamentos
Metodologa

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

Sislem as eslrucLurales en combinacin:

Sislewos de eslrulura eM ('o-ctQtioi


sislevna de eslruluras 6V;ridas

eetrucl,uras hibridas
SuVerpooicion

Detilcin

9tbrery>>igo

Dafiniqcrt

lao egltruclLtras hbrias son sia,temao an


loe que la cleeviacin de las luerzao ee

(ts sislenvs lll,nJt:, st'tL tilevnu> vtt,,


<i
"1tttis
redislrlbuiq1o ,)e ktqa', efuluudu ultavet .lo

etect:a a lrave da la accin conjunla e


Jua o nb sib\cnas difcranLee -pero equiparablee en coanlo a eu funain ?orlanlee isfinlas "familiae" eelrucLuralec

aragao de
Aco?lamienlo

llvtio

accin coniun. ee coneique fieaianle


loc nawre pgeiblee a uln e eisemae:
sUrERrO9lClON o ACOFI AMIENfO

" hb

ou Iralclho

tnvtiuvtir.,

tr'vwquirla

brnas yr,tiveit rfu

L,tri.iu

,,1i:

V\0 evcvn

*)l

5i5lenttii
5erBREP(r5l( AD or.r

rid aE"

l/Nllvr

Dervtrninat;o' ltilriki

iv

r:orr elrt

Os slsleno,s 51tlurai ltll'nctts

enlevltda covno si>lewu> vn; r4uoit t,r" li,wr


\(P> e CunPvtQtle de 5j'( rle,' :ot,tv, t u\'c\ o
de ccrqr.,r, lranswti:sao Je t:arc1tt, det'an1a tlc
carg, wtl)oe o vQvtlo e r:ulrrt', eslabiliz,-.t
q:oes,
ei1o,s alrLvu da" et)ifir,aq:a, i:ai.la
wtt perlevu:evrclo a w'k^lnill(i .k' e:,lnlwr

-cono, ? e, recepcin e Dargag,lransfti-

ain de cargao y enlrea de carqao, rigidi'zacin lfenve al vienfo y ovras riqidizactp-

in

nes Ael ediflcio lae reallzan difereni,ee


i anili a " e

uvtrtao,

rtravs d tluas

No ae han de enlender como eoLrucluras


hbrldae aquelloo aiolemao en loe r,ue cada
una d,e lac funciones e la eolrucLura

"

le
A

la

Estruc LuMb mal denominad ae

clois ou vrkx sislevntr; tlifet'la


-vna5 cowt \vo ehtLiciu bvr'lcavnevl e tr1i t:l t't't
e difurev tle> " (tlvnllia>' r )r eil-rvl wd''

eslr uclu r ab

dilerenle

EsLr ucLuras potenctalmenf,e lb ri ao

I Lotnpereaoin mvua r, reduccin


I fuerzas

dc

riLcaa

Ejem,Vlo: fuerzae

Pot e ncial i.las

lprizonlalee opueslae de

lLomlut'Lt;ao

arcoa iunicularee o cablee eueVendidoe en

)ltt;v\\

Ejernplo: funcin del cordn euperior o dal


cabio corno jcerv ?orianl.e y barra a compreetn

Vi.Ja

atiran\ai

rs hibnt.la>

forrlr,

Exew)ot Forqas horittvlLtl ()pc)5lltl no


Llo it t)lvvticvtkir e rttlx' Je 5v',Vvt:it('

r) lunciil eetvioa oble o millivle e


L devernindoc cler enLos eo\ruaturaleb

ul w

mtlur c, rcdut,t.tr, th:

I r:rillrrrs

el apoyo

ljemplos de eoLructtrae hbridas

&tlry ;

Fxelq)o
e

co*n

eivilvfal

bt'

rh dtrs 'btu', ot uirii

tt *tlu/L',/tl:c, LII ltr,lr',;r ivrlivi.lul


Ftr,vtt,:art de cordtt dr k[to corno vij

ltttyrct de

ion'.tenao

Exempla de alruturas hibndas

buperpocicin

Venbrana con celoaa:

de eisccrnas e )ECCION acr,iva y de FORMA acliva

d,a

sislnae

Yiqa de cabo suslentadot


5obrepnsiqao
de sislernas de 5EQio diva e de FORMA cil iva

C6x:a cou yqmento

A..o?lamienl0

da SDTERFICIE aotivay deYECIOK ar;tivo

enfreligado;

de slsteynas de SVPERFC|E dlivd e de VFIOR'tivo

l,4niao

lr\iaodacabiooaroolraJoo:

