So Paulo, 2014
So Paulo, 2014
USP/FM/DBD-375/14
Dedicatria
Aos meus pais, Simone e Eloi
e ao meu noivo Thiago
pelo incentivo, apoio e compreenso constantes
nesta difcil fase que frutificou
em uma incrvel conquista.
Obrigada famlia querida!
Agradecimentos Especiais
Agradecimentos
A Ms Veruska Scabin
Pelo
incentivo,
pela
orientao
pela
grande
colaborao
A Marcela Serafin
Pela colaborao no planejamento e na execuo deste trabalho.
no
Agradecimentos
Normatizao adotada
Esta dissertao est de acordo com as seguintes normas, em vigor no momento
desta publicao:
Referncias: adaptado de International Committee of Medical Journals Editors
(Vancouver).
Universidade de So Paulo. Faculdade de Medicina. Diviso de Biblioteca e
Documentao. Guia de apresentao de dissertaes, teses e monografias.
Elaborado por Anneliese Carneiro da Cunha, Maria Julia de A. L. Freddi, Maria F.
Crestana, Marinalva de Souza Arago, Suely Campos Cardoso, Valria Vilhena. 3a ed.
So Paulo: Diviso de Biblioteca e Documentao; 2011.
Abreviaturas dos ttulos dos peridicos de acordo com List of Journals Indexed in
Index Medicus.
Sumrio
Lista de Siglas
Lista de Figuras
Lista de Tabelas
Resumo
Abstract
1 INTRODUO....................................................................................................
2 OBJETIVOS .......................................................................................................
3 MTODOS................................................................................
3.1 Casustica.........................................................................................................
10
12
4 RESULTADOS....................................................................................................
14
14
15
21
21
mrbidos................................................................................................................
5 DISCUSSO.......................................................................................................
30
32
35
6 CONCLUSO......................................................................................................
37
7 REFERNCIAS...................................................................................................
38
8 APNDICES........................................................................................................
42
Lista de Siglas
ACT: gua Corporal Total
AEC: gua Extra Celular
AIC: gua Intracelular
BIA: Bioimpedncia Eltrica
CC: Circunferncia da Cintura
CQ: Circunferncia do Quadril
DXA: Absortometria de raios x de dupla energia
G1: Grupo 1
G2: Grupo 2
GC: Gordura Corporal
IAC: ndice de Adiposidade Corporal
IACM: ndice de Adiposidade Corporal Modificado
IMC: ndice de Massa Corporal
MG: Massa Gorda
MLG: Massa Livre de Gordura
RCQ: Relao Cintura Quadril
2C: 2 compartimentos corporais
3C: 3 compartimentos corporais
4C: 4 compartimentos corporais
Lista de Figuras
Lista de Tabelas
Tabela 3 - Regresso Linear Mltipla nos 240 adultos com obesidade mrbida
do Grupo 1 na FMUSP, 2013 ...........................................................................21
Resumo
Bernhard AB. ndice de Adiposidade Corporal Modificado para determinao de
gordura corporal de adultos com obesidade mrbida [dissertao]. So Paulo:
Faculdade de Medicina, Universidade de So Paulo; 2014.
INTRODUO: A obesidade mrbida tornou-se um importante problema de
sade pblica. A medida de massa corporal no capaz de identificar
deficincias ou excessos dos diferentes componentes corporais, surgindo a
necessidade de se avaliar a composio corporal. No h consenso sobre o
melhor mtodo para esse fim em obesos mrbidos. O ndice de Adiposidade
Corporal (IAC) foi proposto para ser um mtodo simples e preciso para uma
populao de diversificada quantidade de gordura corporal (GC). OBJETIVO:
Avaliar a eficcia do IAC em determinar GC de adultos com obesidade
mrbida. MTODOS: O IAC foi comparado Bioimpedncia (BIA) em 240
adultos obesos mrbidos (Grupo 1= G1), uma equao especfica para
determinar GC em obesidade mrbida foi desenvolvida e, posteriormente,
validada em outra amostra de 158 indivduos (Grupo 2 = G2). RESULTADOS:
Observou-se diferena significativa entre os dois mtodos (p=0,039). A
quantidade mdia de GC no G1 foi 52,36,1% segundo a BIA e 51,68,1%
segundo o IAC, com uma diferena de 0,65,1% entre os mtodos. Algumas
variveis, como gnero, RCQ e gravidade da obesidade confundiram o IAC.
