PROTOCOLO DE ENSAIOS

MQUINAS SNCRONAS
USINA:
GERADOR TRIF. SNCRONO:
KWM:
Kva:
v:

PLOS:

FORMULRIO 17
Folha 1 de 1
Rev. N

DATA:

RPM

Cliente:
Modelo:
N Serie:
Potncia:

KVA

Tenso:

Corrente:

Rotao:
Ano:

Executado

Aprovado

Liberado

Data Impresso
30/10/2014 10:08

Pgina 2 de 17

Mquina Parada

1.1

Inspeo Visual
Verificar a ausncia de vazamento;
Abertura de tampas para observar gerador;
Verificar se as escovas esto bem assentadas no anel;
Verificar a sequncia e as condies dos cabos conectados ao gerador;
Verificar aterramentos no gerador.

1.2

Resistncia hmica a Frio

Rotor;
Estator.

Tabela 1 - Rotor Principal a Frio

Terminal

Ohms

B1: 1 - 2

Temperatura/Umidade

C /

Cod. Instrumento

Tabela 2 - Estator a Frio

Terminal

Escala (V)

Escala (A)

A-B

Ohms

Temperatura/Umidade
C /
%

A -C
B-C
A-N
B-N
C-N
Cod. Instrumento

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 3 de 17

1.3

Resistncia de Isolamento
Obtendo ndice de absoro e polarizao;
Rotor;
Estator.

Tabela 3 - Resistncia hmica de Isolamento do Rotor

Temperatura da pea no incio do ensaio

Resistncia de isolamento no 30 segundos
Resistncia de isolamento no 1 minuto
Resistncia de isolamento no 10 minuto
ndice de absoro
ndice de polarizao
Observao:________________________________________________________________________

Tabela 4 - Resistncia hmica de Isolamento do Estator

Temperatura da pea no incio do ensaio

Resistncia de isolamento no 30 segundos
Resistncia de isolamento no 1 minuto
Resistncia de isolamento no 10 minuto
ndice de absoro
ndice de polarizao
Observao:________________________________________________________________________

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 4 de 17

1.4

PT100 Instalados no Gerador

Tabela 5 - Resistncia hmica do PT100

PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

01
02
03
04
01
02
03
04
01
02
03
04

A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C

Mquina a Vazio (Mecnico)

Giro mecnico at rotao nominal

Vibrao no eixo a vazio

Tabela 6 - Vibrao (mm/s RMS)

Pontos Medidos

Em Vazio

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 5 de 17

Rudo a vazio com mquina na rotao nominal

Tabela 7 Rudo (dB(A))

Pontos Medidos

Em Vazio

Aquecimento dos mancais

Ensaio realizado pelo fabricante da turbina.

Sobrevelocidade
Regulador de Velocidade
Abertura para velocidade nominal
Taxa de abertura
Abertura final
Velocidade de trip
Velocidade final

Valor
%
%/s
%
%
%

Mquina a Vazio (Eltricos)

Saturao em curto
Ensaio de 10% at 130% de corrente da mquina.

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 6 de 17
Tabela 8 - Saturao em Curto

Corrente 1
Corrente 2
Corrente 3
Corrente M
Potncia
(KVA)
Hz
U exc
Iexc
U aux
I aux
U rotor
I rotor
T-Pt-100 1
T-Pt-100
MD
T-Pt-100
MT
Entrada Ar
(C)
Abert. Ponte

Elevao de temperatura em curto

Ensaio com a mquina em corrente nominal;
Registros a cada 15 min.

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

PROTOCOLO DE ENSAIOS DINMICOS

ELEVAO DE TEMPERATURA EM CURTO
Usina:
Gerador:
Kva :

FORMULRIO 01
Tenso:

N dos Plos:

Estrutura:
Elevao de Temperatura em Curto

Hora

I1

I2

I3

IM

Hz

Uexc

Iexc

Urotor

Irotor

Pt-100-1 Pt-100-2 Pt-100-3

Amb.

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE 115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por: ALEXANDRE ZAGONEL
Data:

Relatrio - Ensaios Dinmicos

Aprovado por:
Data:

FIT 08 20

Data Impresso

Reviso: 02

Data: 06/2013

Pgina 1 de 2

Carc

PROTOCOLO DE ENSAIOS DINMICOS

ELEVAO DE TEMPERATURA EM CURTO
Usina:
Gerador:
Kva :

FORMULRIO 01
Tenso:

N dos Plos:

Estrutura:
Elevao de Temperatura em Curto

Hora

Pt-1004

Pt-1005

Pt-1006

Pt-100
MD

Pt-100
MD

PT 100
MT

PT 100
MT

Willy
MD

Estator:
R2 =
R1 =

Entrada Entrada
Ar
Ar
Tras.
Diant.

