Eaux pluviales urbaines

Une gestion la source contre les inondations et les pollutions

Sommaire
PRINCIPES ET OPPORTUNITES DE GESTION DES EAUX PLUVIALES A LA SOURCE
Intervenir la source pour une gestion durable des eaux pluviales

p4

Des opportunits diffrentes en fonction du sol et de lurbanisation

p5

Centre-ville : du bassin enterr la gestion des eaux pluviales sur les espaces publics

p6

Zone rsidentielle : la valorisation des espaces verts privs et publics

p7

Zone dactivits : la superposition des usages pour une qualit paysagre et environnementale

p8

CINQ FICHES TECHNIQUES PRESENTANT DIFFERENTS TYPES DOUVRAGES

Fiche 1 : noue paysagre

p 10

Fiche 2 : bassin paysager sec ou en eau

p 11

Fiche 3 : espace public inondable

p 12

Fiche 4 : tranche drainante et structure rservoir

p 13

Fiche 5 : toitures terrasses stockantes ou vgtalises

p 14

OUTILS RESSOURCES AIDES

Trois conditions pour russir votre projet de gestion des eaux pluviales

p 16

Les outils rglementaires pour une meilleure gestion des eaux pluviales

p 18

Rcupration de leau de pluie : un enjeu dconomie deau

p 20

Des projets accessibles toutes les collectivits

p 21

Ressources documentaires

p 22

Appuis financier et technique

p 23

Edito
Alors que le dveloppement dun territoire comme lEssonne rvle des enjeux
damnagement trs divers, il en est un essentiel qui reste peu voqu : la gestion
des eaux pluviales.
La bonne gestion des eaux pluviales est la fois un facteur de matrise du
risque dinondation, mais aussi de prservation des ressources en eau et des
milieux aquatiques contre les pollutions.
Cette problmatique fait lobjet dune proccupation forte de la part du Conseil
gnral de lEssonne.
Vue comme une contrainte damnageur, la gestion des eaux pluviales a trop
longtemps consist vacuer directement ces eaux vers laval : cette solution a
montr ses limites en matire de cot et defficacit. Il sagit aujourdhui de revoir
cette faon de faire en grant leau au plus prs de lendroit o elle tombe et
en la valorisant localement dans lespace amnager.
Cette approche alternative base sur des techniques simples et moins
coteuses ncessite une concertation plus importante entre les intervenants en
amont de la dfinition du projet. Aussi, limplication des lus locaux en matire de
gestion des eaux pluviales dans la commande publique de lamnagement est-elle
essentielle afin de transformer les contraintes en opportunit damnagement et en
solutions sinscrivant dans une dmarche de dveloppement durable.
Le Conseil gnral de lEssonne accompagne les collectivits locales dans leurs
projets innovants en matire de gestion de leau et propose cet effet un
appui technique et financier pour la mise en uvre de cette gestion des eaux
pluviales dans notre dpartement.
A travers la prsentation doutils divers, dexemples damnagements associs, le
contenu de cette plaquette vous sensibilisera cette autre modalit de gestion des
eaux pluviales : la source

Michel BERSON
Prsident du Conseil gnral de lEssonne

Intervenir la source pour une

gestion durable des eaux pluviales

La gestion la source des eaux pluviales consiste matriser ces eaux au plus prs de lendroit o elles tombent.
Cette gestion diffuse des coulements participe la matrise des ruissellements en favorisant linfiltration des eaux et
contribue deux objectifs particulirement importants en zone urbanise :
La lutte contre les inondations, en limitant les dbordements par temps de pluie des rseaux et des petits
et moyens cours deau dans les zones urbaines
La prvention des pollutions des cours deau, en vitant la concentration des substances polluantes
issues des surfaces impermabilises (mtaux, hydrocarbures, produits phytosanitaires,).

La Zone dactivits
p.8

La Zone Rsidentielle
p.7

Le Centre-ville
p.6

En outre, les ouvrages mis en uvre pour assurer cette gestion alternative des eaux pluviales peuvent tre combins
dautres espaces tels que des toitures, des espaces verts, des zones de circulation ou de stationnement, ce qui favorise :
Une meilleure intgration des ouvrages dans les amnagements urbains,
Des conomies financires et foncires,
Lentretien et la prennit des ouvrages,
La sensibilisation des riverains au cycle de leau en ville.
La
La gestion
gestion la
la source
source des
des eaux
eaux pluviales
pluviales constitue
constitue donc
donc aujourdhui
aujourdhui non
non seulement
seulement un
un facteur
facteur
damlioration
de
la
gestion
hydraulique
des
rseaux
et
des
cours
deau
mais
galement
une
opportunit
damlioration de la gestion hydraulique des rseaux et des cours deau mais galement une opportunit de
de
valoriser
valoriser un
un amnagement
amnagement urbain
urbain et
et de
de satisfaire
satisfaire les
les critres
critres de
de dveloppement
dveloppement durable
durable et
et de
de qualit
qualit
environnementale
environnementale

Des opportunits diffrentes

en fonction du sol et de lurbanisation

Les techniques de gestion la source des eaux pluviales peuvent tre dveloppes partout. Cependant, les
objectifs des amnagements et leurs mises en uvre seront diffrents et devront tre bass sur un diagnostic
pralable complet comprenant entre autres une analyse fine des possibilits dinfiltration.
Trois contextes urbains sont tudis de manire schmatique au regard de la situation gographique, de loccupation
urbaine et du contexte hydrologique :
le centre-ville,
la zone rsidentielle,
la zone dactivits.
Chaque type durbanisation prsente des problmatiques spcifiques en termes de ruissellement et dinondation. Il
possde galement des atouts et des contraintes en matire de gestion la source des eaux pluviales, quil est ncessaire
de connatre pour dfinir les principes et les ouvrages de gestion adapts.
Le centre-ville

