Para
Paramayor
mayorinformacin
informacincomunquese
comunquese con
con nosotros:
nosotros:
Aportaciones a la psicologa
jurdica y forense desde
Iberoamrica
Dra. Elsy Claudia Chan Gamboa
Doctora, Facultad de Psicologa, Universidad de Oviedo, Espaa.
Maestra en Terapia Familiar, Universidad de Guadalajara,
Profesora Investigadora Titular y Jefa del Departamento de Psicologa Bsica.
Miembro del Sistema Nacional de Investigadores y Perfil Promep.
ERRNVPHGLFRVRUJ
Editor Responsable:
Lic. Santiago Viveros Fuentes
Editorial El Manual Moderno
Contenido
Colaboradores .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ..vii
Agradecimientos .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ix
Prefacio . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. xi
Captulo 1. Desarrollo del comportamiento incvico.
Las variables mediadoras edad y sexo en las consistencias de
personalidad del joven . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 1
Carolina Bringas Molleda, Francisco Javier Rodrguez Daz,
Elsy Claudia Chan Gamboa, Benjamn Salvador Simn y
Beatriz Prez Snchez
Aportaciones
Apor
Ap
o ta
or
t ci
c on
ones
ess a llaa ps
psicologa
siccoollog
ogaa jjurdica
urrd
dic
icaa y fo
forense
ore
rens
nsse de
des
desde
sde Ib
sde
sd
Iberoamrica
ber
eroa
oam
oa
m ri
r ca
ndice . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 186
vi
Colaboradores
Dr. Ramn Arce Fernndez
Captulos 4 y 7
&
8#
1
0$0
'#
&
1
0
'#
/
)
&,
#
) /
)
&
1
0
7
)
&
1
0:
'0# /
,
#
&
1
07
1
)
"#
+$)&
1
028 '0# /
,
)
&
1
07
+
(
)
"#
&
+,
'
'0# /
)
vii
Aportaciones
Apor
Ap
orta
or
t cciion
ness a llaa ps
p
psicologa
iiccoollog
looggaa jjurdica
urrdic
urd
ica
ca y fo
forense
ore
rens
nse
ns
se de
desd
desde
sde Ib
sde
sd
Iberoamrica
ber
eroa
oaam
mri
r caa
ri
!
"#
$
%
&
'
(
)
*#
&
+,
'
'
. /
,
0#
&
1
0'
!/
( 1
)
*
"#
1!
0 &
'
2!/
1, &
1
# /3
4
&
1
01
)
+'#
( ,
1
0
'$& #'
(
1
0$0
5'1$6
1
0
7
, ',
8,
0# /
4#
&
1
0
'#
1
)
+
&
1
07
5(6 '0# /
49
0
8 /
1
07
( 8
1
0$0
'#
( '
# /8
/
,
#
. /
&
)
+1
0'#
'0# /8 8
0
0 )
)
viii
Agradecimientos
La publicacin de este libro fue posible gracias al entusiasmo, responsabilidad y compromiso de los autores, cuyo esfuerzo y trabajo coordinado,
se aprecian en los captulos, producto de las investigaciones que realizan
en su mbito de especialidad. Con el sincero deseo de que el libro sea un
incentivo para la divulgacin de su actividad y para la formacin de futuros profesionales.
ix
Prefacio
&
@@# /
49
)
)
/
,
/)
)
A
,
/
B
A# /
&)8
.
0
0 )
# #
# # +
# /
# )
A#
,
,
A
,
8#
A
9
#
)
/
0
)
A
A
#
A
8)
,
A,
## /
)
0
C# /
)
,
,8#
,
0
<&
0
. Las
)
#)
A ,#
,
A
/ /
)
,A
)
/ /
!
"
#$%&'(((
#
A
7
A
8
) C
9
)
0#
,
) #
,
,
)
#
# #
)
*
+
* 0
, /
/
)
A,
)
#
,
0
<:
3
*
/
0
=
#
",
3 )
8 0#
.
xi
)
/ A,) /
9
B
) A
,
,
,
)
E#,
,
A #/
# #
.
# #
#
8#
/
0
4
42
/,
0
<'
/=
A
(
#
#
.
/
19 0
<1
0
0 3
. /
0
#
0
0
0
# ,
/
0#
E,
, / / /
0# E, 0#) /)
A
A
)
)
#
)
/
)
xii
Captulo 1
Desarrollo del comportamiento incvico.
Las variables mediadoras edad y sexo en las
consistencias de personalidad del joven
Carolina Bringas Molleda, Francisco Javier Rodrguez Daz,
Elsy Claudia Chan Gamboa, Benjamn Salvador Simn y
Beatriz Prez Snchez
Introduccin
'
,
A )#
,8#
9
,)
,
#
0#
# '
,
0
,
E#)
,
1F
F5GHHI63
5
,
4
9 /#6
menores5
J ,6
5
,
#6 7
8,9
)
A)
&
A
,
,#
/
5
KLLKC
KLLM6
!
, ( # 2 %
N
0
5KLLO6A#
0
,
AA
,
#A
0
#
E
+
0
,
/
#
C
0 ##
/
A
)
, /
,8#
.
54Q
KLLR6 /
9 /
/
)
#
)
/
9
,J
5,
6
58,
#6
,)0
5,
A,
,
S6
5
6
.
/5N
0
1
Desarrollo del comportamiento incvico. Las variables mediadoras edad y sexo ...
) 0#
5.
)
#
06)
,
5)
6A
, E0
,
,
/8
#
5! '
(Q
*
KLGL6
',
GXGI(
5
A
*
6
,
#
E
A
,52N
0#Q1
KLGLCN
0Q2 /KLLR6 A
)
0
. ,
,
J
/
A
/)
#C
#
)
B
#
/
#
A
/T
8
TC
A
.
B
)
# )8
0
)
,
',
#
A
,,8,
A9A
#
5A#
A 68
B #
52KLLRC2%
QN
0KLLOC
KLLK6C
A
,,)
/
80T
,
GO(
T) A
9#
09
.
9 #
C
,
9
0
A)
./
, /)
)
B #SA
0 #
/
,) .
,
)
A
#
()
/
,)
5 0Q
*$
KLLYC
WQ2*GHHICZ
: KLLR6
#0,8
,#
#
/
A 8
E
,,.
08)8
0
A 8#
,
,
'
.
8 #
,
A
8
*
',
0 #
0
!
,
3
3
0
5
*
"+
2
Mtodo
Participantes
)
, /
,
,,
IXX
/ /
8GIKL(
CKGX
5IH K^6KKL
5ML Y^6C
.
B
C
, X /' 7,
5'76K2
0
,
5RI G^6
4
Desarrollo del comportamiento incvico. Las variables mediadoras edad y sexo ...
Instrumentos y procedimiento
)
)
#
A
/
A
#
. /
,
#
&
/
9 # /
'#
#
1
678
/
II052*0Q$
GHHY6
)
3./
,
,
#
,
,
"
!#
5"!6 2 5KLLO6
)
GLH 0
AB
#
#A
,8#
0
) / 5 CG
1
E#
,A
)
,
0
#
0
)
25KLLR62
5KLLO6
#9
3
B #
#,0 &)
,
#
A#9 ,) 3,
',
A
/
0,
#
/
, /
,) /
#
A
/3
*,
Anlisis de datos
8
#
A0#
,!,, 19 +
,
(
5
Edad
Sexo
Valor original
Valor
interno
Desarrollo del comportamiento incvico. Las variables mediadoras edad y sexo ...
Cuadro 1-2.
!
"
#
$% &
Frecuencia
parmetros
Sexo
'$
+
,
-
*
Varn
Mujer
(1)
(2)
( $
)
31
1.000
0.000
'$
74
70
0.000
1.000
*
$
30
0.000
0.000
(
)
33
1.000
0.000
+
)
0.000
1.000
*
30
35
0.000
0.000
(
)
35
1.000
0.000
,
71
0.000
1.000
*
)
0.000
0.000
(
54
1.000
0.000
-
73
0.000
1.000
*
13
0.000
0.000
(
41
40
1.000
0.000
*
)
)
0.000
1.000
*
/
2
0.000
0.000
Cuadro 1-3.
!
"
#
$% & 6
Frecuencia
parmetros
Sexo
'$
+
,
Varn
Mujer
(1)
(2)
( $
31
1.000
0.000
'$
34
40
0.000
1.000
*
$
14
11
0.000
0.000
(
13
%
0.000
+
45
0.000
1.000
*
/
0.000
0.000
(
1.000
0.000
,
34
)2
0.000
1.000
*
15
0.000
0.000
#E
7
Sexo
Varn
-
Mujer
(1)
(2)
(
/
1.000
0.000
-
2
41
0.000
1.000
*
13
33
0.000
0.000
/
1.000
0.000
*
)
44
0.000
1.000
*
14
/
0.000
0.000
(
*
Cuadro 1-4.
"
#
8
&
Sexo
Mujer
E.T.
+
Wald
gl
Sig.
/6
+ 9:
62
62
/6))
+ 9:
62
6)
6
0.044
)6 )
0.001
,
Exp
(B)
Superior
6/
6
;6)22
4.413
1.043
26
3.010
62;
, 9:
6
6/;
6//
0.001
6/
, 9:
6 /
6
6/
0.141
6/
6
6
62
0.001
0.073
0.015
6);
0.057
6)
0.100
6 )
9:
6
62
9:
6)
6;/
)6)
622
6/
10.015
6
6 ;
, /
5GRKL(
6
0#
,
)
,, /
8
Desarrollo del comportamiento incvico. Las variables mediadoras edad y sexo ...
,8# \
#5
G*M6C
A
,0
',
./
,,
/
#
#
!0A,
./
,A
,,C
.)
#
0# (,
.
Cuadro 1-5.
"
#
8
&
E.T
Wald
gl
Sig.
Exp
(B)
Superior
6)/
) 6)
622
6/ ;
Varn
,
,
9:
62
62
,
9:
6/
0.731
6)2
6;
;6
6 ;/
;6
0.017
)6
6 2)
)6;;
6
6 )
6;
6)
6
6;
Mujer
'$
'$
9:
6;
6/)
62
6 2
6
6 2
6/
'$
9:
6
6
6 ;2
62
62)
6 /
3.401
6;
6
6/
6)
0.571
Discusin y conclusiones
'
/
. #
0
9 /
)
)
#
#
E# )
A B / ' ,
,
9 A(9A 0#
, /
#
#
/,
.
5!VQ2
KLLOC! KLGGC
] KLLGC$# KLLOC
KLLHC'
KLLYC2 KLLH6
A
,
#
)
A 0# #
/
9
&
)
.
)
. 0#
/)
/
)
&
GIGO(
/
#
)
/
) / 0#
C
.)
, /
+
A
/J
/ .)
#
A.
)
/
00
9
GO(
J
/
B #
52 KLLOC
KLLK6A
A 8)
1
GO(
(
,
,
)
8
!0
,5
,
),6#
8
,,
,8# C,
,
#)
,8# 52 KLLYC2 KLLH6 7#
,
A
,
,EA
/
C
0#
# / /C
, ,
8
0
\
'
9A
#
)
A /
#
,EA
#
5
] KLLGC
KLLHCN
GHHH6 1
#
./
#
,
,
./,A
9 #
#
#
/
,
#
3
) ,
,
/
9 /A,
GRKL
(
,/A
,
A0
,
,A
,
A
0
(
)
,
,
,
9,A //
0
52 KLLYC
2 KLLH6
,
./
10
Desarrollo del comportamiento incvico. Las variables mediadoras edad y sexo ...
A
)
0
C,
)
&
#
3
, /
/
)
0#
#
#
/
A
,
,8
)
/C
A
A
#.
)
8,
)
A
,,) E
0
,5./
,
, ,
6 1
0
/
(
A0
8
.
)
)
,
.
A0 )
)
A#
, /
/8
# ##
AA0
#
,
B
# /A)
#
#
A)
/
#
#
A
/
)
9 #
(
)
#
0
,
#) /
,
;
/ #
#
# 8
, 09
,
#
,A
Referencias
!V' & Q2
$ 5KLLO6 <=!
= >
>5O_ 6 #3
!
1,
11
2 %
$ QN
0 $ 5KLLO6
#
B #
3 /
#
5"!6
/ 0
?
, 11G*GL
2 7
! %
$ QN
0 $ 5KLLY6
/
#
>
!
,A@HX*GLI
2 N
0 $ # Q12 5KLGL6 '
/
B
!
,
, 1GLK*GGO
2 N
0 $ Q%
$ 5KLLH6 :,
./
' 1(5 6 !
)
2!
)
8
?, 85 XLH*XKL6 3
2 N
0 $ 12 N
0*
Q/*
$ 5KLGL6 $/
B #
!8)
)
./
% 2 >
(5 6 !
)
2D
0, 95 KIM*KMR6 '#
3@
01 ! /1E, @#
Q! 5KLLH6
3
A
)0
,'AIH*MO
5KLLL6 2EA
!
=
, A'KKH*KXM
N 5KLLK6 /
'#
3
/
0W ' Q
*$
5KLLY6
#
#
/
, 16KHH*XLM
: 5KLLM6 #
=
2
3!
