Anda di halaman 1dari 18

Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

Entrevista con el Señor X

_____________________________

Entrevista realizada por Bill Ryan y Kerry Cassidy.


Traducción: Carlos Altieri

El señor(Sr.) X y las respuestas escritas a preguntas realizadas


por Bill Ryan y Kerry Cassidy. Dónde sus respuestas están en
púrpura itálica, aquí se denota su opinión personal actual en
comparación con información que él ahora nos ofrece, son
recuerdos leídos o vistos en su trabajo como archivero hace ya
veinte años.

¿Qué esta dispuesto a compartir acerca de usted mismo y


acerca de su trasfondo?

Tengo 45años de edad y vivo en la costa oeste de los Estados


Unidos. He estado la mayor parte de mi vida en la costa oeste,
aunque no he nacido aquí. Fui un estudiante del honor en el
instituto y fui el redactor de mi anuario. Me dirección ha sido
hacia las matemáticas, mi puntuación fue 798 de 800 en mis
pruebas matemáticas del SAT (prueba de actitud para
estudiantes), fui evaluado con un coeficiente intelectual de
165. Tengo un grado de AA en psicología. Estoy felizmente
casado. Mi vida entera la he dedicado al campo de las artes
gráficas. He estado interesado desde que puedo recordar en
(UFO) OVNIS y a la vida extraterrestre. He tenido un
avistamiento de un OVNI cuando estuve a bordo de un barco
pesquero que zarpó del puerto de San Diego, aunque desee
tener muchos más. Este avistamiento fue de un modo
silencioso, la nave de quizás 60 pies de diámetro. Estuvo
rodeado por todas partes de luces verdes y voló
silenciosamente a una altitud de cerca de 100 de pies sobre el
puerto de San Diego. Nadie más en el barco lo vio, aunque
había otros en la cubierta en esos momentos. ¡Le pregunté a

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 1 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

los demás en cubierta. ....” ¿Has visto eso?" Su contestación


fue, "Ver que" No soy experto sobre la materia. Solo relato mi
experiencia. He estado teniendo desde joven un sentimiento
acerca de 2011 y 2012. Yo me he visto escribiendo mi propia
versión de un libro de la verdad mucho antes de estar
implicado en este proyecto. Tuve en mis pensamientos y
creencias concretas acerca de por qué nosotros estamos y
como vinimos a este planeta. Yo no podía creer lo que me
enseñaban en la Escuela de los domingos. ¿Pensé, "Si esto es
de lo que se trata la vida, por qué estamos nosotros aún aquí?
Esto no puede ser la verdad acerca de la vida. ...”

¿Nos puede decir algo acerca de la clase de empresa en


la cual usted trabajó?

Solo puedo decir que era aeroespacial. Una empresa grande


para ese tiempo.

¿Cómo usted se implicó en el trabajo de archivero?


¿Cuándo fue, y que edad tenía para ese tiempo?

Tenía aproximadamente de 24 o 25 años de edad para ese


tiempo. Este empleo comenzó a mitad de los 1980s. A todo el
personal de producción en mi departamento se le fue
preguntando si querían ser voluntarios para algún " trabajo
especial con duración de aproximadamente 6 meses". Varios
de nosotros (recuerdo 5 o 6 de mas de 30) respondieron que
Sí a la pregunta. Nosotros no escuchamos más acerca del
asunto por mas o menos un mes, entonces dos de nosotros
fuimos escogidos para el proyecto. Fui consultado por un
personal que no pertenecía a mi departamento e instrucciones
fueron dadas por ellos. Ellos no tenían la insignia que
usualmente es requerida para el tipo de empleo en donde yo
trabajaba. Yo nunca fui informado ni desinformado por nadie,
ni inclusive las otras personas que fueron escogidas para el
trabajo. Yo nunca me acerqué a esa persona durante ni
después de la tarea para saber acerca de la naturaleza de su
trabajo en el proyecto. Mi tarea nunca fue comentada por esa
persona ni por ninguno de los demás directores ni colegas. Mis
directores y aquellos más arriba nunca me preguntaron acerca
de la tarea ni los deberes que realicé durante el tiempo que
estuve en el empleo especial. Fue como si tomara una licencia
de mi departamento y volviera cerca de 6 meses más tarde.
Era bastante raro que nadie en mi departamento me
preguntase donde había estado. Fue, como si ellos fueran
avisados a no preguntar.

¿Cuál fue su reacción al darse cuenta del trabajo que iba


a realizar?

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 2 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

A mi realmente nunca se me dijo exactamente la naturaleza de


lo que iba a estar haciendo. Se me dijo de la importancia en la
seguridad. No fue hasta haber comenzado el trabajo que me di
cuenta de apenas lo que hacía. Tuve muchos sentimientos en
aquel momento. Antes que nada, yo finalmente estaba
satisfecho al conocer que mis creencias fueron validadas.
Estuve encantado con eso. Yo siempre he tenido un
sentimiento que la vida era más de lo que la iglesia quiso que
creyera. Sentía que mi vida tuvo propósitos, que la vida en la
Tierra tuvo un propósito más grande y una historia más
grande. Me sentía seguro en conocer que mis creencias fueron
VERDAD. En segundo lugar, yo me sentía privilegiado de ser
capaz de poder hacer tal trabajo. Yo también estuve algo
temeroso, siendo comentado acerca de la seguridad día tras
día. Discutí mi trabajo con un amigo muy íntimo, pero con
ninguno de los que trabajó conmigo. Empecé también la
lectura de todo el material que podía tener en mis manos
acerca de OVNI. Reforzando mi satisfacción en conocer que yo
estaba con la verdad acerca de la vida. La literatura que leí,
sin embargo, no siempre se contradecía con el material que
pude ver.

