Módulo 9, Metcom

El Sistema de Ingeniera y Administracin
para Plantas de Operaciones de Molienda

Metcom
MDULO # 9:
BOMBEO DE
PULPA
Metcom Consulting, LLC

1989 GPD Co. Ltd. / Metcom Consulting LLC (Esp. Rev.0, 2005)
BOMBEO DE PULPA
CONTENIDO
Pgina
Objetivos
Introduccin
PARTE I -
1
2
Capacidad y Elevacin del Sistema de Bombeo
Capacidad
Cabezal/Presin
Elementos del Sistema
Ecuacin de Bernoulli
Presin Esttica
Cabezal de velocidad
Empuje vertical
Prdidas por friccin
Cabezal dinmico total
4
5
16
17
22
25
33
38
45
Curva de capacidad del sistema versus cabezal
63
PARTE II Bombeo de Pulpa Centrfuga
79
Componentes mayores
Rendimiento del bombeo de la pulpa
Curva de rendimiento de la bomba del fabricante
Ajustes al sistema de bombeo
79
81
82
106
Repaso 1
122
Resumen
133
Conclusin
134
Referencias
135
Glosario
139
BOMBEO DE PULPA
ii
LISTA DE GRAFICAS
Pgina
Figura 1.
Sistema de bombeo de pulpa tpico.
Figura 2.
Los elementos de la ecuacin de Bernoulli.
18
Figura 3.
El punto de operacin del sistema.
Figura 4.
El empuje vertical del sistema de bombeo.
64
Figura 5.
La curva del sistema.
65
Figura 6.
Cambiando el empuje vertical del sistema de bombeo

(ejemplo #1).
76
Cambiando la constante de la ecuacin de Bernoulli.

para el sistema de bombeo (ejemplo #2).
77
Figura 8.
Ensamblaje de una bomba de pulpa tpica.
79
Figura 9.
Diagrama seccin transversal de una bomba de pulpa

tpica.
80
Cambiando el sistema mientras se mantiene la velocidad

del impulsor de la bomba (TDH reducido).
82
Cambiando el sistema mientras se mantiene la velocidad

del impulsor de la bomba (TDH incrementado).
83
Figura 12.
La curva de la capacidad-cabezal de la bomba.
84
Figura 13.
Las curvas de la capacidad-cabezal de las bombas.
85
Figura 14.
Las curvas de eficiencia de la bomba.
86
Figura 15.
Las curvas NPSH de la bomba.
90
Figura 16.
Los componentes del cabezal de succin positiva

neta.
92
Una bomba tpica del fabricante.
98
Figura 7.
Figura 10.
Figura 11.
Figura 17.
63
BOMBEO DE PULPA
iii
LISTA DE TABLAS
Pgina
Tabla 1.
Tabla 2.
Tabla 3.
aFctores de conversin pa ra las unidades de presin

o de cabezal.
eVlocidad del fludo y prdidas por friccin para el

bombeo de pulpa.
26
Longitud equivalente de tubera con vlvulas abiertas

y accesorios.
39
BOMBEO DE PULPA
OBJETIVOS
E
l objetivo de este mdulo es que usted se familiarice con los sistemas de bombeo de
pulpa. Usted aprender como obtener el rendimiento deseado en estos sistemas
aprendiendo como:
E
valuar los elementos del cabezal dinmico total de un sistema de bombeo
E
specficar los ajustes requeridos en la s bombas de pulpa para alcanzar la
capacidad yel cabezal deseado.
nAtes de completar este mdulo,es neces ario que hay

a comple tado el mdulo titulado
Introduccin al iSstema eMtcom. iS
an no ha completado el mdulo titulado
eR
ndimiento del Hidrocicln, si no ha aprendido como calcular rpidamente la
gravedad especfica de la pulpa,vea el apndice Ade este mdulo antes de continuar.
E
ste mdulo consta de dos partes,yneces itar una calculadora cientfica. E
l tiempo
estimado para completar este mdulo es de cuatro horas esto incluy
e el repaso al final
del mdulo.
BOMBEO DE PULPA
INTRODUCCION
Los sistemas de bombeo de pulpa mostrados en este mdulo son sistemas tpicos
encontrados en plantas de procesamiento de minerales. La Figura 1, le muestra tal
sistema alimentado una instalacin de hidrociclones.
SOLIDOS
Y AGUA
AGUA
MECANISMO
TERMINAL
CAJA DE
LA BOMBA
SISTEMA
DE
TUBERIA
Figura 1. Sistema de bombeo de pulpa tpico
BOMBEO DE PULPA
Los componentes de un sistema de bombeo de pulpa tpico son:
La caja de la bomba donde se recoge la pulpa (algunas veces agua).

La bomba
E
l sistema de tubera incluyendo codos, vlvulas, etc.
E
l mecanismo Terminal en este caso la instalacin de un hidrocicln.
E
n la Parte Ide este mdulo usted apre nder sobre bombas centrfugas ya que estas
son generalmente usadas en el procesamiento de minerales de la planta.
Por ahora, E
mpecemos con la Parte Idonde aprender sobre la capacidad y el cabezal
del sistema de bombeo de pulpa.
BOMBEO DE PULPA
PART I CAPACIDAD DEL SISTEMA DE BOMBEO Y ELEVACION

CAPACIDAD
La capacidad del sistema de bombeo es el flujo volumtrico de la pulpa que fluye de la
bomba al mecanismo Terminal del sistema de bombeo. L
a capacidad del sistema, la
capacidad de bombeo, y la velocidad del fluj o de la pulpa del sistemason trminos
intercambiables.
BOMBEO DE PULPA
CABEZAL/ PRESION
La bomba provee la capacidad de pulpa deseada ejecutando la presin de fludo
requerida para vencer cualquier resistencia al flujo del sistema a la velocidad de flujo
actual. Estas resistencias se miden en cabezal* presin*.
Presin y cabezal son expresiones intercambiables. Ambas representan la energa
por unidad de peso del fludo siendo transportado por el sistema.
En el contexto de este mdulo, un fludo puede ser no-viscoso tal como agua, la
mayora de las pulpas de agua/slidos encontrados en plantas procesadoras de
minerales. El bombeo de aceites y de fludos altamente viscoso requiere
consideraciones especiales que no estn cubiertas en este mdulo.
En el caso del bombeo de pulpa, usted debe conocer la gravedad especfica* de la
pulpa para hacerle clculos al sistema de bombeo. La gravedad especfica, GE, de un
fludo es la relacin de su densidad (g/cc) y la densidad (g/cc) de agua a (4 C):
Gravedad especfica = Densidad de la pulpa (g/cc)
de la pulpa
Densidad del agua (g/cc)
Ya que la densidad del agua es 1.0 g/cc, de GE de una pulpa dada puede ser fcilmente
calculada. Por ejemplo, si la densidad de la pulpa es 1.85 g/cc, entonces su gravedad
especfica es simplemente 1.85. Note que GE no tiene unidades contrario a la densidad
que tiene unidades de g/cc t/m3.
En la mayora de su trabajo bombeando pulpa, usted tendr que calcular los resultados
en altura de la pulpa. Sin embargo en algunos clculos, usted encontrara valores de
cabezal presin que inicialmente se dan en altura del agua
BOMBEO DE PULPA
L
a relacin entre la altura de la pulpa y la altura del agua se expresa de la siguiente
manera:
lAtura de la pulpa
Pulpa G
E
lAtura del agua
qAu hay un ejemplo en donde se ilustra la a ltura del agua y la altura de la pulpa.
Ejemplo
U
na columna de agua tiene 10 metros de altura. L
a altura equivalente de esta columna
en metros de pulpa (= 2.0) es:
10 metros de agua
2.0
5 metros de pulpa
Por lo tanto una columna de agua de 10 metros provee el mismo cabeazl que una
columna de 5 metros de pulpa (G
E = 2.0). eVa la siguiente figura.
GE
eRsuelva el siguiente ejercicio.
BOMBEO DE PULPA
Ejercicio
nUa tubera vertical contiene agua a una altu
pulpa (G
E = 1.8), uQ
tan alto debera ser el
presin que la columna de agua?
ra de 9.5 metros, y si otra tubera tiene

nivel de la pulpa para ejercer la misma
La respuesta a continuacin.
BOMBEO DE PULPA
Respuesta
5.3 metros
Solucin
lAtura de la pulpa
A
ltura de agua
Pulpa SG
lAtura de la pulpa
9.5 metros de agua

1.8
lAtura de la pulpa
5.3 metros de pulpa
aHy varias unidades para cabezal presin, e.j. metros de pulpa, metros de agua,
iklospascales, libras por pulgada cuadrada, etc. La tabla 1, le muestra los factores de
conversin para las unidades mas comnmente usados.
BOMBEO DE PULPA
1 atmsfera
101 kPa
14.7psi
29.92 pulgadas de mercurio
33.9 pies de agua
10.33 metros de agua
1 psi
6.9 kPa
0.068 atmsfera
2.307pies de agua
0.7
03 metros de agua
1 kPa
1 metro de agua
0.01 atmsfera
0.145 psi
0.334pies de agua
0.102 metros de agua
9.8 kPa
0.097atmsfera
1.422 psi
3.281 pies de agua
Lleve solamente un decimal a travs de sus clculos. Escriba sus respuestas usando
solamente un n
mero decimal.
BOMBEO DE PULPA
10
hAora que usted aprendi como convertir la altura de la pulpaa altura de agua,
usted puede convertir cualquier altitud de fludosa cualquier equivalencia de
unidades de cabezal de presin en la Tabla 1
Ejemplo 1
La presin ejercida por una columna de tres metros de agua se puede expresar de la
siguiente manera:
En kilo Pascales
3 m de agua
9.8 kPa
m de agua
29.4
kPa
En psi:
3 m de agua
1.4
22 psi
m de agua
.43psi
Ejemplo 2
nUa columna de pulpa (G
E = 1.7
) tiene 15.8 metros de altura. La presin que ejerce se
puede expresar primeramente en metros de agua:
15.8 m de pulpa
1.7
26.9 m de agua
Despus se puede expresar en otras unidades de presin:
KilosPascales:
26.9 m de agua
88.3 pies de agua
9.8 kPa
m de agua
3.281 pies de agua = 88.3 pies de agua

m de agua
Pies de agua:
26.9 m de agua
eRsuelva los siguientes ejercicios.
BOMBEO DE PULPA
11
Ejercicio 1
nUa columna de pulpa tiene .75 metros de altura. La pulpa tiene G
E 1.8. sUando los
factores de la Tabla 1, convierta esta informacin a las unidades de presin siguientes:
metros de agua:
atmsfera:
kilosPascales:
psi:
pulgadas de mercurio:
pies de agua:
Las respuestas a continuacin.
BOMBEO DE PULPA
12
Respuestas
metros de agua:
.75 m de pulpa x
0.097atmsfera
m de agua
= 1.3 atm
9.8 kPa
m de agua
= 132.3 kPa
1.4
22 psi
m de agua
= 19.2 psi
psi:
13.5 m de agua
kilopascales:
13.5 m de agua
= 13.5 m de agua
atmsferas:
13.5 m de agua
1.8
pulgadas de mercurio:
13.5 m de agua
x 2.896 pulgadas de mercurio = 39.1 pulgadas

m de agua
de mercurio
pies de agua:
13.5 m de agua
3.281 pies de agua

m de agua
= .43 pies de agua
BOMBEO DE PULPA
13
Ejercicio 2
nUa columna de agua tiene .43 metros de
altura y ejerce una presin de 24.1kPa.
a) Si se reemplazara el agua por pulpa (G

E = 2.1) a la misma altitud de .43 metros,
uC
l seria la nueva presin de esta columna:
En kPa?
En atmsferas?
b) Si se cambia E
G de la pulpa a 2. 0 cual ser la nueva presin:
En kPa?
En pulgadas de mercurio
Las respuestas a continuacin
BOMBEO DE PULPA
14
Respuestas
a) La altura equivalente de una columna de pulpa de 4.3m (G

E = 2.1) es 9.0
metros de agua:
lAtura de pulpa x Pulpa G
E
= lAtura de agua
.43 m de agua x 2.1 = 9.0 m de agua
En kPa, la presin es 88.2:
9.0 m de agua x 9.8
kPa
= 84.3 kPa
m de agua
En atmsferas, la presin es de 0.87

:
= 0.9 atm
9.0 m de agua x 0.097 atm
m de agua
b) La altura equivalente de una columna de pulpa de 4.3m (G

E = 2.0) es de
8.6 metros de agua:
.43 m de pulpa x
2.0
En kPa, la presin es de 84
.3:
8.6 m de agua x 9.8 kPa
m de agua
= 8.6 m de agua
= 84
.3 kPa
En pulgadas de mercurio, la presin es 24

.9:
8.6 m de agua x

m de agua
= 24
.9 pulgadas
de mercurio
BOMBEO DE PULPA
15
En este mdulo, le pediremos que use las unidades de kPa y metros de fludo en
sus clculos. Sin embargo, puede usar cualquier sistema que prefiera cuando haga
clculos para el equipo de bombeo de su planta.
Le acabamos de mostrar los temas de capacidad y cabezal/presin. En la siguiente
seccin, le daremos una mejor definicin de los cuatro elementos que componen el
cabezal del sistema de bombeo de pulpa.
BOMBEO DE PULPA
16
ELEMENTOS DEL SISTEMA

