Anda di halaman 1dari 568

ACEH DALAM ANGKA 2013

Aceh in Figures 2013

ISSN

2088-8910

No. Publikasi / Publication Number

11560.1301

Katalog BPS / BPS Catalogue

1102001.11

Ukuran Buku / Book Size

21 x 15 cm

Jumlah Halaman / Number of Page

xlliv + 490 halaman/pages

Naskah / Manuscript :
-

Bidang Statistik Sosial/


Social Statistic Division

Bidang Statistik Produksi/


Production Statistic Division

Bidang Statistik Distribusi/


Distribution Statistic Division

Bidang Neraca Wilayah dan Analisis Statistik/


Regional Account and Statistic Analysis Division

Bidang Integrasi, Pengolahan, dan Diseminasi Statistik/


Integration, Data Processing, and Dissemination Statistic Division

Desain dan Gambar Kulit/Design and Cover :


-

Bidang Integrasi, Pengolahan, dan Diseminasi Statistik/


Integration, Data Processing, and Dissemination Statistic Division

Diterbitkan oleh/Published by :
-

BPS Provinsi Aceh bekerja sama dengan BAPPEDA Aceh/ BPS-Statistics of Aceh
Province colloboration with BAPPEDA Aceh

Boleh dikutip dengan Menyebut sumbernya


May Be Cited with Mentioning Source

LAMBANG DAN PIAGAM PANCA CITA


SYMBOL AND PANCACITA CHARTER OF ACEH PROVINCE

PERTAMA

PEMERINTAH ACEH BERUSAHA DENGAN SEPENUH DAYA UPAYA


UNTUK MENCIPTAKAN KEADILAN YANG BERSENDIKAN
KETUHANAN YANG MAHA ESA DALAM MASYARAKAT

KEDUA

PEMERINTAH ACEH BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA


UNTUK MEMADU BAKAT DAN SIFAT KEPAHLAWANAN SEJATI DI
DALAM DADA SEGENAP LAPISAN MASYARAKAT

KETIGA

PEMERINTAH ACEH BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA KE


ARAH TERCIPTANYA KEMAKMURAN MERATA BAGI SEGENAP
LAPISAN MASYARAKAT

KEEMPAT

PEMERINTAH ACEH BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA


UNTUK MEMUPUK SUASANA KERUKUNAN DI DALAM
PERGAULAN HIDUP SEGENAP LAPISAN RAKYAT

KELIMA

PEMERINTAH ACEH BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA


UNTUK MEWUJUDKAN KESEJAHTERAAN ROHANI DAN
JASMANIAH YANG MELIPUTI SEGENAP LAPISAN MASYARAKAT

PETA PROVINSI ACEH


MAP OF ACEH PROVINCE

dr. H. Zaini Abdullah


GUBERNUR ACEH

GOVERNOR OF ACEH

KATA SAMBUTAN
GUBERNUR ACEH

Dalam rangka membangun Aceh sesuai dengan Visi dan Misi Pemerintah Aceh 20122017, diperlukan banyak sarana pendukung, salah satunya adalah data dan fakta yang
akurat serta aktual. Data dan fakta tersebut amat dibutuhkan, sehingga perencanaan
pembangunan dapat dirumuskan secara tepat, efektif serta berkesinambungan guna
mendukung pencapaian hasil yang optimal.
Untuk itu, saya menyambut baik upaya Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh yang telah
bekerja keras menyusun buku Aceh dalam Angka 2013. Buku ini merupakan bagian dari
laporan dan publikasi dalam beragam subyek yang dihasilkan oleh Badan Pusat Statistik
(BPS) Provinsi Aceh dan Badan Perencanaan dan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Aceh
yang diseleksi secara khusus, agar dapat digunakan oleh para stakeholder terkait sebagai
rujukan dalam perencanaan pembangunan selanjutnya, serta dapat menjadi tolak
ukur/indikator keberhasilan pembangunan.
Selain itu, buku ini juga merupakan rujukan berharga bagi para peneliti dan analis,
terutama bagi mereka yang terlibat dalam perencanaan pembangunan, dalam kaitannya
dengan upaya membangun Aceh yang lebih baik di masa mendatang.
Akhirulkalam, saya berharap buku ini dapat dimanfaatkan sebaik-baiknya oleh para
pengguna, dan dapat diperkaya cakupan dan muatan isinya serta terus disempurnakan.
Semoga Allah SWT senantiasa meridhai segala upaya dan kerja keras kita dalam
membangun Aceh.

Banda Aceh, Agustus 2013


GUBERNUR ACEH

dr. H. Zaini Abdullah

FOREWORD
GOVERNOR OF ACEH

In order to build Aceh in accordance with the Vision and Mission of the Government of
Aceh 2012-2017, required a lot of means of support, one of which is the data and facts
are accurate and current. Data and facts are urgently needed, so that planning can be
formulated in a precise, effective and sustainable to support the achievement of optimal
results.

For that, I welcome the efforts of BPS-Statistics of Aceh Province who have worked hard
preparing the book "Aceh in Figures 2013". This book is part of the reports and
publications in a variety of subjects produced by the BPS-Statistics of Aceh Province and
Aceh Development Planning Agency (BAPPEDA) are specially selected, to be used by
relevant stakeholders as a guide in planning further development, and can become a
benchmark/indicators of successful development.

In addition, this book is also a valuable reference for researchers and analysts, especially
for those involved in development planning, in conjunction with efforts to build a better
Aceh in the future.

Finally, I hope this book can be best utilized by the user, and can be enriched as well as
the scope and content of its contents continue to be refined. May God always be pleased
with all the effort and hard work in building Aceh.

Banda Aceh, August 2013


Governor of Aceh

dr. H. Zaini Abdullah

KATA PENGANTAR
KEPALA BAPPEDA ACEH

Publikasi Aceh Dalam Angka 2013 ini merupakan kelanjutan dari penerbitan tahuntahun sebelumnya, yang merupakan hasil kerjasama BAPPEDA Aceh dengan BPS
Provinsi Aceh dalam penyediaan data yang dibutuhkan untuk proses perencanaan dan
evaluasi pembangunan yang telah dicapai.
Diharapkan buku ini dapat menjadi salah satu referensi berbagai program
pembangunan, sehingga pembangunan yang direncanakan dapat benar-benar
menyentuh kebutuhan masyarakat banyak.
Kepada semua pihak terkait dalam penyusunan buku ini, sangat diharapkan
kerjasamanya sehingga segala yang telah disajikan dalam penerbitan publikasi Aceh
Dalam Angka Tahun 2013 ini dapat lebih sempurna dengan sajian data yang lebih
lengkap dan lebih bervariasi.
Akhirnya kepada semua pihak yang telah membantu dalam penyusunan publikasi ini
kami ucapkan terima kasih, semoga Allah SWT memberkati usaha kita, Amin.

Banda Aceh, Agustus 2013


Kepala BAPPEDA Aceh

Prof. Dr. Abubakar Karim

PREFACE
CHIEF REGIONAL DEVELOPMENT PLANNING BOARD OF ACEH

Publication of Aceh in Figures 2013 is a continuation of the publication of the previous


years, which is the result of cooperation Bappeda Aceh by the BPS of Aceh Province in
providing data needed for planning and evaluation processes of development that has
been achieve.
It is hoped that this book can be one of the references of various development programs,
so that the planned development can be truly touched many people's needs.

To all parties involved in the preparation of this book, it is expected that all the
cooperation that has been presented in the publications of Aceh in Figures Year 2013 can
be more perfect with the presentation of data more complete and more varied.

Finally to all those who have assisted in the preparation of this publication we thank you,
may God Almighty bless our efforts, Amen.

Banda Aceh, August 2013


Chief Regional Development
Planning Board of Aceh

Prof. Dr. Abubakar Karim

KATA PENGANTAR
KEPALA BPS PROVINSI ACEH

Penerbitan Aceh Dalam Angka 2013 ini merupakan seri penerbitan yang ke empat puluh
(39) dan merupakan hasil kerjasama antara BPS Provinsi Aceh dengan Badan
Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Aceh.
Tabel-tabel yang disajikan dalam buku ini merupakan kumpulan data statistik yang
diperoleh dari berbagai instansi pemerintah maupun swasta di Provinsi Aceh serta
beberapa data dari hasil survei yang dilaksanakan oleh BPS Provinsi Aceh.
Kritik dan saran dari berbagai pihak guna peningkatan mutu publikasi ini di masa
mendatang sangat kami hargai.
Akhirnya kami ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Instansi-instansi
Pemerintah maupun Non Pemerintah yang telah memberikan bantuannya dalam
penerbitan buku ini.
Harapan kami semoga bermanfaat bagi pemakainya.

Banda Aceh, Agustus 2013


Kepala Badan Pusat Statistik
Provinsi Aceh

Hermanto, S.Si, MM

PREFACE
CHIEF BPS-STATISTICS OF ACEH PROVINCE

th

The publication of Aceh in Figures for the year 2013 is in the 40 edition of the series of
Aceh in Figures publication. The publication of this book is a joint effort between the BPS
of Aceh Province and The Regional Development Planning Board of Aceh.
Many of the statistical tables presented in this book are based on secondary data from
government and private institutions in Aceh Province. Meanwhile, some of the data
represent the result of surveys conducted by the BPS of Aceh Province.
Critics as well as suggestions from various parties for the improvement of this publicaton
are greatly appreciated.
Acknowledgements are due to all governmental as well as non governmental agencies
who have contributed to this publication.

It is our hope that this book will be of much help to the users.

Banda Aceh, August 2013


Chief BPS-Statistics of Aceh
Province

Hermanto, S.Si, MM

DAFTAR ISI
CONTENTS

Halaman/Pages

LAMBANG DAN PIAGAM PANCACITA


SYMBOL AND PANCACITA CHARTER OF ACEH PROVINCE

iii

PETA PROVINSI ACEH


MAP OF ACEH PROVINCE

FOTO GUBERNUR PROVINSI ACEH


PHOTOGRAPH OF THE GOVERNOR OF ACEH PROVINCE

vii

KATA SAMBUTAN GUBERNUR PROVINSI ACEH


FOREWORD BY GOVERNOR OF ACEH PROVINCE

ix

KATA PENGANTAR KEPALA BAPPEDA ACEH


PREFACE BY CHIEF BPS-STATISTCS OF ACEH PROVINCE

xi

KATA PENGANTAR KEPALA BPS


PREFACE BY CHIEF BPS- STATISTICS OF ACEH PROVINCE

xiii

DAFTAR ISI
LIST OF CONTENTS

xv

DAFTAR TABEL
LIST OF TABLES

xvii

DAFTAR GAMBAR
LIST OF FIGURE

xliii

PENDAHULUAN
INTRODUCTION

xlv

SEJARAH SINGKAT
BRIEF HISTORY OF ACEH PROVINCE

xlix

NOTASI DALAM TABEL & SATUAN


SYMBOL IN TABLE & UNITS

lvii

SINGKATAN
GLOSSARY

lix

PENJELASAN TEKNIS
EXPLANATORY NOTES

lxiii

Aceh in Figures 2013

xv

DAFTAR ISI

Halaman/Pages

BAB I

GEOGRAFIS
GEOGRAPHY

BAB II

PEMERINTAHAN
GOVERNMENT

13

BAB III

PENDUDUK DAN TENAGA KERJA


POPULATION AND MANPOWER

29

BAB IV

SOSIAL
SOCIAL

61

BAB V

PERTANIAN
AGRICULTURE

195

BAB VI

INDUSTRI
INDUSTRY

303

BAB VII

PERDAGANGAN
AGRICULTURE

335

BAB VIII

PERHUBUNGAN & PARIWISATA


TRANSPORT & TOURISM

359

BAB IX

KEUANGAN DAN HARGA-HARGA


FINANCE AND PRICES

389

BAB X

PENDAPATAN REGIONAL
REGIONAL INCOME

461

BAB XI

STATISTIK TERKINI
CURRENT STATISTIC

481

xvi

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
DAFTAR TABEL
LIST OF TABLES

BAB I
1.1

G E O G R A F I S / GEOGRAPHIC
KEADAAN GEOGRAFI / Geography Feature
1.1.1

Letak Geografis, 2012


Geographical situation, 2012

1.1.2

Luas Provinsi Aceh Menurut Penggunaan Lahan, 2012


Area of Aceh Province by land utilization, 2012

1.1.3

Lokasi dan Luas Suaka Alam/Ojek Wisata Alam, 2012


Location and area of wild life preserve/natural tourist objects, 2012

Banyaknya Gempa Bumi yang Tercatat di Stasiun Geofisika Mata Ie, 2012
Number of earthquake recorded at Mata Ie Geophysical Station, 2012

Banyaknya Sambaran Petir yang Tercatat di Stasiun Geofisika Mata Ie, 2012
Number of lightning strike recorded at Geophysical Station Mata Ie Banda Aceh, 2012

1.1.4
1.1.5

1.2

KEADAAN ALAM/Nature Feature


1.2.1

1.2.2

1.2.3

BAB II

Kondisi Suhu Udara yang Tercatat di Stasiun Meteorologi Blang Bintang (0C), 2012
Atmosphere temperature condition recorded at Meteorology Station Blang Bintang (0C),
2012

10

Jumlah Curah Hujan, Hari Hujan dan Penyinaran Matahari yang Tercatat di Stasiun
Meteorologi Blang Bintang, 2012
Number of rainfall, rain day and sun irradiating recorded at Meteorology Station Blang
Bintang Banda Aceh, 2012

11

Jumlah Kecepatan Angin, Tekanan Udara dan Kelembaban yang Tercatat di Stasiun
Meteorologi Blang Bintang, 2012
Number of speed of wind, air pressure, and humidity recorded at Meteorology Station
Blang Bintang, 2012

12

PEMERINTAHAN/GOVERNMENT

2.1

Nama-Nama Ibukota Kabupaten/Kota, Banyaknya Kecamatan, Mukim dan Gampong/Desa,


2012
Capital of Regencies/Cities, and numbers of subdistricts, mukims and gampongs/villages, 2012

17

2.2

Jumlah Pegawai Negeri Sipil per Unit Kerja Menurut Golongan Ruang dan Jenis Kelamin di
Lingkungan Pemerintah Provinsi Aceh, 2012
Number of public servant job per units and sex by rank in government of Aceh Province, 2012

18

2.3

Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas dan Tingkat Pendidikan Formal di Lingkungan
Pemerintah Provinsi Aceh, 2012
Number of public servant job by service and formal education in government of Aceh Province,
2012

2.4

Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas, Golongan Ruang dan Jenis Kelamin di Lingkungan
Pemerintah Provinsi Aceh, 2012
Number of public servant job by service, group job and sex in government of Aceh Province, 2011

Aceh in Figures 2013

21

24

xvii

DAFTAR TABEL
2.5

BAB III
3.1

Produk Hukum Bidang Pengelolaan Lingkungan, 1990-2012


The law product about environmental management, 1990-2012
PENDUDUK DAN TENAGA KERJA / POPULATION AND MANPOWER
PENDUDUK / Population
3.1.1

Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin (Ribuan), 1983-2012


Number of population by sex (thousand), 1983-2012

39

3.1.2

Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota, 2008-2012


Number of population by regency/city, 2008-2012

40

3.1.3

41

Luas Wilayah, Jumlah Rumah Tangga dan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Area, number of household and population by regency/city, 2012

42

3.1.5

Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur (Ribuan), 2008- 2012


Number of population by age group (thousand), 2008 2012

43

3.1.6

Persentase Penduduk Miskin Menurut Daerah Perkotaan dan Perdesaan di Provinsi


Aceh, Maret 1999 Maret 2013
Percentage of poor population by urban and rural in Aceh Province, march 1999-2013

44

TENAGA KERJA / Manpower


3.2.1

3.2.2
3.2.3

3.2.4

3.2.5
3.2.6

3.2.7

3.2.8

xviii

Kepadatan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota (Jiwa/Km ), 2007-2012


Population density by regency/city (People/km2), 2007-2012

3.1.4

3.2

27

Jumlah Pencari Kerja yang Terdaftar Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin,
2012
Number of registered job seekers by age group and sex, 2012

45

Jumlah Pencari Kerja yang Terdaftar Menurut Pendidikan dan Jenis Kelamin, 2012
Number of job seekers listed by education and sex, 2012

