VM CULTURAL
Trabalhos de pesquisa e
estudos clnicos
Ortodontia & Esttica
Ortoreview
Marketing na Ortodontia
Questes Contbil, Fiscal e Trabalhista
Apoio cultural
Editorial
6526-Revista V.3-n.2.indd 89
6/9/2007 17:46:30
89
Editorial
95
Ortopesquisa
Capa:
Imagens de paciente cedidas
pelo Dr. Alexander Macedo
Indexada na:
BBO - Bibliografia Brasileira de Odontologia
LILACS - Literatura Latino-Americana e do Caribe em Cincias da Sade
6526-Revista V.3-n.2.indd 90
6/9/2007 17:46:30
132
Ortodivulgao
Avaliao in vitro da resistncia ao cisalhamento de braquetes lingual novos e
reciclados colados cermica com e sem aplicao do silano
SUMRIO
124
Ortoclnica
Evaluate the shear bond strength of lingual brackets new and recycled fixed on
dental ceramic with or without silane (Emerson Eitti Kishimoto, Jussara Moreira
Passos Cintra Junqueira, Paulo Roberto Aranha Nouer)...................................... 132
Influncia da dimenso do tero inferior na esttica facial
Influence of the lower third vertical dimension on the facial aesthetic (meli Rodrigues dos Santos, Mrcia Cristina Cunha Costa, Tatiana Dantas da Costa Lyra, Marcos
Alan Vieira Bittencourt)....................................................................................... 137
A aplicabilidade da tomografia computadorizada em Ortodontia
Suitability of computed tomography in Orthodontics (Flvio Paiva Gadlha, Danielle
Andrade Rosa, Daniela Gamba Garib, Flvio Augusto Cotrim-Ferreira)............ 143
150
Ortoinformao
Ortoreview
Resumo de artigos................................................................................................ 150
Ortodontia & Esttica
Tratamento ortodntico precoce - Parte II: m-ocluso da Classe II................... 154
Marketing na Ortodontia
Ouvindo o Cliente.................................................................................................. 159
Ortodontia Virtual
Uma viso contempornea da internet e as novas tecnologias............................. 160
Questes Contbil, Fiscal e Trabalhista
Pessoa Jurdica: ser uma boa opo?.................................................................. 164
Normas de Publicao ...................................................................................... 165
6526-Revista V.3-n.2.indd 91
6/9/2007 17:46:31
Revista OrtodontiaSPO
expediente
Prof. Dr. Ben Hur Godolphim (Porto Alegre), Prof. Dr. Clber
Bidegain Pereira (Uruguaiana), Prof. Dr. Djalma Roque Woitchunas (Passo Fundo), Prof. Dr. Luiz Eduardo Schroeder de
Lima (Cruz Alta), Prof. Dr. Wilmar Antnio Ferrazzo (Santa
Maria) SC: Prof. Dr. Joo Maria Baptista (Florianpolis)
SE: Prof. Dr. Alexandre de Albuquerque Franco (Aracaju)
SP: Prof. Dr. Alael Barreiro Fernandes de Paiva Lino (Santo
Andr), Prof. Dr. Antnio Carlos Passini (Sorocaba), Prof.
Dr. Camillo Morea (So Paulo), Prof. Dr. Eduardo Sakai (So
Paulo), Profa. Dra. Fernanda de Azevedo Corra (So Paulo),
Prof. Dr. Flvio Vellini Ferreira (So Paulo), Prof. Dr. Hugo
Jos Trevisi (Presidente Prudente), Prof. Dr. Joo Grimberg
(So Paulo), Prof. Dr. Jorge Abro (So Paulo), Prof. Dr. Jos
Fernando Castanha Henriques (Bauru), Prof. Dr. Jurandir Antonio Barbosa (Jundia), Prof. Dr. Leopoldino Capelozza Filho
(Bauru), Profa. Dra. Liliana vila Maltagliati (So Bernardo do
Campo), Prof. Dr. Luis Antnio de Arruda Aidar (Santos), Prof.
Dr. Marco Antonio Scanavini (So Bernardo do Campo), Prof.
Dr. Mrio Vedovello Filho (Araras), Prof. Dr. Moacyr Menndez
Castillero (So Paulo), Prof. Dr. Norberto dos Santos Martins
(Santo Andr), Prof. Dr. Omar Gabriel da Silva Filho (Bauru),
Prof. Dr. Renato Cipriano (So Paulo), Prof. Dr. Ricardo Fidos
Horliana (Santos), Prof. Dr. Rubens Simes de Lima (Jundia),
Prof. Dr. Sebastio Interlandi (So Paulo), Profa. Dra. Silvia
Fuerte Bakor (Santo Andr), Profa. Dra. Sonia Maria de Lima
(So Bernardo do Campo), Prof. Dr. Sylvio Alves de Aguiar
(So Paulo), Prof. Dr. Sylvio Correa Fiuza (So Paulo), Profa.
Dra. Vanda Beatriz T. C. Domingos (So Paulo), Profa. Dra.
Wilma Alexandre Simes (So Paulo)
Responsabilidade Editorial - Todas as matrias inseridas
nas edies da revista OrtodontiaSPO so de inteira responsabilidade dos respectivos autores. A Sociedade Paulista de
Ortodontia e Ortopedia Funcional dos Maxilares no assume
a responsabilidade pelas publicaes.
6526-Revista V.3-n.2.indd 92
6/9/2007 17:46:31
diretoria
SPO Central: Rua Tumiaru, 227 Ibirapuera So Paulo SP 04008-050 Tels.: (11) 3884-3113/9393 Fax: (11) 3884-7575
secretaria@spo.org.br www.spo.org.br
No 2 | V. 40 | Abr-Jun 2007 | OrtodontiaSPO | 93
6526-Revista V.3-n.2.indd 93
6/9/2007 17:46:32
ortopesquisa
Trabalho original
Resumo
Este estudo avaliou o posicionamento nteroposterior de coroa e raiz dos primeiros molares inferiores durante o tratamento
ortodntico, utilizando o arco lingual ou a PLA como acessrio de ancoragem na tcnica Straight-Wire, em comparao com
casos tratados pela tcnica Edgewise, sem a utilizao do arco lingual. Dois grupos foram selecionados, ambos apresentando
m-ocluso de Classe I, tratados com extrao dos primeiros pr-molares superiores e inferiores. Foi utilizada uma amostra
de 255 telerradiografias em norma lateral, de pacientes brasileiros, do sexo feminino e masculino, com mdia de idade de 13
anos e seis meses e com diferentes padres de crescimento facial. Os reultados obtidos permitiram concluir que: 1. Do incio
do tratamento ao fim da fase de nivelamento, a perda de ancoragem coronria do primeiro molar inferior foi maior nos casos
tratados com a tcnica Straight-Wire; 2. Do fim da fase de nivelamento ao fim do tratamento, a perda de ancoragem coronria
e radicular do primeiro molar inferior foi maior na tcnica Edgewise; 3. Do incio ao fim tratamento a perda de ancoragem
radicular foi maior nos pacientes tratados com a tcnica Edgewise.
Unitermos - Ancoragem; Straight-Wire; Edgewise.
Abstract
This study evaluated the anterior-posterior position of the lower first molars, during the orthodontic treatment, using a lingual
arch as an anchorage accessory in the Straight-Wire technique, in comparison to the cases treated by the Edgewise technique,
without the use of a lingual arch. Two groups were selected, both presenting with Class I malocclusion, treated with the extraction of upper and lower first premolars. The sample consisted of 255 lateral cephalometric x-rays obtained from Brazilian
patients. The patients were of both genders, with an average age between 13 years and 6 months and with different standards
of facial growth. Based in the analysis and discussion of the results, it was concluded that: 1. From the start of treatment to the
end of leveling phase, the lost of anchorage by mesial crown tipping of lower first molar was greater in the cases treated with
Straight-Wire technique; 2. From the end of leveling phase to the end of treatment, the lost of anchorage by bodily movement
of the lower first molar was greater in the Edgewise technique; and 3. From start to end of treatment the total anchorage loss
was greater in the patients treated with Edgewise technique.
Key Words - Anchorage; Straight-Wire; Edgewise.
6526-Revista V.3-n.2.indd 95
6/9/2007 17:46:32
Introduo
harmoniosos.
22
Reviso da Literatura
da extrao.
26
6526-Revista V.3-n.2.indd 96
6/9/2007 17:46:32
Proposio
a ancoragem inferior.
ortopesquisa
Material e Mtodo
e final de tratamento.
Figura 1
Grandezas cefalomtricas lineares
e angulares:
ngulo alfa()=
inclinao
mesiodistal do
Primeiro molar inferior; Distncias
D6-K6 e R6-T6.
Com o objetivo de verificar o erro sistemtico intra-examinador foi utilizado o teste t pareado. Na determinao
do erro casual utilizou-se o clculo de erro proposto por
Dahlberg.
6526-Revista V.3-n.2.indd 97
6/9/2007 17:46:32
Resultados e Discusso
na tcnica Edgewise.
A posio da raiz do molar inferior foi avaliada linearmente pela medida R6-T6. O Grfico 2 evidencia que a
6526-Revista V.3-n.2.indd 98
6/9/2007 17:46:36
ortopesquisa
maiores com relao ao deslocamento do primeiro molar inferior para mesial ao trmino do tratamento. Nesta pesquisa,
Edgewise
Vert
Straight-Wire
Alfa
variaes da medida D6-K6, e as variaes da medida R6T6, mostraram diferena estatisticamente significante entre
mdia
dp
mdia
dp
mdia
dp
Dlico
-0,50
0,90
-0,19
2,55
0,72
7,51
Meso
-0,63
1,71
-1,53
1,74
-2,77
9,24
Dlico
0,27
2,94
-1,33
2,76
-1,87
7,07
Meso
-0,35
0,91
-1,23
1,35
-0,73
3,50
-0,15*
2,22
-1,10
2,41
-1,35
7,24
Dlico
-0,90
1,41
-1,51
2,32
-1,44
7,30
Meso
-1,19
1,33
-0,50
1,85
3,05
6,38
Dlico
-1,70
1,35
-1,51
2,00
0,24
5,90
Meso
-2,25
1,68
-1,47
1,23
2,89
4,49
-1,58*
1,52
-1,32
1,84
1,15
6,06
Total
M
R6-T6
Total
Grupo Sexo
M
Edgewise
Grupo Sexo
D6-K6
inferior para mesial em casos tratados com extrao de primeiros pr-molares, com a tcnica Straight-Wire; entretanto,
a perda de ancoragem foi observada do incio ao trmino do
tratamento. Marzari13 (1998), utilizando a mesma metodologia
D6-K6
R6-T6
Alfa
mdia
dp
mdia
dp
mdia
dp
Dlico
-1,57
1,75
-2,75
2,95
-4,50
8,89
Meso
-2,40
1,69
-3,05
2,00
-3,42
4,62
Dlico
-2,22
1,69
-1,78
2,24
0,85
5,41
Meso
-1,90
1,01
-1,70
0,57
-0,95
3,60
-1,39
6,33
Dlico
-0,22
1,33
0,03
3,12
-1,63
7,13
Meso
-0,29
1,33
-1,20
0,99
-3,52
3,42
Dlico
-0,35
1,35
-1,07
2,72
-2,94
7,51
Meso
-0,67
1,55
-0,76
2,36
-0,26
8,51
-1,89
7,11
Total
Straight-Wire
Esses resultados se assemelham aos obtidos por Missaka15 (2000), que observou o deslocamento do primeiro molar
Vert
Total
6526-Revista V.3-n.2.indd 99
6/9/2007 17:46:37
Concluso
Os resultados permitiram concluir que: 1. Do incio do
tratamento ao fim da fase de nivelamento, a perda de anco-
Grupo Sexo
Edgewise
Vert
Straight-Wire
R6-T6
Alfa
mdia
dp
mdia
dp
mdia
dp
Dlico
-2,07
1,46
-2,94
3,24
-3,78
9,42
Meso
-3,03
1,94
-4,58
2,61
-6,19
6,42
tcnica Edgewise.
