lEau et de lEnvironnement
de Strasbourg
Bureau dtudes
Etudes et matrise duvre
de projets deau potable
Arnaud LAINE
Licence professionnelle Protection de
lEnvironnement
Spcialit Gestion des Eaux Urbaines
et Rurales
Promotion 2005/2006
Matre de stage :
M. Laurent MIR
Responsable de projets deau potable
Tuteur lENGEES :
M. Christian BECK
Enseignant Chercheur au SHU
Arnaud LAINE
Remerciements
Je tiens avant tout remercier Monsieur Herv PLANEILLES et Monsieur Laurent MIR,
grant et associ de GAEA Ingnierie, pour mavoir accueilli au sein de leur entreprise.
Je souhaite remercier plus particulirement mon matre de stage, M. Laurent MIR, pour
avoir mis ma disposition les moyens ncessaires mon travail dtude, pour mavoir accord
une grande libert de recherche et pour mavoir conseill et guid au cors de ce stage.
Jassocie mes remerciements :
Bruno Bille, charg dtudes, qui par ses connaissances et sa disponibilit a su rpondre mes
attentes et interrogations, mais aussi pour sa formation pratique sur le sujet de la recherche de
fuites.
A. B., cartographe, pour son accueil, son temps pass rpondre mes
interrogations et ses plans.
Anne Rieusset, charge dtudes, qui ma fait partager son domaine de comptence dans la
ralisation des dossiers de Demande dUtilit Publique.
Jean-Bonnie Gimi, charg dtudes, pour son temps pass rpondre mes interrogations et
pour la formation au logiciel Hydras .
Jennifer WEILAND, assistante de gestion, pour son accueil et sa disponibilit.
Anne-Lise et Grgoire, stagiaires pour leur soutien.
Enfin je tiens remercier les nombreuses personnes qui ont contribus la ralisation
de ce mmoire pour leurs conseils, soutien et aide technique.
Arnaud LAINE
Sommaire
INTRODUCTION....................................................................................................................................................... 1
I PRESENTATION ET ORGANISATION DU BUREAU DETUDES ................................................................ 2
1) HISTORIQUE DU GROUPE GAEA ......................................................................................................................... 2
2) GAEA INGENIERIE ............................................................................................................................................. 3
a) Implantation gographique et champs daction.............................................................................................. 3
b) Lquipe en place ............................................................................................................................................ 3
c) La matrise duvre, les tudes et prestations spcifiques.............................................................................. 4
II LES OBJECTIFS DU STAGE ET LE DEROULEMENT DE LETUDE ........................................................ 4
1) LE CONTEXTE DU STAGE ..................................................................................................................................... 4
2) PRESENTATION DE LA PROBLEMATIQUE A RESOUDRE ......................................................................................... 5
III DIAGNOSTIQUE DE LANCIENNE STATION DOLETTE ET DIMENSIONNEMENT DE LA
NOUVELLE ................................................................................................................................................................ 5
1) GESTION DE LEAU SUR LA COMMUNE ................................................................................................................. 5
2) LA RESSOURCE EN EAU........................................................................................................................................ 6
3) LES BESOINS EN EAU ........................................................................................................................................... 6
4) DIAGNOSTIQUE DE LA STATION. .......................................................................................................................... 7
a) Localisation des diffrentes installations ........................................................................................................ 7
b) tat des installations ....................................................................................................................................... 7
c) Qualit des eaux mises en distribution ............................................................................................................ 8
5) DIMENSIONNEMENT ............................................................................................................................................ 9
a) Filtration ......................................................................................................................................................... 9
b) Dsinfection .................................................................................................................................................. 10
c) Bche de reprise............................................................................................................................................ 11
d) quipement du nouveau puit ......................................................................................................................... 12
6) IMPLANTATION ET FONCTIONNENT DE LA NOUVELLE STATION ......................................................................... 13
IV REHABILITATION DE LA STATION ET DU CAPTAGE DEVOL.......................................................... 14
1) DIAGNOSTIQUE DE LA FILIERE EXISTANTE ET MISE EN EVIDENCE DES DEFAUTS DU CAPTAGE. .......................... 14
2) PRESENTATION DE LA REMISE A NIVEAU DE LUNITE DE TRAITEMENT .............................................................. 15
3) REHABILITATION DU CAPTAGE .......................................................................................................................... 15
V FILIERE DE REMINERALISATION DE FORMIGUERES.......................................................................... 16
1) CONTEXTE LOCAL ............................................................................................................................................. 16
a) Gnralits .................................................................................................................................................... 16
b) Prsentation de la future station de traitement ............................................................................................. 17
2) PRESENTATION DUNE ETAPE DE REMINERALISATION ....................................................................................... 17
Mmoire de fin dtudes
ENGEES
Arnaud LAINE
Arnaud LAINE
Introduction
Laccs une eau dite potable est un droit en France. Afin dassurer cet accs les
communes se doivent de fournir leurs abonns une eau traite et conforme du point de vue
bactriologique et physicochimique. Les normes de mise en distribution de leau propre la
consommation sont draconiennes et ce sont renforces depuis quelques annes, pour viter
tout problme sanitaire vis--vis des consommateurs.