] " :
' Q14$ 5KLLG6 1
#
)
/ !
=
, 13KMK*KMR
$# 20$ 1
8 0+ Q8 5KLLO6
!
. /
. #
#
/ 0
B
0!
, 95I6GXG*GML
W! Q2* 5GHHI63>
0*
0
2318
W2 5KLLG6 <=
=
131
1+
FF& + 5KLLL6 #
2
3%
4 Q 5KLLR6
#
,
( ' 7,
3 )
.
, /
!
, '%KYM*XLI
W ', [ Q 1 5KLLH6 +
)#
,
)
G
!
= ,H%GOMI*GOOY
1F% Q
F 5GHHI6 +[
)
#
,
3!
* >
=,'A, MGO*MIO
Z
:> :
$ ! $8 # !
> Q*
5KLLR6 )
)
#
,
?
, I(IR*MI
12
Desarrollo del comportamiento incvico. Las variables mediadoras edad y sexo ...
N
0 $ Q10
' 5GHHI6 :
/
28
/ !
=
, 6KKH*KII
N
0 $ Q2 / 5KLLR6 /
2!
7
3& /$# 1
!
N
'
,$ Q
! 5GHHH6 !
3
'
! %W ! Q7+ 5KLLY6 '
#
,
3
## #
)
=
, 18GKG*GII
13
Captulo 2
Rebeldes racionales: determinantes sociales y
cognitivas del absentismo escolar
Mario Alberto Morales Martnez, Elsy Claudia Chan Gamboa
y Cristina Estrada Pineda
Introduccin
&
)
,
/
8#
#.
5KLLKC:8AKLLX6
)
A8
)
58KLGL6 ,#
#
0
5(
QN
0KLGL6 !
,
#
49
)
, /
, /# ! /
)
8(
, /(
)
8,
A
0
0
)
#
5N
0%82KLGG6
0
# /
#
4
A
/
0 )
# /
/
,#
(
E, .
,
/
,#
KM^A
,
,#
,A)
#
#
0# #A
,
A
,
15
,
#
G
A
5)
,
6 ##
Dimensiones empricas del fenmeno
, A,#
/
GI Y^A0
! N
2 8
,
/
GK^ (
)A
XG^A1
,#
8
8XO X^52
KLGL6
G
, #
08,
#
16
5 0KLLM6
,#
)
.0
0
N
0+
5KLLI6,
)
,#
3
/
8 )
0
)
,,
,
/
/
&
&'
17
18
'
0
#/
09
A
/
/,
A
,
#
)
/
A
, ,
#
) #
#
. #
0
A,#
A#9K*G
Figura 2-16
Macro: conjunto de
oportunidades
Micro: percepcin
2
2.>
*
3
2
3.>
*
3
J
2
3.1 /
3
3
2
4. >
*
3
*
*
*
3
J
2
5.>
*
3
J
2
a !,#
30 )#
#9
#
',
E
a >
3 #
A
,
#
A 0
N
# /
E
,
03
,
a
3 09
.
,
50
.0
6
,
#
a N /.0
3,
A
, /,9
5
#
A
,
6
a #
3
0# A9
A
)
5
6
a N /0
3,
A
, /,9
0
5!#
,#) /
#9
6
20
Resultados
&
#
#
AE
,#
MM^ !
AOL^
,
A
KM^
#
AOR^
&)
A
OL^
/
)
#
ML^
,
)
)
.
A
0
)
,
!
XM^ A
0
)
.
A
A/
!
ML^ A
0
)
XL^
A
0
)
,
!
/A
A
#
OG^
/A
0
)
(, !
A
0
)
, HL^
A
0
)
)
A 0 #
A
,
)
##
(
1
A
A
)
#
#
ML^ A
A
>
/A
0
)
8
,8#
RK^.
!
(A
)
ACOG^A
0
)
#A
B
ML
/A
21
escolar
Los profesores no
sancionan las faltas reiteradas
1.000
6 9>:
+!69 :
0.000
2
2
6 9>:
1.000
Regulacin externa/sancin
,=
+
*
@
"
+!69 :
0.000
2
2
b
/9 #L LG5,6
22
K*XA,#
A
A
#A
,
,
/
#
/
AA
)
Cuadro 2-2. *<#
mo escolar
Vengo para
que mis paps
no dejen de
darme dinero
1.000
6;2)9>:
2
2
6;2)9>:
1.000
Costo de oportunidad
,=
+
.
N
2
2
>@
!
6 9
:6
Costo de oportunidad
,=
+
*
mo escolar
1.000
+!69
:
N
B8
=
quedarme
en mi casa a
hacer otras
cosas
69>:
6
2
2
69>:
1.000
+!69 :
6
2
2
>@
!
6 ;9
:6
23
8
"
1.000
6 9>:
+!69 :
0.000
2
2
6 9>:
+!69 :
0.000
2
1.000
2
>>@
!
6 9
:6
Cuadro 2-5.,!
$# <
*
escolar
Los
profesores no
sus materias
1.000
6;//9>>:
+!69
:
N
@"
+!69
:
N
>@
!
6 ;9
:
>>@
!
6 9
:
24
6
2
2
6;//9>>:
6
GY
1.000
GY
Quiero seguir
aprendiendo
1.000
629>:
+!69 :
0.043
2
2
629>:
1.000
+!69 :
0.043
2
2
Regulacin intrnseca
,=
+
!
>@
!
6 ;9
:6
Discusin
', /
,),AB
8#
E
,
/)
,8# A
)
,
(
0
(
)
58KLGLC(QN
0KLGL6
,
#
A
/,
/
A
. ,#
E,
A.
A)
)
,#
09
',
E#
0/.
#
)
/
./
A
#
,#
.
/
,
)
0
)
,
,,#
(
#
5KLLKC(Q
N
0KLGLC:8AKLLX6
)
)
>
.(
A),A)
0
c
(*A
,
/
/ A
,5:8AKLGX6
,
,
)
A)
A
,
/
8)
0
)
25
"
#04
.
)/,/
/
Referencias
!
1 5KLLM6 1
/
,#
!
B
2 6 K
0, 6KIH*KMR
2
5KLGL6
8
, ,#
/ / /
,
?
0 B/, `
( 8 ! 5KLGL6
, 9RG*RR
8 ! 5KLGL6
HRG*RR
&'
$ >
! %Vd W% Q
N 5KLLR6
+!
3N)
#) "#
1
!,=
8
, %A5X6X*H
$ 5GHHO6 <
M
0
2
3
5KLLM6 1 /
,#
/
3. )
/ 0
B
>
*/J
>
/
0, 35G6YHM*HLM
&
0 ! 5KLLM6 !,#
/ B
6 K
0, 6KMH*KOR
0 5KLLM6 <(,#
(
,
3
2
=
/
0OIIPQXIR*XRI
($ QN
0 $ 5KLGL6 !
4
3!
N /N /'
5KLLY6 !,#
)
3 /
#
602
, R(5I6OM*RR
5KLLK6
3
)
,@SGLH*GXY
N W 5KLLI6 <!
*
F , )
'
e
F >= T,=
, 'R5K6GGR*GKY
+
W 5KLLH6 &(
,#
E,
+
,
"
/ #
/? 8 !/
? 8
:8A 5KLLX6 G
2>
3
.
26
Captulo 3
Anlisis de medidas impuestas a menores
infractores en el Principado de Asturias
desde la ltima reforma de la LO 5/2000
Fco. Javier Rodrguez Daz, Asuncin Fernndez Surez y
Benjamn Salvador Simn
Introduccin
'
)) #)
78 M\KLLL
N
,1
57N16 ,
GIGY(
A
#
) / +3#,5
,
*,
C
#
96
#,5
,
C
0C,C
)
#
C
,9
C /
#C
/C /
C
, /
. /
/0 #C, /,
6
,
/
1
!5(6 8
8
A
8)
9 # 7,
8,
/
59X*G63
a 8
/
,
9
*,
,9
/
#
a 8,
,
1
!8
,9
A , 9 /59X*K6
!8
8 #
.
8)
,A
,
27
E
,
C
B
B
B
B=
@ !
D
D
D
D
D
D
D
D
*
*
2
Medidas ms aplicadas en
Asturias en 2011
,
C
28
Asturias
150
5500
100
5000
50
4500
4000
0
2
/
2
/
Figura 3-3.
' &* %
,
1
=
-F
C
G
) =
-F
G
"C &
!
A3
;=
H =4
=
+
! !
'!17IXL\KLGK#
! 1
/E K7
'!17KIO\KLGG#
! 1
/E K7
X
'!17KO\KLGL#
! 1
/E K7
I
'!17HM\KLLY#
! 1
/E K7
31
50
40
30
10
0
//)
//
//;
//
*
//
//2
///
B
Las personas sometidas a esta medida permanecern en su domicilio o en un centro hasta un mximo de 36 horas entre la tarde o noche del viernes, y la noche
del domingo, con excepcin, en su caso, del tiempo que deban dedicar a las tareas
socioeducativas asignadas por el Juez, que deban llevarse a cabo fuera del lugar de
permanencia (art. 7.1.g. LORPM).
Es adecuada para menores que cometen actos de vandalismo o agresiones leves en
los fines de semana (Exposicin de motivos, LORPM).
El profesional designado propondr tareas socioeducativas de carcter formativo,
cultural o educativo (art. 28 RD 1774/2004).
#,)KLGG8 !5KK^
6A88,
5O^
6 ! +,
GHIY 5
++6,
,<,
=
8
#
8.
0
#
# /
, &
7I\GHHK
<
#
9=
0
/
8,
#
5
Q+
GHHR6
32
Asturias
150
1500
100
1000
50
500
0
2
/
2
/
,
CE
)
#
#
.
0
,
/
C
B #C
)
5
. /
,
6
02
'&:5KLLR6
,8A
,A
8
#
,
YH^
5 M O^
#* M O^6C,
,0.(
GX X^IL^
#* 0
8'$7 85KLLH6
A9
/
XL^
(
!
1
!
,
A
)
5
X*K6
Cuadro 3-2. *
* 6
Infraccin
Permanencia de
G
%
H
=7
%
+
&Primark
9
!
! :
G
&"
!
2
%
#, 8 (
KLGG
( 5GK^
6
! 5KG^
6 !
++ ,
,
J
*
/ )
9
,
#
#
. De ma
7 I\GHHK
4
,A #
,
,
)
'# ,
5
#
,
6 ,
5 #
)
8
,
6 H
O
' GXX\KLGK#
! 1
/E K7
'!17GKH\KLGL#
! 1
/E K7
Y
'!17KM\KLGL#
! 1
/E K7
H
1
)
/
,
/"""N&
GRRI\KLLI3
#)
8
C
/
C
/
R
34
Espaa
Asturias
3500
100
3000
;
+
1500
40
1000
*
500
0
2 /
2 /
35
#
A#C
C
*
KLLL6
Cuadro 3-3. *
* 6
Infraccin
G
&
"
10
G
"C
11
G
+
B)
!
#,)KLGG 8
!/
1
!5GY^
6
8,
5GK^
6 +
0#
)
9 # /#KLLR(5YH^
GL
'!17RXM\KLGK#
! 1
/E K7
'!17GORI\KLGK#
! 1
/E K7
GK
'!17KRYG\KLGK#
! 1
/E K7
GG
38
Asturias
150
4000
3000
100
50
1000
0
2
/
2
/
Figura 3-7.
C
' &*
Tareas
H = 11
E
H =
G
J
" &
H 13
O
D
&
L
M
'!17KROG\KLGK#
! 1
/E K7
'!17KROG\KLGK#
! 1
/E K7
GM
'!17GXXI\KLGK#
! 1
/E K7
GI
40
Asturias
10000
100
4000
40
0
0
2
/
2
/
Figura 3-8.
!
' &*
8 / 2
5KLLR6
#
,
GM^
#* KL^
/
T
KK^T
/
,
#
IR^
528Q1KLLH6 7
,
10:
KR^
(
5'$Q7 8KLLH6(XK^5 KLLM6
2815KLLH6
),
/
0
/
/8
88
#
',
/8 #
,
95 6 /
,
+
5GHHR60(
)
3
,
8 # 8 /
,A
E
)
5## /
6
/,
8
A
,
)
A
)
A,
A
'0
.
0A
/
,
,
&
/'
,
5GHHL69
A
/
,)
95#
6 /5#
6 !) #
8 #
/
,
A
// )
#A
/
B.,
,
#
A
/
) /
.
0#
58*N0
QN
0*&0KLLRCN* 0KLLR6
41
G
!
$
%
"$
&
P
% #
!!
*!
$
9
! :
G
&"
17
J=%!
%
&
$
G 2
G
&"
/
%
&
%&!
Durante el ao 2011
9)6;Q:
Tasas de no reincidencia
2%Q
B
/9Q:
D
/ 9Q:
;62Q
,
C
292Q:
)Q
@ !
;;9)Q:
62Q
GO
'!17YM\KLLH#
! 1
7
/E K
'!17OY\KLLH#
! 1
7
/E K
GY
'!17GIL\KLLY#
! 1
7
/E K
GH
'!17MI\KLLY#
! 1
7
/E K
GR
43
Referencias
2! 5KLLK6
V
) #
/
!
