Anda di halaman 1dari 4

1

Directeur de la publication : Edwy Plenel


www.mediapart.fr

reprsenteraient plus de 15 % des 11 millions


dimmigrs clandestins que compte le pays. Alors que
la population mexicaine illgale (5,8 millions en 2012)
aux tats-Unis ne cesse de dcliner depuis 2007, la
prsence des Centramricains a fortement augment
depuis une dizaine dannes.

La traverse du Mexique est un enfer pour


les migrants centramricains
PAR EMILIE BARRAZA
ARTICLE PUBLI LE JEUDI 2 AVRIL 2015

Sur mediapart.fr, un objet graphique est disponible cet endroit.

Sur mediapart.fr, un objet graphique est disponible cet endroit.

Des centaines de milliers de Honduriens, de


Salvadoriens ou de Guatmaltques fuient la misre et
la violence de leurs pays. Mais le voyage en direction
du rve amricain est un chemin de croix sem
dembches, qui s'est encore aggrav depuis que le
Mexique a, il y a quelques mois, dcid de renforcer
sa frontire sud.

Comme beaucoup de migrantes, Keyla laisse derrire


elle son premier enfant, un petit garon de 6 ans,
quelle a eu 16 ans. Au Honduras, un tiers des
foyers sont tenus par une mre clibataire et 26 % des
mres honduriennes ont donn naissance alors quelles
taient encore mineures. Pourquoi avoir dcid de
partir ? Je meurs de faim au Honduras : ma
sur, qui a fait luniversit, a du mal boucler les
fins de mois, alors moi, seule, avec deux enfants, et
qui naie pas termin mes tudes secondaires
Selon les chiffres de la Banco centroamericano de
integracin econmica (BCIE), les pays du Triangle
nord enregistrent des taux de pauvret trs levs : en
moyenne, plus de la moiti des 30 millions dhabitants
que comptent le Honduras, le Salvador et le Guatemala
vivent en dessous du seuil de pauvret et prs dun tiers
d'entre eux vivent en situation dextrme pauvret.

Mexique, de notre correspondante. - Adosse contre


un pilier dans la cour de lauberge pour migrants
dIxtepec, au sud du Mexique, dans ltat dOaxaca,
Keyla Reyes caresse son ventre rond tout en dvorant
une tortilla de mas. Cette frle jeune femme, ge de
22 ans, est enceinte de 7 mois. Elle vient darriver
lauberge aprs un priple de plusieurs mois entre
La Ceiba, sa ville natale, au Honduras et le Mexique.
Jai eu un gros problme avec ma grossesse, il y
a deux jours, jtais tellement dshydrate que jai
ressenti de violentes douleurs aux reins et au dos,
raconte-t-elle de sa voix fluette. Je sais que cest
mauvais de marcher autant pour le bb, mais je
voulais absolument que ma fille naisse aux tats-Unis,
quelle ait la nationalit amricaine et quelle puisse
avoir des opportunits quelle naura jamais dans mon
pays.

Fuir la misre, mais aussi la violence, car les trois


pays centramricains prsentent tous des taux trs
levs dhomicides : 41,2 pour 100 000 habitants au
Salvador, 39,9 au Guatemala et 90,4 au Honduras,
le pays le plus violent au monde (pour comparaison,
en France, le taux dhomicide est de 1 mort pour
100 000 habitants). Lobjectif de Monica Lemus,
une petite femme dune trentaine dannes, originaire
du Guatemala, est justement de fuir la violence des
maras. Ces gangs arms, forms aux tats-Unis dans
les annes 1980 par des immigrs centramricains
clandestins, se sont peu peu implants la fin
des annes 1990 en Amrique centrale, suite aux
expulsions massives des tats-Unis, et terrorisent
dsormais la population locale. Rcemment, lun de
ces gangs a tent denrler le fils an de Monica,
qui a donc pris la dcision de fuir le Guatemala
en compagnie de son mari et de ses deux garons
de 17 et 9 ans. Les dlinquants sont venus voir

Le pays de Keyla Reyes, cest le Honduras,


petit territoire enclav entre le Guatemala, au
nord, et le Salvador, louest. Comme elle,
ils seraient chaque anne entre 140 000 et
400 000 migrants centramricains sur les routes
du Mexique, en direction des tats-Unis, selon
lOrganisation internationale pour les migrations
(OIM), principalement venus du Triangle nord de
listhme centramricain (Honduras, Guatemala et
Salvador).
Selon le Pew Research Center, les immigrs
clandestins originaires dAmrique centrale installs
aux tats-Unis seraient 1,7 million (en 2012) et

1/4

Directeur de la publication : Edwy Plenel


www.mediapart.fr

mon fils la sortie du lyce, explique-t-elle dans un


sanglot. Je sais ce que cest, jai moi-mme appartenu
une mara quand jtais plus jeune , souffle-t-elle,
la voix tremblante, assise dans la salle manger de
lauberge pour migrants dArriaga. Sur son bras droit,
un tatouage trahit son pass dlinquant. Il faut tuer
des gens pour entrer dans le groupe et je ne veux pas
de cela pour mon fils, je ne veux pas quil assassine,
quil fasse du mal et quon le tue aprs. Cest pour cela
quon est partis.

