Nmero de Parte:

Parte del ttulo:

Subparte:
Subparte Ttulo:
Nmero de Norma:
Ttulo:

1910
Seguridad y Salud en las normas
Desarrollo
Las superficies de trabajo a pie
1910,28
Requisitos de seguridad para andamios.

1910,28 (a)

"Requisitos generales para todos los andamios".

1910,28 (a) (1)

Los andamiajes debern ser suministrados y erigido de acuerdo con esta norma para las
personas que intervienen en el trabajo que no se puede hacer con seguridad desde el suelo o
de construccin slida, con excepcin de las escaleras de mano que utiliza para este tipo de
trabajo se ajustarn a 1910,25 y 1910,26.
1910,28 (a) (2)

El pie de anclaje de los andamios o se sonido, rgidas, y capaces de transportar la carga

mxima sin resolver o el desplazamiento. Objetos inestables, tales como barriles, cajas,
ladrillo suelto, o bloques de hormign no se utilizarn para apoyar los andamios o tablones.
1910,28 (a) (3)

[Reservado]
1910,28 (a) (4)

Andamios y sus componentes debern ser capaces de soportar sin fallo, al menos, cuatro
veces la carga mxima.
1910,28 (a) (5)

Andamios y otros dispositivos mencionados o descritos en esta seccin se mantendr en

condiciones seguras. Los andamiajes no se modificar o se desplazaban horizontalmente
mientras estn en uso o ocupados.
.. 1910,28 (a) (6)
1910,28 (a) (6)

Cualquier andamio daado o debilitado por cualquier causa deber ser reparado de
inmediato y no se utilizarn hasta que las reparaciones han sido completadas.
1910,28 (a) (7)

Los andamiajes no debern ser cargados en exceso de la carga de trabajo a que estn

destinados.
1910,28 (a) (8)

Todos los de carga de madera de andamios elaboracin ser de un mnimo de 1500 f.

(Grado de estrs) la construccin de madera grado. Todas las dimensiones son tamaos
nominales a lo dispuesto en el American Lumber normas, excepto que, cuando se observan
los tamaos spero, rugoso y slo desnud la madera o el tamao especificado se cumplen
los requisitos mnimos. (Nota: En caso de que los tamaos nominales de la madera se
utilizan en lugar del tamao aproximado, el tamao nominal de madera debe ser tal como
para proporcionar la fuerza equivalente a la especificada en los cuadros D-7 hasta D-12 y D16.
1910,28 (a) (9)

Todos entarimado se andamio Grado, reconocido por las normas de clasificacin para la
especie de madera utilizada. El contenido mximo autorizado se extiende por 2 - X 9
pulgadas o ms tablas se muestran en la siguiente tabla:
_______________________________________________________________
| Materiales
|________________________________
| |
| Full espesor | nominal
| Desnudaron madera | espesor
|__________________| Madera
| | | |_____________
______________________________|_____|_____|______|______|______
| | | | |
Carga de trabajo (psf ).........| 25 | 50 | 75 | 25 | 50
Span admisible (pies )........| 10 | 8 | 6 | 8 | 9
______________________________|_____|_____|______|______|______

El contenido mximo autorizado de span de 1 1 / 4 x 9 pulgadas o mayor tabln de espesor

total es de 4 pies con media carga de 50 psf
1910,28 (a) (10)

Clavos o tornillos utilizados en la construccin de andamios debern ser de un tamao

adecuado y en nmero suficiente en cada conexin diseado para desarrollar la fuerza de la
guillotina. Clavos no podr ser sometido a una recta y tire de la conduccin por completo.
.. 1910,28 (a) (11)
1910,28 (a) (11)

Todos entarimado o plataformas se superponen (mnimo 12 pulgadas) o por una garanta de

movimiento.

1910,28 (un) (12)

Una escalera de acceso o el acceso seguro equivalente deber ser proporcionada.

1910,28 (a) (13)

Andamio tablas se extender por encima de su destino final no admite menos de 6 pulgadas
y no ms de 18 pulgadas.
1910,28 (a) (14)

Los polos, las piernas, o montantes de los andamios se plomada, y de forma segura y rgida
para evitar braced balanceo y el desplazamiento.
1910,28 (a) (15)

Materiales que se iza en un andamio debern tener una etiqueta de lnea.

1910,28 (un) (16)

Generales de proteccin se proporcionar a los hombres sobre un andamio expuestas a los

peligros generales.
1910,28 (a) (17)

Los andamiajes debern estar provistos de una pantalla entre las barandas y la toeboard, que
se extiende a lo largo de toda la apertura, consistente en EE.UU. N 18 de va estndar-Wire
una malla de media pulgada o su equivalente, cuando las personas se ven obligados a trabajar
o pasar por debajo de los andamios .
1910,28 (a) (18)

Los empleados no debern trabajar en los andamios durante las tormentas o vientos fuertes.
.. 1910,28 (un) (19)
1910,28 (un) (19)

Los empleados no debern trabajar en los andamios que estn cubiertas de hielo o nieve, a
menos que todo el hielo o la nieve se retira y tablazn de arena para evitar resbalones.
1910,28 (un) (20)

Herramientas, materiales, escombros y no se permite que se acumulen en cantidades para

causar un peligro.
1910,28 (un) (21)

Slo tratados o protegidos soga de fibra se utiliza para o cerca de cualquier trabajo que
implique el uso de sustancias corrosivas o productos qumicos.
1910,28 (un) (22)

Alambre o soga de fibra utilizada para andamio suspensin ser capaz de soportar por lo
menos seis veces la carga prevista.
1910,28 (un) (23)

Cuando las soluciones de cido se utilizan para la limpieza de los edificios de ms de 50 pies
de altura, cable de apoyo se utilizarn andamios.
1910,28 (un) (24)

El uso de andamios o magra de andamios est prohibido.

1910,28 (un) (25)

Tamaos de madera, cuando se utiliza en esta seccin, se refieren a tamaos nominales,

excepto cuando se indique lo contrario.
1910,28 (un) (26)

Los andamiajes debern ser garantizados a las estructuras permanentes, a travs del uso de
pernos de anclaje, revelan pernos, u otro medio equivalente. Limpiadores de ventanas
"pernos de anclaje no se utilizarn.
.. 1910,28 (un) (27)
1910,28 (un) (27)

Se tomarn precauciones especiales para proteger a los miembros del andamio, incluyendo
cualquier cable o cables de fibra, cuando se utiliza un proceso de produccin de calor.
1910.28 (b)

"Requisitos generales para los andamios de madera polo".

1910.28 (b) (1)

Andamio postes llevarn en una base de suficiente tamao y la fuerza para repartir la carga
de los polos a travs de una superficie suficiente para evitar asentamientos. Todos los polos
ser plomada.
1910.28 (b) (2)

Cuando postes de madera son empalmados, se termina el cuadrado y la parte superior ser

de lleno en la parte inferior. Placas de madera de empalme se facilitar por lo menos en dos
lados adyacentes y no deber ser inferior a 4 pies 0 pulgadas de longitud, la superposicin de
la abutted termina igual, y tienen la misma anchura y no menos de la seccin transversal del
poste. Placas de empalme de las dems materias de la resistencia equivalente se puede
utilizar.
1910.28 (b) (3)

Independiente polo andamios ser lo ms cerca a la pared del edificio como sea posible.
1910.28 (b) (4)

Todos polo andamios debern estar slidamente guyed o vinculados a la construccin o la

estructura. En caso de que la altura o la longitud supera los 25 pies, el andamio debern estar
protegidos, a intervalos no superiores a 25 pies verticalmente y horizontalmente.
.. 1910,28 (b) (5)
1910.28 (b) (5)

Putlogs portadores o ser con su mayor dimensin vertical, el tiempo suficiente para el
proyecto en los libros de los interiores y exteriores de los postes filas por lo menos 3
pulgadas de apoyo adecuado.
1910.28 (b) (6)

Cada putlog de madera de un mismo polo andamios se refuerza con un 3 / 16 x 2-pulgadas

de acero o tira garantizado equivalente a su borde inferior en toda su longitud.
1910.28 (b) (7)

Libros de contabilidad deber ser lo suficientemente largo para ampliar los espacios de ms
de dos polos. Libros de contabilidad no se empalmados entre los polos. Libros de
contabilidad deber ser reforzado con bloques de forma segura teniendo clavado en la cara
del palo para formar un apoyo para el libro mayor.
1910.28 (b) (8)

Tirantes diagonales se presentar para evitar que los polos de movimiento en una direccin
paralela a la pared del edificio, o de pandeo.
1910.28 (b) (9)

