Residuos Construccion (Manual de Buenas Prácticas)

Manual de Buenas Prcticas
Sector Construccin
Agosto, 2008
0
Ambientales Sector Construccin
ndice
1. Introduccin
2. Gestin de Residuos Industriales Slidos
2.1. Qu es un residuo industrial?
2.1.1. Clasificacin de los residuos
2.1.2. Marco Legal Aplicable
2.1.3. Residuos generados en la Construccin
2.1.4. Gestin de Residuos Slidos de la Construccin
2.1.5. Definicin Ciclo del Vida de un Residuo
2.1.6. Segregacin de Residuos Industriales
11
2.1.7. Requisitos para el Almacenamiento Temporal de Residuos
15
2.1.8. Declaracin y Transporte de Residuos Industriales
16
2.1.9. Disposicin Final de Residuos Industriales
20
ndice Figuras
Figura 2.1. Clasificacin de Residuos
Figura 2.2. Ciclo de Vida de un Residuo.
Figura N 2.3. Segregacin de Residuos
14
Figura 2.4., Esquema SIDREP.
18
ndice Tablas
Tabla N 1, Clasificacin Residuos Generados en Obr as de Construccin
Tabla N 2, Empresas VIII Regin, Rubro Residuos.
10
Tabla N 3, Residuos Industriales Reciclables.
12
Tabla N 4, Residuos Industriales Peligrosos.
13
Tabla N 5, Declaracin residuos industriales No peligrosos y Escombros

(Anexo N 1)
Tabla N 6, forma de declarar residuos industriales peligrosos a la Autoridad
Sanitaria.
Tabla N 7, Formulario de declaracin y seguimiento de residuos industriales
17
17
19
ndice Anexos
Anexo N1
21
Anexo N2
23
Anexo N3
25
1
1. Introduccin
Durante los ltimos veinte aos, chile ha tenido un importante crecimiento en todos los
rubros de su actividad industrial, lo que se ha expresado en un aumento significativo
en la generacin de residuos industriales, tanto peligrosos como no peligrosos. En una
primera instancia, este tipo de residuos industriales fueron dispuestos en los
vertederos para desechos domiciliarios, abandonados en vertederos clandestinos,
vertidos al alcantarillado y/o cauces superficiales, etc.
Esta situacin dej de manifiesto, en primer lugar, la falta de alternativas para la
correcta disposicin de estos desechos y la falta de fiscalizacin a sus generadores
para lograr su correcta disposicin. de la misma forma, dej de manifiesto la necesidad
de hacer gestin respecto a promover la instalacin de diversas tecnologas que
persiguieran como objetivo reutilizar, recuperar, reciclar, tratar, eliminar y disponer
residuos industriales slidos.
El presente manual pretende entregar directrices para el correcto manejo, transporte y
disposicin final, de todo tipo de residuos generados por el Rubro Construccin, para
dar cumplimiento a las acciones y metas contempladas en el acuerdo de produccin
limpia firmado el 25 de Octubre de 2007, por 16 empresas constructoras ubicadas en
la VIII regin.
2
2. Gestin de Residuos
Industriales Slidos
2.1. Qu es un residuo industrial?
Un residuo slido, en el marco del presente Manual, queda
definido como cualquier sustancia, objeto o materia,
generado durante el proceso productivo o de consumo, que
puede representar algn valor econmico para terceros,
como material reciclable y/o reutilizable.
Los residuos
pueden clasificarse segn su origen como: domiciliarios,
industriales,
Industriales
peligrosos,
hospitalarios,
provenientes de actividades de la construccin, etc. El
residuo de origen industrial es un residuo proveniente de un
proceso de produccin, transformacin, fabricacin,
utilizacin, consumo o limpieza.
2.1.1. Clasificacin de los residuos
Los residuos industriales pueden clasificarse segn su composicin fsica, densidad y
humedad, composicin qumica, valor calorfico, as como por su peligrosidad, en
funcin de su eventual impacto al medio ambiente y a la salud de las personas.
A nivel mundial, existen diversas clasificaciones de residuos y emisiones industriales,
basadas en criterios y principios muy variados, acordes con la tecnologa disponible,
origen de los residuos, susceptibilidad de tratamiento y la legislacin ambiental
vigente. Desde el punto de vista de gestin ambiental es til clasificarlos de acuerdo a
su peligrosidad (ver Figura N 2.1):
Residuo Industrial no Peligroso (DS N 594/00, MINSAL, Art. 18)
Es todo aquel residuo slido o lquido, o combinaciones de stos, provenientes de los

procesos industriales y que por sus caractersticas fsicas, qumicas o microbiolgicas
no puedan asimilarse a los residuos domsticos, es decir, cuando no presentan
peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana, el medio ambiente o el
patrimonio pblico. Se subdividen en dos grupos: residuos asimilables a domsticos
(inertes) e industriales (Ej: En una labor de pavimentacin sobran baldosines y
cemento, ambos constituyen residuos no peligrosos; los baldosines y escombros
califican como inertes o asimilables a domsticos).
Residuo Industrial Peligroso (DS N 148/2003, MINSAL, Art. 3)
Se define un residuo (slido, lquido o gaseoso) como peligroso cuando presenta un

riesgo sustancial para la salud humana o el medio ambiente. Para efectos de
identificacin, se entiende como residuo peligroso aqul que exhibe una o ms de las
siguientes caractersticas de peligrosidad: toxicidad (Ej: vapores de benceno),
inflamabilidad (Ej: combustible lquido), reactividad (Ej: perxido de hidrgeno),
corrosividad (Ej: cido sulfrico).
3
Residuos slidos asimilables (DS N 189/05, MINSAL, Art. 4)
Residuos slidos, basuras, desechos o desperdicios generados en procesos