Dlico
-1,95
3,14
-3,11
2,51
-1,02
5,33
Meso
-2,25
1,37
-2,93
1,77
-1,68
5,50
-2,23
-2,74
6,73
Dlico
-1,12
2,02
-1,48
3,00
-3,06
10,22
Meso
-1,48
1,26
-1,70
2,16
-0,48
6,83
Dlico
-2,05
1,74
-2,58
1,87
-2,70
4,12
Meso
-2,92
1,80
-2,23
2,14
2,63
7,14
-1,99
1,85
7,51
Total
M
D6-K6
Total
6/9/2007 17:46:40
Referncias
1. Almeida RRet al. A placa lbio-ativa e sua aplicao clnica.
Ortodontia 1991 Jan/Mar;24(1):35-40.
2. Andrews LF. The straight-wire appliance: origin, controversy,
commentary. J Clin Orthod 1976 Feb;10(2):99-114.
3. Angle EH. Treatment of malocclusions of the teeth. 7 ed. Philadelphia: SSWhite; 1907. p.227.
4. Begg PR. Differential force in orthodontic treatment. Am J
Orthod 1956 July;42(7):481-510.
5. Bennett JC, Mclaughlin RP. Contolled space closure with a preadjusted appliance system. J Clin Orthod 1990 Apr;24(4):251-60.
6. Cipriano R, Vigorito JW. Estudo cefalomtrico-radiogrfico do
sistema de ancoragem inferior empregado na tcnica do arco de
canto com angulao de braquetes nos segmentos posteriores.
Ortodontia 1991 Maio/Ago;24(2):39-52.
7. Frediani H, Scanavini MA. Comportamento dos dentes inferiores,
frente ao emprego da placa lbio-ativa com elstico de classe
III, em pacientes na fase de dentio mista. Ortodontia 1981
Jan/Abril;4(1):8-19.
8. Freitas MR. Estudo cefalomtrico da ancoragem inferior, em
pacientes tratados com a tcnica de Martins e com o preparo
de ancoragem (Tweed): estudo analtico e comparativo [Tese de
Doutorado em Ortodontia]. Bauru: Faculdade de Odontologia de
Bauru da Universidade de So Paulo; 1982.89p.
9. Ghafari J. Modified Nance and lingual appliances for unilateral
tooth movement. J Clin Orthod 1985;19(1): 30-3.
10. Holdaway RA. Bracket angulation as applied to the edgewise
appliance. Angle Orthod 1952;22(4):227-36.
11. Kattner PF, Schneider BJ. Comparasion of Roth appliance and
standard edgewise appliance treatment results. Am J Orthod
Dentofacial Orthop 1993 Jan;103(1):24-32.
12. Kesling CK. Differential anchorage and the edgewise appliance.
J Clin Orthod 1989 Jun;23(5):402-9.
13. Marzari R. Estudo cefalomtrico da perda de ancoragem inferior,
durante a fase de nivelamento, nas tcnicas de arco de canto
simplificada e arco reto[Dissertao de Mestrado em Ortodontia].
Bauru: Universidade de So Paulo; 1998. 99p.
14. Mclaughlin RP, Bennett JC. The transition from standard edgewise to preadjusted appliance systems, J Clin Orthod 1989
Marc;23(3):142-53.
15. Missaka M. Estudo cefalomtrico-radiogrfico da ancoragem no
arco inferior de indivduos com malocluso de Classe I tratados
com extraes dos primeiros molares utilizando a tcnica do apa-
ortopesquisa
6/9/2007 17:46:40
Trabalho original
6/9/2007 17:46:41
Introduo
A necessidade de se determinar a idade biolgica do
paciente faz da Ortodontia uma especialidade que vislumbra
alm do carter morfolgico da m-ocluso, o dinamismo do
processo de crescimento e desenvolvimento craniofacial.
de 169 pacientes, com idade mdia de 11 anos, compreendendo idades entre cinco e 22 anos, sendo 106 do sexo feminino
e 63 do sexo masculino.
ortopesquisa
Tulio Silva Lara Lilian M. Brisque Pignatta Flvia M. Arantes Andr P. de Magalhes Bertoz Eduardo C. Almada Santos Francisco A. Bertoz
O estgio de desenvolvimento do canino e primeiro prmolar inferiores esquerdos foi avaliado nas radiografias pano-
comprometimento esqueltico2,4.
Figura 1
Estgios de desenvolvimento dos dentes superiores e inferiores,
destacando-se o canino e pr-molar inferiores, objetos deste
estudo (extrado de Nolla23, 1960).
Material e Mtodo
6/9/2007 17:46:42
Tulio Silva Lara Lilian M. Brisque Pignatta Flvia M. Arantes Andr P. de Magalhes Bertoz Eduardo C. Almada Santos Francisco A. Bertoz
24
6-7,29
este estgio.
Figuras 2a e 2b
A anlise do canino e primeiro
pr-molar inferiores na radiografia
panormica (A) e das vrtebras
cervicais na telerradiografia (B)
foi realizada separadamente por
um nico examinador, em sala
escura, com o auxlio de um
negatoscpio. Somente a regio
de interesse foi analisada no
momento do estudo, estando todo
o restante da radiografia coberto
por cartolina preta.
Figura 3
Os cinco estgios maturacionais das vrtebras cervicais (CVMS).
Diferentes combinaes de caractersticas morfolgicas das 2a, 3a
e 4a vrtebras cervicais determinam os cinco estgios propostos
- CVMS I a V (extrado de Baccetti et al2, 2002).
Kappa
Interpretao
<0,00
Pobre
0 a 0,20
Fraca
0,21 a 0,40
Razovel
0,41 a 0,60
Moderada
0,61 a 0,80
Substancial
0,81 a 0,99
Quase perfeita
6/9/2007 17:46:46
CVMS
I
(n=75)
de desenvolvimento dentrio ou vertebral, um segundo examinador foi convocado para que, em comum acordo com o
primeiro, fosse definido o estgio que melhor representasse
a imagem observada na radiografia.
As associaes entre idade dentria e idade ssea foram,
ento, determinadas pela freqncia encontrada dos estgios
de Nolla entre os cinco estgios vertebrais.
ortopesquisa
Tulio Silva Lara Lilian M. Brisque Pignatta Flvia M. Arantes Andr P. de Magalhes Bertoz Eduardo C. Almada Santos Francisco A. Bertoz
Estgios de Nolla
4
6,5
7,5
1,3%
5,3%
5,3%
1,3%
20,0%
12,0%
32,0%
2,6%
5,3%
34,2%
II
(n=38)
III
(n=16)
8,5
2,6%
10
16,0%
6,7%
26,3%
28,9%
6,2%
IV
(n=24)
93,8%
4,2%
V
(n=16)
5,8%
100,0%
Resultados
Nvel de concordncia na determinao dos
estgios de desenvolvimentos dentrio e vertebral
Apesar dos critrios de avaliao dos desenvolvimentos
dentrio e vertebral serem subjetivos, observou-se que o
nvel de concordncia para o teste intra-examinador obteve
um ndice de Kappa com valores altos, sendo considerados
quase perfeito para os trs parmetros avaliados.
A Tabela 1 apresenta a porcentagem de concordncia
obtida entre a primeira e a segunda avaliao na determinao
do estgio desenvolvimental do canino e primeiro pr-molar
pelo mtodo de Nolla23 (1960) e na determinao da idade
ssea pelo mtodo de Baccetti et al2 (2002).
CVMS
I
2,7%
(n=75)
II
(n=38)
III
(n=16)
IV
(n=24)
V
(n=16)
Estgios de Nolla
7
7,5
8
10
2,7%
6,7% 86,6%
4,3% 95,7%
7,1%
92,9%
Tabela 1 - Resultados obtidos para o teste intraexaminador para os trs parmetros avaliados,
considerando a porcentagem de concordncia,
o ndice de Kappa e sua interpretao
Interpretao
Canino
89,35
0,86
Quase perfeita
Primeiro pr-molar
89,09
0,86
Quase perfeita
Estgio vertebral
86,39
0,81
Quase perfeita
Figura 4
As imagens radiogrficas ilustram os estgios de Nolla mais freqentemente observados entre os estgios vertebrais I e II estgio 8 para o canino e 7 e 8 para o primeiro pr-molar inferiores.
6/9/2007 17:46:48
Tulio Silva Lara Lilian M. Brisque Pignatta Flvia M. Arantes Andr P. de Magalhes Bertoz Eduardo C. Almada Santos Francisco A. Bertoz
ximadamente 90%.
Figura 5
Para os estgios maturacionais mais avanados CVMS III, IV, V,
o canino e o primeiro pr-molar inferiores atingiram um nvel
de formao equivalente ao estgio 10 de Nolla numa
porcentagem muito alta nas radiografias analisadas.
Discusso
A associao entre idade dentria e idade ssea vem
sendo abordada na literatura, considerando-se principalmente a avaliao radiogrfica do nvel de formao dos
dentes ao invs da poca de sua irrupo na cavidade bucal
e indicadores maturacionais presentes em radiografias envolvendo a regio de mo e punho5-7,10-11,25,29. Prezando por
recentes metodologias que buscam a determinao da idade
ssea pelas vrtebras cervicais, as concluses deste trabalho
foram alm do objetivo proposto averiguar a associao
entre idade dentria e idade ssea, demonstraram a confia-
Figura 6
Os cinco estgios maturacionais determinados pelas vrtebras
cervicais foram distribudos sobre o grfico do surto
de crescimento puberal publicado por Bjork, Helm4 (1967).
6/9/2007 17:46:51
e o primeiro pr-molar inferiores esquerdos ainda no completaram o fechamento apical, provavelmente o paciente ainda
ortopesquisa
Tulio Silva Lara Lilian M. Brisque Pignatta Flvia M. Arantes Andr P. de Magalhes Bertoz Eduardo C. Almada Santos Francisco A. Bertoz
esquerdos ainda no
completaram o fechamento
apical, provavelmente o
o pico de crescimento
da adolescncia.
considerada isoladamente.
Concluso
de maturao, no se consegue
especificamente, o paciente
10 de Nolla visualizado
na radiografia panormica.
6/9/2007 17:46:51
Tulio Silva Lara Lilian M. Brisque Pignatta Flvia M. Arantes Andr P. de Magalhes Bertoz Eduardo C. Almada Santos Francisco A. Bertoz
Referncias
1. Baccetti T, Franchi L, McNamara Junior JA. The Cervical Vertebral Maturation (CVM) Method for the Assessment of Optimal
Treatment Timing in Dentofacial Orthopedics. Semin Orthod
2005;11(3):119-29.
2. Baccetti T, Franchi L, McNamara JAJr. An Improved Version
of the Cervical Vertebral Maturation (CVM) Method for the
Assessment of Mandibular Growth. Angle Orthod 2002;
72(4):316-23.
3. Bjrk A. Timing of interceptive orthodontic measures based on
stages of maturation. Trans Europ Orthop Soc 1972; 48:61-74.