La zone rsidentielle

La zone dactivits

Situation
gographique

Fond de valle

Coteau

Plateau

Occupation du sol

Habitat collectif,
commerces, bureaux,
quipements publics

Lotissement dhabitats
individuels, grands
ensembles

Activits (centres
commerciaux, plateformes
logistiques,)

Axes dcoulement

Seine
Cours deau

Vallons secs
Fosss, Rus

Vallons secs
Fosss, Rus

Nappe souterraine
faible profondeur

Frquente

Peu frquente

Peu frquente

Atouts du secteur
vis--vis de la
gestion la
source des
eaux pluviales

Emprises disponibles
sur le domaine public
pour implanter les
ouvrages
Sols favorables
linfiltration des eaux
pluviales (alluvions)

Emprises disponibles sur

le domaine priv pour
implanter les ouvrages

Emprises disponibles sur

le domaine priv pour
implanter les ouvrages

Contraintes du
secteur vis--vis de
la gestion la
source des
eaux pluviales

Faible emprise
exploitable sur le
domaine priv
Prcautions prendre
pour prserver la
nappe souterraine des
pollutions

Prcautions prendre
pour ne pas aggraver les
ruissellements vers laval
Sols peu favorables
linfiltration des eaux
pluviales (limons, argiles)

Prcautions prendre
pour ne pas aggraver les
ruissellements vers laval
Sols peu favorables
linfiltration des eaux
pluviales (limons, argiles)

Densit du bti

Avertissement : cette distinction a une vocation purement schmatique, chaque projet et chaque territoire prsentant des
caractristiques particulires.

Centre-ville
Du bassin enterr la gestion des eaux
pluviales sur les espaces publics

Jusqu prsent, les ouvrages de lutte contre les inondations raliss en centre-ville ont t majoritairement des bassins
enterrs. Si ces ouvrages sont efficaces pour rsoudre certains dysfonctionnements, ils sont galement souvent coteux
tant pour leur ralisation que pour leur exploitation et leur entretien. Ils se rvlent galement insuffisants pour
compenser les effets dune urbanisation toujours croissante, leurs dimensions tant limites par les emprises
disponibles.
Ainsi, il est ncessaire de trouver de nouvelles solutions pour grer efficacement et durablement les eaux
pluviales en centre ville.

Chausse structure rservoir

p.13

Toiture vgtalise
ou toiture terrasse
stockante p.14-15

quipements publics
inondables p.12

Le centre-ville offre de multiples occasions dintgrer dautres types douvrages de gestion des eaux pluviales au sein
des espaces publics, lors de leur cration ou de leur requalification. Ce principe permet de rendre permables des
surfaces habituellement impermables. Il permet galement, par la superposition des fonctions hydraulique et urbaine,
daugmenter les emprises de stockage et la protection contre les pluies plus importantes, tout en ralisant une
conomie foncire et financire.
Les ouvrages se vidangent par infiltration si le sol le permet ou dbit limit en fonction des capacits des rseaux ou
des cours deau situs en aval.

Zone rsidentielle
La valorisation des espaces
verts privs et publics

Le dveloppement de lurbanisation et notamment la cration de zones rsidentielles priphriques conduit une

augmentation des surfaces impermabilises pouvant entraner des dysfonctionnements hydrauliques localement et
dans les centres urbains situs en aval.
Il est donc ncessaire de mettre en place des principes de gestion des eaux pluviales assurant une limitation des
coulements vers laval.
Les zones rsidentielles sont favorables la cration douvrages de gestion des eaux pluviales au sein des
espaces verts privs ou publics, ou sur les toitures.
Les ouvrages se vidangent par infiltration si le sol le permet ou dbit limit le long des axes de ruissellement
existants.

Toiture vgtalise
ou toiture terrasse
stockante p.14-15
Bassins paysagers
p.11

Tranche drainante
p.13

quipements publics
inondables p.12

Zone dactivits
La superposition des usages pour une qualit
paysagre et environnementale

Les centres-villes stant gnralement dvelopps dans les fonds de valles et sur les coteaux, les zones dactivits
sont souvent implantes sur les hauteurs (plateaux agricoles notamment). Ainsi, lors de leur cration ou de leur
requalification, il est indispensable de prvoir une gestion des eaux pluviales assurant la non aggravation de la situation
hydraulique des zones situes en aval.
Jusqu prsent, la majorit des ouvrages de gestion des eaux pluviales raliss dans ces zones ont t de grands
bassins impermables, profonds et clos. Si ces ouvrages permettent une rponse individuelle sur un minimum
despace aux exigences de rejet par temps de pluie, ils reprsentent cependant des espaces perdus et
inesthtiques alors que des solutions existent pour concilier les usages.
Ce type durbanisation prsente le plus souvent de grandes surfaces de toitures, de stationnement ou de logistique
pouvant accueillir des ouvrages intgrs de gestion des eaux pluviales.
La superposition des fonctions hydrauliques et urbaines assure une conomie foncire et financire.
Les ouvrages se vidangent par infiltration si le sol le permet ou dbit limit selon les capacits des fosss ou des
rseaux dassainissement existants en aval.

