UNIVERSIDADE CRUZEIRO DO SUL UNICSUL

MARIA LUZ GARCIA LPEZ NEIRA

RELATRIO

So Paulo
2014

MARIA LUZ GARCIA LPEZ NEIRA

RELATRIO

Relatrio elaborado a partir do estudo

social da Sra. ESTAMIRA relacionado
com os textos estudados e debatidos
na disciplina PROCESSO DE TRABALHO
PROFISSIONAL III do 5. Sem. do curso
SERVIO SOCIAL.
Orientadora Proa Da DALVA A. DE GOIS

So Paulo
2014

Sumrio

Destinatrio, Objetivo, Descrio e Procd. Metod...............................................4

Estudo Social.......................................................................................................5
Concluso deste trabalho ...................................................................10
Ficha tcnica do filme.................................................................................12
Resumo do filme..................................................................................13
Histrico sobre o produtor do documentrio......................................................15
Necrolgio...................................................................................................16
Referncias....................................................................................................17

Destinatrio
De: MARIA LUZ GARCIA LPEZ NEIRA
Para: Prfa Dra. DALVA AZEVEDO DE GOIS
Estudo social sobre a Sra. ESTAMIRA GOMES DE SOUZA
Conforme solicitado, realizei estudo social sobre a Sra. ESTAMIRA GOMES
DE SOUZA, e apresento o resultado na forma do presente relatrio. .

Objetivo
O presente estudo tem como objetivo, conhecer a realidade social e o grau
de vulnerabilidade da Sra. ESTAMIRA, quais so as condies de moradia,
como vive, qual o trabalho que realiza para obter a renda de subsistncia,
quais so as relaes familiares e de amizade e qual a rede estatal com
que conta para cuidar de sua sade e bem estar.

Descrio
A Sra. ESTAMIRA, encontra-se no Aterro Sanitrio do Jardim Gramaxo
(R.J), em situao vulnervel, devido ao seu estado de sade e condio
territorial em que vive e, no querendo ir morar com nenhum dos filhos, fao
este estudo social para que, verificadas as condies de sade e moradia,
possa ser encaminhada Rede de Proteo Social especializada .

Procedimentos metodolgicos
Este estudo foi elaborado com fundamentos nos textos estudados e debatidos
em sala de aula, no documentrio, anlise documental e pesquisa em sites.

ESTUDO SOCIAL

Identificao:
Nome: ESTAMIRA GOMES DE SOUZA
Idade: 62 anos
Naturalidade: Brasileira
Escolaridade: alfabetizada
Endereo completo: Aterro Sanitrio do Jardim Gramaxo Bairro Duque de
Caxias, Rio de Janeiro.
Situao familiar
A Sra. ESTAMIRA, de 62 anos de idade, mora sozinha no Aterro Sanitrio do
Jardim Gramaxo (RJ), h 20 anos. A famlia da Sra. ESTAMIRA composta do
filho Hernani de seu primeiro relacionamento, a filha Carolina de um segundo
companheiro

e mais uma filha chamada Maria Rita. Os irmos Hernani e

Carolina por sua vez so casados e tem a sua prpria famlia composta de
cnjuge e filhos, e nenhum deles mora com a genitora. Maria Rita, foi
encaminhada pelo irmo Hernani, para ser criada em adoo aberta por uma
famlia conhecida, com 7 anos de idade. Na entrevista, a Sra. ESTAMIRA no
comenta o caso, por isso no temos elementos suficientes para saber se foi
escutada na momento dessa adoo aberta ou no. Depois de alguns anos,
Rita foi visitar a me e desde aquele momento freqenta a casa com certa
assiduidade

e gosta muito dela. A famlia de adoo no queria que ela a

fosse visitar a me por temor que no retornasse, porem isso no aconteceu.

A Sra. ESTAMIRA conta que, o av dela, pai de sua genitora, estuprou a sua
me e a ela tambm. Quando tinha 9 anos pediu a ele uma sandlia e ele
respondeu que s se deitasse com ele. Com 11 anos a levou para um bordel e
l a deixou. Com 17 anos conheceu o pai do Hernani que a tirou daquele lugar
e a levou para morar com ele.. Mas, diz ela que: como era muito mulherengo,
um dia pegou o filho ,

saiu de casa e o abandonou. Conheceu um italiano,

com quem morou durante 12 anos e desse relacionamento nasceu Carolina.