46

Jumlah Angkatan Kerja dan Pencari Kerja Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Labor force and unemployment by regency/city, 2012

47

Jumlah Organisasi Serikat Pekerja (SP) dan Anggotanya Menurut Lapangan Usaha,
2012
Number of labor union and members by industry, 2012
Jumlah Perusahaan dan Buruh yang Terdaftar Menurut Lapangan Usaha, 2012
Number of establishments and registered labor by main industry, 2012
Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Golongan Umur dan Jenis Kegiatan
Selama Seminggu yang Lalu, 2012
Population 15 years of age and over by age group and type of activity during the
previous week, 2012
Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) dan Tingkat Pengangguran Terbuka (TPT)
Menurut Golongan Umur, 2012
Labor force participation rate (LFPR) and open unemployment rate (OUR) by age group,
2012
Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan
dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu, 2012
Population 15 years of age and over by educational attainment and type of activity
during the previous week, 2012

Aceh Dalam Angka 2013

48

49

50

52

53

LIST OF TABLES
3.2.9

3.2.10

3.2.11

3.2.12

3.2.13

3.2.14

BAB IV
4.1

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja dan Tingkat Pengangguran Terbuka Menurut


Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan, 2012
Labor force participation rate (LFPR) and open unemployment rate (OUR) by education,
2012

55

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu yang Lalu
Menurut Status Pekerjaan Utama dan Lapangan Pekerjaan Utama, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week by main
employment status and main industry, 2012

56

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu yang Lalu
Menurut Jumlah Jam Kerja pada Pekerjan Utama dan Lapangan Pekerjaan Utama,
2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week by total of
working hours on main job and main industry, 2012

57

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu yang Lalu
Menurut Golongan Umur dan Jumlah Jam Kerja pada Pekerjaan Utama, 2012
Population 15 years of age and over by age group and number of economically active
during the previous week, 2012

58

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu yang Lalu
Menurut Status Pekerjaan Utama dan Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week by main
employment status and educational attainment, 2012

59

Jumlah Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin (Ribuan), 2001-2012


Number of labour force by sex (thousand), 2001-2012

60

SOSIAL/ SOCIAL
PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN / Education and Culture
4.1.1

Persentase Penduduk yang Berumur 10 Tahun Keatas yang Buta Huruf Menurut
Kelompok Umur dan Daerah Tempat Tinggal, 2011-2012
Percentage of illiterate aged 10 years and over by age group and urban-rural
classification, 2011-2012

73

4.1.2

Persentase Penduduk Berumur 5 Tahun Keatas Menurut Kelompok Umur, Daerah


Tempat Tinggal dan Status Sekolah, 2012
Percentage population aged 5 years and over by age group, urban-rural classification
and school attendance, 2012

74

4.1.3

Persentase Penduduk Berumur 7-24 Tahun Menurut Kelompok Umur Sekolah, Jenis
Kelamin dan Status Sekolah, 2010-2012
Percentage population aged 7-24 years and by school age group, sex and school
attendance, 2010-2012

75

4.1.4

Jumlah Sekolah, Rombel, Guru dan Murid pada Taman Kanak-Kanak (TK) Negeri
Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of state kindergarten (TK) by regency/city,
2012/2013

76

4.1.5

Jumlah Sekolah, Rombel, Guru dan Murid pada Taman Kanak-Kanak (TK) Swasta
Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher, and student of private kindergarten (TK) by
regency/city, 2012/2013

77

Aceh in Figures 2013

xix

DAFTAR TABEL
4.1.6

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Dasar (SD) Negeri, Menurut
Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of state elementary school by
regency/city, 2012/2013

78

4.1.7

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Dasar (SD) Swasta, Menurut
Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of private elementary school by
regency/city, 2012/2013

79

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Pertama (SMP)
Negeri, Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class , teacher and student of state junior high schools (SMP) by
regency/city, 2012/2013

80

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Pertama (SMP)
Swasta, Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of private junior high schools (SMP) by
regency/city, 2012/2013

81

4.1.10

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Atas (SMA) Negeri,
Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class , teacher and student of state senior high schools (SMA) by
regency/city, 2012/2013

82

4.1.11

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Atas (SMA) Swasta,
Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of private senior high schools (SMA) by
regency/city, 2012/2013

83

4.1.12

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Kejuruan (SMK)
Negeri, Menurut Kabupaten/ Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of state vocatinal high schools by
regency/city, 2012/2013

84

4.1.13

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Kejuruan (SMK)
Swasta, Menurut Kabupaten/ Kota, 2012/2013
Number of school, class, teacher and student of private vocatinal high schools by
regency/city, 2012/2013

85

4.1.14

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Ibtidaiyah (MI) Negeri,
Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of state madrasah ibtidaiyah by
regency/city, 2011/2012

86

4.1.15

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Ibtidaiyah (MI) Swasta,
Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah ibtidaiyah by
regency/city, 2011/2012

87

4.1.16

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Tsanawiyah (MTs) Negeri,
Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of state madrasah tsanawiyah by
regency/city, 2011/2012

88

4.1.17

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Tsanawiyah (MTs) Swasta,
Menurut Kabupaten/ Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah tsanawiyah by
regency/city, 2011/2012

89

4.1.8

4.1.9

xx

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
4.1.18

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Aliyah (MA) Negeri, Menurut
Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of state madrasah aliyah regency/city,
2011/2012

90

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Aliyah (MA) Swasta, Menurut
Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah aliyah by
regency/city, 2011/2012

91

4.1.20

Jumlah Program Studi Menurut Fakultas dan Strata di Universitas Syiah Kuala, 2012
Number of majors by faculty and degree in Syiah Kuala University, 2012

92

4.1.21

Jumlah Mahasiswa yang Terdaftar Menurut Fakultas dan Strata di Universitas Syiah
Kuala, 2012
Number of students registered in Syiah Kuala University by faculty and degree, 2012

93

4.1.22

Jumlah Mahasiswa yang Terdaftar pada Program Pascasarjana di Universitas Syiah


Kuala Keadaan 31 Desember 2012
Number of students registered at post graduate degree in Syiah Kuala University,
31st December 2012

94

4.1.23

Jumlah Perpustakaan Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013


Number of library by regency/city, 2012/2013

96

Persentase Penduduk 10 Tahun Keatas Berdasarkan Status Pendidikan Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of population 10 years and over by education status by regency/city, 2012

99

Persentase Penduduk 10 Tahun Keatas Berdasarkan Pendidikan Tertinggi yang


Ditamatkan Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of population 10 years and over by educational attainment by regency/city,
2012

100

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Melek Huruf Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Percentage of literate people aged 15 years and over by regency/city, 2011-2012

102

Persentase Partisipasi Murni Menurut Jenjang Pendidikan dan Kabupaten/Kota, 2012


Percentage of pure partisipation by education and regency/city, 2012

104

4.1.29

Jumlah Pengunjung pada Museum Negeri Aceh, 2009-2012


Number of visitors at State Museum of Aceh, 2009-2012

105

4.1.30

Jumlah Pengunjung Menurut Jenis Pengunjung di Museum Negeri Aceh, 2012


Number of visitors by type OF visitors at State Museum of Aceh, 2012

106

4.1.19

4.1.24

4.1.25

4.1.26

4.1.28

4.2

AGAMA / Religion
4.2.1

Jumlah Jamaah Haji Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis Kelamin, 2010-2012


Number of pilgrims by regency/city and sex, 20102012

107

4.2.2

Jumlah Calon Haji yang Terdaftar Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2012


Number of listed pilgrim candidate by regency/city, 20112012

108

Ongkos Naik Haji dan Ongkos Pendaftaran Haji, 2006-2012


Cost of pilgrimage and registration fee, 2006-2012

109

Jumlah Tempat Ibadah Menurut Jenis Agama dalam Kabupaten/Kota, 2011


Number of worship place by religion and regency/city, 2011

110

4.2.3
4.2.4

Aceh in Figures 2013

xxi

DAFTAR TABEL
4.2.5

Persentase Penduduk Menurut Pemeluk Agama dalam Kabupaten/Kota, 2011


Percentage of population by religion and regency/city ,2011

111

4.2.6

Jumlah Pondok Pesantren, Santri dan Tenaga Pengajar Menurut Kabupaten/Kota,


2011
Numbers of Islamic Training Center, student and teacher by regency/city, 2011

112

4.2.7

Realisasi Penerimaan ZIS Baitul Mal Menurut Kabupaten/Kota, 2012 (Rupiah)


Realization of zakat, infaq, and others on Baitul Mal by regency/city (rupiahs), 2012

113

Jumlah Dayah dan Balai Pengajian Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of dayah and Islamic study hall by regency/city, 2012

114

4.2.9

Jumlah Tenaga Imuem Meunasah Menurut Kabupaten/Kota, 2010-2012


Number of imuem meunasah by regency/city, 2010-2012

115

4.2.10

Jumlah Tenaga Dai Wilayah Perbatasan dan Daerah Terpencil Menurut


Kabupaten/Kota (Rupiah), 2010-2012
Number of DaI the border region and remote area by regency/city,2010-2012

116

4.2.8

4.3

KESEHATAN DAN KELUARGA BERENCANA / Health and Family Planning


4.3.1

Target dan Realisasi Akseptor Baru dan Pemakai Sekarang dari Jumlah PUS Per
Kabupaten/Kota, 2011
Target and realization of new acceptors and current users (CU) of eligible couples by
regency/city, 2011

117

Perkembangan Target dan Realisasi Akseptor Baru dan Pemakai Sekarang, 2002-2012
Trend of target and realization of new acceptors and current users (CU) of eligible
couples, 2002-2012

119

4.3.3

Jumlah PKBRS Dan KKB Menurut Kabupaten/Kota, 2010-2012


Number of PKBRS and KKB by regency/city, 2010-2012

121

4.3.4

Perkembangan POS KBG dan Jumlah Kelompok Akseptor Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Number of KBG Post and number of groups of acceptors by regency/city, 2012

122

4.3.5

Realisasi Akseptor Menurut Metode Kontrasepsi dan Kabupaten/Kota, 2012


Realization of acceptors by contracepcy method and regency/city, 2012

123

4.3.6

Persentase Penduduk yang Mempunyai Keluhan Kesehatan Selama Sebulan yang Lalu
Menurut Kabupaten/Kota, 2008-2012
Percentage of population who had health complaints during the previous month by
regency/city, 2008-2012

125

4.3.7

Persentase Balita Menurut Kabupaten/Kota dan Penolong Persalinan Terakhir,


2011-2012
Percentage of children under five by regency/city and last birth attendant, 2011-2012

126

4.3.8

Persentase Balita yang Pernah Mendapat Imunisasi Campak Menurut


Kabupaten/Kota, 2009-2012
Percentage of children under five who ever got imunization of measles by regency/city,
2009-2012

128

4.3.9

Proporsi Wanita Berumur 15-49 Tahun dan Berstatus Pernah Kawin yang Sedang
Menggunakan/Memakai Alat KB Menurut Kabupaten/Kota, 2009-2012
Proportion of married woman aged 15-49 and ever married who currently used
contraceptive by regency/city, 2009-2012

129

4.3.2

xxii

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
4.3.10

Klasifikasi dan Karakteristik Rumah Sakit Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Clasification and characteristic Hospital by regency/city, 2012

130

4.3.11

Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Kabupaten/ Kota, 2012


Number of medical labor by regency/city, 2012

133

Jumlah Puskesmas dan Sarana Kesehatan Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of public health centers and health facilities by regency/city, 2012

138

Data Rawat Inap Menurut Cakupan Kegiatan di Rumah Sakit Zainal Abidin, Rumah
Sakit Ibu dan Anak, dan Rumah Sakit Jiwa, 2012
Data of inpatient Zainal Abidin Hospital, Mother and Child Hospital, and Aceh Mental
Hospital, 2012

139

Jumlah Kunjungan Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Jenis Pelayanan di Rumah
Sakit Zainal Abidin dan Rumah Sakit Ibu dan Anak, 2012
Number of outpatient and inpatient by type service in Zainal Abidin Hospital and Mother
And Child Hospital, 2012

140

Jumlah Pasien Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Tingkat Pendidikan di Rumah
Sakit Jiwa Aceh, 2012
Number of outpatient and inpatient by type education in Aceh Mental Hospital, 2012

141

Jumlah Pasien Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Jenis Pekerjaan di Rumah Sakit
Jiwa Aceh, 2012
Number of outpatient and inpatient by type of work in Aceh Mental Hospital, 2012

142

4.3.18

Indikator Kesehatan Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2012


Health indicator by regency/city, 2011-2012

144

4.3.19

Persentase Penduduk yang Berobat Sendiri Berdasarkan Jenis Pengobatan yang


Digunakan Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2012
Percentage of population who self treatment by type of medicine and regency/city,
2011-2012

145

4.3.20

Persentase Penduduk yang Berobat Jalan Berdasarkan Tempat/Cara Berobat


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of population who place outpatient/how to remedy by regency/city,
2010-2012

146

Persentase Penduduk Perempuan Berumur 10 Tahun Keatas yang Pernah Kawin


Berdasarkan Jumlah Anak Lahir Hidup Menurut Kabupaten/ Kota, 2012
Percentage of female population aged 10 years and over ever married based on the
number of children born by regency/city, 2012

147

Persentase Penduduk Perempuan Berumur 10 Tahun Keatas yang Pernah Kawin


Berdasarkan Jumlah Anak yang Sudah Meninggal Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of female population aged 10 years and over ever married based on the
number of children who have died by regency/city, 2012

149

Persentase Penduduk Perempuan Berumur 15 - 49 Tahun Berstatus Kawin


Berdasarkan Alat/Cara KB yang Sedang Digunakan Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Population percentage of woman aged 15-49 years married based tools/KB how are
used by regency/city, 2012

152

Persentase Wanita Berdasarkan Umur Perkawinan Pertama


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of woman under the age of first marriage by regency/city, 2011

153

4.3.12
4.3.13

4.3.14

4.3.15

4.3.16

4.3.21

4.3.22

4.3.23

4.3.24

Menurut

Aceh in Figures 2013

xxiii

DAFTAR TABEL
4.4

PERADILAN/Judiciary
4.4.1

Jumlah Perkara Banding yang Diterima Menurut Jenis Perkara pada Mahkamah
Syariyah Aceh, 2012
Number of cases reported by type of case at Mahkamah Syariyah Aceh, 2012

4.4.2

Jumlah Perkara Banding yang Diterima dan Jenis Penyelesaian pada Mahkamah
Syariyah Aceh, 2012
Number of appeal cases reported and types of settlement at Mahkamah Syariyah Aceh,
2012

4.4.3

154

157

Jumlah Perkara yang Diterima dan Jenis Penyelesaian pada Mahkamah Syariyah Se
Aceh, 2012
Number of cases received and types of settlement at Mahkamah Syariyah, 2012

158

4.4.4

Jumlah Kasus Penyebab Terjadinya Perceraian pada Mahkamah Syariyah Se Aceh,


2012
Number of divorces case by reason at Mahkamah Syariah, 2012

159

4.4.5

Jumlah Perkara Jinayat yang Diputus pada Mahkamah Syariyah Se Aceh, 2012
Number of jinayat cases solved at Mahkamah Syariyah, 2012

161

4.4.6

Jumlah Perkara Jinayat yang Diputus Menurut Jenis Perkara pada Mahkamah
Syariyah Se Aceh , 2012
Number of jinayat cases solved by type at Mahkamah Syariyah, 2012

4.4.7

Jumlah Perkara Pidana Umum Sisa Tahun Lalu, Masuk dan Diselesaikan Menurut Jenis
Perkara pada Kejaksaan Tinggi, 2011-2012
Number of general criminal cases remaining years ago, entered, and completed by type
of case the prosecutors, 2011-2012

163

Jumlah Tahanan dan Narapidana di Lembaga Pemasyarakatan, 2012


Number of prisoners and convict in prisons, 2012

164

4.4.9

Data Kuantitatif Pelayanan Kantor Imigrasi, 2012


Quantitative data of immigration office, 2012

166

4.4.10

Jumlah Perkara Pidana yang Dilakukan Banding, Kasasi, dan Grasi dalam Lingkungan
Pengadilan Tinggi dan Pengadilan Negeri, 2012
Number of criminal cases requested for consideration, appealed and given clemency by
Court of Justice, 2012