Certaines communes sont aujourdhui propritaire dinstallations vtustes ou ne pouvant
assurer la mise en distribution dune eau en accord avec les normes fixes par la D.D.A.S.S.
(Direction Dpartementale des Affaires Sanitaires et Sociales). De plus lexplosion
dmographique de certaines rgions a conduit une surexploitation des stations de traitement
devenues obsoltes en termes de capacit de traitement. La rhabilitation et/ou la cration de
nouvelles stations de traitement des eaux potables est alors indispensable dans ce contexte. Le
bureau dtudes GAEA Ingnierie, structure daccueil de mon stage, est charg en tant que
mettre duvre de proposer et dimensionner des filires de traitements des eaux de
consommation adaptes aux besoins des collectivits.
Ce projet de stage, concernant trois communes situes dans les Pyrnes Orientales et
dans lAude, consiste dimensionner pour chacune delles soit une filire complte de
traitement des eaux, soit une tape particulire de traitement. Le principe de cette tude a t
de dimensionner les units en fonction du contexte local. Aprs avoir pris connaissance des
diffrentes analyses, de la gestion de leau sur la commune, jai pu dimensionner des filires en
fonctions des attentes de chaque collectivit.
La finalit de cette tude se dcompose en deux points. Tout dabord elle est de
proposer aux diffrentes collectivits des filires correspondantes leurs souhaits. Et dans un
second temps, elle est daborder de nouvelles filires de traitement pour le bureau dtudes
GAEA, notamment les filires de reminralisation et de dshydratation des boues trs peu
dveloppes par le BET et dans les deux dpartements concerns.
Arnaud LAINE
Source personnelle
Arnaud LAINE
2) GAEA Ingnierie
a) Implantation gographique et champs daction
Cre en 2001, la socit GAEA INGENIERIE est structure en deux antennes : une
Rivesaltes environ 10 km au nord de Perpignan et une Saillagouse environ 90 km
louest de Perpignan.
La zone dintervention de lentreprise correspond principalement au dpartement
dimplantation (Pyrnes Orientales) et aux dpartements limitrophes (Aude et Arige). La
socit effectue aussi des interventions en Corse, dans le Gers et en Espagne, allant mme
jusquen Slovaquie et Slovnie de faon ponctuelle.
Cf. ANNEXE I : Champs daction de GAEA Groupe et Ingnierie
b) Lquipe en place
Au sein de ce dpartement travaillent en collaboration 8 employs :
Arnaud LAINE
Source personnelle
Arnaud LAINE
Arnaud LAINE
Remarque :
Certains rsultats bactriologiques dfavorables ayant t enregistrs sur la commune de
Serdinya, le paiement de la distribution de leau nest plus effectif depuis plusieurs annes, la
commune ne respectant pas les objectifs de qualit signs dans la convention.
2) La ressource en eau
Le captage de leau brute est ralis par la galerie drainante du Cabrils, exploite depuis
le 7 mars 1998. Ce captage est quip de deux pompes de refoulement fonctionnant en
alternance, et qui ont une capacit de pompage estime 25 m3/h chacune. La galerie
drainante du Cabrils a t dclare dutilit publique le 25 septembre 1997. Cette DUP autorise
la commune prlever un dbit ne pouvant excder 45 m3/h et un volume cumul de 500 m3/j.
Les analyses effectues sur les eaux brutes rvlent une eau de bonne qualit,
cependant des pics de turbidit ont t observs lors de la fonte des neiges ou lors de fortes
prcipitations et une trs faible conductivit montre que celle-ci est trs faiblement minralise.
Les dpassements bactriologiques sont rarissimes mais entranent des dfauts de qualit
ponctuels quil conviendra de traiter par la mise en place dun systme de dsinfection adquat.
