Anda di halaman 1dari 17

Espaol 1-Unidad 1

Alcibades de la Rosa, M.A. y Nilsa Alt. Garabitos T., M.A.


RA1: El Signo Lingstico y la Comunicacin

Este recurso de aprendizaje es una recopilacin sobre el signo lingstico y la


comunicacin, realizada por los autores: Alcibades de la Rosa y Nilsa Alt.
Garabitos T., tomada de las fuentes impresas : Manual de Lengua Espaola I
(Teora y prctica), La Gran Enciclopedia Ilustrada del Proyecto Saln Hogar.
Amrica Latina y Puerto, Introduccin a la Lingstica General y de la fuente de
Internethttp://www.salonhogar.net/Sagrado_contenido/El_codigo.htm.
El signo.
En sentido general, el signo es una seal de algo. Es algo que indica o evoca
en el entendimiento la idea de otra cosa. Cualquiera de las caractersticas que
se emplean en la escritura y en la imprenta. (Diccionario Enciclopdico Nauta
maior, edic 1998)
Cuando se considera un objeto no por su valor en s, sino que lo tomamos
como representacin de otro hecho distinto del objeto mismo, estamos
considerndolo como signo. Un signo es pues un hecho perceptible que nos da
informacin sobre algo distinto de s mismo. (Ubiera, Anglica, Capestany
Beln. (Manual de letras Bsicas. Ao 2000 pg. 46).
Un signo es un estmulo asociado a otro estmulo del cual evoca la imagen
mental. La significacin es por tanto un proceso psquico; todo ocurre en la
mente. (Giraud, Pierre La Semntica pg. 17)
La ciencia que se ocupa del estudio de los signos producidos por el hombre se
llama Semiologa.
El ser humano produce dos clases de signos: no lingsticos y lingsticos.

El signo no lingstico se representa fundamentalmente a travs de seales,


gestos y mmicas,
Ej.: Las seales de trnsito, sonido de la sirena, sonido
de una campana, seales de los sordomudos, entre otros.
El signo lingstico, es una seal de algo expresado por medios lingsticos.
Estos signos los utilizamos diariamente al hablar y al escribir. Es el signo ms
importante utilizado por el hombre y forma un sistema llamado lengua. Dada la
complejidad de los signos lingsticos, que constituyen la lengua, existe una
ciencia que se encarga su estudio: La lingstica.

Caractersticas del signo lingstico:


1 El signo lingstico es una entidad de doble cara. Es la asociacin de
una imagen acstica o significante y una imagen mental o significado. La
existencia y la esencia del signo radica en esta asociacin, de un
concepto con una imagen acstica, perceptible de ser realizada por una
serie de movimientos articulatorios.

Significado contenido-imagen mental- idea.


Estrella

Significante-expresin-imagen acstica-fonema.

2 El signo lingstico es doblemente articulado. Es el nico signo de la


comunicacin humana que cumple esta condicin. En sta las unidades
mnimas (fonemas) se van articulando para formar unidades
significativas superiores (morfemas) y los morfemas se articulan para

constituir palabras, estas constituyen sintagmas, los sintagmas


oraciones y as sucesivamente, hasta formar el texto. La doble
articulacin de la lengua da a la misma economa y eficacia. Con pocas
unidades podemos formar un nmero infinito de signos.

Lenguaje, Lengua, Habla, interrelacin entre stas.