Cruz tirantes se prestar entre el interior y exterior de los postes en series independientes
polo andamios. Los extremos libres de los andamios polo se braced cruz.
1910.28 (b) (10)

Plena cara tirantes diagonales se levantaron en toda la cara de palo andamios en ambas
direcciones. Las llaves sern empalmados en los polos.
.. 1910,28 (b) (11)
1910.28 (b) (11)

Plataforma tablas se establecern con sus bordes muy juntos por lo que la plataforma ser
ajustado sin espacios a travs de qu herramientas o fragmentos de material puede caer.
1910.28 (b) (12)

Cuando entarimado es hilada, cada tabla se apoya la vuelta a su fin por lo menos 12
pulgadas. En caso de que los extremos de los tablones lindan entre s para formar un piso de
vaciado, la unin deber estar en el centro de un polo. El resto se abutted termina en
diferentes soportes. Intermedia vigas se proporcionar cuando sea necesario para prevenir
dislodgment de tablas debido a la deformacin, y los extremos se clava cleated o para
impedir su dislodgment.
1910.28 (b) (13)

Cuando un andamio se convierte una esquina, la plataforma de tablones se adoptarn para

evitar que se caigan. Las tablas que cumplen con la esquina en un ngulo putlog se
establecern en primer lugar, se extiende sobre la diagonal putlog colocado lo
suficientemente lejos para tener un buen seguro que lleva, pero no lo suficiente como para
implicar un peligro de vuelco. El entarimado correr en la direccin opuesta a los ngulos
rectos se adoptarn a fin de ampliar ms y descansar en la primera capa de entarimado.
1910.28 (b) (14)

Cuando las plataformas mviles al siguiente nivel, la antigua plataforma, se dejar reposar
hasta que el nuevo putlogs o portadores se han puesto en marcha, listo para recibir la
plataforma de tablones.
.. 1910,28 (b) (15)
1910.28 (b) (15)

Barandas de no menos de 2 x 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o ms

de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 x 4 pulgadas
de madera o su equivalente, y toeboards, se instalar en todos los lados abiertos a todos los
andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo de 4
pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a) (17)
de esta seccin.
1910.28 (b) (16)

Todos los andamiajes poste de madera de 60 pies o menos de altura debern construirse y

erigida en conformidad con los cuadros D-7 hasta D-12 de esta seccin. Si son ms de 60
pies de altura que ser diseado por un ingeniero profesional registrado y construccin y
montaje de conformidad con el diseo de este tipo. Una copia de los tpicos dibujos y
especificaciones se pondrn a disposicin del empresario y con fines de inspeccin.
1910.28 (b) (17)

Polo andamios de madera no se levantaron ms all del alcance de los aparatos de extincin
de incendios eficaz.
CUADRO D-7 - nominal mnima espacio mximo TAMAO Y DE MIEMBROS DE
NICO POLOS Andamiajes - Ligero
____________________________________________________________________
|
| Altura mxima de andamio
|__________________________________
| |
| 20 pies | 60 pies
_________________________________|__________________|_____________
| |
.......| Carga uniformemente repartida que no exceda de 25 |
| Libras por |
| Pie cuadrado. |
Polos o postes ................| 2 por 4 pulgadas .......| 4 por 4
pulgadas
Polo espaciamiento (longitudinal )......| 6 pies 0 pulgadas ......| 10
pies 0 pulgadas
Anchura mxima de andamio ........| 5 pies 0 pulgadas ......| 5 pies 0
pulgadas
Portadores o putlogs a 3 pies 0 pulgadas | |
anchura ..........................| 2 por 4 pulgadas .......| 2 por 4
pulgadas
Portadores o putlogs a 5 pies 0 pulgadas | |
..........................| ancho de 6 pulgadas por 2 o 3 | 2 por 6
pulgadas o
| Por 4 pulgadas | 3 por 4 pulgadas
| | (Bruto).
..........................| Libros de 1 por 4 pulgadas .......| 1 1 / 4
por 9 pulgadas
Tablazn .........................| 1 1 / 4 por 9 pulgadas |
| (Aproximada )........| 2 por 9
pulgadas
Espaciado vertical de la horizontal | |
miembros ........................| 7 pies 0 pulgadas ......| 7 pies 0
pulgadas
Tirantes, horizontal y diagonal. | 1 por 4 pulgadas .......| 1 por 4
pulgadas
Tie-ins ..........................| 1 por 4 pulgadas .......| 1 por 4
pulgadas
Toeboards ........................| 4 pulgadas de alto | 4 pulgadas de
alto
| ()......| Mnimo (mnimo)
Guardrail ........................| 2 por 4 pulgadas .......| 2 por 4
pulgadas
_________________________________|__________________|_______________

Todos los miembros, excepto el entarimado se utilizan en el borde.

CUADRO D-8 - MNIMO TAMAO Y NOMINAL DE LOS MIEMBROS espacio mximo
NICO DE POLOS Andamiajes - DERECHO MEDIO
____________________________________________________________________
|
................| Carga uniformemente repartida que no exceda de 50
libras
| Por pie cuadrado.
Altura mxima de andamio ................| 60 pies
Polos o postes .........................| 4 por 4 pulgadas
Polo espaciamiento (longitudinal )...............| 8 pies 0 pulgadas
Anchura mxima de andamio .................| 5 pies 0 pulgadas
Portadores o putlogs ........................| 2 de 9 pulgadas o 3 por 4
pulgadas
Espaciamiento de los portadores o putlogs .............| 8 pies 0
pulgadas
Libros ...................................| 2 por 9 pulgadas
Espaciado vertical de la horizontal miembros. | 9 pies 0 pulgadas
Tirantes horizontales .......................| 1 por 6 pulgadas o
| 1 1 / 4 por 4 pulgadas
Asegurando, en diagonal .........................| 1 por 4 pulgadas
Tie-ins ...................................| 1 por 4 pulgadas
Tablazn ..................................| 2 de 9 pulgadas
Toeboards .................................| 4 pulgadas de alto (como
mnimo).
Guardrail .................................| 2 por 4 pulgadas
__________________________________________|_________________________
Todos los miembros, excepto el entarimado se utilizan en el borde.
CUADRO D-9 - MNIMO Y MXIMO nominal el espaciamiento de
MIEMBROS DE UNA POLOS Andamiajes - HEAVY DUTY
____________________________________________________________________
|
................| Carga uniformemente repartida que no exceda de 75
libras
| Por pie cuadrado.
Altura mxima de andamio ................| 60 pies
Polos o postes .........................| 4 por 4 pulgadas
Polo espaciamiento (longitudinal )...............| 6 pies 0 pulgadas
Anchura mxima de andamio .................| 5 pies 0 pulgadas
Portadores o putlogs ........................| 2 de 9 pulgadas o
| 3 por 5 pulgadas
(aproximada)
Espaciamiento de los portadores o putlogs .............| 6 pies 0
pulgadas
Libros ...................................| 2 por 9 pulgadas
Espaciado vertical de la horizontal miembros. | 6 pies 6 pulgadas
Tirantes, horizontal y diagonal ..........| 2 por 4 pulgadas
Tie-ins ...................................| 1 por 4 pulgadas
Tablazn ..................................| 2 de 9 pulgadas
Toeboards .................................| 4 pulgadas de alto (como
mnimo).
Guardrail .................................| 2 por 4 pulgadas
__________________________________________|_______________________
Todos los miembros, excepto el entarimado se utilizan en el borde.

CUADRO D-10 - tamao nominal MNIMA Y MXIMA DE MIEMBROS DE

espaciamiento
INDEPENDIENTE POLO Andamiajes - Ligero
____________________________________________________________________
|
| Altura mxima de andamio
|__________________________________
| |
| 20 pies | 60 pies
_________________________________|__________________|_____________
| |
.......| Carga uniformemente repartida que no exceda de 25 |
| Libras por |
| Pie cuadrado. |
Polos o postes ................| 2 por 4 pulgadas .......| 4 por 4
pulgadas
Polo espaciamiento (longitudinal )......| 6 pies 0 pulgadas ..... | 10
pies 0 pulgadas
Polo espaciamiento (transversal )........| 6 pies 0 pulgadas ......| 10
pies 0 pulgadas
Libros ..........................| 1 1 / 4 pulgadas por 4 ... | 1 1 / 4
por 9 pulgadas
Portadores de 3 pies 0 pulgadas span ......| 2 por 4 pulgadas .......| 2
por 4 pulgadas
Portadores de 10 pies 0 pulgadas span .....| 2 por 6 pulgadas | 2 de 9
pulgadas
| O 3 por 4 pulgadas .. | (bruto) o
| | 3 de 8 pulg
Tablazn .........................| 1 1 / 4 por 9 pulgadas ... | 2 de 9
pulgadas
Espaciado vertical de la horizontal | |
miembros ........................| 7 pies 0 pulgadas ......| 7 pies 0
pulgadas
Tirantes, horizontal y diagonal. | 1 por 4 pulgadas .......| 1 por 4
pulgadas
Tie-ins ..........................| 1 por 4 pulgadas .......| 1 por 4
pulgadas
Toeboards ........................| 4 pulgadas de alto .......| 4
pulgadas de alto
| | (Mnimo)
Guardrail ........................| 2 por 4 pulgadas .......| 2 por 4
pulgadas
_________________________________|__________________|_______________
Todos los miembros, excepto el entarimado se utilizan en el borde.
CUADRO D-11 - MNIMO TAMAO Y NOMINAL DE LOS MIEMBROS espacio mximo
INDEPENDIENTE DE POLOS Andamiajes - DERECHO MEDIO
____________________________________________________________________
|
................| Carga uniformemente repartida que no exceda de 50
libras
| Por pie cuadrado.
Altura mxima de andamio ................| 60 pies
Polos o postes .........................| 4 por 4 pulgadas
Polo espaciamiento (longitudinal )...............| 8 pies 0 pulgadas
Polo espaciamiento (transversal ).................| 8 pies 0 pulgadas
Libros ...................................| 2 por 9 pulgadas