Temp.
Rotor

Sada
Ar

Willy
Willy
Entrada Entrada
Ar
Ar

Willy
Sada
Ar

Rotor
Ohms
Ohms

T Estator =

T2 =
T1 =

C
C

R2 =
R1 =

T2 =
T1 =

T Rotor =

R2 = resistncia quente

Ohms
Ohms

R1 = resistncia frio

Executado por: ALEXANDRE ZAGONEL

Data:

Relatrio - Ensaios Dinmicos

T2 = temperatura ambiente final do ensaio

T1 = temperatura ambiente inicio do ensaio

Aprovado por:
Data:

FIT 08 20

C
C

Data Impresso

Reviso: 02

Data: 06/2013

Pgina 2 de 2

Pgina 7 de 17

Resistncia hmica a quente

Rotor;
Estator.
Tabela 9 - Rotor Principal a Quente

Terminal

Ohms

B1: 1 - 2

Temperatura/Umidade

C /

Cod. Instrumento
Tabela 10 - Estator a Quente

Terminal

Escala (V)

Escala (A)

A-B

Ohms

Temperatura/Umidade
C /
%

A -C
B-C
A-N
B-N
C-N
Cod. Instrumento

Resistncia de isolamento com mquina fria

Rotor e estator;
Obtendo ndice de absoro e polarizao.
Tabela 11 - Resistncia hmica de Isolamento do Rotor

Temperatura da pea no incio do ensaio

Resistncia de isolamento no 30 segundos
Resistncia de isolamento no 1 minuto
Resistncia de isolamento no 10 minuto
ndice de absoro
ndice de polarizao
Observao:________________________________________________________________________

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 8 de 17
Tabela 12 - Resistncia hmica de Isolamento do Estator

Temperatura da pea no incio do ensaio

Resistncia de isolamento no 30 segundos
Resistncia de isolamento no 1 minuto
Resistncia de isolamento no 10 minuto
ndice de absoro
ndice de polarizao
Observao: Mquina com resistncia de isolamento adequada, conforme indicao do fabricante.
Continuar ensaios, caso contrrio, deve ser feito o processo de secagem.

10 Saturao a vazio
Ensaios de 10% at 120% da Tenso Nominal da Mquina.
Tabela 13 - Saturao em Vazio

Tenso 1
Tenso 2
Tenso 3
Tenso M
Potncia (kW)
Hz
U exc
I exc
U aux
I aux
U rotor
I rotor
Abert. Ponte

11 Elevao de temperatura a vazio

Ensaio com a mquina em tenso nominal;
Registros a cada 15 min.

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

RELATRIO - ENSAIOS DINMICOS

ELEVAO DE TEMPERATURA A VAZIO
Usina:
Gerador:
Kva :

FORMULRIO 03
Tenso:

N dos Plos:

Estrutura:

Elevao de Temperatura a Vazio

Hora

U1

U2

U3

UM

Hz

Uexc

Iexc

Urotor

Irotor

Pt-100-1 Pt-100-2 Pt-100-3

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE 115:2009 e IEEE 522:2004.

Executado por:
Data:

Relatrio - Ensaios Dinmicos

Aprovado por:
Data:

FIT 08 20

Reviso: 02

Data Impresso

Data: 06/2013

Pgina 1 de 2

Amb.

Carc.

RELATRIO - ENSAIOS DINMICOS

ELEVAO DE TEMPERATURA A VAZIO
FORMULRIO 03

Usina:
Gerador:
Kva :

Tenso:

N dos Plos:

Estrutura:

Elevao de Temperatura a Vazio

Hora

Pt-1004

Pt-1005

Pt-1006

Pt-100
MD

Pt-100
MD

PT 100
MT

PT 100
MT

Willy
MD

Willy
MT

Entrada Entrada
Ar
Ar
Tras.
Diant.

