ndice........................................................................................................................................1
OBLIGACIONES.........................................................................................................................5
I. Nociones Generales.......................................................................................................................5
II. Clasificacin de las obligaciones...............................................................................................14
I. DE ACUERDO AL OBJETO:................................................................................................15
1) Obligaciones Positivas o Negativas...................................................................................15
2) Obligaciones de dar, hacer o no hacer:..............................................................................15
3) Obligaciones "de especie o cuerpo cierto" y "de gnero."...............................................18
4) Obligaciones de Objeto nico o de Objeto Mltiple.........................................................19
3. Obligaciones Facultativas...............................................................................................20
II. SEGUN LOS SUJETOS:...................................................................................................21
a) Obligaciones Simplemente Conjuntas, tambin llamadas Mancomunadas:..................21
b) Obligaciones Solidarias:.................................................................................................22
I. Concepto:...................................................................................................................22
II. Requisitos de las Obligaciones Solidarias.................................................................23
III. Fuentes de la Solidaridad..........................................................................................24
IV. Solidaridad Activa...................................................................................................24
1) Concepto................................................................................................................24
2) Fundamentos:.........................................................................................................25
3) Efectos de la Solidaridad Activa............................................................................25
V. Solidaridad Pasiva:.....................................................................................................26
1. Efectos entre los codeudores y el acreedor.............................................................26
a) Efectos propiamente tales:..................................................................................27
b) Modos de extinguir obligaciones en relacin a la solidaridad.........................27
c) Excepciones que puede oponer el deudor solidario:..........................................28
2) Efectos entre codeudores una vez extinguida la obligacin..............................29
VI. Extincin de la Solidaridad......................................................................................31
1) Renuncia del acreedor.........................................................................................31
2) Muerte del deudor solidario................................................................................32
c) Obligaciones Indivisibles...............................................................................................33
a) Concepto de Obligaciones Indivisibles:.....................................................................33
b) Clases de Indivisibilidad............................................................................................33
b.
c.
d.
e.
Prelacin de Crditos......................................................................................................86
2) Indemnizacin de Perjuicios..................................................................................................96
a) Concepto y fundamentos:...................................................................................................96
b) Naturaleza Jurdica:............................................................................................................97
c) Clases de Indemnizacin....................................................................................................97
d) Requisitos de la Indemnizacin de Perjuicios....................................................................99
1) Existencia de perjuicios..................................................................................................99
2) Que el incumplimiento sea imputable al deudor..........................................................100
a) Incumplimiento doloso.............................................................................................100
b) Incumplimiento Culposo..........................................................................................101
c) Caso fortuito:............................................................................................................103
d) Clusula Modificatorias de Responsabilidad...........................................................105
e) Teora de la Imprevisin...........................................................................................106
3) Que el deudor se encuentre en mora:.........................................................................109
e) Avaluacin de los Perjuicios (Indemnizacin).................................................................112
1) Avaluacin Legal..........................................................................................................112
2) Avaluacin Judicial.......................................................................................................115
3) Avaluacin convencional de los perjuicios o clusula penal:.......................................117
3)
2.
2.2.
Prescripciones Especiales................................................................................199
OBLIGACIONES
I. Nociones Generales
II. Clasificacin
III. Efectos:
a) Ejecucin forzada
b) Indemnizacin de perjuicios
c) Derechos auxiliares del acreedor.
IV. Extensin.
I. Nociones Generales
1. Concepto:
Etimolgicamente hablando la palabra obligacin viene del latn obligare y por lo tanto en este
significado etimolgico significa atar u obligar, ello porque en el derecho romano ms primitivo
literalmente el deudor, el obligado, poda llegar a ser atado con cuerdas.
Por el contrario "solvere" (esto es pago) significaba desatar o desligar , ello porque con el acto
del pago el deudor se desligaba o liberaba de sus amarras.
Hoy la doctrina, en general, define la obligacin como " el vnculo jurdico entre dos o ms
personas, en virtud del cual una de ellas (el deudor) se encuentra en la necesidad de dar, hacer o
no hacer algo en favor de otra persona (el acreedor) .
Pablo Rodrguez, en su libro La obligacin como deber de conducta tpica la define como un
"vnculo jurdico en virtud del cual una persona llamada deudor es obligada a realizar un deber de
conducta tpica en favor de otra persona llamada acreedor y para el evento que no se cumpla con
este deber de conducta tpica el acreedor podr exigir el cumplimiento forzado de la obligacin o
podr pedir indemnizacin de perjuicios, siendo en ste ultimo caso el cumplimiento por
equivalencia.
Los presupuestos en que el profesor Rodrguez construye esta definicin son:
1) Se trata de un deber de conducta: ya que la obligacin describe una conducta humana, as por
ejemplo una obligacin "de dar" importa la realizacin de todos los actos materiales o
jurdicos encaminados a transferir el dominio del deudor al acreedor.
2) El deber de conducta est referido a una prestacin la que consiste en dar, hacer o no hacer
una cosa determinada y cierta.
3) Se trata de un deber de conducta tpico: En cuanto el mismo est sancionado o definido en la
ley respecto al cuidado que debe emplearse en el cumplimiento de la obligacin, respecto de
5
la eficiencia con que ella debe llevarse a cabo y respecto de la actividad y diligencia que debe
emplear el deudor.
4. Elementos de la Obligacin:
1) Sujetos
2) Objeto
3) Vinculo jurdico
4) Causa
1) Sujetos
La obligacin supone necesariamente la existencia de dos personas:
- Un acreedor, y
- un deudor.
Y ellos pueden estar constituidos a su vez por dos o ms personas. Art. 1438 inc. 2.
Tanto el acreedor como el deudor deben tener capacidad de goce y de ejercicio, ambos sujetos
deben ser personas determinadas, aunque se acepta cierto grado de indeterminacin en cuanto a
que la persona puede ser determinable, as ocurre por ejemplo con los ttulos al portador
(acreedor se va a determinar en el momento del cobro del titulo).
2) Objeto de la Obligacin:
Es la prestacin a que se obliga el deudor en beneficio del acreedor. De este modo podemos
definir la prestacin como el comportamiento que debe observar el deudor para satisfacer el
inters del acreedor, comportamiento que se traducir en una conducta activa o pasiva.
Objeto del Acto jurdico Obligacin
Objeto de la obligacin: Prestacin: Dar - Hacer
No hacer
- La prestacin es de resultado cuando ella no se satisface con el solo comportamiento del deudor
sino que ella lleva incorporado, o requiere (o exige) el resultado
previsto. As por ejemplo: al constructor se le exigir que entregue la casa construida.
Caractersticas de la prestacin:
(Ms importantes)
1) Debe ser posible tanto fsica como moralmente.
2) Debe ser lcita.
3) Debe ser determinada o determinable a lo menos en cuanto a su cantidad y gnero.
4)
obligacin sino que se analiza el otro aspecto de la misma obligacin, esto es, la responsabilidad
la que tendr un carcter o contenido mayoritariamente patrimonial.
4) La causa:
Una doctrina entiende la causa como finalista es decir analiza cual es el motivo que induce a
celebrar el acto o contrato, plantea entonces que en los contratos onerosos la causa ser la
obligacin correlativa y en los contratos gratuitos la causa ser la mera liberalidad.
Otra doctrina para entender la causa es como causa eficiente, esto es, aquello que es capaz de
producir algo y que en el caso de las obligaciones corresponde a sus fuentes.
a) Lo que la ley hace es conectar la obligacin a los hechos que la generan, esto es, al delito,
cuasidelito, cuasicontrato. Pero lo importante es que son stos hechos los que dan nacimiento
a las obligaciones, el papel de la ley es limitado solo sirve para anexar el hecho con la
obligacin que haba generado.
b) Aun cuando los cuasicontratos y los cuasidelitos se derivan de concepciones particulares y
peculiaridades del derecho romano hoy aquellas son recogidas en los cdigos modernos por
lo que la crtica ha perdido oportunidad.
c) La tercera crtica no tiene refutacin, se reconoce como falta de la clasificacin.
Enumeracin de las Fuentes de las Obligaciones del Cdigo Civil Chileno
Hay una enumeracin sinttica de las fuentes en el Art. 578 C.C. el cual al definir los derechos
personales o crditos hacen alusin a las obligaciones que se han contrado "por un hecho suyo"
(del deudor) o por la sola disposicin de la ley.
El Art. 1437 establece que las obligaciones nacen:
1) Del concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como en los contratos o
convenciones.
2) De un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los cuasicontratos.
3) A consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como los delitos y
cuasidelitos.
4) Por disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria potestad.
Por ltimo el Art. 2284 contiene tambin unas enumeraciones de las fuentes de las obligaciones.
Seala que las obligaciones que se contraen sin convencin: nacen o de la ley, o de un hecho
voluntario de una de las partes.
Las que nacen de la ley se expresan en ella, si el hecho de que nacen es licito estaremos en
presencia de un cuasicontrato.
Si el hecho es ilcito y cometido con intencin de daar se tratar de un delito.
Si el hecho es culpable pero cometido sin intencin de daar estaremos en presencia de un
cuasidelito.
2) Definicin de las Fuentes:
1) El Contrato:
El Art. 1438 c.c.. Seala que contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga
para con otra a dar hacer o no hacer alguna cosa, cada parte puede ser una o muchas personas.
10
Doctrinariamente se ha criticado que el c.c. en los Art. 1437 y Art. 1438 asimilen o trate como
sinnimos la convencin y el contrato.
En efecto, la convencin es un acuerdo de voluntades destinado a crear, modificar o extinguir
derechos y obligaciones, en cambio la finalidad del contrato es solo crear derechos y
obligaciones, por este motivo se dice que entre ambos hay una relacin de gnero a especie
(contrato).
2) Los Cuasicontratos:
Ellos no estn definidos en el cdigo, no obstante lo cual de los Art. 1437 y Art. 2284 se sigue
que se trata de un hecho voluntario, lcito y no convencional generador de obligaciones.
Los principales cuasicontratos que nuestro cdigo regula son:
- La agencia oficiosa
- El pago de lo no debido
- La comunidad
Art. 2287
Planiol critic fuertemente la nocin de cuasicontrato, l dijo, primero, que es un concepto falso
histricamente, toda vez que no fue conocido por los romanos, los romanos le daban el nombre
de "ex quasi conctractu" con lo cual sealaban el rgimen a que se someteran estas obligaciones
pero no calificaban la fuente de la cual ella provena.
Una segunda crtica es que no estamos en presencia de un hecho voluntario toda vez que la
obligacin nace para quien no ha actuado, por ejemplo: en la agencia oficiosa hay un agente que
no tiene poder de representacin y realiza una seria de actos jurdicos y en determinados casos el
agenciado ser obligado a estos actos realizados por el agente aun cuando el no haya participado.
Tercera crtica; no se trata de un hecho lcito ya que en los cuasicontratos hay un enriquecimiento
sin causa como sucede por ejemplo en el pago de lo no debido.
Dice que es un nombre absurdo toda vez que las obligaciones que de l surgen dan la impresin
de ser "cuasicontractuales" lo que no es as en la realidad. Estas crticas de Planiol han sido
refutadas del modo que sigue:
.
1) La circunstancia que los romanos no hayan conocido el concepto como hoy lo entendemos
carece de relevancia, toda vez que por ejemplo tampoco conocieron el acto jurdico como
hoy da se entiende y nadie duda de su validez.
2) En segundo trmino; no es efectivo que no exista un hecho voluntario, as por ejemplo en el
pago de lo no debido es indispensable que la persona reciba el pago, esto es, que se realice un
hecho voluntario.
3) La existencia de un enriquecimiento sin causa no es "pers" ilcita, lo ilcito se encuentra en
no corregir (lo recibido) el enriquecimiento carente de causa.
11
4) La expresin " ex quasi contractum" no significa que sea casi un contrato ya que son
instituciones diferentes.
En latn quasi no significa casi, sino como o semejante, entonces lo que se deca era que
las obligaciones que nacen de un cuasicontrato son ms semejantes al
contrato que al delito.
3) Los hechos ilcitos.
En los delitos y cuasidelitos la obligacin consiste en la necesidad en que se encuentra
el autor de reparar los daos causados sin perjuicio de las penas que se asignen al hecho cuando
ste sea constitutivo de delito.
El delito y el cuasidelito tienen en comn en que ambos provocan un dao y por ello
ambos son hechos ilcitos, la gran diferencia est en que el delito es cometido con intencin de
provocar el dao lo que no ocurre en el cuasidelito.
Desde un punto de vista civil las consecuencias del delito y del cuasidelito son
idnticas , esto es, reparar el dao (reparacin no ser mayor o menor si se trata de delito o
cuasidelito en materia civil).
4) La ley:
No cabe duda que la ley en ltima instancia es fuente mediata de todas las obligaciones.
En algunos casos la ley ya no se mira como fuente mediata, sino que como fuente inmediata,
directa y especfica, caso en el cual estaremos en presencia de las llamadas "obligaciones
legales". Ejemplos: padre / hijo sujeto a patria potestad, la obligacin de pagar alimentos.
Las obligaciones legales tienen un carcter excepcional y por esta razn el Art. 2284
disponen que las obligaciones que nacen de la ley deben expresarse en ella.
5) Declaracin Unilateral de Voluntad.
Ella consiste en que a una persona se obliga por su sola voluntad a realizar una
prestacin a favor de otra antes de que sta ltima acepte la prestacin.
La declaracin unilateral de voluntad no est recogida en el c.c. como una fuente de las
obligaciones y por ello ha surgido cierta controversia acerca de la misma.
Hay autores que estiman que es fuente de las obligaciones fundado en el principio de la
autonoma de la voluntad y en la circunstancia de que nuestro ordenamiento jurdico en ciertos
casos reconoce que una persona pueda obligarse por su sola declaracin de voluntad.
Ejemplo: La oferta (Art. 99 y 100 Cdigo Comercio)
Art. 632 recompensa.
12
Otros entonces (como Hernn Corral) critican que la declaracin unilateral de voluntad
pueda ser considerada fuente de las obligaciones por los siguientes motivos:
1) Porque nadie puede adquirir derechos sin su voluntad.
2) Porque si reconocemos que ella es fuente de las obligaciones tendremos que estar de acuerdo
en que tambin ser un modo de extinguir las obligaciones.
3) Uno de los sujetos de esta obligacin se encuentra indeterminado o incluso no existe.
4) Desde un punto de vista finalista esta obligacin carecera de causa, ya que en ella no hay
liberalidad ni tampoco una contraprestacin.
13
14
I. DE ACUERDO AL OBJETO:
1) Obligaciones Positivas o Negativas.
- Son Obligaciones Positivas: Aquellas que imponen al deudor la necesidad de llevar a cabo una
prestacin, de realizar una conducta activa.
- Son obligaciones Negativas: Aquellas en que se exige al deudor una conducta omisiva, una
abstencin. Antiguamente se les llamaba simplemente obligaciones "de no hacer" hoy se les
llama "Negativas" a fin de englobar 2 situaciones.
1) La obligacin de no hacer propiamente tal, por ejemplo un pacto de no competencia.
2) Incluye tambin la obligacin de tolerar ciertas conductas que realizar el acreedor y que el
deudor podra legtimamente impedir.
As sucede, por ejemplo, con el derecho de paso el que no necesariamente va a
constituir un derecho real de servidumbre sino que tambin puede constituirse como un derecho
personal.
Importancia de esta clasificacin:
Se encuentra en la indemnizacin de perjuicios; ya que en las obligaciones positivas el
deudor responder de los perjuicios en la medida que haya sido constituido en mora.
En las obligaciones negativas el deudor estar obligado a responder de los perjuicios
por el solo hecho de la contravencin y los perjuicios se determinan desde el momento en que el
deudor ejecut el hecho que se haba obligado a abstenerse.
15
2. Si sta es una especie o cuerpo cierto la de conservarla hasta la entrega sopena de pagar los
perjuicios al acreedor siempre que ste no se haya constituido en mora de recibir la cosa.
As entonces la obligacin dar tiene por objeto.
- Transferir el dominio, o
- Constituir otros derechos reales.
En cambio la obligacin de entregar consiste solo en el acto material de traspasar la
tenencia de una cosa de una persona a otra. En algunos casos la obligacin de entregar va a ser la
consecuencia de una obligacin de dar. As sucede por ejemplo en la compra venta de un bien
raz:
Obligacin de Dar Tradicin (Inscripcin)
Adicionalmente el vendedor para satisfacer completamente la obligacin deber
entregar, es decir, deber traspasar la tenencia de un bien raz:
Dar tradicin
Entrega traspasar materialmente.
En otras situaciones la obligacin de entregar puede no ser la consecuencia de una
obligacin de dar, es decir la obligacin de entregar ser principal. Cuando es principal la
obligacin de dar hay un titulo de mera tenencia.
Arrendador obligacin principal: entregar al arrendatario.
Solo traspas la tenencia material de la cosa y el arrendatario deber restituir; sta
ltima tambin es obligacin de entregar.
La doctrina en general estima que la obligacin de entregar una cosa es una obligacin
de hacer, ello porque consiste en la ejecucin de un hecho, esto es, la entrega de la cosa.
* Alessandri estima que la opinin doctrinaria choca con la realidad de nuestra legislacin
positiva, ello porque nuestro legislador confundi las obligaciones de dar y de entregar, de ello
se sigue que para el legislador no hay mayor diferencia entre ellas y por lo tanto la obligacin de
entregar es una obligacin de dar.
Argumentos de Alessandri:
- Reticencia a calificar como obligacin de hacer una obligacin que es muy similar a la
obligacin de dar.
- En innumerables Arts. del c.c. se confunden los conceptos de entrega y tradicin
(cumplimiento obligacin de dar).
- El Art. 1548 seala que la obligacin de dar contiene la de entregar, es decir; la obligacin "de
dar" engloba la obligacin de entregar.
- El Art. 580 seala que las acciones y derechos se reputan bienes muebles o inmuebles segn lo
sean la cosa en que han de ejercerse o que se debe. A su turno el Art. 581 dispone que los
16
17
18
19
Si la eleccin es del deudor, estar ste obligado a pagar el precio de cualquiera de las cosas que
l mismo elija. Art. 1504 inc. 2 parte primera.
Si la eleccin es del acreedor, el deudor estar obligado a pagar el precio de cualquiera
de las cosas que elija el acreedor Art. 1504
b) Parcial, si la prdida de la cosa es parcial hay que distinguir entre:
b.1) Eleccin del deudor
b.2) Eleccin del acreedor
b.1) Eleccin del deudor: sea la prdida culpable o fortuita el deudor deber cumplir con la
obligacin con cualquiera de las cosas que subsistan Art. 1502 inc. 1 y Art. 1503.
b.2) Eleccin del acreedor se distingue entre:
b.2. a) La prdida fortuita.
b.2. b) La prdida culpable.
- Si la prdida es fortuita: La obligacin subsiste respecto de las dems cosas.
- Si la prdida es culpable: El acreedor puede a su arbitrio pedir el precio de esta cosa y la
indemnizacin de perjuicios o cualquiera de las cosas restantes Art. 1502 inc. 2.
3. Obligaciones Facultativas
El Art. 1505 seala que obligacin facultativa es la que tiene por objeto una cosa determinada
pero concedindose al deudor la facultad de pagar con esta cosa o con otra que se designa.
En este tipo de obligacin se distingue:
- la cosa inicialmente debida, a la cual se le denomina " in obligatione", y
- la cosa con que se permite pagar al deudor llamada " in facultatis solutioni"
En las obligaciones facultativas la eleccin corresponde siempre al deudor, en caso de duda
sobre si la obligacin es facultativa o alternativa se tendr por alternativa Art. 1507.
* Efectos de estas obligaciones:
1) En la obligaciones facultativa el acreedor no tiene derecho para pedir otra cosa que aquella a
que el deudor es directamente obligado (cosa in obligatione)
Art. 1506 primera parte.
20
2) Si la cosa a que el deudor es directamente obligado perece sin culpa de ste y antes de haberse
constituido en mora se extinguir la obligacin y el acreedor no tendr derecho para pedir cosa
alguna.
21
A este respecto el Art. 1511 inc. 1 seala que, en general, cuando se ha contrado por
muchas personas o para con muchas la obligacin de una cosa divisible cada uno de los deudores
en el primer caso es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los
acreedores en el segundo solo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el crdito.
En el mismo sentido el Art. 1526 inc. 1 dispone que si la obligacin no es solidaria ni
indivisible cada uno de los acreedores puede exigir solo su cuota y cada uno de los codeudores es
solamente obligado al pago de la suya.
2) Principios Fundamentales:
a) En primer trmino en estas obligaciones habr tantos vnculos jurdicos como sujetos, por lo
que cada una de estas obligaciones funciona de manera independiente, en otras palabras la
concurrencia de varios sujetos produce una dispersin de obligaciones.
b) En segundo lugar, la deuda se dividir en partes u cuotas iguales o viriles salvo que esta regla
general sea alterada por la convencin o por la ley.
Un ejemplo de esta excepcin sucede cuando fallece el acreedor o deudor primitivo ya que en tal
caso la deuda hereditaria (y tambin el crdito) se dividen entre los herederos a prorratas de sus
cuotas hereditarias.
Art. 1354 inc. 1 y 2:
3) Efectos de estas obligaciones:
1) Cada deudor es obligado al pago de su cuota en la deuda y cada acreedor tiene derecho a
demandar su parte en el crdito Art. 1511 inc. 1 y Art. 1526 inciso primero.
2) La cuota del deudor insolvente no grava a los dems Art. 1526 inc. 1.
3) La interrupcin de la prescripcin que obra a favor de uno de varios coacreedores no
aprovecha a los otros; ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores perjudica a los
otros Art. 2519
4) La mora o el incumplimiento culpable de uno de los deudores no afecta a los dems y solo
autoriza al acreedor para demandar perjuicios de ese deudor en particular Art. 1540 inc. 1.
5) La nulidad judicialmente declarada respecto de uno de varios acreedores o deudores no
aprovecha ni perjudica a los otros Art. 1690.
b) Obligaciones Solidarias:
I. Concepto:
Alessandri las define como aquellas en que hay varios deudores y/o varios acreedores y que
tienen por objeto una prestacin que no obstante ver divisible puede ser exigida totalmente por
22
cada uno de los acreedores o a cada uno de los deudores por disponerlo as la ley o la voluntad de
las partes de manera tal que el pago efectuado a alguno de los acreedores o por alguno de los
deudores extingue toda la obligacin respecto de los dems.
Otra definicin mejor: (aprender esta)
Aquella obligacin en que existiendo pluralidad de sujeto activo y/o pasivo o ambos,
unidad en prestacin y objeto divisible, pero que en virtud de la ley, el testamento o la
declaracin de voluntad, cada acreedor puede exigir el total del crdito y cada deudor est
obligado al pago integro de la deuda, de manera que el pago realizado por un deudor a un
acreedor extingue la obligacin respecto de todos.
As el Art. 1511 inc. 2 seala en virtud de la convencin, del testamento o de la ley puede exigirse
a cada uno de los deudores o por cada uno de los acreedores el total de la deuda, y entonces la
obligacin es solidaria o inslidum.
Por ejemplo, si he prestado a Pedro, Juan y Diego $300,000 y hemos estipulado solidaridad
puedo cobrar a cualquiera de ellos la totalidad de la deuda.
- Solidaridad Pasiva Pluralidad de deudores , un acreedor
- Solidaridad Activa Varios acreedores, un deudor.
- Solidaridad Mixta Pluralidad de acreedores y deudores.
La solidaridad en cuanto a su fuente se puede clasificar en:
a. Convencional
b. Legal
c. Testamentaria
23
4) La solidaridad debe ser expresa, as lo seala el Art. 1511 inc. 3. En consecuencia atendido el
carcter de excepcin que tiene este tipo de obligaciones la ley no la presume sino que ella debe
ser establecida con toda claridad.
5) El pago hecho por uno de los codeudores debe extinguir totalmente la obligacin.
24
Ejemplo:
Existen 3 acreedores: "A" , "B" y "C" y un deudor "D"
A, B o C pueden demandar a D, los $300,000. D paga a cualquiera (A, B o C) se extingue para
los dems.
Por regla general la solidaridad activa tiene su origen en la convencin. Los autores
estn de acuerdo en un caso de solidaridad legal Art. 290 cdigo comercio referido a los
efectos de la comisin mercantil.
La solidaridad activa tiene muy poca aplicacin, ya que en nuestro derecho cada
acreedor es dueo del total del crdito, existe el riesgo para los dems.
2) Fundamentos:
Porque uno de los acreedores puede exigir el total de la obligacin cuando en la realidad
a l no le corresponde ntegramente el crdito.
- La doctrina romana sostiene que cada acreedor es reputado como dueo exclusivo de la
totalidad del crdito.
- La doctrina francesa estima que cada acreedor es solo dueo de su parte o cuota en el crdito
pero puede cobrar la totalidad de la deuda porque se considera que entre los coacreedores existe
un mandato tcito y recproco que los habilita a obrar en inters comn.
- La legislacin chilena sigui la doctrina romana lo cual aparece de manifest por dos
antecedentes:
a. En una nota al margen del Art. 1690 del proyecto indito ( actual Art. 1513) Bello seal
que en esta materia se apartaba de los autores franceses para seguir la doctrina romana.
b.
El Art. 1513 inc. 2 permita a cada acreedor remitir, compensar y novar la totalidad del
crdito solidario para lo cual necesariamente debe ser dueo del crdito ntegramente.
25
a.3) El pago que hace el deudor extingue la obligacin respecto de todos los acreedores, as se
desprende de la expresin utilizada en el Art. 1513 inc. 2 de la misma manera que el pago lo
hara.
a.4) Los dems modos de extinguir las obligaciones operan de la misma forma que el pago Art.
1513 inc. 2.
a.5) La interrupcin de la prescripcin que opera en provecho de uno de los acreedores solidarios
beneficia a los dems. Art. 2519. Hernn Corral cree que la suspensin de la prescripcin que
opera a favor de un acreedor no beneficia a los otros ya que se trata de un beneficio
personalsimo.
a.6) Colocado el deudor en mora por uno de los acreedores se entiende estarlo respecto de todos
los otros.
b) Entre los coacreedores una vez extinguida la deuda
(mbito interno).