4. Bjrk A, Helm S. Prediction of the Age of Maximum Puberal
Growth in Body Height. Angle Orthod 1967;37(2):134-43.
5. Chertkow S. Tooth mineralization as an indicator of the pubertal
growth spurt. Am J Orthod 1980;77(1):79-91.
6. Chertkow S, Fatti P. The relationship between tooth mineralization
and early radiographic evidence of the ulnar sesamoid. Angle
Orthod 1979;9(4):282-8.
7. Coutinho S, Buschang PH, Miranda F. Relationship between
mandibular canine calcification stages and skeletal maturity. Am
J Orthod Dentofacial Orthop 1993; 104(3):262-8.
8. Damante JH, Freit JAS, Scaf G. Estimativa da ocorrncia da
menarca atravs do desenvolvimento do dente canino inferior:
comparao com os mtodos retrospectivo e de Frisancho et al.
Ortodontia 1982;15(3):231-40.
9. Demirjian A, Buschang PH, Tanguay R, Patterson DK. Interrelationships among measures of somatic, skeletal, dental, and sexual
maturity. Am J Orthod 1985;88(3):433-8.
10. Engstrm C, Engstrm H, Sagne S. Lower third molar development in relation to skeletal maturity and chronological age. Angle
Orthod 1983;53(2):97-106.
11. Eto LF, Mazzieiro ET. Avaliao da correlao entre os estgios
de mineralizao dos dentes inferiores e a idade esqueltica observados sob o grfico de crescimento puberal. R Dental Press
Ortodon Ortop Facial 2005; 10(2):75-86.
12. Faltin Jr K, Faltin RM, Baccetti T, Franchi L, Ghiozzi B, McNamara JAJr. Long-term effectiveness and treatment timing for
bionator therapy. Angle Orthod 2003;73(3):221-30.
13. Fannin, EA. Effect of extraction of deciduos molars on the
formation and eruption of their successors. Angle Orthod
1962;32(1):44-53.
14. Flores-Mir C, Burgess CA, Champney M, Jensen RJ, Pitcher MR,
Major PW. Correlation of Skeletal Maturation Stages Determined
by Cervical Vertebrae and Hand-wrist Evaluations. Angle Orthod
2006;76(1):1-5.
15. Grave K, Townsend G. Cervical vertebral maturation as a predictor
6/9/2007 17:46:51
ortopesquisa
Trabalho original
6/9/2007 17:46:51
May Borges de Medeiros Mario Vedovello Filho Carlos Alberto Malanconi Tubel Flvia Marto Flrio
Introduo
odontolgica.
Reviso da Literatura
As distores resultantes da variao de distncia entre
o tubo de raios-x com o objeto a ser radiografado e o filme
de pontos anatmicos, sendo que alguns deles oferecem dificuldade de identificao. A dificuldade de identificao dos
Material e Mtodos
6/9/2007 17:46:51
Tabela 1 - Artigos classificados por autor, ano, tamanho da amostra, nmero de repeties e a concluso
dos autores
Ano
No de
radiog.
No de
observ.
No de
repet.
Medidas cefalomtricas
estudadas
1966
10
16 pontos
1969
18
9 pontos e 8 medidas
Baumrind S, Frantz R
Am J Orthod Dentofac Orthop
1971
20
16 pontos
Midtgrd J, Bjrk G,
Linder-Aronson S
Angle Orthod
1974
25
15 pontos
Com reprodutibilidade.
Autores
Richardson A.
European J Orthod
Kvam E, Krogstad O
Acta Odont Scand
Concluses do estudo
Houve diferena significativa entre os observadores, no sendo considerados reprodutveis.
Houve diferena significativa.
O fator experincia interferiu nos resultados.
Houve diferena significativa.
Sugeriram que a duplicao dos traados fosse
realizada para minimizar os erros de localizao.
1982
100
14 pontos
1987
12
18 pontos
Com reprodutibilidade.
1988
15
8 pontos e 4 medidas
Com reprodutibilidade.
1994
20
4 pontos
Com reprodutibilidade.
1995
28
13 pontos
1995
30
24 pontos e 21 medidas
1997
30
20 pontos e 26 medidas
No reprodutveis.
Houve diferena entre os traados realizado
pelos residentes de ortodontia e cirurgia.
1998
30
13 medidas
No reprodutveis.
2000
10
19 pontos
No reprodutveis.
Stabrun A, Danielsen K
European J Orthod
Savage AW, Showfety KJ,
Yancey J
Am J Orthod Dentofac Orthop
Cook P, Gravely J
Angle Orthod
Burger HJ, et al.
Am J Orthod Dentofac Orthop
Haynes S, Chau M
European J Orthod
Albuquerque Jr H, Almeida M
Ortodontia
Chen Y, Chen S, Chang H,
Chen K
Angle Orthod
Mdici-Filho E, Cunha T,
Moraes M et al.
J Bras Ortod Ortop Fac
Silveira H
Dissertao
Silveira G
Monografia
ortopesquisa
May Borges de Medeiros Mario Vedovello Filho Carlos Alberto Malanconi Tubel Flvia Marto Flrio
2002
20
12
12 pontos e 8 medidas
No reprodutveis.
Medidas relacionadas com incisivos e com ponto
A obtiveram maiores diferenas.
Os autores indicaram cuidado na interpretao
do fator 1-NA.
2003
40
21 pontos e 32 medidas
No reprodutveis.
2004
10
9 pontos e 3 medidas
Com reprodutibilidade.
6/9/2007 17:46:52
May Borges de Medeiros Mario Vedovello Filho Carlos Alberto Malanconi Tubel Flvia Marto Flrio
Fatores
Valor F
Signif.
S-N.A
0,981
0,404
Resultados
S-N.B
1,529
0,211
A.N.B
2,848
0,041
S-N.Pocl
1,081
0,360
S-N .Go-Gn
2,289
0,082
1/./1
0,749
0,525
1/.NA
1,764
0,158
1/-NA
8,569
0,000
/1.NB
2,325
0,079
/1-NB
0,838
0,476
NB-Pog
1,987
0,120
FMIA
7,470
0,000
Significativo
FMA
7,322
0,000
Significativo
IMPA
2,211
0,091
No
significativo
No
significativo
No
significativo
1, 2, 3 e 4
no diferem
1, 2, 3 e 4
no diferem
Significativo
1 difere de 4
No
significativo
No
significativo
No
significativo
No
significativo
1, 2, 3 e 4
no diferem
1, 2, 3 e 4
no diferem
1, 2, 3 e 4
no diferem
1, 2, 3 e 4
no diferem
1 difere de 3 e 4;
2 difere de 4
1, 2, 3 e 4
no diferem
1, 2, 3 e 4
no diferem
1, 2, 3 e 4
no diferem
1 difere de 3 e 4;
2 difere de 4
1 difere de 2,
3e4
1, 2, 3 e 4
no diferem
No
significativo
No
significativo
No
significativo
Diferenas
Significativo
Concluso
Tabela 3 - Diferena mnima e mxima entre as clnicas 1, 2, 3 e 4 para os valores das 14 medidas cefalomtricas, em milmetros ou graus, Porto Alegre, 2006
1e2
1e3
1e4
2e3
2e4
3e4
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
S-N.A
0,03g
7,74g
0,00
5,1g
0,00
5,5g
0,06g
9,44g
0,05g
8,94g
0,3g
4,5g
S-N.B
0,13g
7,93g
0,00
4,9g
0,1g
4,6g
0,11g
7,03g
0,04g
7,23g
0,1g
2,9g
A-N.B
0,06g
5,52g
0,00
3,8g
0,00
5,00g
0,06g
3,78g
0,12g
2,98g
0,00
3,3g
S-N.Pocl
0,18g
6,91g
0,00
5,2g
0,1g
8,2g
0,03g
7,97g
0,05g
7,51g
0.00
5,0g
S-N.Go-Gn
0,01g
12,15g
0,3g
7,9g
0,5g
6,6g
0,00
8,75g
0,13g
7,85g
0,00
3,8g
1/./1
0,13g
11,26g
0,3g
12,5g
0,2g
11,3g
0,37g
12,96g
0,32g
14,56g
0,00
9,5g
1/.NA
0,09g
12,4g
0,1g
9,5g
0,2g
13,3g
0,00
7,91g
0,01g
8,2g
0,4g
11,6g
1/-NA
0,07 mm
7,72 mm
0,1 mm
8,2 mm
0,2 mm
8,4 mm
0,06 mm
3,81 mm
0,18 mm
4,69 mm
0,1 mm
4,8 mm
/1.NB
0,22g
7,36g
0,3g
7,9g
0,2g
9,4g
0,03g
7,99g
0,00
8,99g
0,1g
9,5g
/1-NB
0,02 mm
2,58 mm
0,00
3,4 mm
0,1 mm
3,8 mm
0,01 mm
3,46 mm
0,13 mm
3,86 mm
0,1 mm
4,8 mm
NB-Pog
0,03 mm
3,44 mm
0,00
2,9 mm
0,1 mm
3,9 mm
0,02 mm
1,91 mm
0,04 mm
2,92 mm
0,1 mm
1,6 mm
FMIA
0,88g
12,63g
0,3g
15,8g
0,1g
18,8g
0,41g
13,14g
0,14g
11,04g
0,3g
6,4g
FMA
0,12g
11,76g
0,8g
14,3g
0,7g
15,6g
0,06g
6,99g
0,12g
4,5g
0,00
6,1g
IMPA
0,12g
11,92g
0,4g
10,5g
0,2g
10,2g
0,34g
10,79g
0,15g
11,18g
0,00
6,1g
6/9/2007 17:46:52
parmetro de localizao da
ngulo
SNA, no confivel
do ponto A e, tambm, no
maxila e da mandbula em relao base do crnio. Com relao inclinao dos incisivos no presente trabalho no foram
para fator 1.NA e 9,5 graus para o fator 1.NB tambm modi-
2,12,21
ortopesquisa
May Borges de Medeiros Mario Vedovello Filho Carlos Alberto Malanconi Tubel Flvia Marto Flrio
Discusso
Algumas consideraes7 foram feitas sobre os erros cefalomtricos relacionados com a projeo do objeto no filme,
Concluso
5,16
quado ao paciente
12
visto que este ponto pode ser alterado com a mecnica orto-
fatores que obtiveram diferenas estatisticamente significativas, dois estavam relacionados diretamente a localizao do
ponto A, os fatores ANB e 1-NA.
As medidas cefalomtricas em geral do presente trabalho
puderam ser consideradas com reprodutibilidade, o que vem
6/9/2007 17:46:52
May Borges de Medeiros Mario Vedovello Filho Carlos Alberto Malanconi Tubel Flvia Marto Flrio
Referncias
1. Adams JW. Correction of error in cephalometric roentgenogram.
Angle Orthod 1940;10(1):3-13.
2. Amad-Neto M. Estudo da padronizao para a determinao
de pontos cefalomtricos utilizados na cefalometria radiolgica
[Tese]. So Paulo: Universidade de So Paulo;2004.
3. Battagel JM. A comparative assessment of cephalometric errors.
Eur J Orthod 1993;15(4):305-14.
4. Cook PA, Gravely JF. Tracing error with Bjrks mandibular
structures. Angle Orthod 1988;58(2):169-78.
5. El-Mangoury NH, Shaheen SL, Mostafa YA. Landmark identification in computerized posteroanterior cephalometrics. Am J
Orthod Dentofacial Orthop 1987;91(1):57-61.