Supet?obiot

e eif.emat e SECAN acf.iva y A,\'EtlOl',

ac;t'.ivo

P orl icos de uqa tsul opor I anl e:


tobre(b',i<no
de sislewns de sEQl,tt i,rt e deVElOR (tlivo

lnter?rel,acir errnea de eietemao de aatruclurao hbridae como flTO aut'


nomo de eSltucf.ura

lnlerpreaQo equiwx:adtt de sistewns


Ct/t558 de esluluri

Loe oioLemae e e6L(ucLura6 hbridas NO pueden aoneideratoe como Lna


"FAMILIA' eotrucvural independienEe o como un "fl?O" eelrw;lural eopeoifico:
1. No Voeeen un mecaniemo VVioo para deoviar lao carqae
2. No desarrollan un eslado eopecfico de fuerzae acluanteo o tranotonas
3 No ?regenr, afl propied a des eaLrucluralae c araclarsf icax

^v,lnofia>
5islewats olytlurais hibno5lW rc qt"ctlilrr,w como vwn 'lll\^il.lA'de rblrlutoi .Lfnrackt, r,v any umTlfD fu olufurct tkhnl:kt ryt'rnraclersli('Lls (fu nult)tob i:4r+ilu]cts',
1, Elu nao W)slJem uyn ynecavtisrno iverene parct a redi:lribvtignt de iorqis
2, Ek:> tao desenwlvwt uma t'oniliqao esNcitkv, de furqu> dc aq'ar ou letrixts
), E.ls' vvo covnantkn"ytlne5 e5ln4lwais c6t:lerit't> ptptb;

etlralwait hibros

cowtct

fErle[K.etlci a

Bases
Sistemticas

44

Pesquisa / Esquema de organizago / Classificaqo

()enealoqa de lae eslrucDurae en la edilicacin


eelrucluraa e cablee
sislemas de cabo
esl,ru cl,ur ao en tien

Siolemaa e eol,rucl;u.ao de FORMA acliva


5islenas alruturais de FORJ'M- al

wa

sislemas de lenda

eorLlclurao

neum

Licas

sislemas pneumlicos

a,trruclurao de arcoo
sislewuts de arcr:

eoltcirao de cerchas
lreliqas planas

eslrucfurao de cerchae

Slstemas e eol,rucfilra6 deVEL|OR aclivo


5islemas eslruf,t rals de VEiOR-otivo

combinadaE

treliqas planas combinadas

eolrucluraa de cerchag curvas


lreliqas curvas

eol.rrcluras Ae mallaa
lreliqas espaciais

eolructu(ao

sislemas deuqas

e,lrucl,uras
r5 -N/43 DE rStRLrCrURA9

t15

t[MAt

t:5]

SicLernas de e6truaEura6 de SECCIN acriva


Sislevnas psl'ruhrais e SEC\O -al,a

I?t/lt/RAt'r

sislevr'as de pulicr:s

esl,ruclurao de retcula

de

sislemas de ual6a do,uqas

eolrualuras de loaaa
sislemas delaies

eof,ruclurao de min ao
I

sislevnas de plocas

SiaVestas de eaf,rucl,uraa de SUFEKFICIE activa

Sistenas esfnF,trais de 5l/PERfiClE-rf'Nr,

eztrcluras

le r'in aa
I

slslemas de placas dobradas


e

olruclu

ra o d e m embr an a

slslemas de cax:a
r ae

aci

elos r elicul ar es

arranha -cus

lpo modular

raecacielos
Siatemao e eqlrua'turao de AIIURA aaliva

5lstema', eslrulurais de ALI U?A-

ala

ar r anha - c us de. v ao lixrc

raacacieloE con ncleo


nr r antta

ct

e.m b alancr:

raocacieloo puenle
arranha cus hpr: ponl

Ar'-tnealr:qia cl65 p-sl rul ura5

na consl ruqAo

e.