1 El concepto leguaje ha sido confundido, a travs de la historia de los
estudios lingsticos, con los conceptos Lengua y Habla, debido a la
estrecha vinculacin funcional que existe entre esos tres trminos.
2 A partir de Saussure, el Lenguaje es considerado como una facultad
privativa del ser humano, que le sirve para comunicarse mediante signos
orales. Estos signos son los que dan cuerpo a las distintas lenguas.
3 La lengua es vista por la mayora de los lingistas modernos como un
cdigo, o sistema, o instrumento de comunicacin humano doblemente
articulado.
4 El habla es concebida como el ejercicio individual de la lengua.
5 Al discutir el problema del objeto exclusivo de la lingstica se descarta
que tal objeto pueda ser ni el lenguaje ni el habla (Saussure, Todorov,
Martinet, Haudricourt, Granai, G Fracois, Hjelmsev, Alarcos Llorach,
etc.), y se afirma que ese objeto nico y exclusivo de la lingstica es la
Lengua.
a No puede ser el Lenguaje porque como facultad fisiolgica del
organismo humano, puede ser estudiado por varias disciplinas a la vez:
Sicologa, neurologa, fisiologa, siquiatra. Es decir, el Leguaje no
constituye ningn objeto de estudio de una ciencia determinada y es
abordado por varias ciencias a la vez; no es nada preciso, no es nada
particularmente delimitado; como facultad o capacidad, es amorfo y
multifactico, en tanto que la lengua es homognea, porque rene los
caracteres fundamentales del habla de una comunidad lingstica
determinada.
b Tampoco puede ser el Habla porque esta es, por definicin, una masa
multiforme y heterognea; es individual y catica y solo puede aparecer
en la lengua. El Habla no slo cambia de un lugar a otro, y aun en un
mismo individuo se observan cambios mltiples en el uso o empleo de la
lengua de un momento a otro. algo tan inestable no puede ser objeto de
estudio de una ciencia como la Lingstica.
6 En resumen, el objeto propio, nico, exclusivo, delimitado y preciso de la
lingstica es la Lengua, vista como un sistema de comunicacin social
doblemente articulado.
Gonzlez, C. y Celso, B. ( 2004 ). Introduccin a la Lingstica General. 2da. ed.
Repblica Dominicana. Pags.25-26.

Distinciones e interrelaciones entre Lenguaje, Lengua y Habla.


Lenguaje

Lengua

Habla

1 Facultad
nicamente
humana

1 Sistema o
instrumento de
comunicacin

2 General, nico,
universal. Hay un
solo lenguaje: el
leguaje humano

2 Particular: hay
miles de lenguas;
5000 a 6,000
aproximadamente

3 Abstracto

3 Concreta

3 ms concreta que
la
lengua

4 Herencia biolgica

4) Herencia Social

4 Es una actividad:
el uso de la
lengua
5 Se expresa
cuando se
pronuncia y
escribe una
lengua
6 Se aprende
simultneamente
con la lengua
7 Actualiza las
estructuras de la
lengua

5 No se habla ni se
escribe

5) se habla y se
escribe

6 No se aprende, se
desarrolla

6) Se aprende, se
adquiere en el medio
social
7)
Tiene estructuras
fsicas: fonemas,
morfemas, palabras etc.

7 Carece de
estructuras fsicas

1 Mecanismo sicofisolgico-fsico
2) individual

Gonzlez Carlisle, Celso J. Benavides. (-------). Introduccin a la Lingstica General. Pag.27

El lenguaje como facultad se manifiesta, se concretiza, a travs de la Lengua y


esta a travs del Habla o de algn cdigo grfico, de los cuales el ms
generalizado es la ortografa.
Interrelaciones entre Lenguaje, Lengua, y Habla
1 No existe lengua sin lenguaje. Es decir, el hablar o escribir una lengua
cualquiera, presupone al lenguaje como facultad .Para aprender una
lengua hay que tener la facultad del lenguaje previamente. Con el
aprendizaje de una o ms lenguas se desarrolla dicha facultad. El
sordomudo jams desarrollar esta facultad, aunque la tiene, porque
nace con ella, mientras siga siendo sordomudo.