6. Gaukroger MJ, Noar JH, Sanders R, Semb G. A cephalometric
inter-centre comparison of growth in children with cleft lip and
palate. J Orthod 2002;29(2):113-7.
7. Goldreich HN, Martins JCR, Martins LP, Sakima R. Consideraes sobre erros em cefalometria. Rev Dent Press Ortodon Ortop
Maxilar 1998;3 (1):81-90.
8. Haynes S, Chau MNY. Inter-and-intra-observer identification of landmarks used in the Delaire analysis. Eur J Orthod
1993;15(1):79-84.
9. Kamoen A, Dermaut L, Verbeeck R. The clinical significance of
error measurement in the interpretation of treatment results. Eur
J Orthod 2001;23(5):569-78.
10. Lau PYW, Cooke MS, Hgg U. Effects of training and experience
on cephalometric measurement errors on surgical patients. Int J
Adult Orthod Orthog Surg 1997;12(3):204-13.
11. Martins LP, Pinto AS, Martins JCR, Mendes AJD. Erro de
reprodutibilidade das medidas cefalomtricas das anlises de
6/9/2007 17:46:54
ortopesquisa
Trabalho original
Resumo
O presente trabalho teve como objetivo: 1. Determinar os padres das distncias entre as faces vestibulares dos dentes e o
rebordo alveolar de indivduos brasileiros com ocluso normal e m-ocluso de Classe II, Diviso 1a; 2. Comparar os padres
dos indivduos com diferentes tipos de ocluso e com os valores verificados por Andrews, Andrews3 (1999) em indivduos americanos com ocluso normal. Foram selecionados 30 indivduos com ocluso normal e 30 com Classe II, Diviso 1a, dentadura
permanente e ausncia de tratamento ortodntico prvio. Pontos nas faces vestibulares dos dentes e no rebordo alveolar dos
modelos de estudo foram demarcados, digitalizados, e as distncias entre as faces vestibulares e a curvatura do rebordo alveolar
foram medidas por meio de um software. As medidas de tendncia central e de disperso foram calculadas e as comparaes
realizadas utilizando-se o teste t de Student, com nvel de significncia de 0,05. Verificamos um aumento gradativo das
distncias entre o rebordo alveolar e as faces vestibulares dos incisivos em direo aos molares, independentemente do tipo
de ocluso e do arco; nos indivduos com Classe II, Diviso 1a, os incisivos centrais superiores e inferiores apresentaram-se
estatisticamente mais vestibularizados do que nos indivduos com ocluso normal, e os pr-molares e molares superiores,
mais lingualizados em relao ao rebordo alveolar; tanto nos indivduos com ocluso normal quanto naqueles com Classe II,
Diviso 1a de nossa pesquisa, os incisivos e caninos apresentaram-se mais vestibularizados e os pr-molares e molares mais
lingualizados do que nos indivduos avaliados por Andrews, Andrews3 (1999).
Unitermos - Ortodontia; Arco dentrio; Rebordo alveolar; Processo alveolar.
Abstract
The objectives of the present study were: 1. To determine the distance patterns between the buccal aspects of teeth and the
alveolar ridge in Brazilian subjects with normal occlusion and Class II, Division 1 malocclusion; 2. To compare the patterns
observed in subjects that have different types of occlusion with the values observed by Andrews, Andrews3 (1999) in American
subjects with normal occlusion. Thirty individuals with normal occlusion and thirty with Class II, Division 1 malocclusion were
selected. They had permanent dentition and no previous orthodontic treatment. Points were demarcated on the buccal aspects of
the teeth and on the alveolar ridge of the study casts, then they were digitized, and the distances between the buccal aspects of
the teeth and the curvature of the alveolar ridge were measured by means of a computer program. Central trend and dispersion
measurements were calculated, and comparisons were made using Students t test at a significance level of 0.05. We observed
a gradual increase, from incisors towards molars, in the distances between the alveolar ridge and the buccal aspects of teeth,
regardless of the type of occlusion and arch. In subjects with Class II, Division 1 malocclusion, the maxillary and mandibular
central incisors were statistically more buccally positioned than in subjects with normal occlusion, and maxillary molars and
premolars were more lingually positioned in relation to the alveolar ridge. In our study, both in subjects with normal occlusion
and in subjects with Class II, Division 1 malocclusion, the incisors and canines were more buccally positioned, and the molars
and premolars were more lingually positioned than in the subjects evaluated by Andrews, Andrews3 (1999).
Key Words - Orthodontics; Dental arch; Alveolar ridge; Alveolar process.
10/9/2007 15:24:41
12
6/9/2007 17:46:55
da expanso lenta.
ortopesquisa
sem, respectivamente, a 0,1 mm, 0,3 mm, 0,6 mm, 0,8 mm,
Proposio
1. Determinar os padres das distncias entre as faces vestibulares dos dentes e o rebordo alveolar de indivduos com
ocluso normal e m-ocluso de Classe II, Diviso 1a.
2. Comparar os padres das distncias entre as faces vestibulares dos dentes e o rebordo alveolar de indivduos com
ocluso normal e m-ocluso de Classe II, Diviso 1a, de
acordo com o arco (superior e inferior).
Figura 1
Pontos
mdios
dos eixos
verticais
das faces
vestibulares.
3. Comparar os valores das distncias entre as faces vestibulares dos dentes e o rebordo alveolar inferior medidos
em indivduos brasileiros com ocluso normal e mocluso de Classe II, Diviso 1a, com os verificados por
Andrews, Andrews3 (1999) em indivduos americanos
com ocluso normal.
Material e Mtodos
faixa de tecido mole imediatamente acima da juno mucogengival da mandbula. Desta maneira, em nosso estudo, pontos de
Seleo da amostra
6/9/2007 17:46:55
A
Determinao da curvatura gerada pelos pontos
de referncia demarcados no rebordo alveolar
Os arquivos de pontos de referncia digitalizados foram
processados por um software desenvolvido especialmente
para o nosso trabalho.
Figuras 3
Transferncia do
ponto ntero-superior
ao modelo
inferior.
6/9/2007 17:46:59
ortopesquisa
indivduos com ocluso normal, quanto naqueles com mocluso de Classe II, Diviso 1a.
Figura 5
Distncia
entre os pontos mdios
das faces
vestibulares
(pontos
verdes) e
o rebordo
alveolar
(curvatura
azul).
internos, positivos.
Resultados
Arco superior
Tabela 1 - Comparao entre as distncias dos pontos mdios das faces vestibulares curvatura
do rebordo alveolar dos arcos superiores
Ocluso normal
Classe II
Diferena
Mdia (mm)
D.P.
Mdia (mm)
D.P.
(mm)
Incisivo central
-2.32
0.89
-3.19
1.24
0.87
3.13
0.003*
Incisivo lateral
-1.53
0.72
-1.39
0.85
-0.13
-0.65
0.518
Caninos
-0.85
0.67
-0.56
0.79
-0.29
-1.52
0.133
1os pr-molares
0.70
0.79
1.38
0.87
-0.68
-3.16
0.003*
2os pr-molares
1.48
0.80
2.13
0.79
-0.65
-3.18
0.002*
1 molares
1.79
0.80
2.37
0.75
-0.58
-2.87
0.006*
2 molares
2.21
0.76
2.44
0.74
-0.23
-1.16
0.251
os
os
*estatisticamente significante
6/9/2007 17:47:01
Arco inferior
As distncias dos pontos mdios das faces vestibulares
Discusso
A avaliao da relao que os elementos dentrios
Tabela 2 - Comparao entre as distncias dos pontos mdios das faces vestibulares curvatura
do rebordo alveolar dos arcos inferiores
Ocluso normal
Classe II
Diferena
Varivel
Mdia (mm)
D.P.
Mdia (mm)
D.P.
(mm)
Incisivo central
-0.38
0.85
-0.96
0.89
0.58
2.60
0.012*
Incisivo lateral
-0.12
0.71
-0.49
0.73
0.37
1.98
0.053
Caninos
0.24
0.56
-0.12
0.85
0.35
1.88
0.066
1 pr-molares
1.49
0.64
1.34
0.89
0.15
0.74
0.460
2os pr-molares
2.67
0.74
2.73
0.65
-0.06
-0.32
0.749
1os molares
3.00
0.66
3.18
0.62
-0.18
-1.10
0.278
2 molares
3.51
0.38
3.62
0.61
-0.11
-0.86
0.392
os
os
*estatisticamente significante
6/9/2007 17:47:05
Tabela 3 - Comparao entre os valores obtidos nesta pesquisa (ocluso normal) e os valores do trabalho
de Andrews e Andrews (1999)
Pesquisa
Andrews
Diferena
Varivel
Mdia (mm)
Mdia (mm)
(mm)
Incisivo central
-0,5
0.1
0.6
-3.84
0.001*
Incisivo lateral
-0.2
0.3
0.5
-3.97
<0.001*
Caninos
0.3
0.6
0.3
-3.22
0.003*
1os pr-molares
1.6
0.8
0.8
6.22
<0.001*
2os pr-molares
2.8
1.3
1.5
11.22
<0.001*
1 molares
3.0
2.0
1.0
8.81
<0.001*
2 molares
3.4
2.2
1.2
18.07
<0.001*
os
os
ortopesquisa
*estatisticamente significante
Tabela 4 - Comparao entre os valores obtidos nesta pesquisa (Classe II- diviso 1a) e os valores do trabalho de Andrews e Andrews (1999)
Pesquisa
Andrews
Diferena
Varivel
Mdia (mm)
Mdia (mm)
(mm)
Incisivo central
-1.0
0.1
1.1
-6.24
<0.001*
Incisivo lateral
-0.5
0.3
0.8
-5.89
<0.001*
Caninos
-0.1
0.6
0.7
-4.43
<0.001*
1 pr-molares
1.4
0.8
0.6
3.47
0.002*
2os pr-molares
2.7
1.3
1.4
11.10
<0.001*
1os molares
3.2
2.0
1.2
10.18
<0.001*
2 molares
3.6
2.2
1.4
13.22
<0.001*
os
os
*estatisticamente significante
importncia durante a elaborao do plano de tratamento para
6/9/2007 17:47:05
so de
(1999)
Concluso
1. Foram determinados os padres mdios das distncias entre
as faces vestibulares e o rebordo alveolar, verificando-se
um aumento gradativo das medidas, da regio dos incisivos
em direo aos molares, independentemente do tipo de
ocluso e do arco (superior e inferior).
2. Nos indivduos com m-ocluso de Classe II, Diviso 1a,
os incisivos centrais superiores e inferiores apresentaram-se estatisticamente mais vestibularizados do que nos
indivduos com ocluso normal, e os pr-molares e molares superiores mais lingualizados em relao ao rebordo
alveolar. Entretanto, os valores destas diferenas entre os
dois grupos no nos parecem relevantes.
3. Tanto nos indivduos com ocluso normal quanto nos com
m-ocluso de Classe II, Diviso 1a, de nossa pesquisa, os
incisivos e caninos apresentaram-se mais vestibularizados,
e os pr-molares e molares mais lingualizados do que nos
indivduos avaliados por Andrews, Andrews3 (1999). Embora estas diferenas sejam estatisticamente significantes
(p < 0,05), os seus valores no nos parecem relevantes.
Endereo para correspondncia:
Lylian Kazumi Kanashiro
lykanashiro@yahoo.com.br
6/9/2007 17:47:05
Referncias
1. Angle EH. Classif ication of malocclusion. Am J Orthod
1899;74(3):298-304.