5

Esse companheiro proporcionava a ela e s crianas uma vida confortvel,

com casa prpria e carro, porm ela tambm o largou por maus tratos e
gostar muito de mulher.Teve depois Maria Rita mas, na entrevista a Sra.
ESTAMIRA no esclarece quem o pai.
Os laos familiares esto fortalecidos. Todos os filhos e netos a visitam com
freqncia e se preocupam com ela. Carolina acha que a me adquiriu uma
depresso muito forte quando sofreu os abusos sexuais, porm Hernani, que
pastor de Igreja Evanglica, pensa que ela est mal com Deus, amaldioa e
blasfema muito, por isso est doente. A filha Rita, se emociona ao lembrar o dia
que visitou a me por primeira vez depois de ser adotada. Pondera de como
teria sido a vida dela se no fosse separada da me e que, apesar da pobreza
presente h acolhimento e afeto naquela famlia s vezes pensa que gostaria
morar com ela, mais lhe difcil afastar-se dos pais e irmos de adoo e da
vida confortvel que tem.
No inicio quando passou a freqentar o lixo, a Sra. ESTAMIRA, ficava a
semana no aterro dormindo ao relento e finais de semana ia para a casa da
filha. Nessas idas e vindas foi estuprada duas vezes, e ficou marcada
psicologicamente, de maneira muito violenta. Resolveu construir um barraco e
nunca mais quis sair
A Sra. ESTAMIRA est completamente afastada da religio. H muito no quer
saber de qualquer entidade e fala de um Deus injusto, cruel. Briga e discute
com todo aquele que se atreve a falar de Deus na sua frente, usando palavras
de baixo calo. Possui uma filosofia prpria a esse respeito e no admite
discusso.
Mantm laos de amizade com os vizinhos e colegas, catadores como ela do
aterro, e chega at a cantarolar a cano, As curvas da estrada de Santos
de Roberto Carlos em companhia deles.
Sofre muito com a lembrana da genitora, que o seu companheiro a obrigou a
internar numa casa de sade de doentes mentais. Tem medo de acabar louca,

mas os filhos tm muito presente esse seu temor e por nada deste mundo
fariam o mesmo (sic).
Situao Socioeconmica
A Sra. ESTAMIRA, tem como nica fonte de renda os plsticos, latas e
papeles que junta e revende numa cooperativa de reciclagem. No recebe
nenhum benefcio ou qualquer outro rendimento.
Vive muito modestamente no prprio Aterro, num barraco com cho de barro
batido, feito de restos de madeira que aos poucos construiu. Os mveis e
utenslios que possui tambm so restos que encontra no aterro. s vezes
utiliza mantimentos, principalmente lataria e frascos, que por estarem com o
prazo de validade vencidos foram jogados fora, o que significa um grande risco
para a sua sade . A casa possui dois cmodos e o aspecto limpo e
organizado.
O local onde a Sra. ESTAMIRA construiu o barraco, uma rea municipal que
recebe os detritos recolhidos no bairro Duque de Caxias da Cidade do Rio de
Janeiro. O lugar insalubre, com muitos insetos (mosquitos, moscas,
muriocas,) aves enormes (urubus) e ces

doentes e abandonados. O

chorume que escorre no lixo altamente txico e a emanao de gases um

perigo constante com risco de exploses e incndios. A Prefeitura est
tentando desativ-lo por consider-lo uma rea de risco ambiental e porque j
apareceram vrias rachaduras no terreno.
O bairro Jardim Gramaxo possui 20.000 habitantes e bolses de misria.
Cinquenta por cento da populao sobrevive de reciclagem. Sem saneamento
bsico, as pessoas moram em barracos de madeira e papelo e em palafitas.
Situao de sade
A Sra. ESTAMIRA fuma, por este motivo tem problemas respiratrios, para os
quais toma remdio, porm no tem dependncia qumica. O aspecto fsico
7