Para fluir, y para entregar el volmen deseado de pulpa, la bomba de un sistema de
bombeo de pulpa debe vencer todo tipo de resistencia. Hay cuatro fuentes de cabezal
de presin en un sistema de bombeo.
1. El cambio en presin esttica* (P) del lmite inicial (superficie de la pulpa en la
caja de bombeo) al lmite terminal del sistema.
2. El cambio en el cabezal cintico* (V) del lmite inicial, al lmite terminal del
sistema.
3. El cambio en elevacin, catapulta* (Z) del lmite inicial al lmite terminal del
sistema.
4. La perdida total de friccin* (hf ) del lmite inicial al lmite terminal del sistema.
5. El lmite inicial y el lmite terminal del sistema de bombeo son seleccionadas
para facilitar clculos. El lmite inicial es generalmente la superficie de la pulpa
en la caja de bombeo. Esto se indica con el dgito 1 en el triangulo. El lmite
terminal generalmente se encuentra en la alimentacin del mecanismo terminal
(si el mecanismo terminal es un hidrocicln) en la superficie de la pulpa (si el
mecanismo terminal es un tanque abierto) esto se indica en el triangulo con el
dgito 2.
Estos cuatro elementos se suman para formar el cabezal dinmico total* o TDH, del
sistema. Esta tambin es la elevacin dinmica total que debe ser proveda por la
bomba.
TDH =
Cambio en
la presin
esttica
+ Cambio en
el cabezal
cintico
Cambio
+
en
elevacin
La ecuacin anterior es la forma larga de la ecuacin de Bernoulli.
Perdida por
friccin
BOMBEO DE PULPA
17
ECUACION DE BERNOULLI
En forma matemtica, la ecuacin de Bernoulli se basa en los lmites iniciales (1) y en
finales (2) de un sistema de bombeo.
+ V2 2 - V12
2g
(P2 - P1)
TDH =
Donde TDH
P1
P2
V1
V2
( Z2 - Z1) +
hf
Cabezal dinmico total del sistema provedo por la

bomba (altura de la pulpa)
Presin esttica en el lmite inicial del sistema

(atm, kPa, psi).
= Presin esttica en el lmite terminal del sistema (atm, kPa,

psi).
= Velocidad del fludo al inicio de la divisin del sistema
(m/seg.).
=
Velocidad de fludos (pulpa) en el lmite terminal del

sistema (m/seg.).
= Aceleracin debido al campo gravitacional de la tierra

(9.81 m/s2 32.2 ft/s2).
Z1
Elevacin en el lmite inicial del sistema relativo a la

entradaa de la bomba (altitud de la pulpa).
Z2
Elevacin en el lmite terminal del sistema relativo a la

entradaa de la bomba (altitud de la pulpa).
hf
= Perdida de friccin total del sistema (altitud del agua)
a: Podra ser la descarga de la bomba o cualquier otro punto conveniente

BOMBEO DE PULPA
18
Como puede ver las unidades de TDH y de los elementos no son las mismas en esta
etapa. Sin embargo, cada unidad es un cabezal de presin y todos los elementos se
convertirn eventualmente en unidades comunes de la altitud de la pulpa.
Los elementos en la ecuacin de Bernoulli se ilustran en la F
igura 2.
AGUA
SOLIDOS
Y AGUA
MECANISMO
TERMINAL
SISTEMA DE
TUBERIA
CAJA DE
LA BOMBA
DE LA BOMBA
Figura 2. Los elementos de la ecuacin de Bernoulli.
BOMBEO DE PULPA
19
Debido a las condiciones normalmente encontradas en los sistemas de bombeo de las

plantas procesadoras de minerales, la ecuacin de Bernoulli se puede simplificar.
Cuando la divisin inicial de un sistema de bombeo esta en la superficie de la pulpa en
la caja de la bomba, la presin esttica, P1, es atmosfrica, le dar un cero en la
presin manomtrica. Adems, ya que la velocidad de la pulpa, V1, ser insignificante
en este momento, podemos decir que:
P1 = 0
V1 = 0
La ecuacin de Bernoulli se puede simplificar a:
TDH = P2 + V2 2
2g
+ ( Z2 - Z1)
+ hf
De nuevo, cuando usamos esta ecuacin los elementos, se expresaran inicialmente en

varias unidades de cabezal presin. Sin embargo, TDH se debe expresar
eventualmente como altura de la pulpa.
Aqu hay un ejemplo sencillo sobre la ecuacin de Bernoulli.
BOMBEO DE PULPA
20
Ejemplo
Se le pidi a Joe el metalurgista, que determinara el TDH en un sistema de bombeo de
pulpa y se le proporcion la siguiente informacin.
La presin esttica manomtrica a la entrada del hidrocicln es de 148 kPa.

La velocidad (promedio a travs del dimetro de la tubera) de la pulpa a la
entrada del hidrocicln es de 1.94m/s (esto se cubrir mas adelante).
La distancia vertical entre el nivel de la pulpa en la caja de bombeo y la entrada
de la bomba es de 2.0m (elevacin de la pulpa).
La distancia vertical entre la entrada de la bomba y la entrada del hidrocicln es
12.0 m (elevacin de la pulpa)
El sistema de tubera tiene una perdida por friccin total de, hf, equivalente a 2.0
metros de agua.
Aqu esta la ecuacin de Bernoulli una vez mas

TDH = P2 + V2 2
2g
+ ( Z 2 - Z1 )
+ hf
En este caso Joe tiene:

TDH = 148 kPa + 1.942 m de pulpa + (12.0 2.0) m de pulpa + 2.0 m de agua
2g
BOMBEO DE PULPA
21
Joe debe convertir todas las unidades a la altura de la pulpa. Particularmente en este
sistema, la GE de la pulpa es de 1.73
Para la presin esttica el tiene:
P2 = 148 kPa
P2 = 15.1 m de agua
1.73
0.102 m de agua
kPa
=
= 15.1 m de agua
8.7 m de pulpa
Para la velocidad de la elevacin el tiene:

V2 2
2g
= (1.94m/seg.)2
2 x 9.81 m/seg2
0.2 m de pulpa
Para la elevacin vertical tiene:

Z2 - Z1 = 10.0 de pulpa
Para la prdida de friccin el tiene:
hf
2.0 m de agua
1.73
= 1.2 m de pulpa
Finalmente:
TDH =
TDH =
8.7 + 0.2 +10.0 +1.2

20.1 m de pulpa
Por lo tanto la bomba debe proveer un cabezal dinmico total de 20.1 m para
transportar la cantidad de flujo volumtrico de la pulpa a travs del sistema.
BOMBEO DE PULPA
22
Ahora estudiemos los cuatro elementos de la ecuacion de Bernoulli en mas detalle.

PRESION ESTATICA
La presion estatica es medida en los extremos terminales seleccionados del sistema.
Cuando el extremo terminal de la superficie es un tanque abierto, entonces la presion
estatica, P2 es atmosferica. Si el extremo terminal esta en la salida del hidrociclon,
entonces la presion estatica, P2 es indicada por el medidor de presion en ese punto.
Aqu hay un ejemplo:
Ejemplo:
Pulpa (GE = 1.60 esta siendo bombeada de un tanque abierto (P1 = 0) a un tanque de
presion a 170 kPa. Por lo tanto P2 es 170 kPa. Esta presion estatica tambin puede
ser expresada en otras unidades.
Metros de agua: 170 kPa X 0.102 m de agua = 17.3 m de agua

Metros de pulpa: 17.3 m de agua = 10.8 m. de pulpa.
1.60
Resuelva el siguiente ejercicio.
BOMBEO DE PULPA
23
Ejercicio
Usted esta bombeando pulpa (GE = 1.90) de una caja de bombeo a un grupo de
hidrociclones. El manmetro en el distribuidor de la pulpa indica una presin esttica
de 13.0 psi.
Si el lmite terminal del sistema de bombeo de la pulpa ha sido seleccionado a la
entrada del grupo. Cul es el P2 para este sistema en:
a) pies de pulpa?
b) atmsferas?
BOMBEO DE PULPA
24
Respuestas
a) 15.8 ft de pulpa
Solucin
13.0 psi x
2.307 ft de agua = 30.0 ft de agua

psi
30.0 ft de agua
1.90
15.8 ft de pulpa
b) atmsfera
Solucin
13.0 psi
0.068 atm
psi
0.9 atm
Se le presentaran otras oportunidades para que use P2 a travs de este mdulo.

A continuacin veamos el cabezal cintico de un sistema de bombeo.
BOMBEO DE PULPA
25
VELOCIDAD DE ELEVACION
Mientras V2 es la velocidad de la pulpa en el lmite terminal del sistema de
bombeo. La expresin V22 /2g es el elemento del cabezal cintico de la velocidad de
elevacin dinmica total. Cuando el lmite inicial del sistema es la superficie del fludo
en una caja de bombeo abierta, podemos asumir que V1 equivale a cero.
El cabezal cintico siempre se expresa como la altura del fludo que se esta
bombeando. Si la bomba esta bombeando agua, entonces las unidades se miden como
altura del agua. Si la bomba esta bombeando pulpa, las unidades se miden como
altura de la pulpa. En este caso se debe especficar la GE de la pulpa.
El componente de la velocidad del cabezal cintico se calcula basado en el flujo
volumtrico de la pulpa a travs del sistema de tubera. (generalmente en el lmite
terminal) y el dimetro interno de la tubera por la que fluye. Estos clculos ya los
hicimos y los puede encontrar en la Tabla 2 (los valores para el factor hf tambin se
muestran en la Tabla 2 y los examinaremos mas adelante).
Vea la Tabla 2.
1.70
2.03
2.37
2.70
3.05
3.40
4.06
4.73
V
(m/seg)
0.0
4.3
5.7
7.3
9.2
11.2
16.0
21.6
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
4 pulgadas
(102 mm)
50
60
70
80
90
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
VELOCIDAD
DEL FLUJO
DE LA PULPA
(metros cbicos/hora)
DIAMETRONOMINAL
NOMINAL
DIAMETRO
DEDE
LALA
PIPA
DE
ACERO
TUB
ERIA
DE
SEGN
PROGRAMA
ACERO
CEDULA40
40
(Pulgadas
(Pulgadasy ymilmetros)
milimetros)
1.94
2.16
2.58
3.01
3.44
3.86
4.29
4.72
2.9
3.6
5.1
6.8
8.8
11.0
13.6
16.3
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
5 pulgadas
(127 mm)
V
(m/seg)
Tabla 2. Velocidades del fluido y tipica perdida de friccin por bombeo de pulpa
BOMBEO DE PULPA
2.09
2.38
2.68
2.98
3.27
3.57
3.87
4.17
4.46
4.76
V
(m/seg)
BOMBEO DE PULPA
2.7
3.5
4.4
5.3
6.4
7.5
8.8
10.2
11.6
13.2
h
factor
hf
f factor
(m de agua)
(100 m pipa)
6 pulgadas
(152 mm)
26
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
1.3
1.6
1.9
2.2
2.6
2.9
3.3
3.7
4.1
4.6
5.0
6.3
7.8
V
(m/seg)
1.72
1.89
2.06
2.24
2.41
2.58
2.76
2.93
3.11
3.27
3.43
3.86
4.29
8 pulgadas
(203 mm)
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
450
500
550
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
VELOCIDAD
DEL FLUJO
DE LA PULPA
DIAMETRO NOMINAL
DIAMETRO NOMINAL
DE
LA TUB
ERIA DE
DE LA PIPA DE ACERO
ACERO
CEDULA 40
SEGN PROGRAMA
40
(Pulgadas
(Pulgadasyymilimetros)
milmetros)
1.86
1.97
2.08
2.18
2.46
2.73
3.01
3.29
3.82
4.36
4.92
V
(m/seg)
1.2
1.3
1.4
1.6
2.0
2.5
3.0
3.5
4.7
6.1
7.6
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
10 pulgadas
(254 mm)
Tabla 2. Velocidades del fluido y tipica perdida de friccin por bombeo de pulpa (continuacin)
BOMBEO DE PULPA
1.73
1.92
2.12
2.31
2.69
3.07
3.47
3.85
4.22
4.61
5.00
5.39
V
(m/seg)
BOMBEO DE PULPA
0.8
1.0
1.2
1.5
2.0
2.5
3.2
3.8
4.6
5.5
6.4
7.4
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
12 pulgadas
(305 mm)
27
hfactor
f factorhf
(m de agua)
(100 m pipa)
0.8
0.9
1.2
1.6
2.0
2.4
2.9
3.4
4.0
4.6
5.9
V
(m/seg)
1.75
1.91
2.23
2.55
2.86
3.19
3.51
3.83
4.13
4.45
5.09
14 pulgadas
(356 mm)
550
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1600
1800
2000
2200
2500
VELOCIDAD
DEL FLUJO
DE LA PULPA
DIAMETRO
DIAMETRONOMINAL
NOMINAL
DE LA
LA PIPA
DE ACERO
DE
TUB
ERIA
DE
SEGN PROGRAMA
ACERO
CEDULA 4040
(Pulgadas y milmetros)
(Pulgadas
y milimetros)
1.95
2.19
2.44
2.68
2.93
3.17
3.41
3.90
4.38
4.86
V
(m/seg)
0.8
1.0
1.2
1.5
1.7
2.0
2.3
3.0
3.8
4.6
hfactor
hf
f factor
(m de agua)
(100 m pipa)
16 pulgadas
(406 mm)
BOMBEO DE PULPA
1.73
1.92
2.12
2.31
2.50
2.70
3.07
3.47
3.85
4.22
4.82
V
(m/seg)
BOMBEO DE PULPA
0.6
0.7
0.8
1.0
1.1
1.3
1.7
2.1
2.5
3.1
3.9
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
18 pulgadas
(457 mm)
28
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
0.5
0.6
0.6
0.7
1.0
1.2
1.5
1.8
2.3
3.2
V
(m/seg)
1.70
1.86
2.01
2.17
2.48
2.79
3.10
3.40
3.87
4.65
20 pulgadas
(508 mm)
1100
1200
1300
1400
1600
1800
2000
2200
2500
3000
3500
4000
4500
VELOCIDAD
DEL FLUJO
DE LA PULPA
DIAMETRO
NOMINAL
DIAMETRO NOMINAL
DE
ACERO
DELA
LAPIPA
TUB
EDE
RIA
DE
SEGN
PROGRAMA
40
ACERO
CEDULA 40
(Pulgadas y milmetros)
(Pulgadas y milimetros)
1.72
1.93
2.14
2.36
2.68
3.22
3.76
4.29
4.83
V
(m/seg)
0.4
0.5
0.6
0.7
0.9
1.3
1.7
2.2
2.8
hf factor
factor
hf
(m de agua)
(100 m pipa)
24 pulgadas
(610 mm)
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
29
BOMBEO DE PULPA
30
Notas
1.Seleccione el valor de Qms cercano al suyo en la tabla
2.Si su valor de Qcae entre dos valores de Qen la tabla, seleccione el

