Equipamiento
CD 102-2
CD 102-8
CD 102-1+L
CD 102-8+L
CD 102-2+LYL
CD 102-6+LYL
Prinect
Prinect Press Center
Secador
FoilStar
DryStar Ink
DryStar Coating
DryStar Combination
UV
Mquina UV, paquete bsico
Salida UV, paquete bsico
CoolCure
Otras variantes de equipamiento
Autopile Plus
Amplia gama de consumibles para obtener los mejores resultados. De entre la amplia gama de consumibles Saphira, perfectamente adaptados a las necesidades de su Speedmaster CD 102, podr escoger
aquellos que sean necesarios para su produccin.
Todos los materiales han sido probados y cuidadosamente elegidos para permitir que su mquina rinda
al mximo y le ofrezca un producto final de la mejor
calidad. Adems, cumplir los estndares industriales actuales en materia medioambiental que, de forma general, desempean un papel importante en el
desarrollo de nuestros productos y soluciones.
Enlace sin fisuras en el flujo de trabajo para conseguir unos procesos ms rpidos de impresin.
Como proveedor de soluciones para la industria de
la impresin, Heidelberg le ofrece mediante el enlace
en el flujo de trabajo de la Speedmaster CD 102 unas
posibilidades mltiples para aprovechar al mximo
el potencial de la mquina. La integracin en el flujo
de trabajo Prinect le permitir acceder a los datos
de preajuste de preimpresin y administracin y
transmitir informacin en tiempo real al sistema de
gestin de su imprenta.
El paradigma de la flexibilidad.
Speedmaster CD 102: la mquina universal
para la impresin de cara.
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
25
27
28
SpeedmasterCD102
Lo ms destacado
El control de la mquina
El marcador
El cuerpo impresor y conduccin del pliego
El cuerpo barnizador
Sistemas de secado
La salida
Prinect
Star System
Datos tcnicos
Seccin transversal de la mquina
Equipamiento
Soluciones Heidelberg
27
28
15
14
13
12
11
11
11
10 9
7 7
La configuracin de la mquina ilustrada es slo un ejemplo. Algunos de los equipos mencionados aqu son opcionales.
5 AirTransfer System incorpora toberas Venturi que transportan los pliegos sin deterioros.
6 El sistema de alimentacin de tinta InkStar/InkStar Direct
llena de forma automtica los tinteros.
7 Los grupos de entintado y de mojado, controlados por el
software Color Fast Solution, responden inmediatamente a
las instrucciones de reajuste. De esta manera, se reducen
los tiempos de puesta a punto.
8 Prinect Auto Register regula en lnea el registro, de forma
completamente automtica, y reduce con ello los tiempos
de puesta a punto.
26
Especializacin
Automatizacin: La Speedmaster CD 102 ofrece diferentes variantes de equipamiento y de dispositivos auxiliares para adaptarse a sus necesidades de automatizacin.
Especializacin: Para los requerimientos especiales existe la Speedmaster CD 102, p. ej., como variante de doble barnizado y con cuerpos de barnizado y de secado adicionales
antes de los cuerpos de impresin.
10
xito programado. El cabezal aspirador de alto rendimiento, la cinta central de aspiracin y las guas de
traccin neumticas trabajan con tal sincrona que
casi no requieren intervenciones manuales. Todos
los elementos citados reducen de forma sensible los
tiempos de puesta a punto.
11
12
Reajuste acelerado del grupo entintador para correcciones giles. El mdulo de software Color Fast
Solution aumenta entre un 50 % y un 70 % la velocidad de reaccin del grupo entintador. Si el reajuste
del entintado es significativo, el caudal de mojado se
adapta de forma automtica para conservar el equilibrio tinta-agua y la calidad de la impresin.
Temperatura ptima para condiciones estables.
Para aumentar al mximo la productividad, la
Speedmaster CD 102 se puede equipar con el dispositivo de regulacin trmica CombiStar. Basta con
sustituir, en cada cuerpo impresor, tres distribuidores
de tinta y el rodillo ductor por rodillos termorregulables patentados por Heidelberg. La regulacin trmica
mantiene constantes las condiciones de impresin
y la densidad de las tintas, a la vez que permite
aumentar la velocidad de produccin y reducir las
maculaturas.
Grupo humectador Alcolor: acreditado y altamente
productivo. El grupo Alcolor cuyo rodillo intermedio se puede accionar neumticamente para unirlo o
separarlo del grupo entintador se adapta automticamente a la velocidad de impresin de la mquina,
mantiene una pelcula de mojado extremadamente
delgada y asegura el equilibrio constante tinta-agua.
Sus ventajas: humectacin ptima a cualquier velocidad de impresin, colores muy brillantes y secado rpido. El grupo humectador Alcolor se puede modificar
con facilidad para imprimir con una menor concentracin de alcohol.
La funcin Vario de este grupo humectador elimina
las partculas de suciedad de la plancha durante la
produccin. Con ello, se evitan de manera eficaz la
formacin de motas y las consiguientes interrupciones del trabajo.
13
14
15
Secado sistemtico. Los sistemas de secado especiales y altamente eficaces le permiten aprovechar toda
la gama de posibilidades de la Speedmaster CD 102.
Dependiendo de sus necesidades, puede seleccionar
secadores intermedios o finales para la ejecucin
idnea de cada aplicacin. De esta manera, puede
proceder ms rpidamente al acabado y adelantar
sus entregas.