Para minimizar esses erros uma equao (ndice de Adiposidade Corporal
Modificado = IACM) foi desenvolvida por meio de regresso linear (IACM% =
23,6 + 0,5 x (IAC); somar 2,2 se IMC50kg/m2 e 2,4 se RCQ1,05). A equao
foi aplicada no G2 e possibilitou a reduo da diferena entre os mtodos
(1,25,9% para 0,44,0%) e o fortalecimento da correlao entre eles (0,6 para
0,7).
CONCLUSES:
IAC
apresenta
limitaes
para
determinar
Abstract
Bernhard AB. Modified Body Adiposity Index to determine body fat in morbid
obese adults [dissertation]. So Paulo: Faculdade de Medicina, Universidade
de So Paulo; 2014.
BACKGROUND: Morbid obesity has become a public health problem. As
body mass is not able to identify deficiencies or excesses of body components,
the need to assess body composition emerged. There is no consensus of the
best method to measure body composition in morbidly obese adults and a
simple, accurate, reproducible and inexpensive method is desirable. The Body
Adiposity Index (BAI) has been proposed to be a simple and accurate method
for a population with a diverse amount of body fat (BF). OBJECTIVE: Evaluate
the efficacy of BAI in determining BF of morbid obese adults. METHODS: BAI
was compared to bioimpedance (BIA) in 240 morbidly obese adults (Group
One= G1) and a specific equation for morbid obesity has been developed to
determine BF and then validated on another sample of 158 subjects (Group
Two= G2). RESULTS: There was a significant difference between the two
methods (p=0,039). The average amount of BF in G1 was 52.36.1%,
according to BIA and 51.68.1% according to BAI, with a difference of 0.65.1%
between methods. Some variables, such as gender, WHR and severity of
obesity mistook BAI. To minimize these errors an equation (Modified Body
Adiposity Index = MBAI) was developed by linear regression (MBAI% = 23.6 +
0.5 x (BAI); add 2.2 if BMI50kg/m2 and 2.4 if WHR1.05). The equation was
applied to G2 and resulted in a reduction in the difference between methods
(1.25.9% to 0.44.12%) and strengthening of the correlation between them
(0.6 to 0.7). CONCLUSIONS: BAI has limitations in determine BF in morbid
obesity. The suggested equation (MBAI) was effective for predicting body fat in
morbid obese adults; MBAI wasnt significant different from BIA and was able to
correct BAI limitations.
Descriptors: Obesity, morbid; Body composition; Body adiposity index; Electric
Impedance; Obesity, abdominal; Bariatric surgery; Waist-hip ratio.
Introduo
trs
modelos
de
diviso
do
corpo
11,12
humano
utilizados
11,13
2,10,12
. A estimativa da MG
foram desenvolvidas
equaes
especialmente
para
obesos
mrbidos,
17
X-ray
absorptiometry)
gerando
seguinte
equao
IAC=
11,12
Objetivos
(IAC) na
Mtodos
3.1
Casustica
3.2
Critrios de incluso
3.3
Critrios de excluso
hdrica
excessiva
(insuficincia
cardaca
3.4
Avaliao Antropomtrica
10
3.5
A composio corporal foi avaliada por dois mtodos distintos: BIA e IAC,
conforme descrito abaixo:
11
12
3.6
Anlise Estatstica
13
14
4.1
Resultados
Caractersticas da populao
15
Variveis
Idade (anos)
Peso (kg)
Altura (m)
IMC (kg/m2)
CC (cm)
CQ (cm)
RCQ
Total
(n=240)
Grupo 1
Mulheres
(n=190)
Homens
(n=50)
Total
(n=158)
Grupo 2
Mulheres
(n=136)
Homens
(n=22)
44,111,1
128,823,8
1,60,1
44,510,8 42,812,2
44,112,1
122,618,8 149,327,1 128,525,5
1,60,1
1,70,1
1,60,1
43,612,2 43,412,7
122,619,8 156,129,9
1,60,1
1,70,1
49,27,4
139,618,5
142,514,0
1,00,1
48,77,1
50,98,0
49,17,6
136,818,7 148,914,6 135,217,0
141,513,3 145,515,9 142,114,8
0,90,1
1,00,1
1,00,1
48,37,2
52,87,4
131,314,4 152,616,7
140,514,3 149,114,0
0,90,1
1,00,1
4.2
16
Legenda: GC= gordura corporal; BIA= bioimpedncia; IAC= ndice de adiposidade corporal; FMUSP = Faculdade de
Medicina da Universidade de So Paulo.