45

Fundamentos
Metodologa

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

cavleo ?araleloo

sisl evnas

cableo radialee

sislenas de cabc, ndial

cablee biaxiales

sisleyna> de cabo

celoeaa de cables

cabtr enlreliqados

de cabo,>dralelo

biaxlal

'/

\\
naveg ne\fttlicae

le ar inlen^tt

isleyws t)e conlrtle

colahonee da aire

si;lemas de colchao de

IuVos de alre

stsl:evnas

de cordn euperior

de lubo de

Ireligas de cotda

__J

12.a
1;;l

l,iendae apu'ladae

lrrlcli

r,ri r(,rrl,-.r lr:

littclas ondtllaa

drn

t,vr7uli.ttk,r,

l.ienae apunl.adas iJircol,..'

ltwk n

arcoa litrala

(tl:( )5

Kiur\

3-4A

bvedao

r.Lalrt.las

fuA,=.l

rel.ctla

:l?-a-s]

delopo

de doa cordones

lreltr;as de corda du:la

aobreelevadae

Ir

cer

eliqas em cov I raflecha

de cuwas sim'ples
lreligas em furvna de

enforia e cigula

lreligas em totna de cupula

dc forma eefnca

treligas de lorma esfrica

vi'ae dd un vano

viqcs de vact unico

viqa conf.inuag

vigas coninua

vigao en voladizo

.S@|

relculae eecalonadae

mallias Eraduadas

retaulaeconcnlricas

vnalhas covcnIvurs

piucas de vao unico

lrninae conLinuas

pl cdsconlnvls

lminaa en voladizo

ploca> embalango

laminas cruzadas

placas cruzadas

nonlat

lineales

lirr';rtu,

r:li r.15

|tditn dttlurd*,

carclto

Irelk;as <Iv,ztrk.t:,

i,r

uzadas

relir.ris c> 1,: irci,t 'k.wtr.t:.

?4.

mallae eep acialca ple1adas

Irel(tl

24.3,

nt

allae

aet aoi

eet

ales u rv adas

acialea

ltn alec

vano
prLico<, da vaflo' vato
?rlicts de uta planLa

cdvas

cle a],rvds

zrn,itk ri: r.lol,'i rr ir,r:

relk,rt' e:,tlck.tis ('r,lt\/i/,lr,i.;

rli((r5 e5p(,r(i(li) liyt,-rr(, 1

344

caa:as

ey'A

4.?,4

)'li&j

e va

wil()

y.xttlk os t)e vav tr:, ,,trt.

[tltcos ta',imzvitt

kici

utiloyrnes

loeaa newadav

laju

cowt nEy\i ut.7s

prLicoo de l<aac

ntlk.o> evn trti;tt-t

lobao en vola)izo

kuts ewt b,luvv,t,

min as pluqadaa pt
pleqa t

ninao

plega

ienflcao

aa p oli dncae

lmlnaa yle4adaa

5imp6

loeas uniltrrng

lninao

cax:cs ern cupula

ut

pr Lk;oo Aa

en fona de billa de

relk.tLn ttlx,,hctduJ.

mall ae ecy aci alac planas

EDA
M61 65 homixi^ne65

en torma de cpula

vigas arliculadas

relculae homo4neao

e crvatura oim?le

llt

cerclno )eaAae

-3.f

vlga> ewtbalargo

lminae de un vano

atr)ve.laao

chab llnealeo

nallae

atlicaAa5

t', inli'r,1,

yla

en forrna d,a silla de monlar

viqa

nlct\

reliqas de corda inferior

2,2.2
curvafura eimple

tr

ar

ar

de cordn inferior

,e

ev

infursectionals

ae line ales

,.lans dcb adus

t'r,,t r,ultL,,t:

plat n> dr,l m

da; I L,lidy ict t,,

|tlocas dr'bru

kr

'tlclct.is

ewt lnlet :,r(

dt t! t u ts li v

( t.)

t:'.