El c.c. no ha sealado que efectos se producen pero es obvio que quien recibe el pago
debe compartirlo con los dems acreedores.
Con el pago se ha extinguido la solidaridad; es decir se ha dejado de reputar a cada
acreedor como dueo del total del crdito de manera tal que volvemos a la regla general y cada
uno de ellos va a ser dueo solo de su parte o cuota en el crdito.
En el evento que el acreedor no reparta entre los otros lo recibido habr un
enriquecimiento sin causa y por lo tanto los otros acreedores tendrn accin para exigir su parte,
esta accin se llama Acti in rem verso.
V. Solidaridad Pasiva:
Es aquella en que hay varios deudores, estando cada uno de ellos en virtud de la ley, del
testamento o de la convencin obligados a pagar el total de la deuda.
La solidaridad pasiva es una forma de caucin personal; es una garanta (Art. 46) toda vez que el
acreedor puede elegir el patrimonio en el cual har efectivo el crdito y obviamente elegir el que
sea ms solvente.
ART. 46 Caucin significa generalmente cualquiera obligacin que se contrae para la seguridad
de otra obligacin propia o ajena, son especies de caucin la fianza, la hipoteca y la prenda.
26
27
4) La confusin
Opera cuando en una misma persona se renen las calidades de deudor y de acreedor
entonces la confusin extingue la deuda con respecto a todos los codeudores, as por ejemplo va a
ocurrir cuando uno de los codeudores sea heredero universal del acreedor solidario, ahora bien el
deudor en cuya virtud oper la confusin podr luego repetir en contra de los dems codeudores
por la parte o cuota que a estos les corresponda en la deuda Art. 1668 inc. 1,
5) Prdida de la Cosa debida
Si la prdida de la cosa debida ha sido fortuita se extingue la obligacin, si la prdida es
culpable o fortuita pero estando el deudor constituido en mora se distinguirn diversas
situaciones:
Art. 1521.
a) Todos los codeudores quedarn solidariamente obligados al precio de la cosa sin perjuicio del
derecho a repetir contra el codeudor culpable.
b) La accin de perjuicios a que diere lugar la prdida de la cosa solo podr intentarla el acreedor
contra el deudor culpable o moroso.
La nulidad absoluta
Los modos de extinguir las obligaciones
La cosa juzgada
Modalidades cuando afecten a toda la obligacin solidaria
Excepcin de contrato no cumplido
28
B) Excepciones Personales:
Aquellas que provienen de la situacin particular en que el deudor se encuentra y que
por lo tanto solo l puede oponer, en otras palabras solo a l le compete alegar este tipo de
excepciones.
Entre estas estn:
1. Nulidad relativa
2. Modalidades cuando solo afectan a un deudor en particular
3. Algunos privilegios especiales que la ley concede a ciertos deudores (beneficio de
competencia o cesin de bienes).
4. Transaccin, siempre que sta no importe novacin por cuanto en esta situacin estaremos
en presencia de un modo de extinguir obligaciones y seria, por tanto, una excepcin real.
C) Excepciones mixtas:
Aquellas que tienen un carcter o que en principio son personales, no obstante lo cual
los restantes codeudores pueden invocarla y aprovecharse de ella en ciertas circunstancias.
- El primero de estos casos se refiere a la remisin parcial de la deuda, ya que en este caso el
acreedor no podr perseguir a los dems codeudores sino con reduccin de la cuota del deudor a
quien remiti la obligacin.
- El segundo caso la compensacin opera como excepcin personal toda vez que solo puede
ser alegada por aquel deudor que a su vez es acreedor comn Art. 1520 y Art. 1657 inc. Final.
Una vez que opera la compensacin ella aprovechar a todos los dems codeudores.
29
30
La cuota del codeudor insolvente se reparte entre todos los otros a prorrata de cada una
de las cuotas debiendo comprenderse incluso a aquellos codeudores a quienes el acreedor haya
exonerado de la solidaridad.
VI. Extincin de la Solidaridad.
Esta puede ser:
- por va Consecuencial: como consecuencia de la extincin de la obligacin principal a la
cual accede.
- por va Principal: esto sucede cuando se extingue la solidaridad pero subsiste la obligacin
principal garantizada con la solidaridad.
Son dos los casos de extincin por va principal:
1) Renuncia del acreedor.
2) Muerte del deudor.
31
c) Que el acreedor no haya hecho reserva especial de la solidaridad ni reserva general de sus
derechos.
2. Total o Parcial:
- Es total cuando ella se refiere a todos los codeudores solidarios pasando la obligacin a ser
simplemente conjunta
(Art. 1516 inc. 4, consiente en la divisin de la deuda).
- Parcial
Es parcial cuando ella est referida solo a algunos de varios codeudores. En este caso la renuncia
no extingue la accin solidaria del acreedor contra los otros deudores respecto de aquella parte
del crdito que no haya sido extinguida por el deudor a cuyo respecto se renuncio a la solidaridad
Art. 1516 inc. 3.
Caso especial de las pensiones peridicas:
Art. 1517.
La renuncia expresa o tcita de la solidaridad de una pensin peridica se limita a los pagos
devengados, y slo se extiende a los futuros cuando el acreedor as lo expresa.
32
c) Obligaciones Indivisibles
Generalidades.
La indivisibilidad o divisibilidad dice relacin con el objeto de la prestacin y podra
pensarse que la divisibilidad debera estudiarse en la clasificacin de las obligaciones segn su
objeto; lo que pasa es que la indivisibilidad cobra real importancia cuando estamos frente a
obligaciones con pluralidad de sujetos ya que al ser el objeto de la prestacin indivisible uno de
los deudores va a estar forzado al cumplimiento ntegro de la obligacin pudiendo cada acreedor
a su vez reclamar o exigir el pago total.
En cambio el problema no se presenta cuando hay una obligacin de sujeto singular ya
que por aplicacin del Art. 1591 el pago debe ser siempre total y, en consecuencia, el deudor va
a estar obligado al cumplimiento ntegro de la prestacin.
La indivisibilidad y la solidaridad en la prctica son muy similares, en ambas se puede
pedir por uno o a uno el cumplimiento total de la obligacin.
Entre ambas hay algunas diferencias, siendo la ms importante el hecho de que la
indivisibilidad se transmite a los herederos.
33
2) Indivisibilidad Relativa
propiamente tal)
34
2) Cada uno de los herederos del acreedor puede exigir la ejecucin total de la obligacin Art.
1528 parte final.
De este efecto se sigue que la indivisibilidad se transmite a los herederos, lo que marca
una diferencia importante con la solidaridad.
3) Siendo dos o ms los acreedores de una obligacin indivisible, ninguno de ellos puede sin el
consentimiento de los otros remitir la deuda o recibir el precio de la cosa debida. Art. 1532
primera parte (Regla tambin diversa a lo que ocurra en la solidaridad, en sta uno de los
acreedores puede remitir la deuda Art. 1518).
La indivisibilidad est en la prestacin y por eso cada uno de los acreedores es dueo de
su parte o cuota en el crdito.
Cada acreedor se entiende que es dueo solo de su cuota, en cambio en la solidaridad,
siguiendo nuestro cdigo la doctrina romana, se entiende que el acreedor se reputa dueo del
crdito, no puede un acreedor de varios remitir la obligacin por es dueo solo de su cuota.
Si alguno de los acreedores remite la deuda o recibe el precio de la cosa sus
coacreedores podrn todava demandar la cosa misma abonando al deudor la parte o cuota del
acreedor que haya remitido la deuda o recibido el precio de la cosa (Art. 1532 2da parte).
4) El pago que efecta el deudor a uno cualquiera de los acreedores extingue la obligacin
respecto de todos.
5) Aunque la ley no lo dice la interrupcin de la prescripcin que opera a favor de uno de los
acreedores beneficia tambin a los dems.
6) En cuanto a la suspensin de la prescripcin se estima que por ser ella un beneficio
personalsimo solo opera a favor del acreedor respecto de quien concurre la causal de suspensin.
Se refuta esta opinin mayoritaria citando el Art. 886 el que est ubicado en materia de
servidumbre y seala: si la prescripcin no puede correr (suspensin) contra uno de los dueos
del predio dominante no puede correr contra ninguno, entonces dicen que de acuerdo a esta
disposicin la suspensin opera en favor de todos los acreedores.
Art. 886 materia servidumbre.
Art. 1524 da como ejemplo servidumbre,
argumento.
Doctrina mayoritaria Art. 886 es una excepcin aplicable solo a la materia de que trata.
7) El acreedor que recibe el pago de la obligacin debe compartir o entregar a sus coacreedores la
parte del crdito que a estos corresponda.
35
36
37
El Art. 1526 reconoce que los casos que enumera son excepcionales, y por lo tanto se trata de
una enumeracin taxativa cuya interpretacin debe ser restrictiva y no procede la analoga.
* Casos del Art. 1526:
1) La accin prendaria o hipotecaria.
La prenda e hipoteca son derechos reales, son adems derechos accesorios o cauciones, es decir;
tienen por finalidad asegurar el cumplimiento de una obligacin principal.
La prenda se constituye y recae sobre bienes muebles, la hipoteca sobre bienes races.
Tanto en la prenda como en la hipoteca es posible distinguir la obligacin principal de la
obligacin accesoria.
As por ejemplo, un banco celebra un contrato de mutuo con Carlos y Mara por $1.000. 000.
Mara es duea de una casa e hipoteca a favor del banco el inmueble en garanta del crdito,
luego Mara le vende a Pedro la casa.
(Obligacin principal; mutuo es simplemente conjunta, Mara debe $500.000 y Carlos
$500.000
Obligacin accesoria: hipoteca).
Si no se paga la hipoteca a Pedro le ejecutan la casa, el banco ejerce su derecho de hipoteca
sobre la casa porque es un derecho real, sin respecto a determinada persona, el banco podra
dirigirse contra Mara por $500.000, contra Carlos por $500,000 o perseguir el inmueble
hipotecado. (Obvio uno debe estar en mora).
Del ejemplo se deduce que la indivisibilidad se refiere a la prenda e hipoteca y no a la accin
principal.
En similares trminos encontramos los Art. 2405 y Art. 2408, este caso de indivisibilidad recoge
diferentes situaciones.
1) Legitimacin pasiva.
La accin hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel de los codeudores que posea en todo o
parte la cosa empeada o hipotecada. Art.1526 N1 inc.1
(Accin principal puede ser divisible, la ob. accesoria es indivisible).
2) Crdito
Art. 1526 N 1 inc. 2 en relacin con el Art. 2396 y 2405.
El codeudor que ha pagado su parte de la deuda no puede recobrar la prenda u obtener la
cancelacin de la hipoteca, ni aun en parte, mientras no se extinga el total de la deuda, y el
acreedor a quien se ha satisfecho su parte del crdito no puede remitir la prenda o cancelar la
hipoteca ni aun en parte mientras no hubieren sido satisfechos enteramente los dems
acreedores.
De lo sealado se concluye que la prenda e hipoteca sancionan toda la deuda salvo que las partes
hayan acordado que van a garantizar solo una parte del crdito.
3) El objeto
38
Si son varios los objetos que se encuentran afectos a una prenda o hipoteca el acreedor puede
perseguir cualquiera de esos bienes o todos ellos hasta hacerse entero pago del crdito.
A este respecto el Art. 2408 seala que la hipoteca es indivisible y, en consecuencia, cada una de
las cosas hipotecadas a una deuda y cada parte de ellas son obligadas al pago de toda la deuda
y de cada parte de ella.
En el mismo sentido el Art. 1365 dispone que si varios inmuebles de la sucesin estn sujetos a
una hipoteca el acreedor hipotecario tendr accin solidaria (debiera decir indivisible) contra
cada uno de dichos inmuebles.
2) Entrega de la especie o cuerpo cierto debida.
Si la duda es de una especie o cuerpo cierto aquel de los codeudores que lo posee es obligado a
entregarlo Art. 1526 N 2.
En este caso el concepto de "entrega" no debe entenderse en su sentido jurdico de transferencia
del dominio, sino que en su sentido general de simple entrega material.
Este caso debe relacionarse con lo dispuesto en el Art. 1548 "conservar hasta la entrega". El
cdigo se refiere al codeudor que posee, en este caso no se est refiriendo a la posesin tcnica
definida en el Art. 700 sino que simplemente a la tenencia material de una cosa.
3) Indemnizacin de perjuicios
Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el cumplimiento de la
obligacin es exclusiva y solidariamente responsable de todo perjuicio al acreedor Art. 1526 N
3.
La expresin "solidariamente" que utiliza este nmero no es correcto, lo que el legislador quiso
decir es que el deudor culpable ser el nico responsable de indemnizar los perjuicios.
Este caso debe relacionarse con los Art. 1521 y 1533.
4) Testamento, convencin de los herederos o acto de particin que impone a uno de los
herederos el pago total.
En materia hereditaria la regla general ser que cada heredero responder de las deudas
hereditarias a prorrata de sus cuotas.
No obstante lo anterior, el testador, los herederos o el partidor estn facultados para alterar esta
regla general, es decir para hacer una distribucin distinta de las deudas y es esto ltimo lo que se
trata en este caso de indivisibilidad.
Cuando por testamento o por convencin entre los herederos o por la particin de la herencia se
ha impuesto a uno de los herederos la obligacin de pagar el total de la deuda el acreedor podr
dirigirse:
- o contra este heredero por el total de la deuda.
- o contra cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata
Art. 1526 N 4 inc. 1 en relacin con Art. 1358 y Art. 1359.
39
7) Obligaciones alternativas
Cuando la obligacin es alternativa; si la eleccin es de los acreedores deben hacerla todos de
consuno y si es de los deudores deben hacerla de consuno todos stos Art. 1526 N6
41
43
Porque el Art. 1470 no seala que esos sean los nicos casos sino que es solo una
enumeracin de carcter ejemplar.
2) Porque es un hecho no discutido que en nuestro Cdigo existen otras obligaciones naturales
que no estn enumeradas en el Art. 1470, as sucede por ejemplo la multa en el contrato de
esponsales.
44
a) Se trata de obligaciones contradas por personas relativamente incapaces con infraccin a las
normas que les permiten actuar en el derecho y que estn establecidas por la ley a favor de ellos,
por ejemplo: acto realizado por incapaz relativo sin represtacin o sin autorizacin.
b) No se aplica a los incapaces absolutos, ya que de acuerdo al Art. 1447 inc. 2 sus actos no
producen ni aun obligaciones naturales.
Adems por que el Art. 1470 N 1 exige suficiente juicio y discernimiento del cual adolecen
los incapaces absolutos.
c) En cuanto a las incapacidades especiales recogidas en el Art. 1477 inc. 4 se estima que ellas
no producen obligaciones naturales ya que se trata de una prohibicin y por lo tanto son
aplicables los Art. 10, 1466, 1682 del C.C. es decir el acto adolecer de nulidad absoluta.
d) Se ha discutido si en la situacin que recoge el Art. 1470 N1 debe o no incluirse al disipador
declarado en interdiccin.
Alessandri sostiene que el disipador debe ser excluido ello por cuanto la interdiccin se ha
declarado
(decretado)
justamente porque el disipador carece de suficiente juicio y
discernimiento. Agrega Alessandri que el Art. 445 inc. 1 seala que la disipacin deber probarse
por hechos repetidos que manifiesten una falta total de prudencia.
Claro Solar estima que el disipador s debe ser incluido por los siguientes motivos:
1) El articulo 1470 N 1 lo que exige es una inteligencia mnima que el disipador s tiene, lo que
a ste le falta es prudencia.
2) La mencin que hace el Art. 1470 N1 del menor adulto debe entenderse como un mero
ejemplo.
3) El Art. 1447 inc. 2 se refiere a el acto ejecutado por el incapaz absoluto, y por lo tanto, a
contrario sensu se concluye que los actos ejecutados por cualquier incapaz relativo podrn
originar una obligacin natural.
4) Para que la obligacin sea natural es necesario que la nulidad no se haya saneado ni por la
ratificacin ni por el transcurso del tiempo.
Es necesaria la declaracin de nulidad?
Desde qu momento estaremos en presencia de una obligacin natural?
Alessandri sostiene que para que la obligacin sea naturales necesario que la nulidad
haya sido judicialmente declarada y antes de esta declaracin el acto se considera vlido y
produce efectos civiles Art. 1684 y Art. 1687.
45
46
Alessandri: expresin actos debe interpretarse en un sentido restringido, esto es, solo como
acto jurdicos unilateral.
Fundamentos:
1) El ejemplo que utiliza el Art. 1470 N 3 es el de un testamento, esto es un acto jurdico
unilateral. El mensaje del Cdigo dice los ejemplos ponen a la vista el verdadero sentido y
espritu de una ley en sus aplicaciones.
2) Si bien es cierto que el Cdigo utiliza en forma indistinta la expresin acto normalmente
cuando quiere involucrar tanto al acto jurdico unilateral como al bilateral se refiere al "acto
o contrato" y en el Art. que revisamos utiliza solo la expresin "acto".
3) Desde un punto de vista histrico en esta materia nuestro cdigo sigui al derecho romano en
el cual era solo el acto jurdico unilateral el que generaba obligaciones naturales.
4) De aplicar en sentido amplio la palabra "acto" podra llegarse a situaciones no admitidas en
nuestro sistema.
Por ejemplo:
Compra venta de bienes races otorgada por instrumento privado no podr ser inscrita porque no
se puede cumplir la obligacin natural.
Claro Solar: debe entenderse ampliamente, incluyendo ambos;
bilateral.
Fundamentos:
1) Aunque acto y contrato se contraponen no cabe duda que en innumerables oportunidades la
ley al utilizar la palabra "acto" incluye tanto el acto jurdico unilateral como el bilateral, as
ocurre por ejemplo en el Art. 10 actos que prohbe la ley , dice entonces Claro Solar que
todo acto jurdico a que falta una solemnidad produce obligaciones naturales.
2) Debe destacarse que el vicio que afecta al acto debe ser la falta de solemnidades y no otro,
adems debe tratarse de la falta de solemnidades de validez no de existencia ya que en este
ltimo caso el acto no podra producir efectos. La nulidad debe encontrarse vigente, ya que
por ejemplo s oper el saneamiento estaremos en presencia de una obligacin civil. (No
podra ratificarse porque es nulidad absoluta).
3) Se discute, nuevamente, si es o no necesaria la declaracin de nulidad, nos remitimos a lo ya
sealado para el Art. 1470 N 1 y recordamos que la opinin mayoritaria consiste en que no
es necesaria la declaracin judicial, la obligacin natural existe desde que se contrae con falta
de solemnidades.
47
48
y por lo tanto se aplica a su respecto lo dispuesto en el Art. 1468, en orden a que no se podr
repetir lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas.
La obligacin natural se caracteriza porque se puede retener y en el Art. 1468 se dice que
no se puede demandar. Esto no es un caso de obligacin natural ya que el Art. 1468 recoge una
sancin a un acto que adolece de objeto o causa ilcita a sabiendas.
En los juegos lcitos se distingue:
a) Aquellos en que prima la fuerza fsica o la destreza corporal: Si se han respetado las
normas o reglamento que regulan esta clase de juegos se producir tanto accin para
exigir el cumplimiento como excepcin para retener lo pagado, es decir, estamos frente a
una obligacin civil (Art. 2268).
b) Aquellos en que prima el esfuerzo o destreza intelectual. En este caso el juego producir
solo excepcin, por ello el que gana (acreedor) no puede exigir el pago pero si el que
pierde paga (deudor) no puede repetir lo pagado a menos que se haya ganado con dolo
(Art. 2260). Por excepcin lo pagado por personas que no tienen la libre admisin de sus
bienes podr repetirse en todo caso por los respectivos padres de familia, tutores o
curadores (Art. 2262).
2) Multa en el contrato de esponsales: Este contrato es la promesa de matrimonio mutuamente
aceptada.
Para respetar la libertad de los contrayentes e impedir que una persona se vea obligada a
consentir en el matrimonio el legislador ha privado al contrato de esponsales de efectos civiles
sealando que se trata de un hecho privado sometido enteramente al honor y conciencia del
individuo (Art. 98).
Puede suceder que las partes hayan pactado una multa para el evento en que no se
celebrare el contrato prometido. En este caso no podr pedirse la multa estipulada pero si ella se
hubiere pagado no podr pedirse su devolucin (Art. 99).
Claro Solar cree que en esta situacin no hay propiamente tal obligacin natural ello
porque el Art. 98 inc.1 parte final seala que no produce obligacin alguna ante la ley civil.
Por ello seala que el Art. 99 no es ms que una sancin a un deber moral incumplido.
Se refuta la opinin de Claro Solar diciendo que en este contrato hay un vnculo jurdico
y estn determinados los sujetos y la prestacin y, por lo tanto, el Art. 99 reafirma que estamos
frente a un caso de Obligacin natural.
3) Pago de inters no estipulado en el mutuo: El mutuo civil es naturalmente gratuito, es decir,
no devenga intereses si las partes no lo han estipulado. A este respecto el Art. 2208 dispone que
si se han pagado intereses aunque no estipulados no podrn repetirse ni imputarse al capital. En
el mismo sentido el Art. 15 de la Ley 18.010.
49
Para Somarriva no es obligacin natural toda vez que no hay obligacin civil previa que
se haya abortado o degenerado y porque en este caso sta "supuesta" obligacin natural no admite
caucin ni novacin.
Fernando Fueyo estima que s hay obligacin natural cuyo fundamento se encuentra en
el deseo moral de retribuir el favor de haber obtenido un prstamo sin intereses, adems se
produce el efecto propio de las obligaciones naturales, esto es, retener el pago, Fueyo sigue la
doctrina francesa.
4) El deudor que goza de beneficio de competencia y paga y ms all de lo que buenamente
puede, se entiende que est cumpliendo una obligacin natural.
5) El heredero que goza de beneficio de inventario, y paga con dineros propios deudas
hereditarias o testamentarias.
6) En la quiebra, cuando entre los acreedores y el deudor se ha llegado a un acuerdo para pagar
un porcentaje de las deudas, y el deudor paga ms all de ese porcentaje.
50
3) El pago debe cumplir los dems requisitos que la ley exige para que opere este modo de
extinguir.
2) La obligacin natural puede ser novada.
La novacin es un modo de extinguir obligaciones que consiste en la sustitucin de una
obligacin por otra, extinguindose as la primera. El Art. 1630 seala que para que sea vlida la
novacin es necesario que tanto la obligacin primitiva como el contrato de novacin sean
vlidos a lo menos naturalmente.
3) La obligacin natural no admite compensacin legal.
Ello porque no concurre el requisito establecido en el Art. 1463 N 3, es decir, no son ambas
obligaciones actualmente exigibles. En todo caso nada impide que opere la compensacin
voluntaria.
4) La obligacin natural puede ser caucionada.
El Art. 1472 seala que las fianzas, hipotecas, prendas y clusulas penales constituidas
por terceros para seguridad de estas obligaciones valdrn.
El Art. 2338 seala que la obligacin a que accede la fianza puede ser civil o natural.
De lo dispuesto en el Art. 2672 se siguen ciertas peculiaridades:
1) La caucin debe ser constituida por un tercero y no por el deudor, ya que si el acreedor no
puede exigir el cumplimiento de la obligacin principal al deudor menos va a poder al mismo
deudor exigir el cumplimiento de la obligacin accesoria.
2) La caucin constituida por el tercero tiene plena eficacia y como en este caso el acreedor no
puede demandar al deudor solo podr hacer exigible el crdito en contra del tercero que ha
constituido la garanta o caucin.
Respecto de la fianza de una obligacin natural se producen dos situaciones particulares que la
distinguen de la fianza de una obligacin civil:
a) El fiador (tercero) no goza de beneficio de excusin
Mediante ste el fiador que ha sido demandado por el acreedor le exige a ste que
primeramente se dirija contra el deudor principal, por esto uno de los requisitos para que opere el
beneficio de excusin es que la obligacin principal produzca accin. Art. 2358 N 3.
b) En este caso el fiador no goza del beneficio de reembolso.
De acuerdo a las normas generales de la fianza, el fiador que paga se subroga al acreedor y, por
lo tanto, puede exigirle al deudor principal el reembolso de lo que ha pagado (Art. 2370).
Como en este caso el fiador pasa a ocupar el lugar jurdico del acreedor no tiene derecho a
exigir el reembolso, por esto el Art. 2375 N 1 seala que las acciones concedidas por el Art.
2370 no tendrn lugar cuando la obligacin del principal deudor es puramente natural y no se
ha validado por la ratificacin o por el lapso del tiempo.
51
52
d) La venta de cosas que no existen pero se espera que existan se entiende hecha bajo la
condicin de que ellas existan (Art. 1813)
e) Mutuo: si no se ha fijado un plazo para la restitucin se subentiende que es exigible en el
plazo de 10 das contados desde la entrega (Art. 2200).
3) No constituyen modalidades los hechos jurdicos que son indispensables para el nacimiento o
existencia de un acto o contrato, as hay situaciones que para su existencia necesitan de la
verificacin de un hecho futuro, pero ste no es accidental sino que es esencial, es decir, no
puede faltar para la eficacia del acto de que se trata, y, por tanto, el mismo no queda sujeto a
la voluntad de las partes. As ocurre por ejemplo con las capitulaciones matrimoniales o
donaciones por causa de matrimonio, las que necesitan de un hecho futuro: la celebracin del
matrimonio pero ste no es modalidad y no puede ser alterado por las partes.
En doctrina muchas veces se les llama actos jurdicos independientes.
4) En general, todo acto jurdico admite modalidades, por excepcin no la admiten los siguientes
actos jurdicos.
a)
b)
c)
d)
1. OBLIGACIONES CONDICIONALES:
I. Generalidades:
A) Ubicacin normativa:
Las obligaciones condicionales pueden tener su origen en un acto entre vivos o en un acto por
causa de muerte, por ello las condiciones se encuentren reguladas en el ttulo IV libro I y el
prrafo II ttulo IV libro III.