Toiture vgtalise
ou toiture terrasse
stockante p.14-15

Bassins paysagers
p.11

Noue
paysagre, p.10

Chausse structure rservoir

p.13

Cinq fiches techniques

Ces fiches techniques prsentent chaque ouvrage de gestion des eaux
pluviales mis en scne dans le centre ville, la zone rsidentielle et la zone
dactivits.
Ces diffrents ouvrages sont transposables dun secteur un autre et peuvent
tre combins.

La noue paysagre

Le bassin paysager sec ou

en eau

Lespace public inondable

La tranche drainante et
structure rservoir

Les toitures terrasses

stockantes ou vgtalises

Fiche 1 : noue paysagre

Prsentation
La noue est un model de terrain, souvent sous
forme dun foss large et peu profond, gnralement
vgtalis, qui permet de collecter ou de stocker
leau de pluie.
Le profil en travers est en pente douce.
DENV-CG91

Lalimentation de la noue se fait par ruissellement

direct ou par canalisations/avaloirs et sa vidange par
infiltration ou dbit rgul.
Parking de centre commercial

Avantages
- Intgration aux profils de voirie, aux zones
de stationnement, aux espaces verts
- Valorisation paysagre
- Peu de technicit et faible cot la
ralisation et lexploitation
- Dpollution des eaux pluviales par filtration
et dcantation
- Ralisation par phases, en fonction du
dveloppement de lamnagement
Coupe schmatique dune noue

Prcautions et recommandations
- Crer des cloisonnements le long de la noue pour optimiser le volume de stockage dans le cas dun profil en
long pentu
- Mettre en place des quipements dinterception (sparateur hydrocarbures, vanne) et/ou impermabiliser les
ouvrages en cas de zone risques (camions, zones de stockage dhydrocarbures, )
- viter le salage des voiries raccordes sur les noues ou choisir des espces vgtales rsistantes

Surveillance et entretien
- Deux visites dentretien par an au minimum : entretien de la vgtation et nettoyage des ouvrages de vidange
et de rgulation
- Curage exceptionnel si pollution accidentelle

Cot : en fonction des dimensions de la noue et des conditions de mise en uvre

- Terrassements + gotextile + drain + vgtalisation : 60 /m3 (hors ouvrages type regards, avaloirs,
rgulation, )
- Limiteur de dbit type Vortex : 2000 3000 /unit

10

Fiche 2 : bassin paysager sec ou en eau

Prsentation
Le bassin paysager est un espace vgtalis peu
profond, permable ou tanche, qui permet de
stocker les eaux de pluie.
Le bassin peut conserver un espace en eau,
permettant de lui associer une valorisation
cologique.
SIVOA

Lalimentation se fait par ruissellement direct ou par

canalisations/avaloirs et sa vidange par infiltration ou
dbit rgul vers laval.
Bassin paysager en eau Mairie de Marcoussis

Avantages
- Intgration dans les espaces verts ou les
giratoires
- Possibilit de superposition de la fonction
hydraulique avec un espace paysager ou
cologique (zone humide) et de loisirs (bassin
sec)
- Peu de technicit et faible cot la ralisation
et lexploitation pour le bassin sec
- Dpollution des eaux pluviales par filtration et
dcantation
Bassin paysager inondable Jardin des Artistes Noisy-le-Grand

Prcautions et recommandations
- Contrler ltanchit (bassin en eau)
- Prvoir une gestion cologique du bassin en eau : comptences spcifiques et surveillance rgulire de la
qualit de leau, de la faune et de la flore
- Mettre en place des quipements dinterception (sparateur hydrocarbures, vanne) et/ou impermabiliser les
ouvrages en cas de risque de pollution accidentelle

Surveillance et entretien
- Deux visites dentretien par an au minimum : faucardage et nettoyage des ouvrages de vidange et de
rgulation
- Surveillance plus frquente de la qualit de leau (dveloppement dalgues, dpts) pour le bassin en eau
- Curage exceptionnel en cas de pollution accidentelle

Cot : en fonction des dimensions du bassin et des conditions de mise en uvre

- Bassin : terrassements + vacuation + gotextile + drain + vgtation : 100 /m3 (hors ouvrages type regards,
avaloirs, rgulation, )
- Limiteur de dbit type Vortex : 2000 3000 /unit

11

Fiche 3 : espace public inondable

Prsentation
Lamnagement consiste crer une
zone de stockage des eaux pluviales par
inondation temporaire de tout ou partie
dun espace public (place, aire de jeux,
terrain de sport).

DENV-CG91

Lalimentation se fait par ruissellement

direct ou avaloirs et la vidange par
infiltration ou dbit rgul vers laval.

Placette inondable Villemoisson-sur-Orge

Avantages
- Intgration dans les espaces verts
- Superposition de la fonction hydraulique avec la fonction
initiale de lespace public (place, aire de jeux, terrain de
sport)
- Possibilit de connexion avec un bassin de stockage
enterr :
. soit pour les pluies courantes, afin de retarder
linondation de lespace public,

Composante Urbaine

. soit pour les pluies importantes afin de limiter le

volume de stockage sur lespace public,
. soit en vue de la rutilisation des eaux pluviales
pour larrosage des espaces verts ou le nettoyage
des voiries

La Saussaie Saint-Denis

Prcautions et recommandations
- Mettre en place des quipements de prtraitement afin de limiter les apports de fines sur lespace et assurer
son accessibilit et sa remise en fonctionnement complte aprs la pluie
- Dfinir la frquence et les hauteurs dinondation acceptables en fonction des usages de lespace
- Informer les riverains sur linondabilit du site et son fonctionnement par temps de pluie

Surveillance et entretien
Visite dentretien mensuelle : nettoyage des ouvrages dalimentation et de vidange

Cot :
- quipements dassainissement classiques : grilles avaloirs, regards, canalisations de collecte
- Limiteur de dbit de type vortex : 2000 3000 /unit

12

Fiche 4 : tranche drainante et structure rservoir

Prsentation
La tranche drainante est remplie de graves poreuses
ou de matriau de dconstruction permettant dinfiltrer
ou rguler les eaux pluviales. Elle est alimente par
infiltration travers un revtement poreux en surface
(vgtalisation, graviers, pavs, enrob, ) ou par
canalisations/avaloirs.