Actuelle
Basses saison
Haute saison
308
308
Sedentaire
192
Saisonnire
500
Total
Saisonnire
Total
Population
308
Moyenne
340
Moyenne
Future (2015)
Basses saison
Haute saison
360
360
200
360
560
395
* population moyenne = population basse saison sur neuf mois et population haute saison sur trois mois
Arnaud LAINE
Actuelle
Future (2015)
M axim um
M inim um
M oyenne
M axim um
M oyenne
Production
(m 3 /J)
270
165
225
141
110
C onsom m ation
globale (m 3 /j)
121.5
74.25
101.25
98.7
77
R endem ent
rseau
45%
70%
4) Diagnostique de la station.
a) Localisation des diffrentes installations
La station de traitement actuelle des eaux dOlette se situe sur les hauteurs de la
commune et proximit de la conduite force EDF. Son accs est relativement difficile et
devient impossible en hiver. En effet celui-ci se fait par un chemin de terre troit et trs pentu
(accs en 4X4 uniquement), qui impose le franchissement de la conduite force pied. Toutes
ces difficults pour accder la station posent notamment des problmes dapprovisionnement
en hypochlorite de sodium, qui ne peut tre conserv plus de deux mois sans altration du
ractif.
Les eaux du Cabrils sont captes par trois drains sous alluviaux situs dans le lit du
cours deau. Celles-ci sont ensuite refoules vers la station de traitement qui comprend six
filtres ferms et une injection dhypochlorite de sodium. Leau ainsi traite est ensuite stocke
dans deux rservoirs de 70 m3 avant dtre mise en distribution.
Arnaud LAINE
par le haut afin de rester tanche lors dventuelles crues du ravin (jamais connue ce jour).
Laccs la chambre de captage se fait par un regard de visite ferm par une plaque
mtallique. Un autre accs est constitu par un tampon en fonte avec une aration intgre. A
lintrieur de cet ouvrage sont entreposes les deux pompes de refoulement immerges
capable de dbiter 25 m3/h, le tout tant raccord un compteur de production et un robinet de
prlvement deau brute. Les anciennes pompes de 100 m3/h sur dimensionnes sont toujours
prsentent dans ce bti mais ne sont plus utilises. Malgr les quelques arations cites cidessus la condensation est trs prsente dans ce local, ce qui explique la dtrioration rapide
du matriel.
Cf. ANNEXE III : Planche photographique du champ captant du Cabrils et
de la chambre de captage (rapport de visite de la DDASS)
Une visite sur le site de traitement a permis de constater ltat avanc de dgradation de
la station dans son ensemble. Les six filtres sable et toutes les canalisations sans exception
sont corrods lextrme, de nombreuses fuites sont dailleurs visibles. Le sable des filtres
devrait tre chang tous les cinq ans, toutefois cet entretien na jamais t ralis par manque
daccessibilit au site. En effet, le chemin daccs ne permet le passage daucun vhicule et
lacheminement de sable sur le site ncessiterait lutilisation dun hlicoptre.
Lloignement de la pompe doseuse par rapport au point dinjection augmente le risque
de formation de dpts et de colmatage de la canule dinjection. Le point dinjection tant
lextrieur, il existe un risque de gel important. Labsence de chauffage et limportante
dgradation de lisolation par des insectes et rongeurs divers ne permettent pas dassurer des
tempratures positives dans le local en hiver, ce qui risque dentraner le gel du rservoir de
ractif.
De plus le bac de la pompe doseuse ne possde pas dagitateur, le mlange de leau de
javel avec leau nest donc pas homogne et le taux de chlore inject nest probablement pas
constant. Le tout ajout labsence de systme dautocontrle de linjection de chlore, oblige
lexploitant venir raliser des mesures rgulires du rsiduel de chlore, pour pouvoir intervenir
le plus rapidement possible en cas de problme sur le systme de dsinfection.
Seule la pompe doseuse dhypochlorite de sodium neuve est susceptible dtre
conserve pour quiper la nouvelle station.
Cf. ANNEXE IV : Planche photographique de la station de traitement
dOlette (rapport de visite de la DDASS)
Il ne semble donc pas judicieux de rhabiliter ce local de part sa vtust et sa mauvaise
accessibilit.
Arnaud LAINE
5) Dimensionnement
La nouvelle station de traitement na pas t dimensionne sur le dbit de prlvement
maximal du captage du Cabrils c'est--dire 45 m3/h en pointe ou un cumul journalier de 500 m3/j
dfinit par la DUP. En effet ce dbit parat excessif la vue de la consommation de pointe, il
parat donc plus judicieux de conserver le dbit de traitement actuel savoir 25 m3/h
(dtermin par le dbit des pompes de refoulement). Cette base de dimensionnement
permettra de crer une station capable de traiter les besoins futurs 20 ans et plus.