2) Para desarrollar la facultad del lenguaje, hay que aprender por lo menos
una lengua. Es decir, sin el aprendizaje que implica una lengua
determinada, no se desarrolla la facultad en cuestin.
3) No existe habla sin lengua ni lengua sin habla. Es decir, para que exista
habla tiene que haber lengua, esta tiene que hablarse.
La Comunicacin Lingstica
La comunicacin lingstica es una caracterstica propia del ser humano y uno
de los factores ms importantes de la tarea de "humanizacin". La
comunicacin lingstica ha ido evolucionando, adaptndose a las necesidades
del hombre.
Podemos comunicarnos de diversas maneras, segn la situacin en la que nos
encontremos.
Podemos distinguir los siguientes modos principales de comunicacin:
-EL MEDIO ORAL: es la manera ms simple de comunicacin. Los primeros
seres humanos, ya se comunicaban oralmente, aunque de forma no
sistematizada. Actualmente nos comunicamos mediante lenguas bien
sistematizadas. La caracterstica principal del medio oral es la rapidez con la
que podemos expresar nuestros pensamientos. La desventaja es que lo
hablado slo se conserva en la memoria de los individuos.
-EL MEDIO ESCRITO: el comienzo de la escritura es un hito fundamental. En
la sociedad occidental empezamos a entender la historia como tal desde los
primeros textos escritos (3500 a.C. aprox.). Su principal virtud es la
conservacin intacta de los contenidos tratados en los textos. De esta manera
tambin supuso una gran evolucin en la comunicacin debido a que la
escritura supona la masificacin de la informacin.
-EL MEDIO DIGITAL: el medio digital es sin duda la mayor revolucin
comunicativa de los ltimos aos, debidos no solo a que fusiona las dos
principales virtudes de los otros dos modos, (rapidez y cristalizacin) sino
porqu tambin aporta algo nuevo, la aportacin de los receptores. Todas estas
caractersticas son las caracterizadoras de los llamados hipertextos.
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070514183625AARdIlv

La Comunicacin

Elementos de la Comunicacin
Te has preguntado, alguna vez, qu sera de nosotros si no pudiramos
comunicarnos?
Imagina que un buen da te levantas en la maana y no entiendes ni una sola
palabra de lo que dice tu mam. Extraado, te vas al colegio, y al cruzar la calle,

te das cuenta de
que el semforo tiene las tres luces encendidas al mismo tiempo.
En la escuela, tampoco comprendes lo que hablan la profesora y tus
compaeros. Adems, miras la hora, y en tu reloj hay solo rayas y puntos que no
logras descifrar... Te lo has imaginado? Sera un caos!
Definitivamente, las personas no podramos vivir de la forma en que lo hacemos
si no contramos con la comunicacin; si no pudiramos transmitirnos, unos a
otros, aquello que pensamos o lo que queremos.
Por esto, hemos decidido darle una atencin especial a este tema.
Definicin y anlisis
La comunicacin es un proceso mediante el cual se transmiten informaciones,
sentimientos, pensamientos, y cualquier otra cosa que pueda ser transmitida.
Decimos que la comunicacin es un proceso, porque se lleva a cabo en un
lapso de tiempo. Se necesitan varios elementos y de tiempo suficiente para que
ella, en efecto, se realice. Con este fin, hay que pasar por varias etapas, que
-aunque muy cortas- es necesario cumplir.
Elementos de la comunicacin
En la comunicacin, todos los elementos son importantes y absolutamente
imprescindibles. Si cualquiera de ellos faltara, el proceso quedara incompleto y
la comunicacin no se realizara.