yla

caa:asliveares

5.1.e

rel'ictlae?or\icaab
reLculasencloEa

de,lOrli'tt>
enffelii'.'Os

ti\ttdizadob com ik,tes e.,fttlllzalt,


rctculaelantinare.. depueJe>t:lllitrtdtt,
reLic. de pilaree

de prticoo

de pofiicw

e celosas

enlrcllQ^do

de pilaree rigidizadoa

con pil^res alabilizados

de lminas

de paredes cinllwdas

envoldizo
ncleo porf,anle rnirat:lo
rtcleos

lulunqo:,u1toilurlu,()r,;yrr,tt4t.l(,o

nucleopc,tlavle lltLlttt.:ilrt

contbinacionea de n(re,leos Lywll'iytcir,(e tle ytitltr,

Tuenleo de jcenae

Wnle5 de vlq65

?\enlee e ?lanla

ftones de f)\lmenfo

?enlb de vatiao planlae

f,Dnl e5 de vaios

Wime\l5

Bases
Sistemticas

46

Pesquisa / Esquema de organizago / Classificago

cableo paraleloe
sislevnas cle

Ealn cI,ur as de
t

5istp-mas

el

eslabilizacin

cabos

C ABI.EO

abill-agao de catN

it plnn

eslabili,qao do cafu abala,

de CAIT

defurda

celooas de cablee
lreliqas de cabo

lietao a?unlaao
lendas aponladas
de arco
Fsirucfurao en flEl'lDA

5ile-mrr de lE.l'lDA

da Wrckt

liendaa ondqladae
lendas r;ndv,laclas

inlerior

aVunladae inAirecLae
I endas

Sisl en ac, Ae ee1


t

exlenor

annl ar)as indtr d as

con'lruccin inlerior

cannedolnleitor

-]

uclnar"

,l I-ORMA ACI IVA


Sisk':

mo"; esl

rh

I'OI?MA

n 1

y als

AIVA
1.3,1,1
de naveo neumlicao
;islewsl,e crnlnle

cfu

(wcirilntltc,6rtutq]t

Af nreslvirdrt

^\VtWebibn

arlnlnvt

WilN6e
ar

pressunz-ado

de colchoneE de aire
sislenas de cobo de ar

de l.ubos de aire
sislemas dp,lubos de

arcos linealeE
(ffco5line6re5

EolrrcLurai

1e

5islemas cle,

sptqo

esl rul ur al cob et o

ar

arco funicular

arco htnialar

arcos lriarLialadoa

arce

lriartialado

A?C05

AP,C.O

re't.ctl ao aboved ad ao
rdiculas abobadar)as

(-,1

aoifi

aa

ci

Classificagao

Lral de malla

arco deborda de malha

47

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

Fundamentos
Metodologa

ww
EE!

@Et,

ti=rl
'r

ffi
r^\

n re

48

Bases
Sistemticas

Pesquisa / Esquema de organizaqo / Classificaqo

de cordn oupe.rior

de (eeqmenloa de) arcoe

lreliqas de corda de lopo

de cordn inlerior
lreltgas de corda inferior

z|

(de aeqment'oe) artependiAa

lreliqa r)e cr:rda prrra\eki,


lreliqa em forna

clo-

ttsanqo

de oE cordonee
lreliqas de corda dv,pfa
lreliqa de corda paralela

en forma de prfico

enlreliqadc,

en fonr,a de, arco


de [ormaslres
C.erch

aa

pl

anaa conb n a d ae

dobra

I r e,liqas phwts ccmbinadas

aobra diwtinuida

ba,a

de.Vt (tO.K ACIIV()

de cuval.tn'a oirnple
lreligas c.le cun-os siwtfle;

foryv cruzada

arco de

en forma de silla e nlonLar

enfonra de p-la

lre,liqas

Cerchao clrvaa

lrellqtt; tLtwa',
en iorma de c(ryula
trellqas

en lorvna de cupula

la SchweAler

de forma ealrica
de lrrvna esftnca

al rul ur a

sewti r;cl a dric,a

ei?aaialeo ple4adae
Ireliqa< espcutis

dobrw)as

cuwadas indridurlwt..:
aepacialeo ct:trvadaa
lr eliqas espaclais t:uwada;

oble ct1/aLlra

cuwctdas
formrs es(rica

eepacialeo linealeo
I r eliqas

Cl

asil

aoi t:

Classificagao

esyncials linear es

t 11

49

Fundamentos
Metodologa

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

Eq

@_!

tr4A

[z,1.al

lzi.B-l

@l

l{,p-l

50

Bases
Sistemticas

Pesquisa / Esquema de organizaqo / Classificaqo

viqae de un vano
viqas de vao unbo

viqao conf.inao
uqas conlinuas

viqaa en volaiz.o
viEts embalango

con voladizo en 0l exlretno


cotl voladizo en amboa

unilaleral

exlrenoi

prlicoe Ae un vano
pvllcos de vao ttcico
cr.m ltnais flvos

p\rLicoo de varios vanos


prlicos de vanosvaos

Prlico unido
?