Le stockage sera effectu dans un nouveau rservoir de 200 m3 dont le site
dimplantation nest pas encore dfini. On supposera que celui ci sera construit proximit de
ceux dj prsent de faon conserver une alimentation gravitaire des abonns.
a) Filtration
En raison de la variabilit de la turbidit de leau brute et de la prsence deau
lgrement colore ( > 15 mg/l Pt), la mise en place de filtres bicouche avec faade en DN 100
quipe pour effectuer des cycles de contrelavage automatiques, est envisage. Ce type de
filtre ferm permettra dassurer une filtration rapide tout en conservant une emprise au sol
rduite.
Arnaud LAINE
garder en permanence deux filtres en fonctionnements. Dans cette configuration les vitesses de
passage seront de lordre de 10 m/h (rgle de dimensionnement du BET).
Pour favoriser ltape de filtration, une unit de coagulation en tte de filtre sera mise en
place. Lajout de coagulant se fera directement dans la conduite par lintermdiaire dune
pompe doseuse partir dun bac de ractif. tant donn les faibles volumes traiter la mise en
place douvrages pour assurer un contact optimal entre leau brute et le coagulant nest pas
ncessaire. Lavantage de linstallation dune injection directement sur la conduite rside aussi
dans le fait que le circuit de traitement restera en tout point sous pression ce qui vite tout
amnagement supplmentaire.
Le coagulant retenu est du WAC (polyhydroxychlorosulfates daluminium, [Alm(OH)n
(SO4)k (Cl)3m-n-2k]), son taux de traitement tant infrieur celui du sulfate daluminium et sa
gamme de pH de fonctionnement tant plus tendue (6 < pH < 9). De plus mme si ce ractif
nest pas le moins cher, il prsente un rapport qualit/prix relativement bon (Office international
de lEau, xxxx). Linjection pourra tre asservie un turbidimtre pour une coagulation optimale.
Des essais Jar Test sur leau brute devront tre effectus afin dassurer une coagulation
optimale sans excs, ni dfaut de ractif (BAPTISTE et al., 2000).
Remarque :
La qualit de leau brute en entre et sortie de lunit sera contrle par la mise en place de
deux turbidimtres en continu. Le turbidimtre en entre aura pour seuil dalarme une valeur de
50 NTU qui permettra par le biais dune vanne motorise, la fermeture provisoire de lapport
deau brute en provenance de la prise en rivire (au-del de cette valeur le procd de
coagulation / filtration en tte risque de saturer et de ne plus garantir les valeurs rglementaires
en sortie station). Le turbidimtre en sortie aura pour seuil dalarme la valeur de 0,5 ou 1 NTU
(valeurs recommandes par lAgence de lEau). Lensemble sera reli un module de
tlsurveillance radio ou autre, charg de relever les donnes mesures et de transmettre le
cas chant les alarmes la rgie.
b) Dsinfection
En raison de la prsence occasionnelle de germes (Entrocoques, Escherichia Colis)
linjection dhypochlorite de sodium existante sera conserve pour assurer ainsi une
dsinfection de leau distribue dans le rseau. La chloration sera maintenue 0,3 mg/l
comme limpose le plan Vigipirate en place. Linjection du chlore, l encore, sera effectue
directement dans la conduite laide dune pompe doseuse et partir dun bac de 60 litres.
Cette dsinfection leau de javel sera asservie au dbit entrant.
Le risque dune contamination par des oocystes de cryptosporidium et de giardia est
possible sur une ressource superficielle comme la prise deau sur la Lladure, dautant plus que
ce type de pollution bactriologique a dj t observ. Les services de la DDASS prtent de
plus en plus dattention ce paramtre bactriologique et impose un traitement puissant
lorsque des prsomptions de prsence sont dcouvertes. En effet ces protozoaire sont
remarquablement rsistants beaucoup de dsinfectants (incluant le chlore) et seuls des
traitements plus puissant comme linjecton dozone ou le passage sur lampe UV sont efficaces
(ROSS N., 1998).
A ce titre deux gnrateurs U.V sont prvus aprs la filire de filtration, pour agir sur la
faune bactriologique persistante. Chaque gnrateur U.V aura une capacit de traitement de
20 m3/h (gnrateur BX 20 de la socit WEDECO AG), permettant ainsi de traiter eux deux
un volume de 40 m3/h, suprieur au volume de captage autoris.
Ce surdimensionnement est ncessaire, les eaux brutes connaissant des variations de
turbidit et de couleur. La capacit des gnrateurs sera par prcaution dimensionne pour une
transmittance de leau de 80 %. La dose de traitement applique sera de 40 mJ/cm2 (dose
Mmoire de fin dtudes
ENGEES
10
Arnaud LAINE
distribution
Source personnelle
adduction
gnrateur UV
Fitration
stockage
prfiltre cartouche
injection coagulant
injection dsinfectant
c) Bche de reprise
Deux bches de reprise devront tre mises en place, lune pour leau de contrelavage
des filtres et lautres pour le refoulement vers le nouveau rservoir.