SEPIA Conseils

SEPIA Conseils

En cas de fortes contraintes dimplantation, il est

possible de remplacer ces matriaux de remplissage
par des structures de stockage alvolaires ou
modulaires La vidange se fait par infiltration ou dbit
rgul vers laval.

Schma de principe dune tranche drainante pour une gestion la parcelle

Avantages
- Bien adapte pour une gestion la parcelle
- Implantation possible sous tout type de surface :
espace vert, trottoir, piste cyclable, stationnement,
chausse, place urbaine
- Peu de technicit et faible cot la ralisation et
lexploitation
- Bonnes proprits mcaniques
- Bonne dpollution des eaux pluviales par dcantation
Schma de principe dune structure drainante sous parking

Prcautions et recommandations
- Vrifier la provenance et la nature des matriaux utiliss (respect des principes de conception)
- Installer des systmes de pr-traitement en amont pour viter le colmatage de la structure
- Installer un sparateur hydrocarbures ou une vanne de coupure, impermabiliser les ouvrages en cas de
risque de pollution accidentelle
- Interdire le balayage, proscrire le sablage et les fondants chimiques sur les enrobs poreux afin dviter leur
colmatage.
- En priode hivernale, utiliser seulement des sels de classe A

Surveillance et entretien
- Entretien rgulier de la surface des ouvrages : ramassage des vgtaux et dchets, aspiration sur les voiries
(pour les enrobs une fois par semaine une fois par mois selon le trafic)
- Curage / nettoyage des quipements dalimentation, de vidange, de pr-traitement tous les 6 mois

Cot : en fonction des dimensions de la tranche, des conditions de mise en uvre, du revtement de surface
- Tranche + gotextile + drain + graves : de 80 /m3 240 /m3 stock (hors revtement de surface,
ouvrages type regards, avaloirs, rgulation)
- Limiteur de dbit type Vortex 2000 3000 /unit
- Structures modulaires : plus de 300 /m3

13

Fiche 5 :
toitures terrasses stockantes ou vgtalises
Le choix de mettre en place une toiture stockante,
terrasse ou vgtalise, repose sur plusieurs facteurs :
lintgration paysagre,
le gain nergtique et phonique,

SEPIA Conseils

limplantation
dinstallations
de
climatisation, chauffage ou autre en toiture
ncessitant de laisser accessible la toiture,
les prescriptions hydrauliques en aval de
la toiture : obligation de rguler tous les
vnements pluvieux ou rduction des
volumes rejets annuellement.

SEPIA Conseils

Toiture vgtalise dun collge

Les toitures terrasses stockantes et les toitures

vgtalises sont des amnagements ne pas
confondre, rpondant des objectifs diffrents.
En effet, les normes constructeurs ne permettent pas
actuellement de coupler une toiture vgtalise un
dispositif de rgulation du dbit de rejet. La rgulation
et la quantit deau retenue puis vapore par la
toiture vgtalise dpend seulement de ses
caractristiques (notamment type de vgtation).
Les performances hydrauliques de la toiture
vgtalise sont donc valuer au cas par cas
tandis quelles sont parfaitement calibres pour une
toiture stockante dont cest le seul objectif.

Coupe schmatique de toiture vgtalise et exemples de sdums utiliss

T oiture terras s e
s toc kante

T oiture vg talis e

Valoris ation pays agre

non

D pend des es pces

vgtales chois ies

Amlioration des is olations

thermique et phonique

non

oui

P os s ibilit de mise en place

s ur toiture acces s ible

non

oui

G es tion des eaux pluviales

par rgulation du dbit

oui (crpine calibre)

Selon
le type
derle
vgtation
partielle
(s eul
de la
et la saison
vgtation)

G es tion des eaux pluviales

par vapotrans piration

non

oui s auf en hiver

2 fois par an

2 fois par an ou + s elon

les es pces vgtales
chois ies

facile

moyenne

E ntretien

D ifficult de mis e en uvre

14

Toiture terrasse stockante

Toiture vgtalise

Prsentation

Prsentation

Leau de pluie est stocke sur quelques

centimtres sur le toit puis vidange dbit
limit vers laval (vers le rseau, le milieu
superficiel ou un ouvrage de stockage en pied
de btiment).
Les matriaux et techniques sont variables
selon laccessibilit, la protection de la toiture,
la technique disolation, le support.

La toiture est constitue de trois couches : vgtation, substrat,

couche drainante.
Leau de pluie est absorbe par la vgtation prsente sur la
toiture (vapo transpiration) et/ou restitue vers laval par la
couche drainante et le substrat selon son tat de saturation.
Les toiture vgtalises sont de type extensif tapis vgtal ,
semi-extensif ou intensif terrasse-jardin , selon lpaisseur du
substrat et le type de vgtation.
Lintgration est possible sur tout type de toiture, plate ou en pente.
Les matriaux et techniques sont variables selon laccessibilit, la
protection de la toiture, la technique disolation, le support.

