CURITIBA
2007
SUMRIO
LISTA DE SIGLAS........................................................................................................4
APRESENTAO.........................................................................................................5
1 INTRODUO..........................................................................................................6
2 APRESENTAO DO TEXTO.................................................................................7
3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS.................................................................................7
4 CAPA.........................................................................................................................8
4.1 LOMBADA..............................................................................................................8
5 FOLHA DE ROSTO..................................................................................................9
5.1 VERSO DA FOLHA DE ROSTO...........................................................................10
6 FOLHA DE APROVAO......................................................................................10
7 DEDICATRIA, AGRADECIMENTO E EPGRAFE...............................................10
8 RESUMOS...............................................................................................................11
9 LISTAS....................................................................................................................11
10 SUMRIO..............................................................................................................11
11 TEXTO...................................................................................................................12
11.1 INTRODUO...................................................................................................12
11.2 DESENVOLVIMENTO........................................................................................12
11.3 CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS.................................................12
12 CITAES............................................................................................................12
12.1 CITAO DIRETA..............................................................................................13
12.2 CITAO INDIRETA..........................................................................................14
12.3 CITAO DE CITAO.....................................................................................14
12.4 INDICAO DAS FONTES CITADAS...............................................................15
13 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS............................................................................16
14 REFERNCIAS.....................................................................................................16
14.1 ORDEM DOS ELEMENTOS..............................................................................17
14.1.1 Autoria pessoal................................................................................................17
14.1.2 Autoria entidade..............................................................................................18
14.1.3 Autoria desconhecida......................................................................................18
14.1.4 Ttulo e subttulo.............................................................................................18
14.1.5 Edio.............................................................................................................18
14.1.6 Local................................................................................................................19
14.1.7 Editora.............................................................................................................19
14.1.8 Data.................................................................................................................19
14.1.9 Descrio fsica...............................................................................................19
14.1.10 Sries e colees..........................................................................................20
14.2 MODELOS DE REFERNCIA...........................................................................20
14.2.1 Monografias....................................................................................................20
14.2.2 Captulos ou partes de obras.........................................................................21
14.2.3 Artigos de revistas...........................................................................................21
14.2.4 Eventos...........................................................................................................22
14.2.5 Documentos em meio eletrnico....................................................................22
14.2.6 Documentos em meios visuais.......................................................................23
15 GLOSSRIO.........................................................................................................23
16 ANEXOS E APNDICES......................................................................................23
17 ORIENTAES GERAIS PARA DIGITAO DO TEXTO..................................24
17.1 CONFIGURAO DA PGINA.........................................................................24
17.2 FORMATAO DA FONTE...............................................................................24
17.3 FORMATAO DE PARGRAFO.....................................................................25
17.4 TTULOS............................................................................................................25
17.5 PAGINAO......................................................................................................25
17.6 CITAES, ALNEAS E INCISOS.....................................................................26
17.7 SIGLAS...............................................................................................................26
17.8 NEGRITO E ITLICO.........................................................................................26
17.9 ILUSTRAES..................................................................................................27
18 ORIENTAES GERAIS PARA APRESENTAO GRFICA DOS DADOS....27
18.1 ORGANIZAO DOS ELEMENTOS.................................................................28
18.1.1 Ttulo................................................................................................................28
18.1.2 Corpo...............................................................................................................30
18.1.3 Fonte...............................................................................................................30
18.1.4 Nota.................................................................................................................31
18.1.5 Nota especfica...............................................................................................32
18.2 APRESENTAO DOS DADOS........................................................................32
18.2.1 Arredondamento de nmeros.........................................................................34
9 REFERNCIAS........................................................................................................36
ANEXO A MODELO DE CAPA................................................................................37
ANEXO B MODELOS DE LOMBADA....................................................................38
ANEXO C MODELO DE FOLHA DE ROSTO.........................................................39
LISTA DE SIGLAS
ABNT.
IPARDES
UNIANDRADE
NBR
AACR
APRESENTAO
Uma formao acadmica adequada pressupe a defesa de um Trabalho de
Concluso de Curso, nos moldes de uma monografia, salientando a desenvoltura e
a compreenso de um assunto especfico na rea de atuao do futuro profissional.