Alguna literatura leída por mi se contradecía con aquello que


fui asignado para archivar: Majestic por Whitley Streiber,
Hangar 18 (la película), los Mensajes de (Semillas Estelares)
Starseed (no recuerdo el nombre del autor en estos
momentos), varias conferencias que asistí en la mitad de los
años 1980’y temprano los años 1990.

¿Qué condiciones de trabajo tenía usted?


¿Cual fue la naturaleza de la seguridad?
¿Puede describirnos típico día de trabajo?
¿Cuáles fueron las rutinas y los procedimientos que a
usted le fue requerido seguir?

Trabajé en una bóveda. No era subterráneo, estuvo en el


tercer o cuarto piso, no puedo recordarlo con exactitud. Me
reporto al mostrador principal, firmaba mi entrada, y entraba al
trabajo. Al fines del día, yo era registrado, y firmaba mi salida.
Se me comentaba de la importancia de la seguridad al menos
dos veces en semana, usualmente antes de salir de la
habitación. Un día típico era al reportarme a mi escritorio en
una habitación donde nadie estaba permitido excepto aquellos
que me traen mi trabajo. Yo recibía una bolsa con materiales,
casi siempre con documentos, y la mayor parte de ellos
sellados. Estos me son dados a mí por un personal que no le
era permitido abrir las bolsas. Las bolsas son generalmente de
lona, muy pesadas y gruesas. Yo firmaba para su entrega y la

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 3 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

persona de la entrega salía de la habitación. Recibí algunos


envases con películas, vídeos cassettes (muy grandes), y
varios otros materiales. Tuve varios cajones que tenían
cerradura triple y estos debían ser archivados.

Cuándo tenía necesidad de beber agua o ir al baño, yo debía


llamar al mostrador principal, asegurar todos los materiales en
mi posesión, y esperar por una escolta. Yo no tenía permitido
salir del "complejo" hasta el final de mi cambio. De mis ocho
horas de trabajo, seis horas eran archivando. Las otras dos
horas fueron empleadas en firmar accesos y salidas, firmando
documentos de materiales entregados y para entregar en cajas
fuera de la habitación. Tenía además una hora para almorzar,
el alimento era traído a mi cuarto. En este trabajo yo no comía
con los demás. Yo no sé cuántos hacían la misma cosa. Yo solo
hacía mi trabajo y me iba a casa.

¿Qué tipo de acceso de seguridad le fue a usted


requerido tener?
¿Qué documentos no divulgados se le requirió a usted
firmar?
¿Tuvieron los documentos una duración limitada de
validez, o fueron aplicables durante su tiempo de vida?

Yo sólo tenía acceso para archivos y lugares denominados


Secreto, dicho acceso era utilizado para alguno que otro
proyecto y todo el tiempo que trabajé en la compañía. Yo
nunca tuve el acceso Alto(top) Secreto, aunque hubieron unos
pocos en mi departamento que lo tenían. En lo referente a
documentos de no divulgación, yo sólo firmé dos documentos
oficiales. Uno al principio y otro a finales de mi tarea. No
hacían referencia de la duración en tiempo de cualquiera de
los documentos al menos que yo recuerde.

¿Nos puedes comentar acerca de sus supervisores en el


trabajo?
¿Cómo eran ellos?
¿Sabían ellos con lo que usted trataba?
¿Tenían ellos accesos más altos que los suyos?

Los supervisores eran tipos que vestían muy normales. Muy


reservado. Ninguna insignia que pudiese reconocerlos como de
la compañía para la cual trabajé o alguna otra. Yo no tengo la
menor idea del acceso de seguridad de mis supervisores, pero
obviamente debían tener uno más alto al que yo tenía. Ellos no
venían a mi cuarto cuando yo realizaba mis deberes. Nadie lo
hizo.

¿Para ese tiempo quiénes fueron los directores

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 4 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

principales en la compañía aeroespacial?


¿Cree usted que ellos supieron lo que usted hacía?

Yo no daré los nombres, pero yo no creo que ellos supieron de


la naturaleza de mi trabajo. Adivino fue un trabajo tipo
contrato donde ellos recién acaban de ocupar parte del edificio
que fue utilizado por la compañía que yo trabajo. Sólo me
enteraba por lo que veía.

¿Cómo afectaba vuestro trabajo a la misión general de la


compañía?

Yo no pienso que hubo efecto alguno. Trabajamos en la


tecnología de Guerras de Estrella y otros proyectos Secretos y
Alto Secreto, pero yo me había enterado que lo que estaba
realizando tenia algo que ver con lo anterior dicho. Parte del
material que pude ver fue generado por la compañía para la
cual trabajé.

¿Fueron trabajos de naves espaciales con ingeniería-


inversa o produciendo cualquier otra innovaciones
tecnológica por vía de la tecnología extraterrestre?
¿Desde que usted se marcho del proyecto, ha visto usted
sus últimos productos?
¿Si ese es el caso, existe alguna conexión con la
tecnología alienígena?