B) Concepto
El Art. 1473 seala que es obligacin condicional la que depende de una condicin, esto es, de un
acontecimiento futuro que puede suceder o no.
El Art. 1070 inc. 2 seala que la asignacin condicional es aquella que depende de una condicin,
esto es, de un suceso futuro e incierto, de manera que segn la intencin del testador no valga la
asignacin si el suceso positivo no acaece o si acaece el negativo.
Los autores definen la obligacin condicional como aquella sujeta a un hecho fututo e incierto del
cual depende el nacimiento o extincin de un derecho y de su obligacin correlativa.
C) Caractersticas:
1. Futuridad
2. Incertidumbre
53
1. Futuridad
El acontecimiento constitutivo de la condicin debe estar por venir, es decir, debe
verificarse en el tiempo que sigue a aquel en que se celebr el acto o contrato del cual proviene la
obligacin, por ello un hecho presente o pasado nunca va a ser una condicin aun cuando hubiere
sido este hecho ignorado por las partes
Qu ocurre si en los hechos las partes estipulan como condicin un hecho presente o
pasado?
La solucin la da el Art. 1071 que contiene algunas reglas.
1) La regla general es que la condicin que consiste en un hecho presente o pasado no suspende
el cumplimiento de la disposicin.
2) Si el hecho presente o pasado existe o ha existido se mira la condicin como no escrita.
Por ejemplo:
Si digo te doy $100.000 si me gano la lotera y sta ya me la he ganado deber entregar los
$100.000 de inmediato. Esto implica que la expresin no escrita" significa que la obligacin
es pura y simple.
3) Si el hecho presente o pasado no existe o no ha existido no vale la disposicin, por ejemplo, si
prometo entregarle $100.000 a una persona si es elegido diputado y ya fue derrotado en la
eleccin pasada la estipulacin no tendr valor.
4) Lo pasado, presente y futuro se entender con relacin al momento de testar, a menos que se
exprese otra cosa.
Para el testamento el legislador se ha colocado en la situacin que el testados seale, en el
testamento, una condicin como para el futuro pero que sta ya se ha realizado.
A este respecto hay que distinguir diferentes situaciones (Art. 1072).
1) Si el testador al tiempo de testar lo supo y el hecho es de los que se pueden repetir: se
presumir que el testador exige su repeticin.
2) Si el testador al tiempo de testar lo supo y el hecho es de aquellos cuya repeticin resulta
imposible: la condicin se mirar como cumplida.
3) Si el testador no lo supo: se mirar la condicin como cumplida cualquiera sea la naturaleza
del hecho.
En el Art. 1072 , en materia de interpretacin del testamento, el legislador ha relajado el rigor de
los principios establecidos en el Art. 1071, esto se debe a que en materia hereditaria el legislador
siempre intenta interpretar la voluntad del testador de manera tal que la estipulacin testamentaria
produzca efectos.
54
2. Incertidumbre
El hecho en qu consiste la condicin debe ser de tal naturaleza que puede acontecer o no,
es decir, que su realizacin sea imposible de prever con certeza. Por ello la condicin
eventualmente puede fallar. Esta caracterstica de la condicin lleva a concluir que la muerte es
un plazo, ello porque no obstante ser un hecho futuro estamos ciertos que suceder.
II. Clasificacin:
a) Expresa o Tcita:
Expresa: aquellas que han sido establecidas por una clusula formal, es decir, que
necesitan de la voluntad de las partes para existir y constituyen la regla general.
Tcita: es aquella que la ley subentiende sin necesidad que las partes la hubieren
acordado expresamente.
b) Suspensiva o Resolutoria:
Se llama suspensiva si mientras no se cumple suspende la adquisicin de un derecho y
resolutoria cuando por su cumplimiento se extingue el derecho (Art. 1479). Ejemplo:
Suspensiva: Cuando una persona ofrece algo a otro si se recibe de abogado,
Resolutoria: Una persona le presta a otra su casa hasta que vuelva de un viaje.
c) Positivas o Negativas:
La primera es acontecer una cosa, la segunda que una cosa no acontezca (Art. 1474).
d) Determinada o Indeterminada:
La condicin es determinada cuando, de suceder el hecho, se sabe cundo, es decir, se
ha fijado un plazo dentro del cual debe verificarse el hecho en qu consiste la condicin.
Es indeterminada en aquellos casos en que se ignora si el hecho va a ocurrir y cuando
ste va a ocurrir.
e) Posibles - Imposibles:
Es posible o licita aquella que es admitida por el ordenamiento jurdico, la imposible o
ilcita es aquella que por razones fsicas o morales no es admitida por el ordenamiento jurdico.
El Art. 1475 se refiere a las condiciones imposibles:
1) Fsicamente imposible la condicin contraria a las leyes de la naturaleza fsica.
2) Moralmente imposible la que consiste en un hecho prohibido por las leyes, o es opuesta a las
buenas costumbres o al orden pblico.
3) Se mirarn tambin como imposibles las condiciones que estn concebidas en trminos
ininteligibles.
55
Si la condicin suspensiva es, o se hace imposible se tendr por fallida. (No vale la
obligacin) A la misma regla se sujetan las condiciones cuyo sentido es enteramente
ininteligible, lo mismo se aplica a las condiciones inductivas a hechos ilegales o inmorales.
(Art. 1480 inc. 1, 2 y 3).
57
58
No obstante que mientras est la condicin no nace derecho alguno, existe un vnculo
jurdico del que surge un germen de derecho, esto es, la expectativa de llegar a ser acreedor,
titular de un derecho en forma pura y simple.
De la circunstancia de existir este germen de derecho se siguen consecuencias:
1) El acreedor puede impetrar providencias conservativas (Art. 1492 inc. 3, Art. 721 inc. 2, Art.
1078 inc. 1), la ley no ha definido cuales son estas providencias por lo que se cree que ser
cualquier medida cautelar que proteja el derecho futuro del acreedor.
2)
El inc. 2 del Art. 1492 expresamente seala que esta regla no se aplica a las asignaciones
testamentarias ni a las donaciones entre vivos, ello porque ambos son considerados como un acto
jurdico intuito persona.
No obstante, el Art. 1078 inc. 2 limita esta excepcin solo al asignatario o acreedor que
fallece antes de cumplirse la condicin, por esto lo que no se transmite es el derecho del acreedor
pero s la obligacin condicional. Esta misma regla se aplica a la donacin por aplicacin del Art.
1416.
60
3)
La aplicacin del principio de retroactividad tiene importancia toda vez que explica, por
ejemplo, el hecho de que tanto el derecho como la obligacin condicional se transmita, tambin
explica el que las enajenaciones hechas por el deudor estando pendiente la condicin se
resuelvan.
Explicaciones:
- Pendiente la condicin el acreedor muere, se transmite su derecho a sus herederos, como
pendiente la condicin no hay derecho va a transmitir por el principio de retroactividad y se va a
entender que el heredero adquiri el derecho al momento de la celebracin del contrato.
- Pendiente la condicin el deudor enajena a un tercero, cumplida la condicin esa enajenacin
queda sin efecto y se va a resolver porque se va a entender que el deudor se hizo dueo al
celebrar el contrato (principio de la retroactividad)
Este principio de retroactividad tiene ciertos lmites:
1) Respecto de las enajenaciones que hubiere hecho el deudor condicional; no hay accin contra
terceros de buena fe. (Art. 1490 y Art. 1491).
2) No se deben los frutos percibidos en el tiempo intermedio, salvo que la ley, el testador, el
donante o los contratantes hayan dispuesto lo contrario (Art. 1488, Art. 1078 y 1338 inc. 1).
Ejemplo: Caso establecido en la ley Art. 1875.
2. Condicin Resolutoria:
Efectos.
Aquella que por su cumplimiento extingue un derecho, admite una triple clasificacin:
1) Ordinaria
2) Tcita
3) Pacto comisorio.
1) Condicin Resolutoria Ordinaria:
Cualquier hecho futuro e incierto que no sea el cumplimiento de la obligacin, y que de
ocurrir extingue el derecho.
La condicin resolutoria ordinaria produce sus efectos de pleno derecho (Ipso iure) se
extingue el derecho por el solo ministro de la ley, por ello la labor del juez consiste solo en
determinar si ha operado o no la condicin.
62
Para estudiar los efectos de esta condicin resolutoria ordinaria, hay que distinguir los 3
estados:
1) Condicin resolutoria ordinaria Pendiente:
Pendiente la condicin el que se encuentre en poder de la cosa se comporta como dueo
absoluto de ella, sin perjuicio de que su derecho est sujeto a una amenaza, esto es, a la posible
extincin.
No se va a suspender la adquisicin del derecho, el acto o contrato produce todos sus
efectos como si fuera puro y simple pero sujeto a la limitacin de su posible extincin.
2) Condicin resolutoria ordinaria Fallida:
Se consolida el derecho que se encontraba sujeto a la condicin, termina la amenaza.
3) Condicin resolutoria ordinaria Cumplida:
Se extingue el derecho y desaparece la obligacin, por ello uno de los modos de extinguir
obligaciones es el evento de la condicin resolutoria (Art. 1567 N 9).
La condicin opera con efectos retroactivos, es decir da derecho a las partes para ser
restituidas al mismo estado que se encontraban al momento de celebrar el acto o contrato.
En los contratos de tracto sucesivo resulta imposible volver a las partes al estado anterior
al momento de celebrar la convencin y por ello respecto de estos contratos la resolucin toma
el nombre de "Terminacin"
En doctrina se dice que los contratos de tracto sucesivo la resolucin opera "ex nunc"
(desde ahora) y en los dems contratos la resolucin opera " ex tunc" (desde entonces).
Como la resolucin opera del pleno derecho produce sus efectos en forma universal, es
decir, pueden ser invocados por cualquier persona que tenga inters en ello. Si la resolucin
proviniera de una sentencia judicial solo las partes podran reclamar esos efectos, atendido el
efecto relativo de las sentencias judiciales.
-(Vamos a volver a estudiar el efecto de la condicin resolutoria al terminar de analizar
las dems clases de condicin resolutoria, como efectos de la resolucin.)
63
3) El que ejerce la opcin del Art. 1489 debe haber cumplido o estar llano a cumplir con su
obligacin.
Si bien este requisito no est en el Art. 1489, el mismo es una aplicacin del Art. 1552
(la mora purga la mora) no habr incumplimiento contractual si la otra parte no ha cumplido o
no est llano a cumplir a su vez la obligacin correlativa. Se le llama "excepcin de contrato no
cumplido" (exceptio non adimpleti contractus).
4) Necesidad de una declaracin judicial.
A diferencia de la condicin resolutoria ordinaria, la condicin resolutoria tcita no
opera de pleno derecho; necesita declaracin judicial. El Art. 1489 confiere al contratante
diligente una opcin que consiste en solicitar el cumplimiento o la resolucin del contrato, y en
ambos casos con indemnizacin de perjuicios, As, si la condicin resolutoria tcita operara de
pleno derecho no habra posibilidad de ejercer esta opcin.
Rodrguez agrega que este requisito responde tambin a un principio general en materia
de contratos subsistencia de las convenciones.
A consecuencia de lo anterior la condicin resolutoria tcita operar solo cuando ella sea
declarada por sentencia definitiva firme, de este modo durante la secuela del juicio subsistir la
relacin contractual, de manera tal que el deudor podr cumplir con la obligacin pagando hasta
65
la citacin por or sentencia en primera instancia y hasta la vista de la causa en segunda instancia.
Este pago se har generalmente por consignacin y enerva o aniquila la accin deducida.
El cumplimiento y la resolucin del contrato no se podrn pedir conjuntamente ya que
son peticiones incompatibles, de manera tal que para ejercer ambas pedir una en subsidio de la
otra (Art. 18.) (Es discutible, porque no hay motivos para que el tribunal no me d el
incumplimiento y me d la resolucin ya que en ambos casos hay incumplimiento del otro)
El juez no tiene facultades para fijar un plazo en el cual deba cumplirse la obligacin ya
que el juez tiene competencia para fijar un plazo solo en aquellos casos en que la ley
expresamente lo seala (Art. 1494 inc. 2, la ley lo seala)
3. Pacto Comisorio. Artculo 1877.
Es la misma condicin resolutoria tcita del Art. 1489 pero que ha sido expresamente
estipulada por las partes. Los contratantes acuerdan que de no cumplirse por uno de ellos la
obligacin se resolver la convencin.
El legislador trata el pacto comisorio con ocasin de la compraventa en los Art. 1877 y
siguientes, y especficamente respecto de la obligacin que tiene el comprador de pagar el precio
al tiempo convenido, no obstante la doctrina est de acuerdo que en virtud del principio de
autonoma de la voluntad el pacto comisorio o la condicin resolutoria tcita expresada puede
estipularse en cualquier contrato, y en la compra venta respecto de otras obligaciones adems de
la de pagar el precio.
En doctrina se clasifica el pacto comisorio en:
a) Reglado, o
b) No Reglado.
Segn si est o no recogido en el Art. 1877 y siguientes
a) Reglado: Si est recogido en los arts. 1877 y siguientes.
b) No reglado: Si las partes lo estipulan.
El Pacto Comisorio Reglado se clasifica en:
a. 1) Simple, o
a. 2) Calificado.
a. 1) Simple: En l se estipula que se resolver el contrato en caso de no cumplirse con lo
pactado, es decir, no difiere mayormente de la condicin resolutoria tcita, de manera tal que
para obtener la resolucin se necesitar de una declaracin judicial.
66
El Art. 1878 seala que por el pacto comisorio no se priva al vendedor de la eleccin de
acciones que le concede el Art. 1873. A su vez, este articulo, dispone que si el comprador
estuviere constituido en mora de pagar el precio en el lugar y tiempo dichos el vendedor tendr
derecho para exigir el precio o la resolucin de la venta con resarcimiento de perjuicios.
El efecto del pacto comisorio simple es igual al de la condicin resolutoria tacita (Art.
1873 y 1489)
Rodrguez cree que respecto de la prescripcin se produce una diferencia en el plazo en
que prescribe cada uno. Seala que el Art. 1880 dispone que la acusacin que emana el pacto
comisorio prescribe en un plazo que en el acordado por las partes, que no se puede exceder de
cuatro aos contados desde la fecha del contrato, en cambio en la condicin resolutoria tacita la
participacin es de cinco aos contados desde que se ha hecho exigible la obligacin.
Aveliux cree que el Art. 1880 es solo aplicable respecto de la obligacin de comprador
de pagar el precio. En las dems obligaciones se aplicar la regla general de la prescripcin.
La real aplicacin del pacto comisorio simple est
condicin resolutoria tcita en un contrato unilateral.
en la posibilidad de pactar la
a. 2) Calificado. Aquel en que se estipula que si no se cumple por una de las partes lo acordado
se resolver ipso facto el contrato, esto es, por el solo incumplimiento.
Esto no necesita de formula sacramental, se puede utilizar otras palabras que ipso facto
(de inmediato, etc) sin perjuicio de lo sealado la resolucin del contrato no opera de inmediato
ya que el contratante podr hacer subsistir la convencin pagando el precio lo ms tarde en las 24
horas subsiguientes a la notificacin judicial de la demanda. Se trata de un plazo fatal (Art. 49)
pero no corre hasta la medianoche del da siguiente sino que hasta que la misma hora del
siguiente da (plazo de horas, no de das).
Alessandri cree que es un plazo irrenunciable, de carcter excepcional toda vez que la
ley lo establece limitando el acuerdo de las partes (opinin minoritaria)
Meza Barrios no ve razn porque no pueda renunciarse al plazo, ello porque la renuncia
no est prohibida y no perjudica a terceros.
Se ha discutido cuando opera la resolucin; para algunos opera igual que la condicin
resolutoria ordinaria, es decir, por el solo hecho de incumplirse la obligacin. Otros creen que se
necesita de todos modos sentencia judicial que lo declare ya que en caso contrario no podra
ejercerse la opcin del Art. 1873. En apoyo el Art. 1878 habla de pacto comisorio, no distingue.
Rodrguez estima que la resolucin, se produce una vez que han transcurrido 24 horas
contadas desde la notificacin judicial de la demanda.
b) Pacto Comisorio no Reglado: (En otros contratos diferentes a la compraventa)
67
Vctor Vial dice que es necesario indagar la voluntad de las partes y determinar qu tipo
de condicin resolutoria quisieron ellas estipular: Si fue una condicin resolutoria ordinaria o si
se trata de una condicin resolutoria tcita.
Meza Barrios distingue, dice que si lo que se estipul fue un pacto comisorio simple
producir iguales efectos que la condicin resolutoria tcita. Si se estipul pacto comisorio
calificado el contratante diligente podr pedir el cumplimiento o la resolucin del contrato pero
el deudor no podr enervar la accin ya que el artculo 1879 es una norma excepcional que limita
la voluntad de las partes y por lo tanto solo podr aplicarse en materia de compraventa y respecto
de la obligacin de pagar el precio y no en otros contratos.
IV. Accin Resolutoria
Proviene de la condicin resolutoria tcita o del pacto comisorio. A travs de su
ejercicio se persigue obtener, mediante una declaracin judicial, la resolucin del contrato y la
extincin de la obligacin.
a) Principales Caractersticas
1) Accin Personal; solo puede ser ejercida por el contratante diligente contra aquel que ha
incumplido la obligacin.
Puede suceder que en el periodo intermedio, entre la celebracin del contrato y el
incumplimiento el deudor haya enajenado la cosa a un tercero, y si ste est de mala fe se ver
afectado por los efectos de la resolucin.
Ejemplo:
Compraventa de un inmueble entre "A"(vendedor) y "B" (comprador)
- precio: 10 millones
- se pagan 5 millones y queda un saldo de 5 millones.
- "B" adquiere el dominio y posteriormente enajena el inmueble a "C"
- luego "B" no cumple con su obligacin de pagar el saldo = se aplica el Art. 1489 (condicin
resolutoria tcita)
- "A" podr pedir o el cumplimiento del contrato o la resolucin de ste, si pide la resolucin del
contrato y el tribunal la declara operar con efecto retroactivo, es decir, se retrotraer a las partes
al estado en que se encontraban antes de la celebracin del contrato, de manera tal que "B" nunca
fue dueo y en consecuencia "C" es un poseedor de la cosa "A" es el dueo.
"A" va a tener dos acciones, una que va a ser la accin personal de resolucin que dirigir contra
B, adems estamos frente a un dueo que no est en posesin por lo que tiene adems accin
reivindicatoria (accin real, contra "C")
Atendido el Art. 18 CPC y las actas de la comisin redactora del CPC, tanto la accin resolutoria
como la reivindicatoria se pueden ejercer conjuntamente.
68
b) Efectos de la Resolucin
A. Entre las partes:
1) Cumplida la condicin resolutoria deber restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal
condicin, a menos que sta haya sido puesta a favor del acreedor exclusivamente en cuyo caso
podr este, si quiere, renunciarla , pero estar obligado a declarar su determinacin si el deudor
as lo exigiere (Art. 1487).
Se estima que la condicin est puesta exclusivamente a favor del acreedor cuando la restitucin
deba hacrsele a l y no a un tercero.
69
71
4) Titulo respectivo, esto es, el titulo primitivo u original, aquel que dio nacimiento al derecho
condicional.
5) Inscrito y otorgado por escritura pblica Este requisito busca la publicidad de la condicin,
no se trata de una exigencia copulativa sino que disyuntiva, puede estar inscrito u otorgado por
escritura. Por ejemplo la servidumbre la constituyo por escritura pero no es necesario inscribirla.
2. Obligaciones a Plazo
1) Disposiciones aplicables:
Al igual que la condicin el plazo puede derivar ya sea de acto jurdico entre vivos o mortis
causa, y as entonces esta materia se encuentra regulada en el ttulo V del libro IV y en el prrafo
IV ttulo IV libro III. En relacin con lo que venimos sealando debemos citar los Art. 1498 y
Art. 1080, los que establecen la aplicacin de las normas que regulan a las asignaciones a plazo y
a las obligaciones a plazo.
2) Concepto
El Art. 1494 seala que el plazo es la es la poca que se fija para el cumplimiento de las
obligaciones.
Esta definicin no es completa ya que solo se refiere al plazo suspensivo, por otro lado el Art.
1080 seala que las asignaciones a plazo o a das son aquellas cuyo goce actual o extincin
dependen del plazo, esta definicin abarca solo los efectos de la asignacin a plazo pero no
explica en qu consiste ella.
En doctrina se define generalmente el plazo como aquel hecho futuro y cierto del cual
depende el ejercicio o la extincin de un derecho (el plazo suspende el ejercicio del derecho, la
condicin suspende el nacimiento del derecho).
3) Caractersticas
1) Futuridad.
2) Certidumbre
1) Futureidad:
Al igual que la condicin el plazo es un hecho futuro, es decir, debe verificarse en el porvenir,
esto es, con posterioridad a la celebracin del acto o contrato.
2) Certidumbre:
En el plazo se sabe que el hecho futuro va a ocurrir, es decir, en forma ineludible la aplicacin
propia de las leyes de la naturaleza fsica el hecho en qu consiste el plazo llegar.
No existen plazos fallidos.
72
Atendida esta ltima caracterstica es que el derecho subordinado al plazo existe en forma
perfecta desde que se celebra el acto o contrato que le da origen y, por lo tanto, la modalidad lo
que hace es modificar su ejercicio.
En el plazo lo que importa es la certidumbre, aun cuando se ignore la oportunidad en que se
verificar el hecho futuro y cierto.
A esto se refiere el Art. 1081 el que distingue una serie de situaciones:
1) Los das ciertos y determinados: Esto es si necesariamente ha de llegar y se sabe cundo.
2) El da puede ser cierto pero indeterminado; necesariamente va a llegar pero no se sabe cundo:
Ejemplo la muerte.
3) El da puede ser incierto pero determinado, esto es, si puede llegar o no pero suponiendo que
haya de llegar se sabe cuando, por ejemplo da en que una persona cumpla 25 aos.
4) Da incierto e indeterminado: No se sabe si va a llegar ni cuando, por ejemplo: Da que una
persona se case, por esto de acuerdo con el Art. 1083 el da incierto e indeterminado es
siempre una verdadera condicin y se sujeta a las reglas propias de este tipo de modalidades.
La asignacin limitada por plazos o das no necesariamente va a ser una asignacin sujeta a
plazo, ya que ella en ciertas circunstancias podr ser condicional, para distinguir una de otra se
dan reglas generales que dicen relacin con la redaccin de la clusula.
1) Asignacin desde un da es condicional, a menos que el da sea cierto y determinado Art.
1084, 1085 y 1086.
2) La asignacin hasta un da es un plazo, a menos que el da sea incierto e indeterminado.
Art. 1087 y 1088.
4) Clasificacin Plazos.
1) Expreso o Tcito
a) Expreso: es aquel que se establece en trminos formales y explcitos a travs de una
estipulacin de las partes y constituye la regla general.
b) Tcito: es aquel indispensable para cumplir con una obligacin y se desprende de su propia
naturaleza.
Ejemplo: Si voy a realizar importacin de mercaderas para fijar da de la entrega habr que
considerar los das que esta mercadera demora en llegar a Chile (Ejemplo: Art. 1551 inc. 2).
2)
a) Fatal
b) No fatal.
a) Fatal.
73
Legales
Establecidos por el legislador, y que, a diferencia de lo que ocurre en materia procesal en
materia civil no es fcil encontrarlos, ejemplo: Prescripcin Art. 1879, 2210.
c) Judicial
Aquel establecido por el juez mediante resolucin por l expedida.
El Art. 1994 establece una regla muy importante; no puede el juez sino en los casos
especiales en que las leyes as lo designen. El juez s est facultado para interpretar el plazo
concedido en trminos oscuros o vagos sobre cuya aplicacin discuerden las partes.
Por excepcin el juez puede fijar un plazo:
Art. 904: plazo a poseedor vencido para que haga entrega de la cosa.
74
Art. 1094: juez puede fijar el plazo en que deber cumplirse el modo cuando el testador no lo
hubiere sealado.
Art. 2201: cuando se hubiere estipulado que el mutuario pagar una vez que le sea posible, el juez
podr atendidas las circunstancias fijar un trmino.
Art. 378 inc. 2: Se faculta al juez para ampliar plazo que tienen tutores o curadores para
confeccionar el inventario.
5) a) Continuos
b) Discontinuos.
a) Continuos:
Es aquel que corre sin interrumpirse por la interposicin de das feriados durante su transcurso y
es la regla general en toda nuestra legislacin salvo en el CPC. Art. 50 c.c.
b) Discontinuo
Es discontinuo cuando se suspende durante los das feriados, los que no se toman en cuenta para
el cmputo del mismo.
6) a) Suspensivo
b) Extintivo.
a) Suspensivo
Aquel que posterga el ejercicio del derecho, difiere la exigibilidad de la obligacin pero no afecta
la existencia del derecho
b) Extintivo
Aquel que por su cumplimiento extingue un derecho, es decir limita la duracin de la obligacin.
5) Efectos del Plazo
1) Plazo suspensivo pendiente
No afecta la existencia del derecho ni de la obligacin correlativa, pero s afecta el
ejercicio del mismo, su goce actual. As se desprende del Art. 1084 inc. 1 (leer art.)
Del principio general que hemos comentado se derivan las siguientes consecuencias:
1.a) El pago de la obligacin no puede exigirse antes de expirar el plazo. Art. 1496 inc. 1.
1.b) No empieza a correr el plazo de prescripcin ya que la obligacin no es exigible. Art. 2514
inc. 2.
1.c) No puede operar la compensacin legal. Art. 1653 N. 3.
75
1.d) Lo que se paga antes de cumplirse el plazo no est sujeto a restitucin Art. 1495 en este caso
lo que hay es una renuncia del plazo.
1.e) El acreedor a plazo puede impetrar medidas conservativas.