(Office international
de leau, xxxx)
Les nouvelles gnrations de filtres et les nouveaux matriaux filtrants associs une
eau peu turbide sur la commune, permettent de prendre pour hypothse un contrelavage par
filtre et par semaine.
11
Arnaud LAINE
Le volume deau de contrelavage peut donc tre calcul de la faon suivante (BET
Coumelongue, 2003) :
V = S x (Qeau1 x t1 + Qeau2 x t2) / 60
AN :
V = 1,20 x (10x4 + 25x12) / 60 = 6,8 m3
En fonction de la dure et des diffrents dbits de contrelavage, le volume deau
ncessaire cette tape de contrelavage, est valu 6,8 m3. A raison dun contrelavage par
filtre et par semaine, on obtient un volume total deau de contrelavage de 20,4 m3. La bche
mettre en place aura donc un volume de 7 m3 et recueillera les eaux prleves entre la filtration
et la chloration.
La seconde bche de reprise permettra dalimenter le rservoir en amont, elle devra
seulement permettre dimmerger les pompes de relevage (1,5 m de profondeur). Cest dans
cette bche que les pompes du puits seront installes.
Remarque :
Il est vident que la frquence de contrelavage cite ci-dessus nest quune hypothse pour
notre dimensionnement et que lors de pics de turbidit (pisode pluvieux, fonte des neiges) la
frquence de contrelavage augmentera certainement.
12
Arnaud LAINE
13
Arnaud LAINE
14
Arnaud LAINE
3) Rhabilitation du captage
source GAEA
Lunit de traitement, pour fonctionner de faon optimale, doit recevoir une eau brute la
moins charge possible. Le lit de la rivire va tre amnag sur toute sa largeur. Un seuil
permettra dassurer le dbit conserv (QMNA5 qui nest dailleurs pas dfinit par la DUP), un
nouveau collecteur permettra le captage direct de leau le tout tant maonn .
Lamnagement du captage ne permet pas de prsenter une eau dbarrasse des plus
grosses impurets. Un prfiltre sera donc construit aux abords du captage pour le plus gros des
matires prsentes dans leau. Un ouvrage combinant dcantation et filtration sera donc mis en
15
Arnaud LAINE
place, il se composera dun premier tage de dcantation simple et dun second tage avec
percolation sur pouzzolane (voir figure ci-dessous).
Source personnelle
Figure 8 : Pouzzolane
Lentretient consistera en la purge de louvrage et le lavage de la masse filtrante laide
dun rteau. Tous ces amnagements permettront de capter les plus grosses impurets (dbris
vgtaux par exemple). Ainsi lencrassement des filtres sera rduit et les frquences de
contrelavages bien moins importantes. On gagne ainsi en autonomie et en cot de
fonctionnement puisque les doses de coagulant utiliser seront diminues.
La mise en place de la station de traitement des eaux de surface du ravin de Pons
reprsente un investissement dun montant estim 45 000 H.T, toutes dpenses
confondues (rhabilitation du captage en sus, travaux dun montant de lordre de 20 000 H.T).
Cf. ANNEXE IX : Devis estimatif des travaux raliser
16
Arnaud LAINE
17
Arnaud LAINE
http://www.letertresolidor.com
La neutralite aussi appele lithotamne ou marl est le squelette calcaire d'une algue. Il
est exploit en amendement des sols, en nutrition animale, en traitement des eaux et dans de
nombreux domaines comme la cosmtologie, les greffes osseuses et cela depuis l'antiquit.
Cette algue est exploite par les marins bretons qui la rcolte au large de larchipel des Glnan.
Une fois sche, cette dernire est soit calibre pour le traitement des eaux de consommation
soit micronise pour les pratiques alimentaires, agricoles et autres (http://www.letertre-solidor.com)
18
Arnaud LAINE
Source personnelle
19
Arnaud LAINE
Mthodes de calcul
20
Arnaud LAINE
Source personnelle
couche de neutralite
injection CO2
Planch crpin
eau neutralise vers dsinfection
Figure 10 : schma de principe de la percolation sur neutralite
Tout comme un filtre classique les filtres neutralite devront subir un contrelavage
rgulier pour les dbarrasser de toute impuret et cela grce linjection dair et deau contre
courant. Daprs les donnes du fournisseur, le matriau devra subir un contrelavage tous les
huit jours et ce des dbits repris ci-dessous :
21
Arnaud LAINE
5) Cots dexploitation
Le CO2 est livr par camion citerne au tarif de 500 euros la tonne, ce qui reprsenter un cot
annuel de 3 100 euros (http://ind.yra.fr). En ce qui concerne la neutralite, le type de calcaire
marin prconis pour cette installation est le Neutralg M (granulomtrie de 2 4 mm). Il est livr
en Big-Bag 175 euros la tonne soit un cot de 2362,5 euros (http://www.letertre-solidor.com).