Estamos ante una situacin comunicativa, cuando este proceso se completa sin
problemas. Entonces, cuando se produce una situacin comunicativa, es porque
algo se ha transmitido.
- El mensaje: Lo primero que hay que tener, para que pueda haber
comunicacin, es ese algo que se desea transmitir. Esto constituye el primer
elemento de la comunicacin, y le llamaremos mensaje.
Por ejemplo, si alguien est perdido en una calle, y le pregunta a un carabinero:
"Oiga, puede decirme cmo llegar a la avenida principal?", este fue el mensaje
transmitido.
Ahora bien, lo ms probable es que el mensaje que se ha transmitido genere a
su vez una respuesta. En ese caso, se produce un mensaje nuevo, que podra
ser, por ejemplo: "Doble por la siguiente esquina".
- Emisor y receptor: Otra condicin de cualquier situacin comunicativa es que
deben existir dos partes interviniendo en ella. Una, es la que transmite el
mensaje, y la otra, es a quien se le transmite.
En nuestro ejemplo, una es la persona perdida, y la otra, el carabinero.
A la parte que transmite el mensaje, le llamaremos emisor, y a la que lo recibe,
receptor.
Cualquier persona o grupo de personas puede hacer estos papeles. Por
ejemplo, si se est jugando un partido en el estadio, y toda la gente de las
graderas grita:"Bravo!" despus de una buena jugada, toda la gente es el
emisor de ese mensaje. Y, naturalmente, el jugador ser el receptor de ese
mensaje.
Los papeles de emisor y receptor pueden ser adoptados indistintamente por las
personas, dependiendo de las circunstancias.
Si una nia le dice a su mam: "Te quiero", la nia es el emisor, y su mam el
receptor. Pero cuando la mam, inmediatamente, le contesta: "Yo tambin",
entonces es la mam el emisor y la nia el receptor.
O sea, cuando tenemos una conversacin, somos alternadamente emisor y
receptor.
Mensaje, emisor y receptor son bsicos para que exista comunicacin, pero an
nos falta un elemento ms.
- Cdigo, signos para comunicarnos: Piensa en esto: Qu ocurrira si mientras
lees aqu, te encuentras con: "tipi sapac tuba huag"? Lo entenderas? Por
cierto que no. Hay un emisor, un mensaje -aunque no se entiende-, y un
receptor, que eres t, pero que no has podido recibir el mensaje. Por qu?
Porque la forma en que estaba escrito ese mensaje t no la conoces. A lo mejor

es otro idioma, o es una escritura con clave, etctera.


Para que se produzca la comunicacin, entonces, es necesario un nuevo
elemento, que llamaremos cdigo. Se trata de un conjunto de signos que le
permita al emisor transmitir el mensaje, de manera que el receptor pueda
entenderlo.
Para que se produzca comunicacin se necesita que tanto el emisor como el
receptor manejen el mismo cdigo.
El idioma
Existen muchsimos cdigos con los que nos comunicamos da a da. El ms
comn es el idioma. Cada pas tiene una misma lengua, en la que se comunican
sus habitantes y por eso se entienden.
En Chile, nuestro cdigo es el espaol, pronunciado a nuestro modo y con
nuestras propias palabras, que a lo mejor significan otra cosa en Argentina o en
la misma Espaa. Por eso, decimos que nuestro idioma es el espaol de Chile.
Tambin le llamamos castellano, aunque esto no es tan exacto.
Otras formas
Aparte del idioma, existen muchos otros cdigos, es decir, muchos conjuntos de
signos, que utilizamos a diario.
Uno de ellos son las seales de trnsito. Constituyen un conjunto de signos, que
la mayora de nosotros manejamos, y nos permiten comprendernos, en
cualquier va pblica.
Por ejemplo, cuando el semforo tiene la luz roja encendida, los que estn
frente a l entienden el mensaje, que es quedarse detenido. Del mismo modo,
cuando en la calle vemos varias lneas amarillas pintadas en el suelo, sabemos
que ese es un paso autorizado para los peatones.
En estas situaciones, as como en tantas otras, vemos que no hay ninguna
participacin del lenguaje. Sin embargo, el mensaje que se da es recibido de
todas formas, ya que los receptores entienden el cdigo que se est empleando.
En resumen...
Podemos resumir lo que hemos aprendido hasta ahora, graficando los distintos
elementos del proceso de la comunicacin. Normalmente, se utiliza el
llamadoEsquema de la Comunicacin.
Distintos cdigos
Existen diferentes tipos de cdigos, es decir, distintos conjuntos de signos que
las personas ocupamos para transmitirnos mensajes, y en definitiva,