1.f) Deudor no puede antes del vencimiento del plazo estar constituido en mora.
1.g) Lo que se paga antes de cumplirse el plazo no est sujeto a restitucin. Art.1495
2) Plazo suspensivo cumplido:
2.a) La obligacin se transforma en exigible, de manera tal que el acreedor est facultado para
exigir el cumplimiento de ella, y el deudor estar en la necesidad de satisfacerla.
2.b) Comienza a correr el plazo de prescripcin y podr operar la compensacin legal.
2.c) El vencimiento del plazo suele constituir en mora al deudor que retarda el cumplimiento de
la obligacin. Art. 1551 inc. 1 y 2.
3) Plazo extintivo
Mientras el plazo extintivo est pendiente el acto jurdico produce todos sus efectos
normales como si fuera puro y simple.
Una vez cumplido el plazo extintivo el derecho se extinguir, este efecto se produce por
el solo ministerio de la ley sin necesidad de declaracin judicial y opera sin efecto retroactivo (ex
nunc).
6) Extincin del plazo.
a) Vencimiento
Es la forma ms normal en que se extingue el plazo y opera por la llegada del da, este
vencimiento en materia civil se sujeta a los Art. 48 y siguientes.
b) Renuncia del plazo
Est facultado para renunciar el plazo aquel en cuyo beneficio se encuentra establecido,
normalmente va a aprovechar al deudor pero en ciertos casos va a ir en beneficio del acreedor o
de ambos a la vez.
A este respecto el Art. 1497 seala que el deudor puede renunciar al plazo a menos que
el testador haya dispuesto o las partes hayan estipulado lo contrario o que la anticipacin del pago
acarree al acreedor un perjuicio que por medio del plazo se propuso manifiestamente evitar.
Se agrega que en el contrato de mutuo a inters se aplica lo dispuesto en el Art. 2204.
La facultad de renunciar al plazo no es absoluta sino que tiene algunas limitaciones.
76
- Si la renuncia est expresamente prohibida por el testador o las partes (Aplicacin Art. 12).
- Si la renuncia trae aparejada un perjuicio al acreedor que ste manifiestamente quiso evitar, por
ejemplo: me voy de viaje por dos meses y doy mi auto en comodato.
- Art. 2204. Establece que el mutuario podr pagar toda la suma prestada aun antes del trmino
estipulado salvo que se hayan pactado intereses.
En esta situacin debe considerarse que con posterioridad se dict la ley 18010, sobre
operaciones de crdito de dinero, en la cual se establece con carcter de renunciable el derecho
del deudor de pagar anticipadamente el crdito cumpliendo los requisitos que seala el Art. 10 de
la ley 18010.
Si el mutuo no cabe en la ley 18010 se aplica Art. 2204.
c) La caducidad del plazo
Consiste en la extincin anticipada del plazo en los casos que son previstos por la ley.
En general se trata de situaciones en las que esperar la llegada del plazo puede ocasionarle graves
perjuicios al acreedor.
El Art. 1496 dice que el pago de la obligacin no puede exigirse antes de expirar el plazo
si no es: (Casos en que procede caducidad).
- Al deudor constituido en quiebra o que se halla en notoria insolvencia, en similares trminos
est redactado el Art. 67 de la ley de quiebras. (18175)
- Al deudor cuyas cauciones, por un hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido
considerablemente de valor.
En este caso la situacin no es inevitable ya que el deudor puede reclamar el beneficio
del plazo mejorando o renovando las cauciones.
En la hipoteca (caucin) existe una norma similar que es el Art. 2427, este artculo no
exige que el deterioro o prdida de la caucin sea por culpa del deudor, por lo tanto, puede
tambin provenir de un caso fortuito.
3) Obligaciones Modales
1) Reglamentacin.
El c.c. no reglamenta las obligaciones modales limitndose en el Art. 1493 a sealar que
las disposiciones contenidas en el ttulo IV libro III sobre asignaciones testamentarias modales se
aplican a las convenciones.
As, las obligaciones modales se rigen ntegramente por el prrafo IV, ttulo IV del
Libro III (Art. 1099 y siguientes).
77
2) Concepto
El Art. 1089 seala que si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la
obligacin de aplicarlo a un fin especial es un modo y no una condicin suspensiva, por ello el
modo no suspende la adquisicin de la cosa asignada.
En doctrina se define el modo como aquel gravamen impuesto al beneficiario de una
liberalidad.
Suele confundirse modo con la condicin suspensiva, ello es tan comn que el Art. 1089
se ve obligado a distinguirlos sealando que el modo no suspende la adquisicin de la cosa
asignada.
Para distinguirlos se dice que si para adquirir una cosa es necesario hacer algo estamos
frente a una condicin y si la cosa se adquiere para que se haga algo estamos frente a un modo.
Ejemplo: Te lego mi fundo para que construyas una iglesia (modo); te lego mi fundo si
construyes una iglesia (condicin).
El modo es un gravamen y por ello es secundario respecto de la asignacin, si el modo
fuera de igual valor o entidad que la asignacin entonces sera una contraprestacin.
3) Forma de cumplir el modo.
1) Se va a cumplir de la manera en que las partes lo hayan acordado, a falta de esta estipulacin
podr el juez determinar el tiempo y forma en que va a cumplirse consultando en lo posible
la voluntad de las partes y dejando al asignatario modal un beneficio que ascienda por lo
menos a la quinta parte del valor de la cosa asignada (Art. 1094). Esta limitacin de la
remuneracin no rige cuando el asignatario modal es un banco comercial.
2) Si el modo es en beneficio exclusivo del asignatario no impone obligacin alguna, salvo que
lleve clusula resolutoria (Art. 1092).
3) Si consiste en un hecho tal que para el fin que el testador se haya propuesto sea indiferente la
persona que lo ejecute es transmisible a los herederos del asignatario (Art. 1095)
4) Si el modo es por su naturaleza imposible o inductiva ha hecho ilegal o inmoral o concebido
en trminos inintengibles no valdr la disposicin. Art. 1093 inc.1
5) Si el modo sin hecho o culpa del asignatario es solamente imposible en la forma especial
prescrita por el testador podr cumplirse en otra anloga que no altere la sustancia de la
disposicin y que en este concepto sea aprobada por el juez con citacin de los interesados.
(Art. 1093 inc. 2)
6) Si el modo sin hecho o culpa del asignatario se hace enteramente imposible subsiste la
asignacin sin el gravamen (Art. 1093 inc. 3) (la condicin no puede cumplirse por analoga
lo que constituye una diferencia con el modo, Art. 1484).
78
79
80
81
82
El ejecutado podr oponer alguna de las excepciones del Art. 464 CPC, si no opone
excepciones el mandamiento sirve de sentencia. Si las opone el juez podr recibirlas a prueba y
dictar sentencia o no recibirlas y fallar de inmediato.
La sentencia puede ser "de pago" o "de remate"
- De pago: cuando la ejecucin ha recado sobre la especie o cuerpo cierto debida.
- De remate: cuando es necesario recurrir a pblica subasta para enajenar bienes del deudor y con
ello pagar el crdito.
83
2) Pudiendo destruirse la cosa hecha y siendo su destruccin necesaria para el objeto que se tuvo
a la vista al momento de celebrar el contrato, ser el deudor obligado a ella o autorizado el
acreedor para que la lleve a efecto a expensas del deudor.
3) Si el objeto que se tuvo a la vista al celebrar el contrato puede obtenerse cumplidamente por
otros medios, ser odo el deudor que se allana a prestarlo.
(Aqu se podra pedir servidumbre de luz y vista).
4) El acreedor debe quedar de todos modos indemne.
En los casos del Art. 1555 el procedimiento es ejecutivo solo tiene cabida cuando se trate de
destruir la obra hecha a condicin de que en el titulo conste que la destruccin es posible y
adems indispensable (Art. 544 CPC).
84
2) La insolvencia debe provenir de accidentes inevitables, por hechos que no le sean imputables
al deudor el que debe estar de buena fe. A este respecto el Art. 1616 seala que para obtener la
cesin incumbe al deudor probar su l inculpabilidad en el mal estado de sus negocios siempre
que alguno de los acreedores as lo exija.
3) Debe tratarse de un deudor civil, es decir, no puede ser un deudor que ejerza una actividad
comercial, industrial, agrcola o minera. (Art. 241 y 246 ley quiebra).
4) No puede tratarse de un deudor civil que se halle en alguna de las causales que hace
procedente la declaratoria de quiebra. Estas causales estn en el Art. 43 de la ley 18175.
5) La cesin de bienes debe ser declarada judicialmente. El Art. 1615 parte primera seala que
la cesin de bienes ser admitida por el juez con conocimiento de causa.
85
3) El deudor queda privado de disponer de sus bienes y los actos que ejecute despus de la cesin
adolecen de nulidad (Art. 2467).
4) Se produce la caducidad de los plazos por la notoria insolvencia del deudor (Art. 1496).
5) El deudor queda libre de todo apremio personal. (Art. 1619 inc. 1).
6) Las deudas se extinguen hasta la cantidad en que sean satisfechas con los bienes cedidos (Art.
1619 no. 2).
7) Si los bienes cedidos no hubieren bastado para la completa solucin de la deuda y el deudor
adquiere despus otros bienes es obligado a completar el pago con estos.
El Art. 254 de la ley de quiebras dispone que le derecho conferido al acreedor en el Art.
1619 N 3 prescribe en el plazo de cinco aos contados desde que se haya aceptado la
cesin.
8) Se autoriza al deudor para solicitar beneficio de competencia (Art. 1626 no. 6).
e. Prelacin de Crditos
El Art. 2469 se refiere a la forma por la que el acreedor se hace pago de su crdito.
De esto se sigue que todo acreedor puede perseguir el cumplimiento de su crdito en
todos los bienes del deudor y por ello se originar, la prelacin de crditos, cuando dos o ms
acreedores entren en concurrencia, es decir, cuando dos o ms acreedores pretendan hacer
efectivos sus crditos en el patrimonio de un mismo deudor.
La prelacin de crditos es el conjunto de normas que determinan la manera y el orden
en que deben pagarse los varios acreedores del deudor.
a) Los requisitos principales para que sean aplicables las normas sobre prelacin de
crditos son:
1) Que existan varios acreedores.
2) Que el deudor carezca de bienes suficientes para poder pagar a todos sus acreedores.
Este segundo requisito es porque si el deudor tuviera bienes suficientes carecera de
importancia el orden y forma en que van a concurrir los acreedores ya que todos van a obtener el
pago de sus crditos.
Se ha criticado la ubicacin normativa de esta materia (titulo 41, libro IV). Abeliuk sostiene
que la prelacin de crditos debe estar dentro del ttulos de los efectos de las obligaciones y con
mayor precisin aun debiera tratarse en la ley de quiebras que es en la institucin jurdica donde
cobra real importancia esta materia.
86
b) Principios Fundamentales
1) Igualdad entre los acreedores: Se deduce de los Art. 2465 y 2469 y consiste en que la
facultad de perseguir los bienes del deudor compete a todos los acreedores en iguales
trminos, de modo tal que con el producto de la realizacin de los bienes se pagar a todos los
acreedores ntegramente si hubiera bienes suficientes; y en caso de no serlos se les pagar a
prorrata en proporcin a sus crditos.
Una excepcin a este principio est en el Art. 2469 parte final, cuando indica siempre que no
haya causas especiales para preferir ciertos crditos, es decir, se va romper este principio
cuando exista una preferencia y estas pueden ser:
- Privilegios, o
- Hipotecas (Art. 2470 inc. 1).
La ley no reconoce otras causas de preferencias que stas (Art. 2488).
Las preferencias son una excepcin legal, requieren texto expreso de ley y como
consecuencia de esto ellas son de derecho estricto, se interpretan, por tanto, en forma
restrictiva y no es posible su aplicacin por analoga.
2) La preferencia es inherente al crdito: las preferencias forman parte del crdito mismo y no
estn establecidas en funcin o beneficio de ciertos acreedores, sin perjuicio de lo cual al
momento de establecerlas el legislador ha considerado circunstancias de orden personal
Al ser inherente la preferencia al crdito, cuando ste es transferido o cedido la preferencia
sigue al crdito, pasa a la persona que haya adquirido el crdito a cualquier titulo, as lo
establece el Art. 2470 inc. 2.
La preferencia no solo se extiende al crdito sino que tambin cubre los intereses de los
respectivos capitales (Art. 2491). En la ley de quiebras la preferencia se extiende adems al
reajuste.
Abeliuk agrega dos principios pero limitados solo a los privilegios y no a las hipotecas:
1) El privilegio es una garanta pero no una caucin: son una garanta por cuanto constituyen
una seguridad de que goza el crdito para su cobro pero no son una caucin ya que no
estamos en presencia de una obligacin accesoria en los trminos del Art. 46 (salvo en el caso
de la prenda).
2) Los privilegios no son un derecho real; y por ello no confieren al acreedor el derecho de
persecucin, con la excepcin de la prenda.
87
88
90
Primero me dirijo contra bienes por el milln (bienes no empeados ni hipotecados) si falta
dinero para pagar crditos de la primera clase se dirige contra hipoteca y prenda
Art. 2476
Art. 2478
Art. 2476: crditos de la segunda clase excluyen a los de la primera, si los dems bienes no son
suficientes para pagar crditos de la primera clase me dirijo por el dficit.
Segunda clase de crditos:
Art. 2474
A la segunda clase de crditos pertenecen los de las personas que enseguida se enumeran.
1) El posadero sobre los efectos del deudor introducidos por ste en la posada mientras
permanezcan en ella y hasta concurrencia de lo que se debe por alojamiento, expensas y
daos.
Es necesario que los bienes sobre los cuales se hace efectiva esta preferencia sean de propiedad
del deudor y para ello el legislador estable una presuncin simplemente legal en el sentido
que se presume que son de propiedad del deudor los efectos introducidos por l en la posada
(Art. 2474 N 2 inc. 2) (altera carga de la prueba).
2) El acarreador o empresario de transportes sobre los efectos acarreados que tenga en su poder o
en el de sus agentes o dependientes hasta concurrencia de lo que se deba por acarreo expensas
y daos con tal que dichos efectos sean de propiedad del deudor. La ley presume que son de
propiedad del deudor los efectos acarreados de su cuenta (Art. 2474 N 2, inc. 2).
3) El acreedor prendario sobre la prenda
La razn de este privilegio se encuentra en que el deudor obtendr crditos a consecuencia de
la seguridad que la prenda da.
Una diferencia importante entre este N 3 y los dos primeros consiste en que la prenda es un
derecho real y por lo tanto, entre otros derechos, confiere el acreedor la facultad de perseguir
la cosa en manos de quien se encuentre.
Para poder acceder a este privilegio el acreedor deber ejercer accin real o prendara, ya que
si ejerce la accin personal emanada del contrato y embarga otros bienes del deudor carecer
de preferencia para el pago.
Ejemplo:
Mutuo con un banco por 10 millones
2 acciones:
- prenda (accin real)
- accin personal
91
Adems de los casos del Art. 2474 gozan de privilegio de la segunda clase los siguientes
crditos:
1) Las prendas especiales
2) El acreedor que goza del derecho legal de retencin sobre bienes muebles Art. 546 CPC
Normas comn:
1) Es un privilegio especial, es decir recae sobre ciertos bienes muebles de propiedad del deudor,
ya sean las cosas introducidas en la posada, las cosas acarreadas, las cosas empeadas o las
cosas retenidas, a raz de lo anterior si los bienes son insuficientes los crditos no gozan de
garanta sobre el saldo insoluto y por el dficit pasan entonces a la quinta clase de crditos
Art. 2490.
2) Por regla general son personales, es decir, no pasan contra terceros, el acarreador y el
posadero gozan de la preferencia mientras los bienes permanezcan en su poder.
Por excepcin en el caso del acreedor prendario (prendas especiales) como se trata de un
derecho real este privilegio puede hacerse efectivo aun cuando la cosa empeada este en
poder de un tercero.
(En c.c. la prenda es un contrato, se perfecciona por la entrega, pero las prendas especiales
dejan de ser reales).
3) Estos crditos se pagan con preferencia a los dems con la excepcin de los crditos de la
primera clase cuando los dems bienes del deudor son insuficientes para el pago Art. 2476.
4) Por regla general los crditos de esta clase no pueden entrar en concurrencia entre s, ya que el
privilegio existe en la medida en que el bien se encuentre en poder del acreedor.
El problema de de concurrencia se va a suscitar respecto de las prendas especiales ya que en
ellas la cosa empeada queda en poder del deudor quien no tiene inconveniente para gravarla
con nuevas prendas, de manera tal que pueden haber 2 acreedores prendarios y ambos
pueden querer hacer efectivo su crdito.
Solucin a este conflicto, leyes especiales:
a) Ley de prenda agraria, resuelve el conflicto que se origina entre el derecho legal de retencin y
prenda agraria, sealando que prima la prenda sobre el derecho legal de retencin.
b) Ley sobre compraventa de cosas muebles a plazo con prenda, seala que prefiere la prenda
constituida con anterioridad a la retencin.
c) Art. 17 Ley 18112 sobre prendas sin desplazamiento, dispone que el arrendador podr ejercer
su derecho legal de retencin sobre especies dadas en prenda sin desplazamiento solo cuando
el contrato de arrendamiento conste en escritura pblica otorgada con anterioridad a la
constitucin de la prenda.
92
d) A falta de norma especial y existiendo concurrencia se pagaran los acreedores a prorrata de los
crditos siempre que no haya bienes suficientes para el pago ntegro. (Regla general de
acreedores.)
Tercera clase de crditos
Comprende los hipotecarios, adems de los hipotecarios deben agregarse:
1) El censo debidamente inscrito Art. 2480 inc. 1
2) Derecho legal de retencin que recae sobre bienes races cuando ha sido judicialmente
declarado e inscrito en el registro de hipotecas y gravmenes.
3) El derecho del aviador derivado del contrato de avo minero.
El avi es un contrato en virtud del cual una persona se obliga a dar o a hacer algo en beneficio
de una explotacin de una pertenencia minera para pagarse solo con sus productos o con una
cuota de ellos.
Normas Comunes:
1) Es una preferencia especial, es decir solo recae respecto de la finca hipotecada, de la finca
acensuada o de la finca retenida.
Como consecuencia de lo anterior si realizado el inmueble hipotecado sin que su producto sea
bastante para pagar a los acreedores el dficit se pagara como crdito de la segunda clase No.
2490.
2) Es una preferencia real, es decir confiere el acreedor la facultad de perseguir el inmueble en
manos de terceros poseedores.
3) Para gozar de esta preferencia el acreedor debe ejercer la accin hipotecaria ya que si ejerce la
accin que emana del contrato carecer de la preferencia.
4) Estos crditos se pagan con preferencia a los dems, a excepcin de los crditos de la primera
clase cuando los bienes del deudor sean insuficientes para el pago integro de ellos (Art. 2478
inc. 1).
Si son varias las fincas hipotecadas los acreedores de la primera clase debern perseguir el
pago de sus crditos en todas ellas y cada finca hipotecada concurrir proporcionalmente a su
respectivo valor al pago de tales crditos Art. 2478 inc. 2.
5) Si concurren varios acreedores de la tercera clase ellos prefieren entre s segn el orden de sus
fechas y si son de una misma fecha segn el orden de su inscripcin
Art. 2477 inc. 2 y 3, Art. 24 N 4 y 27 del Reglamento Conservador de Bienes races y Art.
2480 (respecto de los censos).
6) Concurso especial de acreedores hipotecarios.
93
Los acreedores hipotecario tienen derecho para pagarse con las fincas hipotecadas sin
aguardar el resultado de la quiebra, en este concurso se pagarn primeramente las costas
judiciales causadas en l. Art. 2477 inc. 2 y 4.
Para que pueda abrirse el concurso de acreedores hipotecarios deben cumplirse dos requisitos Art.
2479:
a) Los acreedores hipotecarios deben consignar lo necesario para el pago de los crditos de
la primera clase o deben caucionar su valor.
b) Deben restituir a la maza lo que sobrare despus de cubiertas sus acciones.
7) Como se distribuye el dficit de los crditos de la primera clase entre los crditos de la
segunda y la tercera clase:
La mayora de autores estima que la numeracin hecha por el legislador indica una
preferencia y por lo tanto los crditos de la segunda clase prefieren a los de la tercera, de
manera tal que el crdito de la primera clase (su dficit) se paga primeramente con los bienes
hipotecados y luego con los empeados.
Abeliuk discrepa de esta postura ya que a su juicio no pueden crearse preferencias que no
estn expresamente contempladas en la ley y en consecuencia deber volverse a la regla
general de la igualdad de los acreedores pagndose el dficit a prorrata de todas las
preferencias especiales.
Cuarta clase de crditos.
Art. 2481 comprende:
1) Los del fisco contra los recaudadores y administradores de bienes fiscales.
2) Los de los establecimientos nacionales de caridad o de educacin y los de las municipalidades
iglesias y comunidades religiosas contra los recaudadores y administradores de sus fondos.
3) Los de las mujeres casadas bajo el rgimen de sociedad conyugal, por los bienes de su
propiedad que administra el marido sobre los bienes de ste, o, en su caso los que tuvieran
los cnyuges por gananciales.
El legislador se refiere a la sociedad conyugal, rgimen econmico en el cual es el marido es
quien administra ordinariamente los bienes, tanto los propios como los de la mujer,
administracin de la cual pueden emanar perjuicios los que originan un crdito que gozar de
esta preferencia
El Art. 2484 se pone en el caso de los matrimonios celebrados en pas extranjero (matrimonio
celebrado en extranjero debe ser sub inscrito en Chile para efectos de optar por sociedad
conyugal. Art. 135).
94
4) Los de los hijos sujetos a patria potestad por los bienes de su propiedad que fueran
administrados por el padre o la madre sobre los bienes de estos.
5) Los de las personas que estn bajo tutela o curadura contra los respectivos tutores o curadores.
6) Los de todo pupilo contra el que se casa con la madre o abuela, tutores o curadores.
El Art. 511 fue modificado por la ley 5521 y por lo tanto esta preferencia se entiende
tcitamente derogada ya que cambio la redaccin del referido Art. 511.
95
4. a) Que ocurre cuando concurren crditos de la cuarta clase con otros de diversas clases.
El crdito de la cuarta clase solo tiene lugar despus de cubiertos los crditos de las 3 primeras
clases de cualquier fecha que estos sean Art. 2486.
4.b) Que ocurre cuando concurren diversos acreedores de la cuarta clase.
El Art. 2482 seala que los crditos de la cuarta clase prefieren indistintamente unos a otros
segn las fechas de las causas:
a) La fecha de nombramiento de administradores y recaudadores respecto de los crditos
numero 1 y 2.
b) La fecha del respectivo matrimonio en los crditos de los nmeros 3 y 6.
c) La de nacimiento del hijo en el caso del numero 4.
d) La del discernimiento, en la tutela o curatela, numero 5.
e)
Quinta clase de crditos
La quinta y ltima clase comprende los crditos que no gozan de preferencia Art. 2489 inc. 1
Los crditos de la quinta clase se cubrirn a prorrata sobre el sobrante de la masa concursada sin
consideracin a su fecha Art. 2489 inc. 2.
Los crditos de la quinta clase pueden clasificarse en originarios o derivados.
- Originarios: aquellos que nunca han tenido preferencia
- Derivados, aquellos que nacieron con una preferencia de la segunda y tercera clase pero que no
alcanzaron a pagarse ntegramente con los respectivos bienes de manera tal que el dficit pasa a
la quinta clase de acuerdo con el Art. 2490.
(Primer efecto de las obligaciones: ejecucin forzada recin analizada)
Segundo Efecto de las Obligaciones:
2) Indemnizacin de Perjuicios
a) Concepto y fundamentos:
Pablo Rodrguez la define como el derecho del acreedor con respecto al deudor para que
ste le pague una suma de dinero equivalente a lo que le habra valido el cumplimiento integro y
oportuno de la obligacin.
96
97
a) Compensatoria
b) Moratoria
Ello atendido a que la violacin de la obligacin puede provenir de que ella no se ha
cumplido en lo absoluto o se ha cumplido solo parcialmente, o porque no se ha cumplido en
forma oportuna. En los dos primeros casos ser compensatoria, y en la ltima moratoria.
La indemnizacin compensatoria es la suma de dinero que debe el deudor al acreedor y
que equivale a lo que habra obtenido el acreedor de haberse cumplido en forma ntegra y
perfecta la obligacin.
La indemnizacin moratoria es aquella suma de dinero que tiene derecho a recibir el
acreedor del deudor por los perjuicios que le ocasiono el retardo en el cumplimiento de la
obligacin
Puede el acreedor, cuando deudor no ha cumplido, solicitar a su arbitrio la ejecucin
forzada de la obligacin o la indemnizacin de perjuicios compensatoria?
Respecto de las obligaciones de hacer y no hacer: no existe problema, el acreedor tiene
la opcin de exigir el cumplimiento forzado o la indemnizacin de perjuicios compensatoria ya
que as est previsto en los Art. 1553 y 1555
El conflicto se plantea respecto de las obligaciones de dar, la mayora de los autores
estima que el acreedor no tiene derecho a escoger de manera tal que mientras sea posible el
cumplimiento forzado deber recurrir a l antes que a la indemnizacin compensatoria, para
pensar de esta manera se dan los siguientes argumentos.
1) Respecto de las obligaciones de hacer y no hacer se dijo expresamente, no sucedi lo mismo
con las obligaciones de dar.
2) Si se pudiera pedir una u otra cosa estaramos frente a una obligacin alternativa lo cual
constituira la regla general pero resulta que en nuestro derecho la regla general est dado y
las obligaciones de objeto nico.
3) Art. 1537 relativo a la clusula penal; el legislador tuvo que decir expresamente y en esa
materia que el acreedor a su arbitrio poda optar por una u otra cosa.
