a MONROY GALVEZ Juan, Apuntes para un estudio sobre el

recurso de casacin en el proceso civil peruano, en Revista de

Derecho Procesal, Tomo I, pg. 21
LA IMPUGNACIN:
El vocablo impugnar, tiene un origen latino y se identifica con la palabra
atacar. Lo que significa que

inclusive coloquialmente

el concepto

impugnar contiene implcita la idea de desacuerdo. Desde la primera

perspectiva, del Derecho en general, la impugnacin es el medio jurdico
a travs del cual expresamos nuestra voluntad en sentido contrario a
una situacin jurdica establecida, la que pretendemos no produzca o no
siga produciendo efectos jurdicos.
b HINOSTROZA MINGUEZ Alberto, Comentarios al Cdigo Procesal
Civil, Tomo I, Segunda Edicin, Lima, 2007, pg. 647.
LOS MEDIOS IMPUGNATORIOS
La impugnacin es un derecho que la ley concede a las partes del
proceso, mediante el cual se pretende revocar, sustituir, modificar o
anular un acto procesal o una resolucin que considera errnea o
viciada y que perjudica al interesado. Como derecho de las partes,
dependen entonces de las incidencias procesales, y de la actividad de
tales partes, porque ellas son las que eventualmente, van a decidir o no
materializarlo. Asimismo, la finalidad de los medios probatorios es que
las partes o terceros legitimados puedan solicitar la anulacin o
revocacin, total o parcial, de un acto procesal presuntamente afectado
por un vicio o error. Es por ello que quien puede formular la impugnacin
es alguien que considera que ha sido afectado en su derecho.
Los medios impugnatorios son actos procesales que se caracterizan por
ser formales y motivados. Representan manifestaciones de voluntad
realizadas por las partes (y aun por los terceros legitimados) dirigidas a
denunciar situaciones irregulares o vicios o errores que afectan a uno o
ms actos procesales, y a solicitar que el rgano jurisdiccional revisor

proceda a su revocacin o anulacin, eliminndose de esta manera los

agravios inferidos al impugnante derivados de los actos del proceso
cuestionados por l.
c TVARA CRDOVA Francisco, Los recursos Procesales Civiles, en
Dilogo con la Jurisprudencia, Gaceta Jurdica, Primera edicin,
Lima, 2009, pg. 11.
Desde la perspectiva constitucional, el derecho de impugnacin se le
denomina derecho de acceso a los recursos y se constituye como
integrante del derecho al debido proceso, siendo un derivado del
Principio de Pluralidad de instancias contemplado en el artculo 139,
numeral 6), que tiene relacin con instrumentos internacionales como el
literal h), del artculo 8, inciso 2) de la Convencin Americana de los
Derechos Humanos, dice: durante el proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad a las siguientes garantas mnimash)
derecho a recurrir el fallo ante el juez o tribunal superior . Del mismo
modo, el inciso 5) del artculo 14 del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Polticos: Toda persona declarada culpable de un delito, tendr
derecho a que el fallo condenatorio y la pena que se le haya impuesto
sean sometidos a un tribunal superior, conforme a lo prescrito por la ley.
Este derecho fundamental, es una garanta procesal que exige, cuando
menos, una segunda decisin sobre los actos jurisdiccionales pasibles
de ser impugnados. De ah que es importante que el sistema
impugnatorio contenido en un ordenamiento procesal brinde las
garantas necesarias para que los litigantes puedan satisfacer su
necesidad de obtener una nueva decisin, sin descuidar, por cierto, la
eficacia del proceso en cuanto a la duracin razonable de este.
En el proceso, los medios de impugnacin son correctivos que se
invocan para eliminar vicios o irregularidades de los actos procesales, a
fin de perfeccionar la bsqueda de la justicia. Estos medios no surgen
por voluntad del Juez, sino por obra exclusiva de las partes, en ejercicio
del principio dispositivo que acompaa al proceso civil, a tal punto que
las partes pueden convenir la renuncia a la impugnacin.