2. Andrews LF. Straght wire: o conceito e o aparelho. SanDiego:
L.A. Wells; 1989. Cap 3.
3. Andrews LF, Andrews WA. Syllabus of Andrews philosophy and
techniques. 8a ed. USA. 1999.
4. Aoki H, Tsuta A, Ukiya M. A morphological study and comparison of the dental arch form of japanese and american adults:
detailed measurements of the transverse width. Bull Tokyo Dent
Coll 1971;12(1): 9-14.
5. Brader AC. Dental arch form related with intraoral forces: PR =
C. Am J Orthod 1972;61(6):541-61.
6. Braun S, Hnat WP, Fender DE, Legan HL. The form of the human
dental arch. Angle Orthod 1998;68(1):29-36.
7. Bussab WO, Morettin PA. Estatstica Bsica. 4a. ed. So Paulo:
Editora Atual;1987. 321p.
8. Ferrario VF, Sforza C, Colombo A, Carvajal R, Duncan V, Palomino H. Dental arch size in healthy human permanent dentitions:
ethnic differences as assessed by discriminant analysis. Int J Adult
Orthod Orthognath Surg 1999;14(2):153-62.
9. Kanashiro LK, Vigorito JW. Estudo das formas e dimenses
das arcadas dentrias superiores e inferiores em leucodermas
brasileiros, com malocluso de classe II-diviso 1a e diferentes
tipos faciais [Dissertao de mestrado]. So Paulo: Faculdade de
Odontologia da Universidade de So Paulo;1999. 143p.
ortopesquisa
6/9/2007 17:47:08
Trabalho original
Resumo
O objetivo deste trabalho revisar a literatura sobre o tracionamento dentrio para fins restauradores, apresentar consideraes
biolgicas e mecnicas sobre este procedimento e demonstrar atravs de casos clnicos a aplicabilidade das tcnicas.
Unitermos - Erupo forada; Tracionamento dentrio; Extruso ortodntica.
abstract
The objective of this work is to revise the literature about dental traction for restorative purposes, to present biological
and mechanical considerations on this procedure and to demonstrate through clinical cases the applicability of the
technique.
Key Words - Forced eruption; Dental traction; Orthodontic extrusion.
6/9/2007 17:47:08
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
Introduo
A extruso dentria, tambm chamada de tracionamento
17
Indicaes e contra-indicaes
Dentre as diversas indicaes para o emprego da tcnica
em questo.
implantes osseointegrados17-19.
22
13-14
procedimentos
ortoclnica
indicaes14.
Consideraes biolgicas
A trao dentria um exemplo de procedimento ortodntico que proporciona restabelecimento do espao biolgiNo 2 | V. 40 | Abr-Jun 2007 | OrtodontiaSPO | 125
6/9/2007 17:47:08
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
sade e a esttica.
recesses gengivais6,25, para a eliminao de bolsas periodontais11,22 e na extrao ortodntica para posterior reabilitao
21
de tenso so produzidas2.
Consideraes mecnicas
Fora e ancoragem
20,23-24
e que h
6/9/2007 17:47:11
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
24
extruda .
osseointegrados5,17.
ortoclnica
Limite da extruso
4,8,14,22,28-29
tracionamento.
um dente
Velocidade do movimento
espao periodontal.
a cinco dias.
o da tcnica1.
6/9/2007 17:47:11
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
1,11
Figura 3
Tracionamento do dente 21 utilizando
fio estabilizador 0.018 e fio 0.12 de Nitinol.
Figura 4
Fratura radicular na face palatina do dente 21;
C e G. Extruso com alas em L.
D, E e H. Reabilitao prottica com implante osseointegrado.
6/9/2007 17:47:18
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
ortoclnica
extrudo) - Figura 5.
Figura 5
Tracionamento do dente 22 com elstico
1/8 e ancoragem com fio de ao 0,9 mm.
Figura 6
Absoro radicular interna do dente 21 e necessidade
de recuperao do espao biolgico do dente 22 Tracionamento com aparelho removvel.
dos dentes de ancoragem devido rigidez do fio de ao utiQuando no h possibilidade de executarmos a colagem,
sendo extrudo.
6/9/2007 17:47:27
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
Conteno
resultar em recidiva.
tracionamento.
ou elsticos, acrlico ou resina composta podem ser adicionados sobre estas partes, imobilizando o dente pelo tempo
necessrio. Quando a extruso for realizada com aparelho
ortodntico fixo, o prprio fio ortodntico, deve permanecer
passivamente adaptado aos dentes.
Nestes casos,
h indicao da utilizao
de aparelhos removveis.
Avaliao e restaurao
Cirurgia periodontal menor geralmente necessria aps
a trao, porque normalmente ocorre deslocamento sseo e/ou
gengival com a extruso dentria (Figuras 2c e 2d). A remoo
substituir diariamente os
de tracionamento.
6/9/2007 17:47:27
Vilmar Antnio Ferrazzo Camillo Morea Maurcio Barbieri Mezomo Milton Benitez M. Farret Kivia L. Ferrazzo Gladys Cristina Dominguez
Referncias
1. Assif D, Pilo R. Marshak B. Restoring teeth following crown
lengthening procedures. J Prosthet Dent 1991;65(1):62-4.
2. Baratieri LN. Esttica restauraes adesivas diretas em dentes
anteriores fraturados. 1995; So Paulo. 397p.
3. Biggerstaff RH, Sinks JH, Carazola JL. Orthodontic extrusion and
biologic width realignment procedures: methods for reclaiming
nonrestorable teeth. J Am Dent Assoc 1986;112(3):345-8.
4. Brown GJ, Welbury RR. Root extrusion, a practical solution in complicated crown-root incisor fractures. Br Dent J
2000;189(9):477-8.
5. Cardoso RJA, Gonalvez EAN. Ortodontia e Ortopedia Funcional
dos Maxilares. [20 CIOSP]. 2002; So Paulo. 320p.
6. Chay SH, Rabie AB. Repositioning of the gingival margin by extrusion. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2002;122(1):95-102.
7. Cooke MS, Scheer B. Extrusion of fractured teeth. The evolution
of practical clinical techniques. Br Dent J 1980;149(2):50-3.
8. Garret GB. Forced eruption in the treatment of transverse root
fractures. J Am Dent Assoc 1985;111(2):270-2.
9. Geron S, Ziskind D. Lingual forced eruption orthodontic technique: clinical considerations for patient selection and clinical
report. J Prosthet Dent 2002;87(2):125-8.
10. Heithersay GS. Combined endodontic-orthodontic treatment of
transverse root fractures in the region of the alveolar crest. Oral
Surg 1973;36(3):404-15.
11. Ingber JS. Forced eruption: Pt I. A method of treating isolated one
and two infrabony osseous defects rationale and case report. J
Periodontol 1974;45(4):199-206.
12. Ingber JS. Forced eruption: Pt II. A method of treating nonrestorable teeth-periodontal and restorative considerations. J Periodontol
1976;47(4):203-16.
13. Ivey DW, Calhoun RL, Kemp WB, Dorfman HS, Whelell JE.
Orthodontic extrusion: its use in restorative dentistry. J Prosthet
Dent 1980;43(4):401-7.
14. Johnson GK, Sivers JE. Forced eruption in crown-lengthening
procedures. J Prosthet Dent 1986;56(4):424-7
15. Lemon RR. Simplified esthetic root extrusion techniques. Oral
Surg 1982;54(1):93-9.
16. Mandel RC, Binzer WC, Withers JA. Forced eruption in restoring
esttica periodontal.
O controle radiogrfico faz-se necessrio durante e aps
o tratamento.
Endereo para correspondncia:
Vilmar A. Ferrazzo
Rua Pe. Gabriel Bolzan, 1.777 - Bairro So Jos
97095-500 - Santa Maria - RS
vilmarferrazzo@uol.com.br
ortoclnica
Concluso
6/9/2007 17:47:27
Trabalho original
Resumo
O objetivo foi avaliar a resistncia ao cisalhamento de braquetes de Ortodontia lingual das marcas Ormco e American Orthodontics fixados cermica dental, aps ciclagem trmica, nas variveis: braquetes novos, reciclados com jato de xido de
alumnio 50 m e aplicando ou no silano.
Unitermos - Resistncia ao cisalhamento; Braquetes; Silanos; Cermica.
Abstract
The purpose of this study was to evaluate the shear bond strength of lingual brackets Ormco and American Orthodontics
fixed on dental ceramic, after termocycled according to: new brackets, recycled by 50 m aluminum oxide blaster with or
without silane.
Key Words - Shear strength; Braces; Silanes; Ceramics.
Introduo
A colagem de braquetes representa um dos mais significativos avanos da Ortodontia, diminuindo o tempo e o
trabalho do procedimento.
da cermica/silano/resina composta1.
6/9/2007 17:47:27
Emerson Eitti Kishimoto Jussara Moreira Passos Cintra Junqueira Paulo Roberto Aranha Nouer
Material e Mtodo
Materiais
Os materiais utilizados no estudo foram Cilindro cer-
ortodivulgao
Mtodo
Colagem dos braquetes no cilindro cermico
e umidade3,7.
6/9/2007 17:47:28
Emerson Eitti Kishimoto Jussara Moreira Passos Cintra Junqueira Paulo Roberto Aranha Nouer
na fase inicial.
(Figuras 1 e 2).
Figura 1
A. Aspecto fotomicrogrfico (MEV) da malha do braquete (Ormco)
novo (vezes 50); B. Aps reciclagem com jato de xido de alumnio
50 m (vezes 50); C. Jato de xido de alumnio 50 m (vezes 150).
Braquetes
Mdia
5%
American Orthodontic
15,89 (2,99)
Ormco
14,54 (2,96)
Silano
Novo
Com silano
19,55 (1,33) a, A
17,10 (1,97) a, B
Sem silano
14,07 (1,32) b, A
12,03 (0,88) b, B
Resultados
Os valores originais foram submetidos anlise de varincia
Silano
Novo
Com silano
18,07 (2,18) a, A
15,71 (1,09) a, B
Sem silano
12,85 (1,27) b, A
11,62 (1,48) b, B
Silano
Mdia (MPa)
Com silano
17,58 (2,19) a
Sem silano
12,82 (1,36) b
6/9/2007 17:47:29
Emerson Eitti Kishimoto Jussara Moreira Passos Cintra Junqueira Paulo Roberto Aranha Nouer
Discusso
A maioria dos trabalhos presentes na literatura revelam
aumento da resistncia de unio entre resina e cermicas
2,6
silanizadas .
Concluso
A anlise dos resultados permitem concluir que independente do tratamento de superfcie do braquete e silanizao,
o agente de silanizao.
Outro fator a ser considerado neste estudo a reciclagem
de braquetes, sendo o jateamento com xido de alumnio uma
ortodivulgao
Referncias
1. Correr SL, Goes M, Consani S. Avaliao da intensidade de luz
visvel emitida por aparelhos fotopolimerizadores. In: 11 Reunio
Anual da Sociedade Brasileira de Pesquisas Odontolgicas, 1994;
guas de So Pedro. Bauru: SBPqO; 1994. p.136.
2. Ibsen RL, Glace WR, Pacropis DR. Relative bond strengths
of several systems for bonding porcelain veneers. J Dent Res
1987;66:207.
3. Latta MA, Barkmeier WW. Bond strength of a resin cement
to a cured composite inlay material. J Prosthet Dent 1994;
72(2):189-93.
