EDICIONES UVE, S. A.
Avda. Alfonso XIII, 118.
TelBfs. 41 3 54 94 y 41 3 55 43.
MADRID-16.
Director Editorial:
Jos6 Antonio Valverde.
Jefe de Redaccin:
Luciano Valverde.
Portada e ilustraciones:
Victoriano Briasco.
Diseno GrBfico :
Luis M. de Miguel y Paco Bravo.
Dpto. de Produccin:
Santos Robles.
Asesores Especiales:
Pedro Montero y Jos6 Len Cano.
Imprime: HEROES, S. A.
Torrelara, 8.-Madrid-1 6.
Depsito legal: M. 26.276-1 981.
ISBN : 84-85609-86-7.
Distribuye: UVE Distribuciones.
Impreso en Espaa - Printed in Spain.
SUMARIO
Pg. 6
EMISION DE MADRUGADA
Pedro Montero
Pg. 26
LA CASA DE LA VIEJA HIGUERA
Alfonso Alvarez Villar
Pg. 38
LA PROTEGIDA DE ZIYAGH
Jos Len Cano
Pg. 52
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zabaleta
Pg. 70
VIOLETAS SOBRE MI TUMBA
P. Martin de Caceres
Pg.
EL LLANTO DEL NINO DE AL LADO
Manolo Marinero
Pg. 106
MISTERIOSA DESAPARICION DE
GUALTERIO DOMINGUEZ MAYACOA
Gonzalo Sebastin de Erice
Pedro Montera
Se ballaba en la cispide de la
fama. Su programa radiofnico
sembraba el miedo y la inqaietad
en miles de hogares. Tena, por
tanto, qae esforzarse en acrecentar
diariamente el inters y !a
admiracin de sa audiencia. Un
&a la casualidad hizo que
desvelara a n territle conjaro...
10
EMISION DE MADRUGADA
Una nueva rfaga musical le permiti un respiro. N o tena idea de cmo terminar el asunto,
y, para colmo de males, no encontraba la ltima
cuartilla del esbozo de guin. D e pronto, se le
ocurri algo realmente brillante y orden con un
gesto el cese de la msica.
Pues bien, confieso que anoche no me atrev a
llevar a cabo el propsito que me condujo al cementerio. Estaba demasiado asustado, y an contino estndolo ... Ustedes saben que cada noche recibo cientos d e llamadas. Unas alentadoras, otras insultantes.
Hace varias noches consigui salir a antena un fragmento d e conversacin que fue bruscamente interrumpido al advertir que mi interlocutor estaba a
punto d e revelar ante el micrfono algo estremecedor. N o s de quin se trata. lgnoro si fue una broma
telefnica. T o d o lo que puedo asegurar es que, desde
aquella noche, no puedo dormir tranquilo. Por eso,
para compartir con todos ustedes lo que quiz sea un
secreto tan terrible que no me atrevo a guardar para
m solo, es por lo que me he decidido finalmente a
dar a conocer lo q u e el misterioso comunicante m e
anunci.. .
... Se trata, nada menos, que de una frmula, un
conjuro para resucitar a los muertos.
El encargado del control le mir a travs del cristal
que le separaba del locutorio haciendo un gesto d e
reconvencin. Estaba llegando demasiado lejos. Dentro d e unos minutos iban a bloquearse las lneas con
llamadas d e protesta de un sector de los oyentes.
Cules son los ltimos pensamientos de un moribundo? ,Cules sus ltimas palabras?.. . N o recuerda usted la imagen de alguien, un amigo, un pariente, aproximando su odo a ios labios de un ser
querido que est a punto de exhalar el ltimo suspiro? Pues bien, ese es el secreto. Se dice que, en
ciertas circunstancias, en determinadas fechas, en los
aniversarios d e un bito, basta con pronunciar determinadas palabras con intencionalidad para que se
produzca la resurreccin <!eesa persona ... Una resu-
12
EMlSlON DE MADRUGADA
rreccin provisional, naturalmente, o quiz ms prolongada si se tiene la suficiente fe. Qu palabras son
esas?... Sencillamente las ltimas palabras que salieron d e la boca de quien, poco despus, exhal su 1timo suspiro.. .
... Recuerda? Recuerda aquel vocablo torpemente pronunciado entre estertores agnicos?
Aquella frase inacabada? Aquella balbuciente exclamacin d e terror?.. . Pronnciela.. . iPronnciela! ...
PRONUNCIELA! D.
Una definitiva rfaga musical cubri las ltimas palabras del locutor, cuya frente apareca baada de sudor. El encargado del control penetr en el locutorio
como una tromba.
-Ests loco? -exclam-. Nos van a acribillar.
El locutor se hallaba realmente pesaroso d e haber
llevado las cosas tan lejos, pero, una vez metido e n
faena, le era imposible controlar su inspiracin.
-No queran terror? -repuso dispuesto a no ceder-.
Pues ah lo tienen.
-Pero esa majadera d e las palabras?...
-Pura inventiva -aadi indicando su sien derecha con el dedo ndice-.
Pura inventiva...
Mientras conduca hacia su casa se sinti satisfecho
del programa realizado. Caba e n lo posible que al da
siguiente le reconvinieran por haberse pasado d e la
raya, pero haba demostrado que era un locutor d e
impacto, un gran improvisador. Acaso no le haban
pedido un espacio que fuera capaz de convocar una
gran audiencia? Todo lo excepcional se presta a polmica, y a l no le disgustara verse controvertido e n
las pginas d e los peridicos.
La noche era lluviosa, y el piso resbaladizo. Al detenerse ante un semforo e n fase intermitente, pas
ante l un grupo d e personas que regresaban de alguna fiesta nocturna. El ltimo d e ellos, considerablemente embriagado, dio una fuerte patada sobre la
carrocera al tiempo que gritaba:
Pedro Montero
13
-Borracho!
