Jos Admrio Santos Ribeiro - DNPM/BA, Tel: (71) 3444-5500, E-mail: jose.ribeiro@dnpm.gov.

br

1 OFERTA MUNDIAL 2012

As reservas mundiais de minrio de cobre registraram em 2012 um total de 680 milhes de t em metal contido,
quantidade 1,4% inferior de 2011. As reservas lavrveis brasileiras de cobre em 2012 somaram 11,42 milhes de t de Cu
contido, apresentando aumento de 3,2 % frente s do ano anterior, com destaques para os estados do Par, com 81%
desse total, Gois, Alagoas e Bahia. A produo mundial de concentrado de cobre, em metal contido, alcanou no ano de
2012 uma quantidade de 16,70 milhes de t, registrando um acrscimo de 3,7 % em relao a 2011. Quanto ao metal, em
2012 a produo mundial de cobre refinado (primrio e secundrio) atingiu 20,12 milhes de t, apresentando um
crescimento de 2,6 % frente ao ano de 2011. A China (28,6 %), o Chile (14,4%), o Japo (7,5%) e os EUA (5%) foram os
principais produtores do metal. A produo brasileira de cobre primrio e secundrio registrou em 2012 quantidade de
210.700 t, correspondendo a 1,1% do total mundial de refinado. Segundo o International Cooper Study Group (ICSG), o
mercado mundial do cobre apresentou em 2012 um dficit de produo frente ao consumo da ordem de 396 mil t,
devendo reverter at o primeiro ms de 2013, com saldo positivo de 25 mil t.
Tabela 1 Reserva e produo mundial
Discriminao
Pases
Brasil
Chile
Peru
Estados Unidos da Amrica
China
Austrlia
Outros pases
TOTAL

(1)

Reservas (10 t)
2012
11.419
190.000
76.000
39.000
30.000
86.000
247.581
680.000

Produo
2011

(r)

213,8
5.260,0
1.240,0
1.110,0
1.310,0
958,0
6.008,2
16.100,0

(2)

(10 t)
(p)
2012
223,1
5.370,0
1.240,0
1.150,0
1.500,0
970,0
6.248,9
16.702,0

(%)
1,3
32,1
7,4
7,0
9,0
5,8
37,4
100,0

Fonte: DNPM; ICSG; USGS; Vale; Salobo Metais S/A; Minerao Caraba; Minerao Marac; Votorantim Metais Nquel; Caraba Metais e Sindicel-ABC
Dados em metal contido. (1) Brasil: reserva lavrvel (DNPM). Para outros pases: reserva econmica (USGS), (2) concentrado; (r) revisado; (p) preliminar.

2 PRODUO INTERNA
A produo brasileira de concentrado de cobre, em metal contido, alcanou, em 2012, um total de 223.141 t,
registrando um aumento de 4,4% frente de 2011, distribuda nos estados do Par, com 55,2% do total, em Gois, com
33,7%, e na Bahia, com 11,1%, tendo como produtores as empresas Vale, Minerao Marac, Minerao Caraba,
Votorantim Metais Nquel e a Prometlica Minerao Centro Oeste. A produo nacional de cobre primrio atingiu em
2012 um total de 186.000 t, significando um decrscimo de 16,4% frente ao do ano anterior, representada
primordialmente pela Caraba Metais, afetada por parada de 74 dias de manuteno para modernizao e ampliao,
alm da Minerao Caraba, ambas na Bahia. O cobre secundrio, obtido a partir de sucatas, apresentou em 2012 uma
produo da ordem de 24.700 t, quantidade 8,3 % superior registrada no ano anterior. A produo domstica de semimanufaturados (laminados e extrudados/trefilados) atingiu em 2012 uma quantidade de 142,8 mil t em produtos de
cobre, sendo 33,1% do total de barras, 27,6% de laminados, 23,3 % de tubos e conexes, e 16 % de arames.
3 IMPORTAO
O Brasil no ano de 2012 importou 253.576 t de bens primrios de minrio e/ou concentrado de cobre,
equivalentes a 76.072 t em metal contido, a um custo de US$ FOB 561,92 milhes, procedentes do Chile, com 85% do
valor total, Peru e Portugal, ambas com 5%. Os semi-manufaturados de cobre totalizaram 277.938 t, num valor de US$
FOB 2,22 bilhes, provenientes do Chile, com 75% do valor total, e do Peru, com 20%, destacando-se o catodo de cobre,
com importaes de 262.052 t e valor de US$ FOB 2,10 bilhes. Os manufaturados de cobre atingiram 45.364 t, com valor
de US$ FOB 417,65 milhes, oriundos do Chile, com 56% do valor total, e da China, com 19%. Os compostos qumicos
somaram 1.007 t, com valor de US$ 7,90 milhes FOB, provenientes do Peru, com 38% do valor total, dos EUA, com 18%,
e da Coria do Sul, com 13%.
4 EXPORTAO
Foi exportada em 2012 pelo Brasil 678.110 t de bens primrios de cobre, equivalentes a 157.650 t de cobre
contido, num valor de US$ FOB 1,51 bilho, dirigidos para a ndia, com 27% do valor total, Alemanha, com 23%, e
Espanha, com 12%. Os semi-manufaturados somaram 70.056 t, com valor de US$ FOB 317,42 milhes, destinados para
China, com 51 % do valor total, Itlia, com 15%, e Pases Baixos, com 9 %, tendo destaque o catodo de cobre, num total
de 15.822 t, com receita de US$ 128,13 milhes. Os manufaturados totalizaram 44.941 t, com valor de US$ FOB 382,92
milhes, enviados para a Argentina, com 49% do valor total, Costa Rica, com 12%, e os EUA, com 10%. Os compostos
qumicos somaram 2.518 t, perfazendo uma divisa de US$ FOB 3,06 milhes, dirigidos para China, com 69% do valor total,
e a Argentina, com 15 %.