=
, @K*GO
2! 5KLLK,6 ' #
.
)
2)
?
/
, 31GGG*GGH
2
QN
0*&0
$ 5KLLM6 N /
)
/ 0#
(N/
! >
5 6 !
)
?
8
5 RG*RY6
/1
0 '#
3@
20*,
Q!
*(
5KLLH6 #
0
+
2!
0
+
2`
3&
'
'
,
!/
2 $ 8 Q1 5KLLH6 ,
$
/
U
B
0> 0
,@*G*KR
2
Q!$ 5KLGK6 ! /
#
)8,
#
!,
/,
/
0,
,A% G*GK
2
! ' $ Q&:$ 5KLLR6 /
0
27
3& /$#
1
!
QA 5KLLM6 #
menores.
/$# '
2
3
$0
/
Q 1
*V 5KLLM6 V
;
,
?
2 W 2 %A ?
===
3
)>,F1
*
$ 5KLLL6 #
0
X
X
3
: Q
5KLGL6 /
)
38
/)
/
!
>
*#
8
,A(MM*RG
44
6 /
2!
5 KLX*KXO6
/ '
E G 7
3
,
1
!
0
5KLLH6 >
A&'((S*'@
*
0
*
3
2
& Q>& 5KLLI6 ?
G *, *
B V3V
,!
& Q1
V 5KLLM6 >=
!
=
>=
/
13
)>
&
1
*N : N 5KLLR6 '
/
$N
0
2
:8A5
6 /
2!
5 XLY*XXX6
/ '
E G 7
3
,
1
!
N* 0! 5KLLR6 !8) 0#
,
$N
0
2
:8A5
6
/
2!
5 KYR*XLR6
/
'
E G 7
3
,
1
!
N
0*&0
$ j*
0*`
*
82 Q>
*
" 5KLGI6 '1
38( 0*/5 6!
8
2>
Y
<
)
2.
3
N
0*&0
$ j
0`
82 Q>
" 5KLGI,6
!#
" / #
.
1
1
+:,
5(6
2
N
0*&0
$ j*
0*`
*
82 Q>
*
" 71/1
, +:,
5(6
" /+# #
.
1
>
%%O'Q*H*KY56
N
0*&0
$ 2
*$ : 1*'8 2 Q
5KLGK6
#
3!8
B
)
!
=
=,%5K6MY*OM
N
0*&0
$ 2
*$ : 1*'8 2 Q7
!
5KLGX6 N#
,V
#, )3
!
#
!
,'S5K6XOL*XOR
N
0*&0
$ 2 N
0*
/*
$ 1*'8 2
Q 5KLGG6 &, )
)
<=/
)
!
= #
>*I5K6YH*GLO
45
'
,
5GHHL6 B0
0
0
22
31
1,
' ! 5116
46
Captulo 4
Prctica de la prueba psicolgica-forense:
el sistema de evaluacin global (SEG)
Introduccin
0
#
8,
,
.
#
# /
,
) ,
#
),
# /0 #A
A(
/
/
#
0
)
# /
/
' ,
/
)
0 #
8,
/
)
)
.
A,#
5!Q!KLLL6
, ,
A
#
8,
, ( /#
!
>
'
5KLGL6
,
A,
*)
/(
J
/ (
/
,#
#0,
)
0
AA) #,0 #C0 #
'#
0 #A
3=
*
0Z
*
*4
U
*
=
*
0
03
0
=
*
"
2/
0
*
4
*
*
47
,
/)
5! 1 !
#
KLLK6 1
0
49
/)
(
/
5! (,Q>
KLLOKLLH6 q /
. /#
5KLLO6)
,/
> 78
! (
5KLLG6
1"*K 0
*
,
/(
/
,
/#
)
/,
/ *)
0
5:(
! Q(KLGX6
A
0
A0
,
,
/
5kZ ,
#
0
0,
0
/
l5
!
:&'*":6 '
8A
,
: &'*": A )
,
)5!N6
5!'6 1/
) /
48
)
/
, ,#
!
>
'
5KLGL68
#9
,
XK^
A, 0# #
0 #\
1
,
#
8
,
A
49
&
A
,
#
,
/
)
A
,,
J
,
50
# /
3
C
.
#
\
) 1
,
!
,
#
A
A
B
)
#9
!8#
,#
>
/
)
A
,
#
,)
5$
GHYR6 !.
8#
A
9
,
!0
./
/
#
!
).
5
//6
5
#
6
A
9,
(
1
)
)
\
#
#
,. A)
8
, / 1
8
A
0
)
,
,9
)
)
!0 ,
)/,
C, /
, .
/
0 #C /
/
5
4
#
,
6 1
,
, / /
/
# /A
/#
5WQ'F
GHRL6 !
/
'
5GHOO6 /#
#
8
>
, 0
#
A
)
#
#
/)
.
A
# /
, 1
FF5GHHK6A
.
/
)
)
52
#E
55
>
!A
)
/
/
/ 0
5'GHYHCWsFKLLI6
A
#8
5'GHYHC:
Q!FGHHY6
b
A
)
9 #
),
A
A /
8,
A 8
5:(
KLGG6
8 # )
9
9,8
#
49
A,
#9,
,
!0
,
4
A
)
9,
1
# /
**
*
.
5e FGHYM6 9,*
.
,#
A
) #
.
C
)
9,
A
,
,
. /
*
*
.
0# 8
*
F
/
/ #
5A
0AE
<B
=6
*
56
/
/
,
. ./88/
)
,
I
/(
0A
,
. ./88/)
,
57
Referencias
!F WsF Q%s) 5KLLG6
,
)
)
#
>
!
= , 6OM*YX
!! Q! 5KLLL6 +'
!) +N
#
#
6=
,
T=#
], 18IMH*IRR
! 1 !
#
5KLLK6 ?
0
5I_ 6 5+.
N
6 2
3
!*1
! Q ,E 5KLGL6 :
/
3"
,
/ !
=
,''ILX*ILH
! N 5KLGL6 ' /
,
30A #
B
_!
0
, 99GH*XM
! N Q( 5KLLG6 >
0
0
=
3
#
7
'#
! N Q ( 5KLLO6 1
0 #
3 / ,
0A
.
1
$ 5 6
!
5 XH*GLX6 3
1
$
! N Q( 5KLLO,6 1
0 #
/
# #
$ ' $ Q 2*
5
6 !
4
5 MOX*OLG6 32,
>
! N Q( 5KLLR6 /
(
89
3 /
!
!
0 , 'PKLM*KGL
! N Q( 5KLLH6 /
/
*)
,(
0A
' /
, (N ! Q 2*5 6 W
42<
0
32,
>
! N Q ( 5KLGG6 / )
,
5
,,6
' /
,
N !,
Q
5
6 ?
*
J
5 XRM*XHY6
21
31A,
u
! N ( ,! Q>
5KLLO6 /(
89
3&
/
/ /
!
=
, 18KRY*KYX
! N ( ,! Q>
5KLLH6 / /
/)
/
!
=
,
'AKIG*KIR
59
6 !
5:
"
MHL*OLI6 83!
/1
)
1
0'
! N >
Q!)
5KLLL6
, / /
! 7
:
Q1 :5 6
5 GIR*GMG6 32,
>
! N 1/ Q( 5KLLK6 &
/
0
/ /
/
.
!
, 33XYM*ILY
2N ! Q%! 5GHHM6 !
d# )
V
6=
=],A%RKG*RXY
2N 5GHHR6 (
#
(N ! 5 6!
0
5 GH*XY6 3 /
Q!
*Z 5GHHH6 +
#V3
<= !
= *>
#
], %IR*MH
&,: 5GHHX6 ? G]!=
, %(SMRH
N 1 QN 5GHHK6 ?7=
=3
] '93 +
$ N 5KLLO6 1"*K3
=
= 5I 6>V?
F3
7.)
1
%#N 1
' & Q1
> 5GHYO6 #
0
/
M
2
,
3057 GHYX6
$
' 5GHYR6 $*d
*
3! ##
)
#
]
Y
6=
, 11GXG*GIO
W% % Q'F! $ 5GHRL6 '
#
,
)
n
#
n,),
)
!
,
!
= , 16OO*HG
WsF 5KLLI6 'v #
)n ! Q ! 'sV5 6 <=
5 IG*
OX6 ,3,1
W Q2$ 5GHHK6 +[
) *,
,
) #
#
]
Y
6=
, 16OOX*ORO
FF + Q 5GHHK6 .,#
,
3
.)
,
)
!
==
,%%MMO*MRL
$ ' Q
$ 5KLLI6 9(
0 #
$ '45
6
/
2>
*
5 GHM*KLX6 2
3!
: 5GHOO6 5
, 384IXO
>
Q'
& 5KLGL6 $
*F
)#
, <=/
)
!
= #
>,'HG*GGM
7n&
2N ! ' Q'! 5KLLO6 1
d#
)
V
3!
#
60
5 X*XG6
3 V*%
e FW 5GHYM6 '#
,#
" Q !
5 6 The
=
;
= 5:
G MOR*OXI6 %3!
e F! e 5GHRM6 ! #
)#*#
,
)
,#
!
,
!
= 6 , 4MRM*MRH
`F$ ?$ Q+
' 5GHHM6 ! ,
)) B
)
#
]
!
=
, 18XIX*XMK
61
Captulo 5
Violencia de gnero: aspectos psicolgicos,
mdico legales y marco jurdico para peritaje.
!
#?
@
7>GHHO(A
0
=
0
=
*
=
0
=
, A
/
A
(
)
J
.
/
, /
/
/
,
A#
0
) #
&8
A 8A
\
)
J
5QKLLH6/
A
8,
/
0 #A
/5
6 (
J
0A
,
,
1
)
09
0#,
#
/
,
,
:
1
5KLLM6)
./
5J
.S68A
A
C
0A
J
/
)
./
'
0#
#
/
E
)
A
5N
0Q7
KLLM6
#
A
,
/43.
.
A
,
)
/8 #C
A8 /
)
A
,
52
QGHHH6 !0
.(A
,8
/
)
A
/A
,
,#
1
/
/
,
##3
8#
)
A,
,
,
64
B
D"
-C
E
=! F
% =8
G =
T+U"C = C
K
"#%$
&
!
*
&
/
0#,
)
65
#
),
/# (
/
#A
/
,
8 8
A, ) A,
7>A ,
,
1F0
8A
8 ,
54+
4Z
Q&KLGL6 !0
#
66
@@
!0 ,GHYO
:E
.
)
,
8,
(
KXL!,
&
/"
7!/
,/
/
A)
/GLX\YO GHYR ,/,
A
,
:
A
)
,
7>
KML!,&
/"
7!GHHL,
N
"
,?W
C(
87>
, / 8#
!,
,G
0
0
?
5! IY\GLI7>GHHI6 2
,
#
252
18GHHI6 ,8
/
" 1'
:
!
,7> A
, ,
, 8
0
80#
, !
#
0
A
A
C GY
0 #
CKL GLL
8,
)0
GL
/AA
)
&
0
(
A
0 ##E
.
5KLLLKLLR,
9 )A
IRO
6
8
A
E
0 /
5OM R^6/
,0
/
67
"#
.
$' 0 /1E,
5"#
.
$KLLY6(A
GM^
, /
.
0
,
,8# \
.
0
8#
, )#
0
!0
7>(. #
,8
5J
.6.
">"
/
8.
$
) 8
3
0#A# /
)
/,5QKLLH6
.
!#(5N
0*&0 KLLH6
9
J
3g
3
3+
U
*
5
Z
"
3
*
*
2'# como
)
J
A
A
/J
A
#)
,
)
5
M*K6 1
A
0 #)(
,
69
Frecuencia
Porcentaje
B C
104
50.7
B
/
62
("
;/6;
6
' !
/62
'
/
6
H
13
)6
#
#9
,
,
,
A
A
(
9
(
J
8,A
5
M*X6
Cuadro 5-3.G
C
!
# %
C
' &= 9 /:
Medio
Frecuencia
Porcentaje
* "!
6/
*
15
7.4
J
62
)62
&
173
262
*!
/2
/6
J ) /(
,
!0 /
,8
)
/
#
A
70
Porcentaje
Porcentaje acumulado
'A
/2
26
26
H
;/
26/
77.0
47
)6
100
E
100
$
-%
))Q
+#%
Q
Figura 5-16G
#
!
#
%
C
C
' &= 9 /:6
J
)
, /,
J
/
A
0
,
,
8
A /
0 # !
71
72
Tipo
Frecuencia
Porcentaje
B
;/6;
* C
147
71.7
D
174
26/
M
/
G
C
;
C
133
6/
+
2
)2
=
2
6
105
;6
+#%
Q
Figura 5-26G
!
P
#
C ' &= 9 /:
0A
8
A
#
#
,
, '
,
#
A
0
# #
9
/
!
J
/
/
,
/,8 #
#
A,
,8 /J A
/ )
,
)
,
/)
A
8
E
,
/
)
,9
A8
8
,
A
(
C 0 ##
)
.00
.00
.00
.00
.00
D
H#
G !
M
'
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
+$
RP
D
H#
G !
