Poesias Manuscritas

Cludio Manuel da Costa (pseudnimo Glauceste Satrnio)

Poesias Manuscritas de CLAUDIO MANUEL DA COSTA oferecidas ao Clube

Literrio, do mesmo nome, de Mariana, pelo Dr. Joaquim Vieira de Andrade. Contm
cinqenta e uma folhas e vai marcado com o carimbo do clube.
ndice:
-----------------------------Canto Herico
Traduo de Uma Ode de Voltaire ao Rei da Prssia
cloga
Ode
Assunto Lrico
Canto pico
Cantata Epitalmica
Coro dos Amores
Ode
Ode
Ode
Fala
A Grandeza de Maria
O Mesmo
Sonetos
-----------------------------------

CANTO HERICO

Ao Ilmo. e Exmo. Sr. D. Antnio de Noronha, na ocasio em que os movimentos da

Guerra do Sul o obrigaram a marchar para o Rio de janeiro com as tropas de Minas
Gerais.

Jam nunc minaci murmure cornuum

Perstringis aures, jam litui strepunt

Jam fulgor armorum fugaces

Terret equos, equitumque vultus.
HORCIO. lib. 2, od. 1a.

Marte feroz, que com semblante irado

Influs nos mortais a dura guerra,
Sofre que a teus ouvidos chegue o brado
Da minha aflita, e magoada Terra:
A paz tranqila e o sereno estado
Do nosso bem por ti j se desterra;
Por ti eu vejo que a discrdia crua
Sacode as serpes da madeixa sua.
2
Busca a ardente fornalha o ferro que antes
De til arado ao lavrador servia;
Punhais agudos, lanas penetrantes
Levam na mo, que os rege a morte fria:
Ouvem-se as vozes dos clarins vagantes,
Soa da caixa a fnebre harmonia,
Guerra, guerra, publica o eco horrendo,
Que os montes fere, os vales vai rompendo.
3
Deixa da amada esposa o casto leito
O saudoso pai, que o filho adora,
E do amor e da honra ao vrio efeito,
Desperta a um tempo, e ao mesmo tempo chora;
Fugi, mortais, que o palpitante peito
Treme e se gela; a Fama vencedora
De longe vos acena, e vos convida;
Mas de sangue e de p ser tingida.

4
Cus, e como inda anima a idia infame
Um concelho to vil? Que influxo impuro
Me arrebata, e me obriga a que vos chame
Ao letargo infeliz de um veio escuro?
A glria ilustre, a glria vos inflame
De sustentar de vossa Ptria o muro,
De ver a vossos ps o orgulho fero,
Com que vos ameaa o ferro ibero.
5
Noronha que vos guia. Ele na frente
Dos Reais Esquadres empunha a espada,
Aquela espada que inda fuma quente
Do sangue hispano, em que j foi banhada;
Dos preclaros Avs, quando pendente,
Se viu da Fama na imortal morada;
Ela inspira neste Heri o exemplo,
Que bem desempenhado hoje contemplo.
6
Se buscais da Vitria um fausto agoiro,
Eu vo-lo posso dar: entrai comigo
A registar o Templo; vede o Loiro
De tanto egrgio resplandor antigo;
Aquele respeitvel busto de oiro
Guarda o Primeiro Pedro, o Rei amigo;
O Quinto Afonso os seus servios mede
No Condado feliz de Cantanhede.
7
Derivando-se a rama esclarecida
Dos ilustres, esplndidos Menezes,

Por um Jorge, um Joo, e outros que a vida

Perderam entre os blicos arneses,
Vede no grande Antnio enriquecida
De mil trofus a glria; este que as vezes
Sustenta do Primeiro, em prmio prova,
Por mo do Rei Felipe, a merc nova.
8
Passa o ttulo a Antnio, e j respira
Neste Conde imortal a glria rara
Do excelso Marquesado; o Rei admira
Crescer a estirpe majestosa e clara:
De ramo em ramo se dilata e gira
O rgio adorno, que a Fortuna ampara;
Grandes so todos, e a maior grandeza
das virtudes a feliz nobreza.
9
Menezes e Noronhas vm ligados
Em lao ilustre, e de mil Reis a glria
Se v reproduzir nestes traslados,
Que os fastos enchem j da Lusa Histria:
Nas blicas empresas aprovados,
Oh! e quanto distintos na memria
Eu os encontro, eu os adoro, e vejo,
Se busco o Ganges, se demando o Tejo!
10
frica o diga em dessolados rumes?
De frios ossos alvejando as praias;
Digam-no de sia aos cortadores gumes,
Rasas no campo, as Legies cambaias.
Semideuses da terra e dignos Numes
Os viu o Tejo nas frondosas raias;
Em Montes Claros e Elvas inda soa

O clarim, que as vitrias apregoa.

11
Que parte o mundo em seus limites conta,
Que de tantos Heris no honre, e guarde
As preclaras aes? Febo as apontar
Onde nasce, onde morre, e onde mais arde.
Se a um e a outro hemisfrio se remonta
A glria sua, a ns se no retarde
A ventura de vermos neste Estado
Por um Noronha o nosso bem firmado.
12
Antnio, o grande Antnio quem segura
Das Ptrias Minas o feliz distrito,
Por ele a mo da prvida Ventura
Tem o nosso prazer em bronze escrito:
Dos frteis campos, que talar procura
O soberbo espanhol, eu j medito
Que livres do temor, do pranto enxutos,
Ns passaremos a colher os frutos.
13
Ento de palmas a coberta estrada
Aos seus triunfos abrir caminho,
Mil vivas entoando a Esquadra armada,
Desde o Rio da Prata a Doiro e Minho.
Pender veremos da luzenta espada
Ricos despojos, que o curvado Pinho
Faro gemer; veremos como torna
Cheio de loiros, de que a testa adorna.
14
Parte, valente Heri, parte, e a teu mando

Ajunta um corpo de rendidos peitos,

Que ento so dignos de seguir-te, quando
Amam da glria os imortais respeitos;
Teu nome, o vo sobre a Fama dando,
Passe do mundo os mbitos estreitos;
E alm da meta que o Tebano assina
Firma o braso da Lusitana Quina.
15
Cndida nuvem desde os Cus desata
A abundncia, o prazer, e a alegria;
Sereno o aspecto da Fortuna ingrata,
Longe de ns Remnsia se desvia.
No engano, que a iluso dilata
Na fecunda, ociosa fantesia;
Eu o vejo, eu o sinto, e j se apressa
A feliz hora, e a estao comea.
16
Correi de leite, e mel, ptrios rios,
E abri dos seios o metal guardado;
Os borbotes de prata, e de oiro os fios
Saiam do Luso a enriquecer o estado;
Intratveis penedos, montes frios,
Deixai ver as entranhas, onde o Fado
Reserva pela mo do Heri mais nobre
Dar ao mundo os tesoiros que inda encobre.
17
Verdes, negros Trites tecendo a amarra
Prendam no Tejo as carregadas Frotas
Que vm buscando a Lusitana Terra,
L desde o seio das regies remotas;
O Hispano Leo curvando a garra

Trema de espanto, e nas entranhas rotas

Sinta o furor da macilenta inveja,
Que o ri, e morde, e em devorar forceja.
18
Mas eu, que me dilato ou me detenho
Nas imagens de auspcio to ditoso,
Se a proftica luz em desempenho
Transpira j no quadro luminoso?
J desde o Porto o desatado Lenho?
Ao triunfante Heri recebe ansioso,
J pouco a pouco o vento, abrindo as velas,
Foge do Ptrio Rio s praias belas.
19
Parte, valente Heri, mas deixa entanto
Que te chore o Pas deserto e triste!
Quanto pesada a tua ausncia, e quanto
Ela debalde a tanta dor resiste!
Permite ao menos que o saudoso pranto
Te acompanhe e te siga, e se j viste
De a muda eloqncia o ardente efeito,
Rende ternura o resoluto peito.
28
Mas desde o Hebro desatar o Pinho,
Qual fero Jarba a disputar Cartago;
Do parente, do amigo e do vizinho
Tentar o golpe e fulminar o estrago;
Fazer do Elsio ao imortal caminho
Tantas almas de Heris cruzar o lago
Do frio Lete... ah! que o teu nome eu vejo
Andar aos netos com vergonha, e pejo!