comunicarnos.
Al referirnos a ellos, lo primero que debemos hacer es distinguir entre cdigo
lingstico y cdigo no lingstico escrito -si utiliza el lenguaje escrito.
- Cdigo lingstico: Es un cdigo o conjunto de signos que necesita del
lenguaje, ya sea oral o escrito. De este modo, los cdigos lingsticos se
dividen, a su vez, en cdigo lingstico oral -si utiliza el lenguaje oral- y cdigo
lingstico escrito, si utiliza el lenguaje escrito.
Los idiomas que -como ya lo habamos dicho- son los cdigos ms comunes,
corresponden a cdigos lingsticos, que pueden ser orales o escritos, si se trata
del idioma en esa forma.
Revisemos una situacin comunicativa a modo de ejemplo.
Pedro va por la calle caminando, junto a su hermana chica.
Ve un letrero en el camino, que dice: "PELIGRO - EXCAVACIN".
En ese momento, le dice a su hermana: "No te vayas a caer".
En esta situacin, hay un letrero que est transmitiendo el mensaje:
"PELIGRO - EXCAVACIN".
Pero no podemos pensar que el letrero es el emisor, ya que el letrero no puede
dar ese mensaje por s solo. Lo que sucede es que alguien quiso transmitir a la
gente ese mensaje y, por eso, puso el letrero en ese lugar.
En este caso, el emisor sera la persona que puso el letrero, la municipalidad,
los encargados de la excavacin, o quien sea. El letrero solo fue un medio para
transmitir el mensaje.
El receptor del mensaje, sin duda, es Pedro. El cdigo que se ha utilizado es
lingstico, ya que el mensaje est en castellano, que es un idioma, por lo tanto,
emplea el lenguaje, y es escrito, ya que el cartel lo est.
En una palabra, decimos que el cdigo es lingstico escrito.
Pero la situacin no termina ah. Luego, Pedro, haciendo el papel de emisor esta
vez, le transmite un mensaje a su hermanita: "No te vayas a caer". La hermana
es, entonces, el receptor de este mensaje. En este caso, el cdigo empleado
tambin es lingstico, ya que se trata de nuestro idioma, pero esta vez se trata
de un cdigo lingstico oral, ya que el mensaje se ha transmitido de forma
hablada.
- Cdigo no lingstico: Son aquellos cdigos que no necesitan del lenguaje. No
requieren de un idioma determinado para ser capaces de transmitir el mensaje.
Para que estos cdigos sean tiles, tanto el emisor como el receptor deben

saber sus significados, pero no tienen que saber leer ni escribir. Ello se debe a
que estos cdigos, como no utilizan el lenguaje, no son escritos ni orales.
Los cdigos no lingsticos se dividen en cdigo no lingstico visual, cdigo no
lingstico gestual y cdigo lingstico auditivo.
- Cdigo no lingstico visual: se transmite a travs de la vista. Para captar el
mensaje, el receptor debe ver la seal que el emisor le enva. No debemos
confundir ver con leer.
En lo que dice relacin con el cdigo lingstico escrito, tambin hay que verlo.
Pero no basta con eso, porque hay que saber leer y conocer el idioma para
entender el mensaje. En cambio, cuando nos comunicamos con el cdigo no
lingstico visual, solo basta con ver.
Un ejemplo tpico de cdigo no lingstico visual es el de la mayora de las
seales de trnsito. Con dibujos, los carabineros nos transmiten las indicaciones
a seguir en el camino.
Observa:
La seal de la izquierda abajo significa no adelantar. Quiere decir que en esa
parte del camino no se puede adelantar a los autos que van delante. Pero, en
lugar de poner un letrero escrito, que diga no adelantar con palabras, se utiliza
este dibujo. Cualquier receptor, con slo verlo, recibe el mensaje. Se trata,
entonces, de cdigo no lingstico visual.
Otras variantes del cdigo no lingstico son el cdigo no lingstico gestual y el
cdigo no lingstico auditivo.
- Cdigo no lingstico gestual: En este cdigo, el emisor transmite sus
mensajes a travs de gestos, utilizando su cuerpo. Podra parecerse al cdigo
no lingstico visual, ya que se trata de un signo o seal comunicativa que el
receptor tambin debe recibir a travs de la vista.
Pero, no debemos confundirnos.
Lo que distingue a este tipo de cdigo es su origen. Este consiste en que el
emisor hace gestos para transmitir el mensaje, en cambio, el otro corresponde a
cualquier seal que solo es necesario ver.
Un ejemplo de cdigo no lingstico gestual es el lenguaje de los sordomudos.
Tambin, hay otros en la vida cotidiana, como estos:
- Cdigo no lingstico auditivo: Tambin se le llama cdigo no lingstico
acstico. Se transmite a travs del odo, es decir, el receptor debe escuchar la
seal para recibir y entender el mensaje.
En el cdigo no lingstico auditivo la seal es ms universal, y no incluye

palabras ni nada lingstico.