industriales u otras actividades, que no son considerados residuos peligrosos de
acuerdo a la reglamentacin sanitaria vigente y que, adems, por su cantidad
composicin y caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas, pueden ser
dispuestos en un Relleno Sanitario sin interferir con su normal operacin (Escombros,
tierra, arena, piedras, etc.).
La siguiente figura, muestra la clasificacin de los residuos segn sus caractersticas.
Residuo
Residuo Peligroso
Residuo No Peligroso
Asimilables
Corrosivo
Inflamable
Industriales
Txicos
Reactivo
Figura 2.1. Clasificacin de Residuos
4
2.1.2. Marco Legal Aplicable
Ambiental:
Ley 19.300/94, del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, que establece las
"Bases Generales del Medio Ambiente".
D N 95/01, del Ministerio Secretara General de la Presidencia, que aprueba el Texto
Refundido del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.
Sanitario:
DFL N 725/67, del Ministerio de Salud, que aprueba el Cdigo Sanitario.
DS N 594/00, que aprueba Reglamento de condiciones sanitarias y ambientales en
los lugares de trabajo y sus modificaciones, en lo referente a materias ambientales.
DS N 148/2004, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de
Residuos Peligrosos.
DS N 198/2005, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Reglamento
sobre condiciones sanitarias y de seguridad bsicas en los rellenos sanitarios.
DS N 298/1995, Reglamento de Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y
Caminos.
Normas Chilenas:
NCh 382/98: Sustancias Peligrosas: Terminologa y Clasificacin General
NCh 389/72: Almacenamiento de Slidos, Lquidos y Gases Inflamables. Medidas
Generales de Seguridad.
NCh 653/71: Acondicionamiento Ambiental de Laboratorios. Terminologa
NCh 758/71: Almacenamiento de Lquidos Inflamables. Medidas Particulares de
Seguridad.
NCh 1411/78: Identificacin de Riesgos de Materiales
NCh 2120/98; 1 - 9: Clases de Sustancias Peligrosas
NCh 2190/93: Sustancias Peligrosas: Marcas para Informacin de Riesgos
NCh 2245/93: Hoja de Seguridad de Productos Qumicos
5
2.1.3. Residuos generados en la Construccin
A continuacin se muestra una tabla resumen que clasifica en tres categoras, los
residuos ms habituales de las obras de construccin.
Tabla N 1 , Clasificacin Residuos Generados en Obras de Construccin
INERTES
NO PELIGROSOS
PELIGROSOS
Residuos o restos de
Metales
Envases y restos de:
Arcillas
Limos
Arenas,
Gravillas
Gravas
Bolones y sus mezclas
Hormign
Mortero
Yeso
Cal
Bloques
Ladrillos
Tejas
Baldosas
Cermica
Losa
Armaduras de acero y restos

de estructuras metlicas
Aceites, lubricantes, lquidos

de freno, combustibles
Despuntes de Fierro
Retazos de Planchas de Zinc
Tambores Metlicos
Aluminio
Restos de tuberas
Anticongelantes y lquidos para

el curado de hormign
Adhesivos
Aerosoles y agentes espumantes
Madera
Restos de corte, moldajes
Pallets
Papel y cartn
Sacos de cemento, de yeso,
de arena y cal
Betunes con alquitrn de hulla

decapantes, imprimaciones,
disolventes y detergentes
Madera tratada con productos
txicos
Pinturas y barnices
Cajas de cartn
Silicona y otros productos de

Sellado
Plstico
Tubos fluorescentes
Lonas y cintas de proteccin

no reutilizables.
Pilas y bateras que contienen

plomo, nquel, cadmio o
mercurio
Bolsas Plsticas
Conductos y canalizaciones
PVC
Restos de tuberas de PVC
Otros
Elementos de proteccin
personal no contaminados con
sustancias o residuos
peligrosos.
Materiales de aislamiento que

pueden contener sustancias
peligrosas
Trapos, brochas y otros tiles
de obra contaminados con
Productos peligrosos.
Elementos de
contaminados.
proteccin
Lana Mineral.
6
personal
2.1.4. Gestin de Residuos Slidos de la Construccin
La gestin de Residuos, es el conjunto estructurado de

actividades, prcticas, responsabilidades y recursos
para administrar los residuos generados con ocasin
de las operaciones de la Empresa, de manera de
mantener bajo control los riesgos medioambientales
derivados de ellos.
La mejor gestin de residuos es aquella que tiende a evitar su generacin y una vez
que se agota esa posibilidad, se concentra en su minimizacin, disminuyendo la
cantidad y/o peligrosidad de los residuos. En orden de prioridades, despus de
procurar la generacin y minimizacin, se debe optar por la disposicin final.
El ciclo de vida de los residuos permite identificar cada etapa y proceso que conforman
un sistema de gestin de residuos. Para definir un Sistema de gestin de residuos
slidos de la construccin, se deben considerar los siguientes elementos:
Almacenamiento/
Segregacin
Recoleccin
Transporte
Disposicin
Final
Generacin
Figura 2.2. Ciclo de Vida de un Residuo.
7
2.1.5. Definicin Ciclo del Vida de un Residuo
1. Generacin/Generador: rea de la empresa, faena, obra, contratista o

personal de ellas que produzcan residuos como consecuencia de sus
actividades.
2. Recoleccin de residuos: es la accin de retirar el residuo desde el sitio en

que fue generado (fuente), hasta el lugar de almacenamiento temporal, sin
abandonar el predio industrial.
Traspaso: mecanismo o va utilizada para conducir los residuos entre distintos

puntos al interior de la obra.
3. Almacenamiento: accin de depositar los residuos generados en los

contenedores y lugares asignados para tal efecto. Podemos distinguir:
Almacenamiento Temporal: es aquella en que los residuos estarn en el lugar
o contenedor asignado por un lapso definido y su retiro se producir de acuerdo
a un programa, para ser llevado a su destino final, sea ste valorizacin o
disposicin final. El tiempo de permanencia depender del tipo de residuo, la
capacidad de almacenamiento y los programas de retiro.
Los sitios de almacenamiento temporal de residuos (Inerte, Industriales e
industriales peligrosos), deben contar con Resolucin Sanitaria para su
funcionamiento. Esta resolucin tiene validez para la obra en cuestin, siendo
esta intransferible, por lo que este permiso debe solicitarse cada vez que se
inicie una obra.
Segregacin / Clasificacin: separacin y disposicin en el origen, es decir, por