6/9/2007 17:47:29
Trabalho original
Resumo
O objetivo deste trabalho foi avaliar a influncia da altura do tero inferior na esttica facial, em ambos os gneros, por meio
de fotografias faciais. A partir da fotografia inicial, foram feitas alteraes de modo a acrescentar, em cada indivduo, 1 mm na
altura do tero inferior da face, at completar 7 mm de aumento e, posteriormente, da mesma forma, a partir da fotografia inicial,
foram realizados decrscimos de 1 mm, at completar 7 mm de subtrao, totalizando 30 fotografias. Avaliou-se, do ponto de
vista esttico, quais fotografias correspondiam a configuraes faciais agradveis, classificadas como muito boas e, destas, quais
ortodivulgao
correspondiam melhor configurao facial, classificadas como excelente, para cada gnero. As fotografias consideradas excelentes apresentaram as AFIs 4% e 7,3% aumentadas em relao s AFSs, para os gneros feminino e masculino, respectivamente.
Dentre as fotografias tidas como muito boas, a maior discrepncia apresentada foi de 14,6% no gnero masculino, seguida pelo
valor de 12%, no gnero feminino. Pde-se observar que as fotografias selecionadas para o gnero feminino tiveram variao
entre 0 mm e 3 mm de aumento, enquanto as fotografias do gnero masculino variaram entre 1 mm e 4 mm de aumento. Assim,
verifica-se que os indivduos so julgados mais estticos quando possuem o tero inferior ligeiramente aumentado, sendo esta
preferncia mais marcante no gnero masculino.
Unitermos - Dimenso vertical da face; Esttica facial; Tero inferior da face; Altura facial inferior.
ABSTRACT
The aim of this research was to evaluate the influence of the lower third vertical dimension on the facial aesthetic, in both
sexes, by means of facial photographs. From the initial photograph of each patient, alterations had been made in order to
add, to each photograph, 1 mm in the height of lower facial third, till 7 mm of total increase and, later, by the same way, from
the initial photograph, decreases of 1 mm had been carried out, till 7 mm of subtraction, totalizing 30 photographs. It was
evaluated, considering the facial aesthetic, which photographs corresponded to a pleasant facial configuration, classified as
very good and which corresponded to the best face configuration, classified as excellent, for each sex. Photographs classified
as excellent presented AFI 4% and 7,3% bigger than AFS, to female and male respectively. Among photographs classified as
very good, the greater discrepancy presented was 14,6%, followed by the value of 12%, in the female. It could be observed
that the photographs selected for the female had a variation between 0 mm and 3 mm of increase, while the photographs for
the male varied between 1 mm and 4 mm of increase. So, it was verified that individuals of both sexes are more aesthetic when
they possess lower facial third slightly increased, been this preference more evident in males.
Key Words - Facial vertical dimension; Facial aesthetic; Lower facial third; Inferior facial height.
Recebido em: jun./2006 - Aprovado em: mai./2007
* Cirurgi-Dentista pela FBDC.
** Cirurgi-Dentista pela UFBA; Especialista em Ortodontia pela UFBA.
*** Mestre em Ortodontia pela Uerj; Professora assistente de Ortodontia da FBDC.
**** Diplomado pelo Board Brasileiro de Ortodontia e Ortopedia Facial; Doutor e mestre em Ortodontia pela UFRJ; Professor adjunto
de Ortodontia da UFBA.
No 2 | V. 40 | Abr-Jun 2007 | OrtodontiaSPO | 137
6/9/2007 17:47:33
meli Rodrigues dos Santos Mrcia Cristina Cunha Costa Tatiana Dantas da Costa Lyra Marcos Alan Vieira Bittencourt
Introduo
Material e Mtodo
6/9/2007 17:47:33
12
ortodivulgao
meli Rodrigues dos Santos Mrcia Cristina Cunha Costa Tatiana Dantas da Costa Lyra Marcos Alan Vieira Bittencourt
Figura 1
Fotografias representando as variaes decrescentes na altura do tero inferior da face, no gnero feminino.
No 2 | V. 40 | Abr-Jun 2007 | OrtodontiaSPO | 139
6/9/2007 17:47:48
meli Rodrigues dos Santos Mrcia Cristina Cunha Costa Tatiana Dantas da Costa Lyra Marcos Alan Vieira Bittencourt
Resultado e Discusso
Sabe-se, claramente, que a esttica envolve aspectos bastante subjetivos, como a emoo humana e a sensibilidade de
Figura 2
Fotografias representando as variaes decrescentes na altura do tero inferior da face, no gnero masculino.
6/9/2007 17:48:04
meli Rodrigues dos Santos Mrcia Cristina Cunha Costa Tatiana Dantas da Costa Lyra Marcos Alan Vieira Bittencourt
Quadro 1 - Demonstrativo dos valores lineares e percentuais obtidos nas fotografias selecionadas,
do gnero feminino, e suas respectivas classificaes
Classificao
Foto
AFS (mm)
AFI (mm)
AFT (mm)
AFS (%)
AFI (%)
Excelente
25
26
51
49,0
51,0
25
25
50
50,0
50,0
25
27
52
48,1
51,9
25
28
53
47,2
52,8
12
Muito boa
Classificao
Foto
AFS (mm)
AFI (mm)
AFT (mm)
AFS (%)
AFI (%)
Excelente
21
27,5
29,5
57
48,2
51,8
7,3
22
27,5
28,5
56
49,1
50,9
3,6
20
27,5
30,5
58
47,4
52,6
10,9
19
27,5
31,5
59
46,6
53,4
14,6
Muito boa
masculino e feminino.
faciais agradveis.
24
o aumentado.
ortodivulgao
Quadro 2 - Demonstrativo dos valores lineares e percentuais obtidos nas fotografias selecionadas,
do gnero masculino, e suas respectivas classificaes
6/9/2007 17:48:04
meli Rodrigues dos Santos Mrcia Cristina Cunha Costa Tatiana Dantas da Costa Lyra Marcos Alan Vieira Bittencourt
esteticamente agradvel.
Realizando anlise linear em fotografias digitais de 212
indivduos europeus, brancos, entre 18 e 20 anos de idade,
9
Concluso
Diante dos resultados obtidos nesta pesquisa, pde-se
concluir que:
respectivamente.
aumento.
densamente influenciada pelos aspectos sociais, raciais, tnicos, culturais e psicolgicos dos indivduos. Portanto, saber
mesclar estes elementos, durante a avaliao do paciente que
ir se submeter ao tratamento ortodntico, proporcionar ao
Referncias
1. Almeida AB, Mazzieiro, ET. Consideraes sobre a esttica facial
relevantes no diagnstico e no planejamento ortodntico. Rev Dent
Press Ortod Ortop Facial 2003;8(3):101-7.
2. Bergman RT. Cephalometric soft tissue facial analysis. Am J Orthod
Dentofacial Orthop 1999;116(4):373-89.
3. Bittencourt MAV. Fotografia clnica na prtica ortodntica. Pt2:
Fotografias faciais. Rev SOB 1999;3(8):330-4.
4. Burstone CJ. The integumental prof ile. Am J Orthod
1958;44(1):1-25.
5. Czarnecki ST, Nanda RS, Currier GF. Perceptions of a balanced facial
profile. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1993;104(2):180-7.
6. Downs WB. Variations in facial relationships: Their significance
in treatment and prognosis. Am J Orthod 1948;34:812-40.
7. Epker BN, Fish LC. Dentofacial Deformities: Integrated Orthodontic and Surgical Correction. In Evaluation and treatment planning.
St. Louis: Mosby; 1986. p.3-46.
8. Ferrario VF, Sforza C, Miani A, Tartaglia, G. Craniofacial morphometry by photographic evaluations. Am J Orthod Dentofacial
Orthop 1993;103(4):327-37.
9. Fernndez-Riveiro P, Surez-Quintanilla D, Smyth-Chamosa
E, Surez-Cunqueiro M. Linear photogrammetric analysis of
the soft tissue facial profile. Am J Orthod Dentofacial Orthop
2002;122(1):59-66.
10. Fischer R. Aesthetics and the biology of the fleeting moment.
Perspect Biol Med 1965;8(2):210-7.
11. Freehe CL. Photography in dentistry: equipment and technique.
Dent Clin North Am 1983;27(1):3-73.
12. ______.Dental photography. Funct Orthod 1985;2(1):34-44.
13. Gross MD, Nissan J, Ormianer Z, Dvori S, Shifman A. The effect
of increasing occlusal vertical dimension on face height. Int J
Prosthod 2002;15(4):353-7.
14. Hinds EC, Kent JN. Surgical Treatment of Developmental Jaw
Deformities. St Louis: C V Mosby; 1972.
15. Koury ME, Epker BN. Maxillofacial esthetics: anthropo-
6/9/2007 17:48:04
Trabalho original
A aplicabilidade da tomografia
computadorizada em Ortodontia
Suitability of computed tomography
in Orthodontics
Resumo
Este trabalho tem como objetivo descrever a aplicao de uma das mais novas tecnologias em diagnstico por imagem em
Ortodontia: a tomografia computadorizada volumtrica tridimensional. Sero descritos neste artigo o conceito de tomografia
computadorizada e suas diversas indicaes em Odontologia, principalmente em Ortodontia. Aspectos essenciais para o diagnstico e planejamento ortodntico como, por exemplo, as caractersticas radiogrficas de dentes retidos, reabsores radiculares,
ortodivulgao
determinao de espaos inter-radiculares para colocao de microimplantes, espaos interdentais para planejamento de implantes, planejamento e avaliao de cirurgia ortogntica, estudo de crescimento craniofacial, cefalometria em 3D e a avaliao
condilar em casos de disfuno da ATM tambm sero descritos neste artigo. O potencial da tomografia computadorizada
volumtrica para diagnstico e planejamento amplamente diversificado; contudo, sua utilizao ainda pouco difundida por
tratar-se de um recurso auxiliar recentemente introduzido na Odontologia. Considerando a aplicabilidade e a alta resoluo
de imagem da tomografia computadorizada volumtrica, espera-se que esse tipo de exame seja mais recomendado na prtica
clnica da Ortodontia no futuro.
Unitermos - Tomografia computadorizada; Diagnstico; Ortodontia.
ABSTRACT
This study has the objective to describe the application of a new technology in diagnosis for image in Orthodontics, the volumetric computerized tomography. In this article it will be described the concept of computerized tomography (CT) cat scan and
the diverse indications of the CT in Dentistry and mainly in Orthodontics. Essential aspects for the diagnosis and orthodontic
planning as, for example, the radiographic features of tooth retention, root resorption, determination of interradicular spaces for
mini-implants placement, interdental spaces for implant planning treatment , planning and evaluation of orthognatic surgery,
craniofacial growth studies, 3D cephalometry and condilar evaluation in TMJ dysfunction will be described in this article.
The potential of CT for diagnosis and treatment planning is diverse, however, its use still restricted because this auxiliary
resource was recently introduced in Dentistry. Considering the applicability and the high resolution of image of the CT, it is
expects that this type of exam be more recommended in the practical clinic of Orthodontics in the future.
Key Words - Computed tomography, Diagnosis, Orthodontic.
6/9/2007 17:48:04
Flvio Paiva Gadlha Danielle Andrade Rosa Daniela Gamba Garib Flvio Augusto Cotrim-Ferreira
Introduo
radiografias oclusais.
Figura 1
Imagem
tomogrfica
de leso
periapical
de grande
dimenso
sugestivo
de abscesso
dentoalveolar
(cedido
gentilmente
pelo doutor
Mauricio
Barriviera UCB/
Braslia).