No estuve enterado de trabajos con ingeniería-inversa


mientras trabaje para la compañía. Solo tenía un acceso para
Secreto, aunque había muchos allí con acceso Alto Secreto y
más alto aun, y podrían haber visto ese tipo de actividad. Yo
no sé si llego a ocurrir o no, yo digo que no lo vi.

¿Cuánto tiempo usted trabajo para ellos?


¿Cuál fue la razón de la terminación del proyecto?
¿Qué trabajo realizo usted después de terminar con el
proyecto?

La tarea se extendió por cerca de seis meses, más o menos


unas pocas semanas. Ha pasado tanto tiempo que yo
realmente no recuerdo el tiempo exacto en esta tarea. Yo no
sé si el proyecto terminó o no. Lo único que supe era que ya
no me pedían que realizase las tareas relacionados con el
trabajo. Yo volví a mis deberes regulares después de la
finalización de la tarea, como si nunca hubiese sucedido, y
mención alguna al respecto después de esa fecha.

¿Puedes describir los materiales que usted vio y manejó?


¿De qué tiempo y de donde eran los documentos y los

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 5 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

materiales?
¿De donde provienen?

Los informes, las fotos, los materiales de los medios noticiosos


(cintas, las películas, los vídeos) y los materiales de platillos
chocados.

Las fotografías eran de avistamientos. Fotografías de primer


plano de naves en forma de platillos. Centenares de éstos.
Algunas provenientes de misiones en el espacio rotuladas
NASA y NORAD. Algunas fotos viejas en blanco y negro y otras
a color. Algunas de las naves que emergen del (o entran en)
agua sin ninguna salpicadura. Algunas fotos con hombres
militares observando el suceso. La forma de las naves en
forma de cigarro. Algunas parecían focos de luz o en forma de
barras. La mayoría de las naves se veían algo borroso, y otros
con más detalles. Las fotos con más detalles muestran naves
sin ninguna unión entre su construcción ni ventanas. Algunas
naves con luces y otras sin luces alguna. Algunas fotos
realizadas de día y otras de noche. Algunas fotos se observan
naves en formación. Yo no podría reconocer el paisaje donde
fueron realizadas las fotos. Para ese tiempo yo no fui
informado para nada acerca del mundo de los OVNIS .
Había documentos para ese entonces. La mayor parte de ellos
por supuesto, sellados. Etiquetados como Secreto, Alto(Top)
Secreto, Alto(Top)Secretos Solo Ojos, Confidencial, y no
Clasificado. Algunas etiquetas tenían MJ-12 y MAJIC o
Majestic. Estos documentos eran viejos de la década de los 40
y escritos a maquina con timbres de goma como marcas de
seguridad. Un par de documentos tenían la firma del
Presidente Truman. Los otros fueron firmados por funcionarios
militares que yo no reconocí para ese tiempo. La mayoría de
los documentos que yo recibí eran informe dictados por civiles
y escritos a máquina por funcionarios de investigación. Estos
eran etiquetados no clasificados. Los documentos no tuvieron
conclusión a la investigación de los avistamientos que ellos
informaron, solo hechos comentados por los civiles.

Algunos documentos se refirieron al material recuperado en


Roswell tal como discos de medios (se le llamó por otro
nombre, pero no puedo recordar). Ellos informaron el
contenido de estos discos tales como la observación de grupos
de estrella y planetas en posiciones desconocidas en el
espacio. Ellos indicaron también zonas de aterrizajes en la
Tierra. Muchos de ellos eran complejos nucleares. Recuerde,
este material se recuperó en 1947, cuando fue el comienzo del
desarrollo de armas nucleares. Ellos contienen, las vistas
aéreas tomadas e informan de facilidades de armas y silos
donde las cabezas explosivas fueron almacenadas. Algo

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 6 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:38 p.m.

parecido a una biblioteca de fotos con diferentes tipos de


símbolos en las fotos, los mismos símbolos que se encontraron
a bordo de la nave y en el informe redactado en los libros
Amarillos y Azules.

Otros documentos se refirieron al material del metal que tenia


una extremada fuerza de tensión. Este material se parece a "la
hojuela de cromo." Se podía aplastar fácilmente, pero la hoja
volvía a su forma plana sin tener los pliegues. No se podía
romper, aunque un clavo puede ser pasado a través.

Otros documentos indicaban sobre la biología interna del


alienígena. Ellos explicaron que la sangre recuperada de los
alienígenas tenía un contenido en clorofila y probablemente era
utilizado como un tipo de fotosíntesis. Su esófago se introducía
a un lugar dentro del pecho conduciendo a ningún lugar. Sin
estómago, pero cabe indicar el funcionamiento del páncreas
muy diferente al nuestro. El apéndice se menciona también,
teniendo un propósito más complejo que el nuestro.

Hacía mención de haber recuperado en el choque a un


alienígena con vida, pero no hace mención de localización ni
lo que se hizo con él. Tampoco se hace mención alguna de
adonde fueron llevadas las partes de la nave. Apenas se hace
mención de los artículos que ellos encontraron, inclusive un
pedazo grande de la nave todavía intacta.