Por un momento experiment el deseo de acelerar
bruscamente y atropellar a aquel imbcil. Cuando
dej atrs a los noctmbulos, no pudo por menos d e
sonrer al recordar su reciente intervencin ante el
micrfono. N o dejaba de resultar cmica la idea d e
repetir a modo de invocacin, caso de haber cedido
al impulso d e atropellarle, el epteto que el ebrio caballerete le haba dirigido haca unos instantes.
Cerca ya d e las dos de la madrugada, lleg a su
domicilio. Se puso el pijama y se dirigi a la cocina
con nimo d e prepararse algo d e comer. En aquel
momento se oy el timbre del telfono.
-Ha cometido una terrible imprudencia - d i j o
a modo d e presentacin el annimo comunicante.
-Quin es? -pregunt el locutor, acostumbrado
a recibir mensajes telefnicos de variada ndole.
-Cmo ha podido revelarlo a los cuatro vientos?
-Escuche. N o s d e qu modo ha conseguido un
nmero que no figura e n la gua -repuso pacientemente-. Si es usted un oyente, le ruego que llame
maana a la emisora, y si desea presentar una queja...
-Ya es demasiado tarde. Arroje al fuego el execrable libro d e Yusuf Almunadem y olvide cuanto ha
ledo en l.
-Pero.. .
U n chasquido indic que se haba interrumpido la
comunicacin.
Regres a la cocina y trat d e olvidar la annima
llamada, pero lo cierto era que, desde que sali de la
emisora, algo le deca que la idea que haba lanzado a
las ondas no era exclusivamente suya. Uno lee cientos de libros, decenas, se corrigi, y es imposible impedir que la materia contenida e n tal nmero d e volmenes se amalgame con las propias intuiciones. Al
fin y al cabo, no hay muchas ideas originales. Lo verdaderamente interesante e s presentarlas bajo un
punto d e vista nuevo.
Ahora tena la impresin d e haber ledo e n alguna
14
E M I S I O N DE MADRUGADA
Pedro hluntero
15
salir de dudas era comenzar por enterarse con exactitud del significado d e la palabra execrable. ((Digno
de execracin),, ley. Seguidamente localiz el trmino execracin: Accin y efecto d e execrar,>. Finalmente -despus d e prometerse adquirir otro diccionario que no se anduviera con tantos rodeos- ley:
Condenar y maldecir con autoridad sacerdotal. Aborrecer~.
As pues, se trataba d e un libro aborrecible, condenado y maldito por la autoridad sacerdotal. D e resultas d e lo cual dedujo que deba d e encontrarse e n el
ndice d e libros prohibidos, si es que semejante ndice continuaba existiendo. Esta ltima posibilidad le
pareci sumamente excitante, y se prometi intentar
localizarlo e n cuanto dispusiera d e tiempo libre.
Trat d e concentrarse nuevamente e n el. guin
procurando apartar d e s otros pensamientos. Reley
las ltimas cuartillas y no se sinti e n absoluto contento del resultado. Execrable, murmur satisfecho
de poder emplear tan rpidamente u n trmino con el
que acababa d e enriquecer su vocabulario.
Poco despus, el timbre del telfono vino a interrumpir su trabajo. Mascullando una maldicin, levant el auricular.
-Quin es? -pregunt.
-Su indiscrecin puede volverse contra usted
+ $ d i j o alguien al otro lado del hilo.
-Qu quiere?
-Solamente
advertirle.
-Djeme e n paz! -exclam malhumorado.
-Nunca debi divulgar a los cuatro vientos los
secretos encerrados e n el libro de Yusuf Almunadem ... -musit el annimo comunicante.
-Imbcil!
Es usted ... absolutamente execrable
-grit, al tiempo que colgaba el telfono. Realmente
aquella palabra daba mucho de s.
Alrededor de las once y media de la noche se sent
al volante d e su coche con intencion ite dirigirse a Id
16
EMISION DE MADRUGADA
Pedro
Montero
17
18
EMISION DE MADRUGADA
su voz no sala a antena en aquellos momentos, pregunt si haba muchas comunicaciones y cul era el
porcentaje de llamadas favorables. El del telfono
hizo un gesto desde detrs d e la ventana del control
indicando que los pros y los contra estaban equilibrados. Esa mirada..., se dijo el locutor.
El hecho que acabo de narrar de una manera objetiva - c o n t i n u diciendo una vez que orden el
cese d e la msica- no produce ms terror que el
explicable y perfectamente lgico. Al fin y al cabo, se
trataba de un intento de atraco. Ahora bien -prosigui- si yo describo este suceso con voz cavernosa,
si en vez d e hablar d e ladrones hablo d e ... resucitados, si en lugar d e ...
D e pronto experiment una sensacin de vaco e n
la boca del estmago y vacil en su discurso. Aquella
mirada -reflexion para s-,
aquel caminar vacilante bajo la lluvia, aquellas excrecencias en'la portezuela del coche ...
Ahora voy a narrar estos simples hechos dotando
a mi relato d e un aire sobrenatural, introduciendo
efectos d e sonido, efectuando pausas intencionadas.
Comprobarn ustedes que un suceso, cuyos mviles
resultan fcilmente explicables, puede transformarse
e n algo terrorfico, inquietante.
-Hemos recibido llamadas de algunas personas soliviantadas por el tono d e nuestro programa. A ellas
me dirijo ahora y les pido que escuchen atentamente.
N o pierdan de vista que se trata d e un juego, una
transformacin. Si acaso se sienten asustadas, piensen
en la verdadera naturaleza d e los hechos. Quiz sea
ese el elemento que genera la sensacin de terror: la
carencia d e explicacin, la ausencia de lo que llamamos motivaciones lgicas de un suceso.
Tras la ventana del control, los dos tcnicos, serniocultos en la penumbra, parecan sonrer al escuchar Lis ltimas palabras del locutor. Este experimentc deseos de salir un momento y charlar brevemente con sus compaeros, pero una sensacin d e
20
EMISION DE MADRUGADA
Pedro Montero
21
22
EMZSION DE MADRUGADA
Pedro Montero
23
estaba cerrado, y, aprovechando aquella circunstancia, se lanz hacia la ventana que separaba el locutorio del cuarto de control y grit desaforadamente.