Otros autores estiman que el acreedor est facultado para pedir a su arbitrio o el
cumplimiento o la indemnizacin de perjuicios compensatoria y dan los siguientes argumentos:
a) Art. 1553 no es excepcional sino que se trata de una norma de aplicacin general.
b) Siempre que el deudor es constituido en mora se origina el derecho del acreedor a solicitar
indemnizacin de perjuicios.
98
c) Art. 1537 es una norma de carcter general ello porque la clusula penal representa
precisamente la indemnizacin de perjuicios.
d) El Art. 1489 resuelve expresamente la cuestin respecto de los contratos bilaterales
confiriendo al acreedor una opcin.
La Corte Suprema ha fallado que no procede pedir indemnizacin de perjuicios si no se
demanda conjuntamente la resolucin del contrato.
Puede pedirse conjuntamente la indemnizacin compensatoria y el cumplimiento de la
obligacin?
No es posible acumular ambas peticiones ya que el acreedor estara recibiendo un doble
pago, originndose en consecuencia un enriquecimiento sin causa.
Por excepcin en el c.c. Se admite acumular ambas peticiones; ello sucede en materia
de clusula penal (Art. 1537) y en el contrato de transaccin (Art. 2463).
La razn de estas excepciones es que en ambos caos lo que se pide es la clusula penal
la que es entendida como una garanta ms que como una indemnizacin compensatoria.
Respecto de la indemnizacin moratoria, atendida su finalidad, no hay inconveniente
para acumular dicha indemnizacin con el cumplimiento forzado o con la indemnizacin
compensatoria.
1) Existencia de perjuicios
Por dao o perjuicio, se entiende toda disminucin efectiva o potencial del patrimonio del
acreedor y todo menoscabo de carcter personal que sufra el acreedor. Se incluye dao
patrimonial y moral.
99
100
Fernando Fueyo plantea la llamada " teora unitaria del dolo" en el sentido que el dolo es
un concepto general del derecho y por ello siempre es uno solo, esto es, la voluntad consciente
de producir un resultado injusto y daoso, es decir el elemento clave de ese dolo es el animus
nocendi o animo de daar.
Prueba del dolo
Se prueba, no se presume salvo disposicin expresa de la ley (Art. 1459), no obstante
estar ubicado dentro de los vicios del consentimiento, es una norma de carcter general.
Se trata de una prueba difcil; se debe probar la intencin de daar por ello el acreedor por
lo general no imputar dolo sino que culpa la que se presume, el acreedor va a imputar dolo
cuando quiera obtener algunos beneficios adicionales.
Por excepcin la ley presume el dolo por ejemplos en los siguientes casos:
a) El albacea, que lleva a efecto una disposicin del testador que sea contraria a la ley ser
considerado culpable de dolo Art. 1301.
b) Se presume dolo por el solo hecho del detener u ocultar un testamento Art. 968 no. 5.
c) Hay dolo en el que hace una apuesta si sabe de cierto que se va a verificar o se ha verificado el
hecho de que se trata Art. 2261.
d) Hay un caso especial medidas prejudiciales precautorias, Art. 280 CPC.
La culpa lata se equipara al dolo
La culpa lata o grave, de acuerdo al Art. 44, en materia civil equivale al dolo; esta
equivalencia no importa que ambos conceptos sean idnticos y as por ejemplo a diferencia del
dolo la culpa grave no ser necesaria de ser acreditada por el que la invoca.
Efectos del Dolo
El dolo acta como un agravante de los efectos de la Responsabilidad Contractual ya que
en este caso el deudor no solo responder de los perjuicios previstos sino que tambin de los
imprevistos Art. 1558 inc. 1.
b) Incumplimiento Culposo
La culpa consiste en la falta de diligencia que emplea una persona en el cumplimiento de
una obligacin o en la ejecucin de un hecho, si la culpa incide en el cumplimiento de una
obligacin preexistente dar origen a la responsabilidad contractual, si la culpa incide en un
101
103
1) Ser un hecho extrao a la voluntad de las partes, completamente desligado de las actividades
de las partes y por ello no procede alegar caso fortuito cuando este ocurre durante la mora del
deudor ya que no estn absolutamente desligados el caso fortuito y el actuar del deudor.
2) Imprevisibilidad: esto es que ordinariamente no es posible calcular su ocurrencia.
La Corte Suprema ha fallado que el hecho es imprevisto cuando no hay razn especial para
crecer en su realizacin y ni el agente ni persona alguna colocada en sus mismas
circunstancias habra podido evitar sus consecuencias.
3) Imposibilidad de resistir el hecho imprevisto.
Ser irresistible cuando no sea posible evitar sus consecuencias.
Esta imposibilidad debe ser absoluta y no se va a considerar caso fortuito la mayor dificultad
en el cumplimiento de la obligacin. Ejemplo: persona encargada del transporte de cargas, hay
huelga y puede cumplir la funcin en tren.
4) Esta imposibilidad debe ser permanente ya que si fuera temporal el deudor deber cumplir una
vez que ha cesado.
Los efectos del caso fortuito son:
1) Reunidos los requisitos el deudor quedar absolutamente librado de responsabilidad por el
incumplimiento, por ello el Art. 1547 inc. 2, seala que el deudor no es responsable del caso
fortuito.
El caso fortuito, exime de responsabilidades al deudor y, a consecuencia de ello, se
extinguir la obligacin por la imposibilidad de su ejecucin de acuerdo a lo previsto en los Art.
1670 y siguientes.
En igual sentido, el Art. 1558 inc. 2 dispone que la mora producida por fuerza mayor o
caso fortuito no d lugar a indemnizacin de perjuicios. Por excepcin no obstante haberse
configurado el caso fortuito el deudor no se eximir del cumplimiento, ser responsable, ello
sucede en los siguientes casos.
1) Cuando las partes han estipulado expresamente que el deudor ser responsable del caso
fortuito (Art. 1547 inc. 2).
2) Cuando el caso fortuito sobreviene por culpa del deudor (Art. 1547 inc. 2).
3) Cuando el caso fortuito sobreviene estando el deudor constituido en mora (Art. 1547 inc. 2,
parte 1).
En este ltimo caso y como contra excepcin el deudor no ser responsable del caso
fortuito cuando ste hubiere daado la cosa de igual modo estando sta en poder del acreedor.
(Art. 1547 inc. 2).
4) Aquellos casos en que la ley impone al deudor la responsabilidad por el caso fortuito, como
104
105
1) Porque la presuncin de culpa est recogida en el Art. 1547 y el inc. 4 de este artculo permite
precisamente a las partes alterar las reglas sealadas en la norma citada.
2) Porque no es extraa la modificacin del Onus Probandi en materia contractual ya que, por
ejemplo, el legislador as lo recoge en el contrato de mandato (Art. 2158 inc. final).
3) Si es vlido eximir de culpa al deudor (lo ms) podr tambin modificarse el Onus Probandi
(lo menos) (argumento a fortiori).
- Clusulas de Irresponsabilidad:
Mediante la inclusin de esta clusula en el contrato se libera al deudor de toda
responsabilidad para el evento de haber un incumplimiento, como se requiere de estipulacin
expresa, su interpretacin ser restrictiva.
Por regla general, estas clusulas son vlidas en nuestro derecho, tal como por ejemplo
lo dispone el Art. 2015 inc. 2 referido al contrato de arrendamiento de transporte.
Por excepcin estas clusulas no sern validas en los siguientes casos:
1) Cuando la ley expresamente las excluye, como sucede por ejemplo en materia laboral en que
no puede estipularse la irresponsabilidad del empleador por los accidentes del trabajo que
afecten a sus dependientes.
2) Cuando el dao ha afectado la persona ya que ella se encuentra fuera del comercio humano.
3) Las que exoneren de la culpa grave, la condonacin del dolo futuro adolece de objeto ilcito.
4) Las que limitan la responsabilidad de las empresas pblicas de transporte (Art. 229 C.
Comercio).
e) Teora de la Imprevisin
El asunto es determinar si cuando circunstancias posteriores a la celebracin del acto o
contrato, que no se previeron ni pudieron preverse, hacen que el cumplimiento de la obligacin
tal como fue estipulada se torne excesivamente oneroso para el deudor o perjudicial para el
acreedor, el problema es si pueden los tribunales de justicia modificar las estipulaciones del
contrato por la va de su revisin. Puede o tiene derecho el deudor a exigir a un tribunal que
revise las estipulaciones contractuales y las modifique?
En este caso no estamos en presencia del caso fortuito, ya que ste importa una
imposibilidad absoluta y en la teora de la imprevisin hay un incumplimiento ms oneroso.
106
107
Efectos:
1. abolir los efectos del acto, facultando al juez para eximir a las partes de consecuencias
futuras del acto.
2. revisar el contrato para adaptarlo a las nuevas condiciones imprevistas.
Doctrina extranjera:
En Francia en el derecho privado no se acepta esta teora pero si a propsito del derecho
administrativo y como consecuencia del incumplimiento de obligaciones por parte del estado en
periodos de guerra.
En Blgica se acepta pero con muchas limitaciones
En Italia los tribunales son propicios a revisar los contratos cuando concurren las
circunstancias mencionadas.
Doctrina chilena:
En Chile en principio no se acepta esta teora en razn del artculo 1545, intangibilidad
del contrato, toda vez que el contrato es una ley para las partes contratantes y para ser invalidado
requiere consentimiento mutuo o causa legal. De manera que si faltan estos requisitos no puede
el juez revisar un contrato.
As las obligaciones deben ejecutarse ntegramente salvo acuerdo entre las partes.
Para que proceda en Chile requiere texto expreso tal como estipula el Art. 2003. Del cdigo civil
Los contratos para construccin de edificios, celebrados con un empresario, que se
encarga de toda la obra por un precio nico prefijado, se sujetan adems a las reglas siguientes:
1. El empresario no podr pedir aumento de precio, a pretexto de haber encarecido los
jornales o los materiales, o de haberse hecho agregaciones o modificaciones en el plan primitivo;
salvo que se haya ajustado un precio particular por dichas agregaciones o modificaciones.
2. Si circunstancias desconocidas, como un vicio oculto del suelo, ocasionaren costos que
no pudieron preverse, deber el empresario hacerse autorizar para ellos por el dueo; y si ste
rehsa, podr ocurrir al juez para que decida si ha debido o no preverse el recargo de obra, y fije
el aumento de precio que por esta razn corresponda.
3. Si el edificio perece o amenaza ruina, en todo o parte, en los cinco aos subsiguientes a
su entrega, por vicio de la construccin, o por vicio del suelo que el empresario o las personas
empleadas por l hayan debido conocer en razn de su oficio, o por vicio de los materiales, ser
responsable el empresario; si los materiales han sido suministrados por el dueo, no habr lugar a
la responsabilidad del empresario, sino en conformidad al artculo 2000, inciso final.
108
4. El recibo otorgado por el dueo, despus de concluida la obra, slo significa que el
dueo la aprueba, como exteriormente ajustada al plan y a las reglas del arte, y no exime al
empresario de la responsabilidad que por el inciso precedente se le impone.
5. Si los artfices u obreros empleados en la construccin del edificio han contratado con
el dueo directamente por sus respectivas pagas, se mirarn como contratistas independientes, y
tendrn accin directa contra el dueo; pero si han contratado con el empresario, no tendrn
accin contra el dueo sino subsidiariamente, y hasta concurrencia de lo que ste deba al
empresario.
El segundo caso en el que se podra acoger la teora de la imprevisin en Chile se da
cuando las partes hayan sometido los conflictos suscitados por el incumplimiento de la
obligacin, a un rbitro arbitrador, toda vez que este juez debe fallar conforme a la equidad, que
se define como el sentido intuitivo de justicia que aplica el juez con prescindencia del derecho
positivo, de manera que a la luz de este principio puede este arbitro acoger esta teora.
109
110
- Va a existir retardo, y
- el deudor se va a constituir en mora.
La expresin termino estipulado (Art. 1551 N. 1) significa plazo pactado o convenido,
es decir el plazo debe provenir de un acto jurdico bilateral, de manera tal que si por ejemplo el
trmino ha sido fijado en un testamento (acto jurdico unilateral) no vamos a estar en el caso del
Art. 1551 N1, toda vez que el plazo no ser el estipulado.
Este mismo Art. seala que en ciertos casos, no obstante, haber un plazo estipulado ser de todos
modos necesarios requerir al deudor para constituirlo en mora. Ejemplo Art. 1977.
2) Interpelacin Contractual Tcita:
El deudor est en mora cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de
cierto espacio de tiempo y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla.
En estos casos es la naturaleza de la obligacin la que determinara que deba cumplirse con
ella en cierto lapso de tiempo de manera tal que el acreedor pueda realmente obtener en forma
integra el beneficio que persegua.
Por ejemplo un agricultor compra un nmero de sacos para la cosecha y el deudor, una
vez terminada la cosecha, no ha entregado aun el nmero de sacos comprados. Esto ya no le
sirve al agricultor.
3) Extracontractual o Judicial
En los dems casos el deudor estar en mora cuando ha sido judicialmente requerido por
el acreedor.
Se trata de la regla general, la ley se refiere a los dems casos es decir, hay interpelacin
judicial cuando no exista plazo expreso ni tcito.
Aveliuck cree que "reconvencin judicial" en esta materia es cualquier actividad judicial
del acreedor que indique su intencin de reclamar por el retardo.
Hay otros autores que lo entienden como interposicin de una demanda judicial. Esta
deja fuera las gestiones preparatorias de la va ejecutiva.
Excepcin de contrato no cumplido. (Mora purga la mora)
El Art. 1552 seala que en los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en
mora dejando de cumplir lo pactado mientras el otro no lo cumple por su parte o no que se allana
a cumplirlo en la forma o tiempo debidos.
Este Art. es una excepcin al Art. 1551 y es consecuencia de la reciprocidad que existe
entre las obligaciones que emanan de un contrato bilateral.
Los Requisitos para que sea aplicable el Art. 1552 son:
111
112
1) Avaluacin Legal.
De acuerdo al Art. 1559 inc. 1 la determinacin legal de los perjuicios solo tiene lugar en
las obligaciones que tienen por objeto el pago de una cantidad de dinero.
El legislador parte de la base que el dinero tardamente pagado ha privado al acreedor del
inters proveniente de su capital.
Por otro lado en las obligaciones de dinero no existe la indemnizacin compensatoria ya
que sta consiste precisamente, en la suma de dinero que equivale al cumplimiento integro de la
obligacin.
En estas obligaciones siempre estamos en presencia de la indemnizacin moratoria, tal
como se desprende del Art. 1559 inc. 1, al referirse la indemnizacin de perjuicios por la mora.
- Monto de los intereses que debe el deudor:
Hay que distinguir entre el rgimen general aplicable a todas las operaciones de dinero
(Art. 1559) y la normativa especial a la cual estn sujetas ciertas operaciones de dinero llamadas
por ley operaciones de crdito de dinero (Ley 18.010).
- Rgimen General:
El Art. 1559 N 1 seala que se siguen debiendo los intereses convencionales si se ha
pactado un inters superior al legal o empiezan a deberse los intereses legales en el caso
contrario, quedando sin embargo en su fuerza las disposiciones especiales que autoricen las cosas
de los intereses corrientes en ciertos casos.
El Art. 19 de la ley 18.010 seala que se aplicara el inters corriente en todos los casos en
que las leyes u otras disposiciones se refieren al intereses legal o al mximo bancario.
De este modo el Art. 1559 N1 se encuentra tcitamente derogado, pasando a ser el
inters corriente y en consecuencia la ley 18,010 el rgimen general aplicable a toda operacin de
dinero.
- Ley 18.010:
El Art. 1 define las operaciones de crdito de dinero como aquellas por las cuales una de
las partes entrega o se obliga a entregar una cantidad de dinero y la otra a pagarla en un momento
distinto de aquel en que se celebra la convencin."
El mutuo es un contrato real y las operaciones no siempre son contratos reales.
El Art. 2 define el inters sealando que en las operaciones de crdito de dinero constituye
inters toda suma que recibe o tiene derecho a recibir el acreedor a cualquier titulo por sobre el
capital o sobre el capital reajustado segn el caso, no constituyen intereses las costas procesales o
personales.
Desde un punto de vista civil el inters es un fruto civil (Art. 647).
113
Para los efectos de pactar el inters rige el principio de autonoma de la voluntad sujeto a
ciertas limitaciones:
1) Solo pueden estipularse intereses de dinero; los intereses se devengan da por da y para los
efectos de esta ley los plazos de meses son de 20 das y los de ao de 360 das (Art. 11).
2) En las operaciones de crdito de dinero la gratuidad no se presume y, salvo disposicin de ley
o pacto contrario, estas operaciones devengan intereses corrientes calculados sobre el capital
o sobre el capital reajustado en su caso.
3) En las operaciones la estipulacin de intereses o la que exonera de su pago debe constar por
escrito, sin esta circunstancia ser ineficaz en juicio (Art. 14).
4) Si se han pagado intereses, aunque no se hayan estipulado, no podrn repetirse ni imputarse
al capital (Art. 15).
Clases Intereses:
1) Corriente: inters promedio cobrado por bancos e instituciones financieras establecidas en
Chile en las operaciones que realicen en el pas. Este inters es determinado por la SBIF y se
publica en el diario oficial (Art. 6 inc. 1, 2 y 3).
2) Inters Mximo Convencional:
Lmite mximo de inters que se permite estipular el que no puede exceder del 50% del
inters corriente que rija al tiempo de la convencin (Art. 6 inc. 4).
De acuerdo al Art. 8 se tendr por no escrito todo pacto de intereses que exceda del
mximo convencional y en tal caso los intereses se reducirn al inters corriente que rija al
tiempo de la convencin.
- Operaciones sin plazo (Art. 13)
En ellas solo podr exigirse el pago despus de diez das contados desde la entrega. Esta regla
no es aplicable a los documentos u obligaciones a la vista.
- Pago Anticipado (Art. 10)
Estos de una operacin de crdito de dinero sern convenidos libremente entre el acreedor y el
deudor.
En general, el deudor puede anticipar el pago de la obligacin aun contra la voluntad del acreedor
siempre que cumpla los requisitos que seala el mismo Art.
Este derecho es irrenunciable.
- Prueba del Pago de Inters (Art. 17 y 18)
Si el acreedor otorga recibo del capital se presumen pagados los intereses y el reajuste.
El recibo por los intereses correspondientes a tres periodos consecutivos de pago hace presumir
114
2) Avaluacin Judicial
Aquella determinacin de los perjuicios que hace el juez y corresponde a la regla general
ya que la avaluacin legal se aplica solo a las operaciones de dinero y la convencional exige
estipulacin de las partes.
Esta forma de avaluacin exige que se inicie un juicio destinado a cobrar perjuicios el que
generalmente ser un juicio ordinario, sin perjuicio del caso previsto en el Art. 173 CPC en
relacin al Art. 235 regla 6 del CPC, en virtud de los cuales se reconoce al demandante la
facultad de discutir la especie y monto de los perjuicios en la etapa de cumplimiento o ejecucin
de falta o en un juicio diverso.
Clasificacin Perjuicios:
115
Ejemplo: A compra a B a un animal, este estaba enfermo y contagia enfermedad al resto de los
animales de A, todos mueren, a consecuencia de ello A no puede hacer frente a sus compromisos
econmicos quiebra y se suicida.
1. Los perjuicios directos pueden ser:
1.a) Previstos, o
1.b) Imprevistos
Segn si fueron o no considerados al momento de celebrar el contrato con una inteligencia
mediana.
Ejemplo:
Persona viaja en tren con un maletn con joyas valiosas, en el trayecto el maletn es robado.
Persona pide indemnizacin a la empresa de transporte, se acredita que no puso en conocimiento
de la empresa la existencia de las joyas.
Se fall que la empresa es responsable del valor del maletn no de las joyas porque resulta
imprevisto que una persona que viaja con ese cargamento no lo haga saber a la ley a fin de tomar
las medidas necesarias.
117
2) Caractersticas
1) Es condicional: Para exigir el cumplimiento de la pena es necesario que previamente se
verifique una condicin que consiste en que la obligacin principal no se cumpla, es decir el
hecho futuro consiste en el incumplimiento del deudor.
2) Es accesoria: Por tratarse de una caucin la clusula penal accede a una obligacin principal;
a la que garantiza de manera tal que no puede existir clusula penal sin obligacin principal.
A consecuencia de lo anterior la nulidad de la obligacin principal acarrea la de la clusula
penal pero la nulidad de sta no acarrea la de la obligacin principal
Art. 1536 inc. 1, en el mismo sentido la obligacin accesoria prescribe junto con la
obligacin a que accede Art. 2516.
- Dos situaciones Especiales del Art. 1536:
2.a) Promesa de hecho ajeno:
Est regulada en el Art. 1450
Ejemplo: "A" se compromete con "B" a que "C" le vender su casa
Art. 1536 inc. 2: Establece que cuando uno promete por otra persona imponindose una
pena para el caso de no incumplirse por sta lo prometido valdr la pena aunque la obligacin
principal no tenga efecto por falta de consentimiento de dicha persona.
A y B haban estipulado una pena, esta pena valdr aun cuando obligacin principal sea
nula por falta de consentimiento de la tercera persona. Sugiere que estamos frente a una
excepcin frente a la regla general del Art. 1536 inc. 1.
(C no consiente a vender la casa)
118
Pero en realidad no estamos frente a excepcin alguna por que de acuerdo al Art. 1450 si
el tercero no ratifica no habr obligacin alguna ya que lo que la pena est garantizando es la
promesa del prometiente en orden a que un tercero dar, har o no har alguna cosa. La pena no
garantiza la obligacin de C. sino la de A con B.
2.b) Estipulacin por Otro: Art. 1449
Hiptesis: A" y "B" estipulan a favor de "C".
A se compromete con B a vender la casa a C es un beneficio.
"C" podr demandar el cumplimiento cuando haya aceptado la estipulacin.
Art. 1536 inc. 3 seala: Lo mismo suceder cuando uno estipula con otro a favor de un tercero, y
la persona con quien se estipula se sujeta a una pena para el caso de no cumplir lo prometido.
En la estipulacin por otro intervienen tres personas:
a. Estipulante
b. Prometiente
c. Beneficiario
Cuando en la estipulacin por otro se pacte una clusula penal van a existir dos obligaciones.
- La de B con C (prometiendo con beneficiario)
- La de B para con A; consistir en el pago de una pena para el evento de que el prometiente no
cumpla con la estipulacin a favor del tercero o beneficiario.
La pena garantiza la obligacin de A con B, obligacin que adopt B de cumplir con la
estipulacin a favor de un tercero (Obligacin Principal no hay excepcin al Art. 1536 inc. 1).
3) Divisibilidad (tercera caracterstica)
La pena ser divisible o indivisible segn lo sea la naturaleza de la obligacin principal a
la cual accede, por este motivo si el deudor cumple solamente una parte de la obligacin
principal, y el acreedor acepta tendr derecho para que se rebaje proporcionalmente la pena
estipulada por la falta de cumplimiento de la obligacin principal.
Art.1549 en relacin al 1541
(Art.1526 en relacin con 1541: podr perseguir totalidad de la hipoteca)
Lo dicho sobre divisibilidad e indivisibilidad se encuentra tambin en el Art. 1540, si la
obligacin principal es solidaria no se aplica el Art. 1540.
119
4) Acumulacin de Peticiones:
a) Obligacin Principal
b) Pena
c) Indemnizacin compensatoria
d) Indemnizacin moratoria.
1) Antes de constituirse el deudor en mora.
No puede el acreedor demandar a su arbitrio la obligacin principal o la pena, sino solo la
obligacin principal Art. 1537 parte primera Art. 1551 inc. 1.
2) Constituido el deudor en mora.
Adquiere el acreedor un derecho alternativo para demandar la pena o el cumplimiento de
la obligacin principal a su arbitrio Art. 1537 segunda parte.
Aveliuck sostiene que el acreedor tendra una tercera opcin y que consistira ya no en
demandar el cumplimiento de la obligacin principal ni la pena sino la indemnizacin de
perjuicios.
3) Por excepcin.
El acreedor puede acumular la pena y la obligacin principal Art. 1537 parte tercera, as va a
suceder:
a) Cuando aparezca haberse estipulado la pena por el simple retardo es decir indemnizacin
moratoria.
b) Cuando se halla estipulado que por el pago de la pena no se entiende extinguida la obligacin
principal (estipulado expresamente).
4) No podr pedirse a la vez la pena y la indemnizacin de perjuicios a menos de haberse
estipulado as expresamente, pero siempre estar al arbitrio del acreedor pedir la indemnizacin o
la pena Art. 1543.
120
mximum convencional, en tal caso se reducirn del inters corriente que rija al momento de la
convencin.
3) Obligaciones de Valor Inapreciable o Indeterminado (Art. 1544 inc. 2 y 4)
Se deja a la prudencia del juez moderarlo, cuando atendidas las circunstancias pareciere
enorme, se ha fallado que era excesiva la pena estipulada entre un abogado y su cliente en que
ste se obligaba a pagarle al profesional la mitad de su cuota hereditaria en el evento de revocarle
el patrocinio que la haba conferido.
Tercer Efecto de las Obligaciones:
3) Derechos Auxiliares del Acreedor
A) Concepto:
Ellos tienden a obtener el cumplimiento por especie o en equivalencia. Estos derechos del
acreedor se hacen efectivos en todo el patrimonio del deudor (Derecho de prenda general) para
cuyo resguardo se conceden los derechos auxiliares a fin de evitar
- la disminucin maliciosa del patrimonio.
- o su falta de incremento por el desinters del deudor.
P. Rodrguez: Son medidas conservativas y de seguridad que el legislador confiere al acreedor a
fin de mantener afecto el patrimonio del deudor al cumplimiento de sus obligaciones.
B) Derechos auxiliares propiamente tales:
Los Derechos Auxiliares del acreedor se agrupan en:
1) Medidas conservativas.
2) Accin oblicua o subrogatoria.
3) Accin paulina o revocatoria.
4) Beneficio de separacin.
1) Medidas conservativas:
a) Concepto:
Son aquellas que tienen por objeto mantener intacto el patrimonio del deudor evitando
que salgan de su poder los bienes que lo integran de manera que estos pueden estar en posicin
de servir el cumplimiento de la obligacin.