Había también algunos paquetes que estaban selladas que yo


creo tenían partes de la nave, pero estaría especulando en
cuanto al contenido ya que estaban selladas las bolsas. Pude
ver algunas partes de la hojuela forma de cromo mencionada,
aunque era un pedazo muy pequeño. Yo lo aplasté y volvió a
su forma original. Los paquetes eran voluminosos y muy
ligeros para su tamaño. Todos los paquetes tenían la misma
forma. Podían haber estado rellenos en su mayor parte, pero
eran muy livianos para su tamaño. Podía sentir en su interior
artículos sólidos, algunos de tamaño considerable. Vi un
pedazo de material de l-beam(linterna) con símbolos en el. Era
de unas 5 pulgadas de largo y 1 pulgada de grosor, sin marca
alguna de quemadura en el. Al golpearlo (suavemente) en mi
escritorio se escucho un sonido como plástico. No pude
rasgarlo. Era emocionante sujetarlo. ¡Pensé para mi mismo,
"Esto es de otro planeta de otro sistema solar, y yo puedo
tocarlo!" Me sentía privilegiado.

Se mencionaba varias veces a Zeta Reticuli en los documentos


sobre Roswell. Lo reconocí como parte de los cuentos de Betty
y el cuento de la Colina de Barney. Había algunos mapas de la
estrella, pero yo no pude leerlos. Había también esquemas del

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 7 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

interior de la nave, inclusive esquemas o diagramas del panel,


esquemas de dispositivos eléctricos y esquemas del
compartimiento de la nave. Todos éstos eran los dibujos. Vi
además varios retratos de alienígenas muerto y seccionados.
Asumiría que éstos eran los retratos de autopsias. Había
también algunos envases cinematográficos (16 mm de
tamaño) conteniendo las películas. Estos fueron sellados
excepto una. Yo lo abrí rápidamente y miré las imágenes de
las primeras fotos. La imagen era apenas palabras que decían
"Autopsia 3." Yo no tenía medios de poder verlo, así que lo
guardé. No había marcas de clasificación en los envases donde
estaban las películas. Habían fotos sobre "desechos de
pantalla" de vestigios de radar. Yo sólo vi éstos un día, pero
habían bastante de ellos. Algunos de las luminosidades en los
papeles fueron rodeados y fueron marcados "U" u "OVNI", y
algunas páginas fueron selladas con la hora y tiempo de
obtención. Los sellos eran como estampillas de goma o sellos
hechos por un reloj marcador. Esto resume lo expuesto arriba.

¿Tienes alguna idea de donde provino el material, o a


donde fue a parar luego de pasar por sus manos?

Los materiales vinieron de todas partes. CIA, las Fuerza


Aéreas, la Armada, el Ejército, DARPA, NORAD, DoD, FBI, y
funcionarios de gobierno para nombrar a la mayoría.

Yo no tengo la menor idea donde fue a parar, pero estoy


inclinado a pensar que acabó en algún almacén secreto en las
bases de White Sands o Edwards o tal vez en Área 51. Pienso
que fui uno de pocos que organizaban datos y otras materias
para el análisis por personas de lo conocido en aquel
momento. Vea más abajo, donde ofrezco mi análisis de lo que
hacía realmente.

Era de forma rara cómo tuve que archivar las cosas. A veces
se archivaba por el tipo de material (cartas oficiales, las
películas, los informes, fotos civiles, fotos militares, fotos de
NASA, etc). Otras veces por año, y todo en un período de
tiempo el cual debía ser puesto en un solo expediente no
importase el asunto del que tratase. Los materiales fueron
puestos en cajas y se marcaron claramente con la categoría al
cual pertenecen (tal como "1950-1955" o" documentos" o aún
"otros medios"). No había marcas de la clasificación en las
bolsas que yo recibía ni tampoco en las cajas que salían de la
oficina. Las bolsas eran o blancas (muy usadas, yo quizás
agregue) o el verde ejército o caqui (marrón claro). Yo
también pude haberme topado con unas bolsas negras. Todas
las bolsas por lo menos tuvieron dos candados con
complicadas combinaciones, que, yo quizás agregue, las bolsas

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 8 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

debían ser cerradas una vez finalizado los trabajos. Extraño


que los conjuntos (combos) se introdujeran en las bolsas y se
cerraban luego de finalizar con ellas (bolsas). Recibí los
conjuntos en la recepción junto con una lista de números de
serie para las cerraduras. Tuve que mirar las cerraduras para
ser capaz de encontrar la combinación correcta y poder
abrirlos. Las cerraduras eran MUY difíciles de abrir.

Díganos por favor – de los documentos que usted leyó –


acerca de los aspectos más importantes de la historia de
OVNI/ET.

Bien, esto será una mezcla de lo que vi y las conclusiones que


haya extraído de ello. Según los documentos, ellos han estado
visitando la Tierra por sobre 50.000 años. Ellos reclaman haber
creado al humano como somos nosotros hoy mediante cruces
con versiones más jóvenes del homo sapiens que estaban aquí
antes que nosotros. Es decir, ellos son el eslabón perdido.

Ellos reclaman también haber creado a nuestros profetas para


venir y enseñar espiritualidad. El mensaje de varias religiones
ha distorsionado las enseñanzas de estos profetas para ser
algo más que un pequeño dispositivo de control para las
masas.

Los documentos nos relatan de más de 50 razas de ellos, pero


los documentos de Roswell son los que hacen anterior mención
de los reclamos. Ellos además reclaman haber sido creados por
una raza de altos y delgados seres color naranja de tamaño
cerca de los 7 a 8 pies de altura. Ellos además reclaman que
su propósito es el de esparcir la vida a través del universo, y
que existen muchos planetas como el nuestro con criaturas
que pueden ser cruzadas o creadas en laboratorio para habitar
esos planetas.