29
Se a impulsos de um furor corre inimigo
Teu brao a provocar-nos, eu te juro
Que vejas renascer o esforo antigo
Que tantas vezes te atacou seguro:
Traze em memria o msero castigo
Daquele pacto que te achou perjuro,
V se os trezentos Fbios inda alenta
A srie augusta dos Vares quarenta.
30
Lembre-te que de todo enfraquecido
O Reino estava, e qual Anteu gigante
Com mais foras pulou do cho erguido
A restaurar o cetro vacilante:
Lembre-te que entre os poucos do partido
Nenhum to digno de que a Fama o cante
Como um Pedro Menezes. Tens presente
No grande Antnio o sucessor valente.

TRADUO DE UMA ODE DE VOLTAIRE AO REI DA PRSSIA

A me da morte, a trmula Velhice,

Com a sua mo de ferro tem quebrado
As foras de meu corpo, e fez que eu visse
Dos males seus meu nimo atacado.
Eu te desprezo, idade fatigada:
Eu vivo junto a um sbio, eu te no temo;
Ele, no ltimo extremo,
A vida me far menos pesada.

2
Correi meus dias ltimos sem medo,
Correi junto a um Heri, que altivo e forte
Vos faz gozar da vida o sonho ledo,
Sem susto algum ao triste horror da morte.
Ele me instrui e intrpido me torna;
Firmes meus passos so, pois que ele os guia.
Um mortal, de quem fia
Palas o escudo, de valor se adorna.
3
Filsofo dos Reis, com que alegria
Aos Elsios irei, pisando flores;
Do maior dos seus grandes sucessores,
A Marco Aurlio, falarei um dia,
A Salstio lerei a vossa histria,
Vossas leis a Licurgo, e vossos versos
A Virglio. Que glria,
Que talentos to raros, to diversos.
4
Mas logo que eu descer ao Reino escuro,
No vades vs, Senhor, a visit-los,
Regei o vosso Povo em paz seguro,
E bem tarde ao depois ide a busc-los.
Eu estarei tecendo junto ao Lete
Novos loiros, se a margem sua cria;
Agradecida e pia,
Minha mo este obsquio vos promete.

CLOGA

 Ilma. e Exma. Sra. D. Maria Jos Ferreira d'Essa, no dia dos seus felicssimos
anos
TTIRO E MELIBEU
MEL. Ttiro, como aqui to descansado
sombra desta faia, no te assusta
Ver o rebanho teu todo espalhado?
TT. Ah! Melibeu, que pode a sorte injusta
Trazer-me j de mal, se em meu amparo
Eu tenho a proteo mais santa e justa?
Tu no vs este Cu sereno e claro?
Este campo no vs todo florido?
MEL. Eu vejo tudo, sim, tudo reparo.
TT. Pois crs tu que se ocupe o meu sentido
J em temer mais dano, ou desventura,
Se o meu Pas outro do que h sido?
Aqui que se prova essa doura,
Que o desvelo dos homens tanto cansa;
Ela na paz se logra, e na brandura.
Quando jamais se viu esta bonana,
Em que dorme o Pastor co'a porta aberta
E at o prprio co dorme e descansa?
MEL. Mas quem d esta dita? Um tempo alerta
Te via sempre estar temendo as iras
Do lobo roubador, que o co desperta!
TT. Tu, que de mim to longe te retiras,
E ests vivendo l noutra montanha,
Razo tens de ignorar, se aqui no giras.
Vem discorrendo o monte, ouve essa estranha

Maravilha, que vai por toda a parte,

Ou segue os passos meus, e me acompanha.
Que te soa aos ouvidos?
MEL. Com tal arte
Um canto escuto aqui entre os Pastores,
Que apenas o prazer posso explicar-te.
TT E qu? Cantam acaso os seus amores?
Queixam-se do rigor das Ninfas belas?
Andam correndo aps dos seus favores?
MEL. No: o assunto do canto no so elas,
Antes as mesmas Ninfas vm tecendo
Para a Maioral novas capelas.
Juntas com seus amados concorrendo,
Em danas por mil modos inventadas,
Ao redor dela as vejo estar dizendo:
Recebe estas ofertas consagradas
Por mo do nosso amor, Filha de Albano,
Que as ddivas de amor so mais prezadas.
TT. Ah! se ouviste esse nome soberano,
No te demores mais, corre comigo,
Vem ver aquele rosto mais que humano.
MEL. Quem essa Pastora, dize, Amigo,
Que eu no sei por que fora a estou amando,
E de vontade a vou buscar contigo?
TT. Quando chegues a ela, a mo beijando,
Sabe que vendo ests essa mais digna
Maioral, que hoje o Tejo nos vem dando,
Aquela que de ns toda a maligna
Influncia dos Astros j desterra,
E os nossos campos vem guardar benigna;
Aquela, que deixou a Ptria Terra,

Que o Minho, e o claro Lima inunda e lava,

Para habitar conosco nesta serra.
O mal, que aos nossos gados agoirava,
De sorte fugiu j, que no tememos
O contgio da peste e a fera brava.
Com ela os nossos dias passaremos
To cheios de prazer e de alegria,
Que da doirada idade nos lembremos,
Idade em que o Pastor se divertia
Ao som do seu rabil e doce avena,
E da inveja os venenos no temia.
MEL. Ttiro, se este bem o Cu te ordena,
Eu parte quero ter na tua glria,
Que perder um tal bem me grande pena.
Eu dessa Maioral tinha memria,
Desde o meu velho Pai, que me contava
Da honrada gente sua a antiga histria.
Sempre em Ferreiras d'Essas me falava,
Grandes no Minho, que respeita o Tejo,
De rgio, e ilustre sangue ele os gabava.
Mudar-me para aqui tambm desejo,
Deixar quero o meu campo e os meus montados,
Que esta dita, Pastor, eu muito invejo.
TT. Podes vir; e entre os meus, entre os teus gados
No farei diferena, dormiremos
Debaixo desta sombra reclinados,
E o seu louvor somente entoaremos.

ODE

Aos anos da Ilma. e Exma. Sra. D. Maria Jos Ferreira d'Essa e Bourbon

Inexperto menino, os moles anos

caro a contar chegava,
Quando o pai se esforava,
Artfice infeliz de mortais danos,
A tecer-lhe na cera a dbil pena,
Dando-lhe as asas de que usar lhe ordena.
2
Pelos espaos da regio vazia
Dirige o tenro moo o vo incerto,
E j das chamas perto
Se derrete a matria, que pendia
As delicadas penas de uma em uma,
Cai, e se afoga na encrespada espuma.
3
Imortal, o padro do atrevimento
Aos vindoiros ficou; sim, este h sido
Do orgulho concebido
A memria, que resta ao pensamento.
Mas a triste histria idia trago,
Como o exemplo desprezo e busco o estrago.
4
Destro Mentor, meus passos encaminha
Ao Plo excelso da ateno mais alta,
A experincia falta,
Se no falta o conselho Musa minha.
Ah! como eu devo recear que tome
A Ptria Terra do meu caso o nome.
5

Mas se a empresa to digna, que de glria

Pode servir-me o mesmo precipcio,
Eu farei sacrifcio
Da Tragdia, e igualmente da vitria:
Quero cantar de ua Herona os anos,
Cantar quero seus dotes soberanos.
6
Direi que da Memria as castas filhas,
mulas deste dia no cortejo,
Desde a margem do Tejo,
Vm tributar-lhe as raras maravilhas
De seus frteis cristais, de seu tesoiro,
Risonhas sacudindo as tranas de oiro.
7
Que as Dradas formosas e as Napias,
Dando-se as mos em lisonjeiro agrado,
Vo pelo verde prado
Divididas do gosto em mil idias,
Colhendo os goivos, os jasmins e as rosas,
De que grinaldas lhe traro mimosas.
8
Direi que na feliz, doce lembrana
De to alegre, e suspirada aurora
Pude ver alga hora
Respirar toda a paz, toda a esperana
Do Reino Luso, enchendo os seus projetos
Na srie augusta dos vindoiros Netos.
9

Sim, Noronhas invictos, sim, Menezes,

Este dia nos trouxe o fausto auspcio:
O horscopo propcio
Nos fez ver os escudos e os arneses,
Que das vossas virtudes dando abono
Nos seguravam sobre o Tejo o trono.
10
Com providncia o Cu criado havia
De troncos tais um ramo florescente:
Eu o tenho presente
Ao lado da suavssima Maria.
Oh! que bem neste lao eu imagino
Que mais do que a eleio pode o Destino.
11
Se Maria do Sol no visse a face,
Quem de Rodrigo o corao prendera?
E quem o merecera?
Sim, Rodrigo no mundo tambm nasce:
Preveniu, eu o vejo, cuidadoso,
A tal Esposa o Cu to grande Esposo.
12
Amor, msero Amor, eu sei que um dia
Colhendo flores pelo prado andavas;
Uma rosa tocavas,
Quando a abelha o dedo te mordia;
Choraste ento, e te queixaste aflito,
Ouviu-te a me, e consolou teu grito.
13
Ah! no sabias tu que aquela fera