- Abridme! Abridme! Qu pretendis? -los
tcnicos no se inmutaron-. Por qu me habis encerrado? N o soporto este olor nauseabundo*.
D e pronto, los dos tcnicos se levantaron de sus
asientos y, vacilantemente, se fueron aproximando a
la ventana. El locutor dio un paso atrs aterrorizado.
Pegados al cristal, manchndolo con algo rojo y pastoso, se hallaban dos criaturas espantosas y nauseabundas. Dos seres semiputrefactos mostraban las vacas cuencas de sus ojos, y sus descarnadas bocas dibujaban muecas que deseaban ser sonrisas d e burla.
-Dios
mo! -exclam a punto de desplomarse. En aquel momento volvi a encenderse la luz.
El micrfono se hallaba abierto-.
Q u es esto?
-grit
sin poder contenerse. Y, a continuacin,
consciente d e que su voz iba a ser escuchada a travs d e
iSocorro! Son
miles d e receptores, exclam-:
eiios! iHan regresado! ...
Algunas amas d e casa insomnes acercaron su odo
al receptor. Muchos guardas nocturnos reacomodaron el pequeo auricular o aumentaron el volumen
de sus receptores. Numerosos estudiantes abandonaron sus libros y prestaron atenciOn al programa.
Cientos d e automovilistas hundieron imperceptiblemente el pie en el acelerador. Muchas enfermeras de
guardia sonrieron experimentando un ligero escalofro en su columna vertebral. Algunos soldados q u e
escuchaban la radio de ocultis, mientras montaban
guardia, retrocedieron hacia el fondo d e sus garitas y
pegaron la espalda a la pared. En algn bar d e carretera unos camioneros se aproximaron al receptor situado tras el mostrador. Todos sin excepcin consideraron e n su fuero interno que el programa estaba
mejorando d e da e n da.
24
EMZSION DE MADRUGADA
Pedro Montero
25
A travs de miles de receptores se escuch la sintona que pona fin al programa de Roberto Ramrez.
Cientos de automovilistas se distendieron y aflojaron
la presin de su pie sobre el pedal del acelerador.
Algunas amas de casa desveladas apagaron la radio y
examinaron sus profundas ojeras ante el espejo del
cuarto de bao. Ms de un soldado de guardia abandon el fondo de su garita y sali a pasearse por la
muralla. Los camioneros pagaron sus consumiciones
y subieron a sus grandes vehculos. Muchos estudiaptes cambiaron de emisora intentando localizar la
msica que les ayudara a retener sus lecciones. Enfermeras de guardia iniciaron la ronda por las habitaciones en penumbra recelando de cada sombra que
encontraban en su camino. Y hasta en alguna comisara
de barrio, algunos policas lanzaron una carcajada para
distender el ambiente. Todos, absolutamente todos,
pensaron que el programa mejoraba de da en da.
Lo malo fue que, a la maana siguiente, aquellos mismos policas, llamados urgentemente desde la emisora,
permanecieron perplejos y con la confusin dibu jada
en sus rostros ante el cadver horrendamente mutilado
del. locutor Roberto Ramrez.
El padre de Luisito era general. El nio jugaba con los entorchados y las medallas del padre,
blanda el espadn, y sobre su
minsculo pecho la faja del generalato . luca como un inmenso
Amazonas de color salmn,
cuando entraba a hurtadillas en la
habitacin de sus padres y se revesta de los atributos paternos.
Al fondo de un paseo de tiloi,
se alzaba el chalet de los rojos,
pero era dulce la brisa que soplaba bajo los rboles y las moras
reventaban de nctar detrs de
-El dueo es un diputado socialista -cuchicheaba
con secreta complacencia la vieja aya que haca el papel de sirvienta responsable de Luisito.
Aquello haba ocurrido en el verano del ao 1935.
Ahora caan las primeras hojas del otoo de 1936.
Pero las hortensias seguan lanzando balonazos de
azul y de rosa a los parterres abandonados de los
30
31
32
LA CASA DE LA V I V A HIGUERA
Luisito ya no era Luisito, sino Luis. Haba aprobado la Revlida de Bachillerato en Madrid, a donde
se haba trasladado la familia. Su padre era Subsecretario del Ministerio del Ejrcito.
-Dentro de unos meses, a la Academia Militar de
Zaragoza! -le repeta su padre, con relmpagos en
los ojos.
34
LA CASA DE LA V I V A HIGUERA
35
36
Langosta a la americana
42
LA PROTEGIDA DE ZlYAGH
Pierre mientras levantaba su copa. Por que me demuestres que eres tan hombre como pareces, pens
Severine al levantar la suya.
La enorme langosta fue trinchada y servida con
destreza por Pierre, quien conocedor d e los afrodis a c o ~efectos del marisco unido al champn, se haba
cuidado d e elegir personalmente, segn dijo a Severine, la pieza ms voluminosa del mercado. Las dimensiones del animal eran casi monstruosas, puesto
que la enorme fuente de plata sobre la q u e descansaban sus cocinados restos era insuficiente para contenerlos; cabeza, cola y extremidades sobresalan descaradamente, y slo la seguridad d e que la langosta estaba completamente muerta restaba dramatismo al
agresivo escorzo de sus patas, ilusoriamente tensas
sobre el mantel, como si aquel organismo rojizo y de
dudosa esttica estuviera dispuesto a saltar de un
momento a otro. Tal vez por eso y por las imperiosas
llamadas d e sus jugos gstricos, un suspiro de alivio
se escap de los labios d e Severine cuando fue troceada la carne pulposa y blanquecina, servida en cantidad ms que razonable y acompaada d e estimulante salsa, cuyo olor mortecino, sin embargo, sugiri
a la comensal una idea escatolgica. Pues de tan oscura y espesa le pareci el producto de una exoneracin.
Pierre sirvi su parte y, a juzgar por el gesto que
puso, cruz por su mente la misma maloliente idea.
