DAOS

Y
PERJUICIOS.
Accidente.
Espectculo deportivo
autdromo. Responsabilidad de la Municipalidad de Rosario.

en

No obstante el contrato de concesin la municipalidad no queda

deslindada, ya que deba aprobar y supervisar las obras a que se
comprometiera
el
concesionario.
Las
deficiencias
en la
infraestructura del circuito al haberse acreditado que el mismo
no guardaba las medidas de seguridad adecuadas a fin de evitar
el
perjuicio
que
finalmente
sobrevino,
no
cumpliendo
evidentemente el muro existente con tal finalidad, imponen, en
el contexto del contrato de concesin y en funcin de de la
obligacin de seguridad de fuente contractual (art. 1198 del
Cdigo Civil), la responsabilidad de la Municipalidad de Rosario.
(Sumario N21246 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
AMEAL, HERNANDEZ.
K080109
VAQUINSAY DE ROSSI, Helena y otro c/ KURYLUK, Guillermo y otros
s/ DAOS Y PERJUICIOS y LA BUENOS AIRES CA. ARGENTINA DE
SEGUROS S.A. c/ AUTOMVIL CLUB ARGENTINO y otros s/ DAOS Y
PERJUICIOS.
18/03/11

No obstante el contrato de concesin la municipalidad no queda

deslindada, ya que deba aprobar y supervisar las obras a que se
comprometiera
el
concesionario.
Las
deficiencias
en la
infraestructura del circuito al haberse acreditado que el mismo
no guardaba las medidas de seguridad adecuadas a fin de evitar
el
perjuicio
que
finalmente
sobrevino,
no
cumpliendo
evidentemente el muro existente con tal finalidad, imponen, en
el contexto del contrato de concesin y en funcin de de la
obligacin de seguridad de fuente contractual (art. 1198 del
Cdigo Civil), la responsabilidad de la Municipalidad de Rosario.
(Sumario N21246 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
AMEAL, HERNANDEZ.
K080109
VAQUINSAY DE ROSSI, Helena y otro c/ KURYLUK, Guillermo y otros
s/ DAOS Y PERJUICIOS y LA BUENOS AIRES CA. ARGENTINA DE
SEGUROS S.A. c/ AUTOMVIL CLUB ARGENTINO y otros s/ DAOS Y
PERJUICIOS.

DAOS
Y
PERJUICIOS.
Accidente.
autdromo. Culpa de la vctima.

Espectculo

deportivo

en

La
vctima,
al encontrarse en una zona denominada "zona
caliente", donde solo pueden estar los sealeros, los directores
de equipos y los pilotos, actu de manera imprudente. No era un

simple espectador sino una persona vinculada al medio, lo que le

impona un mayor deber de imprevisibilidad conforme el art. 902
del Cdigo Civil, y an cuando las credenciales que solicitan
los medios sean de libre circulacin, ello no significa que se
los autorice a estar en lugares a los que est vedado acceder.
La contribucin de la vctima en la causacin de su propio dao
(conf. arts. 512 y 1111 del Cdigo Civil), alcanza a fracturar
parcialmente el nexo causal en un porcentaje que no puede
superar el 20 por ciento del total.
(Sumario N21244 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
AMEAL, HERNANDEZ.
K080109
VAQUINSAY DE ROSSI, Helena y otro c/ KURYLUK, Guillermo y otros
s/ DAOS Y PERJUICIOS y LA BUENOS AIRES CA. ARGENTINA DE
SEGUROS S.A. c/ AUTOMVIL CLUB ARGENTINO y otros s/ DAOS Y
PERJUICIOS.
DAOS Y PERJUICIOS. Espectculos deportivos. Daos ocasionados
por un agente policial. Responsabilidad de la polica.
1- El Estado es el encargado de supervisar los trminos y
condiciones a partir de los cuales se organiza y realiza un
espectculo
deportivo,
proyectndose la responsabilidad en
cabeza de quien no cumple con el especfico deber de proveer
seguridad.
2- La responsabilidad que le compete al Estado por el deficiente
accionar policial puede reconocer sustento tanto en la omisin
en la prestacin del servicio como tambin en el abuso de sus
funciones. Al efecto, no se trata de un juicio sobre la conducta
de los agentes sino sobre la prestacin del servicio y. por
ello,
la responsabilidad involucrada no es subjetiva sino
objetiva.
3- Si los daos se causan en el ejercicio de las funciones
asignadas a la polica -en el caso, la vctima recibi un palazo
de parte de la polica que los escoltaba en un micro-, y no hay
duda que merece reproche la conducta del agente, an cuando no
se pueda individualizar especficamente al autor del perjuicio,
se
constituye
el cumplimiento irregular de las funciones
policiales y la consecuente responsabilidad.
(Sumario N21212 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
VERN, MATTERA.
J108008
MARTNEZ, Orlando Javier c/ POLICA FEDERAL ARGENTINA y otro s/
DAOS Y PERJUICIOS.
15/07/11
CMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.
Sala J.