167

4.4.11

Jumlah Perkara Perdata yang Melakukan Banding, Kasasi, dan Grasi dalam
Lingkungan Pengadilan Tinggi dan Pengadilan Negeri, 2012
Number of civil cases requested for consideration, appealed and given clemency by
Court of Justice, 2012

168

4.4.12

Jumlah Hakim dan Panitera/Panitera Pengganti Menurut Pengadilan, 2012


Number of judges and clerks by court, 2012

169

4.4.13

Jumlah Perkara Pidana Biasa yang Diterima dan Putus Menurut Pengadilan, 2012
Number of common criminal cases received and solved by court, 2012

170

Jumlah Perkara Pidana Singkat yang Diterima dan Putus Menurut Pengadilan, 2012
Number of brief criminal cases received and solved by court, 2012

171

Jumlah Perkara Pidana Lalu Lintas dan Pidana Ringan yang Diterima dan Putus
Menurut Pengadilan, 2012
Number of traffic violation cases and misdemeanor received and solved by court, 2012

172

162

4.4.8

4.4.14
4.4.15

xxiv

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
4.4.16

Jumlah Perkara Perdata Gugatan yang Diterima dan Putus Menurut Pengadilan, 2012
Number of lawsuit of civil cases received and solved by court, 2012

173

4.4.17

Jumlah Perkara Perdata Permohonan yang Diterima dan Putus Menurut Pengadilan,
2012
Number of plea of civil cases received and solved by court, 2012

174

4.4.18

Jumlah Perkara Perdata Phi yang Diterima dan Putus Menurut Pengadilan, 2012
Number of of PHI of civil cases received and solved by court, 2012

175

Jumlah Tindak Pidana Menonjol di Provinsi Aceh, 2009-2012


Number of dominant criminal cases in Aceh Province, 2009-2012

176

4.4.20

Jumlah Tindak Kejahatan yang Menonjol di Provinsi Aceh, 2009- 2011


Number of dominant crime act in Aceh Province, 2009-2011

177

4.4.21

Situasi Kamtibcar Lantas di Provinsi Aceh, 2009-2011


Traffic Situation in Aceh Province, 2009-2011

178

4.4.22

Jumlah Penyelesaian Perkara yang Ditangani Satuan Polisi Pamong Praja dan
Wilayatul Hisbah Provinsi Aceh Menurut Jenis Kasus, 2009-2012
Number of cases handled by Civil Service Police Force and Wilayatul Hisbah Province of
Aceh by type of cases, 2009-2012

179

4.4.23

Jumlah Penyelesaian Perkara yang Ditangani Satuan Polisi Pamong Praja dan
Wilayatul Hisbah Provinsi Aceh Menurut Jenis Pembinaan, 2009-2012
Number of cases handled by Civil Service Police Force and Wilayatul Hisbah by type of
coaching , 2009-2012

180

4.4.19

4.5

PERUMAHAN / Housing
4.5.1

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Sumber Penerangan


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of households by source of lighting, by regency/city, 2012

4.5.2

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Fasilitas Tempat Buang Air Besar, Menurut
Kabupaten/ Kota, 2012
Percentage of households by toilet facility, by regency/city, 2012

182

4.5.3

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Luas Lantai (M2) Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Percentage of households by floor area (m2), by regency/city, 2012

183

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Sumber Air Minum Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Percentage of households by source of drinking water by regency/city, 2012

184

4.5.4

4.6

Menurut
181

PERUMAHAN / Housing
4.6.1

Jumlah Panti Asuhan Pemerintah dan Swasta, Kapasitas dan Anak Asuh Menurut
Kabupaten/ Kota, 2012
Number of orphanages, capacities, and number of orphans by regency/city, 2012

187

4.6.2

Jumlah Penderita Cacat Menurut Jenis Cacat dan Kabupaten/Kota, 2012


Number of handicapped persons by type of handicap and regency/city, 2012

188

Jumlah Penderita Cacat yang Telah Mendapat Pelayanan/Santunan Sistem di Luar


Panti Asuhan Menurut Kabupaten/Kota, 2010-2012
Number of supported handicapped persons outside orphanage by regency/city,
20102012

189

4.6.3

Aceh in Figures 2013

xxv

DAFTAR TABEL
4.6.4

Jumlah Masyarakat Terasing Menurut Lokasi, 2011-2012


Number of isolated society by location, 2011-2012

190

4.6.5

Rekapitulasi Kejadian Bencana Menurut Jenis Bencana dan Kabupaten/Kota, 2012


Number of natural disaster by regency/city, 2012

191

Data Kepemudaan dan Olah Raga, 2012


Information about youth and sport, 2012

192

Jumlah Organisasi Kemasyarakatan yang Terdaftar Per 31 Desember 2012


st
Number of community organizations listed on 31 December 2012

193

4.6.6
4.6.7

4.6.8

BAB V
5.1

Jumlah Timbulan Sampah (M /Hari), 2008-2011


3
Number of waste (M /day), 2008-2011

194

P E R T A N I A N / AGRICULTURE
IRIGASI / Irigation
5.1.1

Proyek-Proyek Irigasi/Pengairan Menurut Kabupaten/Kota (Ribu Rupiah), 2011-2012


Irrigation projects by regency/city (thousand rupiahs), 2011-2012

5.1.2

201

Luas Areal Irigasi yang Dikelola Menurut Jenis Irigasi dan Kabupaten/Kota (ha), 2012
Irrigation area by type of irrigation and regency/city (ha), 2012
202

5.2

TANAMAN PANGAN/Food Crops


5.2.1

Penggunaan Lahan Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Land utilization by regency/city (ha), 2012

204

5.2.2

Luas dan Produksi Tanaman Padi (Sawah dan Ladang) Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Area and production of paddy (wetland and dryland paddy) by regency/city, 2012

206

5.2.3

Luas dan Produksi Tanaman Padi Sawah Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of wetland paddy plants by regency/city, 2012

207

Luas dan Produksi Tanaman Padi Ladang Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of dryland paddy by regency/city, 2012

208

Luas dan Produksi Tanaman Jagung Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of maize plants by regency/city, 2012

209

5.2.6

Luas dan Produksi Tanaman Kedelai Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of Soybeans plants by regency/city, 2012

210

5.2.7

Luas dan Produksi Tanaman Kacang Tanah Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of peanuts plants by regency/city, 2012

211

5.2.8

Luas dan Produksi Tanaman Kacang Hijau Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of green bean plants by regency/city, 2012

212

5.2.9

Luas dan Produksi Tanaman Ubi Kayu Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of cassava plants by regency/city, 2012

213

5.2.10

Luas dan Produksi Tanaman Ubi Jalar Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area and production of sweet potatoes plants by regency/city, 2012

214

5.2.11

Luas Tanam Padi Sawah Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Wetland paddy planted area pursuant to seed by regency/city (ha), 2012

215

5.2.4
5.2.5

xxvi

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
5.2.12

Luas Tanam Padi Ladang Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Dryland paddy planted area pursuant to seed by Regency/ City (ha), 2012

5.2.13

Luas Tanam Padi Sawah Berdasarkan Irigasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Wetland paddy planted area pursuant to irrigation by regency/city (ha), 2012

5.2.14

Luas Tanam Padi Sawah Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha),


2012
Wetland paddy planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

218

5.2.15

Luas Tanam Padi Ladang Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha),


2012
Dryland paddy planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

219

5.2.16

Luas Tanam Jagung Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Maize planted area pursuant to seed by regency/city (ha), 2012

220

5.2.17

Luas Tanam Jagung Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Maize planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

221

Luas Tanam Kedelai Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Soybeans planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

222

Luas Tanam Kacang Tanah Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha),


2012
Peanuts planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

223

5.2.20

Luas Tanam Ubi Kayu Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Cassava planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

224

5.2.21

Luas Tanam Ubi Jalar Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Sweet potatoes planted area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

225

5.2.22

Luas Panen Padi Sawah Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Wetland paddy harvested area pursuant to seed by regency/city (ha), 2012

226

Luas Panen Padi Ladang Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Dryland paddy harvested area pursuant to seed by Regency/ City (ha), 2012

227

Luas Panen Padi Sawah Berdasarkan Irigasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Wetland paddy harvested area pursuant to irrigation by regency/city (ha), 2012

228

5.2.25

Luas Panen Padi Sawah Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Wetland paddy harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

229

5.2.26

Luas Panen Padi Ladang Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Dryland paddy harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

230

5.2.27

Luas Panen Jagung Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Maize harvested area pursuant to seed by regency/city (ha), 2012

231

5.2.28

Luas Panen Jagung Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Maize harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

232

5.2.29

Luas Panen Kedelai Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Soybeans harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

233

5.2.30

Luas Panen Kacang Tanah Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha),


2012
Peanuts harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

234

216

217

5.2.18
5.2.19

5.2.23

5.2.24

Aceh in Figures 2013

xxvii

DAFTAR TABEL

5.3

5.2.31

Luas Panen Ubi Kayu Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Cassava harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

235

5.2.32

Luas Panen Ubi Jalar Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012
Sweet potatoes harvested area pursuant to intensification by regency/city (ha), 2012

236

HORTIKULTURA / Horticulture
5.3.1
5.3.2

5.4

237

Produksi Tanaman Buah-Buahan Menurut Jenis dan Kabupaten/ Kota (Kwintal), 2012
Production of fruits by kinds and regency/city (Quintal), 2012

241

PERKEBUNAN / Plantation
Luas Tanam dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,
2011-2012
Palm oil planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

245

5.4.2

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Palm oil planted area and production of small holder by regency/city, 2012

246

5.4.3

Luas Tanam dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Besar Menurut Kabupaten/Kota,
2012
Palm oil planted area and production of estate enterprise by regency/city, 2012

247

5.4.4

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Besar Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Palm oil planted area and production of estate enterprise by regency/city, 2012

248

5.4.5

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Besar Berdasarkan


Kepemilikan, 2012
Palm oil planted area and production of estate enterprise by ownership, 2012

249

Luas Tanam dan Produksi Karet Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Rubber planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

250

Luas Tanaman dan Produksi Karet Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Rubber planted area and production of small holder by regency/city, 2012

251

Luas Tanam dan Produksi Karet Perkebunan Besar Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Rubber planted area and production of estate enterprise by regency/city, 2012

252

5.4.9

Luas Tanaman dan Produksi Karet Perkebunan Besar Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Rubber planted area and production of estate enterprise by regency/city, 2012

253

5.4.10

Luas Tanaman dan Produksi Karet Perkebunan Besar Berdasarkan Kepemilikan, 2012
Rubber planted area and production of estate enterprise by ownership, 2012

254

5.4.11

Luas Tanam dan Produksi Kakao Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Cacao planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

255

5.4.1

5.4.6

5.4.7

5.4.8

xxviii

Produksi Tanaman Sayur-Sayuran Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota (Kwintal), 2012


Production of vegetables by kinds and regency/city (Quintal), 2012

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
5.4.12

5.4.13

Luas Tanaman dan Produksi Kakao Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Cacao planted area and production of small holder by regency/city, 2012
Luas Tanam dan Produksi Kakao Perkebunan Besar Menurut Kabupaten/Kota Di
Provinsi Aceh, 2012
Cacao planted area and production of estate enterprise by regency/city in Aceh
Province, 2012

256

257

Luas Tanaman dan Produksi Kakao Perkebunan Besar Berdasarkan Letaknya Menurut
Kabupaten/Kota, 2012
Cacao planted area and production of estate enterprise by regency/city, 2012

258

Luas Tanaman dan Produksi Kakao Perkebunan Besar Berdasarkan Kepemilikan, 2012
Cacao planted area and production of estate enterprise by ownership, 2012

259

Luas Tanam Dan Produksi Kelapa Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Coconut planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

260

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Coconut planted prea and production of small holder by regency/city, 2012

261

Luas Tanam dan Produksi Kelapa Hibryda Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Hybrida coconut planted area and production of small holder by regency/city, 2012

262

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Hibrida Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Hybrida coconut planted area and production of small holder by regency/city, 2012

263

Luas Tanam dan Produksi Kopi Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 20112012
Coffee planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

264

5.4.21

Luas Tanaman dan Produksi Kopi Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Coffee planted area and production of small holder by regency/city, 2012

265

5.4.22

Luas Tanam dan Produksi Cengkeh Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011 2012
Clove planted area and production of small holder by regency/city, 2011 2012

266

5.4.23

Luas Tanaman dan Produksi Cengkeh Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Clove planted area and production of small holder by regency/city, 2012

267

Luas Tanam dan Produksi Pala Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


20112012
Nutmeg planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

268

5.4.25

Luas Tanaman dan Produksi Pala Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Nutmeg planted area and production of small holder by regency/city, 2012

269

5.4.26

Luas Tanam dan Produksi Jambu Mete Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,
2011-2012
Cashew planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

270

5.4.14

5.4.15

5.4.16

5.4.17

5.4.18

5.4.19

5.4.20

5.4.24

Aceh in Figures 2013

xxix

DAFTAR TABEL
5.4.27

5.4.28

5.4.29

5.4.30

5.4.31

5.4.32

5.4.33

5.4.34

5.4.35

5.4.36
5.4.37

5.4.38

5.4.39

5.4.40

5.4.41

xxx

Luas Tanaman dan Produksi Jambu Mete Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Cashew planted area and production of small holder by regency/city, 2012

271

Luas Tanam dan Produksi Nilam Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Aromatic oil planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

272

Luas Tanam dan Produksi Kemiri Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Kemiri planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

273

Luas Tanaman dan Produksi Kemiri Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Kemiri planted area and production of small holder by regency/city, 2012

274

Luas Tanam dan Produksi Tembakau Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Tobacco planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

275

Luas Tanaman dan Produksi Lada Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Pepper planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

276

Luas Tanam dan Produksi Lada Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Pepper planted area and production of small holder by regency/city, 2012

277

Luas Tanam dan Produksi Tebu Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Sugar cane planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

278

Luas Tanam dan Produksi Pinang Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota,


2011-2012
Areca planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

279

Luas Tanaman dan Produksi Pinang Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Areca planted area and production of small holder by regency/city, 2012

280

Luas Tanam dan Produksi Kapok Randu Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Kapok planted area and production of small holder by regency/city, 2011-2012

281

Luas Tanaman dan Produksi Kapok Randu Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Randu planted area and production of small holder by regency/city, 2012

282

Produksi Perkebunan Rakyat Menurut Jenis Komoditi (Ton), 2011-2012


Production of estate enterprise by type of plants (ton), 2011-2012

283

Perincian Luas Hutan Menurut Fungsi dan Peruntukannya, 2011


Forest area by function and utilization, 2011

284

Produksi Hasil Hutan dan Ikutannya, 2012


Forest products and its following products, 2012

285

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
5.4.42

5.5

286

PETERNAKAN / Livestock
5.5.1

5.5.2

5.5.3

5.5.4

5.5.5

5.5.6

5.6

Produksi Kayu Bulat Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Production of log by regency/city, 2012

Populasi Ternak Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota (Ekor), 2012


Livestock population by kinds and regency/city, 2012

287

Jumlah Pemotongan Ternak Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota, 2012


Number of livestock slaughtered by kind of livestock and regency/city, 2012

289

Jumlah Pemotongan Ternak Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota, 2012


Number of poultry slaughtered by kind of poultry and regency/city, 2012

290

Produksi Daging Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota (Kilogram), 2012


Meat production by kind of livestock and regency/city (Kilogram), 2012

291

Produksi Daging Menurut Jenis Unggas dan Kabupaten/Kota (Kilogram), 2012


Meat production by kind of poultry and regency/city (Kilogram), 2012

292

Produksi Susu Dan Telur Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota (Kilogram), 2012
Milk and egg production by kind of livestock and regency/city (Kilogram), 2012

293

PERIKANAN / Fishery
Jumlah Rumah Tangga Petani Ikan Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Number of households of fish farmers by regency/city, 2012

294

Jumlah Perahu Penangkapan Ikan Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of fishing boats by regency/city (unit), 2012

295

Luas Areal Budidaya Perikanan Menurut Kabupaten/Kota (ha), 2012


Area of fish farming by regency/city (ha), 2012

296

Produksi Budidaya Perikanan Menurut Kabupaten/Kota (Ton), 2012


Production of fish farming by regency/city (ton), 2012

297

5.6.5

Produksi Perikanan Tangkap dan Budidaya Perikanan Menurut Kabupaten/Kota (Ton),


2012
Production of fish capturing and fish farming by regency/city (ton), 2012

398

5.6.6

Jumlah Petani/Nelayan dan Produksi Perikanan Laut Menurut Kabupaten/Kota


(Orang), 2012
Number of fisherman and production of sea fishing by regency/city (Person), 2012