De ordem de Vnus vigiava as rosas;

Estas flores mimosas
No as d para ti a Primavera.
Sente e lamenta, Amor, chora os teus danos,
Devem-se as rosas de Maria aos anos.
14
Contenta-te dos Loiros, que roubaste,
J que a formosa Me na selva idia
De vencer se gloreia:
Este triunfo s tuas glrias baste.
Quanto infeliz tu foras se Maria
Concorresse das Deusas na porfia!
15
Contenta-te de que inda gema o Xanto
Da roubada beleza o triste caso,
E que o Prgamo raso
Devesse s frgias Mes to terno pranto.
Contenta-te de ver ao carro preso
Heitor, dos Gregos infeliz desprezo.
16
Contenta-te... mas onde me arrebato?
Da grande empresa o meu valor desista;
Esmorece-se a vista,
Treme, e vacila o p, destino ingrato!
Inutilmente de calcar presume
A dbil planta do Parnaso o cume.
17
Se em moles palhas a bater comea
Curtas asas o leve passarinho,

No se aparte do ninho
Te que a pena se encrespe e se endurea.
Tempo vir, se ele a voar se ensaia,
Que suba aos cedros e copada faia.

ASSUNTO LRICO

ODE

O fresco vate de purpreas rosas,

Bela Deusa de Pafos, e Amatunta,
As brancas aves ao teu carro ajunta,
Desce do Tejo s regies frondosas;
Ali cheias de riso, ali gostosas,
Eufrosina e Aglaia
Andam brincando na arenosa praia.
2
V de um golpe de vista essa ligeira,
Volante esquadra de gentis Amores,
Que armados de mil dardos passadores,
Uns com outros se apostam na carreira. !
Banhada em fresco sangue a mo guerreira
Do vencedor Cupido,
Cuido que alto despojo h conseguido.
3
E quai Mancebo, Cus, atado e preso
Chegar eu vejo com cadeias de oiro?
Cinge-lhe a branca testa um verde loiro,

Brilha no rosto belo um raio aceso!

Os teus feros arpes, Amor, desprezo
(Ouo que diz), e custa
Do prprio estrago teu, nada me assusta.
4
Tu no s que me vences, eu no cedo
Do vil Cupido ao venenoso dardo;
De atar-te ao carro meu talvez no tardo,
Se que a fugir no te aconselha o medo.
Onde vai ter o misterioso enredo?
To cheio de arrogncia,
Quem pode assim falar de Amor na estncia?
5
Mas ah! que desde o Doiro hinos cantando,
Ao longe avisto as filhas da Memria,
O harmnico grito da vitria
Na pica trombeta vm soando;
Qual as flechas sutis despedaando,
Qual rasgando-lhe a aljava,
Vingam do cego Deus a fria brava!
6
Bate as palmas Amor, pede piedade,
Chora, solua, e geme: dor movidas
J querem perdoar; eis que detidas
Entre a ternura esto, entre a crueldade.
Confessa, Amor, confessa com vaidade
Que no foi tua a empresa:
Que das Deusas, que vs, Rodrigo presa.
7

Aqui, de oficiosas mil Napias,

Em doirada carroa conduzida,
a Ninfa aparece: alva, e luzida
Chama desce dos Cus, e acende as teias.
Em tripdios, em bailes e corias
A chusma se reparte;
A melhor Vnus cede melhor Marte.
8
Conta-me, Amor, que estranha cena esta?
De qual aqui se trata alta conquista?
Acaso eu piso, acaso tenho vista
Do mar de Atlante mgica Floresta?
Sim, o segredo teu j manifesta
O Lima, que brilhante
Guarda a carroa em letras de diamante.
9
O Doiro ao Tejo vem render Maria;
Quis surprend-la Amor, e da vitria
Menos aos tiros seus se deve a glria,
Que virtude de a alma justa, e pia.
A constncia, a firmeza que se fia
Tecer o casto lao;
Cede-lhe o Nume o desarmado brao.
10
Eis aqui espalhados sobre a terra
Os seus feros arpes em sangue tintos;
Estas as armas, e os farpes distintos,
Com que aos humildes coraes fez guerra.
Que alto mistrio esta runa encerra!
Ainda destroado,
Vejo encher-se de glria o Deus vendado.

11
Despojos vos, que um dia vos jactastes
De enlaar o deus Marte em vossas redes,
Pendentes ficareis destas paredes,
Que de triunfos mil j coroastes:
Se os bravos ursos, se os lees domastes,
Ah! veja-se alga hora
Que s Maria a vossa vencedora.
12
Maria vence Amor, que no devera
Nas Reais Npcias influir profano
O Deus da falsidade, o Deus do engano,
Dos cuidados mortais triste quimera.
Santo Himeneu, de ti que se espera
O fecundado leito,
Templo do Amor, e Trono do respeito.
13
Tu ditoso fars o natalcio
Da formosa Herona; e se a lembrana
De tia to doce, to feliz bonana
Pede de ns um grato sacrifcio,
Das nossas mesmas vidas desperdcio,
Contentes te faremos,
Porque os seus belos dias aumentemos.

CANTO PICO

Recitado em o dia do feliz Aniversrio da Ilma. e Exma. Sra. D. Maria Jos Ferreira
d'Essa e Bourbon

OITAVAS
1
Com a trompa na mo, por cujo grito
Soa na foz do Tejo do Indo a histria,
Vejo erguer-se o Cantor que o peito invicto
Do Lusitano Heri encheu de glria.
Tendo os olhos em mim, e o rosto fito,
O tu, me diz, que impresso na memria
Guardas o canto magoado e triste,
Que bela Castro recitar me ouviste;
2
Se do Mondego aos campos nunca enxutos
Das lgrimas que chora a Ninfa bela
Os suspiros mandei, doces tributos
Do amante corao que o susto gela;
Se de to casto amor os tenros Frutos,
Que o paterno cuidado afaga e zela,
Eu pude expor aos brbaros algozes,
Entre os soluos, entre o pranto e as vozes;
3
Ah! possa a minha Musa (se que tanto
Aos Vates se permite) em sbio agoiro,
Dos Lusos Fastos consolando o pranto,
Dar-te tia idia do cortado loiro:
Se outro dos Reinos, onde habita o espanto,
Trouxe aos seus Jlios o diadema de oiro,
Eu que ao de Mntua ocupo igual assento,

Igual fortuna nos meus versos tento.

4
Vers, Pedro, da roubada Esposa
Um ramo rebentar, que ao Trono extinto
Ilustre, excelsa sucesso gloriosa
Na longa idade render distinto:
Este Joo ser, de quem na honrosa
Srie de Heris, que j me finjo, e pinto,
Mil vagarosos suspirados Netos
Viro nascendo para os Rgios Tetos.
5
Tu lhe tens dado a mo, formosa Teles,
Clara irm da suavssima Rainha,
A quem de Colcos as doiradas peles
O claro Tejo tributar convinha.
Os dois Infantes, restaurando aqueles
Reais brases, amada Ptria minha
Faro chegar (ah! mente o meu desejo!),
Faro chegar a casa d'Essa ao Tejo.
6
Eu a verei nascer em ti, Fernando,
Do Grande Pedro afortunado Neto,
De ti a prole augusta vem pulando,
Que do meu vaticnio enche o projeto:
Qual o brao, nas armas ensaiando,
Honra de Marte o Templo, qual objeto
de Minerva, as ambies mais raras
Para as Mitras, Capelas, e Tiaras.
7

Desces a ns, Prpura Romana,

De um dos Almeidas a cingir o peito,
Almeidas, de que a Estirpe Soberana
Vincula de Bourbon o lao estreito;
Mas qual outro da praia lusitana
Solta as velas, e parte a ver sujeito
Das ureas Minas o Hemisfrio, aonde
Novas conauistas o destino esconde?
8
Abertas as entranhas, roto o fundo
Do grosso rio, da escabrosa serra,
De oiro, e diamantes o Pas fecundo
J mostra aos homens o valor que encerra;
Tu Loureno sers: ao longe o mundo
Teu nome h de escutar, polindo a Terra,
E preparando os Loiros de que um dia
Ornes a testa da feliz Maria.
9
Ah! que o nome suave me arrebata,
E me surprende no futuro auspcio
A bela imagem, que em seus dons retrata,
Dos Pais ilustres o esplendor propcio!
Oh! nunca foras a meu voto ingrata,
Vindoira idade, e em rpido exerccio
A meus olhos o dia enfim trouxeras,
Em que nascida a bela Prole esperas!
10
Eu vira as Graas e os Amores dando
As tenras mos; por entre o pranto, e o riso
Vira em meio das flores ir voando
A linda esquadra ao deleitoso aviso;