parte del generador, de los residuos de acuerdo a las clases definidas en este
instructivo.
8
Valorizacin: es otorgar valor a los residuos mediante una gestin que los
convierta en materias primas para otras actividades. Entre las acciones
necesarias para valorizar un residuo estn: la segregacin, almacenamiento
apropiado, bsqueda de mercado y venta, para:
Reutilizacin: utilizar de nuevo un residuo en su forma original para el mismo o
diferente uso.
Reciclaje: reintroduccin de materiales usados en su propio ciclo de produccin,
para el mismo o diferente uso.
4. Transporte: actividad que se realiza para retirar los residuos desde el interior o
exterior de la obra, para conducirlos a un sitio de destino final, como un
vertedero o un lugar de reciclaje.
-
Empresa de Servicio de Manejo de Residuos: Empresa que ha sido

contratada para recolectar los residuos desde las distintas reas de la
Empresa, llevarlos a los sitios de disposicin final correspondientes. Se utilizar
cmo sinnimo Empresa Recolectora. Estas empresas deben contar con
Resolucin Sanitaria para su funcionamiento. Las empresas constructoras
debern exigir este documento, para dar cumplimiento al DS N 594/00.
5. Disposicin Final: es aquella en que los residuos estarn en el lugar asignado

por un lapso no definido, lo que no descarta que en el futuro puedan ser
valorizados, sometidos a algn tratamiento o cambiados de lugar. Los sitios de
disposicin final deben ser especialmente acondicionados para almacenar por
largo tiempo los residuos que reciban. La disposicin final puede ser dentro o
fuera de las instalaciones de la Empresa. Segn Normativa Sanitaria (DFL N
725/68, DS N 148/2003), las empresas dedicadas a la disposicin final de
residuos industriales, debe contar con resolucin Sanitaria para operar
normalmente. Esta debe ser exigida por la empresa Constructora, al minuto de
elegirla como disposicin final de sus residuos.
-
Sitio de disposicin final de escombros: sitio debidamente autorizado por el

propietario del terreno -pblico o privado- para recibir los residuos inertes
(escombros) derivados de la actividad de la construccin. A autorizacin
corresponde a una carta notarial, en donde se incluya informar el sitio de
disposicin de escombros y tierras de excedente a la Municipalidad en donde
se emplaza la obra en construccin, con la autorizacin del particular cuando
corresponda. Dicha autorizacin debe contener a lo menos, el rol de la
propiedad, su direccin, individualizacin del dueo, de la empresa solicitante y
el tipo de residuos inertes a disponer.
9
A continuacin se presenta un listado con empresas dedicadas al manejo de residuos

industriales:
Tabla N 2, Empresas VIII Regin, Rubro Residuos.
RESOLUCIN
SANITARIA
EMPRESA
DATOS DE CONTACTO
Copiulemu
S.A.
Calle B N 1170, Lomas De

San Sebastin.
Fono : (41)- 2485011
Fax : (41)- 2485007
11.A.3. N 0786
Hera
Ecobio S.A
Variante Cruz Parada Km

1,5, Chilln Viejo.
Fono: (42)-1971352
Fono: (41)-2730124
N 907, SEREMI
DE SALUD BIO
BIO.
Delegacin
Provincial uble.
Bravo
Energy S.A.
Av. Las Industrias 12600

Maip
Fono: (56-2) 941 9700
Fax: (56-2) 535 2230
Exenta N 006,
CONAMA R.M.
SOREPA
S.A.
Sociedad
de
Inversiones
Lampa S.A.
RUBRO
CIUDAD
Destinatario
Final
(Residuos
Peligrosos,
Industriales,
R.S.U)
Destinatario
Final
(Residuos
Peligrosos,
Industriales,
R.S.U)
Destinatario
Final
(Residuos
Peligrosos,
Industriales,
R.S.U)
Reciclaje de
Pepeles y
Cartones
Concepcin
Sin Informacin
Reciclaje de
Metales
Ferrosos
San Pedro de
La Paz
Sin Informacin
Arteaga Alemparte, N
8639.
Fono: (041)-2786544
Lomas Coloradas Camino

Coronel Km 11 1/2
Fono : (41) 2 391359
Chilln
Santiago
Hualpn
Proactiva,
Servicios
Industriales
S.A.
Antonio
Olivares
Jaime Repullo N 1084,

Fono: (41)-2795722.
Sin Informacin
Trasporte de
Residuos
Industriales
Talcahuano
Iigo Garca N 795.
Exenta 2.C.7.
N 3752
San Pedro de
la Paz
Ecosur S.A.
Balmaceda 411,
Fono (043)- 534660
Exenta N 1049
Polykarpo
S.A.
Camino a Coronel Km.

15.5, VIII Regin, Chile.
Fono: (41) 2390278
Fono: (41) 2390032.
Transporte
de
Escombros
Trasporte de
Residuos
Industriales
(Peligrosos y
No
peligrosos)
Trasporte de
Residuos
Industriales
(Peligrosos y
No
peligrosos)
Exenta N
2227/2005
Los ngeles
Camino
Coronel
10
2.1.6. Segregacin de Residuos Industriales
La separacin en el origen de los residuos se refiere a la segregacin de los

materiales en su punto de generacin, facilitando su reutilizacin y reciclaje, as como
su posterior tratamiento. Esta medida favorece la minimizacin de los residuos.
Para su aplicacin, se requiere la capacitacin del personal involucrado y de un
sistema de contenedores especiales, para almacenar por separado cada uno de los
elementos a reciclar.
La naturaleza de la segregacin depende de factores econmicos y de las
caractersticas de los residuos.
La segregacin de residuos permite ahorros en los costos de capital, ya que las
operaciones de depuracin ms sofisticadas se pueden llevar a cabo en equipos de
menor capacidad y ms baratos.
Para determinar las posibilidades de segregacin que se va a realizar, se deben
identificar los sitios de almacenamiento y los contenedores que sern utilizados para
permitir y hacer factible el transporte de los residuos hacia las instalaciones de
reciclaje, o en su defecto, el envo de estos a rellenos sanitarios o de seguridad
adecuados.
La separacin permite identificar y cuantificar con mayor presicin los residuos
generados, a la vez que posibilita evitar la generacin innecesaria de algunos
desechos.
Sea cual sea la posibilidad de segregacin de residuos que presente una obra en
particular, cualquier programa bsico de separacin de residuos, debe considerar la
clasificacin de ellos en Familias de Residuos. Esto permite definir, a la vez, el tipo
de contenedor a utilizar en cada una de ellas, dependiendo de sus posibilidades de
reciclaje y disposicin final que requieren.
A continuacin se detallan los distintos tipos de Familias de residuos generados en