399

Luas Mangrove Menurut Kondisi dan Kabupaten/Kota (ha), 2012


Area of mangrove by condition and regency/city (ha), 2012

300

Produksi Perikanan Laut Menurut Kwartal dan Kabupaten/Kota (Ribu Rupiah), 2012
Production of marine fisheries by quarter and regency/city (thousand rupiahs), 2012

301

5.6.1

5.6.2

5.6.3

5.6.4

5.6.7

5.6.8

Aceh in Figures 2013

xxxi

DAFTAR TABEL
BAB VI
6.1

INDUSTRI/INDUSTRY
INDUSTRI PENGOLAHAN / Manufacturing
6.1.1

6.1.2

6.1.3

6.1.4

6.1.5

6.1.6

6.2

Jumlah Perusahaan dan Tenaga Kerja Industri Besar dan Sedang Menurut
Kabupaten/Kota, 2012
Number of establishment and number of labour in large and medium industry by
regency/city, 2012

311

312

Jumlah Tenaga Kerja, Produksi dan Pemasaran yang Dikapalkan PT. Pupuk Iskandar
Muda, 2012
Number of labor, production and marketing by PT. Pupuk Iskandar Muda, 2012

313

Realisasi Produksi dan Pemasaran Pupuk Urea per Bulan Dari PT. Pupuk Iskandar
Muda, 2012
Monthly production and selling of urea from PT. Pupuk Iskandar Muda, 2012

314

Realisasi Produksi dan Pemasaran Pupuk Urea per Bulan dari PT. Pupuk Iskandar
Muda, 2012
Monthly production and selling of ammonia from PT. Pupuk Iskandar Muda, 2012

315

Realisasi Produksi dan Pemasaran Ammonia per Bulan dari PT. Pupuk Iskandar Muda,
2012
Realization of monthly production and marketing of cement by PT. Lafarge Cement
Indonesian, 2012

316

LISTRIK, AIR MINUM DAN PERTAMBANGAN / Electricity, Water Supply, and Mining
6.2.1

6.2.2

6.2.3

6.2.4
6.2.5

xxxii

Jumlah Perusahaan dan Tenaga Kerja Industri Besar/Sedang, 2012


Number of establishments and workers in large and medium by type of industry, 2012

Perkembangan Keadaan PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh (Ribu Rupiah),


2009 2012
Condition of state electric company Region of Aceh (thousand rupiahs), 2009-2012
Perkembangan Bidang Pembangkit dan Distribusi PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh,
2011-2012
Trend of power generated and distribution of state electric company Region of Aceh,
2011-2012
Jumlah kWh yang Dibangkitkan dan Banyaknya Pelanggan PT. PLN (Persero) Wilayah
Aceh, 1996 2012
Number of KWh generated and consumers at state electric company Region of Aceh,
1996-2012
Jumlah Desa dan Desa yang Berlistrik, Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Number of villages with electricity, by regency/city village, 2012
Jumlah Mesin Pembangkit Listrik pada PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh Menurut
Cabang, Ranting, Sub Ranting Wilayah Aceh, Keadaan 31 Desember 2012
Number of electrical machines and power generator of state electric company Region of
Aceh, Desember 31th 2012

Aceh Dalam Angka 2013

317

318

319

320

321

LIST OF TABLES
6.2.6

Jumlah VA Tersambung dan Kwh Terjual pada PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh,
1996-2012
Number of VA connected, sales for KWh at state electric company Region of Aceh,
1996-2012

6.2.7

Perkembangan Jumlah Penjualan dan Penagihan pada PT. PLN (Persero) Wilayah
Aceh, 1996-2012
Trend of sales and claims at state electric company Region of Aceh, 1996-2012

6.2.8

6.2.9

6.2.10

6.2.11

Jumlah Produksi Potensial, Produksi Efektif dan Efektifitas Air Minum Menurut
Kabupaten/Kota, 2012
Number of potential production, effective production and effectivity of water supply by
regency/city, 2012
Jumlah Karyawan Teknis dan Non Teknis pada Perusahaan Air Minum Menurut
Jenjang Pendidikan dan Kabupaten/Kota, 2012
Number of technical and non-technical workers of water supply company by level of
education and regency/city, 2012

326

328

329

330

Banyaknya Pelanggan Perusahaan Air Minum Menurut Jenis Pelanggan dan


Kabupaten/Kota, 2012
Number customers of water supply company by groups and regency/city, 2012

331

6.2.13

Banyaknya Air Minum yang Disalurkan Menurut Jenis Pelanggan dan


Kabupaten/Kota (m3), 2012
Number of water supplied by groups of customer and regency/city (m3), 2012

332

Jumlah Tenaga Kerja, Produksi dan Hasil yang Dikapalkan PT. Arun NGL Co.,
2012 - 2012
Number of worker, production and shipment by PT. Arun NGL CO., 2012 2012

333

Produksi Gas Alam Cair dan Kondensat PT. Arun NGL Co., 2011-2012 Monthly
Production of liquid natural gas and condensate of PT. Arun NGL CO., 2011-2012

334

6.2.15

7.1

Jumlah Pemakaian Listrik Menurut Jenis Penggunanya, 2012


Total comsumption of electricity by type of usages, 2012

325

6.2.12

6.2.14

BAB VII

Informasi Perkembangan Sistem Kelistrikan PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh,


2010-2012
The information of electrical system development at state electric company Region of
Aceh, 2010-2012

324

PERDAGANGAN / TRADE
PERDAGANGAN LUAR NEGERI / Foreign Trade
7.1.1

Volume Ekspor dan Impor (Kg), 1997-2012


Volume of export and import (Kg), 1997-2012

341

7.1.2

Nilai Ekspor dan Impor (US$), 1997-2012


Value of export and import (US$), 1997-2012

342

Aceh in Figures 2013

xxxiii

DAFTAR TABEL
7.1.3

Volume dan Nilai Ekspor dan Impor Per Bulan, 2012


Volume and value of export and import per month, 2012

343

7.1.4

Volume dan Nilai Ekspor Menurut Komoditi, 2012


Volume and value of export by commodities, 2012

344

Volume dan Nilai Ekspor Menurut Komoditi, 2012


Volume and value of export by destination country, 2012

345

Volume dan Nilai Ekspor Menurut Pelabuhan Muat, 2012


Volume and value of export by upload port, 2012

346

7.1.7

Volume dan Nilai Impor Menurut Komoditi, 2012


Volume and value of import by commodities, 2012

347

7.1.8

Volume dan Nilai Impor Menurut Negara Asal, 2012


Volume and value of import by original country, 2012

349

7.1.9

Volume dan Nilai Impor Menurut Pelabuhan Bongkar, 2012


Volume and value of import by unload port, 2012

350

7.1.5

7.1.6

7.2

PERDAGANGAN DALAM NEGERI / Domestic Trade


7.2.1

Penanaman Modal Asing yang Disetujui Pemerintah Menurut Bidang Usaha


(Ribu US$), 2011-2012
Foreign capital investment approved by government according to sectors (thousand US$),
2011-2012

351

7.2.2

Penanaman Modal dalam Negeri yang Disetujui Pemerintah Menurut Bidang Usaha
(Juta Rupiah), 2011-2012
Domestic capital investment approved by government according to sectors (million
rupiahs), 2011-2012

352

7.2.3

Perincian Pengadaan Beras dalam Negeri Menurut Sub Divre Bulog (Ton), 2012
Buffer stock of rice collected by regional division sub-unit of Bulog public company (ton),
2012

353

7.2.4

Banyaknya Penyaluran/Penjualan Beras Per Instansi oleh Perum Bulog Divisi Regional
Aceh (Ton), 2011-2012
Distribution/sale of rice per institution by Aceh Regional division of Bulog public
company (ton), 2011-2012

354

7.2.5

Pemasukan dan Penyaluran Per Bulan Beras, Gula Pasir dan Tepung Terigu, 2011
Importation and distribution per month of rice, sugar, and wheat, 2011

355

7.2.6

Banyaknya Pemasukan Beras Bulog Menurut Jenis Beras (Ton), 2012


Number of Bulog rice importation by kind of rice (ton), 2012

356

Jumlah Penyaluran Bahan Bakar Minyak (Liter), 2011


Distribution of fuel oils (litre), 2011

357

Jumlah Kebutuhan Pupuk Bersubsidi Sektor Pertanian Menurut Kabupaten/Kota


(Ton), 2012
Number of subsidized fertilizer needs of agriculture sector (ton), 2012

358

7.2.7

7.2.8

xxxiv

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
BAB VIII
8.1

PERHUBUNGAN DARAT / Land Transportation


8.1.1

Panjang Jalan Kabupaten/Kota Menurut Kondisi Jalan (km), 2011


The length of regency/city roads by conditions (km), 2011

365

Panjang Jalan Kabupaten/Kota Menurut Jenis Permukaan Jalan (km), 2011


The length of regency/city roads by surface (km), 2011

366

8.1.3

Panjang Jalan Provinsi Menurut Kondisi Jalan (km), 2012


The length of province roads by conditions (km), 2012

367

8.1.4

Panjang Jalan Provinsi Menurut Jenis Permukaan Jalan (km), 2012


The length of province roads by surface (km), 2012

368

8.1.5

Panjang Jalan Nasional Menurut Kondisi Jalan (km), 2012


The length of national roads by conditions (km), 2012

369

Panjang Jalan Nasional Menurut Jenis Permukaan Jalan (km), 2012


The length of national by type of roads surface (km), 2012

370

Kondisi Jalan/Jembatan Nasional Menurut Jenis Unit Pelaksana Teknis Daerah (Uptd),
2011
Roads/bridges condition by type of area technical implementing unit (UPTD) , 2011

371

8.1.2

8.1.6

8.1.7

8.2

PERHUBUNGAN UDARA / Air Transportation


8.2.1

Pelaksanaan Penerbangan Angkutan Udara Menurut Bandar Udara Tujuan,


Perusahaan Penerbangan dan Tipe Pesawat Melalui Bandar Udara Sultan Iskandar
Muda, 2012
Flight operation by destination, flight company, and type of aircraft at Sultan Iskandar
Muda Airport, 2012

373

8.2.2

Kapasitas Angkut dan Jumlah yang Diangkut Melalui Bandar Udara Sultan Iskandar
Muda, 2001-2011
Load capacity and capacity at Sultan Iskandar Muda Airport, 2001-2011

374

8.2.3

Jumlah Pesawat dan Penumpang yang Datang dan Berangkat Per Bulan Melalui
Bandar Udara Sultan Iskandar Muda, 2012
Number of aircraft and passengers arrived and departured at Sultan Iskandar Muda
Airport, 2012

375

Jumlah Barang yang Dibongkar dan Dimuat Melalui Terminal Domestik di Bandar
Udara Sultan Iskandar Muda (kg), 2012
Number of freight unloaded and loaded at Domestic Terminal of Sultan Iskandar Muda
Airport (kg), 2012

377

Jumlah Barang yang Dibongkar dan Dimuat Melalui Terminal Internasional di Bandar
Udara Sultan Iskandar Muda (kg), 2012
Number of freight unload and load per month at International Terminal of Sultan
Iskandar Muda Airport (kg), 2012

378

8.2.4

8.2.5

8.3

PERHUBUNGAN DAN PARIWISATA / TRANSPORT AND TOURISM

PERHUBUNGAN LAUT / Water Transportation


8.3.1

Arus Lalu Lintas dan Angkutan Penyeberangan yang Dicatat pada Pelabuhan BalohanUlee Lheue, 2012
Vessels traffic and fery transport recorded at port of Balohan-Ulee Lheue, 2012

Aceh in Figures 2013

379

xxxv

DAFTAR TABEL

8.4

8.3.2

Arus Lalu Lintas dan Angkutan Penyeberangan yang Dicatat pada Pelabuhan BalohanUlee Lheue, 2012
Vessels traffic and fery transport recorded at port of Singkil-Sinabang, 2012

380

8.3.3

Arus Lalu Lintas dan Angkutan Penyeberangan yang Dicatat pada Pelabuhan Labuhan
Haji-Sinabang, 2011
Vessels traffic and fery transport recorded at port of Labuhan Haji-Sinabang, 2012

381

PARIWISATA / Tourism
8.4.1

Jumlah Tamu Mancanegara yang Datang ke Provinsi Aceh (Orang), 2008 2012
Total of foreign guest in Aceh Province (persons), 2008 -2012

382

8.4.2

Jumlah Tamu Nusantara yang Datang ke Provinsi Aceh (Orang), 2008-2012


Total of domestic guest in Aceh Province (persons), 2008 -2012

383

8.4.3

Tamu Asing dan Dalam Negeri yang Menginap di Hotel Bintang (Orang), 2012
Foreign and domestic guest stay in hotel by classification (persons), 2012

384

Tingkat Penghunian Kamar Hotel Bintang dan Akomodasi Lainnya (Persen), 2012
Room occupancy rate of hotel and other accomodation by classification (percent), 2012

385

Tingkat Penghunian Kamar Akomodasi Lainnya Menurut Kelompok Kamar (Persen),


2012
Room occupancy rate of other accomodation by classification (percent), 2012

386

Tingkat Pemakaian Tempat Tidur Hotel Bintang dan Akomodasi Lainnya (Persen),
2012
Use of bed hotel accommodation and other accomodation (percent), 2012

387

Tingkat Pemakaian Tempat Tidur Akomodasi Lainnya Menurut Kelompok Kamar


(Persen), 2012
Use of other accommodation bed by room group (percent), 2012

388

8.4.4
8.4.5

8.4.6

8.4.7

BAB IX
9.1

KEUANGAN DAN HARGA-HARGA / FINANCE AND PRICES


KEUANGAN / Finance
9.1.1

Realisasi Pendapatan Provinsi Aceh Menurut Jenis Pendapatan (Rupiah), 2011-2012


Realization of receipts of Aceh Province by kind of receipt (rupiahs), 2011-2012

393

Realisasi Pengeluaran Provinsi Aceh Menurut Jenis Pengeluaran (Rupiah), 2012


Realization of expenditure of Aceh Province by kind of expenditure (rupiahs), 2012

394

Realisasi Anggaran Provinsi Aceh (Rupiah), 2012


Realization of budgeting of Aceh Province (rupiahs), 2012

395

9.1.4

Rencana dan Realisasi Pendapatan Asli Daerah Provinsi Aceh (Juta Rupiah), 2012
Target and realization of regional receipts of Aceh Province (million rupiahs), 2012

396

9.1.5

Rencana dan Realisasi Anggaran Provinsi Aceh Menurut Fungsi (Rupiah), 2010-2011
Target and realization of budgeting of Aceh Province by function (rupiahs), 2010-2011

397

Rencana dan Realisasi Penerimaan Pajak Bumi dan Bangunan Menurut


Kabupaten/Kota (Ribu Rupiah), 2012
Target and realization of tax receipt on land and building regency/city (thousand
rupiahs), 2012

398

9.1.2
9.1.3

9.1.6

xxxvi

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
9.1.7

Rencana Penerimaan Pajak Bumi dan Bangunan Menurut Sektor (Ribu Rupiah), 2012
Target revenue of taxes on land and building by sectors (thousand rupiahs), 2012

399

9.1.8

Perkembangan Penerimaan Pajak Bumi dan Bangunan Menurut Kabupaten/Kota


(Ribu Rupiah), 2008-2011
Trend of land and building taxes by regency/city (thousand rupiahs), 2008-2011

400

Pagu Anggaran Pembangunan Provinsi Aceh Menurut Sumber Dana (Rupiah),


2008-2012
Total development budget of Aceh Province by sources of budget (rupiahs), 20082012

401

Realisasi Anggaran Pembangunan Menurut Sumber Dana di Provinsi Aceh Tahun


2007-2012
Realization of development expenditure of Aceh Province by sources of budget (rupiahs),
2007-2012

402

Kegiatan Pemberian Kredit dan Pelunasan Hutang per Bulan pada Perum Pegadaian
(Rupiah), 2012
Monthly credit delivery and loan repayment of pawn office (rupiahs), 2012