Espaciado vertical de la horizontal miembros ....| 6 pies 0 pulgadas

Espaciamiento de los portadores ........................| 8 pies 0
pulgadas
Portadores ...................................| 2 por 9 pulgadas (bruto)
o
| 2 por 10 pulgadas
Tirantes horizontales .......................| 1 por 6 pulgadas o
| 1 1 / 4 por 4 pulgadas
Asegurando, en diagonal .........................| 1 por 4 pulgadas
Tie-ins ...................................| 1 por 4 pulgadas
Tablazn ..................................| 2 de 9 pulgadas
Toeboards .................................| 4 pulgadas de alto (como
mnimo).
Guardrail .................................| 2 por 4 pulgadas
__________________________________________|________________________
Todos los miembros, excepto el entarimado se utilizan en el borde.
CUADRO D-12 - MNIMO TAMAO Y NOMINAL DE LOS MIEMBROS espacio mximo
INDEPENDIENTE DE POLOS Andamiajes - HEAVY DUTY
____________________________________________________________________
|
................| Carga uniformemente repartida que no exceda de 75
libras
| Por pie cuadrado.
Altura mxima de andamio ................| 60 pies
Polos o postes .........................| 4 por 4 pulgadas
Polo espaciamiento (longitudinal )...............| 6 pies 0 pulgadas
Polo espaciamiento (transversal ).................| 8 pies 0 pulgadas
Libros ...................................| 2 por 9 pulgadas
Espaciado vertical de la horizontal miembros. | 4 pies 6 pulgadas
Portadores ...................................| 2 por 9 pulgadas
(aproximada)
Tirantes, horizontal y diagonal ..........| 2 por 4 pulgadas
Tie-ins ...................................| 1 por 4 pulgadas
Tablazn ..................................| 2 de 9 pulgadas
Toeboards .................................| 4 pulgadas de alto (como
mnimo).
Guardrail .................................| 2 por 4 pulgadas
__________________________________________|________________________
Todos los miembros, excepto el entarimado se utilizan en el borde.
D-13 CUADRO - TUBO Y Acoplador Andamiajes - Ligero
_______________________________________________________________
|
............| Carga uniformemente repartida que no exceda de 25 psf
Publicar espaciamiento (longitudinal )...........| 10 pies 0 pulgadas
Publicar espaciamiento (transversal ).............| 6 pies 0 pulgadas
______________________________________|________________________
_______________________________________________________________
| |
| Planchas adicionales |
Niveles de trabajo | niveles | Altura mxima
___________________|______________________|____________________
| |
1 | 8 | 125 pies
2 | 4 | 125 pies

3 | 0 | 91 pies 0 pulgadas
___________________|______________________|____________________
CUADRO D-14 - TUBO Y Acoplador Andamiajes - DERECHO MEDIO
_______________________________________________________________
|
............| Carga uniformemente repartida que no exceda de 50 psf
Publicar espaciamiento (longitudinal )...........| 8 pies 0 pulgadas
Publicar espaciamiento (transversal ).............| 6 pies 0 pulgadas
______________________________________|________________________
_______________________________________________________________
| |
| Planchas adicionales |
Niveles de trabajo | niveles | Altura mxima
___________________|______________________|____________________
| |
1 | 6 | 125 pies
2 | 0 | 78 pies 0 pulgadas
___________________|______________________|____________________
CUADRO D-15 - TUBO Y Acoplador Andamiajes - HEAVY DUTY
_______________________________________________________________
|
............| Carga uniformemente repartida que no exceda de 75 psf
Publicar espaciamiento (longitudinal )...........| 6 pies 6 pulgadas
Publicar espaciamiento (transversal ).............| 6 pies 0 pulgadas
______________________________________|________________________
______________________________________________________________
| |
| Planchas adicionales |
Niveles de trabajo | niveles | Altura mxima
___________________|______________________|___________________
| |
1 | 6 | 125 pies
___________________|______________________|___________________

1910,28 (c)

"Acoplamiento de tubos y andamios."

1910,28 (c) (1)

Un tubo ligeros y acoplador andamio debern tener todos los puestos, los portadores, los
corredores, los tirantes y de la concentracin nominal de 2 pulgadas OD tubo de acero. Los
puestos sern espaciados no ms de 6 pies por 10 pies a lo largo de la duracin de la
guillotina. Otros metales estructurales cuando se utilicen deben ser diseados para
transportar una carga equivalente.
.. 1910,28 (c) (2)

1910,28 (c) (2)

Un medio tubo y acoplador deber andamio debern tener todos los puestos, los corredores,
los tirantes y de la concentracin nominal de 2 pulgadas OD tubo de acero. Puestos
espaciados no ms de 6 pies por 8 pies a lo largo de la duracin de los andamios tendr
portadores de 1/2-pulgada nominal de 2 tubos de acero de dimetro exterior. Puestos
espaciados no ms de 5 pies por 8 pies a lo largo de la duracin de los andamios tendr
portadores de nominal de 2 pulgadas OD tubo de acero. Otros metales estructurales cuando
se utilicen deben ser diseados para transportar una carga equivalente.
1910,28 (c) (3)

Un pesado tubo y acoplador andamio tendr todos los puestos, los corredores, los tirantes y
de la concentracin nominal de 2 pulgadas de acero tubos de dimetro exterior, con los
puestos espaciados no ms de 6 pies de distancia de 6 pies y 6 pulgadas a lo largo de la
duracin de la guillotina. Otros metales estructurales cuando se utilicen deben ser diseados
para transportar una carga equivalente.
1910,28 (c) (4)

Tubo y acoplador andamios se limitar en alturas y niveles de trabajo a los permitidos en los
cuadros D-13, 14 y 15, de esta seccin. Los dibujos y las especificaciones de todos los tubos
y acoplador andamios encima de las limitaciones en los cuadros D-13, 14 y 15 de la presente
seccin deber ser diseado por un ingeniero profesional registrado y de los ejemplares
puestos a disposicin del empresario y con fines de inspeccin.
1910,28 (c) (5)

Todos los tubos y acoplador andamios debern ser construidos y se erigi para apoyar a
cuatro veces la carga mxima que figura en los cuadros D-13, 14 y 15 de esta seccin, o
como se establece en el pliego por un ingeniero profesional, las copias que se pondr a
disposicin de la empresa y con fines de inspeccin.
1910,28 (c) (6)

Todos los tubos y acoplador andamios sern levantadas por el personal competente y
experimentado.
.. 1910,28 (c) (7)
1910,28 (c) (7)

Puestos se precisa espacio, erigido sobre las bases adecuadas, y se mantiene vertical.
1910,28 (c) (8)

Los corredores se levantaron a lo largo de la longitud de la andamio situado a ambos el

interior y el exterior, incluso en puestos de altura. Corredores se interbloqueadas de forma

continua longitudes y junto a cada puesto. Corredores de la parte inferior estar situado lo
ms cerca a la base como sea posible. Los corredores debern colocarse no ms de 6 pies y 6
pulgadas en los centros.
1910,28 (c) (9)

Portadores ser instalado transversalmente entre los puestos y estar bien junto a los puestos
que influyen en el corredor acoplador. Cuando va unida directamente a los corredores, el
acoplador debe mantenerse lo ms cerca posible de los puestos como sea posible.
1910,28 (c) (10)