Dentre as capacidades previstas pelo acadmico, cabem as relativas
padronizaes e normalizaes vivenciadas em cada ambiente. No caso da
apresentao de um trabalho escrito, seja uma monografia ou um relatrio, existem
normas regulamentares para sua correta diagramao, regidas pela Associao
Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
Visando propiciar a familiaridade com essas normas, bem como padronizar os
trabalhos apresentados pelos acadmicos do Centro Universitrio Campos de
Andrade UNIANDRADE atendendo s necessidades tanto do corpo docente
como discente, ressalta-se a utilizao assdua deste Manual em todos os Cursos
atendidos.
1 INTRODUO
No ltimo ano de um Curso de Graduao, cada aluno deve apresentar o
Trabalho de Concluso de Curso, identificado como monografia, para uma banca
examinadora.
A monografia Final uma pesquisa individual e consiste de atividade
obrigatria para a concluso e colao de grau. Tem por objetivo propiciar aos
alunos a ocasio de demonstrar o grau de habilitao adquirido, o aprofundamento
temtico, o estmulo produo cientfica, a consulta de bibliografia especializada e
o aprimoramento da capacidade de evidenciar o domnio de habilidades e
competncias inter e multidisciplinares.
Na UNIANDRADE o aluno conta com um espao especfico, em horrio
regular para a metodologia e elaborao orientada do projeto de pesquisa. A
monografia desenvolvida sob orientao de um professor do Curso de Graduao.
Cabe ao aluno escolher o professor orientador e desenvolver seu trabalho de
pesquisa considerando o Regulamento da monografia Final e este Manual de
Normas para Apresentao de Trabalhos Acadmicos, desenvolvido de acordo
com a ABNT, nas normas NBR 6023, 10520 e 14724 e com o IPARDES, para a
apresentao de grficos e tabelas.
Por se tratar de um Manual, tem por caracterstica a facilidade do manuseio,
porm, no dispensa o uso dos materiais originais citados.
As demais obras citadas no corpo do trabalho serviram apenas como exemplos
para ilustrar, no devendo ser entendidos como parte da normalizao e
apresentao em si. Deve-se entender tambm que alguns dos exemplos citados
no se tratam de obras reais, e serviram apenas como ilustrao.
2 APRESENTAO DO TEXTO
O texto do trabalho estruturado em trs partes principais: os Elementos PrTextuais, o Texto e os Elementos Ps-Textuais, conforme se verifica na FIGURA
abaixo:
FIGURA 1 ESTRUTURA DO TRABALHO
CAPA
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
ANEXOS
GLOSSRIO
REFERNCIAS
TEXTO
SUMRIO
ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
LISTAS
RESUMO
AGRADECIMENTO
S
DEDICATRIA
TERMO APROV.
FOLHA ROSTO
CAPA
4 CAPA
A capa elemento pr-textual obrigatrio e deve conter as seguintes
informaes:
Cidade;
5 FOLHA DE ROSTO
A Folha de rosto, tambm obrigatria, contm todas as informaes essenciais
para identificao da obra. Deve conter as seguintes informaes:
- Autor(es): na(s) primeira(s) linha(s), em CAIXA ALTA, centralizado e em
negrito;
- Ttulo: no meio da pgina, em CAIXA ALTA, centralizado e em negrito;
- Subttulo: logo abaixo do ttulo, precedido de dois pontos e um espao (: ),
tambm em CAIXA ALTA, centralizado e em negrito;
- Natureza (Tese, Dissertao, Projeto, Trabalho e outros) e objetivo
(aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); departamentos e Instituio a
que submetido: a partir da metade da folha para a margem direita, com incio aps
uma linha
em branco
do ttulo/subttulo,
justificado,
em negrito
com
entrelinhamento simples;
Exemplos de Naturezas de Trabalhos:
Trabalho da Disciplina Teoria Geral da
Administrao, para Graduao no Curso de
Administrao de Empresas, do Centro
Universitrio Campos de Andrade.
10
6 FOLHA DE APROVAO
Elemento obrigatrio em monografias, dissertaes e teses, deve constar logo
aps a folha de rosto, e dispor das seguintes informaes:
Autor;
Ttulo;
Subttulo, se houver;
Data de aprovao;
8 RESUMOS
11
11 TEXTO
O texto constitui-se, basicamente, de trs partes: introduo, desenvolvimento
e concluso. O texto deve ser coerente e a linguagem clara, objetiva e interpessoal.
12
11.1 INTRODUO
Parte inicial do texto, onde deve dar ao leitor uma viso geral do tema
desenvolvido, delimitando o assunto tratado, apresentando os objetivos da pesquisa
e fazer referncia aos principais tpicos do texto, situando o tema do trabalho.