obras de construccin:
-
Familia N 1: Escombros
Se entiende por escombros a los desechos de tierras, arenas, piedras, generados por
actividades de excavacin y escarpe previo a la construccin de la obra. Son
escombros tambin, residuos generados durante la ejecucin de la obra, como por
ejemplo, restos de Arcillas, Limos, Arenas, Gravillas, Gravas, Bolones y sus mezclas,
Hormign, Mortero, Yeso, Cal, Bloques, Ladrillos, Tejas, Baldosas, Cermica, Losa,
etc.
11
Familia N 2, Residuos Industriales
Es todo aquel residuo slido o lquido, o combinaciones de stos, provenientes de

obras de construccin, los cuales pueden ser clasificados en:
Residuos industriales reciclables:
Son todos aquellos que presentan un valor econmico para terceros y deben ser
manejados en forma separada del resto. Entre los residuos industriales reciclables
tenemos:
Tabla N 3 , Residuos Industriales Reciclables.
METALES
MADERA
Armaduras de acero
Restos de corte
VIDRIO
Vidrio
Restos
de estructuras
metlicas
Restos de
Moldajes
Despuntes de Hierro
Pallets de Madera
Retazos de Planchas
de Zinc
Tambores Metlicos
Cajas
PAPEL Y CARTN
Sacos de cemento, de
yeso,
de arena y cal.
Cajas de cartn
Cristales
Papeles y cartones
provenientes de
oficinas administrativas
Alumnio
Restos de tuberas
Residuos industriales no reciclables (desechos)

Es la fraccin de residuos que no presenta un valor econmico para terceros y debe
ser dispuesta conforme a la ley, en rellenos sanitarios o de seguridad. Entre los
residuos industriales no reciclables tenemos, plsticos como lonas y cintas de
proteccin no reutilizables, bolsas plsticas, conductos y canalizaciones; PVC, Restos
de tuberas de PVC; Otros, como lana mineral, elementos de proteccin en desuso
(sin contaminar), etc.
12
- Familia N 3. Residuos Industriales Peligrosos

Se define un residuo (slido, lquido o gaseoso) como peligroso, cuando presenta un
riesgo sustancial para la salud humana o el medio ambiente. Los residuos industriales
peligroso (RISpe) pueden ser clasificados en:
Residuos industriales peligrosos reciclables:
Son todos aquellos que presentan un valor econmico para terceros y deben ser
manejados en forma separada del resto. Entre los residuos industriales peligrosos
reciclables tenemos:

Aceites Usados
Bateras cido Plomo
Estos residuos deben ser almacenados en una bodega de residuos peligrosos

autorizada por la SEREMI de SALUD respectiva.
Residuos industriales peligrosos no reciclables (desechos)
Es la fraccin de residuos peligrosos que no presenta un valor econmico para
terceros y debe ser dispuesta conforme a la ley, en rellenos de seguridad. Entre los
residuos industriales peligrosos no reciclables tenemos:
Tabla N 4, Residuos Industriales Peligrosos.
ENVASES Y RESTOS DE:
Aceites, lubricantes, lquidos, de freno, combustibles
Anticongelantes y lquidos para el curado de hormign
Adhesivos
Aerosoles y agentes espumantes
Betunes con alquitrn de hulla decapantes, imprimaciones, disolventes y detergentes
Madera tratada con productos txicos
Pinturas y barnices
Silicona y otros productos de Sellado
Tubos fluorescentes
Pilas y bateras que contienen plomo, nquel, cadmio o mercurio
Materiales de aislamiento que pueden contener sustancias peligrosas
Trapos, brochas y otros tiles de obra contaminados con productos peligrosos
Elementos de proteccin personal contaminados con residuos o sustancias peligrosas.
13
- Familia N 4, Residuos Domiciliarios (Domsticos)

Se entiende por residuos slidos domiciliarios, a aquellos residuos slidos, basuras,
desechos o desperdicios generados en viviendas y en establecimientos tales como
edificios habitacionales, locales comerciales, locales de expendio de alimentos,
hoteles, establecimientos educacionales y crceles.
Es responsabilidad de la empresa, velar por el correcto almacenamiento y disposicin
final de este tipo de residuos.
Figura N 2.3. Segregacin de Residuos
14
2.1.7. Requisitos para el Almacenamiento Temporal de Residuos