403

Kegiatan Pemberian Kredit, Pelunasan Hutang, Lelang dan Tunggakan Menurut Lokasi
Perum Pegadaian, 2012
Credit delivery, loan repayment, auction, and overdue by locationof pawn office, 2012

404

Keadaan Pelelangan, Harga Pokok dan Bea Lelang pada Kantor Pelayanan Kekayaan
Negara dan Lelang Banda Aceh (Ribuan Rupiah), 2011
State of the auction fee, the base price and a few auctions in the National Treasure
Service and Auction of Banda Aceh (thousand rupiahs), 2011

405

Perkembangan Dana Rupiah Valas Menurut Kabupaten/Kota (Juta Rupiah),


1992-2012
Trend of rupiah foreign exchange funds by regency/city (million rupiahs), 1992-2012

406

Perkembangan Dana Rupiah dan Valas Perbankan Menurut Jenis Simpanan


(Juta Rupiah), 19912011
Trend of banking funds by kind of fund (million rupiahs), 19912011

408

Perkembangan Tabungan (Juta Rupiah), 2012


Trend of national development saving scheme (million rupiahs), 2012

409

9.1.17

Jumlah Kredit Usaha Kecil Menurut Sektor Ekonomi (Juta Rupiah), 2012
Credit deliveries under the credit for small scale economic sector (million rupiahs), 2012

410

9.1.18

Perkembangan Kredit Perbankan Menurut Sektor Ekonomi (Juta Rupiah), 2008-2012


Trend of banking credit by economic sector (million rupiahs), 2008 2012

411

Perkembangan Posisi Kredit Perbankan Menurut Kabupaten/Kota (Juta Rupiah),


1992-2012
Trend of banking credit position by regency/city (million rupiahs), 1992-2012

412

Rata-Rata Kurs Mata Uang Asing Terhadap Rupiah di Kota Banda Aceh, 2012
Rate of money changer with rupiah in Banda Aceh, 2012

425

Keadaan Koperasi, 2011-2012


Condition of cooperative, 2011-2012

418

Jumlah Koperasi Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of cooperative by regency/city, 2012

419

9.1.9

9.1.10

9.1.11

9.1.12

9.1.13

9.1.14

9.1.15

9.1.16

9.1.19

9.1.20
9.1.21

9.1.22

Aceh in Figures 2013

xxxvii

DAFTAR TABEL

9.2

9.1.23

Jumlah Penerbitan TDP (Tanda Daftar Perusahaan), 2012


Number of certificate of TDP (List sign company), 2012

420

9.1.24

Jumlah Penerbitan Surat Keterangan Asal (SKA) bagi Eksportir, Surat Persetujuan
Ekspor Kopi (SPEK) dan Angka Pengenal Impor (API) bagi Importir, 2012
Number of certificate of origin for exporters (SKA), coffee export approval letter, and
numeric identifier for the importer imports, 2012

421

9.1.25

Jumlah Bantuan Keuangan Peumakmue Gampong (BKPG) Menurut Kabupaten/Kota


(Ribu Rupiah), 2011-2012
Number of financial aid pemakmue gampong (BKPG) by regency/city (thousand
rupiahs), 2011-2012

422

HARGA-HARGA / Prices
9.2.1

Rata-Rata Harga Kebutuhan Rumah Tangga di Kota Banda Aceh (Rupiah), 2012
Average retail price of household needs Banda Aceh (rupiahs), 2012

423

Indeks Harga Konsumen (IHK) dan Perubahannya di Kota Banda Aceh (2007=100),
2012
Consumer price index (CPI) and their changed in Banda Aceh (2007=100), 2012

426

Indeks Harga Konsumen (IHK) dan Perubahannya di Kota Lhokseumawe (2007=100),


2012
Consumer price index (CPI) and their changes in Lhokseumawe (2007=100), 2012

429

Perkembangan Inflasi/Deflasi Kota Banda Aceh, 1992 2012


Inflation/Deflation rate in Banda Aceh, 1992 2012

432

9.2.5

Perkembangan Inflasi/Deflasi Kota Lhokseumawe, 1992 2012


Inflation/Deflation rate in Lhokseumawe, 1992 2012

434

9.2.6

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT) Subsektor Tanaman Pangan, 2011 2012
Prices Received by farmers indices (IT) of Food Crops subsector, 2011 2012

436

Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB) Subsektor Tanaman Pangan, 2012
Prices paid by farmers indices (IB) of food crops subsector, 2012

437

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB), dan
Nilai Tukar Petani (NTP) Subsektor Tanaman Pangan, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers
terms of trade (NTP) of food crops subsector, 2011 2012

439

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT) Subsektor Holtikultura, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT) of horticulture subsector, 2011 - 2012

440

Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB) Subsektor Holtikultura, 2012


Prices paid by farmers indices (IB) of horticulture subsector, 2012

441

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB), dan
Nilai Tukar Petani (NTP) Subsektor Holtikultura, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers
terms of trade (NTP) of horticulture subsector, 2011 2012

443

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT) Subsektor Perkebunan Rakyat, 2011-2012
Prices received by farmers indices (IT) of smallholder estate crops subsector, 2011-2012

444

9.2.2

9.2.3

9.2.4

9.2.7
9.2.8

9.2.9
9.2.10
9.2.11

9.2.12

xxxviii

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES
9.2.13

Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB) Subsektor Perkebunan Rakyat, 2012
Prices paid by farmers indices (IB) of smallholder estate crops subsector, 2012

445

9.2.14

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB), dan
Nilai Tukar Petani (NTP) Subsektor Perkebunan Rakyat, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers'
terms of trade (NTP) of smallholder estate crops subsector, 2011 2012

447

9.2.15

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT) Subsektor Peternakan, 2012


Prices received by farmers indices (IT) of animal husbandry subsector, 2012

448

Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB) Subsektor Peternakan, 2012


Prices paid by farmers indices (IB) of animal husbandry subsector, 2012

449

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB), dan
Nilai Tukar Petani (NTP) Subsektor Peternakan, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers'
terms of trade (NTP) of animal husbandry subsector, 2011 2012

451

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT) Subsektor Perikanan, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT) of fishermen subsector, 2011 - 2012

452

9.2.19

Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB) Subsektor Perikanan, 2012


Prices paid by farmers indices (IB) of fishermen subsector, 2012

453

9.2.20

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB), dan
Nilai Tukar Petani (NTP) Subsektor Perikanan, 2011 2012
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers'
terms of trade (NTP) of fisheries subsector, 2011- 2012

455

9.2.21

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT) Gabungan, 2012


Prices received by farmers indices (IT) in aggegrate, 2012

456

9.2.22

Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB) Gabungan, 2012


Prices paid by farmers indices (IB) in aggreate, 2012

457

Indeks Harga yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga yang Dibayar Petani (IB), dan
Nilai Tukar Petani (NTP) Gabungan, 2011 - 2012
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers
terms of trade (NTP) in aggregate, 2011 2012

459

9.2.16
9.2.17

9.2.18

9.2.23

BAB X
10.1

PENDAPATAN REGIONAL / Regional Income


PDRB MENURUT LAPANGAN USAHA / GRDP by Sector
10.1.1

10.1.2

10.1.3

Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
(Miliar Rupiah), 2010-2012
Gross Regional Domestic Product at current market prices by industrial origin (billion
rupiahs), 2010-2012

467

Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Konstan
2000 (Miliar Rupiah), 2010-2012
Gross Regional Domestic Product at 2000 constant market prices by industrial origin
(billion rupiahs), 2010-2012

468

Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Migas Atas Dasar Harga
Berlaku Menurut Lapangan Usaha, 2010-2012
Percentage distribution of GRDP at current market prices by industrial origin, 2010-2012

469

Aceh in Figures 2013

xxxix

DAFTAR TABEL
10.1.4

10.1.5

10.1.6

10.2

10.2.2

10.2.3

10.2.4

10.2.5

10.3.2

11.1

xl

Laju Pertumbuhan PDRB Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha
(Persen), 2010-2012
The GRDP growth rate at 2000 constant market prices by industrial origin (percent),
2010-2012

471

Laju Pertumbuhan Indeks Harga Implisit PDRB Menurut Lapangan Usaha (Persen),
2010-2012
Growth rate of implicit price indices of GDRP by industrial origin (percent), 2010-2012

472

Produk Domestik Regional Bruto dengan Migas Atas Dasar Harga Berlaku Menurut
Pengeluaran (Miliar Rupiah), 2010-2012
Gross Regional Domestic Product with oil & gas at current market prices by
expenditure (billion rupiahs), 2010-2012

473

Produk Domestik Regional Bruto Dengan Migas Atas Dasar Harga Konstan 2000
Menurut Pengeluaran (Miliar Rupiah), 2010-2012
Gross Regional Domestic Product with oil & gas at 2000 constant market prices by
expenditure (billion rupiahs), 2010-2012

474

Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Migas Atas Dasar Harga
Berlaku Menurut Pengeluaran, 2010-2012
Percentage distribution of GRDP at current market prices expenditure, 2010-2012

475

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Dengan Migas Menurut


Penggunaan (Persen), 2010-2012
The Gross Regional Domestic Product with oil & gas growth rate by expenditure
(percent), 2010-2012

476

Laju Pertumbuhan Indeks Harga Implisit Pdrb Dengan Migas Menurut Penggunaan
(Persen), 2010-2012
Growth rate of implicit price indices GRDP with oil & gas by expenditure (percent),
2010-2012

477

PDRB PER KAPITA / GRDP per Capita


10.3.1

BAB XI

470

PDRB MENURUT PENGGUNAAN / GRDP by Expenditure


10.2.1

10.3

Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Migas Atas Dasar Harga
Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha, 2010-2012
Percentage distribution of GRDP at 2000 constant market prices by industrial origin,
2010-2012

Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Dan Pendapatan Regional Per Kapita
Atas Dasar Harga Berlaku (Ribu Rupiah), 2010-2012
Gross Regional Domestic Product per capita and regional income per capita at current
market prices (thousand rupiahs), 2010-2012

478

Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Dan Pendapatan Regional Per Kapita
Atas Dasar Harga Konstan 2000 (Ribu Rupiah), 2010-2012
Gross Regional Domestic Product per capita and regional income per capita at 2000
constant market prices (thousand rupiahs), 2010-2012

479

STATISTIK TERKINI / CURRENT STATISTIC


LAJU PERTUMBUHAN EKONOMI, TRIWULAN I dan II 2013
Economic growth, Quartal 1st and 2nd 2013

Aceh Dalam Angka 2013

483

LIST OF TABLES
11.2

Perkembangan Inflasi, Januari-Juli 2013


Inflation rate, January- July, 2013

484

11.3

Perkembangan Laju Inflasi, Januari-Juli 2013


Growth of inflation rate, January- July, 2013

485

Indeks Yang Diterima Petani (It), Indeks Yang Dibayar Petani (Ib) dan Nilai Tukar Petani (NTP),
Januari-Juli 2013
Prices received by farmers indices (IT), prices paid by farmers indices (IB), and farmers term of
trade (NTP), January- July 2013

486

Indeks Pembangunan Manusia Dan Reduksi Shortfall Menurut Kabupaten/Kota, 2009-2011


Human development index and shortfall reduction by regency/city, 2009-2011

487

Indikator Kemiskinan, 2010-2012


Poverty Indicator, 2010-2012

488

11.7

Indikator Ketenagakerjaan, 2012-2013


Labour Indicator, 2012-2013

489

11.8

Perkembangan Ekspor Dan Impor, Januari-Mei 2013


Export and import rate, Januari-May 2013

490

11.4

11.5
11.6

Aceh in Figures 2013

xli

DAFTAR TABEL

xlii

Aceh Dalam Angka 2013

LIST OF TABLES

DAFTAR GAMBAR
List of Figure

3.1

3.2

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu yang Lalu
Menurut Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week by
educational attainment, 2012
Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Menurut Lapangan
Pekerjaan, 2012
Percentage of population 15 years of age and over who worked by main industry,
2012

3.3

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Menurut Status


Pekerjaan Utama, 2012
Percentage of population 15 years of age and over who worked by main employment
status, 2012

3.4

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Labor force participation rate (LFPRs) by Regency/City, 2012

4.1

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Melek Huruf Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of literate people 15 years of age and over by Regency/City, 2012

4.2
5.1
6.1
7.1
8.1
9.1

10.1

Persentase Balita Menurut Penolong Kelahiran, 2012


Percentage of children under five by last birth attendant, 2012

35

35

36

37

71

72

Luas Panen Padi Menurut Kabupaten/Kota (Ha), 2012


Harvested area of paddy by Regency/City (Ha), 2012

199

Jumlah Perusahaan Industri Besar/Sedang Menurut Jenis Industri, 2012


Number of establishment by industrial in large and medium by type of industry, 2012

309

Nilai Ekspor Dan Impor (Juta US$), 1997-2012


Value of export and import (Million US$), 1997-2012

339

Persentase Panjang Jalan Menurut Jenis Jalan di Provinsi Aceh, 2011


Percent of Province Roads by Condition in Aceh, 2011

363

Inflasi/Deflasi Banda Aceh, Lhokseumawe, Aceh dan Nasional (Persen), 2011-2012


Inflation/Deflation in Banda Aceh, Lhokseumawe, Aceh and Indonesia (percent),
2011-2012
Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan
2000 Dengan Migas dan Tanpa Migas, 2010-2012
Growth of GRDP at 2000 constant market prices with oil and gas and without oil and
gas, 2010-2012

Aceh in Figures 2013

392

465

xliii

DAFTAR TABEL

xliv

Aceh Dalam Angka 2013

INTRODUCTION

PENDAHULUAN
INTRODUCTION

Buku Aceh Dalam Angka 2013 merupakan


publikasi Badan Pusat Statistik Provinsi
Aceh yang terbit setiap tahunnya, sejak
1970. Data Statistik dalam publikasi ini
disajikan sebagian besar diperoleh dari
Dinas/Instansi
Pemerintah
maupun
Swasta di Provinsi Aceh. Publikasi ini
terdiri dari 11 bab yaitu:

Aceh in Figures 2013 Book is a


publication of the Central Bureau of
Statistics published Aceh province every
year, since 1970. Statistics presented in
this publication is largely obtained from
the Service/Agency government as well
as private agencies in the of Aceh
Province. In this publication number
consists of 11 chapters, namely:

Bab I : Geografis
Pada bab ini disajikan data tentang luas
Provinsi Aceh menurut kondisi tanah,
suaka alam, keadaan curah hujan,
rata-rata tekanan udara, suhu udara dan
lain-lain di Provinsi Aceh.

Chapter I : Geography
In this chapter presented data on the
area of Aceh Province by condition of the
land, nature reserves, the state of
precipitation, average air pressure, air
temperature, and others in
Aceh
Province.

Bab II : Pemerintahan
Di bab ini mencantumkan nama-nama
ibukota daerah tingkat II, banyaknya
kecamatan, mukim dan gampong, luas
daerah, jumlah PNS dan jenis produk
hukum mengenai lingkungan di Provinsi
Aceh.

Chapter II : Government
In this chapter includes the name of the
capital of the region II, the number of
districts, mukim and village, area of
region, number of civil servants and the
types of products on environmental law
in Aceh Province.

Bab III : Penduduk dan Tenaga Kerja


Bab ini menggambarkan banyaknya
penduduk,
pertumbuhan
penduduk,
persentase penduduk miskin, jumlah
pencari kerja dan angkatan kerja, tingkat
partisipasi angkatan kerja dan lain-lain di
Provinsi Aceh.

Chapter III : Population and Labor Force


This chapter provides number of
population by citizenships, population
growths, population projection, number
of civil servants, the amount of pensions,
number of labor force by fulfillment of
foreign labors, etc. in Aceh Province.

Aceh in Figures 2013

xlv

PENDAHULUAN

Bab IV : S o s i a l
Data yang dimuat dalam bab ini yang
menyangkut bidang kesejahteraan sosial
pada umumnya yang meliputi antara lain :
data Statistik pendidikan, kesehatan,
peradilan, perumahan, lingkungan, dan
lain-lain di Provinsi Aceh.

Chapter IV : Social
Data in this chapter contains social
welfare which involves educational,
religious, housing, court, environment,
etc. in Aceh Province.