M
'
2
.00
RP
*P <"
.00
+$
Mnimo
.00
2
'
<
"
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Mximo
.3441
6/;
.5737
6 /;)
6
6//
6 )
.4041
62/
6;)
62/
.0705
.0333
6
.1401
62)
Media
6//
.41405
6;2;
6;/
6;
6);;)
6)))/
.41100
6)2;
6))22
.47544
6/2 2
.11713
6) ;
62) 2
.35435
D. tip.
'
M
G !
H#
D
RP
+$
*P <
'
M
G !
H#
D
RP
+$
'
<
2
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
.00
Mnimo
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Mximo
62
6/)
62 /
6;/2
6)/
1.7400
1.7453
62/
622
6/
6/)
62/
622
622
6222
62)
Media
6;;2;
6;/
6 )
6;22)/
6 ;2
6;));
6;2
6;
6)2
6)2
6)
.41454
6)/
6)22
6)/
6);
D. tip.
Cuadro 5-6.,
!
OD-J
%"
= % ! "
"
%
&
%
,#!CG# C
69 /:
75
76
'
H#
* C
RP
RP
RP
M
+$
M
+$
+$
M
+$
+$
Factor
tem
26
26
2262
26
77.5
/6
;6
26
26
/6
262
2)6;
2 6;
26
% general
2;6/
262
/ 6
26
;6
26
6;
26
226
26
2262
226
26
26;
% espaola
2 6
26)
26/
262
/6;
6
75.4
2 6
2;6
26
2;6/
2 6
;62
226
% americana
Cuadro 5-7. G
%
!
&
#"
OD-Jpresencia mayor al 75% de
no haberlo sufrido nunca& superior al 10%
!
"
" =
C ,#!CG# C
69 /:6
E##
0
)
. A 9
3 S
3
3
U
&
W
3
*
Z
2/
0
3
*
2
.
J
0A
/# /
)/
.
.
Agresin fsica
Total
No
No
) 96Q:
9 6/Q:
)
+#
96)Q:
;96Q:
E
157
47
!
::
#
# /
A.
9(
/
A
A0A0
#
D
/A) 0 #93)
/ / / /
/
,
,
/
#
#)
77
4
KX9/'>
"
%
,
,
! /1E,
,
0
, ',
'>
)
/
, ,
A$
,
0
,
)
0#
3
0
4*A
,
/
1
,
) /1>
&
KLLG*
KLLO ,
E, 1
>
"7
>
& /
51N7Z"&!&KLLG*KLLO6
9
' ,"#
>
A
,
#
/
!0
"
%
,A#
,
0
A
,
.
KLLO*KLGK
#/
0
9
#1
?
W
#W
,
A8
/
C,
)
9
#
#
0 5'8 KLGK6
79
Artculos
B
#
'
O$
GJH)
W%W
!B
H
GJH; )
) %"
DDK/
6K);%))%))
%6&8
!H
B
B
GJH; )
X&)X%"
D%
Y&YDDDK)%%
"
DK2%
)%22
GJH ) ; )
;X%"
Y
@&R +
GJH )
)X%"
DDK)%%
;%%"
DDD&
YK)%))%"
DK
;;%;%/
GJH /
GJH; )
@&R
D!
&M
GJH )
Legislacin federal
- J
$
-J/ ++*///%B
6
P
"
% 8 -J
++* ;6
H
%+$
&
6
B
&*
80
GJH
)/%"
DDDK%
"
D
,
#
, /
A
&)
,
#
)
/
',
/
A
!0 )
5E
E
8#
,
)
)A
#
6
5 A
.#
6
(
)
A
/
.
8 # )
#
/A
8
0
/
A
)
/
, !0
0#
5
6
03
//
, ' ,
A)
0 #)
. )
#9 / , ',
0
,
/
8
,#
0 #
/
5
6
}. /)/
0
#9 ,A
)
0 # /
& A
, /,
8
#
A
,
)
A
0 #5
/
6
5
68
A
.
#
A
82
,
)
8
,
, /
#
/
A
,,
/
,
5N
0Q7
KLLM6 +
,
)
/
9#)
/
B
9
#
5!
Q
KLLXC N
0Q7
KLLM6
#
/.
. ##
,
.
C#
8#
C
/
8?>=
5
,
,
6A
)
0
,
8#
/ 5GKGM(
6
(
,
5')GHHI6
& 8# /
0#
A
)
,
A
.
1
A
>
,
#
,
,
/A#
0
#
!8
8
,0 #
, #A
0#
A/
A
,
8
,
A
\
)
)
A#
5N
0Q7
KLLM63 #
#
/
>
":
) 2
0#
,8 # ##
)
A
A )
/
0
/
,
)
8
,
)
A8C
8
84
.
A
#
& #,
(
,8A
B
A
(
0#
#
A
A
)
/ 8 #
#
/
#
A
3
J
, )
)
//
*8 #
)
A,
#
)
A
/ #
/
)
#
)
A
)
#)
A
, '
0
5
0
3
)
A# A
)
#
,
5
A# 6
9
/
#
A
,
8
5
,#B A
A
3
/) 6
5
6.
85
/
,0
9
E#
(
,
.
A0 /,
'9,
,
#
/
A
A
/A)
8)
E
8 #
5KLLY6 '.#
)
,0
/
)
(09
9 0
#
A0
08#
00 #
/
##
A
/
)
#
, /
! 0 #
A
,A
A8
8
#
A
#
.
A #
8
A
3
#UE,
)
,
,8
8 #
A
, /
)
, #,
3,=
k
l
222*
=
5`GHHM6
+.
,
v
Un
, E,
9
A38
2M
5QGHHH6&
#"
)
=
)
/
)
,
,,
5GHHY6
8
A#
#
.
0 #A
>/,8
3
86
3.!A)
,
)
49
8,
8
0#
#
/5
/6
+
. /
A
#
J
#A
0 #
1
0#
A
,
A
)
8)
.
/.
,E
A9
'
0# /
,,
A 0 #
/
A J
#
0
'
,
1
A8 ,
A.
A
,
,
)
/
87
Q1GHHH6
A 8/
8
#
,
!
A
. ) /
1
A
A
#
,
A.
,8 #
#/
8 #
8.
0#
/
/
A ,
A
#
)
(
)
0 # ,
) # /
8)
E
)
&
A
) A
0
0 #
/
A
/
/# A /
, A
/A
9
,A
0
#
)
A
)A /#
A
E.
A
',
A
)
0 #
A
A
#0
\
0 #
1
A
0 #
)
/
A,
,
#
0 #
A
)
# C,,8,
/
/ /
,
A0 #
88
/0E# 9
AA
:
/
N
0*
N
0*&0 $ Q!(*
2_ ! 5KLLM6 <
W
14
2 M
""
>
1
0$0 : ,
89
/
)
)
)
,)
A
(
0A
#
,
A
A8,
/
,
8 #
/
#
) /
),
A
)
0
8#
5!,GHHHC4KLLMC1
KLLM6
! /
/
A
,
#!
:
,:
, /
A
A
Referencias
!
1 Q
: 5KLLX6 / J?
2#
2: 3!
! N Q ( 5KLLR6 1
8
9, /
/
*)
, N ! ( !)
Q
+
5 6 !
)
2/
005 MH*OM6 : 3
'
1,
& /:~
O
:
N
0*&0
$ %
*&0
$ >": N
0*
Q!(*20_ ! 5KLLM6 >
2
4
,
2
4
""
>
1
0$0 : ,
90
6W
2M3
5GLLX*
GGO6 .
& 3!/
%
91
)!
$
%
F
% 5GHHY6 :
V
3 !
)V
F W
p, 45X6KOK*KHL
"#
.
$5KLLY6 /
V
W
V
5'((@ N
0KR ,KLLR
d3\\VVV
, .\
\
\ t
tKLLR )
"#
>
0#
J")
8# 5">"65GHHH6 ,
0
??4*G !
"#
>
0#
J")
8# 5">"65KLLL6 /
ASSS5
E LXR\KLLL G*X6 ! .
3">"
"#
>
0#
J)
8# 5">"65KLLX6
,
.
!
BV/1BIKG*IXY N
0KL!
KLGK
d3\\VVV
.\
t\
\
\,\
\
\
9
\
,\KLLX\KLLX )
"#
>
0#
J")
8# 5">"65KLLI6 /
=
N
d3\\VVV
, .\\)
"#
#
V,
0Y),
KLLM
d3\\VVV
.\ lAf
^X^!&QfQf
QfMXLQf>
5KLLX6 k+
l 1
0 E,
)
.
B
, 35GK6OH*HL
!
:,:
E)
G
$J
8
0GM
KLGX
'E#)
G
$J
8
0H,KLGK
"
%
, 1, G
$J
8
00O
KLGX
', G
$J
8
00KM
KLGX
78 1
0NE, , G
$J
8
00X
KLGX
1 /! /:
")
$
"
KI
,KLLH 1, 1/
79
$
92
N
0*&0 $ Q
_ : 5KLLM6
:: !! )0
*W
G
5 HG*GGL6. 7
39
N
0*&0 $ Q7
! 5KLLM6 #
2
'3
)
93
6 B,
V
0
?5 KIM*KMO6.3"#
+,
!
'
N
0*
/*
$ Q N
0*&0 $ 5KLLH6 :
# 3
/,,
89 ,,
!
=
, 'A5K6KMX*KMH
N
*'," 5KLGL6 " /
B0!
&!
=
B, 195K6GHG*GHH
'8 5KLGK6 :
#
0 /
*'A5I6OGG*OKR
')! 5GHHI6 Y
=
=
W 7!> %).>
'
#37.)
'1GOI
' 0 ' 1E, 5KLGK6 ?
!0
W
14G
>
N
0X
d3\\VVV
, .\
e,!\'
V2l
"f\2!^KLN
\GKGIGMY\\
+
1 Q +
> 5GHHY6 !
* B
>
3
W
p8
8=V
W
p,2>#
"#
)$# )
&
1#
N
GL
KLGKd3\\VVV
\\GRKYXR )
+
1 Q+
>5KLLL6 /*V
*
>
3
B
!
W 28
=V
W
p, ' &
)$# 7
)$# 1
>#
"#
)$# N
GL
KLGKd3\\VVV
\G\
\GYGYOR )
+
1 Q +
> 5KLLL,6 8 = !
* B*
>
3
W
p2 8
= V
W
p, ' &
)$# 7
)$# 1
>#
"#
)$# N
GL$
KLGKd3\\VVV
\G\
\GYXRYG )
:N ! Q%8" 5KLLI6 . #9 /
,
,
!"
?4, 465G6MO*OX
`W 5GHHM6 !
;]
^ G
>
mary.1
1,
31
&
# :
94
Captulo 6
Justicia restaurativa: el caso de adolescentes en
conflicto con la ley
Introduccin
0
A
)
# #
A
/88
#
,
,,
9 #A
(
,
0
. ,
# #
A
#
)#
)
#
!
A,
# #) /
95
)
,
8)
A9#
A
)
/<
B
0
/
=
A
,
9
A5
/
6)8#
A
8
N2
# #
/>
,
&
>(
57>GHYH6
19
.5KLLR6A<
0
#)
/A
#
/
A
#
v
n
,A
9
=5 GXO6
,
B
A
<(
,
* =
<
)
=C
) /
T/ 8 # T
C
/
0
#
,) / GYYHG 5
+,
) >B
6 &
) /
/
5GMXM*GMML6
/
> /
&
@"@5GYYH*GHYH6
$
) ,
! # #
!#5GHGH6/ ,
)
0
#
+,
GYYH
9
)
0
,5GHKL625GHKG65GHXI6:5GHXH6
.
/.
+
")
/GHYH2GHHL<
>(
!
2=A9 /,
A3<
,
,
/
,
1E,
) /
/
=52
KLLG I6
,
/GHYH(
.5 GXY6
, 3
G
'
8
/
)
0>
>= =2,
Y
8
#5!~GHOK6<==
>= =5
GHRI6<=>= =5KLLO6
0
/8
A
)
88 09
0
0
B
99
A
,
##
/
A
,
4A
/ >
)
x)#.y4
3
,5
6
5 *
6C
5
6 >
)
,4
3
5A
/
6C
5A
0
A 9
6C
,)C
/
C
/C
C
,
)
,4,8 A
/
#,
#,
#
/GHYH)
.
)
8
A
4
GY
# /
8
:
*5KLLH6#
?42
)
#/
9 8)
/
8)
A
.
#
# /
,
# /3
+
,-
3
< /
&
, 8 8,
#
# A8 ,
A, /
#9
(
(
A#
)A
# /
0
A
09
A
/
(
A
8
, /
/
,
8
#
,
/# /
#
'
8
/
/
A
/
)
#
# ,8
, /
A
,84,
0
A) E/A
q,8
8
9 /
)
0
#8
100
,
#
)
#
)A
# /
0
A
09
)
A
)# #)
(
<#
A
,
#
=5KLLR OI6
!03
)
,KLLM4
GY
# /NE, /
,
/
#
,
!, #
A
#
# /
,
A.