122
Las medidas conservativas no tienen titulo especial, estn diseminadas a lo largo del c.c.
Ejemplo:
Art. 751 Fideicomiso.
Art. 1078: Asignatario de una asignacin condicional.
Art. 1492: El acreedor condicional
Art. 755 CPC: Divorcio y nulidad matrimonial.
Art. 156 C.C.: Juicio de separacin de bienes.
b) Medidas que se pueden solicitar:
1. Medidas Precautorias (Art. 290 CPC)
2. Derecho legal de retencin, entre otros, en los siguientes casos:
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
3. En materia sucesoria puede solicitarse la guarda y aposicin de sellos Art. 1222 y Art. 872 al
Art. 876 CPC, la declaracin de herencia yacente (Art. 1240). Y adems se contempla la
facultad de asistir a la faccin de inventario y representar lo que se estime del caso cuando
fuere inexacto (Art. 1255).
4. Uno de los efectos de la declaratoria de quiebra consiste en el desasimiento del fallido;
entonces la administracin de los bienes pasa al sndico de quiebras. Art. 64 ley 18.175.
e) prescripcin:
No existe regla expresa, por lo tanto se aplican las reglas generales por lo que la accin
prescribe en 2 o 5 aos segn el derecho en el que el acreedor se subroga.
3) Accin Pauliana:
a) Concepto:
Aquella accin que el legislador concede al acreedor para revocar los actos ejecutados por el
deudor en fraude de sus derechos (Alessandri)
Art. 2467: Son nulos todos los actos ejecutados por el deudor relativamente a los bienes de que
ha hecho cesin, o de que se ha abierto concurso a los acreedores. (Concurso a los acreedores =
declaracin de quiebra).
Esta norma se refiere a los actos ejecutados con posterioridad a la cesin de bienes o a la
declaratoria de quiebra en cambio el Art. 2468 inc. 1, que recoge la accin Pauliana, se refiere a
los actos ejecutados por el deudor antes de la cesin de bienes o de la apertura del concurso (con
posterioridad son nulos).
El supuesto de la accin Pauliana es que el deudor maliciosamente ejecuta actos
destinados a perjudicar la garanta general del Art. 2465.
Maliciosamente se utiliza en el sentido de que el deudor est en conocimiento de su precaria
situacin econmica.
b) Las principales diferencias entre Accin Pauliana y Oblicua.
Accin Pauliana
Accin Oblicua
- Es la accin directa del acreedor.
- Supone actividad del deudor. Hacer salir - Supone pasividad del deudor, un desinters
bienes del patrimonio
de que entren bienes al patrimonio.
- Beneficia solo al acreedor que la ejerci.
- Prescribe en 1 ao
2) Accin Indemnizatoria:
El fraude Pauliano al ser un acto ilcito da lugar a la responsabilidad civil y por ello a la
indemnizacin de perjuicios (El actuar malicioso del deudor es el fraude Pauliano) en este caso
en particular la indemnizacin adopta una forma especial que consiste en la privacin de efectos
del acto ejecutado por el deudor en forma maliciosa.
3) Inoponibilidad
127
Tesis mayoritaria. El acto es vlido entre las partes pero el tercero puede desconocer esa
validez privndolo de efectos solo a su respecto. Art. 70 y 80 Ley de Quiebras tratan la
inoponibilidad.
e) Legitimacin Activa
La pueden ejercer todos los acreedores o indistintamente cualquiera de ellos, si el deudor
es declarado en quiebra la accin podr interponerse por todos conjuntamente, o por cualquiera
de ellos, o por el sindico de quiebra en representacin de la masa.
f) Requisitos para Ejercerla
1) Actos que se pueden impugnar.
Art. 2468 se refiere a actos o contratos de manera que el campo de accin es extremadamente
amplio y abarcara todos los actos voluntarios del deudor.
2) Oportunidad en que deben haberse otorgado los actos que se van a impugnar.
Art. 2468 inc. 1; se trata de los actos ejecutados con anterioridad a la cesin de bienes o a la
apertura del concurso (declaratoria de quiebra.)
Respecto de los actos anteriores a la declaratoria de quiebra la ley de quiebras, 18.175,
extiende el periodo sospechoso en los 10 das (importancia en cuanto a prueba del dolo)
Se ha planteado si es un requisito, para ejercer la accin, que el deudor se haya
declarado en quiebra. Se dice que no por la distincin del Art. 2467 y Art. 2468, el Art. 2467 se
pone en la situacin posterior y el Art. 2468 en casos anteriores a la declaratoria de quiebra.
1) Requisitos respecto del Acreedor
Art. 2468 N 1 y 2 exige que el acreedor haya sufrido un perjuicio, es decir que a raz del
acto celebrado por el deudor este se encuentre imposibilitado de pagar al acreedor. El deudor
tendr que caer en insolvencia o aumentarla a consecuencia del acto impugnado.
La doctrina agrega que la insolvencia del deudor tendr que estar presente tanto en el
momento en que se ejecuta al acto como en el que se ejerce la accin (en los 2) se ha fallado que
la accin Pauliana es subsidiaria es decir no se va a entender que causa perjuicio al acreedor un
acto cuando a su respecto puede ejercer por ejemplo accin oblicua.
Se ha fallado tambin que no es perjudicial el acto que recae sobre bienes que la ley
declara inembargables.
2) Requisitos del deudor:
Debe actuar fraudulentamente con la conciencia de obrar en perjuicio del acreedor,
situacin que recibe el nombre de fraude Pauliano Art. 2468 N 1, consiste en conocer el mal
estado de los negocios del deudor.
128
129
4) Beneficio de Separacin
Art. 1378
a) Concepto:
Es el que la ley concede a los acreedores hereditarios y testamentarios a fin de que los
bienes del causante no se confundan con los del heredero, de manera tal que los acreedores
puedan pagarse preferentemente.
(Heredero representa al causante en la realidad se confunden ambos patrimonios. Este
beneficio persigue mantener ambos patrimonios separados, de manera que se paguen
preferentemente los acreedores del causante).
De este modo se trata de una medida de precaucin cuya finalidad es conservar el
patrimonio del causante deudor para que no se confunda con el patrimonio del heredero y en
consecuencia estamos frente a una excepcin al principio de unidad del patrimonio.
b) Titulares de este Beneficio
Art. 1378: Concede el beneficio de separacin a los acreedores hereditarios y
testamentarios (es decir del causante).
- Acreedores hereditarios: Aquellos cuyos crditos se originan en vida del causante.
- Acreedores testamentarios: El crdito tiene su origen en el testamento mismo.
No es requisito que el crdito sea inmediatamente exigible, de hecho el Art. 1379 permite
que el crdito est sujeto a plazo o a condicin. De acuerdo al Art. 1381 no son titulares del
beneficio de separacin los acreedores del heredero (solo los del causante).
c) Requisitos:
1) Debe ser solicitado por los acreedores del causante.
2) Los crditos no deben estar prescritos.
3) Los acreedores no deben haber reconocido como deudor al heredero.
4) No deben haberse confundido los bienes de la sucesin ni tampoco deben haber salido bienes
del patrimonio del causante.
5) Si hubiese bienes races la resolucin que concede el beneficio de separacin debe inscribirse
en el registro conservatorio.
d) Efectos
130
1) Los acreedores hereditarios que gozan del beneficio se pagan primero en los bienes sucesorios
hasta satisfacer ntegramente sus crditos.
2) Si hubiere un sobrante ste podr ser perseguido por los acreedores del heredero y por los
acreedores del causante que no gozaban del beneficio de separacin (Art. 1382).
3) Agotados los bienes del difunto los acreedores hereditarios y testamentarios del causante
podrn perseguir el pago de sus crditos en los bienes de l o los herederos pero los
acreedores de estos , de los herederos, podrn oponerse hasta que hubieren sido ntegramente
satisfechas sus deudas (Art. 1383).
4) Los acreedores del causante que gocen del beneficio de separacin podrn dejar sin efecto los
actos de disposicin del heredero efectuados dentro de los 6 meses subsiguientes a la apertura
de la sucesin (Art. 1384).
131
- Aveliuck: Todos aquellos hechos o actos jurdicos mediante los cuales una obligacin deja de
producir efectos jurdicos.
- P. Rodrguez: Actos o hechos jurdicos que tienen por objeto liberar al deudor de la prestacin a
que se haya afecto respecto del acreedor.
La principal enumeracin de los modos de extinguir las obligaciones est en el Art. 1567 y recoge
11 modos de extinguir obligaciones. (Enumera 10, 1567 inc. 1: mutuo disenso).
Adems de los 11 casos del Art. 1567 existen otros:
a) La dacin en pago.
b) La muerte del acreedor o deudor en los contratos intuito persona.
c) El plazo extintivo.
d) La imposibilidad en la ejecucin.
e) La revocacin, que opera principalmente en el mandato.
1. Clasificacin
1) El pago y los dems.
El pago se distingue de los otros modos de extinguir en cuanto equivale al cumplimiento
de la obligacin tal como fue concebida desde un comienzo. En cambio los dems modos, si bien
extinguen la obligacin, ella no se cumple como originalmente fue pensada.
2) Atendiendo el grado de satisfaccin que obtiene el acreedor.
2.a) Modos de extinguir en los cuales el acreedor satisface su derecho; ya sea con la prestacin de
lo que se debe o con otra anloga.
Como sucede con el pago, la dacin en pago, la compensacin y novacin.
2.b) Hay otros modos de extinguir que liberan al deudor de la obligacin sin procurar al acreedor
beneficio alguno.
Ejemplo: Remisin de la deuda, perdida de la cosa debida, prescripcin extintiva.
132
2.c) Se incluyen tambin aquellos modos de extinguir que atacan el vinculo obligacional mismo,
de manera que la obligacin se va a extinguir por va consecuencial, as sucede por ejemplo con
la nulidad o con el evento de la condicin resolutoria.
I. Mutuo Disenso o Mutuo Consentimiento
1) Concepto
Art. 1567 inc. 1
Lo define como una convencin en que las partes interesadas siendo capaces de disponer
libremente de lo suyo consienten en dar la obligacin por nula.
El mutuo disenso es una manifestacin de dos principios fundamentales.
1) De la autonoma de la voluntad.
En el sentido de que si las partes son libres para celebrar todo tipo de convenciones no
hay razn alguna para que no puedan dejar sin efecto la que los liga.
El Art. 1545 es la principal manifestacin de la autonoma de la voluntad, tambin
recoge el mutuo disenso en la parte final.
2) Las cosas se deshacen del mismo modo como se hacen.
Si la voluntad da nacimiento a la obligacin esa misma voluntad puede extinguir la
obligacin.
El Art. 1567 inc. 1 termina sealando consienten en darla por nula, la expresin
nula constituye un error, ya que esta obligacin que se est extinguiendo por el mutuo
consentimiento es vlida y no adolece de causal de nulidad, lo que el legislador quiso sealar es
que la obligacin se tendra por no contrada.
2) Requisitos:
1) Ambas partes deben ser capaces de disponer libremente de lo suyo, es decir, se requiere
capacidad de ejercicio.
2) Debe existir una obligacin cualquiera que sea su fuente excluyendo aquellas que la ley
asimila a los derechos irrenunciables y aquellas en que est envuelto el orden pblico.
Ejemplo: el matrimonio (hasta ahora).
3) La obligacin no debe encontrarse ntegramente cumplida, ya que en caso contrario no habra
nada que dejar sin efecto.
4) Como se trata de una convencin deben concurrir los requisitos de existencia y validez.
5) Consentimiento debe mirar directamente la extincin de la obligacin (dirigido directamente a
133
eso).
II. El pago o solucin
1) Concepto y generalidades:
El Art. 1568 dispone que el pago es la prestacin de lo que se debe. En otras palabras es
el cumplimiento de la obligacin en la forma en que ella se encuentra establecida.
Nuestro cdigo utiliza como sinnimos pago y solucin esta ltima viene del latn
"solvere:" que significa desatar, es decir la obligacin ata al deudor y el pago lo libera.
En trminos vulgares el pago est asociado a las obligaciones " de dar" y en particular a
aquellas cuyo objeto es una suma de dinero.
En derecho el concepto es ms amplio: paga todo aquel que cumple con su obligacin,
no solo con las obligaciones de dar sino que tambin con las obligaciones de hacer, por ejemplo
un abogado que defiende un juicio, o con las de no hacer, por ejemplo quien se obliga de
abstener a competir en un determinado lugar.
El pago es una convencin; esto es un acto jurdico bilateral ya que supone la voluntad de
ambas partes:
- del que recibe (Accipiens), y
- del que paga (solvens)
(El Pago no es un contrato porque extingue obligaciones).
En las obligaciones de dar el pago hace tambin las veces de tradicin ya que importa la
transferencia del dominio.
Por ejemplo en la venta de un auto el que entrega el vehculo no solo cumple con su
obligacin sino que tambin est transfiriendo el dominio.
El pago presupone una obligacin llamada a extinguir que, en definitiva, constituye la
causa de pago, el motivo del porque el deudor paga, si falta la obligacin preexistente el pago no
tendr causa y podr exigirse su restitucin.
No importa si la obligacin es civil o natural. Ambas van a servir de causa del pago.
2) Quin puede pagar? Art. 1572 al Art. 1575.
El principio general: es que puede pagar el deudor o cualquier persona a su nombre, aun
sin su conocimiento o contra su voluntad y aun a pesar del acreedor.
Por excepcin: Si la obligacin es de hacer y si para la obra de que se trata se ha tomado
134
en consideracin la aptitud o talento del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra persona
contra la voluntad del acreedor.
Del Art. 1572 se sigue que el pago puede ser hecho por distintas personas:
a) Por el deudor principal o directo de la obligacin.
b) Por otras personas interesadas en extinguir la obligacin.
c) Por un tercero extrao, sin relacin ni con el acreedor ni con el deudor.
a) Pago efectuado por el deudor
El concepto del deudor se toma en un sentido amplio, es decir, no solo como la persona
fsica sino que tambin se incluye a los herederos del deudor, a su legatario, cuando el causante le
ha impuesto la obligacin de extinguir el crdito o cuando tiene responsabilidad subsidiaria, y al
mandatario o representante legal del deudor.
No se incluye al cesionario porque en nuestro derecho no existe la cesin de deudas.
El efecto que produce el pago efectuado por el deudor directo es el de la extincin de la
obligacin sin que, por regla general, queden pendientes efectos jurdicos de ninguna naturaleza.
Por excepcin, por ejemplo en el mandato el mandante (deudor) podr estar obligado a
restituir los dineros que utiliz el mandatario.
b) Pago efectuado por una persona interesada.
Hay personas que no tienen la calidad de deudor directo en la obligacin pero si ste no
paga podrn ser perseguidas por el acreedor, razn por la cual tienen un inters manifiesto en la
extincin de la obligacin.
As sucede con el fiador, con el codeudor solidario o tercer poseedor de la finca
hipotecada.
Efecto del pago efectuado por un tercero interesado:
Se extingue el vnculo jurdico que existe entre el acreedor y el deudor pero queda
subsistiendo la relacin jurdica entre el tercero interesado y el deudor producindose una
subrogacin, el tercero interesado que pag pasa a ocupar el lugar jurdico del acreedor. Art.
1522, Art. 1610, Art. 2492 inc. 2.
c) Pago efectuado por un tercero extrao a la obligacin.
El tercero extrao que paga la obligacin puede hacerlo por distintos motivos o de
distintas formas:
1) Con el consentimiento expreso o tcito del deudor.
135
En esta situacin hay un mandato y se llama diputacin para el pago" (hay acuerdo
entre deudor y tercero).
El efecto que produce el pago efectuado por un tercero extrao con el consentimiento
expreso o tcito es el de extinguir la obligacin entre el acreedor y el deudor pero subsiste la
relacin jurdica destinada a que el tercero obtenga el reembolso de lo que emple en el
cumplimiento de su encargo.
Cuntas acciones existen por parte del tercero?
Tiene dos acciones:
1. Ejercer la accin que emana del contrato para obtener el reembolso de lo que hubiera
gastado en el cumplimiento del encargo Art. 2518 N 2 y 4.
2. Subrogarse en el acreedor Art. 1610 N 5 (Accin Subrogatoria) y ejercer las acciones que
a ste le competen y gozar de las garantas que este tena.
Goza de las acciones que ste tena tanto en el crdito como en la garanta.
2) Pago sin conocimiento del deudor.
En este caso se va a originar el llamado cuasicontrato de agenda oficiosa el que
consiste en actuar a nombre y por cuenta de otra persona sin tener poder para representarla Art.
2286.
En esta situacin una vez que paga el tercero extrao no se origina subrogacin y se
extingue la obligacin con respecto al acreedor surgiendo a su vez una accin de reembolso a fin
de que el deudor le restituya al tercero lo que ste hubiere desembolsado
Art. 1573: no excluye posibilidad de que exista subrogacin convencional.
3) Pago efectuado contra la voluntad del deudor.
En esta situacin el deudor no ha consentido expresa ni tcitamente en el pago, ni
tampoco lo ha ignorado sino que por el contrario lo ha prohibido. En esta situacin el cdigo
contiene dos disposiciones que han dado lugar a un debate por parecer contradictorias.
Art. 1574: En virtud del cual el que paga contra la voluntad del deudor no tiene derecho para
que el deudor le reembolse lo pagado a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su accin.
Art. 2291 inc. 1: Seala que el que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibicin del
interesado no tiene demanda contra l sino en cuanto esa gestin le hubiere sido efectivamente
til y existiere la utilidad al tiempo de la demanda.
Contradiccin
Art. 1574 niega toda posibilidad de accin al tercero.
136
Art. 2291 se concede accin para el evento que exista una utilidad.
Opiniones Doctrinarias:
- Leopoldo Urrutia:
Seala que si el pago es til al acreedor se aplica el Art. 2291 y en cambio si no fuera
til se aplicara el Art. 1574.
Ser til por ejemplo cuando estaba ad portas la ejecucin, no ser til cuando estaba
prescrita la accin.
Se critica la solucin de Urrutia ya que se funda en una distincin que el legislador no
hace y se contra argumenta diciendo que mediante esta postura se logra evitar un enriquecimiento
sin causa.
- Ruperto Baamondes:
Dice que para ver que norma aplico, Art. 1574 o Art. 2291, voy a tener que estar al
contexto de la situacin:
- Si el tercero efecta un pago aislado o un pago nico se aplicar el Art. 1574.
- Si el pago est dentro del contexto de la administracin de 1 o ms negocios del
deudor: aplicare Art. 2291 inc. 1.
- Luis Claro Solar:
Dice que no hay contradiccin entre ambas disposiciones.
Art. 1574: Dispone que el tercero no tiene accin en contra del deudor. Y el Art. 2291:
No dispone que lo pagado por el tercero deba reembolsarse, y agrega que lo que el Art. 2291
contiene es la llamada actio in rem verso cuya finalidad es impedir que otra persona se haga
ms rica sin que exista justa causa para ello.
Art. 2291: No se refiere a la accin de reembolso sino a la actio rem verso.
En la Accin de reembolso: Exijo el total todo lo que he gastado.
En la Actio in rem verso: Exijo solo lo que ha hecho ms rico al deudor cantidad que
puede ser menor a lo que desembols el tercero.
- Aveliuck:
Debe primar el Art. 2291 por encontrarlo ms justo y por responder a un principio
general del derecho cual es evitar el enriquecimiento sin causa.
Entonces como nadie puede transferir ms derechos de los que es titular la tradicin
efectuada por quien no es dueo no va a transferir el dominio pero va a transformar al acreedor
en poseedor , de manera que concurriendo los dems requisitos legales este podr adquirir el
dominio por prescripcin Art. 682 y Art. 683.
En consecuencia si paga quien no es el dueo, el pago es vlido pero deja a salvo los
derechos del verdadero dueo mientras estos no se extingan por prescripcin.
2) Quien paga debe tener capacidad de enajenar. Art. 1575 inc. 2 dispone que tampoco es vlido
el pago en que se debe transferir la propiedad, sino en cuanto el que paga tiene facultad de
enajenar. (Importancia de la capacidad en tradicin: voluntad intencin).
3) El pago debe cumplir con las formalidades legales:
Como en este caso el pago equivale a la tradicin deber cumplirse con el Art. 679 y por
lo tanto si la ley exige solemnidades especiales para la enajenacin no se transfiere el dominio sin
ellas. Por ejemplo: Art. 686 inc. 1.
Excepcin a estos requisitos:
El pago de cosas consumibles: (El pago de obligaciones cuyo objeto es consumible)
Art. 1575 inc. 3 seala que cuando la cosa pagada es fungible y el acreedor la ha consumido de
buena fe se valida el pago aunque haya sido hecho por el que no era dueo o no tuvo facultad de
enajenar.
El Acreedor va a estar de buena fe cuando ignora que quien efecta el pago no es el dueo o
carece de capacidad para enajenar.
Discusin:
Al ser el Art. 1575 inc. 3 una norma excepcional no va a tener aplicacin la presuncin de buena
fe del Art. 707 y, en consecuencia, el acreedor tendr la carga de probar su buena fe.
138
139
regla que es
- Capacidad
En la diputacin para el pago, el pago hecho al diputado se reputa hecho al mismo
acreedor y por lo tanto no importa la capacidad del apoderado sino que quien tiene que gozar de
capacidad de ejercicio tendr que ser el acreedor.
A consecuencia de este principio el Art. 1581 debe relacionarse con Art. 2128: dispone
que el diputado puede ser una persona que al tiempo de conferirse el encargo no tenga la
administracin de sus bienes ni sea capaz de tenerla.
- Delegacin del Mandato:
En principio, la facultad de recibir por el acreedor es indelegable salvo expresa autorizacin del
acreedor (Art. 1583).
- Trmino de la Diputacin:
(Contratos de tracto sucesivo no opera la resolucin).
Causales:
1) Con la muerte del diputado ya que el mandato es un contrato intuito persona y en
consecuencia la facultad de recibir por el acreedor no se transmite a los herederos o diputada
por l para este efecto a menos que lo haya expresado as el acreedor, en el mismo sentido se
encuentra Art. 2163.
2) Por la revocacin.
Por excepcin a las reglas generales en materia de contratos y por tratarse de un acto jurdico
en que la confianza tiene un rol preponderante el mandato puede terminar por la revocacin o
declaracin unilateral del mandante Art. 2163 no. 3.
Esta facultad del mandante tiene ciertas limitaciones hay ciertos casos en que no procede
revocacin de la diputacin para recibir el pago.
1) La persona designada por ambos contratantes para recibir no pierde esta facultad por la sola
voluntad del acreedor (Art. 1584). Como contra excepcin el acreedor puede ser autorizado
por el juez revocar el encargo en todos los casos en que el deudor no tenga inters en
oponerse a ello.
2) Si se ha estipulado que se pague al acreedor mismo a un tercero el pago hecho a cualquiera de
los dos es igualmente valido y no puede prohibir el acreedor que se haga el pago al tercero
Art. 1585.
Como contra excepcin el acreedor podr prohibir el pago al tercero cuando antes de la
prohibicin haya demandado en juicio al deudor o pruebe que existe justo motivo para tal
141
prohibicin.
142
En los casos en que el pago no se ha hecho a una de las personas antes mencionadas o a
que le ha faltado alguno de los requisitos que seala la ley, dicho pago no extinguir la obligacin
ante el verdadero acreedor (el que paga mal paga dos veces) por excepcin ese pago va a ser
vlido en los siguientes casos:
1) Si el acreedor pudiendo legtimamente hacerlo ratifica el pago de un modo expreso o tcito,
esta ratificacin opera con efectos retroactivos inc. 2 del Art. 1577 dice que este pago se
mirar como vlido desde el principio.
2) Si el que ha recibido el pago sucede en el crdito como heredero del acreedor o bajo otro titulo
cualquiera.
5) Lugar, poca y gastos del pago.
Importa determinar el lugar donde deber efectuarse el pago para fijar la competencia del tribunal
Art. 135 COT.
1. Donde
Para determinar donde debe efectuarse el pago en los Arts. 1587 al Art. 1589 el legislador efecta
una seria de distinciones:
a) Si hay convencin el pago deber efectuarse en el lugar designado en ella. Art. 1587.
b) Si no hay convencin es necesario efectuar una nueva distincin.
b.1) Si se trata de una especie o cuerpo cierto: Se har el pago en el lugar en que dicha especie
exista al momento de contraerse la obligacin Art. 1588 inc. 1.
b.2) Si se trata de otras cosas: pago se har en el domicilio del deudor Art. 1588 inc. 2.
Si hubiere cambio de domicilio, Art. 1589, el pago se har en el lugar en que sin esta mudanza
correspondera, salvo que las partes dispongan de comn acuerdo otra cosa.
2. poca:
El pago debe realizarse cuando la obligacin se ha tornado exigible, esto es,
inmediatamente de celebrada la convencin si ella es pura y simple o bien una vez llegado el
termino o cumplida la condicin si la obligacin es a plazo o condicional.
Ejemplo Art. 1826 inc. 1
Gastos:
Art. 1571 seala que los gastos que ocasionare el pago sern de cuenta del deudor sin perjuicio de
lo que se estipulare y de lo que el juez ordenare para las costas judiciales.
143
Hay un caso de excepcin: Art. 1604, pago por consignacin dispone que las expensas de toda
oferta y consignacin valida sern a cargo del acreedor.
6) Como debe hacerse el pago.
En esta materia existen dos requisitos comunes que deben concurrir para que el pago sea valido:
1) La adecuacin del pago a la obligacin.
2) Integridad e indivisibilidad del pago.
Con posterioridad estudiaremos los requisitos especficos que deben concurrir atendida
la naturaleza de la obligacin, es, esto si estamos en presencia de una obligacin de "especie o
cuerpo cierto" o si se trata de pagar una suma de dinero.
A. Requisitos comunes del pago
1) Adecuacin del pago a la obligacin.