Bab V : Pertanian
Data yang disajikan dalam bab ini adalah
mengenai
sektor
pertanian
yang
dikelompokkan dalam sub sektor sebagai
berikut: pertanian tanaman pangan,
hortikultura, perkebunan, kehutanan,
peternakan, dan perikanan di Provinsi
Aceh.

Chapter V : Agriculture
Data that has been provided in this
chapter is about agriculture sector which
is grouped into food crops, horticulture,
farm, forestry, livestock and fisheries in
Aceh Province.

Bab VI : Industri
Pada Bab ini disajikan, data tentang listrik,
air minum, P.T. Arun di Provinsi Aceh.

Chapter VI : Industry
In this chapter presents industrial
manufacturing statistics, electricity,
water suplies, PT Arun, etc. in Aceh
Province.

Bab VII : Perdagangan


Bab ini menyajikan data perdagangan,
Pertamina, Logistik di Provinsi Aceh.

Chapter VII : Trade


This chapter provides data of trades, data
of oil company (PERTAMINA), data of
logistics in Aceh Province.

Bab VIII : Perhubungan dan Komunikasi


Pada bab ini dimuat data P.U. bagian Bina
Marga, Polda, Perhubungan udara,
Perhubungan
Laut,
Pos
dan
Telekomunikasi, Penerangan, Pariwisata
dan lain-lain di Provinsi Aceh.

Chapter VIII :
Transportation and
Communication
In this chapter contains data of public
work services, regional police, land
transportation, air transportation, post
and telecommunication, information and
tourism in Aceh Province.

xlvi

Aceh Dalam Angka 2013

INTRODUCTION

Bab IX : Keuangan dan Harga-Harga


Di dalam bab ini terlihat antara lain: Harga
sembilan bahan pokok dan indek harga
konsumen, data dari Bank Indonesia,
pajak, Bappeda dan data dari instansi
lainnya di Provinsi Aceh.

Chapter IX : Finance and Prices


In this chapter can be found data of nine
items basic need prices and price
consumer indexes, data of Bank of
Indonesia,
taxes,
the
Planning
Coordination Board and other institution
in Aceh Province.

Bab X : Pendapatan Regional


Bab ini menyajikan data mengenai PDRB
menurut lapangan usaha atas dasar harga
berlaku dan harga konstan dan lain-lain di
Provinsi Aceh.

Chapter X : Regional Income


This chapter presents data of gross
domestic regional product by industrial
origins at current and constant prices in
Aceh Province.

Bab XI : Statistik Terkini


Bab ini menyajikan data yang terbaru
seperti, Indeks Pembangunan Manusia
(IPM) tahun 2011, inflasi Januari sampai
dengan Juli 2013 dan PDRB triwulan I dan
II tahun 2013 di Provinsi Aceh.

Chapter XI : Regional Income


This chapter presents update data of,
Human Development Index (HDI) 2011,
inflation at January until Juli 2013 and
GRDP Quartal I and II 2013 in Aceh
Province.

Aceh in Figures 2013

xlvii

PENDAHULUAN

xlviii

Aceh Dalam Angka 2013

BRIEF OF HISTORY

SEJARAH SINGKAT PROVINSI ACEH


BRIEF HISTORY OF ACEH PROVINCE

Daerah Aceh yang terletak di bagian paling


Barat gugusan kepulauan Nusantara,
menduduki posisi strategis sebagai pintu
gerbang lalu lintas perniagaan dan
kebudayaan yang menghubungkan Timur
dan Barat sejak berabad-abad lampau.
Aceh sering disebut-sebut sebagai tempat
persinggahan para pedagang Cina, Eropa,
India dan Arab, sehingga menjadikan Aceh
daerah pertama masuknya budaya dan
agama di Nusantara.

Aceh region located in the western part


of Nusantara archipelago, occupying a
strategic position as a gateway traffic
commerce and culture that connects East
and West since centuries ago. Aceh is
often touted as a haven of the traders
form Chinese, European, Indian and
Arabic, making Aceh as the first entry of
the cultures and religions in the
archipelago.

Pada abad ke-7 para pedagang India


memperkenalkan agama Hindu dan
Budha. Namun peran Aceh menonjol
sejalan
dengan
masuk
dan
berkembangnya agama islam di daerah ini,
yang diperkenalkan oleh pedagang Gujarat
dari jajaran Arab menjelang abad ke-9.

In the 7th century Indian traders


introduced the religion of Hinduism and
Buddhism. Yet Aceh showed its
prominent role in line with the entrance
and religious development of Islam in this
region, which was introduced by Gujarat
traders in early the 9th century.

Menurut catatan sejarah, Aceh adalah


tempat pertama masuknya agama Islam di
Indonesia dan sebagai tempat timbulnya
kerajaan Islam pertama di Indonesia, yaitu
Peureulak dan Pasai. Kerajaan yang
dibangun oleh Sultan Ali Mughayatsyah
dengan ibukotanya di Bandar Aceh
Darussalam (Banda Aceh sekarang) lambat
laun bertambah luas wilayahnya yang
meliputi sebagaian besar pantai Barat dan
Timur Sumatra hingga ke Semenanjung
Malaka.

According to historical records, Aceh was


the first place entry of Islam in Indonesia
and as a region of the first Islamic
kingdom in Indonesia founded, namely
Peureulak and Pasai. Empire that was
built by Sultan Ali Mughayatsyah with its
capital in Bandar Aceh (Banda Aceh now)
was expanding its territory by time to
time, covering most of East and West
coast of Sumatra to the Malacca
Peninsula.

Aceh in Figures 2013

xlix

SEJARAH SINGKAT

Kehadiran daerah ini semakin bertambah


kokoh dengan terbentuknya Kesultanan
Aceh yang mempersatukan seluruh
kerajaan-kerajaan kecil yang terdapat di
daerah itu. Dengan demikian kesultanan
Aceh mencapai puncak kejayaannya pada
permulaan abad ke-17, pada masa
pemerintahan Sultan Iskandar Muda.

The presence of this area is getting


stronger with the establishment of The
Sultanate of Aceh, which unite all the
small kingdoms located in the area. Thus,
The Sultanate of Aceh reached its peak at
the beginning of the 17th century, during
the reign of Sultan Iskandar Muda.

Pada masa itu pengaruh agama dan


kebudayaan Islam begitu besar dalam
kehidupan sehari-hari masyarakat Aceh,
sehingga daerah ini mendapat julukan
Seuramoe Mekkah (Serambi Mekkah).
Keadaan ini tidak berlangsung lama,
karena sepeninggal Sultan Iskandar Muda
para
penggantinya
tidak
mampu
mempertahankan kebesaran kerajaan
tersebut. Sehingga kedudukan daerah ini
sebagai salah satu kerajaan besar di Asia
Tenggara melemah. Hal ini menyebabkan
wibawa kerajaan semakin merosot dan
mulai dimasuki pengaruh dari luar.
Kesultanan Aceh menjadi incaran bangsa
Barat
yang
ditandai
dengan
penandatanganan Traktat London dan
Traktat Sumatera antara Inggris dan
Belanda
mengenai
pengaturan
kepentingan mereka di Sumatera. Sikap
bangsa Barat untuk menguasai wilayah
Aceh menjadi kenyataan pada tanggal 26
Maret 1873, ketika Belanda menyatakan
perang kepada Sultan Aceh.

At that time the influence of Islam


religion and its cultures were so large in
the daily life of the Acehnese people, so
this area also knows as "Seuramoe
Mekkah" (Veranda of Mecca). This
situation did not last long, because after
the death of Sultan Iskandar Muda his
successors could not maintain the
greatness of the kingdom. So that the
position of this region as one of the great
kingdoms in Southeast Asia weakened.
This led to the royal dignity has lost and
outside influences have entered the
kingdom. Sultanate of Aceh became the
target of Western nations marked by the
signing of the Treaty of Sumatera and the
Treaty of London between the British and
Dutch on setting up their interest in
Sumatera. The aim of Western nations to
conquer the territory of Aceh had
happened on March 26, 1873, when the
Dutch declared war on the Sultan of
Aceh.

Tantangan yang disebut Perang Sabi ini


berlangsung selama 30 tahun dengan
menelan jiwa yang cukup besar tersebut

The challenge called 'Perang Sabi' lasted


for 30 years with a large number of
victims, at last forced the Sultan of Aceh,

Aceh Dalam Angka 2013

BRIEF OF HISTORY

memaksa Sultan Aceh terakhir, Twk.


Muhd. Daud untuk mengakui kedaulatan
Belanda di tanah Aceh.

Twk. Muhd. Daud to admit the


sovereignty of the Netherlands in the
land of Aceh.

Dengan pengakuan kedaulatan tersebut,


daerah Aceh secara resmi dimasukkan
secara administratif ke dalam Hindia
Timur Belanda (Nederlansch Oost-Indie)
dalam bentuk propinsi yang sejak tahun
1937 berubah menjadi keresidenan hingga
kekuasaan kolonial Belanda di Indonesia
berakhir.
Pemberontakan
melawan
penjajahan
Belanda
masih
saja
berlangsung sampai ke pelosok-pelosok
Aceh. Kemudian peperangan beralih
melawan Jepang yang datang pada tahun
1942. Peperangan ini berakhir dengan
menyerahnya Jepang kepada Sekutu pada
tahun 1945.

With the recognition of sovereignty, the


region of Aceh was offically joined as
administrative area into Hindia Timur
Netherlands (Oost-Indie Nederlansch) as
a province, and then since 1937 became
a residency until the Dutch colonial rule in
Indonesia ended. Any rebellions against
Dutch colonialism still continued even in
the remote areas of Aceh. Then the war
turned against Japan which came in
1942. This war ended when Japan
surrender to the Allies in 1945.

Dalam jaman perang kemerdekaan,


sumbangan dan keikutsertaan rakyat Aceh
dalam perjuangan
sangatlah besar,
sehingga Presiden Pertama Republik
Indonesia, Ir. Sukarno memberikan julukan
sebagai Daerah Modal pada daerah
Aceh.

In a time of war of after independence,


the contribution and participation of the
Acehnese people in the struggle are
enormous. Therefore, the First President
of the Republic of Indonesia, Ir. Soekarno
gave a nickname as "the Capital Region"
to Aceh.

Sejak bangsa Indonesia memproklamirkan


kemerdekaan pada tanggal 17 Agustus
1945 sebagai bangsa dan negara yang
merdeka dan berdaulat, Aceh merupakan
salah satu daerah atau bagian dari negara
Republik Indonesia sebagai sebuah
karesidenan dari Provinsi Sumatera.
Bersamaan
dengan
pembentukan
keresidenan Aceh, berdasarkan Surat

Since
Indonesia
announced their
independent on August 17th, 1945 as an
independent and sovereign country, Aceh
was one of the area or part of the
Republic of Indonesia as a residency of
Sumatera Province. Along with the
establishment of Aceh residency, based
on an assessment of North Sumatra
Governor No. 1/X dated October 3, 1945

Aceh in Figures 2013

li

SEJARAH SINGKAT

Ketetapan Gubernur Sumatera Utara


Nomor 1/X tanggal 3 Oktober 1945
diangkat Teuku Nyak Arief sebagai
Residen.

Teuku Nyak Arief was appointed as the


Resident.

Kedudukan daerah Aceh sebagai bagian


dari wilayah Negara Republik Indonesia
telah beberapa kali mengalami perubahan
status. Pada masa revolusi kemerdekaan,
Keresidenan Aceh pada awal tahun 1947
berada di bawah daerah administratif
Sumatera Utara. Sehubungan dengan
adanya agresi militer Belanda terhadap
Republik Indonesia, Keresidenan Aceh,
Langkat dan Tanah Karo ditetapkan
menjadi
Daerah
militer
yang
berkedudukan di Kutaradja (Banda Aceh
sekarang)
dengan Gubernur Militer
Teungku Muhammad Daud Beureueh.
Walaupun pada saat itu telah dibentuk
Daerah Militer namun keresidenan masih
tetap dipertahankan. Selanjutnya pada
tanggal 5 April 1948 ditetapkan Undangundang Nomor 10 Tahun 1948 yang
membagi Sumatera menjadi 3 Propinsi
Otonom, yaitu : Sumatera Utara,
Sumatera Tengah dan Sumatera Selatan.
Propinsi
Sumatera
Utara
meliputi
keresidenan Aceh, Sumatera Timur dan
Tapanuli Selatan, dengan pimpinan
Gubernur Mr. S.M. Amin.

The status of Aceh region as part of the


territory of the Republic of Indonesia has
changed several times. During the
revolution era, the residency of Aceh in
early 1947 was under the administrative
area of Sumatera Utara. Due to the
Dutch military aggression against the
Republic of Indonesia, Aceh Residency,
Langkat and Karo is set to be domiciled in
the military area Kutaradja (Banda Aceh
now) with the Military Governor, Tengku
Muhammad Daud. Even though it had
formed as a regional military but the
residency system was still maintained.
Afterward, on 5 April 1948 a Law No. 10
/1948 was signed, which divided the
Autonomous Province of Sumatra into
three, namely: Sumatra Utara, Sumatra
Tengah and Sumatra Selatan. Sumatera
Utara Province included residency Aceh,
Sumatera Timur and Tapanuli Selatan,
with the leadership of Mr. S.M. Amen as
the Governor.

Dalam menghadapi agresi militer kedua


yang
dilancarkan
Belanda
untuk
menguasai Negara Republik Indonesia,
Pemerintah
bermaksud
untuk
memperkuat pertahanan dan keamanan

To face of second military aggression


waged by the Dutch for control of the
Republic of Indonesia, the Government
intends to strengthen defence and
security by issuing the Emergency Decree

lii

Aceh Dalam Angka 2013

BRIEF OF HISTORY

dengan
mengeluarkan
Ketetapan
Pemerintah Darurat Republik Indonesia
Nomor 21/Pem/PDRI tanggal 16 Mei 1949
yang memusatkan kekuatan Sipil dan
Militer kepada Gubernur Militer.

of the Government of the Republic of


Indonesia Number 21/Pem/PDRI dated
May 16, 1949 which focused the power of
the Civil and Military to a Military
Governor.

Pada akhir tahun 1949 Keresidenan Aceh


dikeluarkan dari Propinsi Sumatera Utara
dan selanjutnya ditingkatkan statusnya
menjadi
Propinsi
Aceh.
Teungku
Muhammad Daud Beureueh yang
sebelumnya sebagai Gubernur Militer
Aceh, Langkat dan Tanah Karo diangkat
menjadi
Gubernur
Propinsi
Aceh.
Beberapa waktu kemudian, berdasarkan
Peraturan pemerintah pengganti Undangundang Nomor 5 Tahun 1950 propinsi
Aceh kembali menjadi Keresidenan
sebagaimana
halnya
pada
awal
kemerdekaan. Perubahan status ini
menimbulkan gejolak politik yang
menyebabkan terganggunya stabilitas
keamanan, ketertiban dan ketentraman
masyarakat. Keinginan pemimpin dan
rakyat Aceh ditanggapi oleh Pemerintah
sehingga dikeluarkan Undang-undang
Nomor 24 Tahun 1956 tentang
pembentukan kembali propinsi Aceh yang
meliputi
seluruh
wilayah
bekas
keresidenan Aceh.

At the end of 1949 the residency of Aceh


excluded from Sumatera Utara Province
and further enhanced the status to the
province of Aceh. Tengku Muhammad
Daud previously as Military Governor of
Aceh, Langkat and Karo was appointed
as the Governor of the Aceh Province.
Later,
according
to
government
regulations successor Act No. 5/1950 the
province back into the residency like it
was at the beginning of independence.
The change of the status developed
political upheavals that led to the
disruption of stability, order and public
tranquillity. The desire of leaders and
people of Aceh so taken by the
Government issued Law Number 24/1956
concerning the establishment of the
province which covers the entire territory
of the former residency of Aceh.