Avantages

Avantages

- conomie foncire
- Pas de surcharge induite par rapport aux
dispositions constructives traditionnelles
- Peu de technicit et faible surcot la
ralisation et lexploitation (quipement de
vidange)

Prcautions et recommandations

- Vrifier les charges portantes si

limplantation se fait sur une toiture existante
- Assurer une bonne tanchit de la toiture

Surveillance et entretien

Deux visites dentretiens annuels

Cot

En fonction des amnagements raliss en

toiture et des conditions daccessibilit la
toiture : de 7 30 /m

- Peu de technicit et faible surcot la ralisation et

lexploitation pour une nouvelle structure
- Valorisation paysagre
- Dveloppement de la bio-diversit
- Rduction des chocs thermiques et protection phonique
supplmentaire dans le btiment (contribution ventuelle des
cibles HQE)
- Protection de ltanchit de la toiture

Prcautions et recommandations
- Dimensionner les structures de bti en fonction du type de toiture
choisi ou vrifier les charges portantes dans le cas dune
implantation sur un bti existant
- Assurer une bonne tanchit de la toiture
- Pour des toitures intensives, privilgier la mise en place
despces vgtales ne ncessitant ni arrosage ni entretien
(exemple : sdums)

Surveillance et entretien
- Deux visites dentretien par an en fin dautomne et dbut dt
- Entretien paysager si ncessaire (dsherbage, arrosage en
priode sche)

Cot
En fonction des surfaces de toiture, des pentes, de la vgtation
choisie, des conditions daccessibilit et des ventuels travaux de
renforcement de la structure.
- Toiture extensive : tanchit anti-racine + gotextile + couche
de drainage + substrat + vgtation + 1re visite de contrle 45
100 /m
- Terrasse jardin 150 300 /m

15

Trois conditions pour russir votre projet

UN DIAGNOSTIC PRALABLE COMPLET pour garantir lintgration des

ouvrages dans le milieu naturel et lamnagement

Engag en amont, un diagnostic complet du site apporte les lments ncessaires pour concevoir le systme
de gestion des eaux pluviales le mieux adapt lopration damnagement.
Il repose sur lanalyse :
du contexte gologique, topographique, hydrologique et hydraulique du bassin versant (importance des analyses
de sols et des capacits dinfiltration),
de la vulnrabilit des cours deau, des eaux souterraines et des milieux naturels proximit,
des rglementations en vigueur sur le site,
des exigences des gestionnaires des rseaux dassainissement, des cours deau, et des futurs ouvrages,
de la vocation de lopration et de lorganisation du plan damnagement : densit urbaine, enjeux paysagers,
conditions daccs aux ouvrages, niveau de scurit,
Cette analyse permet de dfinir les contraintes du site et de fixer le cadre des futurs ouvrages :
le niveau de protection,
le mode de vidange : infiltration ou rgulation,
le dbit de rejet et le temps de vidange,
les caractristiques acceptables des ouvrages : localisation, profondeur, sec ou en eau, enterr ou ciel ouvert,
vgtalis ou minral,
lopportunit de rutiliser les eaux pluviales (voir page 20).

La faisabilit dun projet dinfiltration des eaux pluviales sera principalement juge au vu de
la capacit des sols infiltrer. Pour apprhender le plus fidlement linfiltration dans le
futur ouvrage, on peut procder des fouilles la pelle mcanique (1 2 m de profondeur,
en fonction de la profondeur du futur ouvrage). Les fouilles sont remplies deau sur une
hauteur dun mtre environ et la baisse de niveau est suivie dans le temps ; si le temps de
vidange de la fouille est de moins dune heure, la fouille sera remplie nouveau et la
baisse suivie nouveau. Si le temps des deux vidanges successives reste infrieur 2
heures, une troisime mise en eau sera ncessaire pour apprcier leffet de la saturation
des sols avec le temps.

SEPIA Conseils

Comment savoir si le terrain est appropri pour linfiltration ?

Que faire avec un sol peu permable ?

Remplissage dune fouille

pour essai dinfiltration

Au stade de la conception, des mesures in situ en diffrents points et aux profondeurs correspondant
aux futurs ouvrages sont indispensables. Sur des sols en milieu urbain frquemment remanis, cette
densit des mesures est rendue dautant plus indispensable par la variabilit des capacits
dinfiltration des sols. Il est recommand de raliser les essais aprs de possibles mouvements de
dblais/remblais. Pour viter toute mauvaise surprise lors de la mise en uvre, le matre douvrage et
son matre duvre ne doivent pas ngliger cette phase de diagnostic.
Des capacits dinfiltration limites ne sont pas rdhibitoires pour un projet de gestion alternative des eaux de
pluie. En effet, dans un tel contexte, le projet ne visera pas une infiltration totale des eaux de pluie mais une
infiltration seulement partielle voire une simple rgulation, la plus intgre possible dans son contexte, avant
restitution vers un exutoire.

16

de gestion des eaux pluviales

UNE CONCEPTION ET UNE RALISATION prenant en compte les

principes de la gestion la source des eaux pluviales

La gestion la source des eaux pluviales repose sur des principes de ralentissement des coulements, de stockage
localis, dinfiltration et de vidange dbit rgul. En cela, elle ncessite une approche diffrente de celle utilise pour
lassainissement traditionnel.
La ralisation des ouvrages de gestion des eaux pluviales ne requiert pas, en gnral, une grande technicit. Toutefois,
le responsable du suivi du chantier doit tre vigilant la nature des matriaux et quipements mis en place, au
respect des principes de conception et de dimensionnement et linterdiction de toute adaptation empirique en
phase chantier.
Les contrles effectuer pendant les travaux et la rception concernent :
les matriaux,
les fils deau,
la mise en place des quipements spciaux: rgulateurs, ouvrages de prtraitement, gotextiles,
les installations de protection des ouvrages en phase chantier,
la conformit des volumes de stockage et des diamtres.