Portadores ser de al menos 4 pulgadas, pero no ms de 12 pulgadas ms largo que el puesto

de corredor o espaciamiento espaciamiento. Pueden ser portadores cantilevered para su
utilizacin como soportes para transportar no ms de dos tablas.
1910,28 (c) (11)

Cruz tirantes se instalarn en toda la anchura del andamio, por lo menos cada tercer conjunto
de los puestos horizontalmente y verticalmente cada cuarto corredor. Tal refuerzo se
extender en diagonal desde el interior y exterior al alza de los corredores a la siguiente
exterior e interior corredores.
.. 1910,28 (c) (12)
1910,28 (c) (12)

Diagonal, tirantes longitudinales se instalarn en aproximadamente un ngulo de 45 grados

cerca de la base de la primera exterior posteriores al alza hasta el extremo superior del
andamio. Cuando la longitud de la longitudinal andamio permite, por ejemplo, tirantes se
duplican a partir de uno de cada cinco puestos. De manera similar tirantes diagonales
longitudinal tambin ser instalado a partir de la ltima ampliacin de la espalda y despus
hacia la obtencin del primer puesto. Cuando las condiciones se oponen a la fijacin de esta
preparando a los puestos, que pueden asociarse a los corredores.
1910,28 (c) (13)

Todo el andamiaje deber estar vinculada a braced y segura contra la construccin en

intervalos que no excedan de 30 pies horizontal y vertical de 26 pies.
1910,28 (c) (14)

Barandas de no menos de 2 x 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o ms

de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 x 4 pulgadas
de madera o su equivalente, y toeboards, se instalar en todos los lados abiertos a todos los
andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo de 4
pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a) (17)

de esta seccin.
1910,28 (d)

"Marco de andamios tubulares soldados."

1910,28 (d) (1)

Marco de los andamios metlicos tubulares, incluidos los accesorios, tales como
abrazaderas, soportes, vigas, tornillos piernas, escaleras, etc, deber ser diseado y probado
con seguridad el apoyo de cuatro veces el mximo de carga.
1910,28 (d) (2)

Espaciamiento de los paneles o cuadros debern ser compatibles con las cargas impuestas.
.. 1910,28 (d) (3)
1910,28 (d) (3)

Los andamiajes debern ser debidamente braced por tirantes cruzados o tirantes en diagonal,
o ambos, para garantizar as los miembros verticales lateralmente, y puentes sern de una
duracin tal como automticamente cuadrados y Aline miembros verticales de modo que el
andamiaje erigido siempre plomada, plaza, y rgida. Llave de todas las conexiones se harn
seguro.
1910,28 (d) (4)

Andamio piernas se establecer en las bases ajustables o llanura bases en barro sills
adecuados u otras fundaciones de apoyo a la mxima carga.
1910,28 (d) (5)

Los marcos debern ser colocados uno encima del otro, con las patillas de acoplamiento o
apilamiento vertical para proporcionar alinement de las piernas.
1910,28 (d) (6)

En caso de que se puede producir elevacin, paneles sern bloqueados por verticalmente
junto alfileres u otros medios adecuados equivalente.
1910,28 (d) (7)

Barandas de no menos de 2 x 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o ms

de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - x 4
pulgadas de madera o su equivalente, y toeboards, se instalarn en todos los lados abiertos a
todos los andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)

(17) de esta seccin.

1910,28 (d) (8)

Todos los andamios metlicos tubulares se construirn y se erigi para apoyar a cuatro veces
la carga mxima.
.. 1910,28 (d) (9)
1910,28 (d) (9)

Para evitar el movimiento, el andamio debern estar protegidos en el edificio o la estructura

en intervalos que no excedan de 30 pies horizontal y vertical de 26 pies.
1910,28 (d) (10)

Mximo permitido se extiende de entarimado ser de conformidad con el prrafo (a) (9) de
esta seccin.
1910,28 (d) (11)

Dibujos y especificaciones de todos los andamiajes marco ms de 125 pies de altura por
encima de la base de las placas deber ser diseado por un ingeniero profesional y de los
ejemplares puestos a disposicin del empresario y con fines de inspeccin.
1910,28 (d) (12)

Todos los andamios tubulares soldados marco se erigi por personal competente y
experimentado.
1910,28 (d) (13)

Marcos y accesorios para andamios debern mantenerse en buen estado y todos los defectos,
condiciones inseguras, o el incumplimiento de la presente seccin deber ser corregido
inmediatamente antes de una nueva utilizacin de los andamios. Todo roto, torcido,
demasiado oxidado, alterado, daado o no estructuralmente marcos o accesorios no deben ser
utilizados.
1910,28 (d) (14)

Inspecciones peridicas se realizarn todos los soldados de los marcos y accesorios, y

cualquier tipo de mantenimiento, incluyendo la pintura, pequeas correcciones o autorizadas
por el fabricante, se efectuar antes de una nueva utilizacin.
.. 1910,28 (e)
1910.28 (e)

"Outrigger andamio".
1910.28 (e) (1)

Outrigger vigas no se extender ms de 6 pies ms all de la cara del edificio. Hacia el final
de Outrigger vigas, medida desde el punto de apoyo a la extrema punto punto de apoyo, no
deber ser inferior a una y media veces la borda final de longitud. Las vigas recaer sobre
borde, las partes se plomada, y los bordes deber ser horizontal. El fulcro de la viga deber
descansar sobre un seguro que lleven al menos 6 pulgadas en cada dimensin horizontal. El
haz deber estar asegurado en su lugar contra el movimiento y se braced segura en el punto
de apoyo contra el punto de depsito.
1910.28 (e) (2)

Los extremos de a bordo Outrigger vigas debern estar slidamente apoyado, ya sea por
medio de estructuras que lleven contra sills en contacto con el techo de vigas o generales, o
por medio de la tensin garantizado a los miembros de la palabra bajo las vigas, o por ambos,
si es necesario. Los extremos de a bordo Outrigger vigas debern estar protegidos contra el
vuelco y el apoyo de toda la estructura se braced segura en ambas direcciones para evitar
cualquier movimiento horizontal.
1910.28 (e) (3)

Outrigger menos que los andamios han sido diseados por un ingeniero profesional con
licencia, que ser construida y erigida en conformidad con el cuadro D-16. Outrigger
andamios diseado por un ingeniero profesional ser construccin y montaje de conformidad
con el diseo de este tipo. Una copia de los planos y especificaciones detalladas que
muestran el tamao y el espaciamiento de los miembros se mantendr en el puesto de trabajo.
1910.28 (e) (4)

Entarimado, debern estar ajustados y se extender a 3 pulgadas dentro de la construccin de

la pared. Tablazn se clava o atornilla a vigas.
1910.28 (e) (5)

Cuando haya peligro de cada de materiales desde el andamio, una malla de alambre u otro
recinto se prestar entre las barandas y la toeboard.
.. 1910,28 (e) (6)
1910.28 (e) (6)

Cuando los niveles de trabajo adicionales son necesarios para el apoyo de la Outrigger
mtodo, los planes y especificaciones de la estructura de andamios y Outrigger deber ser
diseado por un ingeniero profesional.

1910,28 (f)

"Masones" ajustable mltiples puntos suspensin andamios ".

1910,28 (f) (1)

El andamio deber ser capaz de sostener una carga de 50 libras por pie cuadrado y no
debern ser cargados en exceso de esa cifra.
1910,28 (f) (2)

El andamio debern estar provistos de mquinas de elevacin que cumplan los requisitos de
un laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente. Consulte a 1910.7 para la definicin de
laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente.
CUADRO D-16 - tamao nominal MNIMA Y MXIMA espaciamiento de
MIEMBROS DE Outrigger Andamiajes
______________________________________________________________
| |
| Ligeros | Mediano deber
____________________________|________________|________________
| |
Andamio de carga mxima .......| 25 psf ......| 50 psf
Outrigger ..............| tamao 2 x 10 pulg .....| 3 x 10 pulg
Outrigger espaciamiento mximo ... | 10 pies 0 pulgadas ... | 6 pies 0
pulgadas
Tablazn ....................| 2 x 9 pulgadas ......| 2 x 9 pulgadas
Guardrail ...................| 2 x 4 pulgadas ......| 2 x 4 pulgadas
Guardrail ..........| postes de 2 x 4 pulgadas ......| 2 x 4 pulgadas
Toeboards (mnimo ).........| 4 pulg ..........| 4 pulg
____________________________|________________|________________

1910,28 (f) (3)

La plataforma deber estar apoyada por los cables de conformidad con el prrafo (a) (22) de
esta seccin, suspendido de la sobrecarga Outrigger vigas.
1910,28 (f) (4)

El andamio Outrigger estar compuesto de vigas estructurales de metal slidamente fijada o

anclado a la estructura o sistema de piso del edificio o estructura.
1910,28 (f) (5)

Cada viga se Outrigger equivalente en fuerza a por lo menos un nivel de 7 pulgadas, 15.3
libras de acero I-viga, por lo menos 15 pies de largo, y no ms de 6 pies y 6 pulgadas ms
all del punto que lleva.
.. 1910,28 (f) (6)

1910,28 (f) (6)

Cuando la pendiente sea superior a 6 pies y 6 pulgadas, vigas Outrigger se compone de ms

vigas o varios haces y se instalarn de acuerdo con los diseos y las instrucciones.
1910,28 (f) (7)

Si canal Outrigger vigas de hierro se utilizan en lugar de las vigas-I, que debern estar
slidamente fijadas, junto con las bridas result.
1910,28 (f) (8)

Todos Outrigger vigas y ser mantenida con sus redes en posicin vertical.
1910,28 (f) (9)

Un tornillo de tope se colocar en cada extremo de cada haz de Outrigger.