Dengan
dikeluarkan
Undang-undang
Nomor 1 Tahun 1957, status Propinsi
Aceh menjadi Daerah Swatantra Tingkat I
dan pada tanggal 27 Januari 1957 A.
Hasjmy dilantik sebagai Gubernur Propinsi
Aceh. Namun gejolak politik di Aceh belum

With the issued Law No. 1/1957, the


status of Aceh Province became the First
Level Autonomous Region and on January
27, 1957 A. Hasjmy sworn in as Governor
of Aceh Province. But the political turmoil
in Aceh was not entirely over yet. To

Aceh in Figures 2013

liii

SEJARAH SINGKAT

seluruhnya berakhir. Untuk menjaga


stabilitas Nasional demi persatuan dan
kesatuan bangsa, melalui misi Perdana
Menteri Hardi yang dikenal dengan nama
MISSI HARDI
tahun 1959 dilakukan
pembicaraan yang berhubungan dengan
gejolak politik, pemerintahan dan
pembangunan daerah Aceh. Hasil misi
tersebut
ditindak
lanjuti
dengan
keputusan Perdana Menteri Republik
Indonesia Nomor 1/MISSI/1959. Maka
sejak tanggal 26 Mei 1959 Daerah
Swatantra Tingkat I atau Propinsi Aceh
diberi status Daerah Istimewa dengan
sebutan
lengkap
Propinsi
Daerah
Istimewa Aceh. Dengan predikat tersebut,
Aceh memiliki hak-hak otonomi yang luas
dalam bidang agama, adat dan
pendidikan. status ini dikukuhkan dengan
Undang-undang Nomor 18 Tahun 1965.

maintain national stability and unity for


the sake of national unity, through the
Prime Minister's mission known as MISSI
HARDI 1959, conducted discussions
related to the political turmoil,
governments and regional development
in Aceh. The results of the mission
followed up with a decision of the Prime
Minister of the Republic of Indonesia
Number 1/MISSI/1959. So since the date
of May 26, 1959 First Level Autonomous
Region or the Province of Aceh was given
the status of "Daerah Istimewa" as a full
named province of Daerah Istimewa
Aceh. With these predicates, Aceh has
the right of broad autonomy in religion,
customs and education. This status was
confirmed by Law No. 18/1965.

Berbagai
kebijakan
dalam
penyelenggaraan pemerintah pada masa
lalu yang menitik beratkan pada sistem
yang terpusat dipandang sebagai sumber
bagi munculnya ketidakadilan dalam
kehidupan berbangsa dan bernegara,
kondisi yang demikian ini memunculkan
pergolakan.

Various policies in the administration of


government in the past that focuses on a
centralized system was seen as a source
of injustice in the life of nation and state,
this leads to conditions such upheaval.

Hal ini ditanggapi oleh pemerintah pusat


dengan pemberian Otonomi Khusus
dengan disahkannya Undang-Undang no.
18 tahun 2002 dan Propinsi Daerah
Istimewa Aceh berubah menjadi Provinsi
Nanggroe Aceh Darussalam.

This was addressed by the central


government
by
granting
special
autonomy to the enactment of Law no.
18 in 2002 and the Province of Daerah
Istimewa Aceh turned into a Province of
Nanggroe Aceh Darussalam.

liv

Aceh Dalam Angka 2013

BRIEF OF HISTORY

Kemudian
berdasarkan
Peraturan
Gubernur Aceh Nomor 46 Tahun 2009
tentang Penggunaan Sebutan Nama Aceh
dan Gelar Pejabat Pemerintahan dalam
Tata Naskah Dinas di Lingkungan
Pemerintah Aceh tertanggal 7 April 2009,
ditegaskan bahwa sebutan Daerah
Otonom, Pemerintahan Daerah, Kepala
Daerah/Wakil Kepala Daerah, Dewan
Perwakilan Rakyat Daerah, Nomenklatur
dan Papan Nama Satuan Kerja Pemerintah
Aceh (SKPA), Titelatur Penandatangan,
Stempel Jabatan dan Stempel Instansi
dalam Tata Naskah Dinas di lingkungan
Pemerintah
Aceh,
diubah
dan
diseragamkan dari sebutan/nomenklatur
"Nanggroe Aceh Darussalam" ("NAD")
menjadi sebutan/nomenklatur "Aceh". Ini
dilakukan sambil menunggu ketentuan
dalam Pasal 251 UU Pemerintahan Aceh
yang menyatakan bahwa nama Aceh
sebagai provinsi dalam sistem NKRI, akan
ditentukan oleh DPRA hasil Pemilu 2009.

Then based on the Governor of Aceh


Regulation Number 46 Year 2009
regarding the Use of The name of Aceh
and the degree Government Officials in
the Manuscript Departments in Aceh
Government System dated 7 April 2009,
asserted that the designation of the
Autonomous Region, the Regional
Administration, Regional Head / Deputy
Head, City Council, Nomenclature and
Name Board Task Force on Governing
Aceh (SKPA), Titelatur signatories, Seals
and Stamp Agency Position in
Governance
in
the
Manuscript
Department of the Government of Aceh,
altered and made uniform from the
designation / nomenclature "Nanggroe
Aceh Darussalam" ("NAD") to the title /
nomenclature of "Aceh". This was done
while waiting for the provisions in Article
251 Law on Governing Aceh which states
that the name of Aceh as a province in
the Homeland system, will be determined
by the DPRA 2009 election results.

Aceh in Figures 2013

lv

SEJARAH SINGKAT

lvi

Aceh Dalam Angka 2013

Notasi dalam Tabel & Satuan

NOTASI DALAM TABEL


SYMBOL IN TABLE

Data tidak tersedia /Data not available

Tidak ada atau nol/Null or zero

Data dapat diabaikan/Data negligible

Tanda Desimal/Decimal Point

Angka Sementara/ Preliminary Figure

**

Angka Sangat Sementara/ Very Preliminary Figure

L/M

Laki-Laki/ Male

P/F

Perempuan/ Female

SATUAN
Units
atm (Atmosphere)

: 760 mmHg

hektar (ha) / hectare (ha)

: 10 000 m

kilometer (km) / kilometres (km)


kuintal / quintal

: 1 000 meter / metres


: 100 kg

liter (untuk beras) / litre (for rice)

: 0,80 kg

ons

: 28,31 gram

ton

: 1 000 kg

Satuan lain

: buah, butir, dus, lembar, kotak, batang, unit,


persen (%)

Other units

: unit, pieces, pack, sheet,stick, unit, percent (%)

Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka


Decimal point differences due to rounding

Aceh in Figures 2013

lvii

SEJARAH SINGKAT

lviii

Aceh Dalam Angka 2013

GLOSSARY
SINGKATAN
GLOSSARY

ADHB
ADHK
AKDR
APBD
APBN
API
ASKES
ASKIN
BAP H/R
Bappeda
Bapedalda
BKB
BMKG
BOR
BPM
BULOG
BUMD
BUMN
BVKS
CV
Divre
DPRA
DSKM
EPO
FA
HAM
IB
IHK
IPK HPH
IT
ITAP
ITAS
ITK

: Atas Dasar Harga Berlaku/Current Market Prices


: Atas Dasar Harga Konstan/Cosntant Market Prices
: Alat Kontrasepsi Dalam Rahim/Contraception Device in Womb
: Anggaran Pendapatan Belanja Daerah/Local Government Budget
: Anggaran Pendapatan Belanja Negara/Central Government Budget
: Angka Pengenal Importir/Number of Importer Identification
: Asuransi Kesehatan/Health insurance
: Asuransi Kesehatan Miskin/Poor health insurance
: Berita Acara Pemeriksaan Hilang/Rusak/Inspection Report of
Missing/Broken
: Badan Perencanaan Pembangunan Daerah/Development Planning Agency
: Badan Pengendalian Dampak Lingkungan Daerah/Control Environmental
Impact Agency
: Bina Keluarga Balita/Building of Children Under Five Years
: Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika/ Meteorological,
Climatology and Geophysical Agency
: Persentase Pemakaian tempat tidur/ Bed Occupancy Rate
: Badan Pemberdayaan Masyarakat/Empowerment Community Agency
: Badan Urusan Logistik/Logistic Agency
: Badan Usaha Milik Daerah/Local Owned Enterprise
: Badan Usaha Milik Negara/State Owned Enterprise
: Bebas Visa Kunjungan Singkat/Free Visa of Brief Visit
: Commanditer Vennootschap
: Divisi Regional/Regional Division
: Dewan Perwakilan Rakyat Aceh/ Aceh Parliament
: Dahsuskim/Kemudahan Khusus Keimigrasian/Special Amenity of
Immigration
: Exit Permit Only
: Firma
: Hak Asasi Manusia/Human Rights
: Indeks harga yang dibayar petani/Index of prices paid by farmers
: Indeks Harga Konsumen/Consumer Price Index
: Izin Pemanfaatan Kayu Hak Pengusahaan Hutan/ Licensed Timber Forest
Concession
: Indeks harga yang diterima petani/ Index of prices received by farmers
: Izin Tinggal Tetap/Permanent Stay Permit
: Izin Tinggal Terbatas/Limited Stay Permit
: Izin Tinggal Kunjungan/Stay Permit Visits

Aceh in Figures 2013

lix

SINGKATAN
IUD
JKM
JKA
JPS
KAMTIBCAR
KB
KKB
KORPRI
KSDL
KVA
KWh
LNG
LPG
MAN
MIN
MOP
MOW
MTsN
MWh
NTP
P3BS
PDAM
PDRB
Pertamina
PKBRS
PLTD
PLN
PO
Pos KBG
PUS
Puskesmas
REP
RKT HPH
Rombel
Rutan
RSUZA
Sakernas
Satpol PP

lx

: Intra Uterine Device


: Jaminan Kesehatan Masyarakat/Health Asurance
: Jaminan Kesehatan Aceh/Aceh Health Asurance
: Jaminan Pengamanan Sosial/Social Security Asurance
: Keamanan, Ketertiban dan Kelancaran Lalu-Lintas/ Security, order and
smooth traffic
: Keluarga Berencana/Family Planning
: Klinik Keluarga Berencana/Family Planning Clinic
: Korps Pegawai Republik Indonesia/ Corps of Republic Of Indonesia Officer
: Konservasi dan Sumber Daya Lahan/ Conservation and Farm Resource
: Kilo Volt Ampere/Kilo Volt Ampere
: Kilowatt hour
: Liquified Natural Gas
: Liquified Petroleum Gas
: Madrasah Aliyah Negeri/Public Islamic Senior High School
: Madrasah Ibtidaiyah Negeri/Public Islamic Primary School
: Metoda Operasi Pria/Man Operation Method
: Metoda Operasi Wanita/Woman Operation Method
: Madrasah Tsanawiyah Negeri/Public Islamic Junior High School
: Megawatt hour
: Nilai Tukar Petani/Farmer Terms of Trade
: Penyaluran dan Pusat Pengatur Beban Sumatera/Channeling and Center
Regulator of Sumatra Burden
: Perusahaan Daerah Air Minum/Local Water Supply Company
: Produk Domestik Regional Bruto/Gross Regional Domestic Product
: Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Negara/State Oil and Natural
Gas Company
: Pelayanan Keluarga Berencana Rumah Sakit/Hospital of Family Planning
Service
: Pembangkit Listrik Tenaga Diesel/Diesel Electricity Corporation
: Perusahaan Listrik Negara/ State Electricity Corporation
: Perusahaan Perseorangan/ State Electricity Corporation
: Pos Keluarga Berencana Gampong/ Village family Planning Pos
: Pasangan Usia Subur/ Couple of Fertile Age
: Pusat Kesehatan Masyarakat/Center Health Socialize
: ReEntry Permit
: Rapat Kerja Tahunan Hak Pengusahaan Hutan/Annual Meeting of Forest
Concession
: Rombongan Belajar/Class
: Rumah Tahanan/Prison
: Rumah Sakit Umum Zainal Abidin/Zainal Abidin Public Hospital
: Survei Angkatan Kerja Nasional/National Labor Force Survey
: Satuan Polisi Pamong Praja/The Civil Police Unit

Aceh Dalam Angka 2013

GLOSSARY
SD
SK
SKA
SLTP
SLTA
SMP
SPEK
SPRI
SUPAS
Susenas
TBM
TM
TPAK
TPT
TR
UKM
UPTD

: Sekolah Dasar/Elementary School


: Surat Keputusan/Decree
: Surat Keterangan Asal/Certificate of Origin
: Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama/Junior High School
: Sekolah Lanjutan Tingkat Atas/Senior High School
: Sekolah Menengah Pertama/Junior High School
: Surat Persetujuan Ekspor Kopi/Coffee Export Approval
: Surat Perjalanan Republik Indonesia/Travel Letters of the Republic of
Indonesia
: Survei Penduduk Antar Sensus/Inter Censal Population Survey
: Survei Sosial Ekonomi Nasional/National Socio Economic Survey
: Tanaman Belum Menghasilkan/Not Yet Produce Crops
: Tanaman Menghasilkan/Produce Crops
: Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja/Labor Force Participation Rate
: Tingkat Pengangguran Terbuka/Open Employment Rate
: Tanaman Rusak/Damage Crops
: Usaha Kecil dan Menengah/Small and Medium Industry
: Unit Pelaksana Teknis Daerah/ Unit of Local Technical

Aceh in Figures 2013

lxi

SINGKATAN

lxii

Aceh Dalam Angka 2013

EXPLANATORY NOTES

PENJELASAN TEKNIS
EXPLANATORY NOTES

Air minum dikumpulkan oleh BPS melalui


survei pada Perusahaan Air Minum. Sistem
pencacahannya adalah dengan wawancara
langsung kepada seluruh perusahaan air
minum (pencacahan lengkap).

Drinking water collected by the BPS via a


survey on the Water Company. Survey
system is a direct interview to all water
companies (complete enumeration).

Akseptor adalah Pasangan Usia Subur


(PUS) yang menggunakan salah satu
alat/obat kontrasepsi.

Acceptor is a Couple Fertile Age (PUS)


using one of the tools/ contraceptive
drugs.

Anak Lahir hidup adalah banyaknya


kelahiran hidup dari sekelompok atau
beberapa kelompok wanita selama masa
reproduksinya.

Son Born to live is the number of live


births of a group or several groups of
women during their reproductive period.

Angka Melek Huruf (AMH) adalah


proporsi penduduk usia 15 tahun keatas
yang mempunyai kemampuan membaca
dan menulis huruf latin dan huruf lainnya
tanpa harus mengerti apa yang
dibaca/ditulisnya terhadap penduduk usia
15 tahun keatas.

Literacy rate (AMH) is the proportion of


people aged 15 or over who has the
ability to read and write Latin letters and
other letters without having to
understand what is read / written to the
population aged 15 years and above.

Angka Partisipasi Sekolah (APS) adalah


proporsi dari semua anak yang masih
sekolah pada satu kelompok umur
tertentu terhadap penduduk dengan
kelompok umur yang sesuai.

School Participation Rate (APS) is the


proportion of all children who are in
school at a particular age group of the
population with the appropriate age
group.

Angka Partisipasi Murni adalah proporsi


anak sekolah pada satu kelompok usia
tertentu yang bersekolah pada jenjang
yang sesuai dengan kelompok usianya

.Net enrollment is the proportion of


school children at a certain age group
who go on a level corresponding to the
age group of all children in that age

Aceh in Figures 2013

lxiii

PENJELASAN TEKNIS

terhadap seluruh anak pada kelompok


usia tersebut.

group.

Angkatan Kerja adalah penduduk usia


kerja (15 tahun keatas) yang bekerja atau
mempunyai pekerjaan tetapi sementara
tidak bekerja dan atau penduduk yang
mencari pekerjaan.

Labour Force is the population of working


age (15 years and above) who worked or
had a job but temporarily not working
and seeking employment or population.

Atas Dasar Harga Berlaku adalah Penilaian


yang dilakukan terhadap produk barang
dan jasa yang dihasilkan ataupun yang
dikonsumsi, pada harga tahun sedang
berjalan.

Current Prices is the assessment carried


out on goods and services produced or
consumed, the price of the year is
running.

Atas Dasar Harga Konstan adalah


Penilaian yang dilakukan terhadap produk
barang dan jasa yang dihasilkan atau yang
dikonsumsi, pada harga tetap di satu
tahun dasar.

Constant Prices is assessments carried


out on goods and services produced or
consumed, at a fixed price in the base
year.