6/9/2007 17:48:06
Flvio Paiva Gadlha Danielle Andrade Rosa Daniela Gamba Garib Flvio Augusto Cotrim-Ferreira
Planejamento de implantes.
ancoragem ortodntica.
tratamentos ortodnticos.
ortodivulgao
Dentes retidos
Figura 2
Tomgrafo
volumtrico
odontolgico
(Cone-Bean
CT scanner)
modelo
i-AT
(imagem
obtida do
site www.imagingsciences.
com).
Figura 3
Avaliao
tomogrfica
da posio do
dente 13 que
se encontra
retido e
impactado.
aproximadamente 28% dos casos7. Caso um tratamento ortoNo 2 | V. 40 | Abr-Jun 2007 | OrtodontiaSPO | 145
6/9/2007 17:48:08
Flvio Paiva Gadlha Danielle Andrade Rosa Daniela Gamba Garib Flvio Augusto Cotrim-Ferreira
se torna eminente.
Figura 5
Imagem com
aspecto de
normalidade
na panormica e no corte
tomogrfico a
ocorrncia de
erro grosseiro
de angulao
durante a
instalao de
implante na
regio do 22.
relacionados condio ssea presente, determina as medidas precisas da distncia inter-radicular e vestibulolinqual
Figura 4
Reconstruo
tridimensional
da mandbula
com a simulao de um
planejamento
para instalao de implantes (imagem
obtida do site
www.imagingsciences.com).
Planejamento de miniimplantes
A insero de miniimplantes no pequeno espao interradicular dos dentes requer uma alta preciso na localizao
e determinao destes espaos, pois os miniimplantes variam
em dimetro entre 1,2 mm a 2,0 mm e seu comprimento de
6 mm a 12 mm; j as distncias inter-radiculares e vestibu-
Figura 6
Tomografia
realizada para
a determinao do espao
inter-radicular
entre os dentes
1516 e 2526; a espessura ssea vestibulolingual; e
o conseqente
comprimento
e dimetro do
miniimplante
a ser colocado
nesta regio.
6/9/2007 17:48:10
Flvio Paiva Gadlha Danielle Andrade Rosa Daniela Gamba Garib Flvio Augusto Cotrim-Ferreira
ortodivulgao
Figura 7
Tomografia
aps instalao do
miniimplante
mostrando a
sua proximidade com a
raiz do dente.
Figura 9
A. Corte
tomogrfico
coronal,
B. Corte
tomografico
lateral (imagem obtida do
site www.imagingsciences.
com).
Disfuno temporomandibular
Vrias condies afetando a articulao temporomandibular podem produzir deformidades esquelticas, ms-ocluses,
disfunes mastigatrias ou desarranjos do disco intra-articular.
Para as estruturas mineralizadas, a radiografia panormica, as
projees radiogrficas transcranianas e, atualmente, a tomograFigura 8
Tomografia
para avaliar
a estabilidade
da cirurgia
ortogntica.
6/9/2007 17:48:11
Flvio Paiva Gadlha Danielle Andrade Rosa Daniela Gamba Garib Flvio Augusto Cotrim-Ferreira
(menor unidade de uma imagem tridimensional), permitindo a visualizao do resultado e da estabilidade tanto de
tratamentos ortodnticos quanto de cirurgias ortognticas.
Mediante as alteraes nos gradientes de cor das reas em
que ocorreram mudanas so visualizados os resultados ou
Concluso
bidimensionais.
Os avanos da computao em hardware e software permitem atualmente mostrar a interatividade das informaes
dos tomgrafos nos computadores caseiros, sendo possvel at
mesmo a viso seletiva dos tecidos moles e duros em todos
Referncias
1. Bjerklink e Ericson S. How a Computerized Tomography Examination Changed the Treatment Plans of 80 Children with Retained
and Ectopically Positioned Maxillary Canines. Angle Orthod
2006;76:4351.
2. Cevidanes LHS, Styner MA e Proffit WR. Image analysis
and superimposition of 3-dimensional cone-beam computed tomography models. Am J Orthod Dentofacial Orthop
2006;129: 611-8.
3. Fuhrmann RAW. Three-Dimensional Cephalometry and ThreeDimensional Skull Models in Orthodontic/Surgical Diagnosis and
Treatment Planning. Semin Orthod 2002;8:17-22.
4. Garib DG, Henriques FG, Janson G, Freitas MR e Coelho RA.
Rapid maxillary expansion tooth tissue-borne versus tooth-borne
expanders: a computed tomography evaluation of dentoskeletal
effects. Angle Orthod 2005;75:54857.
5. Halazonetis DJ. From 2-dimensional cephalograms to 3-dimensional computed tomography scans. Am J Orthod Dentofacial Orthop
2005;127:627-37.
6. Hatcher DC, Aboudara CL. Diagnosis goes digital. Am J Orthod
Orthop 2004 Apr;125(4):512-5.
7. Preda L, La Fianza A, Di Maggio EM, Dore R, Schifino MR,
Campari R et al. The use of spiral computed tomography in the
localization of impacted maxillary canines. Dentomaxillofac
Radiol 1997 July;26(4):236-41.
8. Poggio PM, Incovati C, Velo S, Carano A. Safe zones: A quide
for miniscrew positioning in the maxillary and mandibular arch.
Angle Orthod 2006;76:191-7.
9. Vannier MW. Craniofacial computed tomography scanning: technology, applications and future trends. Orthod Craniofacial Res
2003;6(Suppl1):23-30.
6/9/2007 17:48:15
Ortoreview
Resumos de artigos
Cristina
Dominguez
Professora doutora
da Disciplina de
Ortodontia da Fousp.
6/9/2007 17:48:20
assimetria.
ortoinformao
6/9/2007 17:48:20
Ortoreview
mente, foram considerados como sugestivos de DDA.
para o paciente.
6/9/2007 17:48:20
Coordenao de contedo:
Prof. Dr. Flvio Augusto Cotrim-Ferreira
Colaborao na matria:
Prof. Alexander Macedo
Prof. Antonio Carlos Passini
Prof. Dr. Jos Fernando Castanha henriques
Dra. Karyna Martins do valle-Corotti
- se precocemente
depende
do tipo de m-ocluso,
do crescimento crAnio-
e o desenvolvimento craniofacial, e
trAtAmento ortodntico
precoce AbordAremos A
FAciAl e dA vontAde do
pAciente.
nA pArte 2 destA
m-ocluso dA
clAsse ii.
6/9/2007 17:48:29
finalize, confirma.
Aparelhos
craniofacial, acrescenta.
completa Fernando.
ortoinformao
Estruturas
maxilomandibulares
6/9/2007 17:48:29
frontomaxilar, zigomaticotemporal,
retruso mandibular.
zigomaticomaxilar e pterigopalatina.
Alteraes verticais
da mandbula, diz.
6/9/2007 17:48:32
maxila, explica.
ortoinformao
6/9/2007 17:48:38
Referncias
1. Almeida RR et al.. A placa lbio-ativa e sua aplicao
clnica. Ortodontia; 1991 Jan/Ab; 24(1):35-40.
2. Almeida MR. Estudo cefalomtrico comparativo, da ao de
dois tipos de aparelhos ortopdicos, sobre as estruturas dentoesquelticas e tegumentares de jovens de ambos os sexos com
ms-ocluses de classe II, 1 diviso [Thesis]. Bauru Bauru
Dental School, University of So Paulo; 1997.
3. Angle EH. Malocclusion of the teeth. 7 ed. S S White;1907. p.628.
4. Baptista JM. Trao extrabucal, diagnose e terapia. 2 ed. Ed.
Editek; 1997.
5. Barton JJ. High - pull headgear versus cervical traction: a cephalometric comparison. Amer J Orthodont 1972 november;62(5): 517-29.
6. Bronzi ES. Tratamento da Classe II diviso 1 de Angle com o
AEB Removvel. Revista de Odontologia da Universidade de
Ribeiro Preto 1999;2(1).
7. Brunharo IHP et al. Classe II esqueltica com excesso maxilar:
tratamento ortodntico em 2 fases. R Clin Ortodon Dental Press
2006 Fev./Mar;5(1):77-84.
8. Cohen MM. Ortodontia Peditrica Preventiva. Interamericana;1979.
9. Cotrim-Ferreira FA, Macedo A, Quaglio CL. . A idade ideal para
a correo ortodntica. So Paulo Revista da Associao Paulista
de Cirurgies Dentistas 2005;59(2):131-6. Dentofac Orthop
1990; 97(6): 495-504.
10. Ferreira FV. Ortodontia Diagnstico e Planejamento Clinico.
Artes Mdicas; 1996.
11. Henriques JFC et al. Estudo cefalomtrico da ao da ancoragem extrabucal, na dentadura mista, sobre a maxila, mandbula
e dentes, em pacientes com Classe II, div. 1. Ortodontia 1979
Maio/Agosto;13(2):76-86.
12. Henriques JFC. Estudo cefalomtrico comparativo, de trs tipos
de ancoragem extrabucal, sobre as estruturas dentoesquelticas,
em pacientes com Classe II, 1a diviso. [Tese de Livre-Docncia].
Bauru: Faculdade de Odontologia de Bauru-USP;1993.
13. Henriques RP, Henriques JFC, Almeida RR, Freitas MR, Janson G. Estudo das alteraes decorrentes do uso do aparelho
extrabucal de trao occipital na correo da m ocluso de
Classe II, 1 diviso. R Dental Press Ortodon Ortop Facial 2007
Jul./Ago;12(4):72-83.
14. Interlandi S. Mecnica do Arco de Canto. Introduo tcnica.
6/9/2007 17:48:44
Marketing na Ortodontia
Ouvindo o Cliente
interesse em ouvi-lo.
corrigido ou modificado?
de dez anos, que seus clientes esto vidos por lhe contar o
algo relevante.
ortoinformao
Plnio Augusto
Rehse Tomaz
Cirurgio-Dentista
ps-graduado em Marketing;
Consultor, scio-diretor
da Tomaz Marketing
Solutions; Autor dos livros:
Marketing para Dentistas,
Consultrio-Empresa
e Alcanando o Alvo!.
6/9/2007 17:48:45
Ortodontia Virtual
da internet e as novas
tecnologias
989 resultados.
Vamos fazer uma consulta utilizando as palavras ortodontia lingual na pgina inicial do Google, selecionando
somente a opo Pginas do Brasil. Tivemos um resultado
de 25.900 achados.
6/9/2007 17:48:47
ou referncias indexadas.
de agilizar as pesquisas
apresentao, artigo ou
vdeo (http://www.youtube.com/watch?v=ID_DOVDEO )
e cola l no Deletube.
ortoinformao
Muitos usurios da
internet possuem servi-
em diretrios especfi-
bireme.br , www.medscape.com.
os e de imagens uma
compartilhadas com
outros usurios.
na moda acessarmos o
site www.youtube.com
estiverem procurando.
6/9/2007 17:48:49
Ortodontia Virtual
ca de msicas h algum tempo Ask Jeeves, MSN e Yahoo.
Um mecanismo de busca pouco conhecido do Google
que funciona baseado na dica descrita acima e o http://undergoogle.com/tools/GoogleMusicSearch.html.
O servio faz uma consulta ao Google, eliminando
a maioria dos resultados
irrelevantes. Assim fica mais
fcil encontrar arquivos disponveis para download em
menos tempo.