Schma dune noue avec redans :

ds la conception, le caractre
rustique de lamnagement doit tre
recherch pour permettre une mise
en uvre et un entretien faciles

UN ENTRETIEN DES OUVRAGES pour favoriser leur prennit

La prennit des ouvrages de gestion des eaux pluviales

repose sur :
leur protection pendant la phase chantier,
la mise en place dquipements limitant les risques de
pollution et de colmatage,
leur entretien aprs ralisation.

Colmatage
Colmatage??
Le
Lecolmatage
colmatagedun
dunouvrage
ouvragedinfiltration
dinfiltrationest
estd
dau
audpt
dptde
de
particules
particules fines,
fines, ventuellement
ventuellement aggrav
aggrav par
par lele
dveloppement
dveloppementdun
dunbiofilm
biofilmen
ensurface
surface(algues,
(algues,bactries).
bactries).
Pour
Pourlimiter
limiterce
cephnomne
phnomne: :
les
les premiers
premiers compartiments
compartiments du
du systme
systme doivent
doivent tre
tre
efficaces
efficacesen
enterme
termede
dedcantation,
dcantation,
lelefond
fonddes
desbassins
bassinsdinfiltration
dinfiltrationlair
lairlibre
libreest
estprotger
protger
par
parune
unecouche
couchede
degraviers
graviers(ou
(ouautre
autrematriau
matriausimilaire)
similaire)ou
ou
vgtaliser,
vgtaliser,
les
les oprations
oprations ventuelles
ventuelles denlvement
denlvement de
de sdiments
sdiments
sont

raliser
avec
prcaution.
sont raliser avec prcaution.

17

Les outils rglementaires pour une

Les collectivits ou les structures comptentes disposent de plusieurs outils pour apprhender la gestion des
eaux pluviales du point de vue de lhydraulique ou de lamnagement du territoire. Lurbanisation du dpartement
rend ncessaire une application efficace des rgles de matrise des eaux pluviales afin de ne pas aggraver les
risques dinondations et de pollutions. Ces outils peuvent tre rglementaires ou de planification et concernent
diffrentes chelles.
Le Schma Directeur dAmnagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) SeineNormandie, document majeur de planification de la gestion de leau adopt en 2009,
comporte des dispositions visant limiter le ruissellement en zones urbaines, par la matrise
de l'impermabilisation et des dbits de fuite en zones urbaines et le recours privilgi dans
les projets neuf ou de renouvellement des techniques de gestion des eaux pluviales la
parcelle (dispositions 145 et 146) . Le SDAGE mentionne dfaut un dbit de fuite de
1l/s/ha.
Les Schmas dAmnagement et de Gestion des Eaux (SAGE) sont une dclinaison
une chelle plus fine du SDAGE et peuvent comporter des dispositions particulires, en lien
avec les spcificits du territoire.
Selon le code de lEnvironnement (articles L212-1 et L212-5-2), les documents
durbanisme doivent tre compatibles avec le SDAGE et le SAGE.
Tous les documents du SDAGE sont accessibles sur le site de la DRIEE-IF (Direction
Rgionale et Interdpartementale de lEnvironnement et de lEnergie dIle-de-France)
http://www.ile-de-france.ecologie.gouv.fr , rubrique Eau et Milieux Aquatiques.
Concernant les outils lchelle de la collectivit, le SCOT et le PLU identifient les zones inondables et les axes de
ruissellement et dfinissent des rgles relatives loccupation des sols.
Le zonage dassainissement pluvial dcoupe le territoire par secteurs en fonction des niveaux de risques de
ruissellement ou dinondation, sur chaque secteur ou en aval. Il y tablit des rgles de gestion quantitative et qualitative des
eaux pluviales vis--vis par exemple du dbit de fuite autoris, de la priode de protection, des techniques de gestion
(infiltration, gestion la parcelle, .) ou des exigences de dpollution.

Extrait de plan de zonage des Eaux pluviales

Source Schma directeur dassainissement de Gif-sur-Yvette

18

meilleure gestion des eaux pluviales

Aprs enqute publique et approbation, il faut annexer le zonage au PLU pour le rendre applicable.
Ses prescriptions sur les ouvrages de gestion des eaux pluviales et sur leur entretien pourront ainsi tre imposes aux
amnagements, travers le rglement de lotissement, le Cahier des Charges de Cession de Terrain (CCCT), ou
encore le Cahier de Prescriptions Environnementales (CPE).
Le rglement dassainissement est un document galement trs prcieux pour la collectivit.
Il prcise les rgles spcifiques de raccordement des eaux pluviales au rseau de la collectivit, si ce raccordement est
autoris par la collectivit. En effet, la collecte des eaux pluviales nest pas une comptence obligatoire des collectivits.

Mme Baravian, vice-prsidente du Syndicat Mixte de lOrge Aval (SIVOA)

Afin dviter toute dtrioration de la situation dans un contexte durbanisation qui se
poursuit sur le territoire, le syndicat a adopt ds 2003 un rglement, repris dans les
documents durbanisme des communes, qui est particulirement volontariste et la
hauteur des enjeux : la rgle du zro rejet pour les constructions nouvelles en matire
de gestion des eaux pluviales.
Ceci a donn un outil aux maires et au syndicat pour faire voluer les pratiques. A loccasion de
linstruction des permis de construire ou dans le cadre de ses relations avec les communes, le syndicat
fait la promotion des techniques alternatives auprs des ptitionnaires, souvent sur la base dun conseil
personnalis aux amnageurs. Lintgration le plus tt possible de la gestion des eaux pluviales dans un
projet permet de trouver des solutions adaptes chaque site un cot acceptable..