de uma mulher de mais idade, por estar o dia todo exposta ao sol, e sujeita a
todo tipo de picada de insetos como relatado acima. difcil dizer se sofre de
alguma doena crnica, uma vez que na entrevista no deixa transparecer.
mas aparentemente tem uma sade fsica razovel.
Os problemas psquicos da Sra. ESTAMIRA que so muito graves. Sofre de
distrbios psicquico-mentais e faz acompanhamento no Centro Municipal de
Assistncia Psicolgica JOS MILLER (RJ).
Conta ela que a doutora lhe perguntou se ainda ouvia vozes, eu escuto os
astros, as coisa e os pressentimentos das coisas e tenho para mim que sou
lcida, Falei para a Dra. Alice que a minha cabea d agonia, d choque,
parece que est cheia de sonrisal, ferve. A Dra. Passou remdio para asma,
fiquei muito decepcionada, muito triste.
Rede de proteo social:
A Sra. ESTAMIRA freqenta o Centro Municipal de Assistncia Psicolgica
como nico equipamento de sade ou servio pblico e, ao qual vai sempre
acompanhada da filha (na entrevista no faz referncia a nenhum outra
Unidade de Sade).
Anlise social
A Sra. ESTAMIRA apresenta comportamentos-problema que so tidos como
sintomas de esquizofrenia.
Quadro de sintomas

Delrios de perseguio (acha que est sendo espionada por agncias

do FBI).
Confuso entre eventos privados e da natureza (acha que se chove com

trovoadas, porque estava com raiva).

Alucinaes (v e ouve coisas que no esto l.
Discurso desconexo (por vezes, comea a falar em um idioma prprio,
principalmente quando finge falar ao telefone).
8

Apesar desses sintomas, a Sra. ESTAMIRA tem uma inteligncia formidvel,

que se faz expressar em um discurso erudito/filosfico. Ela consegue discernir
entre momentos de lucidez e de loucura: Eu sei que sou perturbada, mas ao
menos eu sei disso. E vocs?.
Com um histrico de vrios estupros a partir dos 9 anos de idade, difcil dizer
qual a causa

principal de seu desequilbrio, uma vez que, seus delrios

persecutrios envolvem sempre pessoas falsas e mentirosas que a

perseguem,Deus-estuprador, Pai Astral. Ela est sempre com raiva, lutando
contra figuras masculinas mentirosas, enganadoras e que abusaram dela.
Ela gosta de morar no aterro, apesar do alto grau de vulnerabilidade, pois foi l
que obteve diversos reforadores dos quais sempre foi privada: identidade
profissional, auto-estima, solidariedade e oportunidade de ajudar os outros,
uma vez que sempre repete O que eu gosto mais, de ajudar as pessoas.
Parecer
Recomendo encaminhamento URGENTE para uma Unidade Bsica de Sade,
onde dever ser feita avaliao completa por parte dos profissionais das
reas clinica e psiquitrica, e

logo aps, encaminhada

para receber

medicao e tratamento adequados,..

Deve ser orientada a ir ao CRAS onde, deve solicitar todos os direitos
socioassistencias que lhe correspondam,

pois indispensvel que seja

inscrita no programa BPC para completar a sua renda e no sofrer mais com
grandes dificuldades econmicas. Ao CREAS para que,

nesse espao de

escuta especializada, receba o acolhimento e seja encaminhada ao CAPS

(Centro de Ateno Psicosocial) para receber atendimento psiquitrico e, se
ela assim o desejar, seja conduzida a um abrigo.
Incluo cpia deste relatrio UBS mais prxima do seu lugar de moradia no
bairro Duque de Caxias, para posterior encaminhamento ao CRAS e ao
CREAS
9

Concluso
Este trabalho foi realizado aps termos assistido o documentrio ESTAMIRA
em sala de aula, a pedido da Docente Dra. DALVA A. de GOIS, na disciplina
Processo de Trabalho Profissional III do 5 sem. do Servio Social, fazendo
relao com os textos estudados e debatidos, e com o aprendizado recebido
no estgio, realizado na Vara da Infncia e Juventude.
O documentrio ESTAMIRA uma lio para todo ser social, onde mostra
como o capital, s compra dos indivduos, enquanto possibilitados, sua fora
de trabalho, e depois os descarta como um objeto insignificante. A loucura e
misria em que vive a Sra .ESTAMIRA, fruto de questo social, e das
desigualdades sociais.
Mostra ainda a precariedade dos postos de sade, o fato dela sofrer distrbios
mentais e ser medicada com o intuito de sedar, acalmar e controlar, ficando
uma enorme lacuna ao invs de compreend-la, e prestar assistncia familiar
que o mais essencial, pois mora sem condies