17
Tabela 2 - Diferenas observadas entre os dois mtodos (BIA e IAC) e correlao Intraclasse em adultos com
obesidade mrbida do Grupo 1 (n=240) na FMUSP, 2013
Variveis
Gnero feminino
Gnero masculino
IMC 35 a 49,99 kg/m2
IMC50kg/m2
RCQ< 1,05
RCQ 1,05
Total
BIA
(%CG)
52,85,8
50,16,7
49,45,2
56,54,7
52,26,0
52,36,6
52,36,1
IAC
(%CG)
52,77,6
47,68,9
48,06,1
56,97,9
52,37,7
47,39,2
51,68,1
Diferena %
(BIA-IAC)
0,24,8
2,55,9
1,44,7
-0,55,5
0,04,8
5,04,7
0,65,1
-11,5
-14,2
-10,8
-14,2
-14,2
-7,2
-14,2
10,2
14,1
14,1
13,0
12,1
14,1
14,1
Correlao
Intraclasse (IC 95)
0,75 (0,68 - 0,81)
0,68 (0,50 - 0,80)
0,63 (0,52 - 0,72)
0,64 (0,50 - 0,74)
0,76 (0,69 - 0,81)
0,67 (0,43 - 0,82)
0,74 (0,68 - 0,79)
Os dois mtodos (Tabela 2) mostraram-se similares quando avaliados segundo a correlao intraclasse (0,74; IC
95%:0,68-0,80) . O IAC subestimou significativamente a %GC no sexo masculino (p=0,004), em indivduos com IMC entre 35 e
49,99 kg/m2 (p=0,001) e quando a RCQ estava acima de 1,05 (0,002).
18
forma,
uma
RCQ1,05
causaria
erro
significativo
(p<0,002),
Legenda: BIA= bioimpedncia; IAC= ndice de adiposidade corporal; RCQ= Relao cintura quadril; FMUSP =
Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo.
19
Legenda: BIA= bioimpedncia eltrica; IAC= ndice de adiposidade corporal; F= feminino; M= masculino; FMUSP =
Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo.
20
Legenda: BIA= bioimpedncia eltrica; IAC= ndice de adiposidade corporal; F= feminino; M= masculino; FMUSP =
Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo.
21
4.3
mrbida
Estimativa DP
23,61,8
0,50,0
2,20,6
2,40,7
Valor de p
<0,001*
<0,001*
<0,001*
<0,001*
Legenda: IAC= ndice de adiposidade corporal; IMC= ndice de massa corprea; RCQ= relao cintura quadril;
*=p<0,05; FMUSP = Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo.