de los dos.
ms alto
qAu le mostramos un ejemplo de cmo usar la Tabla 2 para determinar la velocidad de

elevacin del sistema de bombeo.
Ejemplo:
Se esta bombeando agua de un tanque abierta a una caja de bombeo cercana a una
velocidad de 100 m3/h. La tubera de descarga tiene 5 pulgadas de dimetro. El cabezal
cintico en la tubera se puede determinar de la siguiente manera.
V2 2
2g
= 2.162
2 x 9.8
1
0.2 m de agua
oNte que este elemento de cabezal dinmico total es generalmente una parte
relativamente pequea.
Resuelva el problema en el siguiente ejercicio.
BOMBEO DE PULPA
Ejercicio
La pulpa (GE = 2.2) se esta bombeando a un grupo de hidrociclones a un flujo
volumtrico de 250 m3/h a travs de una tubera de 6 pulgadas.
uC
l es el cabezal cintico en este sistema?
uC
l es la unidad para su respuesta?
Las respuestas a continuacin.
31
BOMBEO DE PULPA
32
Respuestas
0.8metros de pulpa
Solucin
eDla Tabla 2, V
es 3.8
7m/seg. Por lo tanto:
V2 2
2g
= 3.8
7 2
2 x 9.81
0.8m de pulpa
hAora veamos el empuje verti cal de sistemas de bombeo.
BOMBEO DE PULPA
33
EMPUJE VERTICAL
El empuje vertical de un sistema de bombeo es la altitud neta a travs de la cual
se debe transportar el fludo. Sus unidades estn siempre en la altura del fludo
que esta siendo bombeado. Si la bomba esta bombeando pulpa, entonces las
unidades estn en la altura de la pulpa.
qAu hay un ejemplo.
Ejemplo
La pulpa (GE = 1.8
) se esta bombeando a una instalacin de hidrociclones de
una caja de bomba. El nivel de la pulpa en la caja de la bomba es de 2.5 m
arriba de la entrada de la bomba (Z1). La distancia vertical entre la pulpa y la
entrada de los hidrociclones es de .82m (Z 2). Esto se ilustra en la siguiente
figura.
BOMBEO DE PULPA
SOLIDOS
Y AGUA
AGUA
CAJA DE
LA BOMBA
El empuje vertical de la bomba es:
.82 - 2.5 = 5.7m de pulpa

34
BOMBEO DE PULPA
35
Ejercicio
Se bombea agua de una caja abierta a un tanque abierto como se muestra en la siguiente
figura.
TANQUE
AGUA
CAJA DE
LA BOMBA
BOMBEO DE PULPA
Ejercicio (continuacin)
aBsadas en las distancias verticales indicadas en la figura:
a. uC
l es el empuje vertical de este sistema?
b. Si este sistema transportara pulpa (GE =1.50), uC

l debera ser el
empuje vertical?
Acontinuacin las respuestas.
36
BOMBEO DE PULPA
37
Respuestas
a) 11.0 m de agua
1.04
+ 3.9
3.3
b) 11.0 m de pulpa
10.4
3.3
3.9
oNte que el empuje vertical se puede expres ar en P

k a, pulgadas de mercurio, etc. Sin
embargo, cuando usted calcula el cabezal dinmico total (TD
)Hen la ecuacin de
eBrnoulli, las unidades deben eventualmente estar en la altura del fludo que se esta
bombeando.
A
hora veamos el ltimo de los cuatro elementos que causa la prdida de cabezal
dinmica total: perdida por friccin.
BOMBEO DE PULPA
38
PERDIDA DE FRICCION
La perdida total por friccin en un sistema de bombeo se debe a la friccin del fludo
contra las paredes de la tubera a medida que el fludo pasa a travs del sistema de
tuberas. Esta tambin se debe a la interferencia en el flujo que es creada por codos,
vlvulas y accesorios que son parte del sistema de tubera entre los lmites iniciales y
terminal del sistema. oNsotros asumimos que las cajas de bombeo no crean ninguna
friccin.
La perdida por friccin, hf en un sistema de tuberas depende del dimetro nominal del
tubo en el sistema de tuberas y en la velocidad volumtrica del flujo de la pulpa a
travs de las tuberas. El sistema de tuberas tiene dos partes:
1. La longitud total del tubo recto
2. La longitud equivalente al tubo recto creado por la presencia de vlvulas
(completamente abiertas) y por los accesorios.
La primera se puede medir directamente en la planta. La segunda se puede determinar
de las tablas basadas en el dimetro nominal del tubo.
La Tabla 3 enumera la longitud equivalente de un tubo creada por diferentes tipos de
vlvulas abiertas y de accesorios.
1.3
1.1
0.85
3.7
0.88
4.0
0.29
2.9
2.
de largo
radio radio
largo 90
90
2. Codo
Codo de
3. Codo regular 45
4. T
Flujo
linea-T
o
4.
(a lode
largo)
o vlvula
vlvula
pelliz
co de sujetador
5. Flujo de rama-T
(Vuelta de flujo 90
5. Conex
nrama)
T a 90
de lai
6.
6. Vlvula de compuerta
puerta
7. Vlvula de no-retorno
8. Entrada acampanada
9. Entrada de la boca
cuadradade boca
9. Entrada
cuadrada
4.0
0.40
4.9
0.94
4.6
1.0
1.4
1.5
2.2
5 pul
(127 mm)
4.9
0.49
6.1
0.98
5.5
1.2
1.7
1.7
2.7
6 pul
(152 mm)
7.0
0.70
8.2
0.98
7.3
1.4
2.3
2.1
3.7
8 pul
(203 mm)
1.8
4 pul
(102 mm)
1. Codo regular 90
COMPARTIMENTOS
ACCESORIOS
DIAMETRO
DIAMETRO NOMINAL
NOMINAL
DELA
LA PIPA
DE ACERO
DE
TU
B
ERIA
DE
SEGN PROGRAMA
ACERO
CEDU
LA 4040
(Pulgadasyy milimetros)
milmetros)
(Pulgadas
8.8
0.88
9.2
0.98
9.1
1.6
2.7
2.4
4.3
10 pul
(254 mm)
10.7
1.1
12.2
0.98
10.4
1.8
3.4
2.7
5.2
12 pul
(305 mm)
Tabla 3. Longitud equivalente de la pipa para las vlvulas y los compartimentos abiertos (en metros)
BOMBEO DE PULPA
12.2
1.2
14.6
0.98
11.3
2.0
4.0
2.9
5.5
14 pul
(356 mm)
14.3
1.4
15.9
0.98
13.1
2.2
4.6
3.0
6.4
16 pul
(406 mm)
16.2
1.6
17.7
0.98
14.3
2.3
4.9
3.4
7.0
18 pul
(457 mm)
23.2
2.3
24.4
0.98
18.9
2.9
6.7
4.3
9.1
24 pul
(610 mm)
BOMBEO DE PULPA
18.6
1.9
18.9
0.98
15.8
2.5
5.5
3.7
7.6
20 pul
(508 mm)
39
BOMBEO DE PULPA
40
En la Tabla 3 podemos ver por ejemplo que un codo regular de 900 en un sistema de
tuberas de 4 pulgadas es equivalente a 1.8metros de un tubo de 4 pulgadas.
nUa vez que usted conoce la longitud equivale nte del sistema de tuberas, usted puede
establecer la perdida por friccin en el sistema usando un factor de friccin, factor hf .
h f significa cabezal debido a fricciny depende de la velocidad del flujo
volumtrico de la pulpa a travs del sistema de bombeo.
Estos factores estn enumerados en la Tabla 2 en la pagina 26.
bOserve la Tabla 2 una vez ms.
Notas
1. Los factores hf mencionados en la Tabla 2 se refieren al bombeo de pulpa aunque
las unidades estn en altura de agua por la longitud del tubo.
2. Los factores hf mencionados en la Tabla 2 incluyen un 10%
adicional para
contabilizar las prdidas adicionales debido al bombeo de pulpa en vez de bombeo de
agua. Se asume que este factor es el mismo para cualquier pulpa independiente del
GE, del %
de slidos, tama
o de
distribucin de los slidos, etc.
Se pueden usar diferentes factores de correccin. Sin embargo para bombeado en
distancias relativamente cortas encontrados en bombeado de concentradores de mineral,
el efecto neto del factor de correccin en el TD
Hcalculado es insignificante.
BOMBEO DE PULPA
41
sUe la siguiente ecuacin para calcular la perdida por friccin, h

sistema de tuberas.
hf = longitud equivalente del tubo

en el sistema
(m de tubo)
qAu hay un ejemplo de cmo usar los factores h

friccin del sistema, hf .
(
f,
f,
causada por el
el factor hf
m de agua
100 m de tubo
para resolver la perdida total por
Ejemplo
nU sistema de tubera le pasa 160 m 3/h de pulpa a un grupo de hidrociclones.
El sistema de tubera esta compuesto de los siguientes elementos:
55.0 metros de un tubo recto de 6 pulgadas

nUa entrada de boca cuadrada (en la pared de la caja de la
bomba)
nUa vlvula de pellizco
oDs codos de radio largo de 90 0
eDla Tabla 3 podemos establecer la longitu d equivalente de un tubo de 6 pulgadas

creada por la presencia de accesorios, de vlvulas y de codos.
Para la entrada de boca cuadrada, la longitud equivalente de un tubo de 6 pulgadas es
un tubo de 4.9 metros.
Para una vlvula de pellizco, la longitud equivalente de un tubo de 6 pulgadas es un
tubo de 1.2 metros.
Para los dos codos, la longitud equivalente de un tubo de 6 pulgadas es un tubo de
(2x1.7) 3.4 metros.
BOMBEO DE PULPA
42
La longitud equivalente de un tubo de 6 pulgadas para este sistema es :

55.0 + 4.9 + 1.2 + 3.4 = 64.5 metros de un tubo de 6 pulgadas.
Para determinar la perdida total por friccin este sistema de tubera, debemos ver la
Tabla 2.
En la Tabla 2 el valor del factor hf asociado con la velocidad volumtrica del flujo de la
pulpa de 160 m3/h es 3.5 metros de agua por 100 metros de tubo.
Ya que tenemos un sistema de tubera que tiene una longitud equivalente de 64.5
metros de un tubo de 6 pulgadas, la prdida total por friccin en este sistema es:
64.5 m de tubo x 3.5 m de agua
=
100 m de tubo
2.3 m de agua
Por lo tanto este sistema de tubera contribuye con 2.3 m de agua al cabezal dinmico
total del sistema. Si la bomba transporta pulpa (GE = 1.5) en vez de agua, entonces la
perdida por friccin, hf se convierte en (2.3/1.50) 1.5 m de pulpa.
BOMBEO DE PULPA
43
Ejercicio
aClcule la perdida total por friccin, h f en un sistema que esta obmb
eando pulpa (G
E=
3
1.44) a 300 m /h. El sistema de tubera tiene:
20.5 m de tub
o recto de 8 pulgadas.
nUa entrada de obca cuadrada
nUa vlvula de pellizco
Dos vlvulas de no retorno
eSis codos regulares de 90 0
Acontinuacin las respuestas.
BOMBEO DE PULPA
44
Respuestas
2.0 m de agua ( 1.4 m de pulpa)
S
olucin
Para las vlvulas y los accesorios, la longit ud equivalente de un tub
o de 8 pulgadas, de
la Tab
la 3 fue:
20.5 m
7.0 m
1.4 m
2 x 8.2 m
6x 3.7 m
76.5 m de agua
De la Tab
la 2 la perdida por friccin asociada con el tubo de 8 pulga das y la velocidad
de la pulpa de 300 m3h/ es de 2.9 metros de a gua por 100 metros de tubo.
L
a perdida total por friccin en el sistema de tubera es por lo tanto:
76.5 m de tub
o
2.9 m de agua
100 m de tubo
2.0 m de agua
En metros de pulpa esto representa (2.0 /1.44) 1.4 metros de pulpa.
hAora usted ya sab

e como determinar el valor de cada elemento del cab
eazl dinmico
total de un sistema de obmb
eo.
Tome un descanso. uCando regrese, practi cara calculando el cab
eazl dinmico total del
sistema de obmb
eo.
BOMBEO DE PULPA
45
CABEZAL DINAMICO TOTAL

Para resumir lo que usted ha aprendido en este mdulo, le presentamos nuevamente la
ecuacin simplificada de eBrnoulli.
TDH = P2 + V2 2
2g
+ ( Z2 - Z1)
+ hf
aCda uno de los cuatro elementos en es ta ecuacin lleva sus unidades propias de
presin o cabezal. Sin embargo, el cabezal dinmico total de la bomba debe expresarse
como altura de la pulpa.
Le dimos un ejemplo en la pagina 20. eRsuelva el siguiente ejercicio.
Determine el cabezal dinmico total, TDH del sistema de bombeo de pulpa ilustrado en
la siguiente Hoja de Trabajo1. Esta hoja de trabajo tiene toda la informacin que
necesita para obtener su respuesta.
De su respuesta final en metros de pulpa. sUe este espacio y la pgina en blanco que
se encuentra despus de la hoja de trabajo, para hacer sus clculos.
BOMBEO DE PULPA
46
HOJA DE TRABAJO
P
2
Z2
Sistema de
Sistema
Tubular
Tuberas
15.8 m
Solidos y
Agua
Agua
Z1
Caja de
bombeo
hf
3.0 m
Bomba
INFORMACION
DEL SISTEMA
SISTEMATUBULAR
DE TUBERIAS
INFORMACI
N DEL
SISTEMA DE INFORMACION
PulpaGE
SG
Pulpa
Caudal
dePulpa
Pulpa
Caudal de
de volmen
volumen de
Lectura
manmetro
Lectura del
de la
galga de presin
=
=
=
1.60
3
205 m /h
55 kPa
Dimetro nominal
Dimetro
nominaldel
deltubo
tubo
Longitud
del tubo
tuborecto
recto
Longitud del
Vlvulas
accesorios:
Valbulas y compartimentos:
=
=
6 pulgadas
50.0 m
Una entrada de boca cuadrada