L. ANTONI

L. ANTONI

Enfin, dans le cas dun rejet hors rseau de collecte, les oprations damnagement sont soumises dclaration ou
demande dautorisation au titre du Code de lEnvironnement, si leurs eaux pluviales sont rejetes dans le sol, le sous-sol
ou un milieu superficiel (rubrique 2.1.5.0 de larticle R214-1 et suivants). Cette procdure oblige les ptitionnaires
matriser quantitativement et qualitativement le ruissellement en tenant compte des contraintes locales.

Dveloppement de lhabitat pavillonnaire en Essonne

Importance des surfaces impermabilise dans les ZAC :

exemple de la croix blanche Ste Genevive des Bois

19

Rcupration de leau de pluie :

un enjeu dconomie deau
La rglementation prvoit la possibilit de mettre en place des dispositifs de rcupration des eaux pluviales
pour des usages extrieurs ou intrieurs, depuis larrt du 21 aot 2008.
Ces dispositifs sont constitus par des cuves en surface ou enterres, lintrieur ou lextrieur des btiments. En
fonction de leur volume, elles permettront de satisfaire les usages concerns durant toute lanne ou en fonction de
la pluviomtrie.
Il est important de noter que la mise en place de ces dispositifs rpond un objectif dconomie de la
ressource et non de gestion des vnements pluvieux exceptionnels. En effet, il est souhaitable que la cuve de
rcupration soit pleine le plus souvent possible pour satisfaire les usages prvues, alors que les ouvrages de
gestion des eaux pluviales doivent tre vides la plupart du temps, afin de pouvoir stocker et rguler les vnements
pluvieux quand ils surviennent.

SEPIA Conseils

Il est cependant tout fait possible de

coupler ces deux fonctions :
soit en associant la cuve de rcupration
un ouvrage de stockage : la cuve est
louvrage qui se remplit de faon privilgie
ds quil pleut. Lorsque la cuve est pleine, le
trop plein est dirig vers un ouvrage de
type
noue ou tranche drainante,
dimensionn pour stocker la totalit de
lvnement pluvieux de rfrence,
soit en utilisant une cuve mixte, cest-dire offrant un volume pour la rcupration
des eaux pluviales en vue de leur utilisation,
et un volume pour le stockage, rgul
dbit limit.

Schma dune cuve de rcupration couple un dispositif dinfiltration

Commune de Ste-Genevive-des-Bois

Commune de Ste-Genevive-des-Bois

Exemple
Exemplede
delalacommune
communede
deSainte-Genevive-des-Bois
Sainte-Genevive-des-Bois
La
La commune
commune aa mis
mis en
en uvre
uvre deux
deux systmes
systmes de
de rcupration
rcupration deau
deau de
de
pluie
de
grande
taille
(90
m3
chacun,
dimensionns
pour
une
pluie de grande taille (90 m3 chacun, dimensionns pour une pluie
pluie
dcennale),
dcennale),associs
associsdes
desdrains
drainsdiffuseurs
diffuseurs: :
centre
centre technique
technique de
de lala ferme
ferme de
de Liers
Liers : : eau
eau rcupre
rcupre etet
prleve
pour
l'arrosage
des
plantations
nouvelles
en
prleve pour l'arrosage des plantations nouvelles enville
ville
centre
centretechnique
techniquePaul
PaulLangevin
Langevin: :eau
eaurcupre
rcupre pour
pourlelelavage
lavage
des
desvoie
voiepitonnes,
pitonnes,enlvement
enlvementdes
destags
tagsetc.
etc.
Ces
Ces oprations
oprations couplent
couplent lenjeu
lenjeu de
de rcupration
rcupration des
des eaux
eaux etet de
de
dconnexion
de
volumes
importants
du
rseau
deaux
pluviales
dconnexion de volumes importants du rseau deaux pluvialespar
partemps
temps
de
depluie
pluie

Communication sur la rutilisation des eaux de pluie Sainte-Genevive-des-Bois

20

Installation dune citerne de rcupration deau de pluie

dun centre technique municipal

Des projets accessibles

toutes les collectivits

La gestion la source des eaux pluviales est susceptible dintresser tous les types de territoires et de
collectivits en Essonne..

Noue en secteur pavillonnaire

DENV-CG91

SIARV

DENV-CG91

En milieu urbain, ce principe de gestion intressera les collectivits qui doivent absolument lutter contre
limpermabilisation des sols. Souhaitant prvenir les ruissellements urbains dans un contexte foncier trs contraint,
elles trouveront dans ce principe une faon de concilier des usages urbains avec une gestion durable du cycle de leau
et une qualit paysagre (retour de leau en ville).

Bassin de rgulation des eaux pluviales dans un parc urbain

Toiture vgtalise sur un complexe sportif

Noue avec redans en bord de route

Bassin dinfiltration en entre de bourg

DENV-CG91

DENV-CG91

DENV-CG91

Dans les secteurs plus ruraux, les facteurs dclenchants peuvent tre diffrents. La contrainte du ruissellement urbain
est globalement moindre mais des projets damnagements (rfection de voiries, mise en sparatif de rseaux,)
peuvent amener les lus et leurs services se poser des questions sur les choix de gestion des eaux pluviales. La mise
en uvre de ces principes de gestion ncessitera un diagnostic et une mise en uvre plus fine mais aboutira des
cots de travaux gnralement infrieurs et des conditions dentretien et de surveillance facilites. Le projet pourra
galement tre loccasion de remettre en valeur dventuels lments du patrimoine (mares, rus..).