Ces violences sont extrmement difficiles


quantifier : selon les rapports 2009 et 2011 de la
Commission nationale des droits humains (CNDH), au
moins 21 000 migrants ont t squestrs au Mexique,
et des centaines disparaissent ou sont assassins
chaque anne. En 2010, Amnesty International
estimait que 6 femmes migrantes sur 10 taient
victimes de violences sexuelles lors de leur voyage
vers les tats-Unis
Cest ce qui est arriv Ana Patricia, une
Salvadorienne de 22 ans. Pour pouvoir envoyer de
largent ses deux filles de 4 et 7 ans, restes
San Salvador avec leur arrire-grand-mre, elle a
dcid demprunter, seule, les 3 000 kilomtres qui la
sparent du Ro Grande. Elle a rejoint en chemin un
petit groupe de migrants, mais une fois au Mexique,
ils ont t attaqus par des dlinquants locaux sur
le chemin : Ils nous ont vol tout notre argent et
lun dentre nous a mme reu un coup de machette
au visage , dnonce-t-elle. Jai cru quils allaient
me violer, un dlinquant ma pris part, il ma
dshabille et touche partout, ctait horrible , se
souvient Ana Patricia, visiblement affecte, assise sur
un banc, dans la cour de lauberge dIxtepec, dans
ltat dOaxaca.

Moiss, un Hondurien de 34 ans, originaire de


la capitale, Tegucigalpa, fuit lui aussi la violence
endmique de son pays. Depuis 2007, il a fait le
voyage six fois en direction des tats-Unis, chaque
fois arrt par la police amricaine ou mexicaine. Je
nai pas le choix, si je rentre chez moi, au Honduras, je
me fais tuer sur-le-champ , explique-t-il, en soulevant
son tee-shirt. Sur le flanc, plusieurs impacts de balles
ont laiss des cicatrices bien visibles. Une mara
voulait mobliger travailler, je devais vendre de la
drogue pour eux, et jai refus. Mais cest de plus
en plus dangereux de traverser le Mexique , dploret-il. Lors de sa dernire traverse du pays, Moiss
sest fait voler toutes ses conomies, 3 000 pesos,
lquivalent de 180 euros. Jtais cens arriver
aux tats-Unis avec cet argent, mais des dlinquants
mont menac avec un fusil , explique-t-il. Ils mont
tout pris, mme mes chaussures , se dsole Moiss.

Il y a quelques mois, Ana Patricia serait monte


sur la Bestia, la Bte , le gigantesque train de
marchandises qui traverse le Mexique du sud au nord,
et sur lequel grimpaient les migrants pour gagner la
frontire avec les tats-Unis. Mais, depuis le mois de
juillet, sous pression des tats-Unis, le gouvernement
mexicain a lanc le plan Frontera Sur dont
lobjectif officiel est de protger les droits des
migrants qui transitent par le Mexique . En ralit, il
sagit de rduire limmigration illgale en provenance
de lAmrique centrale en renforant les contrles
policiers au sud du Mexique. Comme Arriaga, cette
petite bourgade sche et poussireuse du nord du
Chiapas, la merci des vents du Pacifique, o la
Bestia fait son entre une deux fois par semaine.
Au loin, le sifflement du train alerte les patrouilles de
la police migratoire, qui dissuadent les migrants de
grimper sur le train de marchandises.

Le plan Frontera Sur a rendu le parcours


des migrants beaucoup plus dangereux
En 2013, un rapport sur la migration au
Mexique de la Commission interamricaine des
droits humains (CIDH) pointait dj du doigt
la vulnrabilit permanente des migrants qui
traversent le Mexique . Pour Samuel Kenny, de
lOrganisation Fundacin para la Justicia, les
migrants sont extrmement vulnrables, car ils
souffrent du racisme, et ont moins de ressources,
surtout les Honduriens . Le Mexique vit un contexte
de violence gnralise, mais cest encore plus cruel
pour les migrants, et cest encore pire pour les femmes
migrantes , ajoute-t-il.