5 CONSUMO INTERNO
O consumo aparente de concentrado de cobre alcanou em 2012 um total de 141.563 t de metal contido,
revelando uma quantidade 31,6 % inferior ao registrado em 2011. No que concerne ao cobre metlico, em 2012 o
consumo aparente interno atingiu 436.300 t, registrando um acrscimo de 3 % em relao a 2011. O consumo mundial de
cobre refinado (primrio + secundrio) alcanou em 2012 um total de 20,51 milhes de t, quantidade 3,1% superior ao
registrado no ano anterior, ficando o Brasil com 1 % desse total. O consumo per capita brasileiro apresentou em 2012 um
ndice de 2,1 kg/hab. O preo do concentrado de cobre domstico atingiu em mdia US$ 2.530/t em 2012, representando
uma queda de 5,5 % frente ao ano anterior. Para o metal, a cotao LME atingiu no ano de 2012 o valor mdio de US$
7.949/t, cifra 9,9 % inferior praticada em 2011.
Tabela 2 Principais estatsticas Brasil
Discriminao
(1)
Concentrado
Metal primrio
Metal secundrio

Produo

Concentrado

(1)

Importao
Metal

(2)

Concentrado

(1)

Exportao
Metal

(2)
(1)

Consumo Aparente
Preo

(3)

Concentrado
(2)
Metal
(4)
Concentrado
(5)
Metal LME

Unidade
(t)
(t)
(t)
(t)
3
(10 US$-FOB)
(t)
3
(10 US$-FOB)
(t)
3
(10 US$-FOB)
(t)
3
(10 US$-FOB)
(t)
(t)
(US$/t)
(US$/t)

(r)

2010
213.548
222.297
23.000
140.343
951.629
296.250
2.214.783
152.440
1.237.741
86.540
629.078
201.451
455.007
2.198,0
7.370,0

(r)

2011
213.760
222.550
22.800
137.500
1.141.291
239.400
2.154.600
144.200
1.572.793
61.100
560.898
207.060
423.650
2.678,0
8.820,0

(p)

2012
223.141
186.000
24.700
76.072
561.922
298.100
2.369.597
157.650
1.510.644
72.500
576.302
141.563
436.300
2.530,0
7.949,0

Fonte: DNPM; SRF-COTEC-MF; MDIC\SECEX; Caraba Metais; SINDICEL-ABC.

(1) Metal contido; (2) metal primrio + secundrio; (3) produo + importao - exportao; (4) Vale; Minerao Marac; Minerao Caraba; (5) London
Metal Exchange (p) preliminar.

6 PROJETOS EM ANDAMENTO E/OU PREVISTOS

Em andamento: A) SOSSEGO (Vale), Cana dos Carajs, PA: para produo de 140 mil t/ano de Cu contido de
concentrado; B) PILAR (Minerao Caraba), Jaguarari, BA: implementa integraes na mina, no beneficiamento e na
metalurgia com outros alvos no Vale do Cura para a continuidade mineira; C) CHAPADA (Minerao Marac), Alto
Horizonte, GO: opera com capacidade de 65 mil t/ano de cu contido de concentrado; D) SALOBO Metais (Vale), Marab,
PA: minerao e concentrao de cobre, ramp up do projeto Salobo I, atingindo produo de 535 mil t em 2015; E)
PARANAPANEMA (Caraba Metais), Dias Dvila, BA: ampliao da capacidade de produo de cobre da usina para 280
mil; F) VOTORANTIM METAIS NQUEL, So Miguel Paulista, SP: instalao de uma planta de SX-EW com objetivo de
separar o cobre do matte de nquel. Previstos: A) CORPO 118 (Vale), Carajs, PA: minerao e refino de cobre por SX-EW,
objetivando produo de 38 mil t/ano de catodo de cobre, em 2015; B) CRISTALINO (Vale), Carajs, PA: almeja produo
de 100 mil t/ano de cu contido de concentrado, com operao em 2014; C) ALEMO (Vale), Parauapebas, PA: produo
de 80 mil t/ano de cu contido de concentrado, com operao em 2016; D) BOA ESPERANA (Minerao Caraba), Tucum,
PA: produo de 30 mil t/ano de cu contido de concentrado at 2014; E) SERROTE DA LAJE (Vale Verde/Aura Minerals),
Crabas/Arapiraca, AL: minerao e concentrao de cobre, com operao para 2015, visando produo de 40 mil t/ano
de cu contido, com investimentos de US$ 450 milhes.
7 OUTROS FATORES RELEVANTES
O setor industrial brasileiro do cobre, incluindo o de concentrado, o de refinado, o de semi-manufaturados e o de
condutores eltricos, apresentou segundo o SINDICEL/ABC no ano de 2012 um faturamento de US$ 14,73 bilhes,
gerando um total US$ 2,52 bilhes em impostos, US$ 2,1 bilhes em exportaes e 24,46 mil postos diretos de trabalho.
O valor do royalty CFEM das empresas mineradoras de cobre no Brasil em 2012 contabilizou cerca de R$ 73 milhes. A
indstria de cobre nacional em 2012 encontrou-se sustentada pela demanda dos setores de energia eltrica e
telecomunicaes, da automobilstica e da construo civil, a despeito da crise econmica internacional, com
conseqente retrao do PIB interno, a qual dever ser contrabalanceada nos prximos anos pela recuperao
econmica dos EUA e continuidade de investimentos previstos dentro do PAC e de obras de infraestrutura para realizao
das Olimpadas e da Copa do Mundo.