1910,28 (f) (10)

El Outrigger haz recaer sobre adecuado con bloques de madera.

1910,28 (f) (11)

Todas las partes del andamio como pernos, tuercas, accesorios, pinzas, cables, vigas y
Outrigger y sus cierres, se mantendrn en su sonido y buenas condiciones de trabajo y sern
inspeccionados antes de cada instalacin y peridicamente en lo sucesivo.
1910,28 (f) (12)

El extremo libre de los cables de suspensin deber estar equipado con dedales tamao
adecuado y estar garantizados por empalme u otro medio equivalente. Los extremos se
ejecuta correctamente conectado a la elevacin del tambor y por lo menos cuatro vueltas de
cuerda siempre y en todo momento en el tambor.
.. 1910,28 (f) (13)
1910,28 (f) (13)

En caso de que un solo haz Outrigger se utiliza, el acero o grilletes clevises con la que los
cables estn conectados al Outrigger vigas se colocarn directamente sobre el izado
tambores.
1910,28 (f) (14)

El andamio plataforma ser equivalente en fuerza a por lo menos 2 pulgadas entarimado.

(Para conseguir la mxima entarimado abarca vase el apartado (a) (9) de esta seccin.

1910,28 (f) (15)

Barandas de no menos de 2 x 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o ms

de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 x 4 pulgadas
de madera o su equivalente, y toeboards, se instalar en todos los lados abiertos a todos los
andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo de 4
pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a) (17)
de esta seccin.
1910,28 (f) (16)

Generales de proteccin se proporcionar en el andamio, no ms de 9 pies por encima de la

plataforma, que consta de 2-pulgadas entarimado o de un material de resistencia equivalente
establecido firme, cuando los hombres estn trabajando en el andamio y de un peligro existe.
1910,28 (f) (17)

Cada andamio se instalar o trasladado de conformidad con los diseos y las instrucciones,
de un ingeniero profesional registrado y supervisado por un tribunal competente, persona
designada.
.. 1910,28 (g)
1910,28 (g)

"Dos puntos de suspensin de los andamios (andamios balanceo)."

1910,28 (g) (1)

Dos puntos de suspensin andamio plataformas no deber ser inferior a 20 pulgadas no ms

de 36 pulgadas de ancho en general. La plataforma deber estar slidamente fijadas a las
perchas de los pernos en U o por otros medios equivalentes.
1910,28 (g) (2)

Los hangares de la suspensin de dos puntos andamios debern ser de hierro forjado, acero
dulce, o de otro material equivalente con una seccin transversal capaz de sostener cuatro
veces el mximo de carga, y deber ser diseado con un soporte para barandas, intermedio
ferrocarril , y toeboard.
1910,28 (g) (3)

Cuando se utilizan mquinas de elevacin de dos puntos sobre los andamios de suspensin,
por ejemplo, las mquinas debern ser de un diseo probado y aprobado por un laboratorio
de pruebas reconocido nacionalmente. Consulte a 1910.7 para la definicin de laboratorio de
pruebas reconocido nacionalmente.

1910,28 (g) (4)

El techo de hierro o ganchos debern ser de hierro forjado, acero dulce, o de otro material
equivalente de buen tamao y diseo, y anclado firmemente instalado. Tie-backs de tres
cuarto de cuerda de manila pulgadas o su equivalente deber servir como medio secundario
de anclaje, instalados en los ngulos rectos a la cara del edificio, siempre que sea posible y
garanticen un buen estado estructural del edificio.
.. 1910,28 (g) (5)
1910,28 (g) (5)

Barandas de no menos de 2 x 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o ms

de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - x 4
pulgadas de madera o su equivalente, y toeboards, se instalarn en todos los lados abiertos a
todos los andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)
(17) de esta seccin.
1910,28 (g) (6)

Dos puntos de suspensin de los andamios sern suspendidos por hilos o cuerdas de fibra.
Alambres y cuerdas de fibra se ajustar al apartado (a) (22) de esta seccin.
1910,28 (g) (7)

Los bloques de cuerdas de fibra de la norma ser de 6 pulgadas de tamao, que consta de por
lo menos una doble y un solo bloque. Las gavillas de todos los bloques se ajuste el tamao
de cable utilizado.
1910,28 (g) (8)

Todos los cables, cuerdas de fibra, eslingas, hangares, plataformas y dems partes debern
ser inspeccionados antes de cada instalacin. Inspecciones peridicas se realizarn mientras
que el andamio est en uso.
1910,28 (g) (9)

En los andamios de suspensin diseados para una carga mxima de 500 libras no ms de
dos hombres que se permite trabajar a la vez. Sobre la suspensin andamios con una carga
mxima de 750 libras, no ms de tres hombres, se permite trabajar a la vez. Cada trabajador
deber estar protegido por un salvavidas de seguridad conectada a un salvavidas. El
salvavidas deber estar firmemente sujeto a importantes miembros de la estructura (no
andamio), o bien a lneas fraudulentas, lo que segura suspensin del trabajador en caso de
una cada.
1910,28 (g) (10)

En caso de que las soluciones de cido se utilizan cuerdas de fibra no se permite a menos
que a prueba de cidos.
.. 1910,28 (g) (11)
1910,28 (g) (11)

Dos puntos de suspensin de los andamios debern estar estibadas fijamente a la

construccin o la estructura para evitar que se mecen. Limpiadores de ventanas "anclas no se
utilizarn para este fin.
1910,28 (g) (12)

La plataforma de cada dos puntos de suspensin andamio ser uno de los siguientes tipos:
1910,28 (g) (12) (i)

El larguero de la escalera de lado las plataformas de tipo debern ser claros de fibras de
abeto o de materiales equivalentes de resistencia y durabilidad. Los peldaos sern de fibras
de roble, fresno, nogal americano o, al menos 1 1 / 8 pulgada de dimetro, con siete espigas
octavo pulgadas en el lado mortised stringers al menos siete octavo pulgadas. Los largueros
debern ir atados junto con los tirantes no menos de un cuarto de pulgada de dimetro,
pasando por los largueros y remachado hasta apretndose contra arandelas en ambos
extremos. El suelo de las tiras se espaciados no ms de cinco pulgadas octavo aparte,
excepto en el lado donde el espacio carriles pueden ser de 1 pulgada. Escalera de tipo
plataformas se construirn de acuerdo con el cuadro D-17.
1910,28 (g) (12) (ii)

Plank-tipo plataformas estar compuesto por no menos del nominal de 2 x 8 pulgadas

unspliced tablas, debidamente cleated juntos en la parte inferior y 6 pulgadas a partir de cada
extremo, en intervalos de entre no ser superior a 4 pies. La tabla del tipo de plataforma no
se extender ms all de las perchas ms de 18 pulgadas. Un bar u otros medios eficaces
debern estar slidamente fijadas a la plataforma en cada extremo para evitar su
deslizamiento fuera de la percha. El lapso entre perchas para las plataformas de tipo tabla no
deber exceder de 10 pies.
.. 1910,28 (g) (12) (iii)
1910,28 (g) (12) (iii)

Haz plataformas tendrn largueros laterales de madera de no menos de 2 x 6 pulgadas en

conjunto borde. El lapso entre perchas no deber exceder de 12 pies cuando se utilizan
plataformas de haz. El suelo se apoya en 2 - y 6-pulgadas traviesas, plana y se establecen en
el borde superior de los largueros con un mejor ajuste, a intervalos de no ms de 4 pies,
firmemente clavados en su lugar. El piso deber ser de 1 - x 6 pulgadas de material

adecuadamente clavado. Piso no ser ms que un espacio de media pulgada de separacin.