Sin embargo, cuando el primer trozo del animal, untado e n la salsa, penetr en su boca, el orden d e su
pensamiento tuvo que variar radicalmente, al comps
del sabor delicioso. O t r o tanto ocurri cuando las
papilas gustativas de Severine establecieron contacto
con el bocado que, como prolongacin plateada del
tenedor, le provoc gozosas concomitancias mentales
entre lujo y lujuria. La msica, las velas, e l champn y
el crustceo la estaban poniendo decididamente caliente.
Hubiera sido todo perfecto a no ser por un pequeo pero inquietante detalle: era que el animal,
43
44
LA PROTEGIDA DE ZIYAGH
45
46
LA PROTEGIDADE ZIYAGH
estaban casi del todo consumidas. Los siniestros trazos de la calavera, sobre el caparazn de la langosta,
se hicieron ms evidentes. Desapareci el ardor en la
sangre de los frustrados amantes, y algo sombro comenz a danzar por los rincones de la habitacin, al
comps de las semovientes y diminutas llamas. El
champn ingerido ces de proporcionar sus estimulantes efectos, siendo sustituidos por una sensacin
de nusea y sobrecogimiento. El transcurrir del
tiempo pareca haber perdido su habitual fluidez, y
un aliento imperceptible, aunque de alguna extraa
manera palpable, acompaaba al de ambos. Severine
manifest sus deseos de marcharse a casa, alegando
que no se encontraba bien. Evidentemente, la velada
haba perdido de golpe todo su encanto. Pierre se
dispona a acceder a los deseos de su compaera.
Pero algo absurdo y en extremo inquietante ocurri
en ese momento. Un volumen de la biblioteca que
estaba junto a la chimenea cay al suelo con un golpe
seco. Pierre y Severine volvieron a mirarse sobrecogidos durante largo rato, sin atreverse a mover un
msculo. Al cabo del cual Pierre reuni el coraje necesario para levantarse de la silla y dar unos pasos en
direccin a la parte del suelo donde haba cado. N o
haba sido sacado de la biblioteca desde haca aos. El
volumen, de casi dos kilos de peso, era un tratado de
zoologa animal. Estaba abierto en el suelo. Una de
sus pginas abiertas era un grabado, con profusin de
colores, que representaba a una langosta. Su primera
reaccin, crey intuir Severine, fue cerrar el libro de
inmediato para que ella no se percatara de la insoportable coincidencia. Pero no pudo evitar Pierre que
Severine viera el grabado, pese a la relativa distancia
a que el libro se encontraba de la mesa y a la escasa
luz de las velas.
-iVmonos
de aqu, Pierre! iVmonos ahora
mismo!
Estaba plida y su hermoso pecho se estremeca
ahora con las convulsiones de un terror instintivo. El
crneo dibujado sobre el caparazn, el ruido en la
47
48
LA PROTEG~DADE ZIYAGH
49
50
LA PROTEGIDA DE ZIYAGH
abierta
Original de Eusebio Zabaleta sobre un relato de
Margaret Oliphant
Era alguien o algo que expresaba con triste sonido y voz lastimera la pena y el dolor de un
&$!
corazn afligido.
Alguien, algo ... una voz ...
Qu me ocurra?
Estbamos ya en el parque
denso de oscuridad viviente.
El que gema o su eco -all
estaba, Dios!- se dola para ser
odo entre la arboleda invisible
3
prxima presentida. Todo callaba
menos aquella afilada y temblorosa lenma de afliccin.
Los ciballos trotaban lenta,
penosamente. Al menos, as cre
advertirlo en mi aturdimiento.
Irritado de pronto, alc el brazo
en la negrura de la noche y ame1
nac a la voz o a su eco, jmaldita
sea! con el puo airado. Era un
gesto imbcil. Pero yo quera seguir pensando solo en mi Roland; s, s en l, mi
nico hijo, frgil de cuerpo, profundamente sensitivo
de alma, plido, blanco ... y aquello, el gemido, me
haba distrado cuando acaso Roland, mi Roland, entonces mismo, pudiera estar muriendo ... mientras yo
iba hacia l despacio, demasiado despacio, por mi
culpa.
Ven. H a empeorado*.
&,)
3
1
'm
56
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zubuleta
57
58
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zabaleta
59
60
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zabaleta
61
62
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zabaleta
63
64
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zabaieta
65
66
LA PUERTA ABIERTA
Eusebio Zabaleta
67
68
~4 PUERTA ABIERTA
P. Martn de Cceres
74
76
78
P. Martn de Creres
79
80
P. Marrn de Caceres
81
82
cia? -declar-.
N o te basta con tenerme de
nuevo?
-S que me amas -repliqu en voz baja. Ella
movi ligeramente la cabeza y enarc las cejas.
-No m e pidas declaraciones d e amor - c o n t e s t
finalmente-. En la situacin e n que me hallo eso carece d e importancia.
-S que me quieres -insist.
-Estoy aqu -repuso escuetamente.
-Has regresado a m.
-T y otros, a los que no debo nombrar, me han
forzado a hacerlo. Sufro de una congoja sin lmites
sumergida como estoy en la niebla del ms definitivo
olvido, y no pienses que mi presencia e n esta casa
aminora mis impensables sufrimientos. Estoy aqu, y
eso debe bastarte -finaliz volvindose d e nuevo
hacia la cerrada ventana.
-Sin duda alguna mujer d e su familia no ha dejado d e atender su casa - d i j o una de las vetustas
hermanas cuando regres al saln.
-De vez e n cuando.
-Me ha parecido que hablaba con alguien - a p i n
la otra.
Iba a responder, cuando vi con terror que la figura
d e Natalia avanzaba por el pasillo disponindose a
entrar e n el comedor. Las dos mujeres, a pesar d e
hallarse d e espaldas a la puerta, debieron advertir mi
sbita desazn, porque se apresuraron a preguntarme
si me senta mal.
-No es nada -repuse.
-Se acuerda de la pobrecilla - d i j o una de ellas.