Junto ao seu bero os hinos entoando

(Qual sobre as margens do saudoso Anfriso)
Vira as Tgides belas, que mimosas
Grinaldas tecem de jasmins e rosas.
11
Alimentada aos peitos da inocncia
Eu vira crescer, tocando a idade
Em que a sazo dos frutos da prudncia
Provara da grande alma a heroicidade:
Que dotes de ternura, e de clemncia,
Que discrio, que graas, que igualdade
De aes e de costumes! ah! no mente
O rosto, que na idia est presente!
12
Abre-me, Fama, o teu Palcio augusto,
Onde cercada de Lauris habitas,
Deixa-me ler ao p de cada busto
As heronas que ali tens escritas;
Se o teu louvor, se o teu obsquio justo
Saber pertendo: as regies benditas
Me do j livre o passo; eu entro e piso
Do rgio pavimento o jaspe liso.
13
E qual aos olhos meus se patenteia
Bela estncia do pasmo! Entre as felices
Habitadoras de a e outra areia,
Vejo as Zenbias, vejo as Cleonices
O Tibre aqui das Prcias se gloreia,
Ali de frica vm as Berenices
Fazer de Tito mais feliz a histria!
Ah! que Maria lhes disputa a glria!

14
Amor, tu que da Idlia te remontas
A respirar do Tejo os frescos ares,
Prepara o arco, e as doiradas pontas,
Que honra melhor despojo os teus altares:
Se digno s da bela Ninfa contas
O Mancebo gentil, que as tutelares
Deidades guardam no Solar de Angeja,
Rodrigo de Maria o Esposo seja.
15
Une Rodrigo com feliz aliana
Ao solar de Noronha a casa d'Essa,
Aqui de Castro a plida esperana
De nova luz a respirar comea.
De um Henriques no sangue se afiana
O grande conde de Guijon; j cessa
De consultar os Fados meu empenho,
Se de Pedro outra vez ao Tronco venho.
16
Eis de Fernando, Prncipe ditoso,
Que da Ibria o Leo calcar quisera,
Vem derivando o sangue e o brio honroso
Isabel, que de Pedro o ser trouxera:
Vs me fugis! O vo duvidoso
Quase que de alcanar-vos desespera;
Mas, destino, junto a vs estamos,
Eu vos torno a encontrar, felices Ramos!
17
Assim da mesma fonte nascer vejo

Desde a famosa Arcdia os doces rios

De Aretusa, e de Alfeu; terno desejo
Vai unir na Trincria os seus desvios:
Belo Pas d'Elide, eu no te invejo
Os milagres de Amor; alm dos frios,
Distantes serros, que enche a Espanha, e guarda,
De Pedro a Estirpe a se enlaar no tarda.
18
As sombras noto, que vagando pisam
Do Elsio os campos, repetir mil vezes
Os Reais Troncos, onde se eternizam
Os brases dos Noronhas e Menezes:
Nos escudos as guias se divisam,
De que ornados os Timbres Portugueses,
Girando vo pelas Regies Estranhas
De ambas as ndias, de ambas as Espanhas.
19
No horscopo feliz do nascimento
Da bela Herona, que h de honrar o mundo,
Inda eu oio a Proteu, que em rouco assento,
Assim falava desde o mar profundo:
Vem dar a Portugal mais nobre aumento,
Sorte mais bela ao tlamo fecundo,
O digna Filha, rama ilustre e rara
Do sangue que o Mondego em vo regara.
20
Eu pronostico ao Ptrio Tejo a glria
De ver nesta alta prole inda algum dia
Sustentada do Pai toda a memria,
Bem lograda da Me toda a alegria;
Passar de tia vitria a outra vitria

Ver-se- por ela a lusa Monarquia;

Ver-se-... porm que digo, mas que emprendo,
Se quanto se h de ver j se est vendo?
21
J vejo os troncos que o licor doirado
Das abelhas destilam; j de leite
Vejo os rios correr, esmalta o prado
Da verde Primavera o vrio enfeite:
No mais o mundo de Saturno estado
Por fbula dos sculos aceite,
Que hoje desce a pisar a nossa areia
A desejada, fugitiva Astria.
22
Anos ditosos da gentil Maria,
Que encheis na terra as esperanas nossas,
Correi sem susto, o Cu quem vos guia,
Team as murtas as coroas vossas.
Assim o Vate, eu o escutava e via,
E qual raio que apaga as nuvens grossas,
A sombra desfazendo, que o cercava,
Da fria pedra ao tmulo baixava.

CANTATA EPITALMICA

Em fronte ao escudo, que pendente estava,

Mavorte fero eu vi que o peito armava
Da triplicada malha; o arns luzido
Vi que tinha vestido;
Vi que sobre a cabea,

Com fatigada pressa,

Airoso punha o capacete d'ao,
Que enlaava no brao
As frreas mangas: de ira aceso o rosto
Ia a tomar a lana... a um lado posto
Viu estar a Cupido,
Que em pedaos a tinha dividido,
E que, zombando da paterna fria,
Vinga, Padre, lhe diz, a tua injria.
Colrico se arroja o Deus da Guerra,
Vai ferir o filho; eis que o aterra
Prodgio inda mais novo! No brilhante,
No transparente escudo, tem diante
Formosa esquadra de gentis Amores;
Coroados de murtas e de flores,
Hinos cantando vm com voz serena.
o vendado Irmo, que o coro ordena.

CORO DOS AMORES

1
No j de Marte as iras
Tmido Amor receia;
Que tinge a nossa areia
De Marte o sangue j.
2
Quebrada a forte lana,
J se ouve o seu suspiro,
Amor prepara o tiro,
Amor o empregar.

3
De sangue, e p coberto,
Nem sempre o brao armado
Temido e respeitado
Do Deus de Amor ser.
4
Alguma vez das setas
Ser despojo triste,
Que a fora no resiste
Aonde Amor est.
5
Se o nosso espanto e susto
Mil glrias lhe concede,
Vulcano deixa a rede
Que Amor lhe tecer.
6
Gemendo, os roxos pulsos,
Nas mais sutis cadeias,
Das empoladas veias
O sangue brotar.
7
Desce, Himeneu sagrado,
Socorre a nossa lida,
Que a Me j te convida,
Amor te chama j.
8

Sem ti das nossas flechas

O ferro nada pode,
Acode, Deus, acode,
Que tudo vencers.
Sim, da tocha nupcial acesa a chama,
Em socorro de Amor j se derrama
Todo o influxo do Cu; baixa dos ares
O suspirado Nume: os doces lares
De Andrada, Deus, de Andrada vais buscando;
Que grande empresa, Amor, ests tentando?
Gentil Mancebo, que de Aquiles fora
Inveja um dia, nestes Paos mora;
Francisco o seu nome; a natureza
Lhe imps no sangue a necessria empresa
De igualar seus Maiores
Na militar fadiga, e nos suores,
Que ilustres vivem para glria bela
Da Casa e do Solar de Bobadela!
Nutrido foi sombra dos Loireiros,
Sobre as palmas nasceu dos seus Primeiros,
Conta por elas os Avs honrados.
Seus dias inda apenas esmaltados
Dos primeiros abris j me prometem
Vencer os feitos, que oio, e que repetem
Nas elsias moradas
As sombras adoradas
Dos Freires imortais, esses que pisam
Da Fama o Templo, e os nomes eternizam.
Tu s ditoso, Andrada,
Tu s a presa de que o Amor se agrada,
Para ti que corre,
E o Cu, o mesmo Cu que o socorre;
No debalde se viu partida a lana

Do Deus Gradivo: mais a glria avana

Nas campanhas de Amor quem mais se rende,
E quem de Elisa triunfar pertende!
V qual nos olhos seus se manifesta
Divino encanto! A tua Esposa esta.
No te pinto de Ttis a formosa,
Purprea face, no te lembro a Esposa
Do grande Jove: as graas, a beleza
Que Chipre, e que Amatunta adora, e preza
Da branca Deusa, que nasceu das ondas,
bem, mar, que minha vista escondas.
Se viste sobre o Ida
Contender as trs Deusas, surprendida
Se viste a idia do rbitro do monte,
Pe-lhe Elisa defronte;
Ele decidir, depondo o Loiro,
Que s se deve a Elisa o pomo de oiro.
No so estas as graas,
Amor, com que de Andrada o peito enlaas;
cndida virtude exalta o preo
A formosa Isabel; um digno excesso
Contemplo nos seus dotes: foi nutrida
No seio da modstia; assim nascida
Entre as prises da prpura que zela,
Ao prado se retarda a rosa bela;
Assim nas conchas que o Eritreu sepulta
A prola que se ama mais se oculta.
Conservando a inocncia,
Tratando s co'o pejo e co'a decncia,
Sabe que a bela Elisa se dispunha
Para honrar s teus votos; testemunha
Tu mesmo esta verdade: dize atento...
Mas no fales, e adora esse portento.