2/4

Directeur de la publication : Edwy Plenel


www.mediapart.fr

Les migrants sont donc dsormais obligs de voyager


autrement, avant de pouvoir nouveau grimper
sur le train, plus au nord du Mexique, l o les
contrles se font plus rares. Mais sur les routes
du Chiapas, les contrles migratoires senchanent :
policiers et militaires mexicains arrtent les voitures,
taxis ou bus, et contrlent, au facis, les possibles
migrants. Cest impossible de prendre le bus,
ils nous reconnaissent tout de suite, nous, les
Centramricains , pestent en cur Isidoro et Ariel.
Ces deux Honduriens sont assis sur un banc de
lauberge dIxtepec, puiss, les pieds nus, gonfls,
constells dampoules ensanglantes. Je nen peux
plus, nous venons de marcher plus de 12 heures
sous le soleil , souffle Isidoro, le plus g, la
peau du visage brle. Constamment escroqus par
les conducteurs de combis Volkswagen qui assurent
le transport de passagers entre les villages, Isidoro
et Ariel ont donc opt pour la marche travers
la campagne chiapanque. Mais le pire, cest la
police mexicaine , poursuit Isidoro : Les policiers
municipaux de Huixtla nous ont menacs de nous
livrer la migra si on ne leur donnait pas 500 pesos
Du coup, on na plus rien pour faire le reste du
voyage.

que nous recensons ont explos depuis plusieurs mois,


de lordre de 60 ou 70 %, essentiellement les vols et
les extorsions , explique Jessica Cardenas Canuto,
volontaire jsuite lauberge dIxtepec.
[[lire_aussi]]
Pour Carla Meza, de lorganisation Sin Fronteras
Mexico, le plan Frontera Sur a rendu le parcours
des migrants beaucoup plus dangereux , dautant
plus que les migrants cherchent de nouvelles routes
dans des rgions o il ny a pas forcment dauberges
ou dinfrastructures pour les aider . Le flux de
migrants va peut-tre diminuer pendant quelques
mois, mais il repartira la hausse, car la situation
socioconomique en Amrique centrale, elle, ne sest
pas amliore , dnonce-t-elle.
Une situation de pauvret et de violence dont ont
bien conscience les tats-Unis. Le vice-prsident,
Joe Biden, tait justement en visite officielle dans
la rgion, la mi-mars 2015, afin de mettre en
place le plan Alliance pour la prosprit . Une
politique de prvention de limmigration illgale
chre au prsident Barack Obama, qui a propos
au Congrs, en fvrier dernier, de consacrer un
milliard de dollars lamlioration de la frontire
sud du Mexique, au dveloppement social, judiciaire
et surtout conomique des trois pays dAmrique
centrale. Joe Biden, accompagn dun aropage de
chefs dentreprises amricains, na ainsi pas manqu
de se faire pingler lors de sa visite dans la rgion.
Lactiviste guatmaltque Helen Mack a par exemple
critiqu une initiative qui va surtout bnficier aux
multinationales. Il faut avoir une vision de bas en haut,
et non le contraire, sinon, on aura toujours les mmes
ingalits .

En 2013, les vols avec violence, ainsi que lextorsion


de la part des autorits mexicaines, constituaient
le principal risque voqu par les migrants
centramricains lorsquils sont arrts par les autorits
migratoires amricaines, loin devant la chaleur ou les
accidents de train. De leur ct, les auberges pour
migrants du Chiapas ont toutes enregistr une forte
augmentation du nombre dagressions lencontre des
voyageurs centramricains. Les plaintes de migrants

3/4

Directeur de la publication : Edwy Plenel


www.mediapart.fr

Directeur de la publication : Edwy Plenel


Directeur ditorial : Franois Bonnet
Le journal MEDIAPART est dit par la Socit Editrice de Mediapart (SAS).
Dure de la socit : quatre-vingt-dix-neuf ans compter du 24 octobre 2007.
Capital social : 28 501,20.
Immatricule sous le numro 500 631 932 RCS PARIS. Numro de Commission paritaire des
publications et agences de presse : 1214Y90071 et 1219Y90071.
Conseil d'administration : Franois Bonnet, Michel Brou, Grard Cicurel, Laurent Mauduit,
Edwy Plenel (Prsident), Marie-Hlne Smijan, Thierry Wilhelm. Actionnaires directs et
indirects : Godefroy Beauvallet, Franois Bonnet, Laurent Mauduit, Edwy Plenel, MarieHlne Smijan ; Laurent Chemla, F. Vitrani ; Socit Ecofinance, Socit Doxa, Socit des
Amis de Mediapart.

4/4

Rdaction et administration : 8 passage Brulon 75012 Paris


Courriel : contact@mediapart.fr
Tlphone : + 33 (0) 1 44 68 99 08
Tlcopie : + 33 (0) 1 44 68 01 90
Propritaire, diteur, imprimeur : la Socit Editrice de Mediapart, Socit par actions
simplifie au capital de 28 501,20, immatricule sous le numro 500 631 932 RCS PARIS,
dont le sige social est situ au 8 passage Brulon, 75012 Paris.
Abonnement : pour toute information, question ou conseil, le service abonn de Mediapart
peut tre contact par courriel ladresse : serviceabonnement@mediapart.fr. ou par courrier
l'adresse : Service abonns Mediapart, 4, rue Saint Hilaire 86000 Poitiers. Vous pouvez
galement adresser vos courriers Socit Editrice de Mediapart, 8 passage Brulon, 75012
Paris.