La commune de Formigures devra donc disposer dun budget annuel 5 462,5 euros et ce pour
la seule consommation en ractif.
22
Arnaud LAINE
Remarque :
Les diffrentes mthodes abordes dans ce rapport ne traitent que de la rcupration des
boues et en aucun cas de leur traitement.
23
Arnaud LAINE
Lors de la conception des tangs, le concepteur doit prvoir un systme pour extraire les
boues. La vidange des tangs devant tre effectue lorsque les concentrations en fer, en
manganse et/ou matires en suspension dpassent les normes de rejet. Si aucun
dpassement nest avr, la lagune doit tre cure tous les 6 ans (AIRMES, CRITT CHIMIE,
1994).
24
Arnaud LAINE
Le bassin tampon sera vid un dbit rgl par la vanne dalimentation et qui ne
perturbera pas la dcantation. A linjection de la lagune sera dispos un ouvrage de faon
tranquilliser lcoulement et le rejet vers le milieu naturel sera effectu par lintermdiaire dune
surverse, par lame dversante.
rejet deau clarifie
surverse
rampe daccs
ouvrage de tranquilisation
de lcoulement
vanne dalimentation
arrive des eaux de
contrelavage
bassin tampon
25
Arnaud LAINE
Le lit de schage conventionnel fonctionne selon le principe suivant : les boues sont
pandues sur la surface du lit en couches. Les eaux contenues dans les boues doivent tre
limines au maximum par drainage et vaporation (voir figure ci-dessous). La conception dun
lit de schage doit tenir compte des facteurs suivants : nature des boues dshydrater,
paisseur des couches de boues pandre, mthodes denlvement de boues et destination
finale (AIRNES, BRITT CHIMIE, 1994).
fentes de retrait
lit de schage
un sol compact,
une paisseur de 20 cm de graviers de granulomtrie comprise entre 15 et 20 mm,
une paisseur de 15 cm de granulomtrie 1 mm,
un gotextile pour protger la couche drainante contre la migration du sable
26
Arnaud LAINE
En revanche si le SIAEP choisi de faire intervenir des engins mcaniques, la mise en uvre
sera la suivante (http://www.carteleau.org) :
Il est bien convenu que les couches de matriaux devront alors tre soit rarranges,
soit remplaces aprs passage de lengin.
NB :
Cette dernire disposition de construction a une rpercussion sur lexploitation des lits. En effet,
le dbit de drainage ne doit pas dpasser la valeur de 0,5 l/h/m2 afin de limiter les
entranements de matires en suspension. Ce dbit sera rgl par la vanne de soutirage
(AIRNESS, BRITT CHIMIE, 1994).
La filire sera donc compose de 4 lits de schage sur deux files en parallle (voir figure cidessous).
granulomtrie
dcroissante
vanne de soutirage
vanne dalimentation
drain
lit de schage
bassin tampon
27
Arnaud LAINE
Remarque :
Lors de la priode hivernale, on pourra profiter du phnomne naturel de gel et dgel pour
dshydrater les boues. Sous leffet du gel, leau contenue dans les boues se cristallise. Au
dgel, elle se libre des boues et svacue du lit par les drains collecteurs (BABINEAU, 2002).
28
Arnaud LAINE
Conclusion
Ce stage de quatre mois au sein du bureau dtudes GAEA INGENIERIE ma sensibilis
au dimensionnement de filires de traitement des eaux de consommation. Les quatre tudes
ralises permettent de visualiser de faons dtailles les diffrentes contraintes lies aux
filires eau potable en gnral . Lobtention dune eau potable ne fait pas appel qu un
simple traitement ponctuel, mais bien une srie de traitements intervenants diffrents
niveaux.
La premire tude permet de dimensionner ce que lon pourrait appeler les bases de la
potabilisation, c'est--dire la station de traitement conventionnelle avec ses tapes de filtrations
et dsinfections, pour ne citer que les grandes lignes.
La seconde partie de ltude a permis de mettre en vidence limportance du captage
des eaux brutes travers louvrage de prfiltration sur pouzzolane. Cette tape intervenant
avant le traitement, conditionne compltement le bon fonctionnement de lunit de
potabilisation.