11.2 DESENVOLVIMENTO
Parte principal do texto contm a exposio ordenada e pormenorizada do
assunto. Divide-se em captulos, partes e/ou sees, devidamente numerados.
No desenvolvimento do trabalho deve constar tambm o referencial terico, ou
reviso de literatura, onde o autor faz referncia a outras pesquisas similares,
situando o leitor na atual fase de desenvolvimento do tema pesquisado.
Cada captulo principal do texto deve ser iniciado em uma nova pgina e devese evitar as linhas isoladas ou ttulos e captulos sem texto.
11.3 CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS
Parte final do texto, onde se apresentam as concluses correspondentes aos
objetivos e hipteses da pesquisa. Deve ser claro e objetivo e fazer referncia a
projees ou possveis estudos futuros.
12 CITAES
Citao a meno de uma informao extrada de outra fonte, para
esclarecimento do assunto discutido. Todas as fontes citadas devem constar na lista
de referncias, ao final do trabalho.
As citaes podem ser diretas ou indiretas e se localizar no texto ou em notas
de rodap.
12.1 CITAO DIRETA
Trata-se da transcrio textual de parte de obra do autor consultado,
conservando-se a grafia, a pontuao e o idioma utilizado no documento original.
13
As citaes com at trs linhas devem estar contidas no texto entre aspas
duplas. E utilizar aspas simples para indicar uma citao dentro da citao.
Exemplo:
Segundo S (1995, p. 27): por meio da mesma arte de conversao que abrange
to extensa e significativa parte da nossa existncia cotidiana[...]
As citaes com mais de trs linhas devem ser destacadas do texto, por uma
linha em branco antes e depois da citao, com um recuo de 4 cm da margem
esquerda, com letra tamanho 10, entrelinhamento simples e sem aspas.
Exemplo:
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional
ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos
comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone, e
computador. (NICHOLS, 1993, p. 181)
14
15
16
17
obras
de
responsabilidade
de
entidade
(rgos
governamentais,
18
5th ed.
2nd
14.1.6 Local
Indica-se o nome da cidade onde a obra foi publicada. Se houver mais de um
local, indicar somente o primeiro. Se no houver indicao de local, utilizar a
abreviatura [S.l.] entre colchetes.
14.1.7 Editora
19
20
numerao que designa o documento, este deve ser indicado aps uma vrgula e
um espao, em algarismos arbicos.
Exemplos:
Coleo Primeiros Passos, v. 15
Srie Princpios
14.2 MODELOS DE REFERNCIA
Apesar de seguir mesma regra geral, alguns documentos possuem
particularidades que devem ser indicadas como a seguir:
14.2.1 Monografias
Inclui trabalhos acadmicos em geral, dissertaes e teses.
Elementos essenciais: Autoria, Ttulo e subttulo, Local, Data, Descrio fsica
e nota de tese.
A nota de tese trata-se de uma indicao do tipo de documento (tese,
dissertao, trabalho de concluso de Curso...), o grau e nome do Curso
(Graduao, Especializao, Mestrado, Doutorado...), vinculao acadmica (nome
da Instituio), local e data de defesa.
Modelo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Local, Ano. f. Tipo de Documento (Grau e
Nome do Curso) Vinculao Acadmica, Local, Ano de aprovao.
Exemplo:
VALENTIM, Marta Lgia Pomim. O custo da informao tecnolgica. Londrina,
1997. Monografia (Especializao em Cincia da Informao) Universidade
Estadual de Londrina, Londrina, 1997.
14.2.2 Captulos ou Partes de Obras
Inclui captulo, volume, fragmentos e outras partes com autoria e/ou ttulo
prprio.
21
22
Modelo:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO, nmero do
evento, ano, Local. Ttulo. Local: Editora, Data. p. inicial-final.
Exemplos:
MARTIN NETO, L.; BAYER, C. Alteraes qualitativas da matria orgnica e os
fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro em
diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO
SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira
de Cincia do Solo, 1997. p. 443.
14.2.5 Documentos em Meio Eletrnico
Inclui CD-ROM, disquetes, DVD e pginas na Internet. Os elementos de
transcrio seguem o mesmo padro dos outros materiais, porm, com a
identificao, no fim da referncia da quantidade e do tipo de meio eletrnico a que
se refere.