Un adecuado sistema de almacenamiento es fundamental, debido a los riesgos que
representa, tanto para la operacin de la empresa, como para la salud de las personas y
el medio ambiente, un mal manejo de residuos, especialmente de aquellos considerados
como peligrosos.
El diseo de este sistema debe efectuarse considerando las caractersticas propias de
los residuos: fsico-qumicas y peligrosidad; y las del entorno: higiene y seguridad laboral,
tiempo mximo de almacenaje de cada residuo, calidad de recipientes empleados,
disponibilidad de espacio, ventilacin adecuada, operatividad en la recoleccin, y
finalmente, la tasa de generacin de los residuos.
Requisitos para el almacenamiento temporal de residuos industriales
slidos y Escombros
Las obras debern contar con lugares especficos para la acumulacin transitoria de
los residuos slidos propios de la construccin, donde stos permanezcan
debidamente confinados, segregados e identificados, ya sea a granel o en
contenedores.
Los requisitos para la acumulacin de escombros y residuos industriales, requieren de
una memoria explicativa con las caractersticas constructivas del sitio de
almacenamiento, donde se requerir indicar al menos:
a) Croquis de la Construccin
b) Croquis de Ubicacin y/o emplazamiento dentro del predio o planta.
c) Describir las caractersticas constructivas de la bodega o sitio destinado al
almacenamiento. (En el caso de soluciones va contenedores u otra, debe tener
ubicacin estable al interior del predio.)
Los antecedentes del lugar de almacenamiento, debern ser informados a la SEREMI
de SALUD respectiva segn formulario contenido en Anexo N1.
Requisitos para el almacenamiento temporal de residuos industriales
Peligrosos
La acumulacin temporal de residuos industriales dentro de obra, requiere de un
Proyecto para la construccin de una bodega para el almacenamiento de residuos
peligrosos (Titulo IV D.S. N 148/03), la cual, debe ser elaborada por un profesional
idneo, y debe contemplar los siguientes requisitos:
a) Memoria Explicativa de las caractersticas constructivas de la Bodega, considerando

las incompatibilidades de Residuos Peligrosos.
b) Plano o Croquis de bodega.
c) Croquis emplazamiento dentro del predio, sitio o terreno.
15
La Bodega de Residuos Peligrosos a lo menos debe poseer;

a) Caractersticas de la base de la bodega: Base continua, impermeable, y resistente
estructural y qumicamente a los residuos.
b) Cierre perimetral de a lo menos 1.80 metros del altura.
c) Techado y protegido contra condiciones climticas.
d) Medidas que minimicen la volatilizacin, arrastre y lixiviacin o cualquier otro
mecanismo de contaminacin.
e) Capacidad de retencin de a lo menos el 20% de los residuos almacenados,
sealetica de acuerdo a la NCh 2190/93.
d) Acceso restringido
Los antecedentes del lugar de almacenamiento, debern ser informados a la SEREMI
de SALUD respectiva segn formulario contenido en Anexo N2.
La acumulacin de residuos industriales peligrosos dentro de las instalaciones de
obra, no pueden superar los 6 meses.
2.1.8. Declaracin y Transporte de Residuos Industriales

Los residuos slidos originados por obras de construccin deben ser declarados segn
normativa sanitaria vigente, de forma mensual, a medida que estos vayan
acumulndose en los lugares de almacenamiento autorizados en obra, hasta su
disposicin final.
La manera de declarar residuos industriales es la siguiente:
Declaracin de Residuos industriales inertes (escombros)
Los escombros deben ser declarados segn formulario N 1, Acuerdo de Produccin
Limpia (Anexo N 3). La declaracin debe ser enviada a la SEREMI de SALUD
respectiva, de forma mensual.
El transporte de residuos industriales inertes no requiere de resolucin sanitaria, pero
se aconseja solicitar el criterio a la SEREMI de SALUD respectiva.
Declaracin de Residuos industriales no peligrosos
Los residuos industriales deben ser declarados segn formulario N 1, Acuerdo de
Produccin Limpia (Anexo N 3). La declaracin debe ser enviada a la SEREMI de
SALUD respectiva, de forma mensual. El transporte de este tipo de residuos requiere
que la empresa cuente con resolucin sanitaria.
La siguiente tabla, muestra como declarar los residuos anteriormente descritos:
16
Tabla N 5, Declaracin residuos industriales No peligrosos y Escombros (Anexo N 3)
Clases
ESCOMBROS
/ ESTERILES
MADERAS
Cantidad
3
kg-m /
mes
88
3
(m / mes)
12
3
(m / mes)
RESIDUOS DE LA OBRA
Nombre
Direccin
Destinatario
Guillermo Mella
Muoz
Reutilizacin en
Obra
Parcela N 6 km. 19,4. Villa

Verde. Coronel
N.A
Poder Simple
Inversiones
Lampa
Camino a Coronel, km 11
1/2. San Pedro de la Paz
178.S.S.
Concepcin
Sorepa S.A
Calle Local 145, Parque

Industrial Michaihue. San
Pedro de la Paz.
Entrega
Empresa
Mandante
Entrega
Empresa
Mandante
Entrega
Empresa
Mandante
Inversiones
Lampa
Km 10, Camino Coronel.

San Pedro de la Paz.
5683. S.S.
Ambiente.
Regin
Metropolitana.
--
FIERROS
PAPELES /
CARTONES
2760
3
(m / mes)
59.75
(kg /mes)
PLSTICOS
26
(kg/ mes)
RESIDUOS
DOMICILIARI
OS
AISLAPOL
600
(kg / mes)
LATAS
80
(kg /mes)
Autorizacin
sanitaria
16
(kg /mes)
N.A

--

--
Camino a Coronel, km 11
1/2. San Pedro de la Paz
178.S.S.
Concepcin
Declaracin de Residuos industriales peligrosos

La declaracin de residuos industriales peligrosos, se realiza mediante el formulario de
Declaracin y Seguimiento de Residuos Industriales Peligrosos, contenido en
Anexo N 3. El transporte de este tipo de residuos requiere que la empresa cuente con
resolucin sanitaria. Para declarar el transporte de residuos peligrosos, estos deben
codificarse segn DS N 148/03, de la manera que se explica a continuacin:
Tabla N 6, forma de declarar residuos industriales peligrosos a la Autoridad Sanitaria.
Nombre del Residuo No Peligroso
Lista I, II, III
Lista A RISPE DS N 148
Aceites y lubricantes usados

Solventes Usados
Envases de Aerosol
Envases de Pinturas
Envases de Silicona
Envases de Adhesivos
Tubos Fluorescentes
Pilas y Bateras Alcalinas
Bateras cido Plomo
Huaipes, trapos y ropas con Hidrocarburos
Lana Mineral
I.8
I.6
I.13
I.12
I.13
I.13
I.11
II.5, II.8
II.13
I.8
---
A3020
A3150
A3050
A4070
A3050
A3050
A1180
A1170
A1160
A3170
A3050
17