El pago se har bajo todos respectos en conformidad a la obligacin sin perjuicio de lo
que en casos especiales dispongan las leyes Art. 1569 inc. 1.
Como consecuencia de lo anterior, el acreedor no puede ser obligado a recibir otra cosa
que lo que se le deba ni aun pretexto de ser igual o de mayor valor la ofrecida. Art. 1569 inc.2.
En todo caso nada impide que el acreedor y el deudor consientan en que la obligacin se
satisfaga con una prestacin diversa de la pactada originalmente, caso en el cual estaremos frente
a otro modo de extinguir las obligaciones que se llama dacin en pago, por excepcin hay casos
en que el acreedor puede terminar recibiendo una cosa distinta de la debida as sucede por
ejemplo:
- en las obligaciones facultativas.Art.1505
- en el Art. 1093 inc.2 obligacin modal, cuando el juez faculta a cumplir el modo por
equivalencia.
- en las obligaciones de no hacer, se traduce en el pago de indemnizacin. 1555
2) Integridad e indivisibilidad del pago:
Como el pago debe adecuarse al tenor de la obligacin es necesario que adems el pago
sea total, esto es, debe cumplirse con la obligacin y con sus accesorios de manera que el deudor
satisfaga ntegramente la obligacin, de lo dicho el Art. 1591 desprende dos reglas:
1) El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba salvo
convencin en contrario o disposicin de la ley.
2) El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban.
144
Las dos reglas referidas se dan en el contexto de una relacin entre un acreedor y un
deudor; si estuviramos frente a una obligacin con pluralidad de sujetos ella se dividir
habiendo solidaridad o indivisibilidad de pago de manera que cada acreedor pueda demandar el
total de la obligacin y cada deudor est obligado a satisfacerla ntegramente; si la obligacin
fuere simplemente conjunta o mancomunada ella si dividir de manera tal de permitir a cada
acreedor demandar su cuota o parte en la deuda siendo cada deudor obligado a satisfacer la parte
que le corresponda Art. 1511 y Art. 1526.
No se aplica el principio de integridad e indivisibilidad si se trata de una obligacin con
pluralidad de sujetos siendo esta adems simplemente conjunta o mancomunada, en tal situacin
estamos frente a una excepcin al principio de integridad del pago; la obligacin se dividir
pudiendo el acreedor solo exigir su cuota y no el total de la obligacin.
Tampoco se va a aplicar el principio de integridad e indivisibilidad cuando concurran
entre unos mismos acreedores y deudores diferentes deudas ya que cada una de ellas podr ser
satisfecha separadamente, as lo seala el Art. 1594, adems contiene un ejemplo.
Existen adems otras excepciones al principio de indivisibilidad del pago las que de
acuerdo a su fuente pueden clasificarse en
1. Convencionales
2. Legales.
1. Excepcin Convencional:
En este caso se puede pactar en la obligacin que el pago podr hacerse en forma
fraccionada.
As si la obligacin es de pagar a plazos el pago se entender dividido en partes iguales a
menos que en el contrato se haya determinado la parte o cuota que haya de pagarse a cada plazo
Art. 1593.
2. Excepcin de Carcter Legal:
1) Si hay controversia sobre la cantidad de la deuda o sobre sus accesorios podr el juez ordenar
mientras se decide la cuestin el pago de la cantidad no disputada. Art.1592. Ejemplo:
Acreedor demanda por $10.000.000, Deudor reconoce que debe $3.000.000 Juez puede
aceptar que se paguen $3.000.000. Respecto de los otros 7 se sigue discutiendo.
2) Se produce, el segundo caso, cuando existe quiebra o cesin de bienes, ya que en esta situacin
el pago se efecta a cada acreedor en forma proporcional al monto de sus crditos y los
fondos se reparten en la medida en que se vallan ejecutando los bienes del deudor fallido.
3) La compensacin: ya que las deudas reciprocas entre el acreedor y el deudor se extinguen
hasta concurrencia de la de menor valor y en consecuencia el acreedor de la obligacin de
145
3) Pago en las obligaciones de dinero: El pago en las obligaciones de dinero puede revestir dos
formas:
1) El llamado: "pago simplemente en dinero" (pensando en moneda de curso legal).
2) Pago en moneda extranjera (ley 18.010, inters se aplica aqu).
1) Pago simplemente en dinero:
El hoy derogado Art. 2199 del c.c. estableca un principio fundamental al sealar si se
ha prestado dinero solo se debe la suma numrica expresada en el contrato. Es decir bajo el
imperio de esa disposicin el pago se hacia segn el valor nominal de la moneda prescindiendo
del valor real de ella es decir sin considerar que por efectos de la inflacin la moneda se deprecia
perdiendo su valor adquisitivo.
DL 455 (1974) : regul por primera vez las operaciones de crdito de dinero y derog el Art.
2199.
El DL 455 fue derogado por la ley 18.010 en cuyo Art. 3 se dispone que en las operaciones de
crdito de dinero en moneda nacional en que no sea parte alguna institucin bancaria podr
convenirse cualquier forma de reajuste
Mediante la creacin del reajuste lo que se persigue es reconocer la prdida del valor adquisitivo
que sufre la moneda a consecuencia de la inflacin, las partes pueden libremente pactar cualquier
forma de reajuste.
Se puede utilizar por ejemplo la variacin que experimenta el precio del oro, petrleo, o del
quintal de trigo, si las partes nada dicen el reajuste se aplicar de acuerdo a la variacin que
experimente el IPC de acuerdo al Instituto Nacional de Estadsticas. Tambin lo que suele ocurrir
es que la obligacin se exprese en unidades de fomento y de este modo ella al expresarse al
momento del pago en pesos contendr ya la depreciacin de la moneda.
2) Obligaciones Moneda Extranjera:
Por bastante tiempo no exista una regla especial en cuanto a la forma en que deba
efectuarse el pago en moneda extranjera y por consiguiente, aplicando el principio de adecuacin
al pago, en la obligacin dicha obligacin tena que ser solucionada en la misma moneda.
Esta situacin vari con la entrada en vigencia del Cdigo de Comercio en cuyo Art. 114
se sealaba que en las obligaciones en moneda extranjera el pago deba hacerse en su equivalente
en moneda nacional al momento de cumplir con la obligacin.
Hoy este tema est tratado en la ley 18.010, en los Artculos 20 y siguientes. El Art. 20
seala que las obligaciones expresadas en moneda extranjera sern solucionadas por su
equivalente en moneda chilena segn el tipo de cambio vendedor del da de pago.
147
Adicionalmente el Art. 24 seala que en las obligaciones expresadas en moneda extranjera para
pagarse en moneda nacional no podr pactarse otra forma de reajuste que la que llevan implcita.
(No podr sujetar U$ a la variacin que experimente el $, U$ lleva implcito el reajuste
de acuerdo a lo que sucede en su pas).
Se condena pago de inters.
7) Prueba del pago.
El deudor tendr la carga de la prueba por cuanto ser l quien alegar la extincin de la
obligacin por haber operado el pago. Podr utilizar todos los medios de prueba.
(Excepcin Art. 1708, 1709 testigos.)
El Art. 119 del Cdigo Comercio le confiere al deudor que paga el derecho de exigir un
recibo, recibo que tendr el mrito de probar la liberacin de la deuda.
Adicionalmente a este recibo la ley contiene un conjunto de presunciones simplemente
legales en virtud de las cuales se presume el pago de la obligacin y por consiguiente alteran la
carga de la prueba.
Estas presunciones son:
1) Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses se presumen stos
pagados. Art. 1595 inc. 2.
2) En los pagos peridicos la carta de pago de tres periodos determinados y consecutivos har
presumir los pagos de los anteriores periodos siempre que hayan debido efectuarse entre los
mismos acreedores y deudor Art. 1570.
3) El finiquito de una cuenta har presumir el pago de las anteriores cuando el comerciante que
ha dado el finiquito arregla sus cuentas en periodos fijos Art. 120 C. Comercio.
4) Art. 17 y 18 de la Ley 18.010.
8) Imputacin del pago:
Se define como la determinacin de la deuda que debe considerarse extinguida entre
varias cuando el pago no es suficiente para extinguirlas todas.
Debo $1.000.000 por capital y $200.000 por intereses donde imputo los $200.000?
Requisitos para que se verifique la imputacin:
1) Que entre el acreedor y el deudor existan varias obligaciones en las cuales estos sujetos deben
ocupar el mismo lugar jurdico (si se cambiaran los papeles hay compensacin). No importa
148
que se trate de una obligacin principal y de sus accesorios, ejemplo capital e intereses.
2) Deben ser obligaciones de una misma naturaleza. Ejemplo: Todas de dinero.
3) El pago efectuado por el deudor debe ser insuficiente para extinguir todas las obligaciones y
sus accesorios.
La imputacin del pago puede ser hecha por:
a. el deudor,
b. el acreedor, o
c. por la ley,
En ese orden.
a) Imputacin del Deudor:
El deudor tiene la prioridad de elegir que deuda, entre las varias que tiene con el mismo
acreedor, solucionar por medio de ese pago.
Este derecho de elegir, que tiene el deudor, tiene ciertas limitaciones establecidas en la
ley son:
1) Si se deben capital e intereses el pago se imputar primeramente a los intereses, salvo que el
acreedor consienta expresamente que se impute al capital. (Art. 1595 inc. 1) (Conviene pagar
intereses por el anatocismo).
2) Si hay una deuda devengada y otra que no lo est el deudor debe imputar el pago a la
devengada, salvo el consentimiento del acreedor Art. 1596 segunda parte.
3) El deudor no puede imputar el pago a una obligacin que con el se satisfaga solo parcialmente
antes que a otra que se extinga por completo (recoge el principio de integridad del pago Art.
1591).
1) Se preferir la deuda que al tiempo del pago estaba devengada a la que no lo estaba.
2) Si todas las deudas estaban devengadas se imputar a la que el deudor eligiere.
Estas dos reglas estn en el l Art. 1597.
3) Se aplica la regla del Art. 1595 inc. 1 en el sentido de que si se adeuda el capital e intereses la
imputacin se har primeramente a los intereses.
150
151
lugar en el que debe efectuarse el pago, o no ha sabido o hay incertidumbre acerca de la persona
del acreedor.
En esta situacin se aplica el Art. 1600 N 1, 3, 4, 5, 6. La diferencia con la oferta
comn est en que la oferta en esta situacin en concreto se hace al tesorero comunal respectivo
quien se limitar a tomar conocimiento de ella estando facultado el deudor para proceder a la
consignacin en la forma que veremos ms adelante.
Hay ciertos casos en que no es necesaria la oferta:
1) Si el acreedor demanda judicialmente el cumplimiento de la obligacin.
2) Si el acreedor deduce cualquiera otra accin que puede enervarse mediante el pago de la
deuda.
En ambos casos bastar que la cosa debida, con los intereses vencidos si lo hay y dems
cargos lquidos se consigne a la orden del tribunal que conoce del proceso en alguna de las
formas que seala el Art. 1691 sin necesidad de oferta previa.
En este caso la suficiencia del pago ser calificada por el mismo tribunal en dicho juicio
Art. 1600 inciso final.
3) Cuando se trate del pago peridico de sumas de dinero provenientes de una misma obligacin
las cuotas siguientes a la que se haya consignado se depositarn en la cuenta bancaria del tribunal
sin necesidad de nuevas ofertas. Art 1607 inc.5
2) LA CONSIGNACION:
El Art. 1599 la define como el depsito de la cosa que se debe hecho a virtud de la
repugnancia por no comparecencia del acreedor a recibirla o de la incertidumbre acerca de la
persona de ste y con las formalidades necesarias en manos de una tercera persona.
Una caracterstica importante de la consignacin consiste en que, al igual que en la oferta
No es necesario decreto judicial previo para su realizacin!
Art. 1601 inc. 3.
En la consignacin existen dos etapas:
2.a) El depsito mismo.
2.b) La calificacin de si esta consignacin ha sido suficiente para extinguir la obligacin.
- Ante quien se puede depositar lo debido:
1) En la cuenta corriente del tribunal competente cuando la obligacin sea de dinero, as
153
155
2)
Cuando la obligacin ha sido irrevocablemente extinguida puede todava retirarse la
consignacin siempre que el acreedor consiente en ello.
En este caso la obligacin se mirar como del todo nueva, los codeudores y fiadores
permanecern exentos de ella y el acreedor no conservar los privilegios o hipotecas de su crdito
primitivo.
Si por voluntad de las partes se renovaren las hipotecas precedentes se inscribirn ellas de
nuevo y su fecha ser la del da de la nueva inscripcin (Art. 1607).
deudor.
El Art. 1608 dispone que la subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a
un tercero que le paga.
Se critica esta definicin primero por un aspecto formal; ya que no da claramente a
entender en qu consiste la subrogacin y porque utiliza la expresin transmisin la que
nuestro cdigo utiliza ms bien en la sucesin.
Autores:
Ficcin jurdica en virtud de la cual un crdito pagado con el dinero suministrado por un tercero
queda extinguido respecto del acreedor pero se reputa subsistir ntegramente con sus accesorios
en manos de ese tercero para asegurarle el reembolso de lo que pago.
De este concepto podemos deducir los siguientes elementos del pago por subrogacin:
1) Se paga una deuda ajena por un tercero pago que extingue la deuda respecto del acreedor.
2) El tercero debe pagar con fondos propios.
3) Subsiste el crdito con sus accesorios!
4) El tercero pasa a ocupar el mismo lugar jurdico que el acreedor.
5) Estamos frente a una ficcin jurdica.
En cuanto a las distintas clases de subrogacin personal el Art. 1609 dispone que se
subroga un tercero en los derechos del acreedor o en virtud de la ley o en virtud de la convencin
del acreedor. Es decir en cuanto a la fuente de la subrogacin puede ser:
1. Legal
2. Convencional (es ms bien una cesin de crditos).
Esta diferencia entre subrogacin legal y convencional importa para la forma en que se
va a constituir o producir la subrogacin, pero carece de relevancia en cuanto a sus efectos ya
que en ambos casos de subrogacin ellos son los mismos. Art. 1602.
Otra clasificacin de la subrogacin es en cuanto a la forma en que ella opera:
3. Forma total
4. Forma parcial
Por ejemplo el tercero paga la deuda (obligacin) que en parte la es ajena y en parte le
es propia.; operar solo en aquella parte que le es ajena.
157
No es requisito para que opere esta subrogacin el que se deduzca una nueva accin
hipotecaria en contra del comprador sino que la subrogacin operar siempre por cualquier
otra accin que intente despojarlo del predio.
Ejemplo:
- "A" vende a "B" el inmueble hipotecado
- "B" paga al banco la hipoteca, "B" se subrog y por lo tanto va a gozar de hipoteca respecto de
ese predio,
- "B" queda como acreedor de "A" con garanta de la hipoteca, "B" tiene crdito en contra de
"A"
- Aparece "C" quien ejerce accin resolutoria, B es privado del inmueble.
- Puede suceder que B cite de eviccin a A.
- Puede suceder que A pierde ( Tiene citas obligaciones.)
Objeto fundamental del Art. 1610 N 2 en proteger al comprador del inmueble que ha pagado la
hipoteca y que posteriormente se ve privado por cualquier causa de su dominio.
B. Segundo caso:
Inmueble que tiene:
- una hipoteca de primer grado a favor de B por $500.000
- una hipoteca de segundo grado a favor de C por $500.000
- una hipoteca de tercer grado a favor de D por $ 200000
La finca se saca a remata en pblica subasta; "A" se lo adjudica en un milln, con esto puede
pasar a B y C, es decir se subrog en B y C.
D no fue citado como tercer acreedor hipotecario o fue citado y no compareci
manteniendo su crdito y su garanta, D inicia su ejecucin contra el predio y va a pedir que se
remate, al rematarse lo va a perder A , se lo adjudica E en 1200000, como A se subrog a B y a C
tiene un crdito por un milln y va a recuperar el milln invertido, con los 200000 le paga a D , A
no resulta as perjudicado porque recupera la plata.
Este caso es excepcional porque:
- El legislador acepta que una persona (A) sea acreedora de una
propiedad.
finca hipotecada de su
- Porque la hipoteca no se extingui junto con la obligacin principal, sino que se mantuvo
vigente para garantizar las nuevas obligaciones.
159
3) Art. 1610 N 3: del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o
subsidiariamente.
En el caso de los codeudores solidarios va a ver el inters que estos tengan en el negocio
lo que va a determinar en forma.
Art. 1522: Codeudor solidario.
Respecto del fiador:
- Accin de reembolso Art. 2370
- Accin subrogatoria Art. 1610 N 3.
(Pasa a ocupar lugar jurdico del acreedor)
Se existen varios fiadores y un paga ms de lo que le corresponde se subrogada por el
exceso en los derechos del acreedor contra los fiadores (Art. 2378).
4) Art. 1610 N 4: Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia.
Requisitos para que este caso opere:
1) Que el heredero goce del beneficio de inventario.
2) Que el heredero pague una deuda de la herencia.
3) Que el heredero pague con bienes propios.
El beneficio de inventario consiste en; no hacer a los herederos que aceptan
responsables de las obligaciones hereditarias y testamentarias sin hasta concurrencia del valor
total de los bienes que han heredado Art. 1247.
Si el heredero paga con un bien propio, que est fuera del beneficio de inventario, se
subroga en el acreedor y puede cobrar a los dems.
5) Art. 1610 N 5: Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el
deudor
Art. 1610 N5 debe relacionarse con Art. 1572.
Debe relacionarse con Art. 1572 en el sentido de que el pago puede hacerlo cualquier
persona a nombre del deudor situacin en la cual estamos en presencia de un mandato, l que
pago tendr dos acciones.
1. Accin que emana del mandato: que se le rembolsen los gastos
2. Accin subrogatoria: Subroga al acreedor, se va a subrogar tambin en los accesorios del
crdito
6) Art. 1610 N 6: Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en
escritura pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse
160
3) Cuando una persona a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena no
tendr derecho de repeticin contra l que a consecuencia del pago ha suprimido o
cancelado un titulo necesario para el cobro de su crdito pero podr intentar contra el
deudor las acciones del acreedor. Art. 2295 inc. 2.
2) Subrogacin Convencional
Es aquella que opera en virtud de una convencin (estipulacin) entre el acreedor y el
tercero que le paga cuando no ha operado la subrogacin real.
Por ejemplo Art. 1573 (y no se entender subrogado por la ley).
El Art. 1611 seala que se efecta la subrogacin en virtud de una convencin del
acreedor cuando ste recibiendo de un tercero el pago de la deuda le subroga voluntariamente en
todos los derechos y acciones que le corresponden como tal acreedor. La subrogacin en este
caso est sujeta a la regla de la cesin de derechos y deber hacerse en la carta de pago.
Requisitos para que se produzca la subrogacin convencional:
1) Que el pago sea efectuado por un tercero ajeno a la obligacin.
2) Debe existir consentimiento del acreedor, no se exige consentimiento del deudor.
3) Que la convencin se efecte al tiempo del pago y que ella conste en la carta de pago o recibo,
estamos en presencia de un acreedor jurdico solemne.
4) Debe sujetarse a las reglas de la cesin de crditos Art. 1901 a Art. 1904.
Entre las partes de la cesin se perfecciona con la entrega del ttulo pero para que se
perfeccione respecto del deudor y de terceros es necesariamente la notificacin o aceptacin del
deudor.
Efectos de la subrogacin:
El Art. 1612 inc. 1 seala que la subrogacin, tanto legal como convencional, traspasa al
nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as
contra el deudor principal como contra cualquier tercero obligado, solidaria o subsidiariamente a
la deuda.
As entonces el tercero que paga pasa a ocupar el mismo lugar jurdico que el acreedor,
adquiriendo sus derechos con todos sus accesorios, es decir hay un cambio en el sujeto activo de
la obligacin, pero ella se conserva en lo dems idntica.
As por ejemplo el tercero que paga pasar a tener la calidad del contratante y podr
162
Tambin se discute si en virtud del Art. 1612 se traspasan al tercero los derechos de carcter
personal de que gozaba el acreedor.
Se ha criticado un fallo de la corte porque:
- Art. 1612 es muy amplio, de el no emana ninguna restriccin.
- Privilegios son siempre inherentes al crdito as por ejemplo el crdito de la cuarta clase es
inminentemente personal, se configura en atencin a la persona del acreedor y no por eso deja el
privilegio de ser inherente al crdito.
Subrogacin Parcial
Habr subrogacin parcial cuando el acreedor recibe del tercero solo el pago parcial de su
crdito, en este caso el crdito va a pertenecer en parte al primitivo acreedor y en parte al tercero
que pago.
En todo caso el acreedor primitivo tiene un derecho de pago preferente respecto del
tercero que se subroga. Art. 1612 inc. 2.
Este privilegio (pago preferente) solo aprovecha al acreedor primitivo, de manera tal que
si hay varios subrogados ellos no tendr el derecho a pagarse preferentemente.
Puede ocurrir tambin la situacin del Art. 1613:
Que el tercero pague el total y despus venga otro tercero y se subroga y despus otro
tercero y as sucesivamente, stos no son acreedores primitivos y no gozan del beneficio, ste
beneficio es solo para el acreedor primitivo.
163
164
f) Al deudor de buena fe que hizo cesin de bienes y es perseguido en los que despus ha
adquirido para el pago completo de las deudas anteriores a la cesin.
Solo estn obligados a conceder el beneficio los acreedores a cuyo favor se hizo.
Requisitos de este caso:
1) Deudor haya hecho cesin de bienes.
2) Que se le persiga por deudas anteriores a la cesin en los bienes adquiridos con
posterioridad a esa cesin.
g) El fallido rehabilitado gozara del beneficio de competencia mientras no se haya sobresedo
definitivamente la quiebra Art. 237 Ley 18175.
c) Carcter alimenticio del beneficio de competencia
La esencia de este beneficio es permitir que el deudor subsista modestamente y, atendida
esta finalidad, en un sentido amplio existe una evidente relacin entre el concepto jurdico de
alimentos y el beneficio de competencia a tal punto llega esta similitud que el Art. 1627
expresamente dispone que no se pueden pedir alimentos y beneficio de competencia a un mismo
tiempo debiendo el deudor elegir.
La gran diferencia entre el beneficio de competencia y el derecho de alimentos se
encuentra en la forma en que ellos se ejercen judicialmente; los alimentos se ejercen a travs de
la interposicin de una demanda judicial, el beneficio de competencia se hace valer como
excepcin.
d) Efectos del beneficio de competencia
Constituye un pago parcial de la deuda y por lo tanto no se extingue la obligacin en el
resto.
Adicionalmente, de acuerdo a lo que seala el Art. 162, mejorando la situacin del
deudor ste deber devolverlos con lo cual quiere significarse que tendr que pagar el saldo de
la obligacin.
III. Dacin En Pago
1) Concepto:
P. Rodrguez lo define como un modo de extinguir las obligaciones mediante la entrega al
acreedor de una cosa distinta de la debida.
Claro Solar: es un acto en que el deudor da al acreedor en ejecucin de la prestacin a que est
obligado y con el consentimiento del acreedor una prestacin diversa.
La dacin en pago constituye una excepcin al principio de adecuacin del pago a la obligacin,
165
166
6) Debe existir Animus Solvendi, esto es, la intencin de extinguir una obligacin anterior.
3) Naturaleza Jurdica de la Dacin en pago.
1) Como una compraventa (Troplong)
Se postula en este caso que entre el acreedor y el deudor se produce una compraventa
respecto del objeto de la dacin en pago en virtud de esta compraventa el acreedor pasa a ser
deudor del deudor de la obligacin primitiva por el precio de la venta producindose as entre
ellos una compensacin.
Se critica esta postura por diferentes motivos:
a) Se dice es artificial porque en la voluntad de las partes nunca ha estado la intencin de
celebrar una compraventa.
b) Se limitara la dacin en pago solo a las obligaciones en dinero, ya que solo el dinero puede
servir de precio en la compraventa.
c) Porque de acuerdo al Art. 1876 se prohbe la compraventa entre cnyuges no divorciados a
perpetuidad, de seguirse esta tesis tambin se prohbe la dacin en pago lo cual no est
contemplado en nuestro ordenamiento (es vlida).
d) En la dacin en pago no procede la lesin enorme, la que s procede en la compraventa.
2) Como una novacin (Alessandri)
La novacin consiste en la sustitucin de una nueva obligacin a otra que queda por tanto
extinguida.
Entonces dice Alessandri que en la dacin en pago el efecto que se produce es el mismo
que la novacin, porque en definitiva la obligacin se cumplir de una manera diferente a la
previamente establecida.
Se sostiene que hay una novacin por cambio de objeto.
La nica diferencia, seala Alessandri, es que en la novacin la nueva obligacin que se contrae
es para cumplirse con posterioridad, en cambio en la dacin en pago surga una nueva obligacin
la cual durara solo un breve instante, instante que ser aquel que medie entre el acuerdo del
acreedor y del deudor y el perfeccionamiento de la dacin.
Conclusin: de entenderse la dacin en pago como novacin la obligacin primitiva se extingue
por novacin y la nueva obligacin que surge de la novacin se extingue por pago.
Se critica esta postura por los siguientes motivos.
a) Tcnicamente hablando en la dacin en pago no nacen obligaciones sino que se extinguen, en
cambio en la novacin necesariamente nace una segunda obligacin.
167
b) En la dacin en pago hay animus solvendi, en la novacin hay animus novandi, esto es, la
intencin de variar uno de los elementos de obligacin.
c) Se produce un problema con la eviccin de la cosa dada en pago.
La eviccin consiste en la privacin de una cosa por sentencia judicial. En la novacin si
se produce la eviccin de la cosa dada en pago no revive la obligacin primitiva ni sus accesorios
ya que ellos se encuentran irremediablemente extinguidos Art. 1645.
El Art. 2397 referido la dacin en pago y a la fianza expresamente sealada que en la
fianza la eviccin de la cosa dada en pago no revive la fianza por encontrarse ella
irrevocablemente extinguida Art. 2382.