CUADRO D-17 - CALENDARIO PARA PLATAFORMAS DE TIPO DE ESCALERA
__________________________________________________________________
Longitud de la plataforma (pies)
______________________________________________
12 14 y 16 18 y 20
__________________________________________________________________
Stringers lado,
mnimo cruz
seccin
(finalizado el tamao):
En los extremos (pulg. )...... 1 3 / 4 x 2 3 / 4 1 3 / 4 x 2 3 / 4 1
3 / 4 x 3
En media (pulgadas ).... 1 3 / 4 x 3 3 / 4 1 3 / 4 x 3 3 / 4 1 1 / 4
x 4
Reforzar la banda
(mnimo) (1 ).......... ............. ............. ...........
Peldaos (2 ).............. ............. ............. ...........
Tirantes:
Nmero (mnimo) ... 3 4 4
De dimetro (como mnimo). 1 / 4 en 1 / 4 en 1 / 4 en
Suelos, mnimo
tamao final (pulgadas) .. 1 / 2 x 2 3 / 4 1 / 2 x 2 3 / 4 1 / 2 x 2 3
/ 4
__________________________________________________________________

CUADRO D-17 - CALENDARIO PARA PLATAFORMAS DE TIPO DE ESCALERA

[Continuacin]
___________________________________________________
Longitud de la plataforma (pies)
_________________________________
22 y 24 28 y 30
___________________________________________________
Stringers lado,
mnimo cruz
seccin
(finalizado el tamao):
En los extremos (pulg. )...... 1 3 / 4 x 3 1 3 / 4 x 3 1 / 2
En media (pulgadas ).... 1 3 / 4 x 4 1 / 4 1 3 / 4 x 5
Reforzar la banda
(mnimo) (1 ).......... ............. .............
Peldaos (2 ).............. ............. .............
Tirantes:
Nmero (mnimo) ... 5 6
De dimetro (como mnimo). De 1 / 4 de 1 / 4

Suelos, mnimo
tamao final (pulgadas) .. 1 / 2 x 3 / 4 1 / 2 x 2 3 / 4
____________________________________________________
Nota (1) A 1 / 8 x 7/8-in, tira de acero de refuerzo
o su equivalente, deber adjuntarse a la parte o
inferior completo.
Nota a pie de pgina (2) peldaos ser el 1 de 1/8-in.
dimetro
con al menos 7/8-in. espigas de dimetro, y el mximo
ser de 12 "centro a centro.

mnimo,

1910,28 (h)

"Piedra setters' ajustable mltiples puntos suspensin andamios".

1910,28 (h) (1)

El andamio deber ser capaz de sostener una carga de 25 libras por pie cuadrado y no se
sobrecarga. Los andamiajes no debern utilizarse para el almacenamiento de piedra u otros
materiales pesados.
1910,28 (h) (2)

La mquina de elevacin y sus apoyos sern de un tipo probado y que figuren con un
laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente. Consulte a 1910,399 (un) (77) para la
definicin de la lista, y 1.910,7 para laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente.
1910,28 (h) (3)

La plataforma deber estar slidamente fijadas a las perchas por U-pernos u otro medio
equivalente.
1910,28 (h) (4)

El andamio ser suspendido de vigas de metal, soportes de hierro, cables eslingas, ganchos
de hierro o que de forma segura la carga mxima.
1910,28 (h) (5)

Cuando se utiliza vigas ser con sus redes en posicin vertical, firmemente anclado en el
edificio o estructura y se les deje de pernos en cada extremo.
.. 1910,28 (h) (6)
1910,28 (h) (6)

El andamio contar con el apoyo de cable de conformidad con el prrafo (a) (22) de esta

seccin, suspendido de la sobrecarga apoya.

1910,28 (h) (7)

Los extremos libres de los cables de suspensin deber estar equipado con tamao adecuado
dedales, empalme o garantizados por otros medios equivalentes. Los extremos se ejecuta
correctamente conectado a la elevacin del tambor y por lo menos cuatro vueltas de cuerda
se mantendr en el tambor en todo momento.
1910,28 (h) (8)

Barandas de no menos de 2 por 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o

ms de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - de 4pulgadas de madera o su equivalente, y toeboards, se instalarn en todos los lados abiertos a
todos los andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)
(17) de esta seccin.
1910,28 (h) (9)

Cuando dos o ms se utilizan en los andamios de un edificio o estructura que no ser un

puente a la otra, pero se mantendr a la altura incluso con plataformas butting cerca.
1910,28 (h) (10)

Cada andamio se instalar o trasladado de conformidad con los diseos y las instrucciones
de un ingeniero profesional registrado, y la instalacin o reubicacin deber ser supervisado
por una persona competente.
.. 1910,28 (i)
1910,28 (i)

"Un solo punto de suspensin regulable andamios".

1910,28 (i) (1)

Los andamios, incluyendo unidades de potencia de accionamiento manual o cabrestantes,

ser un tipo probado y que figuren con un laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente.
Consulte a 1910,399 (un) (77) para la definicin de la lista, y 1.910,7 para laboratorio de
pruebas reconocido nacionalmente.
1910,28 (i) (2)

[Reservado]
1910,28 (i) (3)

Todos los engranajes de accionamiento elctrico y los frenos se adjunta.

1910,28 (i) (4)

Adems de los frenos normales de funcionamiento, todas las unidades de motor debe tener
un freno de emergencia que activar automticamente cuando la velocidad normal de
descenso se ha superado.
1910,28 (i) (5)

Guardias, a mediados de los carriles, y toeboards deber adjuntar completamente la jaula o

cesta. Barandas no ser inferior al 2 por 4 pulgadas o su equivalente instalado no menos de
36 pulgadas y no ms de 42 pulgadas por encima de la plataforma. Mediados de los carriles
ser de 1 por 6 pulgadas o su equivalente; instalado equidistante entre las barandas y la
plataforma. Toeboards ser de un mnimo de 4 pulgadas de altura.
1910,28 (i) (6)

El izado de mquinas, cables y equipos sern inspeccionados regularmente y despus de

cada instalacin y cada 30 das despus.
1910,28 (i) (7)

Las unidades pueden combinarse para formar una suspensin de dos puntos andamio. Tal
andamiaje deber cumplir con el apartado (g) de esta seccin.
.. 1910,28 (i) (8)
1910,28 (i) (8)

El apoyo. cable deber ser recto en toda su longitud, y el operador no influir en la cesta y
fijar el cable a puntos intermedios, a cualquier cambio de su ruta original del viaje.
1910,28 (i) (9)

Equipo deber ser mantenido y utilizado de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes.
1910,28 (i) (10)

Mtodos de la suspensin se ajustar a las disposiciones aplicables de los apartados (f) y (g)
de esta seccin.
1910,28 (j)

"Boatswain de sillas".
1910,28 (j) (1)

El presidente asiento no ser inferior a 12 por 24 pulgadas, y de 1-pulgada de espesor. La

sede ser reforzado en la parte inferior para evitar que la junta directiva de la divisin.
1910,28 (j) (2)

La soga de fibra asiento dos eslingas debern ser de dimetro 5/8-inch, reeved a travs de los
cuatro agujeros de asiento a fin de se cruzan entre s en la parte inferior del asiento.
1910,28 (j) (3)

Eslingas asiento ser de al menos 3/8-inch cable cuando un trabajador est realizando un
proceso de produccin de calor como el gas o la soldadura por arco.
1910,28 (j) (4)

El trabajador deber estar protegido por un cinturn de seguridad de la vida conectada a un

salvavidas. El salvavidas deber estar firmemente sujeto a importantes miembros de la
estructura (no andamio), o bien a lneas fraudulentas, lo que segura suspensin del trabajador
en caso de una cada.
.. 1910,28 (j) (5)
1910,28 (j) (5)

El abordar se compondr de tamao correcto rodamiento de bolas o bloques bushed y

empalmados correctamente dimetro 5/8-inch primer grado cuerda de manila.
1910,28 (j) (6)

El techo de hierro, ganchos, o el objeto al que hacer frente a la se est anclada firmemente
instalado. Tiebacks cuando se utiliza se instalarn en los ngulos rectos a la cara del edificio
y bien sujeta a una chimenea
1910,28 (k)

"Carpinteros" soporte de los andamios ".

1910,28 (k) (1)

Los corchetes se compondr de un triangular de madera de no menos de 2 por 3 pulgadas en

seccin transversal, o de metal equivalente. Cada miembro deber estar debidamente
equipada y segura sumaron.
1910,28 (k) (2)

Cada categora deber adjuntarse a la estructura por medio de uno de los siguientes:

1910,28 (k) (2) (i)

Un perno no menos de cinco octavos de pulgada de dimetro que se extender por el interior
del edificio la pared.
1910,28 (k) (2) (ii)

Un dispositivo de fijacin de metal estudios

1910,28 (k) (2) (iii)

A tanques de acero de soldadura

1910,28 (k) (2) (iv)

Conexin en un bien seguro y firme apoyo a los miembros de manera adecuada.