J despregando a noite o negro manto,

Vejo correr ao Templo Himeneu santo,
Em torno bela Ninfa chegar vejo
As Graas trs; j rompe o meu desejo
Nos transportes de um grato, ardente auspcio;
Por entre o sacrifcio,
A fatdica voz ouvir se possa:
Ilustre Par, fazei a glria nossa.
Entretanto, que l do ptrio monte
O soberbo Itamonte
Cheio de ardor, que o seu terreno inunda,
O tlamo fecunda,
E sobre vs entorna
As brancas flores de que a testa adorna.
Prenda nas almas vossas
De Amor a chama ardente,
Em vs eternamente
Reinar se veja Amor.
Do ferro as flechas quebre,
E com feliz agoiro
Somente as flechas de oiro
Em vs imprima Amor.

ODE

No nascimento de um filho do Ilmo. e Esmo. Sr. D. Rodrigo Jos de Menezes

Florescentes oiteiros,
A meus paternos lares sobranceiros,

Que nutris dentro em vs de oiro a semente,

Agora lisonjeiros,
Inclinai para mim a verde frente;
Ouvi o canto na regio estranha,
Que entoou j do Rdope a montanha.
2
No s de Orfeu a lira
Aos mudos troncos sentimento inspira,
Abala as penhas, adormece as feras.
O Gnio, que respira
No meu novo Pas, tambm das heras
Coroa as Musas, e entretece d'oiro,
Para invejas do Pindo, a murta, e o loiro.
3
Formosas habitantes
Do ptrio Ribeiro, as flutuantes
Madeixas sacudi, deixai o seio.
Os olhos cintilantes
Do vendado Menino, doce enleio,
Brilhem nas margens onde Flora entorna
Os roxos lrios de que a testa adorna.
4
Que esquadra numerosa
De Ninfas se erguer eu vejo na arenosa,
mida praia, que j salta e pisa?
A rubicunda rosa,
Que a filha de Tito de oiro matiza,
Por entre orvalhos, que das nuvens manda,
Qual j colhendo pelos prados anda.
5

Oficiosos Amores
Brincando giram; de mil tenras flores
Chegam, tendo nas mos frescas grinaldas!
Os Faunos saltadores
Finos rubis, safiras, esmeraldas
Cavam nos montes; com semblante airoso
Fazem tributo do metal precioso.
6
De vria cor tecidos
Os juncos, que o meu rio viu nascidos,
Das ramas do coral cpias ostentam!
Em seus votos rendidos,
Aqui s belas Ninfas se apresentam
Mil semideuses da espessura; tudo
de amante cortejo ansioso estudo.
7
Que bero delicado
este, que de prolas ornado
Um belo Infante me faz ver dormindo?
Dos Gnios rodeado
Amor o embala, e os hinos repetindo
Eufrosina, Talia e a branca Aglaia,
A um novo sacrifcio a alma se ensaia.
8
Por entre as nuvens soa
Mstica voz; o esprito pregoa
Que de luz celestial derrama a graa.
Aceso em fria voa
O Tirano Infernal, e ao centro passa
Do escuro Abismo onde, em grilhes ligado,

Mil vezes de si mesmo devorado.

9
Ali o est roendo
A descarnada inveja; ali, gemendo,
Colrico, e feroz rasga as entranhas.
Eu j vos estou vendo,
Celestes dons das imortais campanhas, ;
Baixar fragrantes; sim, o influxo vosso,
Nem do triunfo duvidar j posso.
10
De um golpe se derrama
Essa de imensa luz purprea chama,
E expurgada inocncia esta alma habita:
Neste bero, que inflama
Nosso excelso poder, se deposita
Fortaleza, essa virtude eterna,
Que as humanas aes rege e governa.
11
A mansido, que herana
do ilustre Solar, ali descansa;
Toma ao Infante a Prudncia, e o chega aos peitos;
Que suave aliana
Em ns, que o selo eterno faz estreitos,
Adorar se no deixa neste dia
De virtudes, que o Cu nem sempre fia!
12
Primeiros Pais, que vistes
Tantos filhos gemer nas sombras tristes
Da negra culpa, consolai-vos hoje:

Se com prantos feristes

O Cu, o Cu vos ouve, o crime foge,
E o banho santo, que a pureza enlaa,
Perdida j nos restitui a graa.
13
Ferem os meus ouvidos
Os ecos de um Pastor, que emudecidos,
Que cheios de terror, de susto e espanto
Viu por terra cados
Os espritos vos... Ao sacro manto,
A face augusta, eu nele j contemplo
De Ambrsio a sombra, e de Agustinho o exemplo.
14
Venturosa Mariana,
Tu de Pontvel gozars ufana;
Seus dias de prazeres coroados
O tempo em vo profana;
Vs girareis fogosos, abrasados,
De um Plo a outro, rpidos Etontes,
E viver Pontvel nestes Montes.
15
Gnios do ptrio Rio,
Eu j vos chamo, eu j vos desafio
A dar mil provas de um prazer sincero.
A empresa de vs fio,
Nem despojar-vos desta glria quero;
No diga o Tejo que a ventura sua,
Ou que a sorte feliz a faz comua.
16

Montes, doirai a testa,

Todo o seu riso o Cu vos manifesta,
Brilhe em vs toda a face da alegria.
Orne a grenha funesta
A lcida, a custosa pedraria,
Para vs que o Cu tinha guardado
Novo tesoiro nunca em vs achado.
17
Do frio jaspe, aonde
Doce letargo tanto Heri esconde,
Eu os vejo surgir, a testa erguendo.
Fitos os olhos, ponde
Prole de Heris no augusto Henrique, lendo
Por ele a histria dos Maiores vossos;
Honrai-lhe as cinzas, adorai-lhe os ossos.
18
Menezes meus, se elevo
To alto o vo, e em letras de oiro escrevo
De Pedro o nome, e o nome dos Antnios,
Esses que manam dos cristais anios
Sacros influxos; sobre a lira minha
De Apolo o plectro respirar convinha.
19
Se em roda amontoadas
Vejo as ramas do loiro, se espalhadas
Junto ao bero mil palmas estou vendo,
No de sombras pesadas,
Eu nutro a fantesia; o Heri crescendo,
Estas- dir - so as lies que um dia
Sobre os passos de um Pai eu aprendia.

ODE
Milton

Contigo me entretenho,
Contigo passo a noite, e passo o dia,
E cheia a fantesia
Das imagens, Milton, do teu canto,
Contigo deso s Regies do espanto,
Contigo me remonto imensa altura,
Que banha de seu rosto a Cinosura.
2
Tamisa, que nos destes
Dentro do seio teu to alto engenho,
Que o sagrado desenho
Do divino Poema lhe inspirastes,
Como o cofre dos males derramastes
Sobre a sua fortuna? Como ao Fado
O trazes desde o bero abandonado?
3
No basta alm da Ptria,
Peregrino, vagar estranhas terras?
No horror das civis guerras
Ensangentar o brao s Musas dado?
Da torpe, e vil pobreza inda vexado,
Queres que gema, e conte em baixo preo
De seus estudos o cansado excesso?
4

Sim, esta a ventura,

Estas as murtas e as grinaldas de oiro
Que ao sculo vindoiro
Ho de levar os que de Ania bebem:
Fortuna, os teus tesoiros s recebem
Bastardos Gentios, que da tenra infncia
Afagou nos seus braos a Ignorncia.
5
Tu o sabes, Tejo,
O teu grande Cames o geme e chora;
Nem mais risonha Aurora
No Apenino esclarece ao nobre Tasso:
De porta em porta vagaroso e lasso,
Mendigando o cantor da grega gente,
O peso infausto da misria sente.
6
Nega-lhes muito embora,
Deusa inconstante, as vs riquezas; tudo
Entre o silncio mudo
Dos tempos jazer; a ilustre glria,
Que os nomes encomenda larga
Histria, Livre de naufragar nesta mudana,
Os guarda, e zela na imortal lembrana.
7
Por ela te contemplo
Calcar, Milton, da desgraa o colo;
Desde o gelado Plo
Teu nome vencedor a ns se estende,
Em nobre fogo o corao acende,
Quando nos abre a feliz estrada

De Epopia jamais de alguns trilhada.