No caso de pginas da Internet, deve ser incluso o endereo completo do site
onde o documento se encontra, logo aps a expresso Disponvel em: e entre os
sinais de menor e maior <>, e tambm a data em que o acesso foi feita, aps a
expresso Acesso em: .
Exemplos:
ARRANJO tributrio. Dirio do Nordeste Online, Fortaleza, 27 nov. 1998.
Disponvel em: <http://www.diariodonordeste.com.br> Acesso em: 28/11/1998.
14.2.6 Documentos em Meios Visuais
Trata-se de documentos em fitas K-7 ou VHS, ou mesmo mapas, fotografias,
gravuras, ilustraes, desenhos, cartazes, entre outros.
Elementos essenciais: Autor, Ttulo, Data e especificao do suporte.
Quando no existir ttulo, deve-se atribuir uma denominao entre colchetes.
Exemplos:
KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia.
23
15 GLOSSRIO
Elemento opcional apresentado aps as referncias. Trata-se de uma relao
de palavras em ordem alfabtica, acompanhadas das devidas definies, com o
objetivo de esclarecer termos empregados no trabalho em questo.
16 ANEXOS E APNDICES
Elementos opcionais. So includos ao fim do trabalho, aps o glossrio,
quando houver, e identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e
respectivos ttulos. Quando esgotadas as 23 letras do alfabeto, utilizam-se letras
maisculas dobradas (ex. AA).
Os anexos diferenciam-se dos apndices pelo fato de, o segundo, ser
elaborado pelo prprio autor, enquanto que o primeiro trata-se de partes retiradas
de outros trabalhos.
Quando exigir-se a presena tanto de anexos quanto de apndices, este
ltimo, por ser elaborado pelo prprio autor, devem aparecer primeiro no trabalho.
Exemplo:
APNDICE A Avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro
dias de evoluo
APNDICE B Avaliao de clulas musculares presentes nas caudas em
regenerao
Aps:
24
25
17.5 PAGINAO
As pginas devem ser numeradas em algarismos arbicos, colocados no canto
superior direito da folha.
Inicia-se a contagem das folhas desde as folhas pr-textuais (folha de rosto,
dedicatria(s), agradecimentos(s), epgrafe, resumo na lngua verncula, resumo em
lngua estrangeira, sumrio), no entanto sua numerao comea a aparecer a partir
da primeira folha da parte textual.
As pginas ps-textuais (apndices e anexos) recebem numerao continuada
com a do texto.
No so contadas, nem paginadas, a capa, o verso das folhas e a falsa folha
de rosto.
No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida
uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume.
17.6 CITAES, ALNEAS E INCISOS
As citaes so apresentadas conforme o captulo12 deste manual.
26
17.9 ILUSTRAES
Todas as ilustraes devem conter identificao na parte inferior. A
identificao da ilustrao feita pela palavra que a designa (foto, figura, quadro)
perto do nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, seguido
do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma clara e objetiva, e da fonte. A
27
ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do texto a que se refere, ou
quando na impossibilidade deste, includa ao final, como anexo ou apndice.
18 ORIENTAES GERAIS PARA APRESENTAO GRFICA DOS DADOS
Primeiramente deve-se ater para a diferena entre quadro e tabela. As tabelas
diferenciam-se dos quadros pela existncia de segmentos estatsticos. Porm, seja
para a apresentao de um quadro, uma tabela ou um grfico, deve-se observar o
seguinte:
a) Devem conter todas as informaes contidas neste manual para sua
apresentao;
b) Devem ser apresentados de maneira mais simples e objetiva possvel;
c)
d)
28
CORPO
FONTE
NOTA
NOTA ESPECFICA
18.1.1 Ttulo
O ttulo deve conter o tipo de elemento (tabela, quadro, mapa, grfico) e o
nmero de ordem; a descrio do contedo; e a data de referncia. Deve ser
transcrito em CAIXA ALTA e ser alinhado esquerda, no ultrapassando os limites
da tabela (ou grfico, ou quadro...).
A segunda linha do ttulo e as subseqentes devem ser alinhadas aps a
primeira letra da descrio do contedo do ttulo.
O nmero de ordem segue uma seqncia nica para todo o volume. Quando
tratar-se de elemento nico, no necessrio ser numerado.
A descrio do contedo separado do nmero de ordem por um espao, um
hfen e outro espao.
Na descrio do contedo deve constar o fato observado e o local de
ocorrncia.