DAOS
Y PERJUICIOS. Espectculos deportivos. Ftbol. Daos
provocados a jugador por hinchas del club local. Deber de
seguridad. Responsabilidad del club local, del Gobierno de la
Ciudad de Buenos Aires, de la A.F.A. y de la Polica Federal.
1- Resultan responsables el club de ftbol local, el Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires, la Asociacin del Ftbol Argentino y
la Polica Federal Argentina por las lesiones sufridas por un
jugador del club visitante al trmino del partido de ftbol
cuando simpatizantes de la institucin local ingresaron al campo
de juego y lo agredieron fsicamente.
2- La responsabilidad del club deviene de su carcter de
organizador
del
espectculo
deportivo, que establece una
relacin con el jugador interviniente por lo que tiene el deber
de tomar las medidas necesarias para mantener la normalidad en
el desarrollo de la competencia, sin peligro para el pblico, ni
para
los
propios
participantes
-jugadores,
rbitros,
trabajadores de los medios grficos, etc.-. La cobertura de
seguridad tiene su fundamente en el art. 1198 del Cdigo Civil y
reglamentario en la ley 23.184, reformada por la ley 24.192,
obligatoria
incluso
independientemente
de
que
hubieran
transpuesto la puerta d entrada o estuvieran por hacerlo.
3- La Asociacin del Ftbol Argentino, en su carcter de entidad
que
se
sirve o aprovecha del espectculo pblico porque
participa de la recaudacin obtenida, contrae un deber de
garanta con respecto a la seguridad de los espectadores, que
constituye
un
factor legal objetivo de la atribucin de
responsabilidad, inspirado en la idea del riesgo creado. Ms
an, cuando del propio reglamento de la institucin resulta que
sta debe organizar y hacer disputar los certmenes, encargarse
de la programacin de los partidos y condiciones que deben
reunir los estadios.
4- Dentro del deber genrico de lograr el bienestar general en
cabeza
del
Gobierno
de
la Ciudad de Buenos Aires, su
responsabilidad en el evento daoso encuentra fundamento en la
obligacin a su cargo de determinar si el estadio se encuentra
en condiciones de ser habilitado para la competencia deportiva.
Por lo que no puede pretender eximirse de la responsabilidad que
le cabe si la inspeccin resulta defectuosa; desde que el
dependiente del Gobierno de la Ciudad debera haber advertido
que el candado existente en la puerta de acceso al campo, en
caso de disturbios, no detendra a los hinchas, as como tambin
tendra que haberse percatado que la altura de los alambrados no
resultaba
ser la adecuada para impedir el acceso de los
simpatizantes agresores.
5- Al ser la Polica Federal la encargada de brindar seguridad a
los espectadores, participantes y dems personas que concurran
al evento, debe cumplir con la finalidad primordial de evitar el
desorden y si esto no ocurri debi haber manifestado la
evidente necesidad de un nmero mayor de efectivos adicionales.
(Sumario N20722 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
MOLTENI, LI ROSI, POSSE SAGUIER.
L.533580
BARRIONUEVO, Leonardo
DAOS Y PERJUICIOS.
11/12/09

A.

c/

CLUB

ATLTICO

EXCURSIONISTAS s/

CMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.

Sala A.
DAOS Y PERJUICIOS. Espectculos deportivos. Ftbol. Daos a un
espectador en las tribunas del club. Responsabilidad de la
Asociacin
del
Ftbol
Argentino.
Participacin
en
la
organizacin, control y beneficios de la actividad.
1- En los supuestos de producirse lesiones a un espectador en un
estadio de ftbol como consecuencia de una avalancha, cabe
responsabilizar al club organizador y a la Asociacin de Ftbol
Argentino. A esta ltima en virtud de intervenir en el control
de los certmenes (organiza u hace disputar los partidos,
establece
las
condiciones que deben reunir los estadios,
verificar las medidas de seguridad, etc.). La obligacin de
indemnizar el dao causado por tal actividad riesgosa surge de
intervenir su control, en el que participa con los clubes, - y
que pese a la organizacin del evento deportivo fue asumida por
el club, - ello es insuficiente para eximir a la entidad de
ftbol nacional porque se trata de una modalidad que emerge de
sus reglamentaciones que no puede ser opuesta a los damnificados.
2Por otra parte, la AFA participa en el monto de la
recaudacin obtenida y esto implica un aprovechamiento econmico
del espectculo. Sumado a que es quien se encarga de contratar
las
plizas
de
seguro
por accidentes y responsabilidad
destinados a cubrir los daos padecidos por los espectadores, lo
que a la luz de la doctrina de los propios actos le impide
alegar la falta de responsabilidad por el suceso.
(Sumario N19327 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
GIARDULLI, MAYO, KIPER.
H516367
JODAR, Antonio Armando c/ CLUB ATLTICO BOCA JUNIORS y otros s/
DAOS Y PERJUICIOS.
3/07/09
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.
Sala