Paralizado por la impresin, pude ver cmo Natalia se detena en la puerta de entrada y sonrea diablicarnente e n direccin a las visitantes. Pareca gozar
con la zozobra que me embargaba. Mi conversacin
se hizo incoherente y las dos mujeres se miraron d e
forma interrogante. Al cabo d e un momento se pusieroii e n pie con intencin d e despedirse. Yo, de
una forma que me pareci discreta, hice una sea en
P. Martn de Cceres
83
84
V~OLETASSOBRE M I TUMBA
P . Martn de Ccetrs
85
86
V~OLETASSOBRE MI TUMBA
P.
Martn
de Ccew~
87
88
E1 Ilan#ode1 nio
nio de
al lado
Manolo Marinero
94
Manolo Marinero
95
Era imposible escuchar a Vivaldi. Nolasco se levant del silln. Camin con disgusto hasta su tocadiscos, y detuvo el plato. Cogi el disco d e Vivaldi y
lo guard e n su funda. Al colocarlo e n las baldas verticales, hizo resbalar un disco. Estaba nervioso. Era el
disco d e Eddy Duchin. Msica ligera d e piano, agradable, por Carmen Cavallaro. Y si pona aquella msica sencilla, a todo volumen? No, n o quera aumentar los sufrimientos d e la vieja cheposa d e abajo, que
tena que aguantar al cro a sus ochenta o noventa
aos. Tendra ms de noventa aos la vieja d e
abajo?
A la maana siguiente, al salir hacia el metro,
Luis Nolasco se cruz en el portal con la vieja cheposa, que caminaba muy inclinada, con andares vacilantes, trayendo una barra d e pan recin hecho. La
salud y estuvo a punto de preguntarle cm-o poda
tolerar a su edad el cuidado del cro de los d e arriba.
Pero se call por prudencia. Luis Nolasco Gonziez
era un hombre muy considerado. A veces no saba a
quin dirigir exactamente su consideracin. Eso le
pasaba en cada conflicto que surga entre superiores y
subordinados, o entre iguales, e n su trabajo del Ministerio.
Mientras viajaba e n su vagn, mirando la oscuridad
del tnel entre Amrica y la Repblica Argentina, no
dejaba d e pensar e n el por qu de sus vecinos para
no buscar alguna mujer ms joven y con ms arrestos
para cuidar a Paquito en sus ausencias. Claro que a
veces la vecina, Angelines, slo quera ir a por una
docena d e huevos o a por una docena de pinzas, y no
iba a contratar a una babysitter por espacio de diez
minutos.
Despus de colocar los ltimos expedientes e n el
archivero, Nolasco volvi6 la silla hacia 1;: cristalera.
Pens en aqul da que se qued enfermo, sin venir a
la oficina. Escuch perfectamente desde su cama la
conversacin e n la escalera.
96
Angelines le pidi a la vieja que subiera unos minutos a cuidar d e Paquito. El marido de Angelines
era camionero y frecuentemente estaba todo el da
fuera de la ciudad. Angelines tena que comprar esas
marcas de artculos d e limpieza que Nolasco no ignoraba. Detergentes para la ropa. Lavavajillas. Limpiacristales. Jabn de fregadero. Sprays para el polvo d e
los muebles de madera. Insecticidas contra las cucarachas. Guantes de goma. La pobre vieja acept gustosa, como siempre. iAngelines debera tener la consideracin, al menos, de bajar a Paquito al piso de la
anciana! Evitara que sta tuviera que ascender las
escaleras con sus pequeas piernas hinchadas, cruzadas de gruesas lneas moradas, que parecan estar a
punto de estallar!
Y Nolasco, desde la cama, pudo escuchar los pesados y lentos pasos de la vieja jorobada subiendo hasta
la puerta de al lado. Y escuch tambin los pasos ligeros de Angelines bajando hacia la calle. Y en
cuanto la puerta vecina se cerr tras la pobre anciana,
jotra vez los alaridos de Paquito!
Nolasco hoje el peridico sin especial atencin.
Desaprobaba que un diario serio admitiera aquella
publicidad incalificable. Pelculas S en todas partes.
Luis iba de vez en cuando a los cines ms prximos
de su vivienda. Lstima que muchas veces pusieran
en ellos pelculas viciosas. Pero en fin, a l no le gustaba especialmente el cine. Qu hubieran dicho Vivaldi, o Mozart, o Beethoven, de aquella publicidad
indecente? Record de nuevo el asunto de los auriculares. Y decidi dirigirse a Miguel, al otro lado del
pasillo, para rogarle diligencia.
Nolasco volvi a su mesa, satisfecho a medias por
las promesas, muy firmes, eso s, d e Miguel, referentes a la devolucin de sus auriculares. Pas las hojas
de el peridico, hurtando de su vista los dibujos escabrosos. Pens que sera bueno que el piso desocupado de abajo tuviera de nuevo inquilinos. Podran
ayudar alguna vez a Angelines, cuando fuera al cine
por la noche con su marido el camionero, encargn-
Manolo Marinero
97
dose del pelmazo Paquito. Y adems aliviaran la situacin econmica de la anciana, que no poda ser
buena. Ella era la propietaria de las dos viviendas del
piso bajo. Y llevaba ya unos meses sin poder cobrar
la renta. Quiz, si la pobre dispusiera de ms dinero,
ira a ver a un mdico. Las excrecencias cutneas de
su frente tenan ya un tamao alarmante. Y un color
negro rojizo as mismo de preocupar. N o sera extrao que aquellas monstruosas verrugas fueran cancergenas. Parecan sanguijuelas hinchadas de sangre
podrida. Y la del labio, que no la permita cerrar
normalmente la boca, y la descubra los carcomidos
dientes separados y amarillos, estaba al borde de reventar. Los mdicos eran gente admirable -pens
Nolasco Gonziez-. Ellos s seran capaces de contemplar un cuerpo como el de aquella anciana deforme, y como el de otras muchas, al desnudo. Ellos
s eran capaces de supurar la llaga de la manp de la
vieja. La tena entre el pulgar y el ndice. Sin duda se
haba quemado con una sartn unos das antes. Pero
Nolasco no recordaba haber visto nunca aquella
mano en mejor estado. El escritor funcionario pas
las pginas de esquelas del peridico. Cunta gente
se lliunaba Martnez! Su jefe era don Sergio Martnez. Su amigo Miguel, el culpable de que ahora no
pudiera escuchar tranquilamente a los clsicos por las
tardes, Miguel Martnez. Y Lali, la secretaria de toses
tuberculosas, Eulalia Romn Martnez. Y el del estanco de la esquina de su calle, Ciriaco Martnez.