A data de referncia pode constar na descrio do contedo. Quando este fato
no ocorrer, deve vir separado por um espao, hfen e espao. Porm, sempre que
possvel, deve-se evitar que a data fique isolada em uma linha.
Exemplos:
TABELA 1 POPULAO ESTIMADA PARA 1990 E PROJETADA PARA OS ANOS DE 2000, 2005
E 2010.
TABELA 2 ELEITORES DO PARAN, SEGUNDO O GRAU DE INSTRUO 1992
A data de referncia deve ser feita de forma especfica, ou seja, sempre que
possvel, deve-se indicar o dia e/ou o ms de ocorrncia. Optar para datas no
formato dd.mm.aaaa; para perodos (como ms, bimestre, ano) ou estaes
(primavera, vero, outono, inverno), estes devem ser transcritos por extenso com
29
11.1991
07-09.1990
1990/1992-1994
1 Trimestre 1993
1990-1998
07.1993-06.1994
SETORES ECONMICOS
Primrio Secundrio Tercirio
TOTAL
1 nvel
2 nvel
30
18.1.4 Nota
A Nota utilizada para conceituar ou esclarecer o contedo da tabela ou
indicar a metodologia adotada na coleta ou elaborao dos dados.
A expresso notas deve ser transcrito em CAIXA ALTA, seguido de dois pontos
e um espao (: ) e da descrio ou esclarecimentos necessrios. Nas notas so
utilizados ponto final. Deve ser apresentado logo abaixo da FONTE. Quando
ultrapassar mais de uma linha, a segunda e as seguintes deve ter incio abaixo da
primeira letra do esclarecimento. Quando houver mais que uma nota, deve ser
31
adotada a expresso notas e cada nota deve iniciar em uma nova linha, sempre
seguindo a primeira letra do primeiro esclarecimento. Quando a tabela ocupar mais
que uma pgina, as notas figuram somente na ltima, ao final da tabela. As notas
so transcritos com letra tamanho 10 e entrelinhamento simples.
Exemplos:
NOTA: Compreende os municpios que possuem estaes meteorolgicas do IAPAR.
NOTAS: Os dados foram extrados da Base Pblica do Estado (BPUB).
A fonte deixou de realizar o levantamento de alfafa e cana para forragem.
32
0,25
23,456
33
U$=dlar
$=lira
=iene
=euro
SIGNIFICADO/UTILIZAO
Indica que o fenmeno no existe
Indica que o dado desconhecido, podendo o
fenmeno existir ou no
utilizado quando o fenmeno existe mas seu valor
numrico inferior metade da unidade adotada na
tabela
Indica que o dado foi omitido com a finalidade de evitar
a sua individualizao
Indica que no se aplica dado numrico
A soma dos dados numricos contidos em uma linha ou coluna deve ser
indicada pela palavra TOTAL, em CAIXA ALTA, ou indicados pela designao
daquela categoria. As totais parciais so indicadas pela expresso Total, com
apenas a inicial em maiscula. A soma dos totais parciais indicada com a
expresso TOTAL GERAL, escrita em CAIXA ALTA.
Exemplo:
TABELA 5.1 DESPESAS DO MUNICPIO DE CURITIBA, SEGUNDO CATEGORIAS 1990-1992
VALOR (Cr$ 1,00)
DESPESAS
1990
1991
1992
Correntes
14 015 889 971
77 907 370 080
990 897 947 730
De custeio
11 188 091 531
62 159 695 993
785 984 589 488
Transferncias Correntes
2 827 798 440
15 747 674 087
204 913 360 242
De capital
3 908 487 501
27 924 452 419
336 292 285 568
Investimentos
3 691 319 059
24 896 405 841
291 028 965 276
Inverses financeiras
6 973 688
598 203 867
11 759 990 588
Transferncias de Capital
210 194 754
2 429 842 711
33 503 329 704
TOTAL GERAL
17 924 377 472
105 831 822 499 1 327 190 235 298
FONTE: Tribunal de Contas do Estado do Paran
NOTA: Dados extrados da Base Pblica do Estado (BPUB).
34
Exemplos:
5 |----- 10: significa que inclui o valor 5 e exclui o valor 10.
5 -----| 10: significa que exclui o valor 5 e inclui o valor 10.
35
36
CURITIBA
2003
37
Spencer Johnson
Quem mexeu no meu queijo?
38
CURITIBA
1997