Una valvula de no-retorno
Dos codos de 45
Una vlvula
vlvulade
desujetador
pellizco
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
Acontinuacin la respuesta.
47
BOMBEO DE PULPA
48
Respuestas
TDH =
19.0 m de pulpa
Solucin
TDH = P2 + V2 2
2g
+ ( Z2 - Z1) + hf
La presin esttica equivale a 3.5 m de pulpa:

55 kPa x 0.102 m de agua
kPa
5.6 m de agua
1.60
= 5.6 m de agua
= 3.5 m de pulpa
El cabezal cintico equivale a 0.5 m de pulpa:

De la Tabla 2, V2 es de aproximadamente 2.98 m/seg. basado en una velocidad de
flujo volumtrico de la pulpa de 205 m3/h y un tubo de dimetro nominal de 6 pulgadas.
Por lo tanto el cabezal cintico equivale a:
2.982
2 x 9.81 m/seg.2
0.5 m de pulpa
El empuje vertical equivale a 12.8 m de pulpa:

15.8 - 3.0
12.8 m de pulpa
BOMBEO DE PULPA
49
Respuestas
La prdida total por friccin equivale a 2.2 m de pulpa:
La longitud equivalente del tubo para el sistema de tubera es de 67.3 metros.
Tubo recto de 6 pulgadas

Una vlvula de no retorno
Dos codos de 450
Un codo radio largo de 900
Una vlvula pellizco
50.0 m
4.9 m
6.1 m
3.4 m
1.7 m
1.2 m
67.3 m
De la Tabla 2 el factor hf equivale a 5.3 m de agua por 100 metros de tubo:

67.3 m de tubo x
5.3 m de agua
100 m de tubo
3.6 m de agua
1.60
3.6 m de agua
2.3 m de pulpa
Finalmente tenemos:
TDH =
3.5
0.5
TDH =
19.0 m de pulpa
12.8
2.2
BOMBEO DE PULPA
C
mo sali en este ejercicio?
iB
en?uBen trab
ajo.
oN
muy iben?Estudie cuidadosamente las respuestas para asegurarse que cada paso le
queda claro.
hAora estudiemos los sistemas de obmb
eo.
50
BOMBEO DE PULPA
51
Hasta ahora hemos definido los lmites de un sistema de bombeo como el nivel de
pulpa en la obmb
a y el punto donde la pulpa es descargada a la atmsfera o entra a un
grupo de hidrociclones.
De hecho, no importa donde decide poner los lmites en cada lado de la obmb
a;el
cab
eazl dinmico total de la obmb
a serla misma independientemente de la ub
icacin
de los lmites.
Ejemplo
nU sistema de obmb
eo de pulpa es ilustrado en
la siguiente Hoja de Trab
ajo 1. En este
sistema, hay un lmite inicial (1);sin embargo, dos lmites terminales (2 y 3) han sido
identificados de manera que podamos calcular el cabeazl din mico total de la bomb
a de
dos formas diferentes.
BOMBEO DE PULPA
52
HOJA DE TRABAJO
23
P
2
Solidos y
Agua
Z3
Agua
17.8 m
Z2
10.7 m
Z1
hf
4.1 m
Bomba
INFORMACINDEL
DELSISTEMA
SISTEMA TUBULAR
INFORMACION
DE TUBERIAS
Pulpa
PulpaGE
SG
Caudal
dePulpa
Pulpa
Caudal de
de volmen
volumen de
Lectura
manmetro
Lectura del
de la
galga de presin
Sistema
Sistema de
Tubular
Tuberas
Caja de
bombeo
Tanque
=
=
=
1.60
3
300 m /h
95 kPa
Dimetro
nominaldel
deltubo
tubo
Dimetro nominal
Longitud
del tubo
tuborecto
recto
Longitud del
Vlvulas
accesorios:
Valbulas yy compartimentos:
=
=
6 pulgadas
42.5 m

Una vlvula de no-retorno
Dos codos de 45 largos
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
53
aVmos a calcular el TDH (cabeazl dinmico total, por sus siglas en ingls), de dos
maneras para esta bomb
a: Del punto 1 al 3 y del 1 al 2.
Del el punto 1 al 3
aYque la pulpa esta a una presi n atmosfrica en el punto 3, P 3 es igual a cero. aY
que la velocidad de la pulpa en el punto 3 es insignificante, V3 es tambin cero.
A
qu esta la ecuacin inicial:
TDH = 0 + 0 + (17.8 -4.1) + hf
eRsolvamos la h f. El sistema de tub
era es el siguiente.
Tub
o recto de 6pulgadas:
nUa entrada de obca cuadrada:
nUa vlvula de no retorno:
Dos codos de largo de 900:
42.5 m
4.9 m
.61 m
3.4 m
56.9 m
o:
De la tab
la 2, el factor h f es igual a 11.6m de agua por 100 metros de tub
56
.9 m tub
o x
11.6m agua
100 m tubo
.66m agua
.66m agua
1.6
4.1 m pulpa
Finalmente tenemos:
TDH =
0 + 0 + 13.7 + 4.1
TDH =
17.8 m pulpa
hAora veamos lo que ob

tenemos si usamos los puntos 1 y 2
BOMBEO DE PULPA
54
Del punto 1 al 2:
aYque hay un medidor de presin en el punto 2, P 2 tiene un valor. Ysiendo que la
in tiene un valor.
velocidad de la pulpa en el punto 2 es significativa, V2 tamb
A
qu esta la ecuacin inicial:
V2 2 + (10.7 -4.1) + h
2g
L
a presin esttica de pulpa es .61 m:
TDH =
95 kPa
95 kPa x 0.102 m agua

kPa
9.7 m de agua
9.7 m agua
.61 m de pulpa
El cab
eazl dinmico equivale a 1.0 m de pulpa:
De la tab
la 2, V 2 es 4.46m/seg. absado en la velocidad de flujo volumtrico de la pulpa
o nominal de 6pulgadas.
de 300 m3h/ y un dimetro de tub
Por lo tanto la velocidad de elevacin equivale a:
4.462
2 x 9.81 m/seg 2
1.0 m de pulpa
Esta vez el empuje vertical equivale nicamente a .66m de pulpa.

L
a perdida por friccion, hf permanece en 4.1 m de pulpa ya que no hay vlvulas o ni
accesorios entre los puntos 2 y 3.
Finalmente nosotros tenemos:
TDH =
.61 + 1.0 + .66+ 4.1
TDH =
17.8 m de pulpa
BOMBEO DE PULPA
55
oCmo puede ver, el cab

eazl dinmico total de esta obmb
a es de 17.8 m de pulpa
sin
importar donde estn localizados los lmites el sistema. De hecho, usted puede
seleccionar dos lmites cualesquiera de lugares prcticos para calcular el TDH en un
sistema de obmb
eo.
Ejercicio
El sistema de obmb
eo para un circuito de molienda cerrado se muestra en la siguiente
hoja de trab
aoj .
BOMBEO DE PULPA
56
HOJA DE TRABAJO
P
3
2
Z2
Solidos y
Agua
12.0 m
Agua
Sistema
Sistema de
Tubular
Tuberas
Z1
Caja de
bombeo
hf
2.5 m
Bomba
INFORMACINDEL
DELSISTEMA
SISTEMA TUBULAR
INFORMACION
DE TUBERIAS
PulpaGE
SG
Pulpa
Caudal de
de volmen
volumen de
Caudal
dePulpa
Pulpa
Lectura
manmetro
Lectura del
de la
galga de presin
=
=
=
1.60
3
200 m /h
100 kPa
Dimetro
nominaldel
deltubo
tubo
Dimetro nominal
Longitud
del tubo
tuborecto
recto
Longitud del
Vlvulas
accesorios:
=
=
5 pulgadas
22.8 m
Una
de de
boca
cuadrada
Unaentrada
entrada
boca
de campana
Una
de de
no-retorno
Unavalvula
vlvula
no-retorno
Doscodos
codos
regulares
Dos
de de
4545
regulares
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
57
Preguntas
uC
l es el TDH para la obm
ab desde el punto 1 al 2?
BOMBEO DE PULPA
58
a. uC
l es el TDH del sistema de obmb
eo desde los puntos 1 a 3?
S
ugeriencias:
C
onsidere el hidrocicln como un accesorio que causa una cada de presin de 100
kPa. oCnvierta esta presin a medida que lo necesite.
C
onsidere que la elevacin promedio de dos puntos de descarga del hidrocicln
sea aproximadamente igual a la elevacin en la entrada del hidrocicln.
(p.e., Z3 = Z2).
C
onsidere que la velocidad de pulpa promed io en la descarga de los hidrociclones
sea aproximadamente igual a la de la entrada (p.e., V3 = V2).
L
as respuestas (a) y (b
) son las siguientes.
BOMBEO DE PULPA
59
Respuestas
TDH para las dos preguntas (a) y (b
) es 18.1 m de pulpa.
Solucin
a. Empecemos la ecuacin:
TDH
100 kPa
V22
2g
(12.0 -2.5)
+ h
L
a presin esttica es 5.37 m de pulpa:
100
kPa
0.102 m de agua
kPa
10.2 m de agua
1.90
10.2 m de agua
5.4 m de pulpa
El cabezal cintico es igual a 0.9 m de pulpa:

De la tab
la 2, V 2 es 4.29 m/seg. absado en la velocidad de flujo volumtrico de pulpa de
200 m3/h y un dimetro de tub
o nominal de 5 pulgadas.
Por lo tanto el cab
eazl cintico es igual:
4.292
2 x 9.81 m/seg 2
0.9 m de pulpa
El empuje vertical es igual a 9.5 m de pulpa.
BOMBEO DE PULPA
60
Respuestas (Continuacin)
La perdida de friccin, hf, es igual a 2.3 m pulpa:
Tub
o recto de 5 pulgadas:
nUa entrada de obca de campana:
nUa vlvula de no retorno:
Dos codos regulares de 90o:
22.8 m
0.40 m
4.9 m
4.4 m
32.5 m
De la tab
la 2, el factor h f, es igual a 13.6m de agua por 100 m de tubo:
32.5 m tub
o
13.6m agua
100 m tubo
4.4 m agua
1.90
2.3 m pulpa
0.9
4.4 m agua
b.
TDH =
5.4
TDH =
18.1 m Pulpa
9.5
Deb
ido a que la presin en el punto 3 es atmosfrica. P
2.3
es igual a cero.
oNsotros hemos dicho que V 3 es igual a V2 y que Z3 es igual a Z2. N

osotros
tenemos:
TDH
4.292
2 x 9.81
(12.0 - 2.5) +
BOMBEO DE PULPA
61
Respuestas (continuacin)
La perdida por friccin, hf, del el punto 1 a 3 es igual a 7.70 m de pulpa. Esto
equivale al valor de hf en (a), p.e., 2.3 m de pulpa mas el peso equivalente de pulpa
creado por la suma del accesorio el cual es el hidrocicln entre los puntos 2 y 3.
Este accesorio crea una cada de presin de 100 kPa (la lectura del medidor de presin
en la entrada del hidrocicln):
100 kPa x
0.102 m agua
kPa
10.2 m agua
10.2 m agua
1.90
5.4 m de pulpa
2.3 + 5.4
7.7 m pulpa
El total hf es:

TDH =
+ 0.9
TDH =
18.1 m pulpa
9.5 + 7.7
BOMBEO DE PULPA
62
Nota
P
ara sistemas de tubera de dimetros mltiples,usted puede considerar los diferentes
dimetros de tubos en sus clculos:
P
ara determinar el valor de V 2,use el dimetro del tubo en el lmite terminal (punto
2 ).
P
ara determinar el valor total de h f,calcule h f para cada dimetro de tubo,
incluy
endo vlvulas yaccesorios. Despus simplemente smelos.
E
stos pasos son nicamente necesarios si la pr esencia de varios dimetros de tubos es
significante en relacin al sistema de tubera total. oPr ejemplo,usted no tiene que
hacer esto si un metro de los veinte metros de tubo tiene seis pulgadas de dimetro en
vezde cinco.
sUted acaba de aprender como determinar el cabezal dinmico total,TDH,para un

sistema particular de bombeo el cual esta transportando una velocidad de flujo
volumtrico especfica de pulpa. E
sto define un punto sobre la curva de la capacidad
del sistema contra el cabezalla cual es presentada en la siguiente seccin.
BOMBEO DE PULPA
63
CURVA DE LA CAPACIDAD DEL SISTEMA CONTRA EL CABEZAL
CABEZAL DINAMICO TOTAL (m, FLUDOS)
E
l cabezal dinmico total de un sistema (ypor lo tanto de una bomba en el sistema),
corresponde a una velocidad de flujo volumtri co especfico de pulpa,Q. E
sta relacin
TDH contra la relacin de Q representa un solo punto de operacin para este sistema.
eVamos la iFgura 3.
Figura 3. E
l punto de operacin del sistema
E
n esta figura,el punto arepresenta el cabezal dinmico total del sistema,20.0 m de
pulpa,a una velocidad de flujo volumtrico de la pulpa de 630 m3/h.
BOMBEO DE PULPA
64
iSla velocidad de flujo de la pulpa fue reducida a cero,pero el sistema fue mantenido
lleno de pulpa,este continua r teniendo un cabezal dinmico total. E
ste TDH ser
solamente atribuible a la elevacin vertical (Z2 Z 1),en el sistema. aYque Q sera
igual a cero,los otros tres elementos de la ecuacin de eBrnoulli tambin podran ser
ceros desde que dependan de Q. E
l empuje ver tical (en Q igual a cero) es ilustrada por
el punto Z
aen la iFgura .4
VELOCIDAD DEL FLUJO VOLUMETRICO DE LA PULPA Q (m
/h).
Figura 4. E
l empuje vertical del sistema de bombeo.
E
l punto Z
acorresponde al cabezal dinmico total mnima de 15.9m de pulpa para
este sistema a una velocidad de flujo de pulpa de cero.
BOMBEO DE PULPA
65
Los puntos ayZ
ason puntos de operacin posibles para el sistema de bombeo.