Tambin podemos encontrar a diario ejemplos de esto, como:
- Las campanas de una iglesia: anuncian que la Misa ya va a comenzar
- La sirena de la ambulancia: avisa a los dems para que le abran paso.
Tipos de comunicacin
Segn el cdigo que en ellas se ocupe, existen distintos tipos de comunicacin.
- Comunicacin lingstica escrita, cuando el cdigo empleado es lingstico
escrito. Por ejemplo, la correspondencia por carta
- Comunicacin lingstica oral, cuando el cdigo empleado es lingstico oral.
Por ejemplo, cuando conversamos.
- Comunicacin no lingstica visual, cuando el cdigo empleado es no
lingstico visual. Por ejemplo, la publicidad.
- Comunicacin no lingstica gestual, cuando el cdigo empleado es no
lingstico gestual. Por ejemplo, los gestos que utilizamos a diario.
- Comunicacin no lingstica acstica, cuando el cdigo empleado es no
lingstico acstico. Por ejemplo, la bocina de la micro.
Problemas en la comunicacin
Para que la comunicacin se lleve a cabo en forma ptima, todos los elementos
que participan en ella deben estar funcionando bien. Basta que uno falle, para
que el proceso entero fracase. Veamos algunos de los problemas que se
pueden presentar, en cada uno de los elementos que hemos estudiado.
- Emisor: El emisor falla cuando no se expresa con claridad, cuando transmite
algo distinto a lo que en realidad quera transmitir, cuando se confunde, cuando
olvida partes importantes de su mensaje.
Asimismo, el emisor puede errar en el medio que utiliza para transmitir. Por
ejemplo, si hablamos de lenguaje oral, un emisor que habla demasiado bajo o
demasiado rpido, no transmitir de buena manera sus mensajes. Si hablamos
de lenguaje escrito, un emisor que tiene una letra incomprensible tambin
dificultar que la comunicacin se produzca.
- Mensaje: Deben elaborarse mensajes completos y correctos para que puedan
ser entendidos por el receptor, puesto que esta es su finalidad. Cuando el
mensaje est incompleto, o es poco claro, estamos ante un mensaje que
presenta fallas, y que, por lo tanto, no producir comunicacin alguna.
El problema ms frecuente en la elaboracin de mensajes es la ambigedad, es
decir, aquellos mensajes que pueden ser interpretados de ms de una manera.
Por ejemplo, hay un anuncio en el diario que dice: "Arriendo departamento en
Santiago". Algunos lectores podran pensar que la persona que puso el aviso

tiene un departamento en Santiago y desea arrendarlo a alguien. Sin embargo,


otros lectores podran creer que la persona que puso el aviso es quien necesita
arrendar un departamento que quede en Santiago.
El emisor de ese mensaje lo construy de buena forma, pero no se dio cuenta
de que era ambiguo, es decir, de que poda interpretarse o entenderse de dos
maneras diferentes.
- Cdigo: No todos los cdigos son efectivos para todas las personas ni en todas
las situaciones.
Al momento de elegir uno, el emisor debe cerciorarse de dos cosas. Primero, de
que el receptor maneja ese cdigo, es decir, de que lo entiende y, segundo, de
que el receptor podr captar el cdigo en la situacin en que se encuentra. Por
ejemplo, un nio (emisor) quiere transmitir a una nia (receptor) que ella le
gusta. Pero se lo dice en alemn. Si la nia no sabe alemn, no podr entender
el mensaje. El cdigo ha sido el elemento que fall para que se realizara la
comunicacin.
En otro caso, si el nio le hace su declaracin a la nia en el idioma que ella
entienda, pero se lo dice en una fiesta, con la msica a todo volumen y mucha
gente conversando alrededor, lo ms probable es que ella no oiga nada.
Entonces, el cdigo oral tampoco fue el apropiado. Tal vez, en esa situacin
hubiera sido preferible el uso de un cdigo no lingstico gestual.