16
17
19
Prinectado.
La integracin con Prinect modifica sus
procesos y eleva de forma permanente la
calidad y la rentabilidad.
20
preimpresin y la impresin permite mantener siempre la produccin dentro de los valores predefinidos.
Si, por ejemplo, la ganancia de punto se modifica al
incorporar una carga nueva de tinta, el sistema de
medicin del color lo detecta y lo transmite directamente al rea de preimpresin para que las curvas
caractersticas y los perfiles se readapten. Los juegos
de planchas siguientes salen preparados as para las
nuevas condiciones de produccin y todos los parmetros de produccin relevantes para el color quedan
disponibles tambin para utilizarlos en los pedidos de
repeticin o para adaptar los perfiles de los sistemas
de pruebas. Con Prinect, la prueba, la plancha y el
impreso estn integrados por primera vez en un circuito de regulacin del color de principio a fin.
Prinectado. La transparencia en los costes facilita la
gestin y los clculos. El Prinect Press Center de la
Speedmaster CD 102 integra la mquina de imprimir
directamente en los procesos de gestin empresarial
de Prinect. Los datos de produccin momentneos se
registran de forma centralizada y estn disponibles
en tiempo real para los clculos, la planificacin de
recursos u otras gestiones. Esto le permite comprobar
directamente en qu estadio se encuentra el pedido
cuando, por ejemplo, tiene que calcular en poco tiempo los costes de algunas modificaciones y le ahorra el
tener que requerir la informacin o realizar tediosas
consultas. Prinect registra todas las actividades, facilita la evaluacin de cada pedido y la presenta de
forma comprensible.
21
Interaccin perfecta.
Con el Star System de Heidelberg,
aprovechar el potencial de la
Speedmaster CD 102 al mximo.
FoilStar
CutStar
CombiStar
ScrollStar
AirStar
WashStar
InkStar/InkStar Direct
CoatingStar
DryStar
DryStar UV
PowderStar
CleanStar
Star System. Tiempos breves de puesta a punto, productividad mxima y calidad de impresin elevada
son las condiciones que definen el xito de una imprenta. Para lograrlas, todos los componentes de la
mquina de imprimir tienen que estar perfectamente
compenetrados. Como proveedor nico, Heidelberg le
ofrece la gama entera de mquinas y perifricos.
22
23
Soportes de impresin
Cilindro portamantillas
340mm480mm
Longitud anchura
de la mantilla (armada)
840mm1 052mm
720mm1 020mm
Rebaje
2,3mm
Grosor de la mantilla
1,95mm
700mm1 020mm
Longitud anchura
del pliego de cama
735mm1 030mm
710mm1 020mm
Grosor
0,03mm1,0mm
Margen de pinzas
10mm12mm
Velocidad de impresin
Velocidad mx.
15 000 pliegos/h
Cilindro portaplanchas
Rebaje
0,50mm
0,15mm
43mm
52mm
Planchas
Longitud anchura
de la mantilla de barnizado (armada)
800mm1 048mm
Longitud anchura
de la plancha de barnizado
780mm1 030mm
Rebaje
3,2mm
43mm
710mm1 020mm
1 320mm
1 295mm
Mquina elevada
+500mm
Ejemplo de configuracin
Longitud anchura
770mm1 030mm
Longitud anchura
con AutoPlate
790mm1 030mm
Dimensiones de la
Speedmaster CD 102-6+L con marcador
Preset Plus y salida Preset Plus y dos
mdulos de prolongacin para la salida
Grosor
0,20mm0,50mm
Longitud
15,85m
Anchura
3,33m
Altura
2,15m
Grosor
con AutoPlate
0,20mm0,30mm
Los datos tcnicos pueden variar segn el trabajo, las tintas, el soporte de
impresin y otros factores.
24
Componentes
Impresin comercial
Impresin de embalajes
Management
Prinect Prinance
Prinect Integration Manager
Preimpresin
Impresin
Acabado
Varimatrix 105
Dymatrix 106 Pro
Diana X 115
Systemservice
Saphira
29
Crditos
Fecha de impresin: 04/08
Fotos: Heidelberger Druckmaschinen AG
Planchas: Suprasetter
Impresin: Speedmaster
Acabado: Stahlfolder, Stitchmaster
Juegos de caracteres: HeidelbergGothicMl
Impreso en Alemania
Marcas
Heidelberg, el logotipo Heidelberg, AirStar, Alcolor,
AxisControl, CleanStar, CoatingStar, CombiStar, CutStar, Diana,
DryStar, D
ymatrix, Eurobind, InkStar, MetaDimension,
PowderStar, Prinance, Prinect, Prinect Press Center,
Prinect Pressroom Manager, Saphira, ScrollStar, Signa Station,
Speedmaster, Stahlfolder, StaticStar, Stitchmaster, Suprasetter,
Varimatrix y WashStar son marcas registradas de la empresa
Heidelberger Druckmaschinen AG en la Repblica Federal de
Alemania y en otros pases. Otras designaciones aqu utilizadas
son marcas de sus correspondientes derechohabientes.
Salvo modificaciones tcnicas o de otra indole.
00.992.8668/01 es
Heidelberger Druckmaschinen AG
Kurfuersten-Anlage 5260
69115 Heidelberg
Germany
Phone +49 6221 92-00
Fax +49 6221 92-6999
www.heidelberg.com