4.4
obesos mrbidos
22
BIA
(%GC)
52,65,6
51,56,2
49,85,1
56,44,0
52,45,3
52,77,5
52,45,7
IAC
(%GC)
51,68,1
48,56,6
47,56,0
56,87,2
52,27,2
45,59,6
51,27,9
Diferena %
(BIA-IAC)
0,96,1
3,14,8
2,35,5
-0,46,2
0,25,3
7,26,1
1,25,9
Valor
Erro
Erro
de p mnimo mximo
0,078
-11,9
20,3
*
0,007
-8,0
9,9
*
<0,001
-11,9
17,4
0,605
-11,1
20,3
0,664
-11,9
13,3
<0,001*
-3,7
20,3
*
<0,001
-11,9
20,3
23
BIA
(%GC)
52,65,6
51,56,2
49,85,1
56,44,0
52,45,3
52,77,5
52,45,7
IACM
(%GC)
52,14,9
51,24,2
49,02,9
56,53,5
52,14,6
51,55,9
52,04,8
Diferena %
(BIA-IACM)
0,44,1
0,33,5
0,74,4
-0,13,4
0,34,0
1,24,4
0,44,0
Valor
de p
0,246
0,672
0,112
0,833
0,438
0,211
0,315
Erro
mnimo
-9,5
-9,5
-9,5
-8,7
-9,5
-8,7
-9,5
Erro
mximo
10,7
4,9
10,7
7,8
10,7
7,8
10,7
24
25
Figura 5 - Relao entre % de gordura corporal determinada pela BIA e IAC e pela BIA e IACM em adultos com
obesidade mrbida do Grupo 2 (n=158) na FMSUP, 2013
Legenda: %GC= % de gordura corporal; IAC= ndice de Adiposidade Corporal; BIA= Bioimpedncia; IACM= ndice de Adiposidade Corporal Modificado; FMUSP = Faculdade de
Medicina da Universidade de So Paulo.
26
Figura 6 - Diferenas observadas entre a BIA e o IAC e entre a BIA e o IACM segundo a porcentagem de gordura
corporal em adultos com obesidade mrbida do Grupo 2 (n=158) na FMSUP, 2013
Legenda: %GC= % de gordura corporal; IAC= ndice de Adiposidade Corporal; BIA= Bioimpedncia; IACM= ndice de Adiposidade Cor poral Modificado; FMUSP = Faculdade de
Medicina da Universidade de So Paulo.
27
Figura 7 - Diferenas observadas entre a BIA e o IAC e entre a BIA e o IACM segundo a Relao Cintura/Quadril
(RCQ) em adultos com obesidade mrbida do Grupo 2 (n=158) na FMSUP, 2013
Legenda: %GC= porcentagem de gordura corporal; BIA= bioimpedncia; IAC= ndice de adiposidade corporal; IACM= ndice de Adiposidade Corporal Modificada; RCQ= Relao cintura
quadril.
Quanto maior a RCQ maior o erro do IAC, o que deixa de ser verdade aps a correo, o erro mximo se reduz de 20%
para 10% como se pode observar na Figura 7.
28
Figura 8 - Diferenas observadas entre a BIA e o IAC e entre a BIA e o IACM segundo a Gravidade da Obesidade
(Obesidade vs Super obesidade) em adultos com obesidade mrbida do Grupo 2 (n=158) na FMSUP, 2013
Legenda: %GC= porcentagem de gordura corporal; BIA= bioimpedncia; IAC= ndice de adiposidade corporal; IACM= ndice de Adiposidade Corporal Modificada; IMC= ndice de massa
corporal
29
Figura 9 - Diferenas observadas entre a BIA e o IAC e entre a BIA e o IACM segundo o Gnero em adultos com
obesidade mrbida do Grupo 2 (n=158) na FMSUP, 2013
Legenda: %GC= porcentagem de gordura corporal; BIA= bioimpedncia; IAC= ndice de adiposidade corporal; IACM= ndice de Adiposidade Corporal Modificada; F= feminino; M= Masculino
30
5 Discusso
2,17,22
. Ela mede a
31
2,12
32
33
32
e 1,2%
33
34
32
e 8%
33
34
menopausa, verifica-se maior acumulo de GC, mesmo com um menor IMC (GC
DXA mdia 45,9%; IMC mdio 31,9kg/m2) 34,35.
O IAC subestimou em 5%
33
e 5,5%
32
a GC quando comparado a
e 0,87 33.
Em estudos recentes com mulheres com obesidade grave, o IAC tambm
32
e 0,73
33
). J a
correlao entre o IAC e o DXA foi ruim em mulheres com obesidade grave
(0,39 32 e 0,42 33) e boa em mulheres com sobrepeso e obesidade (0,78) 34.