As nos entendemos
Para tener una buena comunicacin con los dems es importante que seamos
buenos emisores. Es decir, debemos expresar nuestro mensaje de una manera
apropiada. Pero, tambin, es necesario aprender a ser buen receptor, o sea, a
recibir en forma abierta los mensajes que nos dirigen nuestros emisores.

- Receptor: En muchas ocasiones, el receptor no capta el mensaje, debido a una


falla propia. Un receptor desconcentrado, distrado, somnoliento, no
comprender el mensaje que se le est enviando, aunque todos los otros
elementos de la comunicacin estn funcionando bien.

Los elementos de la comunicacin humana son el emisor (codificador), el


smbolo, el mensaje (Cdigo), el receptor (decodificador), el canal, el ruido y la
retroalimentacin.
Emisor El emisor es la persona que elige y selecciona los signos adecuados
para transmitir su mensaje, es decir los codifica para poder llevarlo de la manera
ms entendible al oyente (receptor). En el emisor se inicia el proceso

comunicativo.
Cdigo El cdigo es el conjunto de signos y smbolos que el emisor utilizar
para trasmitir su mensaje, para combinarlos de manera arbitraria porque tiene
que estar de una manera adecuada para que el receptor pueda captarlo. Un
ejemplo claro es la palabra hablada y su idioma (cdigo) y/o el cdigo de
smbolos que utilizan los marinos para poder comunicarse, de un barco a otro
por seales con banderas.
Mensaje El mensaje, es el contenido de la informacin, es el conjunto de ideas,
sentimientos, acontecimientos expresados por el emisor y que desea trasmitir al
receptor para que sean captados de la manera que desea el emisor.
Receptor El receptor, como su propio nombre lo dice es la persona que recibe el
mensaje, realiza un proceso inverso al del emisor ya que en el est el descifrar e
interpretar lo que el emisor quiere dar a conocer. Existen dos tipos de receptor,
el pasivo que es el que slo recibe el mensaje, y el Receptor Activo o preceptor
ya que es la persona que no slo recibe el mensaje sino que lo percibe y lo
almacena. El mensaje es recibido tal como el emisor quiso decir, en este tipo de
receptor se realiza lo que comnmente denominamos el feedback o
retroalimentacin.
Canal Es el medio fsico a travs del cual se transmite la comunicacin y
establece una conexin entre el emisor y el receptor. Mejor conocido como el
soporte material por el que circula el mensaje. Ejemplos: El aire en el caso de la
voz - El hilo telefnico en caso de una conversacin telefnica.
Ruido El ruido es la perturbacin que sufre la seal en el proceso comunicativo,
se puede dar a cualquiera de sus elementos, son las distorsiones del sonido en
la conversacin, o la distorsin de la imagen de la televisin, la alteracin de la
escritura en un viaje, la afona del hablante, la sordera del oyente, la ortografa
defectuosa, la distraccin del receptor, el alumno que no atiende aunque este en
silencio...
Retroalimentacin La retroalimentacin es la condicin necesaria para la
interactividad del proceso comunicativo. Esta se logra si el mensaje es captado
por el receptor emitiendo una respuesta. Logrando la interaccin entre el emisor
y receptor. Puede ser positiva (cuando fomenta la comunicacin) o negativa
(cuando se busca cambiar el tema o terminar la comunicacin).

Si alguno de estos elementos falla, se dice que se ha producido


una interferencia y no podr establecerse la comunicacin. La interferencia o
ruido hace que el receptor no pueda recibir el mensaje enviado. Son ejemplos
de interferencia la letra ilegible en el lenguaje escrito y el ruido o la falta de
atencin en la comunicacin oral.
Todo acto de comunicacin no estar completo si no existe una realimentacin
o sea que el receptor debe enviar al emisor una seal indicando que ha recibido
en forma correcta el mensaje y lo ha entendido.