8
A nunca ouvida lngua
Das eternas, celestes criaturas,
As suaves ternuras,
As castas expresses dos Pais primeiros,
De incorpreas substncias os guerreiros
Combates no Aquilon! tudo imagino;
Tudo grande, bom Deus, tudo divino.
9
Voa do Estgio Lago,
Esprito rebelde: um frio gelo
Me deixa apenas v-lo!
Tenta a Equinocial, vaga os abismos!
Que horror! Entre funestos paroxismos,
Talvez chego a temer que o Monstro possa
Cantar os loiros da tragdia nossa.
10
Ah! no! Oia-se o brado
Da pica Trombeta: o rapto admiro,
E j no dbio giro,
Longe de me aterrar o Drago fero,
Arrancadas montanhas ver espero
Do Trono de Sio, vingada a injria;
Confunde-te, soberbo, e rende a fria.
11
Estranhas maravilhas
De algum Gnio mortal jamais tentadas!
Idias animadas

Na mais nova, mais rara fantesia!

Se Milton pela mo nos leva e guia,
Cesse do bem perdido a fatal nsia,
Esta de den a milagrosa estncia.
12
Musas, vs que educastes
Alma to grande, e que a gostar lhe destes
As douras celestes
Do nctar e da ambrsia, um novo loiro
Vinde tecer-lhe; e junto ao busto de oiro
Mandai gravar este Epitfio breve:
Milton morreu: seja-lhe a terra leve.

ODE

Leo fortissimus...
Ad nullius pavebit occursum.
Prov., cap. 30, v. 30
Descobrindo-se a traio maquinada por Joo Batista Pelle, natural de Gnova,
contra a vida do Ilmo. e Esmo. Sr. Marqus de Pombal.

Monstro do Abismo, detestvel Fria,

Horror da f, da humanidade injria,
Tu conspiraste contra aquela vida,
Que dos Cus protegida,
Aos portugueses Povos assegura
A paz e a doura,
Frteis tesoiros que a Fortuna encerra.
Aborto foste da Estrangeira Terra:

Que o bero lusitano

No produz a traio, o insulto, o engano.
2
Brbaro, e que emprendeste? a obra rara,
Que o Cu em tantos anos preparara,
No estrago sufocar de um s momento?
Do infame atrevimento
V como o Cu justa vingana toma!
Como o orgulho se doma!
Banhada no seu sangue a torpe idia,
j cadver a maldade feia;
Soobrada a memria,
No epitfio das cinzas l a Histria.
3
Erguer eu vejo a eriada testa
O religioso Tejo; ele protesta
Que este horror, este insulto, este atentado
No foi ali gerado.
Teme-se a peste, o seu terreno,
No contgio, ou veneno,
Que mpio Gnio derrama: a sepultura
Lhe no abra entre ns a terra dura.
Debalde o corpo clame:
Longe, longe de ns a sombra infame!
4
Espritos vagantes do ar corrupto,
Recebei, recebei este tributo
Que o sacrlego Pelle hoje vos rende:
Ele to vil, que ofende
Vossa mesma impureza; se algum dia
A horrenda companhia

Se lhe ajunta dos vossos Ravalhaques,

Dos vossos Dimies, dos vossos Jaques,
Dizei-lhes quanto avana
Gnova infausta ao que atentara Frana.
5
De palmas, e de loiros, vinde agora
Cercar o Trono, que enche, e condecora
O Ministro Real: as vossas vezes,
Ilustres Portugueses,
Basta um Noronha a sustentar, levando
Os seus votos e dando
Ao Santurio repetidas graas:
Ele nos mostra as fatais desgraas
Que o Luso Reino evita,
Prova de Henrique a proteo bendita.
6
Mostra-nos que a bastarda, mpia doutrina,
Que arma a sdita mo contra a divina
Face do Rei, s do orgulho feio
Aprovada no seio:
Se na ao o rebelde se confunde,
Se o terror se lhe infunde,
No que a fora, ou a prudncia humana
Seus impulsos contesta e desengana;
Sobre o cetro, e a coroa
Vela s Deus: Deus quem o pregoa
7
Salva temos a vida, em quem descansa
De todo o Reino a paz e a segurana,
A justia, a razo e o bem de todos:
Por mil suaves modos

A mo fecunda repartida vede.

Ele a ns nos concede
Desde na longa, desigual distncia
Os frutos da mais prvida abundncia.
Antnio o assegura,
Antnio, que a Carvalho se afigura.
8
Por este Efestio do Rei mais digno
Ddiva, ou prmio j do Cu benigno,
Alegres sempre a respirar vivemos;
Nele a virtude temos
Dos egrgios Avs desempenhada;
Daqueles cuja espada,
Nos distritos do Ocaso e do Oriente,
Tanto esplendor, tanto trofu pendente
Consagrar a Memria,
Para os fastos honrar da Lusa Histria.

FALA

Ao Ilmo. e Exmo. Sr. D. Antnio de Noronha, Governador e Capito General das

Minas Gerais, recolhendo-se da conquista do Caet, que com ardente zelo
promoveu, adiantou e completou finalmente no seu felicssimo Governo.

Voltar de loiros coroada a testa,

Entre os tambores, pfanos e flautas,
Manietados ao carro do triunfo
Mil e mil Esquadres, que em campo aberto
Foram despojos da mavrcia lana,
Eu vejo aos Cipies, vejo aos Emlios,
Aos Csares eu vejo: mas fumando

Ainda o campo est do sangue, aonde

A clera do brao se assinala;
Alvejam inda os ossos insepultos
Dos frios Maneslla que do Lete s margens
Vagam pedindo o tmulo e a vingana:
No vitria, no, a que se compra
Ao preo vil do derramado sangue;
Sim, a melhor vitria a que vive
Nos arcos igualmente, e nos sepulcros.
Esta arte rara de vencer sem armas,
Tu a sabes, nclito Noronha,
E tu s a praticas. Ns te vemos
Atar de glria e de triunfos cheio,
Entre as aclamaes de um Povo amante.
Transportados de jbilos se arrastam,
Como em tropel, os sditos a ver-te:
Velhos, meninos se embaraam; soa,
De vozes mil, a s voz, que leva
Aos Cus as bnos, e ao Deus grande os votos:
Voltas, enfim, e voltas triunfante.
Mas que triunfo este, que atrado
Tem a nossa ateno? Eu o expusera, ;
Se, prevenindo sbio o meu empenho,
Este Brbaro mesmo, que arrancavas
Do seio escuro das horrveis grutas, ;
Se no antecipara ao nobre oficio.
Ele, os nervosos braos sacudindo,
Batendo o p, e tremular fazendo
Com airoso maneio as encarnadas
E verdes penas, de que a testa e o cinto
Cercou vaidoso, assim me ocupa e fala:
No calcado at aqui de humana planta,
O ptrio Caet do Luso Trono
J respeita o esplendor, as leis adora.

Os speros sertes, que as mesmas feras

Talvez temeram povoar, j rompe
Sem susto algum o portugus Vassalo:
Unem-se os rios caudalosos, e abre
Industriosa mo passagem franca
Por altas pontes de encorpados lenhos.
No de outra sorte viu a Rssia um dia
Transportarem-se as tmidas torrentes
J do Tanais, do Ina ou j do Volga
Ao Canal que abre a mo do grande Pedro;
No de outra sorte o Xerxes e o Tebano
Viram tornar-se em arenosas praias,
Um o Mediterrneo, outro o Helesponto.
Desde as entranhas a escondida serra
Deixa ver seus tesoiros anelante
Ambio j no busca mais reparos
indigente penria; o oiro, a prata
Talvez percam seu preo na abundncia.
Feliz Monarca, e mais feliz mil vezes
Eu e os meus, que habitando as toscas grutas,
Vivendo s do acaso e da misria,
Endurecendo apele calma, ao frio,
Sem mais abrigo que o estril junco,
Vagos e errantes de um em outro serro,
J conhecemos a civil polcia
Do teto e do vestido; unidos todos
Em doce paz, os frutos j provamos
Da concrdia, e do amor; ajuda um brao
O brao de outro; as sementeiras crescem,
E o trabalho comum comum prmio...
Ah! que de feras nos tornamos homens.
Assim fala obsequioso o ndio (um novo
Raio da Luz o ilumina). Salta
Dos olhos aos que o vem um terno pranto,
Nncio do gosto e do prazer, que passa
Aos coraes tocados; a alegria