/
)
A
A
0
)
A<
=A5:
KLGL XGL6
Necesidad de educar y restaurar
8,
A
,
/
0
,
A
,A
)
03
/
,
,
A ,
A
#
) )
3
a
a
/5
/ 6
a / /
)
a /
a
, /,
a
, /)
/
a
, / #
)
#8
101
a
8
a
, /
89
/
a
, /
,,
/
)
8
,
a N
3
*
*!# 09
*
a
a
*
0
9
#
,
a
#
,8B.,5
6 8 0 5
,6
/
(
A9 0 #
A8
!A
8
,
)
<,= (
0# #
A
.
/#
/ C
#
#
8
0
5&
,Q
e,KLLX6 !
#
#
5'KLLMC%' Q
KLLX6
A
,
8A
A
#
8
/
&
#A,
8
/
5
6
#
#
#
/ /
/ /(
.
#
#
3
/
/
!8 /.
#
/ /(
,A
,
9E#
/
8,
)
<
/
=54
GY
#
6
1
)
.
9#)
102
/
,
E
#9 /
0
9
,
A<#
# 8
8
#
,/ /=5'KLGL GX6
A <3,
A
,,
E=5NVGHYM6 1
##
/
B
.
#
0
!
,k
A A
# #
B
lk!
#
8,
0
lk%,0
A
>
K >
0X ,
# # #
B
E88)
,
0
/
8
l
/
A(&$ '3
<>
/
A
,
)
,
=5 G6(3<xSy
) 9
)
)
)
#V
5 K6xSy#
)
F
9
o
#V +
#
V #
V
# =C <x y
9
)
0#
A
=5 K6 x y /
9 /
A##)
9 ,
#
/
B
/
/
#
=
K
104
)
#
)
#
/ #
,
#
0
(A,
#
3<
,
#
/0 #
)
, /# /
=
1
/
7. 9A3<'8
# #
A0 #
#
)
#
/ #
,
#
xSy= 0#
##
# #30 #
sorI ,
8A
#
.
4 #
0 ,
,
# #
#
T
T
#
, /5
/
6
,
)
#
#
# #A
A
C)
,C
,
C
,
(
,
# &8
# #)
.
A
)
)
0
0 #
)
<
=
/
B
92
*N05GHHO M63<' #/
8A
B
A
,#
9
A
A
A
0 9 )
/ /= ?8E
8 # M
I
105
1
,8 # 9 /
#
# <
/
,
8 # =< /
3
/
8,
/= 0
XI #,
?
0*
!
)
5KLGG6.
&
!0
0
<$/
# 3 /=
5KLGL KRH*XGK6
106
A
5>
FQ
%9KLGK6
8
,,
!0
# #) A
/.
#
#
,
A
#
, /
/# /)
,
,(
1
E#
,A
,A)
# #
9
)
/#
/A
0
.
,A
,,A#
'
/)
8
,
8
+ 0
0 A
B ,
A
/
+,
0(A
# #
0 9
(
0# A) #
0
E 49
0 E .
/
,,
/
A
A
,
.
#
A0
(A
,,
/ #
,
,
/
# / 49 ,
8
8
,
)
/
#
09
,,0
9
)
# #
)
0 /
T
8
8T
/
CA
A
8
5 /)
U
))
,
/ 6A
0
.
# # #
09 ,
E
0,A
8
8
5
9
0#
6, A
9 8J
9
5'7 I6C
/8A
0
/,)
A<
0,8
,
A
8,
8
=
108
Referencias
2
$ 5GHHO6 1
0#
>
!
, 85GK6G*GM
2
! 5KLLG6 !
B
3
,5
6 05
6
!
!#3
x/ / y N
H
KLGG
,d3\\
VVV
\
tt
B
t
tttt! t2
1&
Q.N 5KLLR6
#
! #
!8
' 0N0Q7 "
8 5 6 !
2!
2
>
2,4
5:/ / 65 GXM*GMI6 N
GL
KLGGd3\\,,
109
,! > Qe, 5KLLX6 ' '3! #>%
>
5 6 >
)
]
=
3
1GIX*GHM
& 1 5GHHO6 +.#
#
)
)
[ 1
Q
'5 63
=22
3>
1
& 1 5KLLM6
,
)
& 1
5 6 B
=
t2
>
<= :
GI 5 KIR*KMO6 >V2V F3+ #
1,
N ' 5KLLR6 G
0
4
5Ia 6 .
& 31# %
8! 5KLGL6 !
)V 8
Y
V
, 4!"&O
0*N0 ' 5KLLR6 )
N
J
5/ / 6 N
GG
KLGG d3\\VVV ,,
\,
\O\KOYL\GM )
0*N0' 5KLGG6
1 %,Q& 0*25
6 /
2Y
GW
4
+
" 5 YR*GKK6 .
& 3"#
"#
$0 >
!/
.
0*/ 5KLLG
6 &)
#
) 1
V
>
0/
G=
Y
$
*'OIQ*GR*KX
0*/ 5KLGG6 ?
0*
,(.
3
0*/ Q
8& 5KLGL6 $# # #
0
0 .
B>
, 16GGG*GIK
5KLGL6 " #
,
G
B
,6<=,
/,@(, GL*2
! 1 F2 Q,,$ 5GHHY6
<
2
'!3N 1
%
' QN
! 5KLGG6 !*
)[
)
#,
9 #
.
!
=
6 ,AI@5O6HIL*HMY
%1 + QV! 5KLGG
,6
#2
9 #
311 #! #
!
!
=
,, 65O6MKG*MXO
%
" Qj ' 5KLLL6 /
30 /
E
)/
&
*' Q$ ' 5
6
0+
2V
U
*
5 GKG*GMI6 2
!3
%
V$ 5KLLH6 !
) G 3=
8
];5Ka 6
3'1 #
%& ' W 2 Q
! 5KLLX6 <=/t) ,
!
,
3G 3
>
6=
>
7V
, e
& 3>#
"#
)$#
110
6 8
!
)
8
?44
#
5 KRH*XGG6 7.)
1! Q
1
)
2
F$
V' #
.
! 5KLGG6
0
5
+
, /4
1
0'
3 1
0!/
>
F Q%9N 5KLGK6 ,>
*/ *
p=pV
/
=$=,2>V?
F31
7n% & Q'
V N 5KLLY6 "
ed
, " ! e
Q 5 6 Y
;G
>V
,3"+1
7! 5KLLO6 )
0
'
8
/'
+)
/
B
N
Y
KLGKd3\\VVV \\
\9
\V,& \GLK\!1>+'^KL!2N+7^KL7!&xGyxGytG )
7! 5KLLI6
B
5
KRGGM*GKK
7! Q!
0 5KLGL6 ,
,
/
/
!
, 315G6MX*OO
7>5GHHL6
V
M
!0
VU
!
#
&
,VVVK
\\V\
7 />
57>65GHYM6
?
V
M
0
)
?
O
6Q,
0A(&II
'37> &
,d3\\VVV
\2!&!$K\)\>
#^KL7>\
N^KL^KL2
)
7 /'57'65KLLK6 B
5(
6 e
& 37 /1 '
7 /' N
d3\\VVV V
\\.
7 /1 '57'65GHHM6 ,
e
& 37 /1 '7 /'
1
o! 'V$ ! Q1 > 5KLLH6 >
)
)
#
,
>
tV
, 45I6XYR*XHY
N! (
5N!65KLLG6 G
#
/
U
5KKa 6 3
N! (
N
' '8 * $ Q
: 5GHHH6 +B
)
)
[3!
*# V
!
= *>*
#
], %KMG*KRY
111
>#
5>65KLLO6 Y
;
)
!
2>
)
Y
;,
N
KY
KLGGd3\\VVV
\)\
t
# \LO*MOKHLt,
F )
:
`
W ' e,1 N
,
' ! Q
! 5KLGL6 e
#
l2
#V#
>2>,'(5G6OG*OH
:>& 5KLLL6
)
=p 2MV
>>
?2:31
V"#
:
N 5KLLH6 #
)
?42
506 .
& 3"#
"#
$0 &
,d3\\
VVV ,,
\,
\O\KOIL\KOIL
:
N 5KLGL6 !
#
.
(
,
6 K?
G=>
*
,x#BWGXLXLH*XML
:F$ W Q + 5KLGG6 +
V,
)
[,#
3e
#*,
V
Fl)
>
)
, 39HL*GLK
?
*+
& 5KLLR6
#
#
>$V ,A@5K6KMG*KMR
`% 5GHHL6 N##
N N x:/ / y >
)
V];
V]
^* R N
Y
KLGXd3\\VVV
\
B \
\N
*GI )
` F 5KLLR6 ,
;
; =
2 e
& 3 !
1
!
#
112
Captulo 7
La justicia teraputica en procesos de
ruptura de pareja: el papel del psiclogo
Introduccin
5!
KLGL6
/
49
)
)
,3
0A00 /
0
0
C
)
#
0 & 5KLGK69,A
C 9 #
,
/
/
!8
8,
A
36 /
(
#
C,6
,C,
)
(
A8
C 6 /
9 #
,
E,
/C6
0
)68 #
>
,
5!Q% FKLLOC2'
Q
KLLOCQ
KLLMC>FQ
KLLOC)Q&V
KLLICWQKLLXC7,F KLLO6
A
/
A
)
A
)
B
A.
0
5!
GHHXKLGLC
>
4*1'Q"KLLYC&QGHHIC7,F KLLOC1Q`(
KLLYC'
>
113
,
A
#
.
)
,
#
A
/
',
A
)0
)
)
,
A
9!
5KLLG60
,,
8
)
.
)
CA9
#
#
&
<
,,A)
/#0 /=
5!KLLG K6 !8A
,
#
.
)
E, 0#
#
)
#
U
#
#
9
#/
5WFQ2KLLO6 &
B
/
,
)
!
#
B
0 /
(
9 5 KLLO6 +
) #,)
)
2
,0
#
# # 5+$6
#
A
)A
0
,
,
A
A
8#
,
+$
/
A
(
#
09
)0
<N1
>
=5(>
! Q'
KLLK6
,A /
,
,
)C 9
B
)
# 1
(
,
,
,
/ A,
0
,
8
/
) 0
/ )
114
F*Q2FGHHYC
'
Q
GHHO60
/
) ,
,
)
,
0
A
/
#
A,
)/,
/ /
/ #
.
5%
GHHX6A
/
.
U
#
C8#.
/9 /
52 KLLO6 A
A
/#
,
)
#
,
C.
)/
52 KLLOC WN
2Q
KLLL6#
8
.
8J
5
GHHO6
7 /
/
/9 #
/
,5!8
KLLRC2F GHHXCQ KLGKC
GHHMC
GHHOCN
Q
VFGHHH6A)
,)
,)
#
,
0
,
#
#,
,
/
/
A) #5WQKLLX6
',
,
#
/)
/0
(
J
+
, A)
)
,
q
,
/
A) )
#52 KLLO6
#
A
#T
,T #T
T5%
Q
GHHR6
115
)
)/
A
A
5eQ!
GHHI6,
)
.
,
!0N
W5GHYG6A #
.,
#
/
,
(
#5eGHHK6 1%5GHYG6
#
#)
/
+
.
)
# #
,
B
/
#
#
/
, )
#
,
/
51Q$
GHRRC'
N
)2Q' VKLGKCe'Q
>
KLLY6J
/
# )
,
,5 W
KLLL6
(
5%
Q
WKLLM6
A
/)
)
49
5'
KLGK6
,,
/
# ,
C
8)
La ruptura de los progenitores y su afectacin en su
descendencia
)
/
8
(
5! !
) 1 KLLX6 B
*)58 KLLY6
! !
)1 5KLGK6A)
) #J
/
(
0
#
A
T
A
)
)
,
T
,) (
!0
,)
, 8 J
/.
A.
5(! >
Q'
KLGK6
)
#
#/5+
.QVKLLI6 !
5
! '
>
Q(
KLLKC(! '
Q>
KLGXC+
KLLO6
A
/
#
116
, 8 0
) / 5%FQKLLOC
e F
QKLLOCQ KLLLC
+
.QdVKLLIC?F
KLLY6 7
,
,) //)#
58 KLLYCWQ FGHYIC'
KLGLC'
d
##
![GHHY6 &)
8#
,/
57!
/QKLLY6
1
/
/
8)
#
)
#
5Q!,GHHXC QGHHICe
FQ%GHYR6
&
)
A
,0
A
52
KLLOC&n7
)
KLLOC( KLGKC*+
Q&
KLGGC+
WQ%KLLH6
0
#
A /
5
2
V KLGLC KLLOC
Q%)
KLGKC#
FQ+ FKLLMCe
w%
%QN
KLLXC' V GHHMC
'Q?GHHO6 ',
89 # /
0
5! FGHHMC*
Q NGHHYC) FQ&FGHHRCeQWGHYL6
#
5KLLL6)
/A
/
,
,
&
.
,
5
8) /,
#0
9
5
#
#5!
Q,GHYHC!
KLLLKLGLC
! Q(KLLRC!
F#QN,KLGKC%
QW
KLLMC)
KLLOC"%
0*8QZ
KLLXC7 KLLYCeQWGHYL6
)
(
A
E
,5!
KLLLC
GHHIC>*
Q
KLLHCN
Q
VFGHHHCe F.
VQ2 FKLLO6
A
)
#
A)
.
A
)
.