Entonces se interpreta esta disposicin sealando que si el legislador solo en la fianza
expresamente seal que la eviccin de la cosa no revive la obligacin primitiva debe concluirse,
a contrario sensu, que en los dems casos en que opere la dacin en pago la eviccin de la cosa
hace revivir la obligacin primitiva.
3) Como modalidad de pago. (Claro Solar)
La dacin en pago no es ms que el pago con una ligera variante, por lo cual simplemente debe
considerarse como una modalidad del mismo y por lo tanto en todo lo no resuelto por la ley en la
dacin en pago se aplicaran, en subsidio, las disposiciones en relacin al pago.
Ligera variante : Es la excepcin al principio de adecuacin del pago a la obligacin.
Aplicando esta doctrina si el acreedor sufre eviccin de la cosa dada en pago la dacin en pago
no habr sido eficaz y por lo tanto el acreedor podr ejercer las acciones de que era titular en el
crdito primitivo, con excepcin de la fianza ya que en cuanto a ella hay disposicin expresa en
contrario.
4) Efectos de la dacin en pago.
Como la dacin en pago equivale al cumplimiento de la obligacin se extinguir la
obligacin y sus accesorios, si la dacin en pago fue solo parcial subsistir la obligacin primitiva
y sus accesorios por el saldo insoluto.
El art. 76 de la ley 18175 seala que la dacin en pago efectuada por el fallido dentro del
periodo sospechoso es inoponible a la masa.
Aveliuck cree que no habra inconveniente en ejercer la accin Pauliana contra de la
dacin en pago si ha sido dada en fraude a los acreedores
168
IV. La Novacin
1. Concepto:
El Art. 1628 define la novacin como la substitucin de una nueva obligacin a otra
anterior la cual queda por tanto extinguida.
En otras palabras, lo que ocurre en la novacin es que la primera o antigua obligacin se
extingue, deja de producir sus efectos y surge o nace una nueva obligacin.
Podra decirse entonces que el pago, en este caso, consiste en hacer nacer una obligacin distinta
de la primitiva y por ello desde ese punto de vista la novacin es una fuente de obligaciones, de
hecho, por ejemplo el Art. 1630 se refiere al contrato de novacin.
La extincin de la obligacin primitiva y el nacimiento de otra nueva son dos actos
intrnsecamente relacionados entre s, es decir la creacin de la nueva obligacin tiene por causa
la extincin de la obligacin antigua.
2. Requisitos
(Para estar en presencia de la novacin).
1) Debe existir una obligacin destinada a extinguirse.
Si la novacin consiste en la sustitucin de una nueva obligacin por otra es obvio que
ello supone la existencia de una obligacin primitiva que se extinguir.
A este respecto el Art. 1630 dispone que para que sea vlida la novacin es necesario que
tanto la obligacin primitiva como el contrato de novacin sean validos a los menos
naturalmente.
El requisitos es que la obligacin primitiva sea vlida no importa si ella es civil o natural.
Qu ocurre si la obligacin primitiva es condicional?
Art. 1633
- Si la antigua obligacin pende de una condicin suspensiva y la nueva obligacin es pura y
simple no hay novacin mientras est pendiente la condicin.
No debe olvidarse que mientras se encuentra pendiente la condicin suspensiva no existe
un derecho.
- Si la condicin falla no habr novacin, lo mismo ocurre si antes del cumplimiento de la
condicin se extingue la obligacin antigua.
- Si se cumple la condicin la obligacin se reputar haber sido pura y simple de manera tal que
169
negocios del mandante podr novar solo aquellas obligaciones que se encuentran dentro del giro
ordinario de su mandante.
5) Intencin de Novar o Animus Novandi
El propsito de sustituir la nueva obligacin por la antigua debe ser manifestado de una
manera clara y precisa por los interesados, si as no se hace no habr novacin. La novacin
importa una renuncia de derechos y la renuncia no se presume; debe manifestarse expresa o
tcitamente.
- Formas de Manifestar esta intencin.
Art. 1634
a) Puede ser que las partes manifiesten expresamente esta voluntad.
b) Puede ser que aparezca indudablemente que la intencin ha sido novar porque la nueva
obligacin envuelve la extincin de la antigua. Manifestacin tacita.
c) Si no aparece la intencin de novar se mirarn las dos obligaciones como coexistentes y valdr
la obligacin primitiva en todo aquello en que la posterior no se opusiere a ella, subsistiendo
en esta parte los privilegios y cauciones de la primera Art. 1634 inc. 2.
Se dice que en este caso se produce una "yuxtaposicin" de obligaciones.
Hay algunas excepciones a las reglas antes sealadas:
1.
En la novacin por cambio de deudor la manifestacin de voluntad del acreedor debe ser
expresa en orden a dar por libre al primitivo deudor. Art. 1635 primera parte.
3. Formas de Novacin
Del Art. 1631 se sigue que la novacin puede ser objetiva o subjetiva.
1. Es Objetiva:
Cuando el cambio incide en la obligacin misma pudiendo revestir dos formas,
a) por cambio de objeto, o
b) por cambio de causa.
2. En la Subjetiva:
El cambio incide en el sujeto activo o sujeto pasivo de la obligacin, de manera tal que puede
revertir dos formas:
171
a) Cambio de acreedor
b) Cambio de deudor.
1. NOVACION OBJETIVA:
a) Novacin por cambio de Objeto:
De acuerdo al Art. 1631 N 1 la novacin puede efectuarse sustituyndose una nueva
obligacin a otra sin que intervenga nuevo acreedor o deudor.
De este modo ser necesario, para que haya novacin, que el deudor se obligue a cumplir
una prestacin diversa que vare el objeto de la obligacin.
Lo importante es que esta variacin debe alterar sustancialmente los trminos de la
obligacin, si solo estamos en presencia de una modificacin accidental no habr novacin.
El Cdigo se ha dedicado a esclarecer algunos casos que podran prestarse a confusin.
1) La simple mutacin del lugar para el pago dejar subsistentes los privilegios prendas o
hipotecas de la obligacin y la responsabilidad de los codeudores solidarios y subsidiarios
pero sin nuevo gravamen.
Como se mantienen los privilegios prendas e hipotecas y la responsabilidad de los deudores la
antigua obligacin no se ha extinguido. No hay novacin.
2) Variacin del plazo.
Vamos a distinguir entre su ampliacin y su reduccin.
2.1) La ampliacin. Art. 1649
La mera ampliacin del plazo de una deuda no constituye novacin pero pone fin a la
responsabilidad de los fiadores y extingue las prendas e hipotecas constituidas sobre otros
bienes que los del deudor salvo que los dueos o fiadores de esos otros bienes accedan
expresamente a la ampliacin. (Art. 1649).
2.2) Reduccin del Plazo.Art.1650
Tampoco le mera reduccin del plazo constituye novacin, pero no podr reconvenirse a los
codeudores solidarios o subsidiarios sino cuando expire el plazo primitivamente estipulado (a
los codeudores solo podr demandar en la fecha primitiva).
2.3) No hay novacin si la segunda obligacin consiste simplemente en aadir o quitar una
especie, gnero o cantidad a la primera.
En este caso los codeudores solidarios o subsidiarios solo sern obligados en aquello en que
ambas obligaciones convienen Art. 1646.
2.4) Qu ocurre si se estipula una clusula penal?
Art. 1647.
172
174
175
b.4) Cesan las cauciones personales y por ello el Art. 1645 seala que la novacin libera a los
codeudores solidarios Art. 1645 en relacin al Art. 1519.
b.5) Desde que opera la novacin cesa la mora.
b.6) Desde que opera la novacin se extinguen las modalidades a que estaba afecta la
obligacin primitiva.
b.7) Desde que opera la novacin cesa la obligacin de conservacin si la obligacin
primitiva era de especie o cuerpo cierto.
- Reserva de Accesorios
La extincin de los accesorios es sin perjuicio de que en virtud del principio autonoma de
la voluntad las partes puedan convenir lo contrario, dejando en consecuencia vigentes los
accesorios de la obligacin primitiva, accediendo entonces ellos a la nueva obligacin.
Art. 1640: Si no se expresa lo contrario.
Art. 1642: A menos que el acreedor y el deudor convengan expresamente en la reserva.
La reserva de los privilegios no est permitida, de hecho el Art. 1641 no utiliza las
expresiones si lo hubiera consentido etc.
La reserva de accesorios no se extiende a los privilegios porque ellos son inherentes a los
crditos y, por tanto, deben ser creados por ley, y por ello, a excepcin de la prenda, no pueden
crearse convencionalmente:
No se pueden reservar privilegios, si se pueden reservar prenda e hipoteca Art. 1642.
- Reserva de Prendas e Hipotecas
La importancia que tiene la reserva de la hipoteca es que la preferencia de esta caucin
real se determina por la fecha de su inscripcin y, por lo tanto, la fecha de la hipoteca reservada
ser la de su inscripcin primitiva.
Requisitos para que se produzca la reserva de hipotecas:
1) Es necesario que el deudor y acreedor convengan expresamente en la reserva del Art. 1642 inc.
1. Si la prenda o hipoteca ha sido constituida por un tercero ser menester que ste acceda
expresamente a la segunda obligacin Art. 1642 inc. 2
Tambin puede suceder que en la primera obligacin existan codeudores solidarios y que
uno de ellos haya garantizado la obligacin con hipoteca y que sea el otro codeudor solidario el
176
que pacte la novacin, a este respecto el Art. 1643 inc. 2 seala que tampoco vale la reserva.
1130, si fuera un acto entre vivos como se exige consentimiento estaramos frente a una
convencin; no es un contrato ya que extingue derechos y obligaciones,
179
1. Capacidad de disposicin.
El art. 1652 seala que la condonacin de una deuda no tiene valor sino en cuanto el
acreedor es hbil para disponer de la cosa objeto de ella. Art. 1338, en el mismo sentido
2. Consentimiento
Como la remisin en la mayora de los casos es una donacin y esta es un contrato se
necesitar del acuerdo de voluntades de ambas partes. En materia de formacin del
consentimiento la donacin presenta una particularidad toda vez que el consentimiento se
entender perfeccionado una vez que le es notificada la aceptacin al donante. Art. 1412
3. No se puede remitir una deuda en favor de los incapaces de los artculos 963 y 964. Art. 1391.
Incapacidades para suceder, ej. Cofradas.
4. El padre de familia y el guardador estn sujetos a ciertas restricciones. Arts. 402,403 y 256
5. Si el crdito que se remite es de una suma superior a 2 centavos la condonacin deber ser
precedida de la insinuacin.
6. Si la deuda consiste en la entrega de un bien raz deber otorgarse por escritura pblica
inscrita. Art.1400
5. Efectos
La condonacin pone trmino a la existencia del crdito y sus accesorios salvo que sea
remisin parcial y el acreedor haya limitado los efectos de la condonacin
La remisin de un accesorio no importa la remisin de la deuda principal, por este motivo
la remisin de la prenda o hipoteca no basta para que se presuma remisin de la deuda. Art 1454
inc. 2
Existe un efecto en materia de solidaridad, si el acreedor remite el crdito a todos los
codeudores solidarios se extinguir la obligacin respecto de todos pero si lo condona a uno de
ellos puede siempre cobrar la deuda a uno de los restantes con reduccin de la parte condonada.
Art. 1518
VI. Compensacin
1. Concepto:
P. Rodrguez: Modo de extinguir obligaciones que se produce cuando dos personas son
acreedoras y deudoras recprocamente y reunindose las determinadas condiciones legales se
extinguen ambas obligaciones hasta concurrencia de la de menor valor.
180
El c.c. no defini este modo de extinguir .El art. 1655 Cuando dos personas son deudoras
una de otra, se opera entre ellas una compensacin que extingue ambas deudas, del modo y en los
casos que van a explicarse.
La gran ventaja de la compensacin es que se evita un doble pago. La compensacin se
diferencia de la confusin en que sta ltima extingue una sola obligacin y en que en ella hay un
solo acreedor y un solo deudor.
La compensacin puede ser:
1. Legal
2. Voluntaria o Facultativa
3. Judicial
1, C. Legal:
Opera de pleno derecho desde que las obligaciones recprocas renen las condiciones
previstas en la ley, aun sin conocimiento de las partes .Art. 1656 inc.1
Los Requisitos para que exista son:
1) Las partes deben ser personal y recprocamente acreedoras y deudoras.
El art. 1657 dispone que para que haya lugar a la compensacin es necesario que ambas
partes sean recprocamente deudoras, No basta para que las partes tengan una de otra las
calidades de deudor y acreedor la circunstancia de que concurran por medio de un codeudor
solidario o subsidiario sino que es indispensable que concurran personalmente , por s mismos.
Esta exigencia trae las siguientes consecuencias:
- El deudor principal no puede oponer a su acreedor por va de compensacin lo que el acreedor
deba al fiador .Art. 1657 inc.2
- Requerido el deudor de un pupilo por el tutor o curador no puede oponerle por va de
compensacin lo que el tutor o curador le deba a l
- Ni requerido uno de varios deudores solidarios pueden compensar su deuda en los crditos de
sus codeudores contra el acreedor, salvo que stos se lo hayan concedido
A esta regla de la reciprocidad la ley ha establecido excepciones para los casos del mandato y
cesin de crditos.
1. Art. 1658: El mandatario puede oponer al acreedor del mandante no slo los crditos de ste,
sino sus propios crditos contra el mismo acreedor, prestando caucin de que el mandante dar
por firme la compensacin. Pero no puede compensar con lo que el mismo mandatario debe a un
tercero lo que ste debe al mandante, sino con voluntad del mandante.
Art. 2147: el mandato debe ejecutarse de la forma ms beneficiosa para el mandante, es un
principio general.
2. Art. 1659. El deudor que acepta sin reserva alguna la cesin que el acreedor haya hecho de sus
derechos a un tercero, no podr oponer en compensacin al cesionario los crditos que antes de la
181
Art. 1660: dispone que sin embargo de efectuarse la compensacin por el ministerio de la ley el
deudor que no la alegare ignorando un crdito que puede oponer a la deuda conservara junto con
el crdito mismo las fianzas, privilegios, prendas e hipotecas constituidas para su seguridad.
183
- Usufructo, se extingue por la consolidacin del usufructo con la propiedad. Art. 806 inc. 4.
- Servidumbre, se extingue por confusin o sea por la reunin perfecta e irrevocable de ambos
predios en manos de un mismo dueo (Art. 885 no. 3)
- Prenda, la prenda civil se extingue cuando la propiedad de la cosa empeada pasa al acreedor
por cualquier titulo Art. 2406.
- La sociedad annima se extingue cuando se renen todas las acciones en una misma mano. Art.
103 Ley 18046.
- La comunidad termina por la reunin de las cuotas de todos los comuneros en una sola persona
Art. 2312 inc. 1.
B) Clases de Confusin:
1. a) Por acto entre vivos
b) Por causa de muerte
Esta distincin apunta a la fuente de la cual emana la confusin.
Entre vivos: por ejemplo podr producirse la confusin por la cesin del crdito que hace el
acreedor a su deudor o por la cesin del derecho real de herencia.
Por causa de muerte: cuando el acreedor es heredero del deudor y viceversa o cuando un tercero
es heredero de ambos.
2) a) Total
b) Parcial
Esta clasificacin apunta a que las calidades de acreedor y de deudor pueden referirse a la
totalidad de la deuda o a una parte de ella.
El Art. 1667 seala que si el concurso de las dos calidades (Acreedor y Deudor) se verifica
solamente en una parte de la deuda no hay lugar a la confusin ni se extingue la deuda sino en esa
parte.
Esta disposicin debe relacionarse con el Art. 1357.
C) Efectos de la Confusin
Art. 1665.
La confusin extingue la deuda y produce iguales efectos que el pago, es decir se extinguir la
deuda principal y sus accesorios.
186
Art. 1510: genero no parece, obligacin de gnero no se extingue por aplicacin del
Art. 1510 salvo en cuanto estemos en presencia de un gnero limitado.
2) Qu es la perdida de la cosa.
Cuando estamos en presencia de prdida de la cosa Art. 1670.
1) Cuando el cuerpo cierto que se debe se destruye.
Este caso no debe restringirse solo al aniquilamiento material de la cosa, se entender
tambin que la cosa se destruye cuando ha habido una prdida de la aptitud de la cosa para el objeto
que segn su naturaleza o por la convencin se destina Art. 1486 inc. 3.
188
1) Ubicacin normativa
Titulo XLIII, Libro IV c.c. ultimo titulo del c.c. al igual que en el c.c. francs. En este
ttulo 42 se regula conjuntamente la prescripcin adquisitiva y extintiva y consta de 4 prrafos.
1) Reglas generales
2) Prescripcin adquisitiva
3 y 4) Prescripcin extintiva.
Se ha dicho que Bello trat conjuntamente ambas formas de prescripcin por tres motivos:
1) Por que tienen reglas comunes.
2) Porque el ms importante de ambas es el transcurso del tiempo.
3) Apuntan a un mismo inters pblico, esto es, la estabilidad en las relaciones jurdicas.
190
191
o ejecutado el acto ya no puede hacerse posteriormente. (Art. 49 C.C. plazo fatal parecido).
Diferencias:
1) La caducidad puede y debe ser declarada de oficio por el juez. La prescripcin adquisitiva
debe ser alegada por quien tiene inters en ella.
2) Prescripcin supone generalmente un vnculo jurdico entre las partes, no sucede as en la
caducidad.
3) La prescripcin admite interrupcin y suspensin, la caducidad no.
5) Requisitos de la Prescripcin.
1) Que la accin sea prescriptible
La regla general es que todas las acciones y derechos son prescriptibles y en
consecuencia pueden extinguirse a travs de este modo.
La imprescriptibilidad constituye la excepcin dentro de nuestro ordenamiento jurdico y
requiere de una ley que as lo declare, son imprescriptibles por ejemplo:
a) La accin de reclamacin de Estado civil Art. 320.
b) La accin para pedir la destruccin de una obra nueva que corrompe el aire o lo hace
conocidamente daoso Art. 937.
c) La accin de nulidad de matrimonio Art. 35 Ley Matrimonio Civil.
d) La accin de particin Art. 1317.
-Qu sucede con las excepciones?
En principio las excepciones son generalmente imprescriptibles ello porque la excepcin
constituye una reaccin frente a la demanda del acreedor y por lo tanto mientras esa demanda no
existe faltan los presupuestos de la p. extintiva, como son la inactividad de la persona en una cuya
contra se prescribe, en otras palabras mientras no se entabla la demanda el demandado no tiene
oportunidad para ejercer su excepcin.
Hay ciertas situaciones en que la excepcin puede ser tambin ejercida como accin y
entonces s prescribir. Ejemplo: la nulidad.
2) Que la prescripcin no est interrumpida.
192
La interrupcin es el efecto de ciertos actos del acreedor o del deudor que destruyen los
fundamentos de la prescripcin e impiden en consecuencia que esta tenga lugar bsicamente
porque cesa la inactividad de las partes.
El Art. 2518 seala que la prescripcin puede interrumpirse:
Natural o Civilmente
a) Interrupcin Civil
Opera por actos emanados del acreedor y en concreto la prescripcin se interrumpe
civilmente por la demanda judicial salvo los casos del Art. 2518.
Demanda debe ser vlidamente notificada y tambin est resuelto que la demanda
interpuesta ante tribunales incompetente interrumpe la prescripcin.
b) Interrupcin Natural
Opera o deriva de actos del deudor, estos actos del deudor muestran en forma inequvoca
que este no tiene la intencin de aprovecharse de la prescripcin.
Art. 2518 inc. 2 seala que la persona se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el
deudor la obligacin, ya expresa, ya tcitamente.
A diferencia de la interrupcin civil la natural es distinta si se trata de p. adquisitiva o extintiva.
P. Adquisitiva: Se produce a raz de una situacin de hecho que impide la ejecucin de actos
posesorios.
P. Extintiva: Es el reconocimiento de la deuda.
La interrupcin natural de la p. extintiva en el fondo corresponde a una renuncia de la
prescripcin, no es propiamente tal una renuncia porque esta para que sea vlida necesita que
haya transcurrido ntegramente el tiempo (el plazo) se denomina renuncia anticipada.
Efectos de la Interrupcin (de ambas)
Se produce un efecto doble ya que detiene el transcurso de la prescripcin que est
corriendo y hace perder todo el tiempo que ya ha transcurrido, por regla general estos efectos
son relativos y por este motivo el Art. 2503 inc. 2 seala que solo puede alegar la interrupcin
quien ha interpuesto el recurso correspondiente.
En el mismo sentido el Art. 2519 seala la interrupcin que obra en favor de uno de varios
coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores,
perjudica a los otros.
193
194
As el Art. 2496 seala que el fiador podr oponer al acreedor la prescripcin renunciada
por el principal deudor.
Tambin pueden alegarla aquellos terceros que han hipotecado o empeado bienes propios
para garantizar obligaciones ajenas.
Cmo se alega la prescripcin?
Por Regla General estamos en presencia de una excepcin perentoria es decir, son
aquellas excepciones que estn directamente encaminadas a destruir la accin del demandante
Art. 310 CPC.
Esta excepcin perentoria tiene una particularidad en el sentido que ella podr oponerse durante
toda la secuela del juicio hasta:
- la citacin para or sentencia en primera instancia
- vista de la causa en segunda instancia.
Se discute en doctrina si el deudor puede alegar la prescripcin como accin
Se ha fallado por la Corte Suprema que ello es posible siempre que el deudor justifique un
inters, por ejemplo si el deudor haba constituido una hipoteca en garanta de una obligacin
prescrita y luego quiere enajenar el bien raz podr el alegar la prescripcin a fin de desprenderse
del inmueble, libre de gravmenes.
Renuncia de la prescripcin
Art. 2494 N 1: Seala que la prescripcin puede ser renunciada expresa o tcitamente
pero solo despus de cumplida.
Se renuncia expresamente a la p. cuando ella proviene de una declaracin explcita del
deudor.
Se renuncia tcitamente cuando el que puede alegarla manifiesta por un hecho suyo que
reconoce el derecho del dueo o del acreedor Art. 2494 inc. 2.
Art. 2494 tiene ejemplo:
Para renunciar a la prescripcin se requiere capacidad de ejercicio ya que solo puede
renunciar quien puede enajenar. Art. 2495.
5) Transcurso del Plazo
1) Como se computa el plazo
De acuerdo con lo previsto en el Art. 48 y las reglas sobre los plazos contenidas en los
Arts. 48 a 50 se aplican tambin a la prescripcin y en consecuencia los plazos sern de das
corridos (se incluyen los feriados) y se cuentan hasta la media noche de ultimo da del plazo.
195
197
En este sentido el Art. 2517 seala que toda accin por la cual se reclama un derecho se
extingue por la p. adquisitiva del mismo derecho.
De lo que llevamos dicho concluimos que el plazo de la prescripcin de la accin
reivindicatoria ser variable y va a depender de la forma en que el poseedor adquiere por
prescripcin el dominio que detentaba su dueo.
Plazo puede ser de 2 a 10 aos dependiendo si es mueble o inmueble regular o irregular.
Las reglas antes vistas se aplican tambin al derecho real de herencia y a la accin de
peticin de herencia las que se extinguen por la p. adquisitiva del respectivo derecho
normalmente en el plazo de 10 aos Art. 2512 N1 salvo heredero putativo a quien se ha otorgado
la posesin efectiva de la herencia caso en el cual prescripcin es de 5 aos Art. 1269.
El derecho de usufructo puede adquirirse por prescripcin y entonces se extinguir para su
titular Art. 766 inc. 4, Art. 806 no. 5.
Lo mismo sucede con el uso y habitacin Art. 812; en el caso de las servidumbres ellas
pueden adquirirse por prescripcin de 5 aos.
En el caso de las Servidumbres por caso excepcional pueden extinguirse por prescripcin
de tres aos.
2.
2.1.
a. El Art. 2521 inc. 2 seala que prescriben en dos aos los honorarios de jueces, abogados,
procuradores, mdicos y cirujanos, los de directores o profesores de escuela o de colegio, y en
general de los que ejercen cualquier oficio liberal.
Son profesiones liberales aquellas en que se despliega un esfuerzo predominantemente
intelectual que demandan estadios especiales a menudo prolongados y que requieren de un ttulo
profesional.
b. Las compras al menudeo. Art. 2522 inc. 1: Dispone que prescribe en un ao la accin de los
mercaderes, proveedores y artesanos por el precio de los artculos que despachan al menudeo.
La venta al menudeo es la de escasa cuanta o volumen que puede efectuarla tanto un
198
Prescripciones Especiales
199
Art. 2524 Seala que las prescripciones de corto tiempo a que estn sujetas las acciones
especiales que nacen de ciertos actos o contratos se mencionan en los ttulos respectivos y corren
tambin contra toda persona salvo que expresamente se establezca otra regla. Ejemplo de
prescripciones especiales:
1. Prescriben en 6 meses la accin de despojo violento Art. 928.
Y la accin redhibitoria en la venta de cosas muebles Art. 1866
2. Prescriben en general en un ao las acciones posesorias Art. 920.
Acciones para pedir rebaja del precio cuando existen vicios redhibitorios Art. 1869.
Accin Pauliana.
3. Prescriben en cuatro aos la accin de reforma del testamento Art. 1216 la accin demanda del
pacto de retroventa Art. 1885.
4. Accin emanada de un delito o cuasidelito Art. 2332.
5. Pacto retroventa
6. Accin resolutoria y pacto comisorio.
Interrupcin
Se rige por la regla general y no se aplica la intervencin de la prescripcin y en
consecuencia si ha operado una interrupcin de la prescripcin la nueva que empiece a correr ser
tambin de corto tiempo.
Suspensin
En la prescripcin especial de corto tiempo, no procede por regla general la suspensin ya
que ella corre en contra de toda clase de personas.
Existen algunas excepciones:
- Accin de N. relativa Se suspende a favor de los incapaces Art. 1691 y Art. 1692.
- La accin de reforma de testamento tambin se suspende a favor de los incapaces Art. 121
200