m
A bos puntos por lo tanto pertenecen a una curva llamada la curva de capacidad del
sistema contra el cabezal curva del sistema. eVa la F
igura 5.
VELOCIDAD DE FLUJO VOLUMETRICO DE LA PULPA Q (m
/h)
Figura 5. La curva del sistema

E
n la figura 5,la curva del sistema es representada por la letra .A
A medida que
cambia el flujo volumtrico de pulpa dentro de un sistema particular de bombeo en
particular,el TDH cambio. A
hora veamos como dibujar esta curva para cualquier
sistema de bombeo de pulpa.
BOMBEO DE PULPA
66
Como usted puede ver,la curva del sistema es no una lnea recta. La relacin entre el
TDH yQ no es lineal ay que a la presin esttica (P
), la velocidad de elevacin
(V2/2g),yla perdida de friccion (h f) son individualmente proporcionales a Q2.
P
ara dibujar la curva del sistema,usted puede usar la ecuacin de eBrnoulli. E
n esta
ecuacin,el nico elemento que es independiente de Q es la elevacin vertical del
sistema,(Z 2Z 1). Debido a que los otros tres elementos son proporcionales a Q2
nosotros podemos agrupar los elementos de la siguiente manera
TDH =
(Z2Z 1) +
(P
V22
2g
hf
Nosotros debemos establecer ahora la relacin entre el segundo grupo de elementos y

Q2,la variable en la cual ellos dependen. E
sta relacin se puede expresar para un
sistema dado con una constante simple:
TDH
(Z2Z 1)
+ Constante x Q2
sUted puede usar esta ecuacin yla informacin que usted tiene sobre un punto
operacional tal como apara determinar el valor de la constante en la ecuacin de
arriba. nUa vezusted hay
a eval
uado la constante,usted puede dibujar la curva que va a
travs de Z
ayapara ese sistema particular.
S
iga este procedimiento.
BOMBEO DE PULPA
67
Procedimiento
1. Comience con la informacin que usted us para determinar el punto de operacin
del sistema:
Cabezal dinmico total
m
E puje vertical
=
=
eVlocidad de flujo volumtrico de la pulpa
2. sUando los valores del paso (1),resuelva

para este sistema:
TDH =
TDH (m fludo)
(Z
Z 1) (m fludo)
=
m3/h)
Q(
la constante en la ecuacin de eBrnoulli
(Z2 - Z1) + Constante x Q2
3. E
scriba de nuevo la ecuacin en paso (2),substituy
endo los valores de (Z
constante que es especfica para su sistema de bombeo.
TDH = _(m fludo) + _x Q
(m fludo)
Z 1) yla
4. sUe la ecuacin del paso (3) para calcular el valor TDH para varios valores
arbitrarios de Q. Tabule los resultados.
Q (m3/h)
TDH (m fludo)
BOMBEO DE PULPA
Procedimiento (continuacin)
5. rGafique los valores del paso (4) en la grfica TDH contra Q.
6. Dibuje la curva del sistema.
eVamos un ejemplo.
68
BOMBEO DE PULPA
69
Ejemplo
E
l cabezal dinmico total de una bomba es 15. 2 m de pulpa para una velocidad de flujo
de pulpa de 300 m3/h. La ecuacin de eBrnoulli,con todos sus elementos expresada en
m
de pulpa,es como sigue:
TDH =
P2
15.2 m pulpa
V22
2g
+ (Z2Z 1) +
hf
.46 + 1.0 + 6.6 + 3.0

rtical se ilustran en la siguiente figura.
CABEZAL DINAMICO TOTAL, TDH (m, FLUDOS)
E
l punto de operacin del sistema ysu empuje ve
/h)
BOMBEO DE PULPA
70
Nosotros tenemos la siguiente informacin (paso 1):

TDH
15.2 m de pulpa
(Z2 - Z1)
6.6 m de pulpa
300 m3/h
Nosotros tenemos esta ecuacin que ha sido reacomodada para obtener la constante
(paso 2):
TDH
(Z2 - Z1) + Constante x Q2
15.2
6.6 + Constante x 3002
Constante
15.2 - 6.6
3002
8.6
3002
Nosotros podemos calcular el valor de la constante pero es ms simple mantenerla en

esta forma fraccionaria.
La ecuacin que representa la curva del sistema (paso 3) es:
TDH
( m de pulpa)
6.6 m de pulpa + 8.6 x Q2

300 2
BOMBEO DE PULPA
71
Varios valores arbitrarios de Qson usados para determinar los valores para T
DH (Paso
4):
Q(m3/)h
0
100
200
300
400
T
DH (m de pulpa)
6.6
7.6
10.4
15.2 (punto de referencia)
21.9
L
a curva del sistema se muestra en la siguiente grfica.
/h)
BOMBEO DE PULPA
72
Ejercicio
Esta es una ecuacin de eBrnoulli con cuatro elementos (m de pulpa) para un sistema
con una velocidad de flujo volumtrico de pulpa de 200 m 3./h
T
DH =
19.1 =
m de pulpa
+ V22 + (Z2 - Z1) + hf

2g
3.5 + 0.5 + 12.8 + 2.3
De esta informacin, dibuje la curva del sistema para esta bomba en la grfica siguiente
de T
DH contra .QUse la siguiente pgina para sus clculos.
/h)
BOMBEO DE PULPA
73
BOMBEO DE PULPA
Pregunta
uC
al sera el cabezal dinmico total de este sistema si el flujo volumtrico de la pulpa
de la bomba fuese incrementada a 275 m3/h?
L
a respuesta a continuacin.
74
BOMBEO DE PULPA
75
Respuestas
T
DH podra ser aproximadamente igual a 25 m de pulpa.
Esta es la ecuacin que representa la curva del sistema:
T
DH
=
(M de pulpa)
12.8 m de pulpa + .63

x Q2
2
200
Si Qes igual a 275 m 3.h/ T

DH es igual a 24.7 m de pulpa. Esto es mostrado por la
curva del sistema ilustrado a continuacin.
/h)
BOMBEO DE PULPA
76
Ah
ora usted sabe como dibujar la curva del sistema para un sistema particular
empezando de un punto en operacin. Sin embargo, si una de las caractersticas del
sistema de bombeo cambia, la curva para el sistema tambin cambiar.
En la figura 6que le mostramos a continuacin, estudie el sistema de la curva A para

un sistema de bombeo. L
a elev acin vertical del sistema, Za, es de 15 m de pulpa.
/h)
Figura 6. aCmbiando el empuje vertical del sistema de bombeo (ejemplo #1).

Si el empuje vertical del sistema se reduce a 10 m de pulpa, por ejemplo bajando el
tanque de descarga, resultar el punto Zb resultar. Habr una nueva curva del
sistema, B
, en este caso el diseo de la curva permanecer igual. Sin embargo, la
curva ser mas baja en la grafica.
BOMBEO DE PULPA
77
Vea otra situacin, suponga que la presin de alimentacin del ihdrocicln incrementa
en la entrada de los ihdrociclones (debido a que usted ah insertado un pequeo vrtice).
En este caso, el empuje vertical permanece constante pero la curva del sistema
cambiar. Usted tendr entonces una nueva constante en la ecuacin de eBrnoulli para
este sistema. L
a nueva curva del sistema B
resultar desde este cambio al sistema.
Esto se muestra en la Figura 7.
/h)
Figura 7. aCmbiando la constante en la ecuacin de eBrnoulli para el sistema de

bombeo (ejemplo #2).
oCn el nuevo punto de operacin yel empuje ve rtical para el sistema, usted puede
determinar la nueva curva del sistema usando el procedimiento de la pgina 76.
BOMBEO DE PULPA
Aqu concluy
e la parte Ide este mdulo. T
ome un descanso ycuando regrese, usted
aprender acerca de las bombas de pulpa yde como caracterizar su rendimiento.
78
BOMBEO DE PULPA
79
PARTE II BOMBAS DE PULPA CENTRFUGAS

L
as bombas de pulpa centrfugas son las ma s econmicas para trasportar pulpa en
plantas de procesamiento de minerales.
Veamos una breve descripcin de estas bombas.
COMPONENTES PRINCIPALES
L
a Figura 8 muestra los componentes principa les de un ensamblaje tpico de una bomba
de pulpa centrfuga.
Salida de
la bomba
Polea de
transmisin
Carcaza
Entrada de
la bomba
Figura 8. Un ensamblaje tpico de una bomba de pulpa.
Bandas
en v
BOMBEO DE PULPA
80
Usted puede ver mejor el impulsor ylos revestimientos de uhle en el diagrama de corte
de seccin de la Figura 9.
Carcaza
Aspas
Figura 9. Un diagrama de corte de seccin de una bomba de pulpa tpica.

A medida que el impulsor rota, este le imparte energa al fludo en forma de presin y
velocidad de elevacin para reunir el requerimiento cabezal dinmico total del sistema.
Ahora, veamos como obtener el rendimiento deseado de estas bombas.
BOMBEO DE PULPA
81
RENDIMIENTO DE LAS BOMBAS DE PULPA

En esta seccin, le mostraremos como usar las curvas de rendimiento de las bombas
provistas por los fabricantes de las bombas. Estas curvas proveen la informacin
necesaria para obtener el rendimiento deseado de la bomba.
oCmo usted ah visto en la Parte I, la bomba provee el cabezal dinmico total requerida
para una velocidad de flujo de pulpa dada. El punto de operacin, a cae sobre la
curva del sistema A.
El punto a no representa nicamente el T
DH yQpara el sistema;sino que tambin
representa el T
DH yQpara la bomba. Ademas, el punto a corresponde a las
caractersticas de rendimiento especfico de la bomba como son la velocidad de
impulso, eficiencia, yla cabezal de succin positiva neta*
.L
os fabricantes de bombas
le dan las curvas que lo habilitan para determinar las caractersticas de rendimiento de
la bomba en el punto de operacin.
Usted puede dibujar la curva del sistema /y diagramar el punto de operacin para el
sistema de bombeo en un grupo de curvas de los fabricantes para la bomba. A
continuacion las curvas de los fabricantes.
BOMBEO DE PULPA
82
CURVAS DE RENDIMIENTO DE LAS BOMBAS DADAS POR LOS

FABRICANTES
Curvas de capacidad de elevacin.
Digamos que un sistema de bombeo esta operando en un punto a en la curva del

sistema A. Si disminuimos la elevacin vertical de este sistema, por ejemplo,
disminuy
endo la elevacion de los ihdrociclone s, una nueva curva del sistema, B
,
ser definida. A la misma velocidad del impulsor, ahbr un nuevo punto de operacin
b en el nuevo sistema: L
a bomba tendr a mas capacidad para la pulpa en un T
DH
reducido.
/h)
Figura 10. aCmbiando el sistema mientras se mantie ne la velocidad del impulsor de la

bomba (T
DH reducida).
BOMBEO DE PULPA
83
Similarmente, si el empuje vertical del sistema se incrementa, por ejemplo,

incrementando la elevacin de los hidrociclones, entonces a la misma velocidad del
impulsor, ahbra un nuevo punto de operacin, c: la bomba tiene menos capacidad
para la pulpa a un mayor T
DH. L
a curva correspondiente al sistema C
es ilustrada en
la Figura 11.
/h)
Figura 11. aCmbiando el sistema mientras se mantie ne la velocidad del impulsor de la