Los corchetes se espaciados no ms de 10 pies de distancia.
.. 1910,28 (k) (3)
1910,28 (k) (3)

No ms de dos personas se ocupan cada 10 pies de un soporte de un andamio en cualquier

momento. Herramientas y materiales no podr exceder de 75 libras, adems de la ocupacin.
1910,28 (k) (4)

La plataforma estar formada por no menos de dos 2 - un 9 pulgadas de tamao nominal de

la ampliacin de los tablones no ms de 18 pulgadas o menos de 6 pulgadas ms all de cada
extremo de apoyo.
1910,28 (k) (5)

Barandas de no menos de 2 por 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o

ms de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - de 4pulgadas de madera o su equivalente, y toeboards. Se instalar en todos los lados abiertos a
todos los andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)
(17) de esta seccin.
1910,28 (l)

"Albailes" cuadrado andamios ".

1910,28 (l) (1)

Las plazas no ser superior a 5 pies de ancho y 5 pies de altura.

1910,28 (l) (2)

Miembros no podr ser inferior a las especificadas en la Tabla D-18.

1910,28 (l) (3)

Las plazas se reforzarn a ambos lados de cada esquina con 1 - de 6-pulgadas escudete
piezas. Asimismo, tendrn llaves 1, 8 pulgadas a ambos lados va de centro a centro de cada
uno de los miembros, u otros medios equivalentes para garantizar resistencia y rigidez.
.. 1910,28 (l) (4)
1910,28 (l) (4)

Las plazas se establecern no ms de 5 pies de distancia por medio de andamiajes deber, y

no ms de 8 pies de distancia de ligeros andamios. Tirantes: 1 x 8 pulgadas, que se extiende
desde la parte inferior de cada cuadrado de la parte superior de la siguiente plaza, se
proporcionar a ambos lados frontal y posterior de la guillotina.
CUADRO D-18 - Dimensiones mnimas de las Albailes "
PLAZA andamio MIEMBROS
___________________________________________________
|
Miembros | Dimensiones
| (Pulgadas)
_____________________________________|_____________
|
Portadores o horizontal miembros ........| 2 por 6
Piernas .................................| 2 por 6
Llaves en las esquinas ....................| 1 de 6
Tirantes en diagonal desde el centro .. marco | 1 de 8
_____________________________________|_____________

1910,28 (l) (5)

Los tablones de plataforma ser de al menos 2 - por 9-pulgada tamao nominal. Los
extremos de las tablas se superponen los portadores de las plazas y en cada tabln ser el
apoyo de no menos de tres plazas.
1910,28 (l) (6)

Albailes' cuadrado andamios no deber exceder de tres niveles de altura y debern estar
construidos y disponer de forma que una plaza ser directamente encima de la otra. Los
niveles superiores se mantendr en forma continua hilera de tablas definidas en el prximo
nivel inferior y se clav abajo o de otro modo seguro para prevenir el desplazamiento.

1910,28 (l) (7)

Los andamiajes debern ser establecidos a nivel y una base firme.

1910,28 (m)

"Caballo andamios".
1910,28 (m) (1)

Caballo andamios debern ser construidos o no organizado ms de dos niveles o 10 pies de

altura.
1910,28 (m) (2)

Los miembros de los caballos no sern inferiores a las especificadas en la Tabla D-19.
1910,28 (m) (3)

Los caballos se espaciados no ms de 5 pies de medio derecho y no ms de 8 pies ligeros.

.. 1910,28 (m) (4)
1910,28 (m) (4)

Cuando se organizan en niveles, cada caballo se colocarn directamente sobre el caballo en

el nivel siguiente.
1910,28 (m) (5)

En todos los andamios dispuestos en los niveles de las piernas se clavaron a las tablas para
impedir el desplazamiento o el empuje y cada nivel ser sustancialmente braced cruz.
CUADRO D-19 - DIMENSIONES MNIMAS PARA LOS MIEMBROS DEL CABALLO andamio
_________________________________________________________
|
| Dimensiones
Miembros | (Pulgadas)
______________________________________|___________________
|
Horizontal o miembros portadores ........| 3 por 4
Piernas .................................| 1 1 / 4 de 4 1 / 2
Longitudinal entre las piernas cors ......| 1 de 6
Refuerzo de cors en la parte superior de las piernas ..........| 1 por
8
La mitad de tirantes diagonales .............. .. | 1 1 / 4 de 4 1 / 2
______________________________________|__________________

1910,28 (m) (6)

Caballos o de partes que se han convertido en dbiles o defectuosos no se utilizarn.

1910,28 (m) (7)

Barandas de no menos de 2 por 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o

ms de 42 pulgadas de alto con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - de 4pulgadas de madera o su equivalente y toeboards, se instalarn en todos los abierto a todas
las partes andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)
(17) de esta seccin.
1910,28 (n)

"Aguja haz andamio".

1910,28 (n) (1)

Aguja vigas de madera se har de conformidad con el prrafo (a) (5) y (9) de esta seccin, y
no deber ser inferior al 4 por 6 pulgadas de tamao, con la mayor dimensin en sentido
vertical. Vigas metlicas o su equivalente conforme al prrafo (a) (4) y (8) de esta seccin
puede ser utilizada.
.. 1910,28 (n) (2)
1910,28 (n) (2)

Cables o perchas se apoya previstas. El lapso entre la apoya en la aguja del haz no deber
exceder de 10 pies para 4 - 6 pulgadas de maderas. La cuerda se apoya en la fuerza
equivalente a 1 pulgadas de dimetro de primer grado de cuerda de manila.
1910,28 (n) (3)

Las cuerdas se adjuntar a la aguja haces por un andamio o de un tirn debidamente ojo
empalme. El extremo suelto de la cuerda ser atado por un nudo de bolina o por una vuelta a
su vez y la mitad de enganche.
1910,28 (n) (4)

La plataforma se extienden entre la aguja vigas no ser superior a 8 pies cuando se utiliza 2pulgadas andamiaje tabla. Para abarca ms de 8 pies, plataformas deber ser diseado sobre
la base de los requisitos de diseo especial para el espacio. El sobreendeudamiento de cada
extremo de la plataforma de tablones no deber ser inferior a 1 pie y no ms de 18 pulgadas.
1910,28 (n) (5)

Cuando un haz de aguja es ms alta que la otra o cuando la plataforma no es el nivel de la

plataforma deber estar asegurado contra el deslizamiento.

1910,28 (n) (6)

Todas las solteras herramientas, pernos, tuercas y aguja haz utilizado en los andamios se
mantendrn en contenedores apropiados.
1910,28 (n) (7)

Un extremo de una aguja haz andamiaje puede ser apoyado por un miembro permanente
estructurales con arreglo a los apartados (a) (4) y (8) de esta seccin.
.. 1910,28 (n) (8)
1910,28 (n) (8)

Cada uno trabaja en un andamio aguja viga de 20 pies o ms por encima del suelo o piso y
de trabajo con ambas manos, estarn protegidos por un cinturn de seguridad de la vida
conectada a un salvavidas. El salvavidas deber estar firmemente sujeto a importantes
miembros de la estructura (no andamio), o bien a lneas fraudulentas, lo que segura
suspensin del trabajador en caso de una cada.
1910,28 (o)

"Plasterers', decoradores, y gran superficie andamios".

1910,28 (o) (1)

Plasterers', decoradores, lathers "; y el techo de trabajadores dentro de los andamios debern
construirse de conformidad con los requisitos generales establecidos para el polo
independiente de los andamios de madera.
1910,28 (o) (2)

Barandas de no menos de 2 por 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o

ms de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - de 4pulgadas de madera o su equivalente, y toeboards, se instalarn en todos los lados abiertos a
todos los andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)
(17) de esta seccin.
1910,28 (o) (3)

Todas las planchas de la plataforma se establecern con los bordes juntos.

1910,28 (o) (4)

Cuando independiente polo andamio plataformas se erigen en las secciones, por ejemplo, las
secciones se facilitar la conexin con las pistas de aterrizaje equipadas con barandillas

sustancial.
1910,28 (p)

"Andamios colgados del Interior."

.. 1910,28 (p) (1)
1910,28 (p) (1)

[Reservado]
1910,28 (p) (2)

La suspensin de cable de acero deber ser conforme al prrafo (a) (22) de esta seccin.
Alambre se puede utilizar la fuerza proporcionar requisitos del prrafo (a) (22) de esta
seccin se cumplen.
1910,28 (p) (3)

Para colgar los andamios de madera, por lo menos las siguientes dimensiones nominales de
material se recomienda:
1910,28 (p) (3) (i)

El apoyo a los portadores 2 por 9 pulgadas sobre el borde.