A diferena entre o IAC e a BIA no foi significativa no sexo feminino
(0,2%, p=0,0664). J no sexo masculino o IAC subestimou significativamente
(p=0,04) a GC em 2,5% (-14% a 14%) na nossa populao. Corroborando com
um estudo realizado em orientais de variada composio corporal (IMC de 17 a
55 kg/m2), no qual a correlao entre IAC e DXA foi maior no sexo feminino
35
29
. Entretanto, em indianos
36
37
6 Concluso
38
7 Referncias
1.
Wanderley EN, Ferreira VA. Obesidade: uma perspectiva plural. Cinc. sade
Colet. 2010; 15(1):185-194.
2.
3.
Ogden CL, Carroll MD,Kit BK, Flegal KM. Prevalence of Obesity in the United
States,
2009-2010.
NCHS
Data
Brief,
n.82,
2012.
Available
from:
Hensrud DD, Klein S. Extreme Obesity: A New Medical Crisis in the United
States. Clin Proc. 2006; 81(10):S5-S10.
5.
Wang Y, Beydoun MA, Liang L, Caballero B, Kumanyika SK. Will All Americans
Become Overweight or Obese? Estimating the Progression and Cost of the US
Obesity Epidemic. Obes. 2008; 16(10):2323-2330.
6.
7.
por
Inqurito
Telefnico
Vigitel,
2011.
Available
in:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/vigitel_brasil_2011_fatores_risco_do
encas_cronicas.pdf
8.
9.
Shah NR, Braverman ER. Measuring Adiposity in Patients: The Utility of Body
Mass Index (BMI), Percent Body Fat, and Leptin. PlosOne [internet]. 2012
Available
from:
http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.003330
8. DOI:10.1371/journal.pone.0033308.
39
10. Costa, RF. Conhecendo a Composio Corporal. In: Costa, RF. Composio
Corporal: Teoria e prtica da Avaliao. 1 ed. So Paulo: Manole; 2001. p.1549.
11. Das SK, Roberts SB, Kehayias JJ, Wang J, Hsu LK, Shikora SA, Saltzman E,
McCrory MA. Body composition assessment in extreme obesity and after
massive weight loss induced by gastric bypass surgery. Am J Physiol
Endocrinol Metab. 2003; 284(6):E1080-1088.
12. Das SK. Body composition measurement in severe obesity. Cur Opin Clin Nut
Metab Care. 2005; 8:602-606.
13. Sartorio A, Malavolti M, Agosti F, Marinone PG, Caiti O, Battistini N, Bedogni G.
Body water distribution in severe obesity and its assessment from eight-polar
bioelectrical impedance analysis Eur J Clin Nut. 2005; 59:155-160.
14. Siri WE. The gross composition of the body. Adv Biol Med Phys. 1956; 4:239280.
15. Siri WE. Body composition from fluid spaces and density: analysis of method.
In: Brozek J and Henschel A, editor. Techniques for Measuring Body
Composition. Washington, DC: National Academy of Sciences, National
Research Council. 1961; 223-244.
16. Silva AM, Shen W, Wang Z, Aloia JF, Nelson ME, Heymsfield SB. Sardinha LB,
Heshka S. Three-compartment model: critical evaluation based on neutron
activation analysis Am J Physiol Endocrinol Metab. 2004; 287:E962E969.
17. Horie LM, Barbosa-Silva MCG, Torrinhas RS, Mello MT, Cecconello I,
Waitzberg DL. New body fat prediction equations for severely obese patients.
Clin Nut. 2008; 27:350-356.
18. Bergman RN, Stefanovski D, Buchanan TA, Sumner AE, Reynolds JC, Sebring
NG, Xiang AH, Watanabe RM. A Better Index of Body Adiposity. Obes. 2011;
38:1-7.
19. Berentzen T and Srensen TIA. Effects of Intended Weight Loss on Morbidity
and Mortality: Possible Explanations of Controversial Results. Brief Crit Rev.
2006; 64(11):502-507.
40
between
bioelectrical
impedance
and
dual-energy
X-ray
41
30. Gupta S; Kapoor S. Body Adiposity Index: Its Relevance and Validity in
Assessing Body Fatness of Adults. ISRN Obes. 2014; 1-5.