Definicin:
La Comunicacin tiene su raz en la palabra latina comunicare, que
significa poner en comn. Su definicin formal es: proceso de emisin y
recepcin de mensajes. Concepto del que se sirve una gran variedad de
ciencias para definir, cada cual en su campo, una infinidad de fenmenos
distintos aunque todos ellos de naturaleza similar que se explica en su raz
etimolgica. Genricamente se trata de la accin o efecto de comunicar o
comunicarse. Aunque tambin se designa as al "papel escrito" que anuncia
sobre una persona o circunstancia particular, y luego por carcter transitivo pas
a llamarse al "mensaje" mismo. Para la Sociologa el nfasis en la comunicacin
est en NiklasLuhmann (1984) -biografa en ingls-, que desde un punto de vista
funcionalista establece categora de sistemas de comunicacin para los
sistemas sociales y con un proceso de reduccin de complejidad en la
incorporacin de elementos, explicado por un proceso de autopoiesis.
La comunicacin se ha convertido en los ltimos tiempos en una herramienta
imprescindible para cualquier organizacin (por stas se entiende: empresas,
instituciones, comunidades, un Estado-Gobierno) para perseguir sus objetivos
como entidades sociales. Para gestionar est herramienta naci la figura
del Director de Comunicacin, comnmente denominado dircom, y tambin el rol
del Planificador comunicacional. Cada uno se encarga de gestionar la
comunicacin intra y extra-organizacin, acorde a los intereses, objetivos y la
cultura donde desarrollan actividades.
La comunicacin, es una forma de expresarnos y dar a conocer nuestras ideas
ante los dems, y adems es un instrumento bsico para la supervivencia,

porque por medio de la comunicacin podemos obtener alimentos entre otros


bienes que nos son de vital importancia, el hombre tiene la necesidad de
comunicarse para sobrevivir, ya sea comunicndose de forma oral o escrita para
comunicarse se debe saber el mismo cdigo del receptor para que sea
entendido, y bien por eso se dice que la comunicacin es aprendida, y desde
que nacemos aprendemos a comunicarnos de una manera u otra, los bebes se
comunican o expresan lo que sienten o lo que quieren mediante gestos y
gemidos y conforme van pasando los aos aprende mas formas de
comunicarse, aprendiendo el cdigo que se les es enseado en su hogar y lo
que aprenden fuera de su hogar a comunicarse tambin por medio de la
comunicacin escrita.
La comunicacin es un comportamiento *heternomo evocativo.
*adj. Sujeto a un poder externo o ajeno que impide el desarrollo de su voluntad y
naturaleza
Fundacin Educativa Hctor A. Garca

Fuentes: http://www.salonhogar.net/Sagrado_contenido/El_codigo.htm. En fecha 12-10-2011.

Fuentes:http://www.salonhogar.net/Sagrado_contenido/El_codigo.htm. En fecha 12-10-2011.

Bibliografa:
-Bonilla, S. (2010). Manual de Lengua Espaola I (Teora y prctica).
Repblica Dominicana. Editorial Surco: Pgs.: 64-76.
-Fundacin Educativa Hctor Garca. (2010). La Gran Enciclopedia Ilustrada
del Proyecto Saln Hogar. Amrica Latina y Puerto.Tomado de la Pgina: Rico.
-Gonzlez, C. y Celso, B. (2004). Introduccin a la Lingstica General. 2da.
ed. Repblica Dominicana. Pags.25-26.
-Enciclopedia Ilustrada Saln Hogar (en lnea). (Consulta: 12 de octubre 2011).
http://www.salonhogar.net/Sagrado_contenido/El_codigo.htm
-Ubiera A., Beln C., y Sulamita P. (2006). La Gran Enciclopedia Ilustrada del
Proyecto Saln Hogar. Amrica Latina y Puerto. Santo Domingo. Repblica
Dominicana: Editora Universitaria. UASD.
-URL La Comunicacin Lingstica (en lnea). (Consulta: 12 de octubre 2011).
Disponible en: link http://es.answers.yahoo.com/question/index?
qid=20070514183625AARdIlv

Anda mungkin juga menyukai