Por tudo se derrama, e gritam todos:

Viva Noronha, o bom Menezes viva!
Santa Religio, tu que nos trazes
Ao grmio teu estas incultas almas,
Que despedaas os grilhes em que antes
Gemeram presos por desgraa, ou pena,
Seus cansados Avs, ao Santurio
Leva esta vez a vitria piedosa
Que zelo de um Noronha te consagra.
Ele quem desprezando os ameaos
De um brbaro Pas, spero e fero,
Por entre os tigres e o Gentio armado
Levou o nome e as Quinas Lusitanas
At o termo, onde Netuno assina
Co'os ossos de um Enclado as barreiras
Da limtrofa Capital das Minas.
Se as montanhas rasgando do Apenino,
No tentadas jamais de humano esforo,
Pode o heri de Cartago ao fogo e ferro
Dever a glria de a honrosa Fama,
Quanto mais digno de perptuo loiro
Tu no sers, ramo florescente
Dos ilustres Menezes, tu que contas
Os Avs pelas palmas, por quem inda
Elvas e Montes Claros testemunham
Tantas antigas, imortais vitrias.
Lalipe o diga, e o Marechal insigne
Que ensangentou do Guadiana as guas,
Se Grcia ou Roma nos seus Fastos contam
Heris mais dignos do que Antnio e Pedro,
Do que o grande Rodrigo! Tu lhe deves
Menos o sangue que a virtude herdada.
Deram estes vares sempre gloriosos

Nas empresas, aes, valor, facndia,

Espanto, lustre, crdito e defesa
Ao Rei, ao Reino, Ptria, ao mundo inteiro.
Mas quanto aos teus maiores te avantajas,
Tu, de cujos Exrcitos na fronte
No marcha o susto e o terror, em cujas
Reais bandeiras de adorar no cesse
A paz por armas, por empresa a vida.
Estas so as Esttuas que a teu nome
As altas serras erguero das Minas;
Melhor do que nos mrmores de Paros,
Ou nos polidos bronzes de Corinto,
Vivirs nas memrias da Saudade.

A GRANDEZA DE MARIA

Cresce a par da sua idade;

A geral felicidade
Faz poca neste dia.

GLOSA
1
Soltas as madeixas de oiro,
Ergam-se do fundo seio
Essas Ninfas, que no meio
Habitam do claro Doiro.
Venham ver de que tesoiro
Propcio o Cu nos envia

O riso, o gosto, a alegria,

E admirem neste prazer,
Qual entre ns chega a ser
A grandeza de Maria.
2
So seus dias, so seus anos
Uma imagem bela e pura
Dessa idade, que procura
Apartar-se dos humanos.
Ela fugiu, e os enganos
Duraram s da maldade,
Fugiu, sim, mas verdade
Que j com feliz agoiro
Entre ns a idade de oiro
Cresce a par da sua idade.
3
Cheia a mortal esperana
Das bnos que o Cu entorna
Nos dons, que ela se adorna,
Ditosa mente descansa.
Da sua posse afiana
Tudo o que prosperidade,
J no teme adversidade,
J no lhe assusta a desgraa,
Ela em seus anos enlaa
A geral felicidade.
4
Vivei, ilustre Senhora,
E honrando os Maiores vossos,
Dai aos carcomidos ossos
Vigor novo nesta aurora.

O Ser, que vos condecora,

Vs lhes deveis; mas porfia
Tanto a vossa fidalguia
Em tornar prpria esta glria,
Que por vs que a memria
Faz poca neste dia!

O MESMO

GLOSA
1
No de Maria a nobreza,
O ilustre sangue ou bero
No que faz que o Universo
Adore a sua grandeza:
Aos dotes da natureza
Soube unir por mais valia
a alma to justa e pia,
a ndole to bela,
Que o mundo julga por ela
A grandeza de Maria.
2
Repetidos os seus anos,
Como vinculados trazem
Todos esses dons que fazem
A delcia dos humanos:
Temer da inconstncia os danos
J nada nos persuade,
Que se a imortalidade

Ela em seus anos segura,

Tambm a nossa ventura
Cresce a par da sua idade.
3
Perdido o dia, chorava
Tito, se a mo benfeitora
Pde lembrar-se alga hora
Que ao benefcio faltava.
Delcias Roma o chamava,
E tal o respeita a idade,
Mas com maior igualdade
Do que em Tito admira Roma,
Maria a seu cargo toma
A geral felicidade.
4
Justamente agradecidos,
Nos tributar lhe devemos
De gosto os finos extremos,
Do obsquio os dons mais subidos.
Verdes sempre e esclarecidos,
Conte os seus anos, Maria,
o Cu quem de ns fia
Este bem, esta vitria,
Igualmente a nossa glria
Faz poca neste dia.

SONETOS

Invoca as Ninfas do Tejo para festejarem o felicssimo dia

Ninfas do Tejo, eu sei que neste dia,

A brando influxo da benigna Aurora,
Nasceu ao mundo a Deusa que se adora,
Mimo do Cu, entre as que o Luso cria.
Eu sei que ento de gosto a Monarquia
Tocou o extremo, que repete agora,
Eu sei... mas se entre vs, Ninfa, mora,
Dizei qual foi, qual vossa alegria.
Escondido mistrio persuade
Deste dia o louvor; ao pensamento
Lhe tolhe de express-lo a liberdade.
Basta dizer que no feliz momento
Que viu o mundo esta imortal Deidade
Nasceu ao Reino o lustre, a graa, e aumento.

s Ninfas do Tejo

II

Belas Deidades, que habitais no fundo

Dessas do Tejo lquidas moradas,
Sa, e sobre as ondas levantadas
Cantai as glrias que hoje lembra o mundo.
Eu as vejo, eu as oio; do profundo
Seio dos Fados, onde esto guardadas,

Elas se do a conhecer, logradas

De a Aurora no parto mais fecundo.
Em Lsia elas se admiram; neste dia,
Por influxo dos Cus, Ninfas belas,
Nasceu este esplendor da Monarquia.
Vs que a vedes luzir mais que as Estrelas,
De quantas flores vossa margem cria,
Grinaldas lhe tecei, formai capelas.

III

As moles asas a bater comea

Entre as palhas o tenro passarinho,
E largos dias por deixar o ninho,
Se cansa, se fadiga, se arremessa.
Um impulso, outro impulso, em vo se apressa,
J se firma no p, j no biquinho,
Nas folhas se detm, passa ao raminho,
T que a pena se esforce, e se endurea.
Quando enfim capaz de movimento,
Deixa os arbustos, vaga pelos ares,
E sobre as altas faias toma assento.
Estes sejam, Salcio, os exemplares
Em que a vossa virtude anime o alento,
Porque um dia da Fama honre os altares.

Ao Assunto Herico

IV

Da horrenda Gruta, que o Penhasco cerra,

Eolo solta os agitados ventos,
Fervendo o mar com mpetos violentos,
Aos midos Trites intima a guerra;
L desde as margens, onde o dente ferra,
A Nau se entrega aos bravos Elementos,
Ouvem-se ao longe as mgoas e os lamentos
Da saudosa, e j deixada terra.
Calca Maria os encrespados mares,
Despreza a face do mortal perigo,
No se enternece aos ais dos prprios Lares.
Todo o tesoiro seu leva consigo;
S lhe pode dar susto, nsias, pesares
Perder a doce vista de Rodrigo.

V
Ao Templo entrei da Glria: a majestade
Dos quadros registei; vi mil Heronas
Que entre Gregas, Romanas e Latinas
Fazem todo o esplendor da longa idade.
Era Clia a primeira: com piedade
Nutria o Pai no seio das runas;
Lucrcia estava ali, que as Leis divinas
Vingara da sacrlega maldade;
Semramis soltava a trana de oiro,
E semiviva sobre o Arasse via

Zenbia, que de Armnio cede ao loiro.

Sobre todas mais alto um Trono havia,
Junto ao qual pareceu dizer-me o Doiro:
Este lugar s para Maria.

VI

Festivos Gnios, que cuidado altera

Do sono vosso as lisonjeiras horas?
Liras, e flautas nunca to sonoras,
Que Nume celestial hoje tempera?
Vagam colhendo os dons da Primavera
De Graas mil esquadras brilhadoras,
Tenros amores que tu, Chipre, adoras,
Da branca Juno vo buscando a Esfera.
Mimoso orvalho vivifica a planta,
Zfiros brandos dentre nuvens de oiro
Fazem soar doce rumor, que encanta:
Nncios fiis de to propcio agoiro,
Dizei, que isto? Mas Amor j canta:
Nasceu ao Minho seu maior tesoiro.