El formulario debe declararse con 48 horas de anticipacin al retiro de residuos

peligrosos, ante la autoridad sanitaria, timbrando 5 copias del formulario (mas el
original) y cancelando un arancel de $ 3000. Al momento del retiro, la empresa de
transporte deber completar su parte del formulario (TRANSPORTISTA) y firmar el
documento original y las cinco copias.
El generador, deber entregar el original y tres copias al transportista, conservar una
copia y enviar otra a la SEREMI de SALUD Respectiva. El transportista, al momento
de llegar a la DISPOSICIN FINAL, deber solicitar llenar la parte correspondiente al
DESTINATARIO, firmando el documento original y las tres copias entregadas por el
generador.
El transportista se quedar entonces con una copia, entregando a la empresa de
disposicin final, el documento original y dos copias. La empresa de disposicin final,
por su parte, retendr una copia para si y el documento original a la SEREMI de
SALUD y otra copia al GENERADOR junto con un certificado de destruccin final de el
o los residuos. Las copias del formulario de declaracin deben estar con folio y deben
ser conservadas por dos aos (Titulo VII, DS N 148/2003).
La siguiente figura, ilustra la trazabilidad del residuo solicitado por la AUTORIDAD
SANITARIA.
5y1
O, 1, 2 y 3
Transportista
Generador
O, 1 y 2
Destinatario
Original
Autoridad
Sanitaria
Oy4
Figura 2.4., Esquema SIDREP.
18
Tabla N 7, Formulario de Declaracin y Seguimiento de Residuos Industriales

Peligrosos
DOCUMENTO DE DECLARACIN Y SEGUIMIENTO DE RESIDUOS PELIGROSOS
FOLIO N: 000 1
FOLIO N: 0001
GENERADOR
1.1 Fax SEREMI Salud
2.1 RUT 84.814.500-9
1.0 Secretaria Regional Ministerial correspondiente al generador

2.0 Nombre de la Empresa
2.3 Direccin
2.6 Telfono celular
2.5 Telfono
2.7 FAX
3.0 Descripcin de los Residuos Peligrosos.

4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Aceite Usado
Solventes y Grasas Usadas
Derivados de procesos de mantencin
Envases de pintura, grasa, aceite y similares
Bateras (de maquinaria)
Material de contencin de residuos peligrosos
Aguas Contaminadas
Pilas y bateras pequeas
3.2 Cdigo Lista A
I.8
I.6
I.6
I.6 I.8
II.13
I.18
I.18
II.5 II.8
A3020
A3140
A3020
A4130
A1160
A3020
A3040
A1170
A1020
A1030
Tubos Fluorescentes
Ampolletas de mercurio
6.0 Observaciones:
3.1 Cdigo
Categoria
Respel
3.3 Caracteristicas de
Peligrosidad
TA TC TL R I
C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2.8 E-mail
3.4
Cantidad
(Kg)
I.11
5.0 Cantidad Total de Residuos Declaradas (Kg)
6.1 Nombre Persona Responsable
6.2 RUT
6.3 Fecha
2.2 N Identificacin
2.4 Comuna
3.6 N
Contenedores (si
3.5 Estado
Liquido
Slido
corresponde)
Semisolido
6.4 Firma Persona responsable
TRANSPORTISTA
7.3 Direccin
7.5 Telfono
8.0 Identificacin del vehiculo
10.0 Observaciones:
7.1 RUT
7.4 Comuna
7.6 Telfono celular
9.0 Cantidad de Residuos Recibidas (Kg)
11.2 RUT
11.3 Fecha
7.7 FAX
7.2 N Identificacin
Santiago
ND
7.8 E-mail
DESTINATARIO
12.0 Secretara Regional Ministerial de Salud correspondiente al Destinatario
13.3 Direccin
13.5 Telfono
14.0 Observaciones:
13.6 Telfono celular

15.0 Cantidad de Residuos Recibidas (Kg)
16.1 RUT
16.2 Fecha
12.1 Fax SEREMI Salud

13.1 RUT
13.4 Comuna
13.7 FAX
13.2 N Identificacin
ND
13.8 E-mail
19
2.1.9. Disposicin Final de Residuos Industriales

Esta etapa consiste en la entrega del residuo, en un relleno autorizado para residuos
industriales. El relleno es un sistema de acumulacin, que aplica principios bsicos de
ingeniera para confinar y compactar los residuos, con el propsito de que sus
propiedades nocivas no puedan afectar en ningn caso, ni en el tiempo, al ambiente y
a la salud humana.
La forma correcta de disponer residuos es la siguiente:
Disposicin de Residuos industriales inertes (escombros)
Para este tipo de residuos, la disposicin final debe realizarse en rellenos sanitarios,
segn DS N 189/2005 o bien en terrenos particulares (APL Construccin), mediante
poder simple entre la persona natural duea de predio y la empresa. Este poder simple
debe tener los siguientes tems:
1. Lugar del sitio de disposicin de escombros y tierras de excedente.

2. Rol de la propiedad, su direccin, individualizacin del dueo, de la empresa
solicitante y el tipo de residuos inertes a disponer.
Disposicin de Residuos industriales
Para este tipo de residuos, la disposicin final debe realizarse en rellenos industriales
segn DS N 594/00. El lugar de disposicin final debe contar con Resolucin
Sanitaria.
Disposicin de Residuos industriales Peligrosos
Para este tipo de residuos, la disposicin final debe realizarse en rellenos industriales
segn DS N 148/03. El lugar de disposicin final debe contar con Resolucin
Sanitaria.
20
ANEXO N 1
SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE
ALMACENAMIENTO Y DISPOSICIN FINAL DE
RESIDUOS NO PELIGROSOS PARA
GENERADORES PERMANENTE.
$42.926.- Cdigo Arancel N1.2.3
SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL

REGION DEL BIO BIO
______________,______de_______________de 2008
SRA.
SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD
REGIN DEL BIO BIO
PRESENTE.
De nuestra Consideracin:
En consideracin a la normativa legal relativo a:
El cumplimiento del D.S.N
594/99 del MINSAL, que aprueba el Reglamento sobre
Condiciones Sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Tengo a bien solicitar a
usted autorizacin para el retiro, traslado y disposicin final de los residuos NO peligrosos de
acuerdo a la informacin que se describe a continuacin y se adjunta:
1.
Identificacin de la Actividad Generadora:
Nombre y/o Razn Social ( Persona natural o jurdica )
RUT:
CIIU(Clasificador Industrial Internacional Uniforme Actividad

Econmica)
DIRECCIN:
COMUNA:
E-MAIL
TELEFONO
FAX
GIRO O DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
2.
Antecedentes del Representante Legal:
NOMBRE:
DIRECCIN:
3.
R.U.T.:
COMUNA:
Descripcin de los Residuos Industriales:
Nombre N Lista B Residuos Cantidad Etapa

Estado:
Destino
N de
Tipo de
del
NO
Generada
del
Slido,
del
contenedores contenedor
Residuo Peligrosos/D.S.N148 (Tn/ao, proceso
lquido,
Residuo
No
Kg/ao.) donde semisolido
No
Peligroso
se
peligroso
genera
21
4.
Antecedentes de la Empresa Transportista:

NOMBRE
5.
N
RESOLUCIN
SANITARIA
RUT
DIRECCIN
FONO
E-MAIL
DIRECCIN
FONO
E-MAIL
Antecedentes de la Empresa Destinataria:

NOMBRE
6.
N
RESOLUCIN
SANITARIA
RUT
Control de antecedentes solicitados y entregados:

DOCUMENTOS ENTREGADOS
USO SEREMI DE SALUD

VB DOCUMENTOS
ENTREGADOS
Caractersticas constructivas del sitio de almacenamiento:

*Base continua, impermeable.
*Cierre perimetral de a lo menos 1.80 metros.
*Techado y protegido contra condiciones climticas.
*Medidas que minimicen la volatilizacin, arrastre y lixiviacin o
cualquier otro mecanismo de contaminacin.
*Capacidad de retencin de a lo menos el 20% de los residuos
almacenados,
Para residuos lquidos.
Resolucin Sanitaria del generador (Anterior, si la tuviese)
Resolucin Sanitaria del transportista.
Resolucin del Destinatario Final.
NOTA IMPORTANTE:
1. Esta solicitud, en conjunto con los antecedentes correspondientes, deber ser entregada en la
respectiva oficina de la Seremi de Salud Regin del Bio Bio. Previa cancelacin del arancel
correspondiente. ($42.926).
2. Esta Seremi de Salud, se reserva el derecho de requerir mayores antecedentes en caso
necesario.
3. Los datos aqu vertidos, deben ser fidedignos y debern ser declarados todos los residuos
generados por efecto de la actividad productiva, la no declaracin ser sancionada bajo lo que
estipula el Libro X del cdigo Sanitario.
NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL
RUT
FIRMA
NOMBRE Y FIRMA DEL FISCALIZADOR
N COMPROBANTE ARANCEL
ARANCEL CANCELADO
FECHA
22
ANEXO N 2
SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE SITIO DESTINADO AL

ALMACENAMIENTO RESIDUOS PELIGROSOS
(BODEGA)
$42.926.- Cdigo Arancel N1.2.3
SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL

REGION DEL BIO BIO
_______________, ______de_______________de 2008
SR(a).
SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD
REGIN DEL BIO BIO
PRESENTE.
De nuestra Consideracin:
En consideracin a la normativa legal relativo a:
El cumplimiento del D.S.N148/03 Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos

Peligrosos. Tengo a bien solicitar a usted autorizacin para el almacenamiento, de los
residuos peligrosos que se presentan a continuacin:
5.
Identificacin de la Actividad Generadora:
Nombre y/o Razn Social ( Persona natural o jurdica )
RUT:
CIIU(Clasificador Industrial Internacional Uniforme Actividad

Econmica)
DIRECCIN:
COMUNA:
E-MAIL
TELEFONO
FAX
GIRO O DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
Con plan de manejo: SI/NO
6.
N de Generador:
Antecedentes del Representante Legal:
NOMBRE:
R.U.T.:
DIRECCIN:
COMUNA:
23
3.
Control de antecedentes solicitados y entregados:

DOCUMENTOS ENTREGADOS
USO SEREMI DE
SALUD
VB
DOCUMENTOS
1.- SI ESTA AFECTO A PLAN DE MANEJO:

Proyecto de bodega para almacenamiento de residuos peligrosos
(Titulo IV D.S.N148/03), Elaborado por un profesional idneo que
contenga:
**Caractersticas de la base de la bodega: Base continua,
impermeable, y resistente estructural y qumicamente a los residuos.
*Cierre perimetral de a lo menos 1.80 metros.
*Techado y protegido contra condiciones climticas.
*Medidas que minimicen la volatilizacin, arrastre y lixiviacin o
cualquier otro mecanismo de contaminacin.
*Capacidad de retencin de a lo menos el 20% de los residuos
almacenados, sealetica de acuerdo a la NCh 2190/93.
*Lo anterior de acuerdo a lo sealado por D.S.N148/03.
2.- En el caso de que genere ms de 12 Kg. de residuos txicos agudos
12 Ton. de residuos peligrosos que presenten cualquier otra
caractersticas de peligrosidad, deber presentar plan de manejo.
(D.S.N148/03).
EN EL CASO DE NO ESTAR AFECTO A PRESENTAR PLAN DE
3.MANEJO DE RESIDUOS PELIGROS:
**Debe declarar los residuos peligrosos que genera sealando:
*Descripcin de los residuos peligrosos.
*Identificacin de los respel generados (Cdigo Categora Respel y
Cdigo lista A).
*Caractersticas de peligrosidad.
*Cantidad generada Toneladas o kg., al ao.
*Estado del respel (slido, lquido, semislido).
*Hoja de seguridad.
*Caractersticas constructivas del sitio de almacenamiento que cumpla
con el Art. N 33 del D.S. N 148/03 (Caractersticas de la base de la
bodega, Cierre perimetral, Techumbre, Medidas que minimicen la
volatilizacin, arrastre y lixiviacin o cualquier otro mecanismo de
contaminacin, Capacidad de retencin de a lo menos el 20% de los
residuos almacenados, sealetica de acuerdo a la NCh 2190/93.
*Lo anterior de acuerdo a lo sealado por D.S.N148/03.
NOTA IMPORTANTE:
4. Esta solicitud, en conjunto con los antecedentes correspondientes, deber ser entregada en la
respectiva oficina de la Seremi de Salud Regin del Bio Bio. Previa cancelacin del arancel
correspondiente. ($42.926) Esta Seremi de Salud, se reserva el derecho de requerir mayores
antecedentes en caso necesario.
5. Los datos aqu vertidos, deben ser fidedignos y debern ser declarados todos los residuos
generados por efecto de la actividad productiva, la no declaracin ser sancionada bajo lo que
estipula el Libro X del Cdigo Sanitario.
NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