Yo no vi documento alguno que mencionase alguna agenda por


parte de los alienígenas. Los únicos documentos que
mencionaron nuestra relación con ellos indicaban que todavía
nos hacíamos la pregunta, ¿por qué ellos vinieron aquí y que
ellos hacían aquí.? Había varios documentos que mencionaban
las capacidades desconocidas de los alienígenas e indicando
que su capacidad podría ser una amenaza a la seguridad
nacional. Hacía también mención de "combatientes de foo" que
son un tipo desconocido de nave posiblemente de uno de
nuestros adversarios. Ninguna mención de Portales Estelares
(stargates) ni a otros portales del tiempo de tipo alguno. La
mayoría de los documentos que pude ver acerca de los
alienígenas era de tarde los 40s. El nombre del proyecto y
códigos que puedo recordar…. MAJIC, MJ-12, Bluebook,

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 9 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

Majestic y creo también algún proyecto con nombre de


"shine". Pude ver muy pocos documentos de proyectos. Mucho
de lo que pude ver eran informes de primera mano de
avistamientos del ejército y personal civil.

Nada sobre ellos pertenecer a nuestro futuro, nada acerca de


viaje a través del tiempo, y nada acerca de ellos ser hostiles o
buenos. Solo temores de lo que hacer en caso de que ellos
sean hostiles en forma de preguntas.

Las únicas localizaciones que puedo recordar son las White


Sands y Roswell.

¿Había algún material que haya tenido en sus manos y


con incapacidad para verlo?
¿Si eso es el caso, tiene idea que podía haber sido?

Sí, la mayor parte de los materiales que tuve en mis manos


estaban sellados. Fui instruido para no tocar materiales
sellados. Diría que sólo el 5% de los materiales recibidos no
estaban sellados ni embalados de forma alguna. La mayor
parte de los materiales sellados eran documentos dentro de
sobres. Algunos eran paquetes y algunos eran cajas, aunque el
más grande de los materiales manejados por mi eran esos
vídeos incómodos. Algunos de las cassettes pesaban sobre 5
libras y venían sellados en cajones de metal o cajas. Algunos
de las bolsas que recibí estaban por encima de las 50 libras. Vi
un tipo particular de paquete en algunas de las pocas
ocasiones que estaban marcadas como “materiales de naves”.
Generalmente esos paquetes venían sellados y tenían adherido
algún bulto a ello. Varios de los paquetes tenían discos del
tamaño de los actuales CDs o DVDs. Uno estaba abierto y miré
el disco que había dentro. Los discos eran de color plata como
nuestros DVDs y tenían una apariencia de arco iris en ellos,
aunque ellos parecían ser completamente de metal y mucho
mas ligeros que nuestros discos. Los discos tenían números
sobre ellos y las ubicaciones como los de Roswell y Los Alamos
o tenían palabras "Superior" e "inferior" en las mangas. Las
mangas se hicieron aquí y eran de papel. Posiblemente la
ubicación encontrada escrita en los discos del impacto hacia
refería al lugar donde fueron encontrados, como localizados en
el nivel superior o inferior de la nave. Es apenas una
adivinación de mi parte. Los discos siempre eran del mismo
tamaño, aproximadamente de 5 pulgadas de diámetro y de
color plata, cada uno de ellos.

¿Cual fue el volumen total de los materiales que usted


manejó a través del tiempo de duración del proyecto?

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 10 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

Diría que archivé y clasifiqué centenares de libras de material.


Por lo menos 150 bolsas, dado como mínimo uno por día en 6
meses. Algunos días yo tendría 5bolsas o aún más,
dependiendo de la cantidad de artículos en ellos.

¿Cuáles fueron algunas de las cosas más interesantes


que usted vio o manejó?

Los discos mencionados anteriormente y los documentos


acerca de ellos. Ellos comentan sobre aterrizajes en el futuro
cercano (2011-2012) e intervenciones en conflictos nucleares.
Los documentos hacen mención acerca de los discos que
habían sido vistos en la misma nave o en el laboratorio en un
dispositivo de la nave. Los discos contenían también símbolos
desconocidos que destellaban a través de la pantalla. Esto fue
mencionado junto con un plan para tratar de descifrar los
símbolos. Ellos eran los mismos símbolos o semejantes que se
habían encontrado en la parte de los I-beams(lámparas)y otros
pedazos que fueron encontrados en los lugares del choque
según los documentos.

Otra parte muy interesante de mi misión de clasificación de


hechos era el material sobre la biología del espíritu o del alma
y del material sobre la historia del hombre, inclusive hace
mención de un libro Rojo, Amarillo y Azul. No del Proyecto
Bluebook(Libro Azul), pero de un libro Azul. La documentación
de la ciencia ET's y las creencias relacionadas a los cuerpos
biológicos son fascinantes.

El hecho que ellos no comen y tienen clorofila en su sangre es


un escenario duro de tragar, pero dado al paso lógico en la
evolución, podría ser muy bien un beneficio. Imagínese no
tener que cultivar alimentos y tomar del sol(o los soles)
alimentos nutritivos y adquirir los minerales y los materiales
de la atmósfera. Obviamente es un paso hacia "el ser puro" en
vez de ir gastando nuestras horas de vigilia en la realización
de trabajos para alimentar y mantener nuestras envolturas
biológica. La ciencia del alma y el laboratorio generan cuerpos
junto con la habilidad de cambiar a una nueva envoltura
cuando sea necesaria es un concepto fascinante.