VII

Este o rio, aonde do passado

Perde a lembrana quem as ondas corta;
Um curvo, e branco velho aqui transporta
As almas que erram desse esquerdo lado.

Vagantes sombras, que feliz estado

No este que espera a gente morta!
A aflita dor, que um corao suporta,
Aqui termina, e acaba o seu cuidado.
Tal foste, Lima, eu te passei; do antigo,
Sonolento rio a doce histria
verdadeira, eu mesma o afirmo, e digo:
Guarda entre os Lcios do teu nome a glria,
Que alegre, acompanhando ao meu Rodrigo,
De tudo que deixei perco a memria.

Ao Ilmo. e Exmo. Sr. D. Antnio de Noronha

VIII

Ilustre e digno ramo dos Menezes,

Heri, filho de Heri, do Luso glria,
Que de Tito nos trazes memria
Os belos dias, os doirados meses.
Se a honra, o zelo, a f dos Portugueses
No teu sangue nos lembra a antiga histria,
Justamente a cantar esta vitria
O Reino todo te confia as vezes.
Louva, festeja, aplaude a glria rara
Daquele Heri, que livre j do insulto
Eterno asilo a Ptria se declara.
Desculpa-nos, porm, se a tanto indulto,
No obsquio que o teu zelo hoje prepara,
Com ele te equivoca nosso culto.

Ao Ilmo. e Exmo. Sr. Marqus de Pombal

IX
Cingida a testa de mimosas flores,
Firme na branca mo a tocha acesa,
Corre a Fidelidade Portuguesa,
A entornar sobre vs castos louvores.
Sabe que, malogrados os furores
Da perfdia, triunfais; que atada e presa
Levais ao carro por trofu da empresa
A runa dos brbaros Traidores.
Um busto de oiro, um Templo consagrar-vos
Ela quisera no infeliz receio
De eternamente no poder gozar-vos.
Mas deste obsquio consultando o meio,
Ela v que s pode levantar-vos
A Efgie na memria, o Altar no seio.

Mesmo Exmo. Sr., reformando a Universidade de Coimbra

Sombras ilustres dos vares famosos,

Que a Grcia e Roma destes leis um dia,
Vs que do Elsio na regio sombria
Respirais entre os zfiros mimosos.
Grande Licurgo, tu, Solon, que honrosos
Loiros cingis; que egrgia companhia

Fazeis aos Mazarinos; eu queria

Adorar vossos vultos majestosos:
Vs fizestes da vossa Ptria a glria;
Por vs hoje feliz a humanidade,
Que dignos sois de uma imortal histria!
Cesse, cesse, porm, vossa vaidade,
Que basta a escurecer vossa memria
Um Carvalho, que adora a nossa idade.

Ao Mesmo e Exmo. Sr., conservando em paz o Reino

XI

Talar Provncias, arrasar Cidades,

A cinzas reduzir Reinos inteiros,
Foram desses Espritos guerreiros
As nobres, imortais heroicidades.
Mas se eles so lembrados nas idades
Por grandes, por distintos, por primeiros,
Nas campanhas, nas praas, nos terreiros
Vive ainda o terror das impiedades.
Se Alexandre, Cipio, Csar, Pompeio
Cingem na Fama o disputado loiro,
O seu orgulho a funest-los vejo.
Vs da Fortuna com mais fausto agoiro
Vivei, Marqus, pois encontraste o meio
De nos fazer gozar da idade de oiro.

Ao Autor da Conjurao, Joo Batista Pelle

XII

Suspende a mo, vil monstro, considera

A qual te empenhas brbaro delito,
Ouve os clamores, com que o Reino aflito
Menos mover-te que aterrar-te espera.
Ele te diz que eternizar quisera
A vida desse Heri, penso, medito:
Nem digno de louvor mais esquisito
A sua Fama consagrar pudera.
Eu vejo as penas que a justia enlaa
Em teu castigo; eu vejo o estrago justo
A que te leva a culpa, ou a desgraa:
Mas confunda-te, Impio, mais que o susto,
No suplcio que o fogo te ameaa,
Das virtudes do Heri o aspecto augusto.

Ao Mesmo

XIII

Tentas o estrago da maior grandeza, mpio

Traidor, e o msero artifcio
Primeiro te faz ver o precipcio,
Que o sacrlego fim da horrenda empresa.
Assusta-se inda a mesma natureza

Ao ver qual te propes vil sacrificio;

No deves de saber que o Cu propcio
Vela sobre os orgulhos da fereza?
Justamente os teus membros separados,
Ao ludbrio dos ares e do vento
Em frias cinzas se vero mandados.
A terra no lhes deve acolhimento:
Que abortivos infames, detestados,
S podem ter por urna o esquecimento.

Ao Fanatismo

XIV

De que vos assombrais, Frias do Averno,

Que ao Triste Reino horrorizais de espanto,
De veres que um mortal se atreva a tanto
Que em furor se avantaja ao mesmo Inferno?
No, no menos forte o fogo eterno,
Que cauto dissimula o antigo pranto,
Se de Hipsenta vil o cobre o manto,
J chega a respirar seu dio eterno.
Mas qual, Deus, qual nova espcie esta
De serpente, ou Drago, que desde o
Abismo Ergue o colo, incha o ventre, eria a testa?
Tremo a diz-lo; um triste paroxismo
Me embarga a voz. Direi, cena funesta!
A meus olhos of'rece o Fanatismo.

PASTORIL

Pela ao de graas

XV

Algano, que ser? Tenho observado

Que h muito tempo este Carvalho antigo
Recolhe sua sombra, e faz abrigo,
Ou da chuva, ou do sol ao nosso gado.
H dias que anda agora arrecuado,
Como que foge, ou teme algum perigo,
Quem sabe se ameaa o Cu castigo,
Ou se algum mau Pastor lhe deu olhado?
Alto segredo cuido que se esconde,
E muito de sentir, Algano, temos,
Se o agoiro ao sucesso corresponde.
Vem tu, amigo, o tronco rodeemos,
E ao seu p um altar ergamos, onde
Puros votos Por ele a love demos.

Com a lembrana de ser o denunciante da traio natural destas Minas

XVI

Da urna de oiro, onde feliz descansa,

Ergue a cabea o majestoso Tejo,

A ns se volta, e para ns eu vejo

Que cheio de ternura os olhos lana:
Venturoso Pas, em paz descansa
(Ele nos diz), em ti meu trono elejo,
Pois que apesar de tanto horror, e pejo
Um filho teu firmou minha esperana.
Se o topzio, o diamante, a prata, o oiro,
Nobre poro da Lusa Monarquia,
Te esmaltam sobre a testa o fresco loiro,
Tu com mais glria sabes neste dia
Fundar a tua f, e o teu tesoiro,
E dar aos teus metais maior valia.

XVII
Tenro Menino, eu sei que na grandeza
Te ensaias, e que o bero de oiro orlado
No mais que um depsito adorado
De a alma, que h de honrar a natureza.
Sei que te nutres j na ilustre empresa
De igualar a teus Pais, e que chegado
A idade, em que hs de erguer da Fama o brado,
Vers a inveja a teus destinos presa.
Mas bem que a bela imagem neste dia
De teus hericos feitos me proponha,
E os auspcios, que o Cu de mim confia,
Bem que de altas aes a idia exponha,
No pouco que inda alcana a fantesia,
Cuido que no que diz delira, ou sonha

Ao Mesmo

XVIII

Ruge o bravo Leo, e sacudindo

Sobre o pescoo a descomposta grenha,
Humilde presa conquistar desdenha,
Junto a mais nobre o seu valor medindo.
guia excelsa por entre o ar subindo,
Descansa o vo na elevada penha,
E, sem que horror ao precipcio tenha,
De sangue as unhas descer tingindo.
Feliz Menino, se dos teus Primeiros
Eu busco a ver a nclita nobreza,
Da tua eu peso j os graus inteiros.
No geram com oposta natureza
Nem guias pombas, nem Lees cordeiros,
Da Fortaleza nasce a Fortaleza.

Ncleo de Pesquisas em Informtica, Literatura e Lingstica

LITERATURA BRASILEIRA
Textos literrios em meio eletrnico
Poesias Manuscritas, de Cludio Manuel da Costa
Edio de Referncia:
A Poesia dos Inconfidentes, Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1996.