Puits dinfiltration le long dune rue

De plus, la gestion des eaux pluviales (toitures vgtalises, rcupration des eaux pluviales, gestion des eaux
pluviales la parcelle) contribue latteinte de plusieurs cibles Haute Qualit Environnementale (cibles dco
gestion, cibles de confort etc.). Lco conditionnalit des aides qui tend se gnraliser (amnagements, btiments)
devrait inciter les collectivits une prise en compte accrue de ces techniques.

21

Ressources documentaires

SITES INTERNET
 CERTU (Centre dEtudes sur les rseaux, les transports, lurbanisme et les constructions publiques) www.certu.fr
 GRAIE (Groupe de Recherche Rhne-Alpes sur les Infrastructures et l'Eau) www.graie.org
 ADOPTA (association douaisienne pour la promotion des techniques alternatives) www.adopta.free.fr
 ADIVET (Association pour le Dveloppement et l'Innovation en Vgtalisation Extensive de Toiture) www.adivet.net

OUVRAGES
Une documentation importante est
disponible sur lintgration des eaux
pluviales dans lurbanisme.
Une slection douvrages accessibles
gratuitement est prsente

Ouvrages du CERTU :
Assainissement pluvial intgr dans lamnagement Elments cls pour le recours aux techniques alternatives (CERTU,
2008)
La ville et son assainissement - Principes, mthodes et outils pour une meilleure intgration dans le cycle de l'eau (CERTU,
2003) - Tlchargeable sur http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Ville_assainissement_so.pdf

Ouvrages du GRAIE :
Guide pour la prise en compte des eaux pluviales dans les documents de planification et durbanisme (ouvrage collectif,
GRAIE, 2009) - Tlchargeable sur http://www.graie.org/graie/graiedoc/doc_telech/guideepurba.pdf
L'infiltration en questions : recommandations pour la faisabilit, la conception et la gestion des ouvrages d'infiltration des eaux
pluviales
en
milieu
urbain
(programme
ECOPLUIES,
2009)
Tlchargeable
sur
http://www.graie.org/ecopluies/delivrables/55729e_guidemodifie_20090203fin6-2.pdf
Recommandations pour la faisabilit, la conception et la gestion des ouvrages d'infiltration des eaux pluviales en milieu urbain
(2006) - Tlchargeable sur http://www.graie.org/graie/graiedoc/doc_telech/Guideinfiltrationbarraud.pdf

22

Appuis financier et technique

Le Conseil gnral de lEssonne dveloppe une politique daide volontariste

auprs des collectivits dans les domaines de :
la valorisation des rivires et zones humides,
la gestion des inondations,
la dpollution et lassainissement,
lalimentation en eau potable.

DENV-CG91

Il dveloppe sa politique dans le cadre de contrats par territoire, orients vers la

prservation des milieux aquatiques et des ressources en eau, ainsi que la protection
des biens et des personnes (face aux risques dinondations et de ruissellements). La
politique donne la priorit aux actions prventives, contribuant une gestion
durable du cycle de leau.

Appui en matire de gestion des eaux pluviales

Le Conseil gnral est la disposition de votre collectivit pour vous aider techniquement et financirement
faire merger un projet de gestion des eaux pluviales.
Des aides incitatives sont proposes pour les actions de gestion la source des eaux pluviales. Un critre
important dattribution des aides du Conseil gnral en la matire est lexistence dun zonage des eaux pluviales
avec inscription de prescriptions dans les documents durbanisme (PLU).
gestion la source des eaux pluviales : 40%
amnagements permettant une rgulation des eaux pluviales par un stockage local chez le particulier et/ou
une infiltration des eaux non pollues : 25%
stockage des eaux pluviales issues de surfaces urbanises : 20% dans le cadre dun programme de gestion
globale des ruissellements dans la zone de collecte
dpollution des eaux pluviales : 20%
dispositifs dconomie deau (stockage et rutilisation pour des usages autres qualimentaires) : 40% pour
les btiments publics et 25% pour les btiments privs

Plus de dtails sur :

les procdures de demande de subvention
les actions subventionnes
les prix de rfrence
le guide des aides
la dlibration sur la politique dpartementale de leau
la plaquette gnrale sur la politique de leau

www.essonne.fr

Dautres partenaires financiers sont susceptibles de vous accorder des aides

intressantes pour le projet de gestion la source des eaux pluviales :
Agence de lEau Seine-Normandie
http://www.eau-seine-normandie.fr

Rgion Ile-de-France
http://www.iledefrance.fr

23

Conseil gnral de lEssonne

Boulevard de France - 91012 Evry cedex
Tl. : 01 60 91 91 91

Direction de lenvironnement
Service de leau
Tl. : 01 60 91 97 27
Fax : 01 60 91 97 28
eau@cg91.fr
Cellule Eau / Assainissement
Tl. : 01 60 91 96 87
Cellule Rivires / Inondations (CATER)
Tl. : 01 60 91 96 02
Cellule administrative et financire
Tl. : 01 60 91 96 67
La Direction de lenvironnement
du Conseil gnral de lEssonne
est certifie ISO 9001 pour l'instruction
des dossiers de demande de subvention
denv@cg91.fr

Plaquette tlchargeable sur

www.essonne.fr