La troisime partie de ltude, sloigne du ct qualitatif des eaux de consommation
mais intervient dans une tout autre rubrique, celle de la maintenance des rseaux
dalimentation. En effet le traitement particulier de reminralisation par injection de CO2 et
percolation sur neutralite, nintervient que dans un but de protection des conduites. La longvit
des conduites dalimentation tant aussi gage dune meilleure qualit des eaux mises en
distribution et dune prservation de la ressource en vitant les gaspillages.
Enfin le dernier volet de ltude permet daborder deux filires de dshydratation des
boues. Suite au divers traitements appliques sur les eaux brutes, des sous produits
potentiellement polluants son gnrs. Cette dernire tape de traitement permet donc dans ce
cas de prserver la ressource.
A travers cette tude une grande partie de la problmatique de leau potable, savoir
son captage, son traitement, son transport et la prservation de la ressource deau brute, a t
traite. Malgr les petits moyens humains et financiers des petites collectivits des Pyrnes
Orientales et de lAude, les diffrents amnagements et dimensionnements raliss lors de
cette tude montrent bien lintrt que porte aujourdhui les collectivits la ressource en eau
douce.
29
Arnaud LAINE
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
DE LAAT J., CROUE J.P, BRUNET R., 1996. Le traitement des eaux de surface pour
la production deau potable, Agence de lEau Loire-Bretagne,195 p.
POPOWYCZ C., 2004. tude du traitement des boues issues de trois units de
production deau potable. Mmoire de fin dtudes dingnieur ENGEES, 98 p.
BAPTISTE P., ASSOULY A., 2000. Cours de traitement des eaux potables.
Chapitres I XI, 147 p.
Office international de lEau, 2005. Exploiter les usines de production deau potablePerfectionnement 2me niveau. Document du centre national de formation aux mtiers
de leau, 530 p.
ROSS N., 1998. Pathognes et parasites dans les eaux potables et uses,
Infrastructure, n3, 4p.
BABINEAU D., BARBEAU B., BERGEL Y., BERGERON J., BOLDUC R., BOUCHARD
C., BRIERE F., BRISEBOIS P., CADORETTE J., CHIASSON R., CYR S., COULOMBE
P., DEMARD H., DESJARDINS R., DI FRUSCIA T., ELLIS D., GADBOIS A., GAGNE
M., GAGNON F., GRAVEL M., LAPORTE A., LARIVIERE M., LAVOIE J., LEBLANC R.,
LEMAY J., CORMACK R., MASSE G., MORISSETTE C., MURRAY P., MYRAND D.,
OUELLLET M., PAYMENT P., PICHE R., ROBERT S., THEBERGE S., THIBAULT C.,
THIBAULT D., TRAN T., TRINH H., VILLENEUVE R., 2002. Guide de conception des
installations de production deau potable, Volume 1, Chapitre 4, paragraphes 1 5.
BABINEAU D., BARBEAU B., BERGEL Y., BERGERON J., BOLDUC R., BOUCHARD
C., BRIERE F., BRISEBOIS P., CADORETTE J., CHIASSON R., CYR S., COULOMBE
P., DEMARD H., DESJARDINS R., DI FRUSCIA T., ELLIS D., GADBOIS A., GAGNE
30
Arnaud LAINE
M., GAGNON F., GRAVEL M., LAPORTE A., LARIVIERE M., LAVOIE J., LEBLANC R.,
LEMAY J., CORMACK R., MASSE G., MORISSETTE C., MURRAY P., MYRAND D.,
OUELLLET M., PAYMENT P., PICHE R., ROBERT S., THEBERGE S., THIBAULT C.,
THIBAULT D., TRAN T., TRINH H., VILLENEUVE R., 2002. Guide de conception des
installations de production deau potable, Volume 2, Chapitre 13, paragraphes 1 6.
Adresses Internet
http://ind.yara.fr
http://www.letertre-solidor.com
http:// www.infrastructures.com/
http://www.sanipro.it/
http://www.carteleau.org/
31
Arnaud LAINE
32
Arnaud LAINE
33
NOTES de CALCULS
S = Q/v
AN :
S= 25/7 = 3,57 m2
Calcul du diamtre de chaque filtre
On souhaite mettre en place 3 filtres
Volume unitaire traiter = 25/3 = 8,3 m3/h/filtre
S = Q/v = 8,3/7 = 1,2 m2
R = (S/) = (1,2/ ) = 0,62 m
D = R*2 = 0,62*2 = 1,22 m
S = 1,20 m2
R = 0,62 m
D = 1,22 m
v = 6,92 m/h
v = 10,4 m/h
La mise en place de trois filtres de 1,2 m de diamtres permettra donc de filtrer leau
brute de faon efficace sans survitesses lors des cycles de contrelavage.