Estator:
R2 =
R1 =

Ohms
Ohms

T Estator =

T2 =
T1 =

C
C

R2 =
R1 =

Ohms
Ohms

T Rotor =
R1 = resistncia frio

Relatrio - Ensaios Dinmicos

Willy
Willy
Entrada Entrada
Ar
Ar

Willy
Sada
Ar

Rotor

R2 = resistncia quente

Sada
Ar

Reviso: 02

C
C

T2 = temperatura ambiente final do ensaio

FIT 08 20

T2=
T1=

T1 = temperatura ambiente incio do ensaio

Data: 06/2013

Pgina 2 de 2

Pgina 9 de 17

12 Resistncia hmica a quente

Rotor;
Estator.
Tabela 14 - Rotor Principal a Quente

Terminal

Ohms

B1: 1 - 2

Temperatura/Umidade

C /

Cod. Instrumento

Tabela 15 - Estator a Quente

Terminal

Escala (V)

Escala (A)

A-B

Ohms

Temperatura/Umidade
C /
%

A -C
B-C
A-N
B-N
C-N
Cod. Instrumento

13 Sequncia de fases
Horrio ou anti horrio.

14 Equilbrio de fases
Registrar as grandezas.

15 Irregularidade da forma de onda

Verificar harmnicas.

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 10 de 17

16 Decrscimo da corrente de excitao

Abrir contator de campo e verificar tempo.

17 Sequncia negativa
Ensaios colocando 2 fases em curto e elevando a corrente de 10% at 50% da
mquina caso gerador no apresente elevado nvel de vibrao.
Tabela 16 - Curto Circuito Permanece entre Duas Fases (X2)

10%

20%

30%

40%

50%

Tenso
Corrente
Potncia
(KW)
Hz
U exc
I exc

18 Sequncia zero
Ensaios colocando 2 fases em curto junto com o fechamento de neutro e elevando a
corrente de 10% at 50% da mquina caso gerador no apresente elevado nvel de
vibrao.
Tabela 17 - Curto Permanente entre Linha e Neutro (X0)

10%

20%

30%

40%

50%

Tenso
Corrente
Potncia
(KW)
Hz
U exc
I exc

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 11 de 17

19 Curto Instantneo
Ensaios colocando a mquina em 30% da tenso nominal;
Deve ser montado o curto pleno acima do 52G. Fechar e monitorar as grandezas
(tenso da mquina antes do fechamento do 52G, aps o fechamento corrente de
mquina, tenso de excitao, corrente de excitao).

Tabela 18 - Curto Instantneo

Tenso

Corrente

Hz

U exc.

Iexc.

Antes de fechar 52G

Aps fechar 52G

Mquina com Carga

4.1

Sincronismo Falso
Remoo dos cabos de conexo do gerador e disjuntor (52G);
Fechamento do disjuntor (52G);
Verificar sequncia de fase (horria);
Ajuste do sincronizador;
Abrir disjuntor (52G);
Conectar cabos de conexo do gerador e disjuntor (52G);
Excitar gerador e medir sequncia de fase se est na mesma sequncia que a linha
(horria);
Extrao do disjuntor 52G e habilitar sincronismo em falso;
Conferncia de parametrizao do rele de proteo;
Corrente instantnea;
Sobrecorrente;
Sub e sobre frequncia;

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 12 de 17

Sobretenso;
Potncia reversa.

4.2

Rejeio de Carga
Ensaios em 25%, 50%, 75% e 100% de carga;
Registrar todas as grandezas no momento do pico (velocidade, potncia, tenso da
mquina, corrente da mquina, tenso de excitao, corrente de excitao).
Tabela 19 - Rejeio de Carga

25%

50%

75%

100%

Tenso
Corrente
Potncia
(KW)
Hz
U exc
I exc

4.3

Saturao com Carga

Realizar ensaios com (FP: 1.0; FP: -0,95; FP: +0,95);
Registrar todas as grandezas (potencias ativas, aparente, reativa, tenso de excitao,
corrente de excitao, tenso no estator, corrente no estator).