Y los vecinos de abajo, los que se fueron sin despedirse, los Martnez Mndez. La vieja de abajo
se llamaba Bibiana. Cul era su apellido? Luis Nolasco no lo recordaba. Pero no, no es que lo hubiera
olvidado. Lo ignoraba. De ella s tuvieron que despedirse forzosamente los Martnez Mndez, para pagarle el alquiler. La pobre chica de abajo s que deba
estar tuberculosa o anmica, o enferma de algo grave.
Los meses que vivi bajo su casa cada vez ofreca un
aspecto ms penoso, ms apagado. Pareca que un vampiro le estuviera chupando la sangre.
98
En el camino de retorno, en la estacin de los Ministerios, Luis Nolasco mir a una bonita joven, y
baj la vista. Luego se volvi hacia e l mapa del metro. Luis Nolasco Gonzlez era muy grueso, d e pequea estatura, con ojos pequeos y juntos, y no era
muy propenso a aventurarse en relaciones con mujeres. Su nica novia le haba dejado cuando empez a
fracasar e n el mundo de las editoriales. A veces la
recordaba con nostalgia y ternura. Otras, con rencor
y desprecio. Pero el organismo d e Luis Nolasco conoca sin duda el antdoto conveniente. Este haba
causado efecto durante muchos aos. Luis Nolasco
senta ms que nada hacia las mujeres indiferencia.
Una disciplinada indiferencia.
El Canon y Giga en Re Mayor* era una compra
estupenda. Era d e sus partituras predilectas. Luis volva con la bolsa del disco bajo el brazo, como si guardara joyas, o algn objeto precioso. Entr en su angosta calle. Cuando lleg al portal se encontr con
Angelines. Ella llevaba a su vez una caja de cartn,
una caja de zapatos. Le salud, y abri la caja. Dentro estaban dos pequeas cras d e gato, d e piel de
nieve. Se los mostr con orgullo, con ternura. Le dijo
que el del bar de la esquina se las haba regalado. A
su marido no le gustaban los animales, pero no sabra
poner inconvenientes. A Nolasco tampoco le gustaban, pero no tuvo problemas para decir a su vecina
que encontraba encantadores a los gatitos.
N o podra escuchar tranquilo el Canon y Giga en
Re [Mayor*, de Johann Pachelbel, magnficamente
ejecutada por la Filarmnica d e Berln, magnficamente conducida por von Karajan?
La voz de Angelines le peda esta noche de nuevo,
al pie de la escalera, a doa Bibiana que hiciera el
favor d e cuidar al temido Paquito. La madre iba a
cenar fuera con su marido y unos amigos. La voz le
hizo dao a Luis e n el fondo d e los odos. Acaso no
podan cenar los vecinos en su casa? Es q u e no podan invitar a los amigos? Luis aguz el odo e n espera d e la respuesta de la vieja. Pero la voz de la
Manolo Marznero
99
vieja debi ser muy baja. En su lugar, Nolasco escuch los cansinos y pesados pasos de la anciana, acompaados por los de Angelines, cada vez ms cercanos.
Luego, ya en el rellano, Angelines daba las gracias, y
cerraba la puerta. En seguida, los pasos apresurados
d e sta hacia abajo, mientras el camionero la reclamaba desde el portal con voz d e bajo, hacindola notar lo avanzado de la hora.
Luis no estaba escuchando el Canon y Giga en Re
Mayor de Pachelbel. Lo advirti con fastidio. Se
aproxim al tocadiscos, y con un nervioso golpe a un
mando automtico, y otro ms violento an, volvi a
colocar la aguja sobre el principio del disco. Involuntariamente prest ms odo al piso de al lado que a
los violines y al bajo de la Filarmnica de Berln.
Pero no. Esta vez no iban a molestarle. Seguramente
hoy Paquito estaba ya dormido. Era lgico. Tena
menos d e ao y medio. Eran horas de que estuviera
dormido. Sin embargo, un par de minutos despus,
Nolasco oy ntidamente el llanto del nio. Pero al
menos, en esta ocasin, el llanto era suave, manso,
monocorde, sin cambios d e volumen, monorrtmico,
como resignado. O quiz fueran los gatitos. Muy posiblemente. Pero, pensndolo mejor, aunque l no
entenda del mayar d e las cras de gato (nunca antes
haba estado cerca d e unas), no le pareca que fueran
los gatitos blancos. Sospechaba que el nio lloraba
por inercia, sin conviccin, cansado. N o obstante, levantando un poco, con mesura, el volumen del disco
de la Filarmnica de Berln, comprob el frustrado
escritor que podra disfrutar perfectamente de su reciente compra sin estorbos. Y Pachelbel serenaba,
contagiaba una gran sensacin de calma, de tranquilidad, de paz.
Aunque, al final d e la partitura, el llanto manso y
resignado lleg de nuevo a los finos odos de Nolasco
Gonzlez.
La joven d e abajo le visit. Estaba ms lvida que
nunca. El proceso de su anemia deba ir a peor. Pero,
pese al aire enfermizo, era una cara agradable, de ex-
100
presin suave. Pareca sufrir de su mal con resignacin. La voz era tambin delicada, leve, tenue.
-Oigame, don Luis -le dijo-. Tenga usted cuidado d e ese nio.
-Yo? Por qu yo? Q u le sucede? N o es culpa
ma precisamente que le d por llorar, en vez d e conciliar el sueo.
Luis preferira atender al cuidado d e aquella pobre
joven, q u e indudablemente necesitaba con urgencia
mayores protecciones que el sueo d e un beb. Ella
s estaba totalmente desamparada. Lo haba estado
durante todos aquellos meses. Y Luis se inclin hacia
ella para revelarle su opinin.