O boto da direita procura informaes diretamente
slides similar ao
Estes aplicativos online esto sendo chamados de software do futuro e apelidados de mecanismo Web 2.0 .
as apresentaes disponibili-
coment-las e classific-las.
As apresentaes so ar-
gle que melhorou algumas das suas funes. Ele sendo on-line
a prxima!
6/9/2007 17:48:51
Pessoa Jurdica:
ser uma boa opo?
Jurdica:
- despesas = lucro).
Lucro Presumido - A alquota incidente sobre o faturamen-
econmico.
direito a crditos):
6/9/2007 17:48:57
Normas de Publicao
1. OBJETIVO
A revista OrtodontiaSPO, um rgo oficial da Sociedade
Paulista de Ortodontia e Ortopedia Funcional dos Maxilares,
destina-se publicao de artigos originais, resumos de teses,
artigos de divulgao e relato de casos clnicos no campo da
Ortodontia e cincias afins, bem como a divulgao, promoo
e intercmbio de informaes cientficas.
2. NORMAS
2.1. Os trabalhos enviados para publicao devem ser inditos, no sendo permitida a sua apresentao simultnea em
outro peridico.
2.2. Os trabalhos devero ser enviados em disquete (Word for
Windows) acompanhados de uma cpia em papel com endereo completo. Recomendando-se que os autores retenham
uma cpia em seu poder.
2.3. Os originais e as ilustraes publicados no sero devolvidos.
2.4. A revista OrtodontiaSPO reserva todos os direitos autorais
do trabalho publicado.
2.5. A revista OrtodontiaSPO receber para publicao trabalhos redigidos em portugus e/ou ingls.
2.6. A revista OrtodontiaSPO submeter os originais
apreciao do Conselho Cientfico, que decidir sobre a
sua aceitao.
Os nomes dos relatores permanecero em sigilo e estes no
tero cincia dos autores do trabalho analisado.
2.7. Os originais devero ser entregues juntamente com o
Termo de Cesso de Direitos Autorais, assinado pelo(s)
autor(es).
2.7.1. Termo de Cesso de Direitos Autorais
Eu (ns), [nome(s) do(s) autor(es)], autor(es) do trabalho
intitulado [ttulo do trabalho], o qual submeto(emos)
apreciao da revista OrtodontiaSPO para nela ser publicado, declaro(amos) concordar, por meio deste suficiente
instrumento, que os direitos autorais referentes ao citado
trabalho tornem-se propriedade exclusiva da revista OrtodontiaSPO desde a data de sua submisso, sendo vedada
qualquer reproduo, total ou parcial, em qualquer outra
parte ou meio de divulgao de qualquer natureza, sem que
a prvia e necessria autorizao seja solicitada e obtida
junto revista OrtodontiaSPO. No caso de no-aceitao
para publicao, essa cesso de direitos autorais ser automaticamente revogada aps a devoluo definitiva do citado
trabalho por parte da revista OrtodontiaSPO, mediante o
recebimento, por parte do autor, de ofcio especfico para
esse fim. [Data/assinatura(s)]
2.8. As informaes contidas nos trabalhos publicados so de
responsabilidade exclusiva de seus autores.
2.9. Os trabalhos desenvolvidos em instituies oficiais de
ensino e/ou pesquisa devero conter no texto: a. referncias
aprovao pelo Comit de tica; b. termo de consentimento
do paciente nos casos clnicos.
3. APRESENTAO
3.1. Trabalho cientfico - Ttulo em portugus, nome(s) do(s)
autor(es), titulao do(s) autor(es), resumo, unitermos, introduo e/ou reviso da literatura, proposio, material(ais) e
mtodo(s), resultados, discusso, concluses, ttulo em ingls,
resumo em ingls (abstract), unitermos em ingls (key
words) e referncias bibliogrficas.
Limites mximos: 14 pginas de texto, 4 tabelas ou quadros,
4 grficos e 16 figuras.
3.2. Reviso de literatura - Ttulo em portugus, nome(s)
do(s) autor(es), titulao do(s) autor(es), resumo, unitermos,
introduo e/ou proposio, reviso da literatura, discusso,
concluses, ttulo em ingls, resumo em ingls (abstract),
unitermos em ingls (key words) e referncias bibliogrficas. Limites mximos: 10 pginas de texto, 4 tabelas ou
quadros, 4 grficos e 16 figuras.
3.3. Relato de caso(s) clnico(s) - Ttulo em portugus,
nome(s) do(s) autor(es), titulao do(s) autor(es), resumo,
unitermos, introduo e/ou proposio, relato do(s) caso(s)
clnico(s), discusso, concluses, ttulo em ingls, resumo
em ingls (abstract), unitermos em ingls (key words) e
referncias bibliogrficas.
Limites mximos: 7 pginas de texto, 2 tabelas ou quadros,
2 grficos e 32 figuras.
3.4. Especificao de pgina: margens superior e inferior:
2,5 cm; margens esquerda e direita: 3 cm; tamanho do papel:
carta; tipo de fonte: courier ou courier new; tamanho da
fonte: 12; alinhamento do texto: justificado; recuo especial
da primeira linha dos pargrafos: 1,25 cm; espaamento entre
linhas: 1,5 linhas; controle de linhas rfs/vivas: desabilitado; as pginas devem ser numeradas.
3.5. Ttulo em portugus: mximo de 90 caracteres
3.6. Titulao do(s) autor(es): citar at 2 ttulos principais.
3.7. Resumos em portugus e ingls: mximo de 250 caracteres
3.8. Unitermos e key words: mximo de cinco. Consultar
Descritores em Cincias da Sade, Bireme, site www.bireme.
br/decs/
3.9. Citaes de referncias bibliogrficas no texto:
3.9.1. Seguir o sistema numrico de citao, no qual somente
os nmeros-ndices das referncias, na forma sobrescrita, so
indicados no texto. Nmeros seqenciais devem ser separados
por hfen; nmeros aleatrios devem ser separados por vrgula.
No citar os nomes dos autores e o ano de publicao. Ex.:
Vrios autores 5, 17, avaliaram que a sade geral e local do
paciente necessrio para o sucesso do tratamento.
4. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS: mximo de 30. A
exatido das referncias bibliogrficas de responsabilidade
dos autores.
4.1. Sua apresentao deve seguir a normatizao do Estilo
Vancouver, conforme orientaes fornecidas pelo International Committee of Medical Journal Editors no Uniform
6/9/2007 17:48:57
Normas de Publicao
Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical
Journals (www.icmje.org).
4.2. Os ttulos de peridicos devem ser abreviados de acordo
com o List of Journals Indexed in Index Medicus
(www.nlm.nih.gov/tsd/serials/lji.html) e impressos sem negrito, itlico ou grifo.
4.3. As referncias devem ser numeradas em ordem alfabtica
pelos sobrenomes dos autores, que devem ser seguidos pelos
seus prenomes abreviados sem ponto ou vrgula.
A vrgula s deve ser usada entre os nomes dos diferentes
autores. Nas publicaes com at seis autores, citam-se todos;
nas publicaes com sete ou mais autores, citam-se os
seis primeiros e, em seguida, a expresso latina et al. Incluir
ano, volume, nmero (fascculo) e pginas do artigo logo aps
o ttulo do peridico.
4.4. Deve-se evitar a citao de comunicaes pessoais, trabalhos em andamento e os no publicados; caso seja estritamente
necessria sua citao, no devem ser includos na lista de
referncias, mas citados em notas de rodap.
5. EXEMPLOS:
5.1. Livro: Naert et al. Osseointegration in rehabilitation. 1a
ed. London: Quintessence, 1993.
5.2. Captulo de livro: Profitt WR. O planejamento do tratamento ortodntico da lista de problemas ao plano especfico.
In Profitt WR. Ortodontia Contempornea. 2 ed. Rio de
Janeiro; Guanabara Koogan; 1995. Cap. 7; p.170-205.
5.3. Artigo de peridico: Andreasen GF, Bishara SE. Comparison of Alastik chains with elastics involved with intra-arch
molar forces. Angle Orthod 1970;40(3):151-8
5.4. Dissertaes e teses: Rgio MRS. Propriedades Mecnicas de elsticos para fins ortodnticos [Dissertao
Mestrado]. So Paulo: Faculdade de Odontologia da USP;
1979. 79p e Apndice.
5.5. Trabalho apresentado em evento: Brzin F. Estudo
eletromiogrfico da hipoatividade de msculos da mastigao em pacientes portadores de desordem cranio-mandibular (DCM), com dor miofacial. In: Anais do 5 Simpsio
Brasileiro e Encontro Internacional sobre Dor,2001. So
Paulo p.292.
6. TABELAS OU QUADROS
6.1. Devem constar, respectivamente, sob as denominaes
de Tabela ou Quadro e ser numerados em algarismos
arbicos e fornecidos em folha parte.
6.2. A legenda deve acompanhar a tabela ou o quadro e ser
posicionada abaixo destes.
6.3. Devem ser obrigatoriamente citados no corpo do texto,
sucessivamente, na ordem de sua numerao e auto-explicativos.
6.4. Sinais ou siglas apresentados devem estar traduzidos
em nota colocada abaixo do corpo da tabela ou do quadro
ou em sua legenda.
7. FIGURAS
7.1. Devem constar sob a denominao de Figura e ser
numeradas com algarismos arbicos.
7.2. A(s) legenda(s) deve(m) ser fornecida(s) em folha
parte.
7.3. Devem ser citadas no corpo do texto, sucessivamente, na
ordem de sua numerao.
7.4. Sinais ou siglas devem estar traduzidos em sua legenda.
7.5. Devem possuir boa qualidade tcnica e artstica.
8. IMAGENS
Fotogrficas
8.1. Slides, devem trazer a correta identificao em apenas
um dos lados de sua moldura, de maneira que permita a inequvoca distino entre frente e verso, lado esquerdo e direito
e lado superior e inferior.
8.2. Fotografia em papel brilhante com formato mnimo
5 x 7 cm.
8.3. Na apresentao de imagens e texto, deve-se evitar o
uso de iniciais, nome e nmero de registro de pacientes. O
paciente no poder ser identificado ou estar reconhecvel em
fotografias, a menos que d por escrito o seu consentimento,
o qual deve acompanhar os originais.
8.4. No caso de imagens obtidas atravs de cmera fotogrfica
digital, deve-se utilizar o recurso de resoluo mxima do
equipamento.
Digitais
8.5. Quando originalmente capturadas por cmera digital,
devem ter cores corrigidas por programas grficos (Photoshop,
CorelPaint etc), resoluo mnima de 300dpi, gravadas no
formato TIF ou JPG e tamanho mnimo de 10 x 6 cm.
9. GRFICOS
9.1. Devem constar sob a denominao de Grfico e ser
numerados com algarismos arbicos e fornecidos em folha
parte.
9.2. A legenda deve acompanhar o grfico e ser posicionada
abaixo deste.
9.3. Devem ser obrigatoriamente citados no corpo do texto,
sucessivamente, na ordem de sua numerao.
9.4. Sinais ou siglas apresentados devem estar traduzidos
em sua legenda.
9.5. As grandezas demonstradas na forma de barra, setor,
curva ou outra forma grfica devem vir acompanhadas dos
respectivos valores numricos para permitir sua reproduo
com preciso.
Encaminhamento dos Originais:
Os originais devero ser enviados com registro e de preferncia via Sedex, com porte pago para:
Ana Lcia Zanini Luz
Rua Capito Rosendo, 33 - Vila Mariana
04120-060 - So Paulo - SP
6/9/2007 17:48:58