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 13 de 17
Tabela 20 - Saturao com Carga FP 1.0

Tenso 1
Tenso 2
Tenso 3
Corrente 1
Corrente 2
Corrente 3
Potncia P
(kW)
Potncia Q
(kVAr)
Potncia S
(kVA)
Hz
U rotor
I rotor
Abert. Ponte

Tabela 21 - Saturao com Carga FP -0,95

Tenso 1
Tenso 2
Tenso 3
Corrente 1
Corrente 2
Corrente 3
Potncia P
(kW)
Potncia Q
(kVAr)
Potncia S
(kVA)
Hz
U rotor
I rotor
Abert. Ponte

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 14 de 17

Tabela 22 - Saturao com Carga FP +0,95

Tenso 1
Tenso 2
Tenso 3
Corrente 1
Corrente 2
Corrente 3
Potncia P
(kW)
Potncia Q
(kVAr)
Potncia S
(kVA)
Hz
U rotor
I rotor
Abert. Ponte

4.4

Elevao de Temperatura com 100% de Carga

Ensaio realizado em FP: 1,0;
Registros a cada 15 min.

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

RELATRIO - ENSAIOS DINMICOS

Elevao de Temperatura em cos Nulo
Usina:
Gerador:
Kva :

FORMULRIO 03
Tenso:

N dos Plos:

Estrutura:

Elevao de Temperatura em cos Nulo

Hora

U1

U2

U3

UM

Hz

Uexc

Iexc

Urotor

Irotor

Pt-100-1 Pt-100-2 Pt-100-3

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE 115:2009 e IEEE 522:2004.

Executado por:
Data:

Relatrio - Ensaios Dinmicos

Aprovado por:
Data:

FIT 08 20

Reviso: 02

Data Impresso

Data: 06/2013

Pgina 1 de 2

Amb.

Carc.

RELATRIO - ENSAIOS DINMICOS

Elevao de Temperatura em cos Nulo
FORMULRIO 03

Usina:
Gerador:
Kva :

Tenso:

N dos Plos:

Estrutura:

Elevao de Temperatura em cos Nulo

Hora

Pt-1004

Pt-1005

Pt-1006

Pt-100
MD

Pt-100
MD

PT 100
MT

PT 100
MT

Willy
MD

Willy
MT

Entrada Entrada
Ar
Ar
Tras.
Diant.

Estator:
R2 =
R1 =

Ohms
Ohms

T Estator =

T2 =
T1 =

C
C

R2 =
R1 =

Ohms
Ohms

T Rotor =
R1 = resistncia frio

Relatrio - Ensaios Dinmicos

Willy
Willy
Entrada Entrada
Ar
Ar

Willy
Sada
Ar

Rotor

R2 = resistncia quente

Sada
Ar

Reviso: 02

C
C

T2 = temperatura ambiente final do ensaio

FIT 08 20

T2=
T1=

T1 = temperatura ambiente incio do ensaio

Data: 06/2013

Pgina 2 de 2

Pgina 15 de 17

4.5

Vibrao do Eixo em Plena Carga

Tabela 23 - Vibrao (mm/s RMS)

Pontos Medidos

Em Carga

4.6

Rudo em Plena Carga

Tabela 24 - Rudo (dB(A))

Pontos Medidos

Em Carga

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 16 de 17

4.7

Resistncia hmica a Quente

Tabela 25 - Rotor Principal a Quente

Terminal

Ohms

B1: 1 - 2

Temperatura/Umidade

C /

Cod. Instrumento
Tabela 26 - Estator a Quente

Terminal

Escala (V)

Escala (A)

A-B

Ohms

Temperatura/Umidade
C /
%

A -C
B-C
A-N
B-N
C-N
Cod. Instrumento

4.8

Resistncia de Isolamento a Frio

Obtendo ndice de absoro e polarizao;
Rotor;
Estator.
Tabela 27 - Resistncia hmica de Isolamento do Rotor

Temperatura da pea no incio do ensaio

Resistncia de isolamento no 30 segundos
Resistncia de isolamento no 1 minuto
Resistncia de isolamento no 10 minuto
ndice de absoro
ndice de polarizao

C
M
M
M
M
M

Observao:________________________________________________________________________
Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso

Pgina 17 de 17
Tabela 28 - Resistncia hmica de Isolamento do Estator

Temperatura da pea no incio do ensaio

Resistncia de isolamento no 30 segundos
Resistncia de isolamento no 1 minuto
Resistncia de isolamento no 10 minuto
ndice de absoro
ndice de polarizao

C
M
M
M
M
M

Observao:________________________________________________________________________

Ensaios executados conforme as normas: NBR 5052:1984, NBR 5117:2007, IEEE 43:2000, IEEE 95:2002, IEEE
115:2009 e IEEE 522:2004.
Executado por:

Aprovado por:

Data:

Data:

Data Impresso