Entonces despert. Se irgui bruscamente con un
escalofro, y abri los ojos e n medio d e la oscuridad.
Ahora el silencio efectivamente era alterado slo por
casi imperceptibles, amortiguados maullidos de gatitos. Luis dio a tientas con el interruptor de la lamparilla d e su mesilla d e noche y encendi la luz. Afin el
odo. El silencio era absoluto. Los maullidos que haba credo or un segundo antes eran producto de su
obsesin. Mir en torno, buscando los objetos que le
eran familiares, que le conectaban con la realidad diaria. A la derecha, junto a la cama, la antologa de
Poesa Espaola sobre la silla. A los pies d e la cama,
la otra silla con su ropa recogida, bien doblada.
Frente a l. la repisa con el grupo d e los Tres Monos
del lema No mires, no digas, no escuches mal alguno.
e n hierro, d e pequeo tamao, y ms arriba, la estampa enmarcada del retrato d e Chopn por Delacroix. Y a la izquierda, el armario de madera, algo
inclinado hacia afuera por efecto del tiempo, y finalmente la ventana d e contraventanas. La respiracin
d e Nolasco Gonzlez se regulariz. Pens e n la conveniencia d e ir a servirse un vaso d e agua del frigorfico, pero la desech. Era el mes d e febrero y la vieja
casa era fra. Unicamente se calentaba por las estufas
bien distribuidas que haba llevado el escritor. Este
record el aviso, mejor dicho, el sueo de la joven
de abajo, la chica delgada y enferma. Quizs hubiera
Manolo Marinero
101
102
saludo d e Angelines, que le preguntaba sobre la utilidad del aparato que l haba sacado en ese momento
de una bolsa. Angelines llevaba a Paquito en brazos.
Este estaba muy desmejorado. Habra estado enfermo. Su mirada triste estaba fija en la del escritor.
A Luis Nolasco le pareca una mirada angustiada, impropia de un nio de su corta edad. Angelines le pidi a Paquito que diera un beso al vecino. El nio
gir la cabeza a uno y otro lado. Y su madre se explay entonces sobre su timidez y su carcter poco
dcil. Le pidi, le orden repetidamente que dijera la
palabra Ltlis. Era una palabra fcil. El nio clav en
Nolasco una mirada, que a ste se le antoj desesperada, y emiti unos sonidos incomprensibles. Daba la
impresin de querer hacerse entender a toda costa,
como si le fuera en ello la vida. Daba la sensacin de
que el nio se senta dolorosamente impotente.
Irremediablemente fuera de las habilidades y los cdigos d e comunicacin de los mayores. Procedente
de la puerta de la vieja, lleg una tos cascada. A Nolasco le pareci jocosa, provocativa, insolente. Al
orse aquella tos, Paquito reaccion instantneamente, agitndose muy nervioso, y agarrndose con
todas sus fuerzas a los hombros de su mam.
Durante dos semanas, Nolasco disfrut d e nuevo
d e su tesoro de clsicos: las Sinfonas de Beethoven,
los conciertos para piano y la Obertura Trgica d e
Brahms, algunos conciertos para rgano de Haendel,
las sonatas d e Chopn, Las Estaciones* de Haydn,
Las Cuatro Estaciones d e Vivaldi. Haba gastado
casi medio milln de ahorros en su equipo pero, gracias a ello, viva en la Gloria d e seis a siete horas
diarias.
Aquella noche, Nolasco haba escuchado placenteramente la Sinfona nmero 6, la Pastoral. Se desprendi d e los auriculares, dejndolos junto a uno d e
los baffles d e su equipo. Simultneamente oy e l
llanto del nio d e al lado y el mayar de los gatitos.
Los lloros se convertan e n gritos. Nolasco no pudo
ms. Sali de su casa, cruz el descansillo, y llam a
10.4
EL LLANTO DEL N I O
DE AL LADO
111
113
115
contigo, desapareca con frecuencia, o slo desapareci as, d e repente, un da y para siempre ...
-Pues ahorita que me lo pregunta, es verdad.
Poco a poco empez como a no estar.
-Explcame todo eso con mayor detalle.
-Pues claro. Yo por ejemplo lo vea leyendo el
diario en la mecedora y me iba a mis cosas. Y cuando
vena ya no se encontraba e n la mecedora. Desapareca d e la mecedora, cmo explicarle. Estaba e n otro
lugar. O en el dormitorio, o junto al pozo, pero ya no
se encontraba en la mecedora, y eso que la mecedora
haca con los mimbres un ruido de mil demonios e n
cuanto alguien se mova en ella, tanto para sentarse
como para levantarse. Pues yo no oa ese ruido. Y l
ya no estaba. Desapareca de la mecedora, pero eso
s, al principio, siempre apareca e n otro lugar.
-Su mam me explic -ahora vengo d e verlaque ya de nio se perda con frecuencia y pasaba noches enteras en el campo jugando con los culebrones.
-Aqu, no. Aqu prefera el muy truhn jugar
conmigo, pero de nada me sirvi tanto complacerle
porque tambin llegado el da, desapareci.
-Pero cuntame ms de sus desapariciones ...
-Pues ver. Al principio, ya le digo, eran tan slo
desapariciones hogareas, dentro de casa, mudndose
misteriosamente de un lugar para el otro. Pero luego,
ms adelante, ahora que me lo hace recordar, es
cierto, tambin desapareca e n la ciudad. Principalmente cuando me acompaaba para ir a la compra.
-Fara ir a la compra ...
-S. Tanto es as que me quedaba y o dcmorzda
observando por ejemplo un escaparate y, zs, ya no
me estaba el Gualtero a mi lado como yo le haba
dejado un instante anterior.
-i Usted tambin le llamaba Gualtero?
-Y un da volv toda desesperada solita a casa cansada de no encontrarle, harta d e haberle buscado por
toda la ciudad, y a que no sabe dnde se hallaba ...
-Usted me dir.
-Pues tan confortablemente instalado en la mece-
117
-S, seor. Poco antes de desaparecer definitivamente, hubo un suceso que le afect grandemente. Y
este fue la muerte de su padre.