bomba (T
DH incrementada).
BOMBEO DE PULPA
84
L
os tres puntos a, b, yc estan basados en la misma velocidad del impusor de la
bomba. Esto corresponde a la curva de capacidad - cabezal de la bomba para una
velocidad particular de ese impulsor. Por ejemplo, si la velocidad de impulsin es 530
rpm, entonces la curva se puede identificar como tal. Vea la Figura 12.
Figura 12. L
a curva de capacidad - cabezal de la bomba.
/h)
BOMBEO DE PULPA
85
Ah
ora considere el sistema original de la curva del sistema A en la figura 13.
Incrementando la velocidad del impulsor de este sistema de 530 a 560 rpm causaria que
la velocidad de flujo de la pulpa, ,Qincr emente al punto aa a lo largo de la curva
A. Por lo tanto la curva de capacidad - cabezal de la bomba para 560 rpm esta a la
derech
a ypor encima de la curva de 530 rpm. L
a curva de capacidad - cabezal de la
bomba tiene forma similar para una bomba en particular. Estudie la Figura 13.
Figura 13. L
a curva de la capacidad - cabezal de la bomba.
/h)
BOMBEO DE PULPA
86
L
as curvas de capacidad - cabezal (a diferentes velocidades de impulsores) para una
bomba son determinados por el fabricante de la bomba. El fabricante tambin le da
otros dos tipos de curvas para la bomba: L
a curva de eficiencia de la bomba yla
curva NPSH. Estas se estudiarn a continuacin.
Curvas de eficiencia
L
as curvas de eficiencia para una bomba son determinadas por diseo yevaluacin
realizadas por el fabricante de la bomba. L
a eficiencia de la bomba a diferentes
velocidades de los impulsores yvelocidades de flujo volum trico depende del tamao y
la torma del impulsor, dimensiones internas de la bomba, etc. bombas nuevas deberan
seleccionarse para operar cerca de la eficiencia mxima (objetivo del rendimiento del
diseo) para minimizar consumo de energa.
Estudie las diferentes curvas de eficiencia para una bomba en particular en la Figura 14.
El punto de operacin a es tambin ilustrado.
Figura 14. L
as curvas de eficiencia de la bomba
/h)
BOMBEO DE PULPA
87
Usted puede ver en la Figura 14, que el presente punto de operacin a indica que la
bomba esta operando aproximadamente al 75%
de su eficiencia. Este es el mximo de
eficiencia de esta bomba.
Si el sistema fuese modificado yla velocida d del impulsor de la bomba fuese cambiado,
para que el nuevo punto de operacin correspondiera a un T
DH de 15 m de pulpa para
el mismo Q
, entonces la eficiencia de la bomba disminuiria a aproximadamente 73%
.
Estudie la figura 14 una vezmas para determin ar la eficiencia esperada de la bomba si
3
esta fuese operada a una T
DH de 30 m de pulpa yun Qde 400 m
./h
L
a respuesta a continuacin.
BOMBEO DE PULPA
Respuesta
Aproximadamente el 26%
de eficiencia.
Veamos la curva NPSHpara una bomba .
88
BOMBEO DE PULPA
89
CURVAS NPSH
NPSH son las siglas de una cabezal de su ccin positiva neta. Esta es la presin
absoluta (no la manomtrica) en la entrada de la alimentacin de la bomba que es la que
forza el fludo ahcia dentro de la bomba.
Presin
manomtrica
Presin atmosferica
Presin
absoluta
L
as curvas NPSH de los fabricantes de bombas indican la presin absoluta de
fludo requerido para alimentar una bomba para que no ocurra cavitacin* del fludo
dentro de la bomba.
Si la presin esttica es muybaja, el flu do puede vaporizarse a gas, formando burbujas,
al entrar en la bomba. Mientras el fludo es presurizado por el impulsor de la bomba
estas burbujas pueden colapsar repentina yviolentamente envi ando ondas de ch
oque
que pueden causar serios daos en los com ponentes internos de la bomba. uCando la
cavitacin ocurre, esta suena como si canicas estuviesen pasando a travs de la bomba.
Estudie el grupo tpico de curvas NPSH en la Figura 15. Se muestra de nuevo, el punto
de operacin a.
90
BOMBEO DE PULPA
/h)
Figura 15. L
as curvas NPSH de la bomba.
L
as curvas NPSH en la Figura 15 indican que el cabezal de succin positiva neta
requerida para el punto a es de aproximadamente 7 metros de agua.
BOMBEO DE PULPA
91
Notas
1. El impulsor de la bomba, que es el que imparte la energa al fludo, no distingue
entre fludos de diferentes gravedades especficas. Por lo tanto las unidades de T
DH
son en metros de fludo que estan siendo bombeados.
2. L
a unidad de NPSH requerida es metros de agua. L
a vaporizacin de agua (en la
pulpa) es la que normalmente controla la cavitacin. El NPSH disponible debe asegurar
que la presin esttica a travs del sistema de bombeo es suficientemente alta para que
el agua no se se vaporize. Esta presin, c onocida como presin de vapor de agua, se
cita normalmente en unidades de presin estandar tales como metros de agua.
3. Para todos estos clculos, nosotros asumimos una temperatura de agua
relativamente baja (0 a 20 )C. A temperaturas altas, se debe tomar en cuenta la presin
de vapor de agua.
BOMBEO DE PULPA
92
L
a curva NPSH del fabricante nos dice de antemano cual es el cabezal del fludo
requerida por la bomba para evitar cavitacin. Nosotros debemos establecer el NPSH
disponible en el sistema de bombeo para verificar que el NPSH disponible en el sistema
excede la cantidad requerida
El NPSH disponible en un sistema de bombeo tiene dos componentes: Presin
atmosfrica ( P1) yla presin de fludo ( Z1). Estas son ilustradas en la Figura 16
.
Figura 16. L
os componentes del cabezal de succin positiva neto para una bomba.
L
as prdidas por friccin de la caja de la bomba a la bomba normalmente pueden ser
consideradas como infimas para el proposito de estar calculando el NPSH disponible
(cuando la longitud del tubo de succin es corto).
BOMBEO DE PULPA
93
Use las siguientes ecuaciones para calcular el NPSH disponible, el NPSH-A, en un

sistema de bombeo.
NPSH-A (m de agua)
= Presin atmosferica
(M de agua)
+ Elevacin del fludo en la

entrada de la bomba
(m de agua)
Veamos un ejemplo.
Ejemplo
Una presin atmosferica de una atmosfera existe en una planta de procesamiento de
minerales. En la caja de la bomba, la pulpa de GE = 2.0 tiene cuatro metros de
profundidad. El NPSH disponible en este sistema es:
NPSH-A
1 atm + 4 m pulpa
= 10.3 m agua + (4 x 2.0) m agua

= 18.3 m agua
El siguiente paso es verificar con las curvas de NPSH requerido del fabricante para
asegurarse que este NPSH disponible cumple con los NPSH requeridos para la bomba
mientras opera en el punto a.
Si las curvas mostradas en la pgina 90 en la Figura 15 son para esta bomba, entonces
el NPSH requerido es de aproximadamente 7 m de agua. Debido a que el sistema
provee mas que eso, nosotros podemos decir que:
NPSH disponible
>
NPSH Requerido.
BOMBEO DE PULPA
94
Ejercicio
En un sistema de bombeo, el nivel de pulpa es .23metros arriba de la entrada de la
bomba. La pulpa E
G es .1.9
Este sistema de bombeo se encuentra localizado en un sitios muy alto donde la presin
atmosfrica es .028atmsferas. eDtermine el
NPSH disponible en este sistema para la
bomba.
BOMBEO DE PULPA
95
Si el NPSH requerido para esta bomba es de 8m de agua, E
s el NPSH disponible en
este sistema suficiente?
La respuesta es la siguiente.
BOMBEO DE PULPA
96
Respuesta
La respuesta es si
El NPSH disponible es de .218m de agua.
NPSH-A
.028atm +.23m pulpa (SG=.1)9
NPSH-A
.028atm x .013m agua

atm
NPSH-A
.218m agua
+.23x .19
Por lo tanto:
NPSH disponible
>
NPSH requerido
Nota
Cuando el nivel de pulpa en la caja de la bomba esta arriba de la entrada de la bomba
(como la iFgura ),61se dice que la bomba es
t bajo succin inundada. Este dise
o es
comn en plantas de procesamiento de minerales. La succin inundada ayuda a
prevenir da
o en los revestimientos de hule dentro de la bomba.
BOMBEO DE PULPA
97
Si en cualquier punto de operacin de la bomba, usted determina que el NPSH

requerido es menor que el NPSH disponible, usted no puede operar la bomba en ese
punto. Usted debe ya sea:
Escoger otra bomba que requiere un menor NPSH.
oMdificar la instalacin para proveer una presin mas alta a la entrada de bomba.
Ahora le podemos mostrar un grupo de curvas completo, todas en el mismo diagrama.
Estas son similares a las que le da el fabricante de la bomba.
Diagramas del fabricante
La F
igura 71de la siguiente pgina le muestra un diagrama del fabricante acerca del
rendimiento de una bomba. En la grfica, usted puede observar:
Las curvas de capacidad -cabezal en la velo cidad del impulsor de entre 03a 07rpm.
Las curvas de eficiencia, de entre el %
70a un mximo de aproximadamente %
.28
Las curvas NPSH requeridas (lineas cortadas), de entre 4a 8metros de agua.
Estudie la iFgura 71y asegurese de que usted puede identificar los tres grupos de
curvas listadas.
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70% Eff
200
75% Eff
300
82% Eff
400
80% Eff
82% Eff
500
600
700
EXP Fabricacion de bombas

EXP Fabricaci
n de bombas
Bombeo
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
paradePulpa
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:
100
mm
Salida:
100
mm
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curva
rend.#
EXP-25-101
Curva
dede
rend.#
EXP-25-101
BOMBEO DE PULPA
VELOCIDAD VOLUMETRICA DEL FLUJO DE LA PULPA (m 3 / h)
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
80% Eff
Figura 17. Grafico tipico del rendimiento de la bomba de un fabricante
CABEZ
AL DINAMICA
TOTAL (flu
do en m)
DIRECCION
DINAMICA
TOTAL
(fluido en m)
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
98
BOMBEO DE PULPA
99
Usted puede dibujar las curvas del sistema en esta grafica. Conociendo la velocidad de
impulsin de esta bomba, usted puede localizar el punto de operacin del sistema (y
bomba)a lo largo de la curva del sistema: esta es la interseccin entre la curva de
capacidad de elevacin (para esa velocidad)y la curva del sistema.
Una vez la curva del sistema es dibujada en la grafica, usted puede tambin moverse a
lo largo de la curva del sistema para ver como un cambio en la velocidad del impulsor
cambiara el punto de operacin.
eRsponda las preguntas en el siguiente ejercicio.
Ejercicio
La curva del sistema para un sistema de bombeo ha sido dibujada en la grfica de
rendimiento de la bomba del fabricante. V
ea la siguiente figura.
70% Eff
200
300
80% Eff
8
82% Eff
Existentes
400
500
600
700

EXP Fabricacin de bombas
Bombeo
dePulpa
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
para
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:100
100mm
mm
Salida:
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curvadederend.#
rend.#EXP-25-101
EXP-25-101
Curva
BOMBEO DE PULPA
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
75% Eff
CABEZAL
DINAMICA
TOTAL (fludo
en(fluido
m)
DIRECCION
DINAMICA
TOTAL
en m)
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
82% Eff
60.0
80% Eff
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
100
BOMBEO DE PULPA
101
Ejercicio (Continuacin)
Preguntas
A partir de una grfica de rendimiento del fabricante :
1.
Identifique las coordena das del punto de operacin actual de la bomba.
2. C
ul es la velocidad actual del impulso r (aproximadamente)para esta bomba?
3. C
ul es la eficiencia actual de la bom ba (aproximadamente)para esta bomba?
.4 Si la velocidad del impulsor es incrementada a 07rpm, C

ul ser la nueva
velocidad de flujo de la pulpa (apr oximadamente)a travs de la bomba?
BOMBEO DE PULPA
102
Ejercicio (Continuacin)
5. C
ul ser la nueva eficie ncia de la bomba a la nueva velocidad de 07rpm?
.6 Si el empuje vertical del sistema se disminuye de 7.25m de pulpa a 02m de pulpa

(y ninguna otra caracterstica fsica del sistem a de la bomba ha cambiado), cual seria
la nueva velocidad de flujo de pulpa esperada a travs de la bomba basado en la
velocidad de la bomba original?(usted de be dibujar un nueva curva del sistema para
responder esta pregunta).
Las respustas son las siguientes.
BOMBEO DE PULPA
103
Respuestas
1.
Las coordenadas para el punto de operacin son:

(280m
/h, 37.5m slurry)
2.
Aproximadamente 076rpm.
3.
Aproximadamente %
67
4.
Aproximadamente 03m
5.
Aproximadamente 7%
/h
3
.6 Aproximadamente 03m
h/ . eRcuerde que la velocida d del impulsor de la bomba
no ha cambiado: este continua a 076rpm. La
siguiente hoja de trabajo muestra la nueva
curva del sistema.
70% Eff
200
300
80% Eff
8
Existentes
400
nuevo
82% Eff
500
600
700

Bombeo
dePulpa
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
para
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:100
100mm
mm
Salida:
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curvadederend.#
rend.#EXP-25-101
EXP-25-101
Curva
BOMBEO DE PULPA
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
75% Eff
CABEZAL
DINAMICA
TOTAL (fludo
en(fluido
m)
DIRECCION
DINAMICA
TOTAL
en m)
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
82% Eff
60.0
80% Eff
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
104
BOMBEO DE PULPA
105
Ahora que usted sabe como usar las curvas de rendimiento del fabricante, veamos como
ajustar el rendimiento de la bomba.
BOMBEO DE PULPA
106
AJUSTES DEL SISTEMA DE BOMBEO

El cambio mas comn en rendimiento para un sistema de bombeo es variar la velocidad
de flujo volumtrico de la pulpa atraves del sistema. Esto esta normalmente asociado
con un cambio en el cabezal dinmico total del sistema. La solucin es generalmente
variar la velocidad de la bomba; esta se hace cambiando la polea de transmisin en el
motor y en la bomba.
Un cambio en la velocidad de la bomba tambin se debe hacer en conjuncin con una
verificacin de la capacidad del motor. Cuando el cambio en la velocidad es aceptable
para la bomba pero no para el motor, el motor debe ser cambiado. Si el cambio es no
aceptable para la bomba, entonces se debe cambiar toda la instalacion de la bomba.
Hay que considerar cinco caractersticas de la bomba cuando se ajusta su rendimiento.
Ellas son:
El cabezal dinmico total de la bomba
La velocidad de flujo volumtrico de la pulpa a travs de la bomba
La eficiencia de la bomba
El NPSH disponible para la bomba
La demanda de potencia del motor de la bomba
Usted ya sabe como determinar las primeras cuatro caractersticas. Ahora usted
aprender como determinar la demanda de potencia del motor de la bomba para el
rendimiento proyectado, ya que este no debe exceder la capacidad actual del motor.
BOMBEO DE PULPA
107
Demanda de Potencia de la bomba

Para calcular la demanda de potencia de la bomba, use la siguiente ecuacin:
Bkw =
Donde Bkw
TDH x
367.5 x
Slurry SG
Eff.
Demanda de potencia de la bomba, denominada Potencia

al freno (kw)
Velocidad de flujo volumtrico de pulpa (m3/h)
TDH
Cabezal dinmico total para la bomba ( m de pulpa)
GE
Gravedead especfica de la pulpa
367.5
Constante
Eff.
Eficiencia de la bomba (fraccin)
En unidades inglesas, la demanda de potencia es llamada e potencia al freno BHP.