Donnes initiales :
Q traiter = 100 m3/h
P1 [pH = 7,4 ; CO2 = 1,75 mg/l]
P2 [TC = 20 C ; TH/TAC = 1,2]
1) Mthode I : Dtermination graphique
II
La premire mthode de calcul nous donne une quantit de CO2 de 34,2 g/m3 et de CaCO3
de 76 g/m3.
2) Mthode II :Dtermination laide du logiciel LPLWIN
La simulation de la reminralisation laide du logiciel LPLWIN seffectue en trois tapes.
Etape 1 : Caractrisation de leau brute
Met clairement en vidence le fait qu leau est caractre agressive, ce qui justifie
ltape de reminralisation.
III
IV
Remarque :
La lyonnaise des Eaux utilise la formule suivante pour dterminer partir de la dose de CO2
applique la quantit de neutralite consomme (ST LAURENT DONNESSE, 2005):
A = consommation en neutralite (kg/j) = (2,2 x CO2inject x Qproduction) / 1000
AN :
A = (2,2x33,9x2000)/1000
= 149,16 kg/j
En utilisant cette formule jobtient une quantit de neutralite quotidienne de 149,16 kg/j proche
des 148 kg/j calculs prcdemment.
Consommation annuelle
La station de traitement des eaux de la Lladure ne va fonctionner que 3 mois par an et ce
pendant les priodes de fortes consommations.
Consommation annuelle CO2 = 68*91 = 6 188 kg/an = 6,19 tonnes/an
Consommation annuelle de calcaire = 148*91 = 13 468 kg/an = 13,47 tonnes/an
S = Q/v
AN :
S= 100/6 = 16,7 m2
Calcul du diamtre de chaque filtre
On souhaite mettre en place 2 filtres
Volume unitaire traiter = 100/2 = 50 m3/h/filtre
S = Q/v = 50/6 = 8, 3 m2
r = (S/) = (8,3/ ) = 1,6 m
D = R*2 = 1,6*2 = 3,2 m
S = 8,3 m2
R = 1,6 m
D = 3,2 m
v = 6,2 m/h
VII
V boue = MS / [boues]
AN :
V boue hebdomadaire = 219,8 / 30
= 7,33 m3/semaine
V boue annuel = 7,33 x 52
= 381,16 m3/an
VIII
V = q / [C]
AN :
V = (11 500 / 30) * 3 = 1 150 m3/an
V=HxLxl=HxLx(L/2)
AN :
L = (2 * 1150 / 1,50)^( ) = 39,2 m
l = (39,2/ 2) = 19,6 m
Vutile = 39,2 * 19,6 * 1,50 = 1152 m3
L = 39,2 m
l = 19,6 m
Vutile = 1 152 m3
IX
M 10 semaines = MS hebdomadaire x 10
AN :
M 10 semaines = 219,5 x 10 = 2 195 kg/rotation soit 1 097,5 kg/rotation/lit
2) Calcul de la surface unitaire du lit de schage
l = (S / 2) (0,5)
AN :
l = (40 / 2) (0,5) = 4,5 m
L = 2 x 4,5 = 9 m
ANNEXES
Lgende :
Champs daction de GAEA Groupe
Champs daction de GAEA Ingnierie
Dpartement de lAude
Commune de Formigure
IGN 2249ET Font-Romeu/Capcir
II
III
IV
Bache de 200 m3
Mise en distribution
Injection de WAC asservie la
Filtres bicouches (D = 1,2 m)
Gnrateurs
UV
BX
20,
de
turbidit en entre
cintropur
turbidimtres en entre et en
niveau
haut
de
la
bche
de
refoulement
VI
VII
VIII
IX
XI
XII
XIII
XIV
XV
Arnaud LAINE
Anne : 2006
Titre
GAEA Ingnierie
Sige social
Tecnosud 574 rue Flix Trombe
66 100 PERPIGNAN
Rsum
Les Pyrnes Orientales et lAude sont deux dpartements qui accueillent une grande quantit de
petites collectivits rurales. Bon nombre de leurs installations de traitement deau potable sont
aujourdhui obsoltes et requirent une rhabilitation. Quatre tudes ont t menes de front,
savoir :
Le dimensionnement dune filire complte avec filtration (bicouche) et double
dsinfection (UV + chlore)
La rhabilitation dun captage deaux superficielles
Le dimensionnement dune filire de reminralisation par injection de CO2 et
percolation sur neutralite
Le dimensionnement dune filire de dshydratation des boues par lagunage ou lit de
schage
97 mots
Mot- cls
DUP, filtre bicouche, gnrateur UV, reminralisation, CO2, neutralite, dshydratation, boue,
lagune, lit de schage