RUT
FIRMA
NOMBRE Y FIRMA DEL FISCALIZADOR
N COMPROBANTE ARANCEL
ARANCEL CANCELADO
FECHA
24
ANEXO N 3
REGISTRO DE RESIDUOS
DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS
DATOS DE LA EMPRESA
Razn Social de la empresa
Rut de la empresa
Direccin comercial
Comuna
Regin
Representante legal
Telfono
Fax
DATOS DE LA OBRA GENERADORA

Nombre de la Obra
Direccin
Comuna
Regin
Nombre del encargado
de la obra
Telfono
Fax
Telfono
Fax
DATOS DEL RECEPTOR

Nombre
Direccin
Comuna
Regin
Telfono
Fax
Observaciones
25
RESIDUOS DE LA OBRA
1
CANTIDAD
3
m inertes/ mes
CLASES
1. ESCOMBROS
/ ESTERILES
DESTINO
2. MADERAS
3. FIERROS
4. PAPELES /
CARTONES
5. PLSTICOS
6. OTROS
TOTAL
CUANTIFICACIN DE LOS RESIDUOS

OTROS RESIDUOS
CANTIDAD
3
m / mes
RESIDUO
DESTINO
6. ENVASES
7. RESIDUOS
DOMICILIARIOS
8. OTROS
TOTAL
1
2
Responder en m / mes y kg / mes si cuenta con los valores, sino solo uno de ellos.
Residuos generados en comedores y casinos
26


Residuos Construccion (Manual de Buenas Prácticas)

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Residuos Construccion (Manual de Buenas Prácticas)

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual de Buenas Prcticas

2. Gestin de Residuos Industriales Slidos

2.1. Qu es un residuo industrial?

2.1.1. Clasificacin de los residuos

2.1.2. Marco Legal Aplicable

2.1.3. Residuos generados en la Construccin

2.1.4. Gestin de Residuos Slidos de la Construccin

2.1.5. Definicin Ciclo del Vida de un Residuo

2.1.6. Segregacin de Residuos Industriales

2.1.7. Requisitos para el Almacenamiento Temporal de Residuos

2.1.8. Declaracin y Transporte de Residuos Industriales

2.1.9. Disposicin Final de Residuos Industriales

Figura 2.2. Ciclo de Vida de un Residuo.

Figura N 2.3. Segregacin de Residuos

Figura 2.4., Esquema SIDREP.

Tabla N 1, Clasificacin Residuos Generados en Obr as de Construccin

Tabla N 2, Empresas VIII Regin, Rubro Residuos.

Tabla N 3, Residuos Industriales Reciclables.

Tabla N 4, Residuos Industriales Peligrosos.

Tabla N 5, Declaracin residuos industriales No peligrosos y Escombros

Residuo Industrial no Peligroso (DS N 594/00, MINSAL, Art. 18)

Es todo aquel residuo slido o lquido, o combinaciones de stos, provenientes de los

Residuo Industrial Peligroso (DS N 148/2003, MINSAL, Art. 3)

Se define un residuo (slido, lquido o gaseoso) como peligroso cuando presenta un

Residuos slidos asimilables (DS N 189/05, MINSAL, Art. 4)

Residuos slidos, basuras, desechos o desperdicios generados en procesos

Figura 2.1. Clasificacin de Residuos

2.1.2. Marco Legal Aplicable

2.1.3. Residuos generados en la Construccin

Envases y restos de:

Armaduras de acero y restos

Aceites, lubricantes, lquidos

Anticongelantes y lquidos para

Betunes con alquitrn de hulla

Silicona y otros productos de

Lonas y cintas de proteccin

Pilas y bateras que contienen

Materiales de aislamiento que

2.1.4. Gestin de Residuos Slidos de la Construccin

La gestin de Residuos, es el conjunto estructurado de

Figura 2.2. Ciclo de Vida de un Residuo.

2.1.5. Definicin Ciclo del Vida de un Residuo

1. Generacin/Generador: rea de la empresa, faena, obra, contratista o

2. Recoleccin de residuos: es la accin de retirar el residuo desde el sitio en

Traspaso: mecanismo o va utilizada para conducir los residuos entre distintos

3. Almacenamiento: accin de depositar los residuos generados en los

Segregacin / Clasificacin: separacin y disposicin en el origen, es decir, por

Empresa de Servicio de Manejo de Residuos: Empresa que ha sido

5. Disposicin Final: es aquella en que los residuos estarn en el lugar asignado

Sitio de disposicin final de escombros: sitio debidamente autorizado por el

A continuacin se presenta un listado con empresas dedicadas al manejo de residuos

Calle B N 1170, Lomas De

Variante Cruz Parada Km

Av. Las Industrias 12600

Lomas Coloradas Camino

Jaime Repullo N 1084,

Iigo Garca N 795.

Camino a Coronel Km.

2.1.6. Segregacin de Residuos Industriales

La separacin en el origen de los residuos se refiere a la segregacin de los

A continuacin se detallan los distintos tipos de Familias de residuos generados en

Familia N 2, Residuos Industriales

Es todo aquel residuo slido o lquido, o combinaciones de stos, provenientes de

Residuos industriales reciclables:

_, de___de 2008