H.

- Resultan responsables solidariamente tanto el club como la

Asociacin del Ftbol Argentino (AFA)por los daos sufridos por
una persona al ingresar al estadio como espectador de un partido
de ftbol, ocasin en la que recibi piedrazos provenientes
desde el interior de la cancha. El deber de seguridad del
organizador de un evento deportivo no se limita solamente a los
espectadores sino a una variada cantidad de personas que no se
encuentran
dentro
de
ese
rtulo
-jugadores,
rbitros,
trabajadores de los medios grficos, etc.-, incluso transentes
circunstanciales, por lo que la cobertura de seguridad respecto
a todos ellos independientemente de que hubieran transpuesto la
puerta de entrada o estuvieren por hacerlo.
2- El hecho que la vctima fuera un potencial espectador o un
simple transente que pasa circunstancialmente por el lugar,
carece de mayor relevancia, dado que se encuentra en cabeza de
los organizadores del evento del deber de seguridad, debiendo
impedir que quienes se encuentran dentro del estadio causen

daos tanto a personas que se encuentran dentro, como fuera de

el porque todas las inmediaciones del estadio estn bajo control
directo o indirecto del organizador que se ocupa de orientar el
ingreso, razn por la cual no cabe entender que el trmino
examinado solo abarca a quienes estn ubicados dentro del lugar
mirando el espectculo. Es irrazonable pensar que una persona
accede a su riesgo antes de la puerta y por el contrario esta
asegurada por el organizador cuando traspasa ese umbral, porque
la fuente del riesgo es la misma.
(Sumario N19176 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
MOLTENI, LI ROSI, POSSE SAGUIER.
A513365
ZABALA, Rodolfo Adolfo c/ CLUB ATLTICO BOCA JUNIORS (ASOCIACIN
CIVIL)y otros s/ DAOS Y PERJUICIOS.
9/03/09
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL.
Sala A.
AOS Y PERJUICIOS. Espectculo deportivo. Daos provocados a un
espectador en un partido de ftbol. Responsabilidad de la
asociacin de ftbol argentino. Deber de seguridad. Copartcipes
en la organizacin y sus beneficios.
1La
Asociacin
de Ftbol Argentino como organizadora,
partcipe
y
beneficiaria
del
espectculo deportivo debe
responder por los daos ocasionados a un espectador producidos
durante un partido. Es que si bien es una asociacin sin fines
de lucro, obtiene un provecho econmico del espectculo y posee
facultades
disciplinarias
y
de
contralor
que
permiten
calificarla como partcipe del evento, a ella le corresponde
organizar y hacer disputar el torneo de primera divisin, la
programacin de los partidos, fijar las condiciones de los
estadios, controlar la venta de entradas y percibe un porcentaje
sobre ellas y sobre la televisacin de los eventos, etc.
2- Es por ello que la AFA tiene el deber de preocuparse en grado
extremo
por la seguridad de las personas que asisten al
espectculo
del
ftbol.
Los numerosos acontecimientos de
violencia, los daos sufridos por las personas, la inseguridad y
la conmocin social que existe por estos sucesos, no puede pasar
desapercibida para un dirigente razonable y prudente.
3La
seguridad
es
un
derecho que tienen garantizado
constitucionalmente
(art.
42
Constitucin
Nacional)los
consumidores y usuarios y est a cargo de quienes desarrollan la
prestacin o la organizacin bajo su control y no pueden dejarla
en manos del Estado, puesto que no resulta razonable que
participen de las ganancias trasladando las prdidas.
(Sumario N18316 de la Base de Datos de la Secretara de
Jurisprudencia de la Cmara Civil).
AMEAL, DAZ, HERNNDEZ.
K072011
BARRIOS, Andrs Eduardo
DAOS Y PERJUICIOS.
23/07/08

c/ CLUB ATLTICO RIVER PLATE y otro s/

Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil.

Sala

K.