B
versus
#
&
)
A
)#
#
# #
)
)
/
117
,
#) /,
#
)
,
,
/
A
<&
,
/=5>
#
]6 /
0
&
# #
/
#
)
,
(5KLGL63< /)
(
/ 09
8
)#)
0
A
8)
=5 KLK6
Mediacin familiar
(7(
5KLLM6<
/
)0
,
)
/
B
9 1
/
E#
(
# /
/
.
#
,,8 #
0
A
/
0
A,
#
B
A /
,=5 K*X6
88)
B
/A
(
A,
/
A
,#
,
8
!0 /.
B
)
'/
GG^
A# /
,
5',Q
KLLM6 >
,, /
A
) #5AKLLR6
&)
(A /)
A ,
118
/52,
1(
Q8KLLMC(KLGLC('
! Q>
KLLK,6
) !
.(
&
8#)
A,
GHHYC'
FGHYX6 7(
5KLLM,6
A
.
/
#A
A
1
,(A
9
)
119
/
/
'
0&
#
'
A
A
0
A
/
#
/)C
E
#
6. "
/
#
B
'
,
B
)
//#,#C #
/
45
-
'
7
/
/
3)
, /
/ !
,)
A
,
#
A
, #
A
) !8
# )
,
A
)
122
,A
A
8,
Intervencin con los hijos
/
,
#
,8
(
A
#
)
/
9
/)
#
A
# !0
8A(
/
)
)
9 ,
C
8
9 /
5
/
,
/
#
6
&)
#
,
!
5(! N'
Q>
KLLG6
A,
09
5( KLGK6
1. 1 /
/ , ,
/
,
/
' ,
/
,
A
C
A
,
,) .
!8
A)
8
1
0,
A
A E
9
',
,
#
A)
,
A
1
E#
/
! "
5( KLLG6
2.., /
) /,
#)
/
0 8
#
)
:5
/
'
0
/ /.
/
8
!
.
/
8
A)3#
,
,
#
&
,
./#9 /
A.
/ !
A # /
8
.
#
(
8 ' ,
124
,
)
0
/
A /
,EA# /
/
/ / /
/
,
*9
C)
#
,
14. 1/ ,
& #
#.
,
A /
0
A
)
5
6 !
A
0
8)
9
,0 /
/ E#/
#<?
1
,
)=
A
,8
+,
/
,
/
,
#
5( KLLK,6
16.
')
9
, /
,
,
125
Referencias
! Q%d 5GHYY6 >
== 2
= :
'!3:
! F $ 5GHHM6 >
z
=
>V?
F3$
e'
!8 1 2 ! 2
_ 1 # 1 1 : +
Q
:8A> 5KLLR6 >)38 / /
0
N ! ( !)
Q +
5 6 !
)
/
0B05 GGX*GKK6
/1
0EX : 3& /:~
!+ & Q% FW 5KLLO6
#
F
) " ! Q$ % %5 6Y
;
=
5 IXM*IMO6 V'!3!
126
=8
, R'GKOH*GKYR
!
1 5KLGL6 N
3
#V
)
?
8
, @'OML*OOO
!
1 N 5GHHX6
3+
)
?
8
, %IKX*XY
!
! 5KLGL6 >V 1 # >
##
3 ! +# $ !
% >
##
VNVC$KR N
d3\\VVV
. !
, A'SKXK*KIO
!,
$ Q
& 5GHHO6 &
#
)
V
Fl!.*
#
8
>
>
], I(5G6OL*YG
! N '
& >
Q( 5KLLK,6 /
0
0 :""
"
. &'#
! N Q( 5KLLR6
/
/) $ N
0Q 2 /5
6 /
2
!
5 KOI*KRH6 7
3 '
1,
1
!
! 5KLLX6 k7l1
) 2
3+,,
!
F #+ QN,& 5KLGK6 1#
,
3!
>= !
=
T
Y
G , 43GYI*KLL
2,,2 ! 5GHHR6 !" !
V$ 3! #
)
+# 1 # B
#
] )
, @'5X6 # M
d3\\VVV
V \
2F
' 1d
N Q
VN ! 5GHHX6 1#
3
)#
.)
2)
?
8
, %%XRG*XYI
2,
+ 1(
" Q8 5KLLM6 ?J
0 >/
> ?
,
0G
# G
3
&)/
2+ 5KLLK6 #
02M
0
+
3
.
127
N 5KLLO6
A
)
)
"
! Q$ % %5 6 Y
;
=
5
XGX*XXR6 V'!3!
2
$ 1$ +,N :
`
Q+ F 5KLLO6 1
) d #
!
=
?, 36GHG*KLK
2
V& !N o: V: !
w$ Qe 5KLGL6
= =
]==
;
=
6?> ! Y
=* A(5KL6 N
d3\\VVV ,
\GIRG*KIMY\GL\KL
$ Q
N ! 5KLLM6 ## )
) The
8
)
>
<=
>
8
, 13IMK*IMM
! $ *1 Q N 5GHHY6 [
)
)
,
], 63KXH*KIH
>
4*1! ' Q"" 5KLLY6
B
*
!
,
, 'I5G6KH*IL
! 5GHYH6 /
/\
!
, 'P5KH6GM*GY
&n7
)
2 +F N 'Fe ' %! 1 ! Q
#> 5KLLO6 !# )
)
#
,V,
[
G !
= ,H'IYO*IHH
&n` + $ 5GHYO6 ! 7
=
= =
2>V?
F3'
&1 + Q 5KLLO6 "
)
"& oQ& $
5 6 G
!
=
=
;*
*
5Ka
X6 >V?
F3$
e
'
& N 5KLLY6 &
KG 3 # ) #
)
!
=
#
], 36IG*OR
& #KLLY\MK\1
KG
,
/
# G
$J
M0
/
GXOX*Y N
d3\\*.
\.'\.'
lf7$33KLLY3GXO3LLLX3LLLY331&
&F Q $ 5GHHI6 )3 !
*, #
>=
], 3KYM*KHY
5KLLL6 Gp
2B]=
+ e
& 3! 1 !
#
N ',& Q
+ 5KLLM6 &
#
3N B #
8
>], 43KK*XR
128
6 !0
5 XLM*XGR6 318
( ! N N' '
& Q>
5KLLG6 1
,E '#
3
0@# "
N /,
( ! N '
& Q>
5KLGX6
0 #
,
,
# # ' 1
0*/ Q
!
5
6 /
2W
05 IH*OI6
.
3
( ! N :8A_ $ >
Q'
& 5KLGXQ2+:V
)'
A
,#
*
, , 35G6MI*OL
3GL IKXO\
KLGX XGLLR
( >
! N Q '
& 5KLLK6 1
/ <N
1
>
=
)
/
!
>
*#
8
, '5X6OR*YM
( >
Q:8A $ 5KLLR6
/
/
N ! ( !)
Q +
5 6
!
)
2/
005 GLX*GLY6 : 3'
1,
& /:~
( '
& ! Q>
5KLLK,6 !
2B0
0 2
3
( +
Q! N 5KLLM6 1
0
0
.
)3
)
(N ! Q >
5 6 !
5 H*KR6 '#
3
0
@#"
! /
( Q! N 5KLLO6 /
/
2*& 2Q $5
6 !
4
5 KIO*KRG6 32,
>
( Q! N 5KLLY6 " /
$ !
8*1Q$ >E(5
6 !
0
5 KIKX*KIXI6 7
3
7
129
*,
)
)
"$
`Q $ 5 6 !
== >V
?
F3%V
1
130
F
@ " %
0*8QZ 5KLLX6
)
3
#
/ 0
?
0
/0, 65GX6
131
V "$
,! Q1 '5 6 G
?
*=3
*
5 X*KM6 >V?
F3)
*,#
)
>
>
!
= , %IOLX*OGG
1,F$ e 5GHHX6 1o
V
3%# # #
6=
*
=
<=
, 315O6MXH*MIY
1 Q`(
> 5KLLY6 '0
! /1
/
3 / .
$ N
0 2
(N ! Q! 2
5 6 !
28
5
HG*HO6 7
3
7
132
)
)
! Y
=,P%GKXR*GKIM
'
& >
' Q( 5KLGL6 )
J
1
>
0>KJ
B
, 19GO*KG
'
N
)& $ 21 Q' V$ 5KLGK6 *
)
#
3N# #
) ,
,T?,@%IO*MH
' Q?' 5GHHO6 '
GHML
GHHX3
[#
)
! Y
=, 86MLM*MGK
'
5KLLH6 !
0
#/
B
)0
.
_ 0* 5& 6 #
!0 ?
!
5 IIG*IMO6
3!
'
d
##
![ 5GHHY6 < =
= 2 N
d3\\VVV )
\\)\,\)*\&
\
tt
t
t9 )y
'
,! ? Q
W 5GHYM6 ##
)
)
)
>!
= , 13GGG*GKI
+
! 5KLLO6 NB.
, 0
/ + ,
2s Q $ N
5 6 V
0
5
GIG*GML6 203:
+
V ! 5GHHI6 <=MJ8
><=
)
8
>= 2
3
2!
#
2
+
.e QdVW ! 5KLLI6 e
)
B
#
n l>
>=
8
!
= ],@KH*MR
e$ 5GHHK6
#
31#
*
) >=
,
p;)
, 95M6IIG*IMO
e$ Q!
5GHHI6 !
#
3#
<,=
) ))V
F )
G
,'A5X\I6XH*MR
e$ QW" 5GHYL6 ,=
;7=]=
]=
2>V?
F32 2
F
e F. >
V ! Q 2 F 1 5KLLO6 1
3
[
)
G
,H%5X\I6IX*OY
e
w N %
! % 2 Q N
5KLLX6
,
V'V3!
#
*, The
#
, 361KYH*KHM
e.& 2 5GHHX6 +# $
#
)'
6=
,
=#
], 11GR*KG
e.& Qe F2 5GHHO6 #
]
<=
|G
<=
)
&3
! 1
eW '' Q>
5KLLY6
,d
)
V
3
A
)
,#
)
,
8
, 86GIYG*GMGK
e
F$ Q%1 5GHYR6 !
3V
)B )
#
,
p;,I', IRR*IYI
133
134
Captulo 8
Las emociones en el desarrollo de la empata,
de la violencia y de la psicopata1
Introduccin
,A
.
. / /
GGL
,
GRLLLLL
(
HLLLLL
5
,
.
/65.
& KLGKC'
#
'>
'1E, KLGK6
8ILL
/
#KKLLLL
C
#AXLLLL
/
/
(
E, 5">"KLGG6
.
>
,',
"'"5KLGG6
,
.
0 #
E
!
/ 0A8ML^
, /
A )
&
1
>
,1 /".
5.
G
6 5KLGX6 ?
*
0 .
& 3
K
0
1
"# /<
4
=
1
1
)
' 0
/1E,
X
0
)
0# /
,
,<
%
$# =
1
$
7.
135
#
!
,
/
#
/
9 A)
,
/A
,
S)
0
4
,
/
)
0
0
3
0
0
0)
# # /S
&
0
3
)
#/
#/
)
# #
.
# #
&)
,
5
KLGL
KLGGKLGK6
0# A
#
#
8,3 /5 0*/KLGG6 !
#
#
)
0
A#
/
/ /
#
# 0
)
(
>
,5
)
$
"
N6
)
/
(
)
# #
)
2
8GIGO
,KLGK
)
(
Z
(
# # ) # /
B
#
) 0
/(/ /A.
# #
0
0 .
A
A
,
/A)
A
(
(
)
,
,
A
3
Z , 0
(
',0
,
4
#
.
+
E
,
/
# &
(
KLLM
#
B.
,A,
#A
0
0
#B.
,
, /A,0#
,)/
#
,
)
)
,
A.J
A
/
/
8
137
#A
, A
, 5>
F Q
%9KLGKC1FKLGK6 >
,. #
/
.(
C
,A
) /A A
A
0
,5
0J 6
E
)
/
8
!), A
5>'79
'GHYH6
A
8A
A
A 8
,,
#9 A
A
,
/
A
/
/
, /,
E,
/
8
A)
.
,
)
E
2
85KLGL63<
= $
#
8,
A
A(
U
A
S
,
A
,
' ,
E , A
,,
A
3)
5
)
,
6C,5
#
/
6
5
)
8
/ #
6,
0
)
09
,3
# A
0
,
45
Q>VKLLO6
,452
*
QeVKLLI6
)
# / #A,
#
)
#
#
5
d KLLO6 #9 /
/
A
# #
52
138
/
3 /
#A
)
,
C
0
A
#
9
/
.
C /
#
A
C.
)
,A
(
/
C
#
A9. ,
#
5' KLLM6
,A.
# /,
A
5
6) /
& !
&
0
,
#
3
A
/,
,
A
139
A#
.
A
9
xSy
A
A
(
#
,
A
9
/
#
xSy
)
A8
,
/
0
/,
)
A A
, #
38
/
E
,
#
A0
,
5
#
6xSy?
AE8
/#
#
/
#
/A
8
0
(
/xSy
/*#
#
,
/
/4
/xSy
.#
,
)
!9
T
A)
A#
T
,
A
#AA
/
A
A
(/
/ /
/
/
#
#
#
/ "
#
#8
/
/0
A#
#
A ,
, /
#
xSy0
)
140
!8,
T
4
, >
?T
<
=,
,<
,
/
/= !