Nosotros aún nos olvidamos cuando morimos, y ellos no. Ellos


no consideran sus cuerpos como sagrados ni una posesión
como lo hacen la mayoría de las sociedades humanas. Ellos no
entienden nuestra conservación del ser ya que ellos realmente
no tienen un ser. Por lo menos si ellos pierden el suyo, ellos
pueden obtener uno nuevo y no ocurre ningún daño. Ellos
consideran que nuestro espíritu o alma se asemeja al suyo. De
hecho, se indica en varios documentos que según ellos,

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 11 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

nuestro espíritu es igual al suyo. Solo que nosotros tenemos


una más fijación física a nuestro cuerpo que ellos. Ellos han
descrito también diciendo que escogemos quedarnos como
seres de la Tierra y regresar a la vida tras vida porque
conocemos nuestro sendero y es el lugar donde
supuestamente debemos estar.

YO ESTOY HACIENDO ESTO PARA AYUDAR LA HUMANIDAD A


EVOLUCIONAR EN UNA SOCIEDAD PACIFICA E ILUMINADA.

¿Qué clase de atmósfera trabajó usted?


¿Cómo respondieron sus colegas a los materiales
"calientes" que usted manejaba?
¿Cómo fue considerado su acceso Secreto entre sus
colegas?
¿Trabajó usted con alguien conocido que hacía un trabajo
similar?
¿Si ese es el caso, sabe quiénes eran ellos?
¿Está usted actualmente en contacto con alguno de
ellos?

Sólo una persona en mi departamento fue escogida por las


mismas personas. Yo no sé lo que él/ella hizo. Yo nunca los
llegue a ver en sus trabajos. Mis colegas no estaban celosos de
mi acceso Secreto, porque todos tenían el mismo acceso. Se
me requirió por mi línea de trabajo. Yo no divulgaré la
identidad de la otra persona escogida; eso está de parte de
él/ella.

¿Ha tenido usted algún sueño excepcional, perdiendo el


tiempo, o sentirse en su vida como "estar dirigido" en
una dirección u otra?

No, no he experimentado nada de su pregunta. Yo si, sin


embargo, siento que uno de mis propósitos en la vida es hacer
a otros consciente de la presencia extraterrestre en el universo
y aquí en la Tierra.

Yo he tenido una no usual cantidad de sueños relacionados con


el océano, aunque. Hay 8-10 lugares que yo he soñado, y que
los he vuelvo a visitar de vez en cuando en mis sueños. Mis
sueños del océano han sido siempre pacíficos. Los lugares en
mis sueños no existen según mi mejor conocimiento. En su
mayoría, la constitución física de estos lugares es imposible de
estar en la tierra. No es de extrañar yo adoro el océano. Yo
siempre lo he hecho.

¿Ha sido llamado alguna vez para una evaluación


psicológica en ese trabajo o posterior?

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 12 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

No, nunca. Yo fui evaluado antes tomar mi trabajo en la


compañía (y considerado normal) pero no he vuelto a ser
evaluado. Vivo una vida bastante normal, excepto por saber lo
que sé, pero también creo que eso es "la norma".

¿Ha tenido usted al mismo médico desde ese tiempo?

Sí, lo tengo.

¿Existe alguna indicación que las agencias de inteligencia


o el ejército están actualmente enterados de quien es
usted, o quieren detenerle a relatar la historia de su
experiencia?

No que yo sepa. Hay alguno que otro probando por los


alrededores, pero eso es todo. Alguien dijo que ellos sabían
quién yo era y que ha hablado conmigo, pero eso no es
apenas cierto. Yo nunca he hablado con esa persona en
particular. Las únicas personas con las que he hablado
formalmente son con Jerry Pippin, Bill Ryan y Kerry Cassidy.

Yo pienso que hay muchas más personas allí fuera que


conocen y HACEN más que yo. Hay otros situados en trabajos
y posiciones de alto rango que tiene mucho más acceso a lo
que sucede hoy día. Yo dejé la tarea en la mitad de la década
de los 80, y soy solo un civil. Yo nunca he servido en el
ejército ni hago tengo antecedentes penales (que yo sepa). Me
gustaría pensar que el gobierno esta más interesado en
prevenir el terrorismo mas de lo que yo pueda decir. Yo soy
desconocido.

¿A veces se ha preguntado si usted es observado o


perseguido?
¿Tiene usted de esos pasados días algún viejo conocido
que usted ve de vez en cuando?
¿Conocen de su secreto los amigos o la familia?

Yo no me cuestiono todo eso. Yo no veo a mis pasados colegas


ni tampoco estoy en contacto con ellos. Y sí, varios de los
miembros de mi familia y muy pocos otros saben de lo que he
hecho y he visto.

Una nota interesante al calce: Hay muchas personas que


pregunta si creo en OVNIS y ET. Cuándo preguntó si creo,
contesto, "yo no creo, Yo sé. El" 99% de esas personas
comienzan a discutir que lo que he visto con mis propios ojos
no existe.

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 13 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

Es un lugar solitario para estar. He sido desmentido por otros


de mis propias experiencias.