1910,28 (p) (3) (ii)

Tablazn 2 por 9 pulgadas o 2 por 10 pulgadas, con un mximo de 7 pies de espacio para
trabajo pesado y de 10 pies ligeros o mediano derecho.
1910,28 (p) (4)

Tubo de acero y acoplador miembros pueden ser utilizados para colgar andamios con ambos
tipos de andamiaje diseado para sostener una carga de trabajo uniforme distribuido hasta
pesados andamio con cargas un factor de seguridad de cuatro.
1910,28 (p) (5)

Cuando un andamio colgante es apoyado por medio de cable, por ejemplo, cable deber ser
envuelta por lo menos dos veces alrededor de los miembros y dos veces alrededor de los
portadores de la guillotina, con cada extremo del cable metlico garantizados por un mnimo
de tres cables estndar cuerda clips.
.. 1910,28 (p) (6)

1910,28 (p) (6)

Generales de apoyo a todos los miembros debern ser inspeccionados y verificados para la
fuerza antes de la guillotina se erige.
1910,28 (p) (7)

Barandas de no menos de 2 por 4 pulgadas o su equivalente y no inferior a 36 pulgadas o

ms de 42 pulgadas de alto, con una mitad de ferrocarril, cuando sea necesario, de 1 - de 4pulgadas de madera o su equivalente, y toeboards, se instalarn en todos los lados abiertos a
todos los andamios de ms de 10 pies sobre el suelo o el piso. Toeboards ser de un mnimo
de 4 pulgadas de altura. De malla de alambre se instalarn de conformidad con el prrafo (a)
(17) de esta seccin.
1910,28 (q)

"Andamios de escalera-jack".
1910,28 (q) (1)

Todos los andamiajes de escalera-jack se limitar a ligeros y no podr superar una altura de
20 pies sobre el suelo.
1910,28 (q) (2)

Todas las escaleras de mano se utilicen en relacin con escalera-jack andamios sern
pesados y escaleras debern estar diseados y construidos de conformidad con 1910,25 y
1910,26.
1910,28 (q) (3)

La escalera toma debern estar diseados y construidos que se llevarn en una de las
barandas laterales, adems de la escalera de peldaos, o si slo teniendo en peldaos,
teniendo la zona ser de al menos 10 pulgadas en cada peldao.
.. 1910,28 (q) (4)
1910,28 (q) (4)

Las escaleras de mano utilizadas en conjuncin con escalera tomas debern estar colocados,
sujetados, que tuvo lugar, o equipados con dispositivos para evitar patinazos.
1910,28 (q) (5)

La plataforma de planchas de madera no deber ser inferior a 2 pulgadas de espesor

nominal. Tanto el metal y plataforma de tablones de madera se superponen la superficie no
inferior a 12 pulgadas. El espacio entre soportes de madera no deber exceder de 8 pies.

Ancho de plataforma no ser inferior a 18 pulgadas.

1910,28 (q) (6)

No ms de dos personas se ocupan cada 8 pies de cualquier escalera andamio-jack en

cualquier momento.
1910,28 (r)

"Ventana-jack andamios".
1910,28 (r) (1)

Ventana-jack andamios slo se utilizarn para el fin de trabajar en la apertura de la ventana a

travs de la cual se coloca el gato.
1910,28 (r) (2)

Ventana de gatos no se utilizarn para apoyar los tablones colocados entre una ventana y
toma otro u otros elementos de andamios.
1910,28 (r) (3)

Ventana-jack andamios debern estar provistos de barandillas adecuadas a menos que los
cinturones de seguridad con salvavidas y se adjuntan para el trabajador. Ventana-jack
andamios ser utilizada por un slo hombre.
.. 1910,28 (s)
1910,28 (s)

"Cubiertas entre parntesis".

1910,28 (s) (1)

Cubiertas soportes debern ser construidos para adaptarse a la altura del techo.
1910,28 (s) (2)

Entre parntesis deber estar asegurado en el lugar de clavos, adems de la punta de metal
proyecciones. Los clavos sern conducidos de larga duracin en el techo. Cuando se apoya
la cuerda utilizada, que se compondr de primer grado de manila de al menos tres cuartos de
pulgada de dimetro, o equivalente.
1910,28 (s) (3)

Una plataforma de captura ser instalado debajo de la zona de trabajo de los techos de ms
de 20 pies desde el suelo a los aleros con una pendiente superior a 3 pulgadas de 12 pulgadas

sin un parapeto. En anchura de la plataforma se extender ms all de 2 pies y la proyeccin

de los aleros y se pondrn a disposicin de un sistema de seguridad ferroviaria, a mediados
de ferrocarril, y toeboard. Esta disposicin no se aplicar cuando los empleados trabajan a
tales techos estn protegidos por un cinturn de seguridad conectada a un salvavidas.
1910,28 (t)

El "rastreo bordo escaleras o pollo."

1.910,28 (t) (1)

Rastreo de las juntas no deber ser inferior a 10 pulgadas de ancho y 1 pulgada de grosor,
que tengan grapas 1 x 1 1 / 2 pulgadas. El grapas sern de longitud igual a la anchura del
tablero y separados a intervalos iguales que no exceda de 24 pulgadas. Las uas se
impulsado y conseguido a travs de la parte inferior. La junta de rastreo se extender desde
la cresta de polo a los aleros que se utilicen en relacin con el techo de la construccin,
reparacin o mantenimiento.
.. 1910,28 (T) (2)
1.910,28 (t) (2)

Un salvavidas firmemente atados de por lo menos tres cuartos de pulgada cuerda se

encadenan al lado de cada junta para el rastreo de un asidero.
1.910,28 (t) (3)

Rastreo de las juntas deber estar asegurado al techo por medio de ganchos adecuados cresta
o equivalente medios eficaces.
1910,28 (u)

"Flotador o andamios buque".

1910,28 (u) (1)

Flotador o buque de apoyo a los andamios no ms de tres hombres y unas pocas

herramientas ligeras, como los necesarios para remachar, espigado, y soldadura. Sern
construidos de conformidad con los prrafos (u) (2) a travs de (6) de esta seccin, a menos
que sustituir los diseos y materiales proporcionan resistencia equivalente, la estabilidad y la
seguridad.
1910,28 (u) (2)

La plataforma no deber ser inferior a 3 pies de ancho y 6 pies de largo, de tres cuarto de
pulgada de madera contrachapada, lo que equivale a la Asociacin Americana
Contrachapado Grado BB, Grupo I, Exterior.

1910,28 (u) (3)

En virtud de la plataforma, se apoyan dos soportes hechos de 2 - x 4 pulgadas, o 1 - x 10pulgadas bruto, seleccione la madera, o mejor. Que deber estar libre de nudos u otros
defectos del proyecto y 6 pulgadas ms all de la plataforma en ambos lados. Los extremos
de la plataforma se ampliar aproximadamente 6 pulgadas ms all de los bordes exteriores
de los portadores. Cada portador debern estar slidamente fijadas a la plataforma.
.. 1910,28 (u) (4)
1910,28 (u) (4)

Un ribete de madera de no menos de 3 / 4 x 1 1 / 2 pulgadas, o su equivalente, debern

colocarse en torno a todas las partes de la plataforma de herramientas para prevenir mvil
apagado.
1910,28 (u) (5)

Apoyo a las cuerdas sern de 1 pulgada de dimetro o equivalente cuerda de manila, libre de
deterioro, dao qumico, defectos, u otras imperfecciones. Cuerda conexiones debern ser
tales que la plataforma no puede cambiar o deslizamiento. Si se utilizan dos cuerdas de cada
flotador, cada una de las dos cuerdas de apoyo se hitched alrededor de uno de los extremos
de una portadora y pasar por debajo de las plataformas hasta el otro extremo de la que es
portador hitched de nuevo, dejando suficiente cuerda en cada extremo de la vnculos de
apoyo.
1910,28 (u) (6)

Each workman shall be protected by a safety lifebelt attached to a lifeline. The lifeline shall
be securely attached to substantial members of the structure (not scaffold), or to securely
rigged lines, which will safely suspend the workman in case of a fall.
1910.28(v)

"Scope." This section establishes safety requirements for the construction, operation,
maintenance, and use of scaffolds used in the maintenance of buildings and structures.
[39 FR 23502, June 27, 1974, as amended at 43 FR 49746, Oct. 24, 1978; 49 FR 5321, Feb.
10, 1984; 53 FR 12121, Apr. 12, 1988]