Veamos un ejemplo de cmo usar esta ecuacin.
BOMBEO DE PULPA
108
Ejemplo
L
a presente demanda de potencia de una bomba debe ser calculada. aBsada en
informacin de su rendimiento actual, nosotros tenemos:
Q
300 m
TDH =
E
G
Eff.
/h
16.5 m pulpa
1.8
73%
N
osotros tenemos:
kBw =
300 x 16.5 x 1.8

367.5 x 73%
kBw =
33 kw
uScede uqe el motor de esta bomba es un motor de 50 HP (37 kw

). Por lo tanto, el
punto de operacin actual de la bomba ay es t demandando cerca de la capacidad total
del motor.
Nota:
Como una regla general, la demanda de potencia de una bomba no deber ser mayor
uqe aproximadamente el 90%
de la dema nda de potencia reportada del motor.
BOMBEO DE PULPA
109
Ejercicio
eVa la iFgura 17 de la pgina 98 para de terminar la demanda de potencia de la bomba
para el punto de operacin (250, 35). L
aE
G de la pulpa es de 1.6.
L
as respuestas son las siguientes
BOMBEO DE PULPA
110
Respuesta
L
a demanda de potencia de la bomba es aproximadamente 51 kw
.
Solucin
kBw
250 x 35 x 1.6
367.5 x 74%
kBw
51 kw
uScede uqe esta bomba esta conectada a un motor de 100 HP (75 kw

). Esta condicin
de operacin es por lo tanto bin manejada por el motor.
eRcuerde, cada vezuqe usted cambie alguna

de las caractersticas de un sistema de
bombeo, usted debe determinar si el motor de la bomba tiene el tamao apropiado p ara
la condiciones proy
ectadas.
Ejercicio
Estudie la figura en la siguiente pgina ycal cule la demanda de potencia esperada de la
bomba despus de un cambio mayor al sistema el cual se espera opere en el punto
(450, 25) en vezdel punto existente (280, 37.5) . Tambin se espera uqe la E
G de la
pulpa incremente a 1.8.
70% Eff
200
300
80% Eff
8
82% Eff
Existentes
400
500
600
700

Bombeo
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
paradePulpa
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:
100
mm
Salida:
100
mm
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curva
rend.#
EXP-25-101
Curva
dede
rend.#
EXP-25-101
BOMBEO DE PULPA
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
75% Eff
CABEZAL
DINAMICA
TOTAL TOTAL
(fludo en(fluido
m)
DIRECCION
DINAMICA
en m)
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
82% Eff
60.0
80% Eff
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
111
BOMBEO DE PULPA
112
Pregunta
iSesta bomba est conectada a un motor de 100-HP (75 kw
), se sentira seguro usando
este motor operando la bomba bajo las nuevas condiciones?
L
a respuesta es la siguiente.
BOMBEO DE PULPA
113
Respuesta
L
a demanda de potencia esperada es de 72 kwyla respuesta a la pregunta es n o.
Solucin
kBw
450 x 25.0 x 1.8

367.5 x 77%
kBw
72 kw
L
a demanda de potencia de esta bomba esta muycerca a la velocidad de potencia del
motor (75 kw
). Usted debe considerar el instalar un motor con mas potencia. Por
ejemplo un motor con 125HP (93 kw
).
Cambios may
ores al sistema de bombeo podr a n req
uerir el cambio de la bomba
Cuando el punto de operacin esperado para una bomba este fuera de los lmites del
grupo de las curvas de rendimiento del fabricante, usted necesitar instalar una bomba
mas grande ( mas peq
ue
a) para la aplicacin.
uqAhayun ejemplo.
Ejemplo
En la siguiente figura, el punto de operacin actual para la bomba es de (280, 37.5). L
os
cambios al sistema req
uieren un TDH de 32 m de pulpa, yun Qde 650
m3/h . El punto
de operacin proy
ectado por lo tanto cae fuer a del rango operacional de esta bomba. L
a
bomba actual no esta dise
ada para manejar esta nueva condicin.
70% Eff
200
300
80% Eff
8
82% Eff
Existentes
400
500
600
700

Bombeo
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
paradePulpa
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:
100
mm
Salida:
100
mm
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curva
rend.#
EXP-25-101
Curva
dede
rend.#
EXP-25-101
BOMBEO DE PULPA
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
75% Eff
CABEZAL
DINAMICA
TOTAL TOTAL
(fludo en(fluido
m)
DIRECCION
DINAMICA
en m)
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
82% Eff
60.0
80% Eff
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
114
BOMBEO DE PULPA
115
En este caso, se decidio uqe se compraria una bomba mas grande. Habia varias curvas
de bombas de los fabricantes;estas fuer on estudiadas yse selecciono un nueva bomba
uqe pudiese manejar la nueva velocidad de flujo en el nuevo TDH. uSs curvas de
rendimiento se muestran en la siguiente figura.
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
400
65% Eff
600
800
75% Eff
1000
1200
1400
ABC
Industries
Inc.
ABC
Industries
Inc.
Bomba
de Pulpa
ABC
2000
Bombeo
de Pulpa
ABC
2000
Entrada:
150
mm
Entrada: 150 mm
Salida: 150 mm
Salida: 150 mm
Impulsor: 500 mm
Impeller: 500 mm
Curva de rend.# ABC-2000-A
Curva de rend.#ABC-2000-A
70% Eff
75% Eff
70% Eff
BOMBEO DE PULPA
200
NPSH
requerido
(m de agua)
500 rpm
600 rpm
700 rpm
800 rpm
900 rpm
1000 rpm
60%
Eff
CABEZAL
DINAMICA
TOTAL TOTAL
(fludo en(fluido
m)
DIRECCION
DINAMICA
en m)
BOMBEO DE PULPA
65% Eff
116
BOMBEO DE PULPA
117
Como usted puede ver, el punto de operacin deseado ben la grfica para la nueva
bomba esta dentro de su rango de operacin. L
a velocidad de la bomba ser de
aproximadamente 740 rpm. eS debe decidir uqe tama
o de motor es req
uerido para esta
nueva bomba. Por lo tanto la demanda de potencia bajo las nuevas condiciones deben
ser calculadas.
kBw =
kBw =
650 x 32.0 x 1.8

367.5 x 72%
141 kw
Un motor de 250 HP (168 kw

) probalement e sera seleccionado para esta bomba. Un
motor 200 HP (149 )w
Kpodria funcionar, pero
esta muycerca a los req
uerimientos de
potencia estimados (<
10%
).
Ejercicio
Continuando con el previo ejemplo (yla co rrespondiente figura), el empuje vertical del
sistema ha incrementado en 8 metros. iN nguna otra caracterstica del sistema ha
cambiado.
Preguntas
1. Para mantener una velocidad de flujo volumtrica de pulpa de 650 m
la velocidad del impulsor de la bomba, aproximadamente?
/h, C
ul ser
BOMBEO DE PULPA
118
2. P
uede el motor de 200-HP (149 kw
) ma
nejar las nuevas condiciones?(G

E = 1.8).
L
a respuesta es la siguiente
BOMBEO DE PULPA
119
Respuestas
1. L
a nueva velocidad del impulsor ser de aproximadamente 850 rpm. L
a figura con
ambos puntos de operacin: el actual yel des eado se muestran en la figura siguiente.
2. El kBwesperado para el motor es de 182
kw
. Esto esta por encima de la capacidad
del motor. Por lo tanto, el motor debe ser reemplazado por uno mas grande.
kBw
650 x 40 x 1.8
367.5 x 70%
kBw
182 kw
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
400
65% Eff
600
70% Eff
nuevo
800
75% Eff
1000
1200
1400
ABC
Industries
Inc.
ABC
Industries
Inc.
Bomba
de Pulpa
ABC
2000
Bombeo
de Pulpa
ABC
2000
Entrada:
150
mm
Entrada: 150 mm
Salida: 150 mm
Salida: 150 mm
Impulsor: 500 mm
Impeller: 500 mm
Curva de rend.# ABC-2000-A
Curva de rend.#ABC-2000-A
70% Eff
75% Eff
BOMBEO DE PULPA
200
NPSH
requerido
(m de agua)
500 rpm
600 rpm
700 rpm
800 rpm
900 rpm
1000 rpm
60%
Eff
CABEZAL
DINAMICA
TOTAL TOTAL
(fludo en(fluido
m)
DIRECCION
DINAMICA
en m)
BOMBEO DE PULPA
65% Eff
120
BOMBEO DE PULPA
121
Cada bomba tiene un punto ptimo de operacin el cual aproximadamente corresponde

a su promedio de velocidad de impulsor y a la eficiencia mxima de la bomba. Por
ejemplo, en la hoja de trabajo de la pagina anterior, el punto ptimo de operacin
corresponde a un TDH de aproximadamente 30 metros yun Qde 800 m 3/h.
uqAhayunas guias generales para decidir
modifica un sistema de bombeo:
si se debe cambiar no el motor cuando
iSel nuevo Qes mas uqe 1.25 el ptimo Q

bomba.
para la bomba existentes, seleccione otra
S
i la nueva Qes menor uqe 0.50 el ptimo Qpara la bomba existente, seleccione otra
bomba.
Usted ha completado el trabajo para ot ro mdulo!Tome un descanso ydespues

complete el eRpaso.
BOMBEO DE PULPA
122
Repaso
Tiempo estimado para terminar: 25 minutos
Este repaso tiene un problema y cuatro preguntas relacionadas.

L
a siguiente Hoja de Trabajo 1 muestra
procesamiento de minerales.
un sistema de bombeo en una planta de
C
ul es el TDH para la bomba en este sistema?
BOMBEO DE PULPA
123
HOJA DE TRABAJO
P
2
Z2
Sistema de
Sistema
Tuberas
Tubular
21.0 m
Solidos y
Agua
Agua
Z1
Caja de
bombeo
hf
4.0 m
Bomba
INFORMACION
DEL SISTEMA
SISTEMATUBULAR
DE TUBERIAS
INFORMACI
N DEL
PulpaGE
SG
Pulpa
Caudal de
de volmen
volumen de
Caudal
dePulpa
Pulpa
Lectura del
de la
galga de presin
Lectura
manmetro
=
=
=
1.55
3
250 m /h
66 kPa
Dimetro
nominaldel
deltubo
tubo
Dimetro nominal
Longitud
del tubo
tuborecto
recto
Longitud del
Vlvulas
accesorios:
=
=
6 pulgadas
29.0 m
Unaentrada
entrada
boca
cuadrada
Una
de de
boca
cuadrada
Unavalvula
vlvula
no-retorno
Una
de de
no-retorno
Unavlvula
vlvula
pellizco
Una
de de
sujetador
Doscodos
codos
Dos
de de
4545
Cuatro
codos
regulares
de 90
Cuatro
codos
regulares
de 90
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
124
Repaso
(continuacin)
2. L
a siguiente figura muestra las curvas de los fabricantes para la bomba en este
sistema.
L
ocalize el punto de operacin actual de la bomba en esta figura.
Dibuje la curva del sistema para la bomba. Use este espacio para hacer sus clculos.
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70% Eff
200
300
80% Eff
8
82% Eff
400
80% Eff
82% Eff
500
600
700

EXP Fabricaci
n de bombas
Bombeo
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
paradePulpa
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:
100
mm
Salida:
100
mm
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curva
rend.#
EXP-25-101
Curva
dede
rend.#
EXP-25-101
BOMBEO DE PULPA
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
75% Eff
CABEZ
AL DINAMICA
TOTAL (fluTOTAL
do en m) (fluido en m)
DIRECCION
DINAMICA
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
125
BOMBEO DE PULPA
126
Repaso
(continuacin)
4. L
a velocidad de flujo volumtrica para
el sistema debe ser incrementada a 300 m3/h.
a) C
ul ser el TDH esperado para el sistema bajo las nuevas condiciones?
b) C
ul debe ser la nueva velocidad del impulsor de la bomba para proporcionar la
velocidad del flujo proy
ecta do en la nueva elevacin?
c) C
ul ser la eficiencia de la bomba bajo las nuevas condiciones?
d) C
ul es la P
NH
S req
uerida pa
e) C
ul es el nuevo P
NH
S -Aen el sist
presin atmosfrica normal).
ra el nuevo rendimiento proyectado?
ema bajo las nuevas condiciones?(asuma
BOMBEO DE PULPA
127
Repaso
(continuacin)
f) S
atisface el P
NS
H disponible el P
NS
H req
uerido?
g) iSesta bomba es conectada a un motor de 100-HP (75 kw

), E
s seguro operar este
motor con las nuevas condiciones de operacin?
L
as respuestas a continuacin.
BOMBEO DE PULPA
128
Repaso
(continuacin)
Respuestas
1. El TDH para esta bomba es aproximadamente 25.3 m de pulpa.
Solucin
TDH
66 kPa + 3.872 m pulpa + (21.0 - 4.0) m pulpa + hf

2 x 9.81
Para hf nosotros tenemos:

Tubo de 6 pulgadas recto
Una vlvula de no retorno
Dos codos regulares de 45o
Cuatro codos regulares de 90
29.0 m
4.9 m
6.1 m
3.4 m
+ 10.8 m
55.4 m
Para la Tabla 2, hf es igual a 8.8 m de agua por 100 de tubo

55.4 m tubo x 8.8 m agua
100 m tubo
4.9 m agua =
1.55
TDH
TDH =
4.9 m agua
3.2 m pulpa
4.3 + 0.8 + 17.0 + 3.2

25.3 m pulpa
BOMBEO DE PULPA
129
Repaso
(continuacin)
Respuestas (continuacin)
2. La figura en la pagina siguiente muestra el punto de operacin y la curva del
sistema a la que pertenece.
3. Para dibujar la curva del sistema, usted debe obtener la constante que relaciona Q
a tres de los elementos de la ecuacin de Bernoulli.
Solucin
25.0
17.0 + Constante x 2502
Constante =
25.0 - 17.0
2502
TDH
17.0
= 8.0
2502
8.0
2502
Q2
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70% Eff
200
300
80% Eff
8
82% Eff
400
80% Eff
82% Eff
500
Existentes
600
700

EXP Fabricaci
n de bombas
Bombeo
PulpaEXP-25
EXP-25
Bomba
paradePulpa
Entrada:
100
mm
Entrada: 100 mm
Salida:
100
mm
Salida:
100
mm
Impellor:
625
mm
Impulsor: 625 mm
Curva
rend.#
EXP-25-101
Curva
dede
rend.#
EXP-25-101
BOMBEO DE PULPA
100
NPSH
requerido
(m de agua)
300 rpm
400 rpm
500 rpm
600 rpm
700 rpm
75% Eff
CABEZ
AL DINAMICA
TOTAL (flu
do en m)
DIRECCION
DINAMICA
TOTAL
(fluido en m)
BOMBEO DE PULPA
75% Eff
130
BOMBEO DE PULPA
131
Repaso
(continuacin)
Respuestas (Continuacin)
4. a) Aproximadamente 28.5 m de pulpa
b)
Aproximadamente 570 rpm
c)
Aproximadamente 81%
d)
La nueva NPSH requerida ser aproximadamente de 6.5 m
e)
La NPSH disponible estar cerca de 16.5 m de agua
NPSH-A
= 1 atm + 4.0 m pulpa

= 10.3 m agua + 6.2 m agua
= 16.5 m agua
f)
Si, La NPSH disponible excede la NPSH requerida
g)
Si, la demanda de potencia de esta bomba se espera que sea de 45kw. Este esta
dentro del rango de operacin razonable para este motor.
Bkw =
300 x 28.5 x 1.55

367.5 x 81%
45 kw
BOMBEO DE PULPA
132
Cmo sali en este repaso?