Yo no tengo prueba, ni tampoco las necesito. La mayoría de


las personas, si le ofreces la verdad y pruebas y se la pones
justo en sus caras ellos siempre tendrán argumentos en contra
de lo que ofreces. Sería "falsificación" o (mi favorito) "Compra
de fotos." El tema referente a ufología es veneno existe mucho
escepticismo y celo a causa de la tan gran base de
desinformación que ha existido. Vaya y mire los foros allí
fuera. Ellos se escuchan como los niños inmaduros que luchan
el uno con el otro, porque....bien, yo no sé la razón. Y me
tiene sin cuidado. Sé lo que vi. Sé lo que sé.

¿Ha sentido usted tener algunas memorias sumergidas


que quizás puedan ayudar vía hipnosis?
¿Ha ido usted alguna vez a un hipnotizador o se ha hecho
terapia regresiva para conseguir acceso a las memorias
acerca de cosas que usted podría haber visto pero no
recuerda?

No, yo no he hecho eso, ni creo tener la necesidad. Estoy


satisfecho con el conocimiento que tengo, y con el que los
otros quieren que tenga. Quiero ayudar en las maneras que
pueda al crecimiento adicional de la humanidad y a un futuro
más pacífico y consciente del futuro, pero yo no quiero
atravesar por la hipnosis.

¿Qué piensas pudo haber sucedido del material después


de usted haber trabajado con el?
¿Tienes alguna idea donde podría haber ido?

Muy probable fue a parar a un almacén para ser estudiado o


para ser almacenado. Yo solo se que al día siguiente de yo
informarlo el material salía. Yo no vi quién lo recogía o en qué
clase de vehículo se colocaba o incluso si salía fuera de los
alrededores.

¿Hay algo acerca de lo que usted encontró y que no lo


has relatado – manteniéndolo para usted porque quizás
lo considere demasiado atroz, y quizás revele algo acerca
de usted, o quizás sea valioso en caso de emergencia?

No, no hay. No es realmente un gran secreto. Muchas


personas están teniendo el mismo tipo de información. Yo
quizás agregue: había una mujer que hizo un comentario a
Jerry Pippin acerca de mí como "un falsificador" porque todo
el material que he comentado está ya en varios lugares del
internet. Mi contestación a ella: Quizá está en el internet

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 14 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

porque muchos otros como yo lo ha experimentado.

Y hay mucho de nosotros. Todos tenemos el mismo tipo de


historia. Nosotros no tenemos prueba. Hemos sido
ridiculizados. Hemos sido denegados haber tenido la
experiencia de lo experimentado. Estamos locos, los pirados,
insano, los locos. la lista ...es interminable. Hay algunos en lo
conocido que les agrada de esa manera. NEGACIÓN
INVEROSIMIL. De eso se trata todo. Bien, tenemos cerca de
seis años hasta que todos se enteren. Las respuestas serán
claras. La verdad se sabrá, y los mentirosos expuestos. Yo sólo
quiero ayudar. Aplaudo a todos los que están ahí fuera
honesto con su testimonio.

¿Hay algo más que nosotros no hemos preguntado y que


usted querría ampliar?

Sí: mi análisis de lo que fue mi propósito.

Mi conclusión del por qué yo hice lo que hice. Creo que


organizaba información BASADA EN SOLO HECHOS. Archivé
informes vistos por ambos, el ejército y los civiles. Archivé
millares de fotos, de todas las ramas del ejército, contratistas
para el ejército y defensa, los civiles, y de misiones del espacio
de NASA. Archivé los informes de armas del ejército de la
década de los 30 hasta el presente de aquel momento.

Lo que yo no manejé era papeleo o cualquier otro asunto de


proyectos alegadamente de cooperación con EBEs o razas de
otros planetas. Leí memorándums, pero sólo informes de
memorándums con información de avistamientos y encuentros,
no de especulación ni de su propósito tampoco de la
participación del gobierno con ellos. Todos los documentos y
las fotos y los informes y las partes de la nave de Roswell eran
BASADOS EN HECHOS.

Acabo de reunir e información organizada. Pienso que mi


propósito debía ayudar a ésos que especulan y comprender el
material reunido y para dar a esos especialistas una
oportunidad de aprender del material que yo reuní porque fue
organizado. Ayudé a nuestro gobierno para investigar
organizando el material e ir sobre el.

Eso es la única razón por qué yo pienso que obtuve acceso a


todo este material. Podría reconocer las marcas de seguridad
ya que estaba en el departamento de gráfica y sabía las reglas
que envuelven a eso. Podría separar fácilmente las cosas en
categorías porque parte de mis deberes regulares debían ser
de archivar las cosas en mi departamento. Todos nosotros

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 15 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

teníamos que hacerlo. Por eso ellos nos pidieron que


ofreciéramos de voluntario. Éramos ya expertos en el propósito
de la tarea.

Ellos tenían necesidad de expertos en la organización de


documentos y clasificar los datos, y eso es lo que hicimos...

¿Por qué esperó usted tanto tiempo antes de decirnos su


historia?

Pienso que la respuesta es obvia, pero desde que tantos han


salido adelante, me decidí hacer mi parte y traer la verdad al
público. Otros han hecho mucho más reclamos espectaculares
en sus historias. Yo No paso juicio sobre reclamos de nadie. Mi
material es muy común en comparación a otros testimonios.

Creo que otros testimonios e historias añaden a mi


conocimiento porque he tenido sólo una fina capa del retrato
grande. Creo que yo estuve allí para reunir y arreglar los
hechos y no las especulaciones, con el propósito mas tarde de
las especulaciones y los análisis.