,
,
>
VF
5KLGK6
,
/
/
0 ,
#
&
5KLGL6 >
VF 5KLGK6
&' F)
5KLGL6W,5KLGL6
,,
/
<0
)
,
=A
8 #
#)8 ,
A)
A
#
,
#
A
/
!
,k 8
0
) 8 #
/
<0
)
,
=l
/,
/0
31
$ 5
/
# /
8
/6C
1
0$# 5',
0$# N#
& /&
%
"#
/6C5
)
#
1
0&
0
'
06C
/>
&
%
#
5' 0
# /! /:0
&
j /&)/6C
S /
.
) 0
A0,
A8
,
/.
(
:
0
3
F5GHRG6
.
<,8 =
(.
) E
)
9 )./<= !
#
A /
/
5FQWGHHRC' Q
KLLG6,
)
) J ./
A
)
.
, 5/ ' Q
KLLG6 ./)
9
/
(
# ./
#
/
9
/
5QoKLLX6
.
9
,
4
. ,
' 5KLLRKLLH6
#
3
/ / /
/
141
142
/
/,8 ,
#
A
/
A )
#
,
!0 /
A
#
<
=
.
#
A
#)
&
# /
N5KLGG6
/
/
,
(
(
/ #
,0
KX(
A) /0E#
/
/
1
,
/
9 #9
.
#
!,8
/.)
0,
A/
,
9
.
)
/A
/A
,
) 5nfIH6
A
5nfXH6
9
.
A,0
,
)
9
.
)
)
!8
/A
4
9
A
/5
'
Q
KLLH6
1
E#
8*
/
/,0,
/ B ,
+
*#
6
B
?
93<+
F
,
V
,
F3
,
VF*F
#
,
)
)
)
F
)
=5KLLK GXR6
/
#
A
#9
5 KLLH6,
4
527n2*
Q%KLLIC
,QGHYR6
145
/
#
#5)
6
,) # 4 A
.
8
A8
,
A
'
8
A
A
#
/
/
80
.#
,
5&GHHOC8*1
/*
1Q8AKLLY6
#
A
,
8#
5
,Q&
GHHK63
a
a
a
a
146
!
#
#
#
#
'#
/
)
#
%
%,,B.,
&
,.
#
2 ))
+
E#
52
*
KLGK6C
4
#
*
)# /
%,
#
/
,
5
FQ,,GHHYCN
,
Q
GHHLCN
Q%,
KLLY6
147
A .# 9
/
A8
#
,A
)
E
TT
#
. ,
A /) #
1
0# /
2 5KLLM6
+V2&e
25KLLR6
A.
) #
A
,,A
.
/,
.
,,
/
,
)
,
A
/0kA
8
#. . /
,
l
,,
) #
A)
4
8
0
.
&) ,)
#
.
,8
A
(
9
#
,5&
Q
1d
KLLO6)
A#
#
5
dGHHXKLLO6
# /
,
1d,
/B
#
,
#
5%
KLLY6
/)
#
#
)8)
/
#
#
/
!8
/) 9 #
/
A
7
/ /
)
)
#5
*'+
Q%KLLL6
/A)
148
1
E#
)
5,,0
6
A
8E8
/.
(
#
# '.
A(3
xSy/
,A 9 )
)
E #
J
)
#
,
8
9
'A
,
)
0
&8#
,#
80
8.
A
A
,0B
/ >
3<%
,
A
0
8)
A
= '
#
80
A
x
y
A)
#9
Referencias
!
: %F
: & '
d*!
e
' QWW ! 5KLGX6 >
#
)x/ / y
!
=V
,
*N
G,KLGX
d3\\VVV
\
\\KLGX\LX\GH\GKGHXLKGGL
! 8*/
! :
* 0! 2
*'$ Q2
*'( 5KLGL6 >
0/ V %(5M6KHG*KHH
!*1
! 5KLLM6 W
0
2
3
!
:
&
1
151
F
2
*
' QeV' 5KLLI6 +Z
#3!##
)
V!'
) #
#
.[ )
G
G
, 345K6GOX*GRM
2 N $ 5KLLM6 N
#
)
3 &
# )
)
)
#
>
>*AH*OHY*RGY
2N &e >
> $ Q+V$ 5KLLM6 '
.
"')*N#
)
!
,
!
= , 885I6! KLLM
MYH*OLI
3GL GLXR\LLKK*XMGI YY I MYH
2$ 1 7n2*
! Q% 5KLLI6 "
N #".
[ B
)
8
!
= ,
15K6XX*IG
$ Q 0*/ 5KLGK6 0#
/ (
)7.
!
, 165KO6X*GM
,! Q&
e 5GHHK6 ,
2>
2>V
?
F3
&
! N 5KLLG6 / G
0*
50 =
2 Espa(30# 2
2
&
! N 5KLLM6 /6
,5
0
2
(30# 2
2
&
! 5KLGL6 w 0
= 2
3&#
152
.\
\ \ >
\>'"*O )
"#
>
0#
J")
8# 5">"65KLGG6 /
)
/
M
?
2N
VVV
.
$
[ & Q
& 5KLLI6
[3 ! # V *
W 6=
, 9IIG*IRO
W! Q2* 5GHHI6 >
0*
0
2318
W,& 5KLGL6 +
#
)
)
# "$ &Q+ W ' F)
5 6
/
8
!
= 2G
]
8
>
#
] 7.)
3
7.)
1
153
F
N!C+ C2' C Q
o1 5KLLL6 N )
##
1
!
=
*%@*GGH*GKR
154
155
156
Captulo 9
Salud mental y prisin
+
R
+ B 9
RB 9 :
E6
E6 "
E6
J
*
!
B
!#
:
E6
Figura 9-1.G !
A"
A
6
a MK^
# /
,
)8
5XG^6
5O^6
,
5GG^6
a OI^
,
#
,
GG GL^
E,
/
8
7
8 8
,)
.
,/C
*
(8'
*
8&0*'E:* 5KLLY6
AHL^
,
XI(
C0*2
>
*N
5KLGK69HK^
,XO MK(
9
03
XO(
A8
/#
+
# /#
8,
/.
C
.
,
/
,9
,#
)
158
/
0
*! A
)
5
, /6C
# /
*
/
'>
' ')
A
) 8
#
*
*
3
9
CJ
/
5,
)
6C
,9 ,
)0
5,8#
8.
6 +
9
#
8
,
0 #) #
,
159
/
'>
'5'>'6
',A
.
/ 5 GIH G O 6A
!/
5 !!6 5 GIY G KG
6C
,
, GIH X
,)
/ 51
!A
!/
(.
(
6
'>'5
/6
A # 9
#
. /)
51*4KLLI6
'
(
' 1
A
/
/
)
5
9! /1 9
/
*
,
#
9
,
/ /
A8 /)
/ ,
,
/
/) #
/
A,
9
,
.
,)E,
6
,
)
5
)
)
/
, /
,
6
?(
KLLX
/'>
'
5 GO\KLLX6 5
6
)
5
8 ">
(C
(
#
#
(
KLLIA0
v
n,
/N&
6
,
#
# A#/ 0 5
/
.6
/
'
(
'1
,#
3
161
518,
6
# /'>''
1 5
/
X6 1
N
1
5N16
! /1
)
,
/E, 5(
!
'
/
"
& /"#
1
0''
'
1
!
,
1
!
$# "
' 0
!
1
6
C
,
#
#
/
! /1 5 GOMN16
)
A
) 8
,B
.
,A
#
)
/39
,9
8
/
Asistencia penitenciaria en salud mental
!
,
, /
) /
8)
)
/ &
,
#
/
/
)
/## /
', /'1 ,
/KLLR!
?
0B
/
?
>
!
51!"6
,
0
# /
.
# ,
A
,
/#
#
/)
/# /C
8,
!0
1!"
)
3
,
>
!
'
,
#
//#
/
/
, /
/
/) / 0# 0 3
}>G3
/
163
/+
!,
KLLH6 ,A
#
0
(
#
09
',
#
)
A
B #
A
)
0A8
/
5+'16
A8
T9
.
8)
A
)
T #
5N,
KLLLC'163
A8
+'15)
#
6A
0
/
/3
0
A8
#
8
C+'1
A8
/
. 3
)
/.
,'>
)
/
05
#
1!"
A
1
! /
6C
. +'1
A8
0 5
6
1
) /
/
(,5', /
'1 KLLR6A
)
59H*K6 !8H O^
,
0
9
) /
/ A
E
C
/
C
#
9
/
A
A/
A8
5'16
El suicidio en prisin
&
/5KO^
)0652
4*
%Q
KLLH6
, /C)
)
9B
)
,8# #
164
!
2Q
G !
8A
!
Q
B
!#
;Q
Figura 9-26G !
8A
&
!#
9+
R
+ B % :
9 XM\GLLLLL(
KLGL5
MH\GLLLLL652
KLLH6
/ 5', /
*
9
:
:
* #
*
0
10
30
40
50
70
A8
,5& /
/+
!,
/
/
# !
#
,
/)
9
8
9 0
170
/+
!,
/+
!,
5KLLH6 !
0
!
?
0B
/
?
>
!
O!B/?Q2' 0"#
1
& /"#
1 5KLLM6 !
?
!0
,
2B
0AH&'((%2
171
N
0*&0
$ j*
0*`
*
82 Q>
*
" 5KLGI,6
#
/ #
.
1
+:,
5(6
2
N
0*&0
$ j*
0*`
*
82 Q>
*
" 5KLGX6 7 /
, + :,
5(6
/# #
.
>
*MM5K6H*KY
N,
5KLLL6 kZ1
0&l!
,
/
U
,
!
,'RI*RO
' 7" N,
! Q$$ 5KLLR6 # /
#
4
1
8
/
U
,
!
, 9KG*KM
'8 *2/$ 5KLLG6
/
/
U
,
!
,'A5RY6GXH*GMX
172
'
(
'1 ,
!
0
0
2N
d3\\
#
\\$RM\ \
\"\"RI\
7 LK )
', /
173
Eplogo
Psicologa jurdica: una aproximacin desde la
psicologa positiva
Resumen
0
0 51$6
9
49
)
A
5'GHHX6
0
/
',
,
49 A
,
/C
A1$ )
0 /
5%GHHX6C
0
#
/
C
0
,)
/
1
,
#
A1$#
0
# #
,
#
#.
#
0
#
A
5'*& FV
Q'KLLM6
0
#
0
,
0
0#
E,
A
, /
5%Q2KLLH6 #
/ /
0# E,
08
8
/#) /)
5%KLLM6
+
,
A,
# A#) /
)
0
!
/
A 0
0
0
#0
# #52
Q' [KLLM6
# 5e FKLLX6
5' KLLM6
# 5+KLLO6
175
,
0 C
#
)
W5KLLX6
0
49 8 # 49
A
C
,
)
/
#
#
)
8 # 49 /
5'GHYX6 W
,F5KLLI6A
0
0 #8/
80
,
49
/
!
A. # /8
A
0
1
,
#
A#1$
0
#
Retos de la psicologa jurdica
&
,B
49
#
',
, #,
5%GHHX6
#
/
#
C
,
08
,
A
#)
/ /
0
0 0 /
)
0
A
0
/.
,
176
Eplogo
/
,
49
,
5N
%QN GHHG6 ',
0
B
A
,
)
A ,
#
1
,
#
0
0
!
0
,
A A
#
,
/
5& QNGHYM6C
A,
0# E, ,8
#
)
/ #
# /
0 A.
#
. /
#
/
3G6
.
CK6
,
CX6
.
,,
5
NQ& KLLO6 1
AA,
/
#
0
0
0
0
),
A
0
,)
8
#
0
0 0
#
0
A
A
/ 1
/
1$.)
A
B8,
/
0# E, A)
A
09
0
#
0
,/ ,
A .,A
#
, /
#,
0
#
)
0
0
,A
0
#
0) (
# 1 'GHHH:""
/!
! 1
!
#
2
')
08A,0
8
##)
#9
5KLLH6 #
0
# #
#
,
#
#
.
#
0
#
A
5' KLLM6
#<)
)
A#
=5Q
KLLX6
&
8
0
0 0
0#
E,
A
177
Eplogo
,
#, ,
E
5KLLM6 A
/
# #,
,
/
B
A
0
A
,
#
#
)
'E
0
,
30 #
A
A
,#(
A
)
)
A , /
# )#
0 ## /
)(
, 0 #
,
A
0
#
)
,
,A
99
J
C
,
A
#
A
5Q,KLLH6
8
AB
A
#
,
A
09 A
# /
,
)
)
A)
8
# /
$N
0
#
)#
,
#
, / ,
#
9#
#) /
,
)
8
, 8,
8
/
/
#
#
,
5*Q2KLLG6 +5KLLM6A
9
/T
)
)
J T0
B A
1
)
0#
/
)
/
0
#, A,
)
#
,A
,
,
A
/
,
* /
!8
,
)A
0
/
#
,
,
/
*
*
/
9
/9 /,,0
, A
A ,,0
A
9 'E$
F5eQ
dKLLH6
,
9 A
,
9
/
E)
!5GHIG6
A 0#
0
9
,
,
#
/9
,
5eQdKLLH6 !08
# /
/
#
0
/ ,
/
,8 3
0 ) /
)
180
Eplogo
/
)
, ) /
A
/
8,
8
A05e
QKLLH6
* /9
A8
,
#
# AA.#88
/ 5. KLLH6
* / A
,
!8
A 8 8 #)
A 8
,
#
1
/
* /) #
/
,
* /
,A
8 #
,)
* /
A E)
#
1
,
#A,
,
#
*
, /
A0
* /
*9
,
8
)
,8
5.KLLH,6
0
/5& QNGHYM6 A
*8A
0#A
#
3
#
0
A
.0 5#Q2GHHY6 8
),#)
/
',
0,
.0
#
.0
*
5
NQ
& KLLO6
# /0
*8
A)
&
# //
0
8
#
/
,
/A
/
*9
* /0
0
,
/
, /A90
8 09 )
1
+5KLLO6
A
8,
#A
#
'
A ,A
/9
C ,
,
A A
A #
, #
0
, 8A
8
#
.