31. Elisha B, Rabasa-Lhoret R, Messier V, Abdulnour J, Karelis AD. Relationship
between the body adiposity index and cardiometabolic risk factors in obese
postmenopausal women. Eur J Nutr. 2012; 52(1):145-151.
32. Gibson CD, Atalayer D, Flancbaum L, Geliebter A. Body adiposity index (BAI)
correlates with BMI and body fat preand post-bariatric surgery but is not an
adequate substitute for BMI in severely obese women. Int J Body Compos Res.
2012; 10(1): 9-14.
33. Geliebter A, Atalayer D, Flancbaum L, Gibson CD. Comparison of Body
Adiposity Index (BAI) and Body Mass Index (BMI) with Estimations of % Body
Fat in Clinically Severe Obese Women. Obes. 2013; 21(3): 1-10.
34. Lemacks JL, Liu P, Shin H, Ralston PA, Ilich JZ. Validation of body adiposity
index as a measure of obesity in overweight and obese postmenopausal white
women and its comparison with body mass index. Menopause. 2012; 19(11):
1277-1279.
35. Wells JCK, Cole TJ, Treleaven P. Age-variability in body shape associated with
excess weight: the UK national sizing survey. Obes. 2008; 16(2): 435441.
8 Apndices
Apndice 1: Parecer Consubstancial do Comisso de tica para Anlise
de Projetos de Pesquisa do Hospital das Clnicas da Faculdade de
Medicina da Universidade de So Paulo
2. PESQUISADORES:
Roberto de Cleva - CARGO/FUNO: Prof. Livre-docente. INSCRIO CONSELHO
REGIONAL N 57574
Aline Biaseto Bernhard - CARGO/FUNO: Nutricionista INSCRIO CONSELHO REGIONAL
N 28899 (CRN)
UNIDADE DO HCFMUSP: Instituto Central do Hospital das Clnicas (ICHC)
3. AVALIAO DO RISCO DA PESQUISA:
RISCO MNIMO
x
RISCO MDIO
RISCO MAIOR
4. DURAO DA PESQUISA: 24 meses
RISCO BAIXO
Carvalho Aguiar, 255, 9 andar ICHC, sala 9025, Telefone(s) 2661-6876. Se voc tiver alguma
considerao ou dvida sobre a tica da pesquisa, entre em contato com o Comit de tica em
Pesquisa (CEP) Rua Ovdio Pires de Campos, 225 5 andar tel: 2661-6442 ramais 16, 17,
18 ou 20, FAX: 2661-6442 ramal 26 E-mail: cappesq@hcnet.usp.br
8 - garantida a liberdade de retirada do consentimento a qualquer momento e a sada
do estudo, sem qualquer prejuzo continuidade de seu tratamento na Instituio.
9 - Direito de confidencialidade: as informaes obtidas sero analisadas em conjunto com
outros pacientes, no sendo divulgada a identificao de nenhum paciente.
10 - Direito de ser mantido atualizado sobre os resultados parciais das pesquisas,
quando em estudos abertos, ou de resultados que sejam do conhecimento dos
pesquisadores.
11 - Despesas e compensaes: No h despesas pessoais para o participante em qualquer
fase do estudo, incluindo exames e consultas. Tambm no h compensao financeira
relacionada sua participao. Se existir qualquer despesa adicional, ela ser absorvida pelo
oramento
da
pesquisa.
Eu discuti com o Dr. Roberto de Cleva sobre a minha deciso em participar nesse
estudo. Ficaram claros para mim quais so os propsitos do estudo, os procedimentos a serem
realizados, seus desconfortos e riscos, as garantias de confidencialidade e de esclarecimentos
permanentes. Ficou claro tambm que minha participao isenta de despesas e que tenho
garantia do acesso a tratamento hospitalar quando necessrio. Concordo voluntariamente em
participar deste estudo e poderei retirar o meu consentimento a qualquer momento, sem
penalidades ou prejuzo ou perda de qualquer benefcio que eu possa ter adquirido ou no meu
atendimento neste Servio.
Data
------------------------------------------------------------------------Assinatura da testemunha
Data
-------------------------------------------------------------------------
Data