Bin? Felicitaciones!
Tuvo dificulcutades? Asegurese de estudiar las respuestas, antes de hacer el examen
de certificacion.
BOMBEO DE PULPA
133
CONCLUSION
Felicitaciones por haber completado otro mdulo del Programa Instruccional de
Metcom.
Si usted tuvo problemas usando las curvas de rendimiento de la bomba antes de
terminar este mdulo, esperamos que por ahora ya pueda usarlas con confianza. Como
usted puede ver, las curvas del fabricante no son complejas despues de todo.
No podemos concluir este mdulo sin mencionar la importancia de usar el grupo de
curvas correctas del fabricante para la bomba bajo estudio. El numero de modelo
de la bomba y el diseo del impulsador de las curvas estn indicados en las curvas de
rendimiento del fabricante. Asegurese que estas corresponden a su bomba antes de
hacer su anlisis.
Lo que usted ha aprendido en este mdulo esta muy relacionado con el mdulo titulado
Ajustes del Hidrocicln. En este mdulo, usted aprendi como ajustar el rendimiento
del hidrocicln, muchas veces ajustando la velocidad de flujo volumtrico de pulpa y la
presin de alimentacin en una instalacin de hidrociclones. En este mdulo, usted ha
aprendido como ajustar el rendimiento de la bomba para obtener la nueva velocidad de
flujo volumtrica de la pulpa proyectada y la presin de alimentacin al hidrocicln.
BOMBEO DE PULPA
REFERENCIAS
Anonymous, "Allis-Chalmers Horizontal Rubber-Lined Slurry Pumps,
Technical Data", Bulletin No. Acc-2196-83, 1983.
Anonymous, Standards of the Hydraulic Institute.
Fatzinger, J.E., "The Design and Application of a Centrfugal Slurry
Pump", Mineral Processing Plant Design, AIME,
1980, Chapter 32, pp. 665-678.
Hanney, K.E., "Selection and Sizing of Slurry Lines, Pump Boxes,
and Launders", Design and Installation of Comminution
Circuits, AIME, 1982, Chapter 30, pp. 560-572.
Jackson, L.D., "The Design and Selection of Linatex Anti-Abrasion
Centrfugal Slurry Pumps", Annual General Meeting of the
CIM, Ottawa, 1972.
Loretto, J.C., and Laker, E.T., "Process Piping and Slurry
Transportation", Mineral Processing Plant Design,
AIME, 1980, Chapter 33, pp. 679-702.
McElvain, R.E., "Selection and Sizing of Slurry Pumps for Grinding
Circuits", Design and Installation of Comminution
Circuits, AIME, 1982, Chapter 31, pp. 573-591.
Vennard, J.K., Elementary Fluid Mechanics, John Wiley & Sons,
New York, 1961.
Weiss, N.L. (editor), SME Mineral Processing Handbook, AIME,
1985, pp. 10-54 to 193.
134
BOMBEO DE PULPA
135
APNDICE A
PPOPIEDADES DE UNA CORRIENTE DE PULPA

Se tienen once propiedades de inters en una corriente de pulpa. Estas son presentadas
en formato oscuro y en detalle en la siguiente Hoja de Trabajo A. En la parte
cuadriculada, las cajas son numeradas para que pueda referirse facilmente a ciertos
valores. Las cajas no son numeradas en secuencia pero usted rpidamente se dar
cuenta del porque se ha hecho de esta manera.
Las siguientes caractersticas acerca de la corriente de pulpa debern conocerce para
poder calcular las otras propiedades:
1. Flujo msivo de slidos (Caja 8)
2. Porcentaje de slidos por peso (caja 9)
3. Densidad de los slidos (Caja 10)
Para el propsito del cuadriculado, la densidad de agua es 1.00 t/m3 usted tambin
conoce el valor en caja 11.
Vea la Hoja de Trabajo A donde los valores tpicos iniciales han sido entrados.
Partiendo de estas propiedades conocidas, usted puede calcular los otros valores en el
cuadriculado. Observe como funciona la grafica en la seccin inferior de la hoja de
trabajo.
BOMBEO DE PULPA
136
Compaa:
Tcnico:
Grupo
Fecha:
Velocidad
V
elocidad
de
flujo
de lfujo de
m
smasa
ico
Velocidad
de flujo de volumen
3
(m /h)
(t/H
)
(t/h)
Solidos
Agua
Pulpa
% Solidos
a
b
c
PROPIEDADES DE UN
GRUPO DE PULPAS
HOJA DE TRABAJO
100.0
(w)
72.5
Densidad
3 a
(t/m )
3
4
10
11
(v)
2.75
1.00
t/m
= g/cc
% Solidos por peso
% Solidos por volumen
Resolver por prueba
Calcule:
9
-/
9
Flujo total de la pulpa
Flujototal
totaldedeslidos
slidos
= Flujo
%
% slidos
solidospor
porpeso
peso
Flujo total de agua
Flujo de volumen de solidos
Flujototal
totaldedeslidos
los slidos
= Flujo
Densidaddedeloss
losslidos
solidos
Densidad
Flujo de volumen de agua

- Flujo total de solidos
Flujo total de agua
+/
Flujo de volumen de pulpa
% solidos por volumen
Flujo de volmen de solidos

Flujode
devolmen
volumendedepulpa
solidos
= Flujo
Densidad de la pulpa

+ Flujo de volumen de agua
Flujototal
totaldedelalapulpa
pulpa
= Flujo
Flujode
devolmen
volumendedepulpa
pulpa
Flujo
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
137
Ejemplo
Vea la Hoja de Trabajo A de la pgina anterior. Los clculos de las propiedades de la
corriente de la pulpa que estaban incompletos se muestran a continuacin. Los valores
son escritos en dos cifras decimales durante los clculos.
Caja (1): (8) / (9) = 100.0 / 0.725 = 137.93 t/h (Flujo de masa de la pulpa)
Caja (2): (1) - (8) = 137.93 - 100.00 = 37.93 t/h (Flujo de masa del agua)
Caja (3): (8)/ (10) = 100.0 / 2.75 = 36.36 m3/h. (Flujo de volmen de los slidos)
Caja (4): (2) = 37.93 m3/h (Flujo de volmen del agua)
Caja (5): (3) + (4) = 36.36 + 37.93 = 74.29 m3/h. (Flujo de volmen de la pulpa)
Caja (6): (3) / (5) = 36.36 / 74.29 = 48.94% (% de slidos por volmen)
Caja (7): (1) / (5) = 137.93 / 74.29 = 1.86 t/m3. (Densidad de la pulpa)
En la hoja de trabajo, los valores son escritos en una cifra decimal excepto por las
densidades las cuales son escritas en dos. Los factores de conversin para la velocidad
de flujo volumtrico del agua se presentan a continuacin.
1 tonelada/hr agua
1 tonelada corta /hr agua
1 tonelada larga /hr agua
=
=
=
4.404 USGPM = 0.2778 litros/s

Para velocidades de flujo volumtrico de slidos pulpa, divida por la densidad

de los slidos de la pulpa respectivamente.
La hoja de trabajo A en la siguiente pgina muestra la cuadriculada resuelta.
BOMBEO DE PULPA
138
Compaa:
Tcnico:
Grupo
Fecha:
Velocidad
de flujo de masa
Velocidad
de flujo de volumen
3
(m /h)
(t/h)
Solidos
Agua
Pulpa
% Solidos
a
b
c
PROPIEDADESDE
DEUNA
UN
PROPIEDADES
CORRIENTE
PULPA
GRUPO DE DE
PULPAS
HOJA DE TRABAJO
Densidad
3 a
(t/m )
100.0
37.9
3
4
36.4
37.9
10
11
1.00
137.9
74.3
1.86
72.5%
(w)
48.9%
(v)
2.75
t/m
= g/cc
% Solidos por peso
% Solidos por volumen
Resolver por prueba
Calcule:
9
-/
9
Flujototal
totaldedeslidos
slidos
= Flujo
%
% slidos
solidospor
porpeso
peso
Flujo total de agua
Flujototal
totaldedeslidos
los slidos
= Flujo
Densidaddedeloss
losslidos
solidos
Densidad
Flujo de volumen de agua

- Flujo total de solidos
Flujo total de agua
+/
% solidos por volumen
Flujode
devolmen
volumendedesolidos
solidos
= Flujo
Flujo
Flujode
devolmen
volumendedepulpa
pulpa
Densidad de la pulpa
Flujototal
totaldedelalapulpa
pulpa
= Flujo
Flujode
devolmen
volumendedepulpa
pulpa
Flujo

+ Flujo de volumen de agua
BOMBEO DE PULPA
BOMBEO DE PULPA
139
GLOSARIO
Cavitacin:
La formacin seguida por los colapsos repentinos de burbujas

de vapor en el paso de fludo a travs de la bomba.
Perdida por friccin:
Cabezal perdida de friccin debido a las fuerzas de arrastre

sobre el fludo a medida que es transportado a travs de un
sistema de bombeo.
Cabezal:
Es equivalente a presin. La energa del fludo que puede

tomar la forma de presin esttica, elevacin vertical,
velocidad de elevacin, perdida de friccin en un sistema
de bombeo.
Cabezal de succin positiva neta: Presin absoluta en la entrada de una bomba la

cual forza el fludo hacia esta.
Presin:
Equivalente a cabezal. La energa del fludo que puede

tomar la forma de presin esttica, elevacin vertical,
velocidad de elevacin, perdida de friccin en un sistema
de bombeo.
Gravedad especfica:
Relacin de la densidad de un slido pulpa (g/cc) a la del

agua (g/cc).
Presin esttica:
Es la presin asociada con la energa aplicada para comprimir

un fludo.
Cabezal dinmico total: La suma de todos los elementos de cabezales presiones en

un sistema de bombeo y enviado por la bomba.
Cabezal cintico:
El cabezal asociado con ela energa kintica debido a la

velocidad del fludo en un sistema de bombeo.
Empuje vertical:
El cabezal presin asociada con el incremento en elevacin

del fludo del lmite inicial al lmite terminal de un sistema de
bombeo.

Módulo 9, Metcom

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Módulo 9, Metcom

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

El Sistema de Ingeniera y Administracin

para Plantas de Operaciones de Molienda

Metcom Consulting, LLC

Curva de capacidad del sistema versus cabezal

PARTE II Bombeo de Pulpa Centrfuga

Sistema de bombeo de pulpa tpico.

Los elementos de la ecuacin de Bernoulli.

El punto de operacin del sistema.

El empuje vertical del sistema de bombeo.

La curva del sistema.

Cambiando el empuje vertical del sistema de bombeo

Cambiando la constante de la ecuacin de Bernoulli.

Ensamblaje de una bomba de pulpa tpica.

Diagrama seccin transversal de una bomba de pulpa

Cambiando el sistema mientras se mantiene la velocidad

Cambiando el sistema mientras se mantiene la velocidad

La curva de la capacidad-cabezal de la bomba.

Las curvas de la capacidad-cabezal de las bombas.

Las curvas de eficiencia de la bomba.

Las curvas NPSH de la bomba.

Los componentes del cabezal de succin positiva

Una bomba tpica del fabricante.

aFctores de conversin pa ra las unidades de presin

eVlocidad del fludo y prdidas por friccin para el

Longitud equivalente de tubera con vlvulas abiertas

nAtes de completar este mdulo,es neces ario que hay

Figura 1. Sistema de bombeo de pulpa tpico

La caja de la bomba donde se recoge la pulpa (algunas veces agua).

PART I CAPACIDAD DEL SISTEMA DE BOMBEO Y ELEVACION

lAtura del agua

eRsuelva el siguiente ejercicio.

ra de 9.5 metros, y si otra tubera tiene

9.5 metros de agua

5.3 metros de pulpa

Despus se puede expresar en otras unidades de presin:

88.3 pies de agua

3.281 pies de agua = 88.3 pies de agua

eRsuelva los siguientes ejercicios.

Las respuestas a continuacin.

x 2.896 pulgadas de mercurio = 39.1 pulgadas

3.281 pies de agua

= .43 pies de agua

altura y ejerce una presin de 24.1kPa.

a) Si se reemplazara el agua por pulpa (G

Las respuestas a continuacin

a) La altura equivalente de una columna de pulpa de 4.3m (G

En atmsferas, la presin es de 0.87

b) La altura equivalente de una columna de pulpa de 4.3m (G

En pulgadas de mercurio, la presin es 24

2.896 pulgadas de mercurio

ELEMENTOS DEL SISTEMA

La ecuacin anterior es la forma larga de la ecuacin de Bernoulli.

Cabezal dinmico total del sistema provedo por la

Presin esttica en el lmite inicial del sistema

= Presin esttica en el lmite terminal del sistema (atm, kPa,

Velocidad de fludos (pulpa) en el lmite terminal del

= Aceleracin debido al campo gravitacional de la tierra

Elevacin en el lmite inicial del sistema relativo a la

Elevacin en el lmite terminal del sistema relativo a la

= Perdida de friccin total del sistema (altitud del agua)

a: Podra ser la descarga de la bomba o cualquier otro punto conveniente

Figura 2. Los elementos de la ecuacin de Bernoulli.

Debido a las condiciones normalmente encontradas en los sistemas de bombeo de las