#
/5+KLLO6
/
0 8 0
0
181
,
,)
8
#
182
Eplogo
Conclusiones
0
)
&
.#
.
) 1
/
.
0
#
0
0
/
/
,
#
# 1
0
#
!
/
A
)
0
0
#0
# #52
Q' [KLLM6
# 5e FKLLX6
5' KLLM6
#
5+KLLO6
)5ZKLGG6
#
# # /
, 0
/)
/
,
A
)
#
C /,
#
A
/
# /
#
0
,
#
,
0A
0
# / 0
q
/
/
0
#
9 /
0
/
0
,)
)
A
# #
,
A
,
E
8
,9
#
!8
A
A
*
A
"#
)
* /
,
0
, /
# /A
##0A
, /8
8
0
#
0
# A /
,
.
0# E, ,
, /
0
0#
A
0# E,
A
,9
8) #,A
0# A
,
,
#
,0
8 09
8#)
)
0
0
0
#
0# E, A
183
)'
' +
d3\\VVV \, #
\\
OK )
%1 % Q2$ ! 5KLLH6 1
#V1
' $ /5 6 <=/
!
!
= 5 RXL*RXX6 W
3eQ2 FV
1,
$' 5KLLH6
, ' $ /5 6 <=/
!
!
= 5 GMO*GOL6 W
3eQ2 FV1,
W! 5KLLX6 !
=
#
] >
B ,3,1
W
,FN 5KLLI6 !<+#
=<2
=V**
!
)e
eF*+
)%V #
]], 'RIIG*IOY
*! ? Q2$ ! 5KLLG6 <=
!]?
2131
1
& 5KLLL6 "
#
" > NdQ`F5 6 <=B
!
=
#
]p
3N
G*GG
1 ! 5KLLH6 1
#1
5%
6 "' $
5 6 <=/
!
!
= 5 RIK*RIM6 eQ2 FV1,
1 ! Q,$ 5KLLH6 N
,
' $
5 6 <=/
!
!
= 5 OYM*OYH6 eQ2 FV1,
184
Eplogo
.$ 5KLLH6 ')*N#
"' $
5 6 <=/
!
!
= 5 YYH*YHX6 eQ2 FV1,
.$ 5KLLH,6 ')* "' $
5 6<=/
!
!
=
5 YRI*YYL6 eQ2 FV1,
*
5KLLI6 >
4
)=
]
.
& 3!/
.
"#
"#
$0
! NN Q& 5KLLO6 ')*#
,
3
"
A
)
V
?
;
, '%5G6GLI*GGO
1
d$ $ ''
2 "
$&
F!w2F
N
#
)"
VNV XLGKLLOC?=
#
]
/
=!
V2(%7((H2!,''N>3d3\\
\, fOYLOYK
d3\\.
\GL KGXH\ OYLOYK
Z 5KLGG6
"+ ! +
Q+ $ 2
5 6 8
#
Y
5 KLO*KKK6 >V?
F3>V?
F1
NV$ 5GHYM6 <
)
.
& 3
/
N
! 1*
Q1 5KLLH6 $# "' $
5 6 +/
!
!
= 5GHR*GHH6 eQ2 FV1,
N
N
' %: 1 QN > & 5GHHG6 '
'
3
+
)! 2) #
]
Y
6=
, A%G*GG
'2 & 5GHYX6 +#
)
3' #9
)
#
" $ ' Q2 %
5 6 <=
2W BB!
=
=
]5 M*XO6 e
& 3! 1
!
#
' 1 *& FV
! Q'+ 5KLLM61
#1
1 #
]*>
!
= +
d3\\
V
\
,KLLI
' ! 5GHHX6 !
6=
,
=#
],
11X*GO
'N 5GHMY6 #
=
= 3*
' Q' 5KLLH6
#e*2 "' $
5 6 <=/
!
!
= 5GHR*GHH6 eQ2 FV1,
+$ 5KLLM6 .
)
V3!*
/
)
,
!
= ,I%G*KK
++ N Q2' 5KLLL6 >
!
*
*
=
131
1
++ N 5KLLX6 1
# # [ #
)V " % +
5 6 >
]
=5:
XL IXG*MLM6
3
)
1
++ 5KLLO6 p=! $<=#
] >V$31
1
++ N Q
! 5KLGG6 ?=
#
/t<=
!
)
2=
= >V?
F3N
,e
$
#
e Qd+ & 5KLLH6 ')*&#
"' $
5 6 <=/
!
!
= 5OYM*OYH6 eQ2 FV1,
e F 2 5KLLX6 )
=
; =
=
! 1 &
185
Aportaciones
Apo
Ap
porta
orta
taci
cion
ci
oon
nes a llaa ps
p
psicologa
sic
i ol
ic
olog
oggaa jjurdica
urd
ur
d
dic
i a y fo
fore
forense
rensse de
rens
desde
esd
sdee Ib
Iber
Iberoamrica
erroaam
mri
rica
ccaa
ndice
NOTA:
E
8negritas
9
A
!,
RK
!,#
GX
GMGO
KL
,
#/ GY
9 /GO
#,KL
0
)/
GO
E, <0
4
/
23
/ KG
)
.0
GR
0
GR
/
,
KL
. GR
,KL
) GR
/
GY
KL
GR
A 23
/
.\ /22
0
KL
!,#
\#) /
<0
!,
/
RI
J
RG
/
RG
.RI
,RI
! / #IY
! /GIO
! #56
186
#RX
8# GML
! #56
#GIH
G
!
56
J
OI
#
IYGOYGOH
0
,GG
! /GIK
!
HOGIM
HO
!
B
HM
!
/HO
!),GL
!/56MI
0#@I
.IR
!
RKRI
!GOK
!0GIL
!),# /XH
!
,#KG
!,)KGIY
!56RXRI
!,GL
!0HO
!8
0#
/
MR
9,MO
MX
MX
!GGMGOO
!
0#
GOO
!#
GOO
!# /#
56
4
GOO
4
GOO
!
GIY
!
XH
/
YY
!
OIHR
!
0)GGY
!
GOX
GMH
!GGR
!
/
+XX
! /
:
")RH
A8 GOY
!
*9 GYG
!
*GYG
!
* /GYG
!
)GKM
!
GLOGIM
!
GLO
!
#XO
#GG
!
/GOI
B
2
GGH
2
GMR
2
XK
6 YR
C
GRMGRO
8 GGR
$'
XX
#
J
GIH
2!O>
6
>
QML
GIK
#RK
ndice
,
XI
1
GOK
,
)
#GII
/ GKG
,GIY
9 /
,6
, / 7
/
OM
/GGM
/GIK
GIG
56GXH
#
#
GG
#
56IGOGIX
.
GXR
GXH
GLK
/
72
#
IGIY
HR
0
GGG
G
)
I
GLXGLHGXR
GIMGIOGIR
.*.RR
GG
IYO
/0 GO
/GIH
*
GKX
GKX
)
GIH
56
56
G
G
,I
#
#HGL
#
56OGMHM
HOGIX
,G
,G
B #
#G
HO
GM
#GGM
0 GI
)
56GLGM
9K
K
,8# GKGL
GIY
8# GIX
B #I
B
#
X
GGI
)/GGM
GLK
)
GOL
G
/
,
&
>(
5&>6HY
OI
/GGH
GGI
#GGI
)
HRGII
GO
9 GGI
0GXH
/GGY
#
:">7RI40
GGMGIKGIH
,HR
GL
D
&(
0A
IYMI
0
#MI
& /
8MX
.MX
, /MG
# /
, /
MG
, /
OR
& /\ )MX
&9 XM
&9 ,
/XO
& IGRGIR
GIHGMR
HYGLI
IR
E
0GGX
Edad
G
*
X
/GGX
/56GLKGXMGXH
,8 GIGGIM
GIM
#GIL
#GIL
GIGGIK
#GIO
187
188
IY
IY
KK
,MY
# /MK
/
GOY
/
/
MR
\
MR
/GKXGKM
/
*)
ML
. /GOL
. /GIY
GOGR
q.
GM
./56
GML
)
GIM
./IMGL
F
#
8
XR
OM
B., /
GKI
GIG
YG
/
GOH
,*
.
MO
0
XR
/GIO
)GGR
*
GOK
#
,
GII
G
8/ GIL
H
%,56
#, HR
)
GLO
/GKM
/
,GLR
GIX
GLIGIG
XHGLO
%
#
XG
8#
MR
0 MR
% #I
%/GGR
%/
#MG
,
KL
ML
%
,0 OO
%
A8
GMRGOR
GOH
,GOR
%
#GGI
%
/
#
IY
0A IY
%
RK
%
X
I
"GOR
GMR
GMR
"
0
OM
" /GL
"IGGMGIO
" ,,
#IH
z
HL
")
GXY
") HOGIY
") GIM
"9RK
")
/MY
", /,
KR
",
#
GLR
",GOR
"HR
ndice
,
/ HR
"
GOO
"#
A8 GOG
"
RKRX
" GL
GKG
"
GLL
#
9XK
,
XI:-, 40
" /
GKI
"# /RI
"
!#
5"!6M
"# / 49 GGI
"GLOGGIGIGGIO
",GIO
J
$
G
$ )GRO
$# GXOGRMGYK
:7
.
GLL
#HMGLX
GLRGRYGRH
HM
# GGX
GGX
/
GGX
$
KH
L
,
GGM
8#GIK
/J
IR
1
GMR
RY
,
.RR
IL41
M
,
J
G
G
/HO
#X
,YK
RY
.
YL
#
RY
.
RY
/
0
*
/ -;
RY
OHRG
J
OH
.OHRR
/GIH
&/#
0#
+
GIX
/RK
GMR
0YR
19
/)GGYGKO
/GOO
XMGOR
)
KRHH
88
KH
/
'P
8,
/
'P
#* XX
9
XK
XX
GXHGIL
#X
GMYGOO
,
J
G
G
RXGIGGIO
,
)GKK
OI
8*GIM
XY
# /MK
YY
N
> RKGIY
>
HMGLI
>
0HMGLI
>
#
IMGL
>
. GOI
>
/GOI
>(
,
* HH
>
0 GYL
O
7,
GYL
7,GGR
7 /
'57'6HO
7
GIK
P
1
OX
!
HH
1GXO
10GGX
1
GOH
1
RY
1
#GGM
19
89
MI
1 9
!34
/ /
33
/,9
34
1GIH
1
#
GII
678M
XY
G
G
,
.
G
189
190
R
N
GLO
N,G
#,#
GM
GM
N
A8
GOY
N56
2
HY
0! /$#
HY
N /.0 \#
24
N #GLOGIR
N /56
) #HR
HR
YI
N#
IG
N
XX
N
RX
N /GIX
N#
IH
N
,IM
0 GRY
KR
N) #GIO
N(
RY
N
,
G
N56
GGI
GGM
GGM
)GGM
GGO
) / GGR
/
GGX
GGX
S
'IYGMR
/
A%P
'
GIL
',GIO
' /GKM
'56
GRR
/
,
5'6IRIH
00
#
HR
GLH
/
GGO
GGI
0,
HR
GOI
'
,IMGL
'
/)XG
'
0GGX
'
GGM
')
IRIY
'
RK
/GOI
ndice
+
OI
#XY
+,#
19
+ #GKX
+
0
/GYLGYG
+
56
#
IYGOO
GOI
GOO
8#
IY
GOO
#
GII
GOI
GIO
GOI
A
4
GMR
GMHGOR
#9GIO
A8
GOI
0GOI
GOI
+
)
/
GOO
+GIL
:
G
:
OX
:,56
9 /6
/:IH
:UGGIGGMGIK
:
IH
:0 #IR
: # /
IR
: #
0RL
: /) #GIY
:0
) #
OIHR
:
GIX
OX
YR
OI
8 #
/OO
/
OX
OO
#9
##YR
0
OX
OX
# OO
# /OO
# OO
#
0 OO
#
*
OO
#
/ OO
#G
GXM
# IHOI
09
OI
J GRGHL
,HL
)OIOR
OX
RR
0#5"1:6OI
/ OHYH
0A RXHM
.RR
,G
:
X
XL
ERRNVPHGLFRVRUJ
191