bsicas para

sua

sobrevivncia..
A falha no tratamento da sade mental da Sra. ESTAMIRA no assegurou as
condies familiares necessrias para manter junto a ela sua filha Rita Sendo
encaminhada a outra famlia, nos mostra a precariedade de estratgias de
interveno em famlia; Devemos repensar as estratgias de interveno
familiar em contextos que no condizem com o modelo estrutural ideal de
famlia e desconstruir esse modelo para pensar em famlia enquanto ncleo de
vnculos, e se esta precisa de interveno, que seja no pelo desmembramento
e separao, mas dando condies para que esses vnculos sejam
reestruturados.
As polticas pblicas implementadas pelo Estado apenas amenizam as
questes sociais

mas, uma ao conservadora, pois no resolvem os

problemas sociais e nem todos tem acesso a esses benefcios.

10

No havendo mais nada a acrescentar, encerro o presente relatrio , assinado

e datado.

So Paulo, 21 de maio de 2014

________________________________________
Maria Luz Garcia Lpez Neira
Aluna do 5. Sem. de Servio Social

11

ANEXOS
Ficha tcnica do filme

Ttulo original: Estamira

Gnero: Documentrio
Durao: 121 min.
Lanamento (Brasil): 2004
Direo: Marcos Prado Roteiro: Marcos Prado
Produo: Marcos Prado e Jos Padilha
Msica: Dcio Rocha
Fotografia: Marcos Prado
Edio: Tuco

12

Resumo do filme ESTAMIRA

Este documentrio mostra como nossa sociedade perversa a ponto de excluir

indivduos, classificando-os como grupos minoritrios desta sociedade, vetando
sua participao como ser social que tm direitos e deveres, e tem como idia
central a loucura e misria. Os indivduos que no tem a oportunidade de
mostrar seus talentos, ou melhor, de vender a sua fora de trabalho so
excludos dessa sociedade, e o documentrio de Estamira mostra muito bem
este processo. Ela tida como louca, mas conhece a realidade perfeitamente.
E viver essas mazelas que esse sistema capitalista traz viver uma construo
social de desumanidades feita pelo prprio homem. O documentrio Estamira
partiu de uma curiosidade de Marcos Prado em saber o destino do lixo
produzido em sua casa, que era enviado para um aterro sanitrio que se
chama: o lixo do jardim Gramaxo. E o chocante para ele alm do mar de lixo e
seu cheiro ftido era ver crianas, homens e mulheres que ali se encontravam,
sem nenhuma assistncia, misturados ao caos daquele cenrio de abandono e
tristeza. O documentrio conta uma histria de uma senhora de 62 anos, que
sofre de distrbios mentais, que mora e trabalha h mais de 20 anos no aterro
sanitrio de Jardim Gramaxo, uma local de abandono por parte da sociedade,
que recebe muitas toneladas de lixo produzido pelo estado de Rio de Janeiro.
E dos restos que muitas pessoas conseguem encontrar vida e alimento para
sua sobrevivncia. Estamira uma pessoa questionadora e renega Deus por
diversas razes, mal sabe ler e escrever, mas tem uma capacidade
impressionante de explicar todos os fenmenos naturais e humanos, de
maneira completamente lcida. Aos poucos Marcos Prado mostra que na
infncia de Estamira sofreu maus tratos, momentos antigos que refletem em
seu cotidiano vigente que, ao decorrer do documentrio, explica o seu estado
emocional. Sua av a levou para um prostbulo, aos 12 anos. Saiu de l aos 17
anos para casar-se, e o marido passou a tra-la, e ela o deixou. Com um novo
casamento, foi morar no Rio de Janeiro O novo marido, com quem teve seu
segundo filho, passou a tra-la tambm e achando pouco o que fazia com
13