prlicoa e uta planl,a


pi:rIicu de pavimenlo
Sio1,cnt

ao d e e,al,n

rlica com efr r p,mc,s fixos

cerrado de variob vanog

altr aa

/,9EC(]IN ACIIVA
',ls| emas e:.1 rufi tr ar'
.lP :rE(^r)-Al N/A

aa orLo

6on al eo

wttlhcr',

elicul as lri an qul aree

wt6l6as

cul

rel..

ref.iculae homoqneae
nalhas hornrryneas

lo.5l

RECI JLA
le

DE\,lOAf

MAI llA DE VCA1

relculas ortoqonalee

malhas

relculae oblicuaq

wal6,as

malhas

r et

r elcul

cul a

luri an qul a r e o

as concnlr'ta aa

mrlhas concenlrkts

loeaa conLinuao

prlicoe e losao
pt:rlicos em caiva
dpcatanthwrr

losaa en voladiz,o
la)es embalarngo

(,l a

q,

li

c.

a oi

n / Classitc aqao

en un exLrenl)
lates ern

51

Fundamentos
Metodologa

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

F41

l-rA

13,l

l5'zel

EEE

t]EE.H

ros.@@

lL! Ld hsd

HEE

Eg

64d
a

Bases
Sistemticas

52

Pesquisa / Esquerna de organizago / Classificago

lminaE de un vana
placas devao nico

47..2.7.
B

lminae reclan4ularee

r:lacas relanaularu

lminaa eocalonadaa

placas en desnwel

lnlnae en volad,o

con volaAizo en un ey.lremo

placas embalanqo

con volaAttzo en o5 exl,remog

1minaa cruzaAaa
placas cruz,ctdas

ablerla (forjado)

Ae

chapa pleqaAa

priem1:,icae
plaa

clobr adas pri,snahcas

bveda de can pleqada

ll

il.rRs TLEGADAg
Sistenas

r')e

PIA(-A5 I]OI]RADAs

t5L|tc,tras

de

fiUFllRl'll.lE Al'

inlerseqao L;iaxial

IVA

i.,ft:tvas e :,1 rul v,rais

de curvatura aimple
ca;cas de cuwas simples

d(, 5llPl:RlirlrF AIIVA

ulsca uuzada
en forma de cpLtla
caras en cupula
MEI/FRANAs

')i4emas

Ae.

r.A5()A
en

Iorma de silla Ae monLar


caras em *la

nrcmbrana Eipo prtico

_:.

@:i! ts

:l s\t:EoEao

53

'il,:l3[:iifT

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

Tzal
I

-ffi
ffi"6;.9
'm
'

-1

@--

re

--

Erzl

ffi "ffi

Bases
Sistemticas

54

Pesquisa / Esquema de organizago / Classificaqo

@rf'cos r-rbreposlos unt'dos

rtbns

em allura conlinur,s

Rasca clelos REl lCUt ARES

Andrld

cLl5 I

ll'0 I\DU/LAP

vaa unico reforqado

netlianl lninaE conlra el vnln

re6iculaa laminareE
fu pareda cinlhodas

slslews

nrede

minlu'4o

Eisl. de muroE en doa direcciones

nt'tir'.os conlinuos ern allun't

Ae pilaree riidizadoe
com pllara estabilizados
nedttant lninas conlra el

rla

de lminaa
dexredaanlfufus
lc Al,f t.JRA ACI.IVA

qr,lryni eslw,lur6i5
c AlTl/11 AllV
ncleoe en volaAizo
lnWry suy;rta*: pr un nircleo

nlag en volaizo

de brrda

cleo porban\e indirecl,o

de borda

nucle,o,nrl anle indtrcIo

combinacion ee d e ncl

eo

nudeo

cr>mbinaqoes de nuclers

?uenleo de jcenae
ponla deuqas

Raocacieloo fUF,llIE

Affdr4f4d-ci 5 I]PD lr()l'fiF

Cl

a Eilic a ci n

Classificagao

?uenteo e ?lanLa

ynntadepvnenlo

/ sisleflas devdoltwe

nucleo

A.

sislernas

wrJularu

1- | a?oyo deroAaolas
bwp ensin

lo dat las

?l

anlae

su5penfis

55

Visin general / Esquema de ordenacin / Clasificacin

Fundamentos
Metodologa