-No saba que por aquellas fechas su padre muriese, pero claro, unos cinco aos hace ya que se nos
fue el seor Baltasar. Cmo pasa el tiempo ...
-Pues Gualtero desapareci noches enteras, en las
que yo crea que se iba por ah a divertir, pero no. A
lo que se iba, era al cementerio, a estarse horas y
horas meditando, segn luego supe, sentado junto a
la tumba de su padre. Ya le digo que para l la
muerte era una cosa mala. Una estupidez, segn deca, que el hombre cuanto antes debe, cueste lo que
cueste, conseguir eliminar.
-Conseguir elimin ar...
-Exactamente, ahora que lo recuerdo, esas eran
sus palabras. Su grito preferido, cuando se emborrachaba, consista en repetir hasta la saciedad para
quien quisiera escucharle: Muera la muerte! Y le
juro que en esos momentos no resultaba nada fcil
compartir la vida con l.
-As que noches enteras junto a la tumba de su
padre meditando ... Pues ya no la molesto a usted
ms. Le agradezco muchsimo todo lo que me ha informado.
-Ya se va? N o sabe cmo soy yo la que le agradezco el que me haya hecho recordar con tanta intensidad a Gualtero. Era un hombre nico. Me ha hecho
muy desgraciada pero tambin me hizo muy feliz.
Usted me ha recordado toda esa felicidad y yo se lo
agradezco. Mire. La seora no sabe lo que hacemos
aqu, y tanto da si tardamos un poquito ms en aparecer por abajo. Yo no tengo nada que ofrecerle a
cambio de este buen rato que me ha hecho pasar, as
que, si a usted no le ofende, yo me sentira muy
complacida en corresponderle en ese placer, a mi
modesto modo, ahora que ya no soy tan guapa.
-Pero mujer, si e s usted muy guapa...
-Los amigos de Gualtero son mis amigos.
Cuando aporrearon a la puerta ya era de noche.
MAYACOA
119
d e don Baltasar no guardaba similitud con las cercanas. Haba en los contornos unas pequeas hendiduras que llamaron mi atencin al examinarla de ms
cerca. Encend mi mechero y pude comprobar que las
sospechas de lo entrevisto a la escasa luz de las estrellas ahora se acentuaba. Palp el fro mrmol y ante
mi sorpresa no estaba nada fro.
Era una noche calurosa y el cielo enfurruado
anunci con la llegada d e rachas de un viento huracanado la posibilidad d e una tormenta inmediata. Pronstico que no tardaron en corroborar los primeros
rayos e n la distancia, seguidos de unos truenos soberbios, remolones y slidos, an fragundose lejos.
Mi mano volvi a rozar el mrmol, y aplicando la
otra mano en la ranura, sin dificultad, y ante mi
asombro, la lpida cedi, girando como lo hara la
puerta del torno del convento de las Clafisas.
N o era mi intencin encontrarme en aquella hora
con los restos d e don Baltasar, pero ante mi asombro,
la coincidencia de un rayo imprevisto y espeluznante,
me hizo vislumbrar el contenido del nicho.
U n estrpito aterrador del muy cercano trueno
hizo coincidir mi asombro de lo entrevisto, con la
llegada d e las primeras gotas de la lluvia que en seguida se convirtieron e n caudaloso aguacero.
Quise guarecerme de la tempestad por un instinto
innato d e conservacin, pero no pude alejarme d e
all. Era cierto lo que yo haba visto. En la tumba d e
don Baltasar no estaba don Baltasar. Pero la tumba
n o estaba vaca. Colocados en rimeros ordenados se
encontraban all una serie d e cosas que e n un principio me parecieron libros, o algo similar.
Los rayos sucesivos me permitieron volver a contemplar el interior, y ahora tuve la certeza de que se
trataba d e legajos manuscritos. Por su colocacin e n
el interior de la tumba los haba de distintas pocas, y
alcanzando el ms prximo, lo tom entre mis manos,
y pude leer, en el visto y n o visto d e un nuevo fogonazo celestial, el titular d e la primera pgina e n el
12 1
ahora absolutamente nada. Estaba completamente vaca. Haba llegado tarde. Gualterio deba de haberme
observado llegar y haba decidido que su secreto continuara en el anonimato.
En el suelo, sobre el barro, quedaban unas visibles
huellas d e unas rodadas recientes, y pasos evidentes
de persona. Era mi nica posibilidad. Segu las huellas d e aquellas rodadas. Una rueda nica de algn
desconocido artefacto que Gualterio debera a su vez
de haber inventado en sus cavilaciones.
Ech a correr tras de las huellas que conducan hacia un cercano promontorio y estuve varias veces a
punto d e perder la pista pero al final mi tesonero
afn daba nuevamente con la misteriosa rodada nica.
El camino segua subiendo, y al llegar a la meseta
en donde se iniciaba el pramo, pude contemplar
algo sorprendente. Unos doscientos metros por delante d e m, entre el fragor d e los rayos distantes, se
entrecortaba la silueta d e un hombre llevando una carretilla. Corr hasta acercarme ms. Era evidentemente Gualterio transportando sus escritos secretos
hacia otro lado. Pero junto a l, cansino, y muy despacio, iba otro hombre al que yo conoca. N o tard
en comprobar algo increble. Aquel hombre era don
Baltasar, el padre de Gualterio, fallecido cinco aos
antes.
Tuve miedo. N o saba si correr hasta abordarles,
aunque era mejor que los siguiera hasta descubrir su
refugio.
En esto se detuvieron ante una mole metlica. Subieron una rampa, y tras cerrarse una puerta a su vez
metlica, desaparecieron. Entonces se oy un ruido
d e motores, y, ante mi asombro, aquella mole metlica empez a elevarse hasta desaparecer completamente e n el cielo sin dejar ni rastro.
Solamente entonces tuve conciencia clara de que
Gualterio, su padre don Baltasar, y todos sus interesantes. secretos, haban desaparecido para siempre.
Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:
http://espanol.free-ebooks.net/tos.html