¿Qué clase de respuesta has tenido hasta el momento de


parte del público?

Esto es una pregunta fuerte porque la respuesta es amplia. En


la mayor parte, yo he tenido una reacción positiva a mis
entrevistas iniciales. Hay algunas que me ha entendido mal y
piensa que cuando dije que habrá muchas muertes en los años
2011 y 2012, que Yo dije de las manos de los ETs. Esto no fue
lo que yo dije o su significado. Las muertes se atribuirán a la
guerra, los desastres naturales, y el pánico.

Habrá mucha información que será liberada y que romperá con


la mayor parte de nuestras centrales creencias. Algunos se
asustarán porque su sistema de creencia se quebrantará.
Algunos estarán enojados porque a ellos se le ha mentido por
tan largo tiempo. Algunos pensarán que el fin del mundo está
aquí. La mayoría estará confundido acerca de los asuntos
religiosos, cuando la verdad sea dicha esa verdad quebrantará
TODAS las creencias religiosas. Aprenderemos la historia
verdadera del hombre a través del ET y de los poderes que
son. Es inevitable. ¡Si el mundo permanece en el vestigio que
está actualmente – yo no veo razón para no cambiar! – Se
nos mostrará la verdad. Y si los que corren el mundo no lo
hace, los ETs lo harán.

¿Cómo ha sido el haber trabajado con este material el


cambió en su cosmovisión?

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 16 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

¿Tiene usted un punto de vista diferente del futuro


debido a las cosas que usted ha visto?

Esto es lo más grande para mí.


Sí, mi visión del cosmos ha cambiado. Pero mi cosmovisión no
es tan diferente de como estaba antes del trabajo. Yo siempre
supe que algo no era correcto. ¿Por qué pasar la vida luchando
por mantener una cubierta viva? Eso es todo lo que hacemos.
Piense acerca de ello. Trabajamos para adquirir dinero. El
dinero para tener refugio y el alimento y el combustible para
mantener viva nuestra envoltura biológica. Utilizamos el
combustible para hacer más trabajo para obtener más dinero,
y para ir y obtener alimento, gastamos comiendo por lo menos
1/20 de nuestra vida. Dormimos 1/3 de nuestras vidas para
revitalizar esta envoltura. Los que somos suficientemente
afortunados tenemos que hacer más para podemos gozar de
algún placer, pero la mayor parte, todos necesitamos trabajar
para vivir.

Los ETs no tienen un sistema monetario. No debíamos tenerlo


nosotros. Estaría contento en hacer mi trabajo las 8 horas del
día para llevar una vida simple y tener un transporte sencillos
que me lleve a donde necesito para hacer mi trabajo y para
proveer a otros. A mi no me gusta estar siendo controlado por
el petróleo ni por nada, ni tampoco quiero destruir la
atmósfera para ir de un punto a otro. Tenemos en las manos
la tecnología para proporcionar energía libre al mundo entero.
...... piensa acerca de ello. Qué mal servicio hemos tenido los
ciudadanos del globo. Lo mismo con la religión. ....es todo
para controlarnos y nos hace creer que somos más débiles de
lo que somos y tenemos menos elecciones para hacer. Y eso
es todo religión. Yo no estoy de NINGUN lado. Creo que el ET
tratará de dirigirnos fuera del problema en que estamos
actualmente. Pienso que ya esta sucediendo. 2012 no esta tan
lejos. Luchamos por lo que esta etiquetado como "religioso" y
guerra santa. La tierra no pertenece a nadie, y si nosotros no
tomamos el cuidado de ello, como un todo, nosotros no
sobreviviremos. Eso si lo garantizo. Nosotros no seremos
capaces de explorar todos los otros mundos que están allá
fuera que apenas nos esperan para visitarlos.

La más importante que podemos hacer como una especie


deberá llegar a ser conectarnos más aun espiritualmente con
nuestros alrededores. Somos seres poderosos. Utilizamos
menos del 10 por ciento de nuestro cerebro. El otro 90% está
allí por una razón. Necesitamos utilizarlo. Pienso que
tendremos problemas de ajuste al conocer nuestra historia
verdadera, pero al final, nosotros seremos mejores. El universo
será nuestro, como es para otros seres. Nosotros entonces

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 17 de 18
Project Camelot | Mr X transcript 1/29/10 4:39 p.m.

aprenderemos a esparcir la vida por el universo como nuestro


ET padres y madres hicieron para nosotros existir.
Encontraremos a los altos seres anaranjados que crearon a
nuestros padres y madres ETs, y nosotros aprenderemos de
ellos/as. Veremos planetas hermosos con la vida excepcional
en ellos. Entenderemos los secretos para generar civilizaciones
donde no hay ninguno. Seremos mirados como dioses por
otras civilizaciones. En la realidad, nosotros ya somos,
nosotros apenas no lo sabemos ni actuamos como ello.
Tenemos mucho por aprender antes de pasar por esa
aventura.

14 de Julio del 2006.

_____________________________

Support Project Camelot - make a donation:


Bill Ryan and Kerry
Cassidy
support@projectcamelot.org
Thank you for your help.
Your generosity enables us to continue our work.

http://projectcamelot.org/lang/es/mr_x_interview_transcript_es.html Página 18 de 18

Anda mungkin juga menyukai