Estamira a fez internar sua prpria me em um hospcio, tambm doente

mental. O casamento desandou e Estamira saiu de casa abandonando o
marido, e a primeira coisa que fez ao separar-se foi tirar sua me do Hospital
Pedro I, chamado sanatrio psiquitrico, muito conhecido pelos maus tratos
aos seus pacientes internos. E aps todos esses transtornos em sua vida
Estamira passou a ter delrios, e atravs de suas alucinaes que encontra
formas de se vingar ao que passou e escapar do seu passado vivenciado. Ela
contra a alienao do homem, critica uma suposta sociedade de controle que
tem uma estrutura para calar as vozes dos rebeldes que pede ateno esfera
poltica que o estado, que se diz fazer o bem comum. Tem trs filhos, uma foi
criada por outra famlia permanecendo dois com ela, que demonstra a tristeza
de ver a me nessa situao. Sua casa humilde e l guarda e aproveita
muitas coisas encontradas no lixo de Gramaxo, at mesmo comida vencida
como demonstra no documentrio. Apesar de sua vida ser difcil e ter que
encarar essa realidade com muitos problemas, Estamira forte e guerreira tem
seu distrbio mental, mas relata e filosfica brilhantemente com total lucidez e
diz ter como misso revelar a verdade ao mundo. E ao revelar a verdade que
Estamira entra em conflito com os filhos, e se falar de Deus a coisa complica
comprar briga, e a religio para ela no importa, mas seu filho acha que ela
esta possuda pelo demnio e deve ser internada, mas sua filha contra para
no se repetir a angustia que a me teve ao internar sua av no hospcio.
Estamira busca revelar a verdade, rejeita a prescrio mdica para ela no
passa de uma simples copia dos mdicos copiadores. Mas apesar de tudo
Estamira se realiza ao indagar a sociedade em que vive,

mostrando a

verdadeira sociedade em que mora totalmente desumana.

14

Histrico do produtor do documentrio

Marcos Prado, brasileiro, 44 anos, fotgrafo, poeta, msico, ator, jornalista,
produtor e diretor de documentrios. No segundo semestre de 2004, finalizou
seu primeiro filme individual: ESTAMIRA, vencedor do prmio de Melhor
Documentrio segundo o jri oficial nos Festivais Internacionais do Rio de
Janeiro, So Paulo, Goinia, Belm (no qual conquistou tambm o prmio de
Melhor Fotografia). O filme ESTAMIRA tem participado de diversos festivais no
mundo todo e j recebeu, at maio de 2006, 23 prmios nacionais e
internacionais.
Marcos Prado, diretor do documentrio, falou sobre o convvio com a catadora
de lixo, que tambm era diabtica, e que h mais de 20 anos trabalhava no
aterro sanitrio em Gramaxo, localizado no municpio de Duque de Caxias, na
Baixada Fluminense.
"Foi fascinante. Ela era quase que uma profetisa dos dias atuais, uma pessoa
muito legtima. Jamais montamos suas frases na edio. Todos os discursos
includos no filme so contnuos. Ela acreditava ter a misso de trazer os
princpios ticos bsicos para as pessoas que viviam fora do lixo onde ela viveu
por 22 anos. Para ela, o verdadeiro lixo so os valores falidos em que vive a
sociedade", comentou Prado.

15

Necrolgio
ESTAMIRA GOMES DE SOUZA faleceu na Cidade do Rio de Janeiro em
28/07/2011
Estamira Gomes de Sousa, personagem-ttulo do premiado documentrio
brasileiro "Estamira", morreu no incio da noite desta quinta-feira (28), no Rio.
Segundo a Secretaria municipal de Sade, Estamira, de 70 anos, estava
internada no Hospital Miguel Couto, na Gvea, Zona Sul da cidade, desde a
ltima tera-feira (26) e morreu com consequncia de uma septicemia (infeco
generalizada).
Ernani, um dos trs filhos deixados por Estamira, ainda no sabe exatamente
qual ser o destino do corpo da me. "Estamos querendo fazer o sepultamento
no Cemitrio do Caju, onde minha av foi enterrada, mas ainda no tive muito
tempo para resolver essas coisas. Por isso, no sei quando ser o enterro".
Negligncia
Tanto Ernani quanto o diretor Marco Prado, que ajudou na internao da
catadora, acusam o hospital de negligncia. "Ela foi inadequadamente
atendida. Ficou literalmente abandonada nos corredores do hospital sem
nenhum tipo de atendimento, s com o filho como testemunha. E isso quando
j existia o diagnstico de infeco generalizada. A indignao grande. E
triste saber que outras Estamiras vo morrer pelo mesmo descaso", destacou
o cineasta.
Procurada pela reportagem, a Secretaria Municipal de Sade negou as
acusaes e afirmou que em momento algum a paciente foi acomodada em um
dos corredores do hospital, onde, segundo a administrao da unidade,
proibido internar pacientes

16

Referncias

Filme ESTAMIRA
www.adorocinema.com.br acessado no dia 20/05/2014
www.globo.com, acessado dia 20/05/2014

17