Bekerja
adalah
melakukan
suatu
pekerjaan dengan maksud memperoleh
atau
membantu
memperoleh
pendapatan/ keuntungan dan lamanya
bekerja paling sedikit satu jam secara
terus-menerus dalam seminggu sebelum
pencacahan. Termasuk dalam hal ini
pekerja keluarga tanpa upah yang
membantu suatu usaha dan mereka yang
punya pekerjaan tetapi sementara tidak
bekerja.

Work is done with a view to obtaining a


job or help earn an income / gain and
duration of work at least one hour
continuously in the week prior to
enumeration. This includes unpaid family
workers who help a business and those
who have a job but temporarily not
working.

BOR adalah
persentase pemakaian
tempat tidur, angka ini diperoleh dari
penghitungan jumlah hari rawatan dibagi
dengan jumlah tempat tidur dikali dengan
100 persen.

BOR is the percentage of use of a bed,


this figure is obtained by counting the
number of days of care divided by the
number of beds multiplied by 100
percent.

lxiv

Aceh Dalam Angka 2013

EXPLANATORY NOTES

DaI adalah orang yang melaksanakan


dakwah baik lisan dan tulisan ataupun
perbuatan dan baik secara individu,
kelompok atau berbentuk organisasi atau
lembaga.

Da'i are people who carry out both oral


and written propaganda or good deeds
and individual, group or form of
organization or institution.

Dayah adalah sebuah lembaga pendidikan


agama islam.

Dayah is an Islamic religious institution.

Ekspor barang adalah seluruh barang yang


dibawa ke luar dari wilayah suatu negara,
baik bersifat komersial maupun bukan
komersial
(seperti
barang
hibah,
sumbangan, hadiah), serta barang yang
akan diolah di luar negeri yang hasilnya
dimasukkan kembali ke negara tersebut.
Tidak termasuk dalam statistik ekspor
adalah (1). Pakaian, barang pribadi dan
perhiasan
milik
penumpang
yang
bepergian ke luar negeri; (2). Barangbarang yang dikirim untuk perwakilan
suatu negara di luar negeri; (3). Barang
untuk eksibisi/pameran; (4). Peti kemas
untuk diisi kembali; (5). Uang dan suratsurat berharga; (6). Barang-Barang untuk
contoh (sampel).

Exports of goods are all goods taken out


of the territory of a country, whether
commercial or non-commercial nature
(such as goods grants, donations, gifts),
as well as items to be processed abroad
that the results are fed back into the
country. Not included in export statistics
are (1). Clothing, personal items and
jewelry owned by the passengers who
travel abroad, (2). The goods are shipped
to a country's representation abroad, (3).
Goods for exhibitions / fairs, (4).
Container to be refilled, (5). Cash and
marketable securities, (6). Goods for the
sample (sample).

Gampong adalah pembagian wilayah


administratif di Provinsi Aceh yang
merupakan kesatuan masyarakat hukum
yang memiliki batas-batas wilayah yang
berwenang
untuk
mengatur
dan
mengurus
kepentingan
masyarakat
setempat berdasarkan asal-usul dan adat
istiadat setempat yang diakui dan
dihormati dalam sistem Pemerintahan
Negara Kesatuan Republik Indonesia.
Gampong berada di bawah Mukim.

Gampong is the division of administrative


regions in Aceh Province which is the
unity of the legal community has
boundaries that are authorized to
regulate and manage the interests of
local communities based on the origin
and local customs that are recognized
and respected in the system of
Government of the Republic of Indonesia.
Gampong under Mukim.

Aceh in Figures 2013

lxv

PENJELASAN TEKNIS

Harga Konsumen (HK) adalah harga


transaksi yang terjadi antara penjual
(pedagang
eceran)
dan
pembeli
(konsumen) secara eceran dengan
pembayaran tunai. Eceran yang dimaksud
adalah membeli suatu barang atau jasa
dengan mengunakan satuan terkecil untuk
dipakai/dikonsumsi.

Consumer prices (HK) is the price of a


transaction that occurs between the
seller (retailer) and buyers (consumers) in
retail with cash payments. Retail in
question is the purchase of goods or
services by using the smallest unit to be
used / consumed.

Indeks harga yang diterima petani (It)


adalah indeks harga yang menunjukkan
perkembangan harga produsen atas hasil
produksi petani.

Index of prices received by farmers (It) is


a price index which shows the
development of producer prices for
peasant production.

Indeks harga yang dibayar petani (Ib)


adalah indeks harga yang menunjukkan
perkembangan harga kebutuhan rumah
tangga petani, baik itu kebutuhan untuk
konsumsi
rumah
tangga
maupun
kebutuhan untuk proses produksi
pertanian.

Index of prices paid by farmers (Ib) is a


price index that shows the price
development of the peasant household,
whether it needs for domestic
consumption and demand for agricultural
production process.

Indeks Implisit adalah suatu indeks yang


menunjukkan
tingkat perkembangan
harga di tingkat produsen (producer price
index).

Implicit index is an index that shows the


level of growth in producer prices
(producer price index).

Industri Besar adalah perusahaan industri


yang mempunyai pekerja 100 orang atau
lebih.

Large industry is an industrial company


that has 100 or more workers.

Industri Sedang adalah perusahaan


industri yang mempunyai pekerja 20-99
orang.

While the industry is an industrial


company that has employees 20-99
people.

Inflasi/deflasi
menunjukkan
naik/
turunnya harga-harga secara umum secara
terus menerus dalam suatu kurun waktu
tertentu.

Inflation / deflation shows rise / fall in


general prices are continually in a certain
period of time.

lxvi

Aceh Dalam Angka 2013

EXPLANATORY NOTES

Impor barang adalah seluruh barang yang


masuk ke wilayah suatu negara baik
bersifat komersial maupun bukan bersifat
komersial, serta barang yang akan diolah
di dalam negeri yang hasilnya dikeluarkan
lagi dari negara tersebut. Tidak termasuk
dalam statistik impor adalah: (1). Pakaian
dan barang-barang perhiasan penumpang;
Barang-barang penumpang untuk dipakai
sendiri, kecuali lemari es, pesawat televisi
dan sebagainya; (2). Barang-barang yang
dikirim untuk keperluan perwakilan
(kedutaan) suatu negara; (3). Barangbarang untuk ekspedisi/penelitian ilmiah
dan
eksibisi/pameran;
(4).
Pembungkus/peti kemas; (5). Uang dan
surat-surat berharga; (6). Barang-barang
sebagai contoh (sampel).

Imports of goods are all goods that enter


the territory of a country both
commercial and non commercial nature,
as well as items to be processed in the
country which issued the results of the
country again. Not included in import
statistics are: (1). Clothing and jewelry
items passenger passenger goods for his
own use, except refrigerators, television
sets and so on, (2). The goods are shipped
for purposes of representation (embassy)
of a country, (3). Goods to expedition /
scientific research and exhibitions / fairs,
(4). Wrappers / containers, (5). Cash and
marketable securities, (6). Goods as an
example (sample).

Jalan
Aspal
adalah
jalan
permukaannya dilapisi aspal.

Asphalt
surface.

yang

roads

are

asphalted

road

Jalan Baik adalah jalan yang dapat dilalui


oleh kendaraan dengan kecepatan (60)
Km
perjam dan selama dua tahun
mendatang
tanpa
pemeliharaan/
rehabilitasi pada pengerasan jalan.

Both roads are roads that can be


traversed by a vehicle speeds (60) Km per
hour and for two years without any
maintenance/ rehabilitation for street
paving.

Jalan Kabupaten/Kota adalah jaringan


jalan umum yang
pembinaannya
dilakukan
oleh Pemerintah
Daerah
Tingkat II (Kabupaten/Kota).

Roads Regency/City is a public road


network is built it done by local
governments (district / city).

Jalan
Kerikil
adalah
jalan
yang
permukaannya telah diperkeras dan
dilapisi kerikil

Gravel road is a road whose surface has


been hardened and coated gravel

Aceh in Figures 2013

lxvii

PENJELASAN TEKNIS

Jalan Nasional disebut juga


Jalan
Negara, merupakan
jaringan
jalan
umum yang pembinaannya dilakukan
oleh
Departemen Pekerjaan Umum
(Pusat).

National Road also called State Road, is


a network of public roads that built it
done by the Public Works Department
(Central).

Jalan Propinsi adalah jaringan jalan


umum yang pembinaannya dilakukan
oleh
Pemerintah
Daerah Tingkat
I/Provinsi.

Provincial roads are public roads that


built it done by the provincial
government / province.

Jalan tanah adalah jalan yang belum


diperkeras dan masih terdiri atas
lapisan tanah biasa

Dirt road is a road that has not hardened


and still consists of a layer of ordinary soil

Jalan Rusak adalah jalan yang dapat


dilalui
oleh
kendaraan
dengan
kecepatan (20-40) Km perjam dan perlu
perbaiki pondasi jalan

Damaged roads are roads that can be


traversed by a vehicle speeds (20-40) km
per hour and the need to improve the
foundation of the road

Jalan Rusak Berat adalah jalan yang


dapat dilalui oleh kendaraan dengan
kecepatan (0 - 20) Km perjam

Heavy Damage roads is roads that can


be traversed by a vehicle speeds (0-20)
Km per hour

Jalan Sedang adalah jalan yang dapat


dilalui
oleh
kendaraan
dengan
kecepatan (40-60) Km perjam selama satu
tahun
mendatang
tanpa
pemeliharaan/rehabilitasi
pada
pengerasan jalan.
Kepadatan Penduduk adalah Jumlah
penduduk di suatu daerah dibagi dengan
luas daratan daerah tersebut, biasanya
dinyatakan sebagai penduduk per km2.

While the road is a road that can be


traversed by a vehicle speeds (40-60) km
per hour over the next year without
maintenance / rehabilitation for street
paving.

Kolam/tebak/empang adalah Lahan yang


terletak yang dipergunakan untuk

Swimming/guess/pond is located land


that is used for maintenance/ hatchery

lxviii

Aceh Dalam Angka 2013

Population density is the number of


residents in an area divided by the total
land area, usually expressed as
inhabitants per km2.

EXPLANATORY NOTES

pemeliharaan/pembenihan ikan dan biota


air lainnya.

fish and other aquatic biota.

Lahan yang sementara tidak diusahakan


adalah Lahan yang biasanya diusahakan
tetapi untuk sementara (lebih dari satu
tahun dan kurang dari dua tahun) tidak
diusahakan.

While the land is not cultivated land is


usually cultivated but for a while (more
than one year and less than two years) is
not cultivated.

Lahan untuk tanaman kayu-kayuan


adalah Lahan yang ditumbuhi kayukayuan/bambu, baik yang tumbuh sendiri
maupun yang disengaja ditanami,
misalnya semak-semak dan pohon-pohon
yang hasil utamanya kayu.

Land for woody plants is kayukayuan/bambu wooded land, either with


his own growth as well as the deliberate
cultivation, such as bushes and trees that
are the result primarily of wood.

Lahan sawah mencakup sawah pengairan


tadah hujan, sawah pasang surut,
rembesan, lebak dan sebagainya.

Include wetland rainfed rice irrigation,


tidal fields, seepage, swampy and so on.

Lahan untuk bangunan dan halaman


sekitarnya: Lahan yang terdapat disekitar
bangunan dan biasanya diberi pagar atau
batas, tanpa memperhatikan ditanami
atau tidak. Bila lahan sekitar rumah
tersebut tidak jelas batas-batasnya
dengan tegalan/kebun, masukkan ke
dalam kebun/tegalan.

Land for the building and surrounding


pages: Land and buildings are normally
given around the fence or boundary,
regardless of planted or not. If the land
around the house is not clearly
demarcated by the moor / garden, put in
the garden / field.

Laju pertumbuhan ekonomi dihitung


dengan menggunakan data PDRB atas
dasar harga konstan. Untuk menghitung
laju pertumbuhan riil dalam satu kurun
waktu lazimnya digunakan tahun dasar
yang
sama
dan
menggunakan
penghitungan tanpa migas.

Economic growth rate was calculated


using the data of GRDP at constant
prices. To calculate the real growth rate
in one period is typically used as a base
year and counting without using oil.

Aceh in Figures 2013

lxix

PENJELASAN TEKNIS

Laju Pertumbuhan Penduduk adalah ratarata tahunan laju perubahan jumlah


penduduk di suatu daerah selama periode
tertentu.

Population Growth Rate is the average


annual rate of change of the population
in an area during a certain period.

Mukim adalah salah satu tingkatan


administrative di Provinsi Aceh, yang
terdiri dari beberapa gampong.

Mukim is administrative levels in the


province of Aceh, which consists of
several gampong.

Mencari Pekerjaan/Pengganggur adalah


mereka yang belum pernah bekerja dan
sedang mencari pekerjaan atau mereka
yang sudah pernah bekerja dan sedang
mencari pekerjaan, mereka yang sedang
mempersiapkan suatu usaha, mereka yang
sudah diterima bekerja tetapi belum mulai
bekerja, serta mereka yang merasa tidak
mungkin mendapatkan pekerjaan.

Looking for work / unemployed are


those who have never worked and was
looking for work or those who have been
unemployed and seeking work, those
who are preparing a business, those who
have accepted to work but have not
started work, as well as those who find it
impossible to get job.

Negara Tujuan adalah negara dimana


barang
tersebut
akan
dikonsumsi/diperdagangkan. Sedangkan
yang dimaksud dengan negara asal adalah
negara dimana barang-barang tersebut
dihasilkan setelah diperiksa oleh pejabat
Bea dan Cukai sesuai dengan peraturan
yang berlaku.

Country of destination is a country where


the goods will be consumed / traded.
While the definition of country of origin is
the country where the goods are
produced after being questioned by
Customs officials in accordance with
applicable regulations.

Nilai Barang yang Diekspor adalah nilai


FOB (US.$) dan untuk statistik impor
dinyatakan dalam nilai CIF (US.$) dan
dicatat oleh Bea dan Cukai sebagai dasar
perhitungan bea masuk. Sejak tahun 1975
ekspor/impor disajikan dalam berat bersih
dinyatakan dalam Kg.

The value of exported goods are FOB


value (US. $) and to import statistics are
expressed in CIF value (US. $) and
recorded by the Customs and Excise as a
basis for calculating import duty. Since
1975 the export / import is presented in
the net weight expressed in kilograms.

lxx

Aceh Dalam Angka 2013

EXPLANATORY NOTES

Pelabuhan ekspor adalah pelabuhan


dimana surat izin muat tersebut
dikeluarkan sedangkan pelabuhan impor
adalah pelabuhan dimana surat izin
bongkar tersebut dikeluarkan

Export port is the port where the license


was issued while the unloading port is the
port where the import license was issued
unloading.

Nilai Tukar Petani (NTP) adalah rasio


antara indeks harga yang diterima petani
(It) dengan indeks harga yang dibayar
petani (Ib) dalam persentase.

Farmers Exchange (NTP) is the ratio


between the index of prices received by
farmers (It) with the index of prices paid
by farmers (Ib) as a percentage.

Nilai Konsumsi adalah jumlah nilai yang


dikeluarkan oleh rumahtangga untuk
memperoleh suatu komoditi untuk
dikonsumsi. Nilai konsumsi suatu komoditi
merupakan perkalian harga komoditi
dengan kuantitas (banyaknya) komoditi
yang dikonsumsi rumah tangga pada
periode dasar.

Consumption value is the amount of


value incurred by households to obtain a
commodity
to
be
consumed.
Consumption value of a commodity is the
product of commodity prices to the
quantity (amount) of commodities
consumed by households in the base
period.

Neraca Regional merupakan suatu sistem


penyajian statistik yang menggambarkan
berbagai transaksi ekonomi antara sektor
produksi, faktor produksi, institusi dan
antar negara/antar daerah. Transaksi ini
mencakup transaksi barang dan jasa,
transaksi finansial, arus modal, arus dana,
arus pendapatan dan arus transfer.

Regional balance sheet is a statistical


presentation system that describes a
variety of economic transactions between
sectors of production, factors of
production, institutions and interstat/inter-regional. These transactions
include transactions of goods and
services, financial transactions, capital
flow, the flow of funds, current income
and current transfers.

q to q adalah laju pertumbuhan triwulan


dibandingkan
dengan
triwulan
sebelumnya

q to q is the rate of growth in the quarter


compared with the previous quarter

Padi dan palawija adalah wujud produksi


gabah kering giling (padi), pipilan (jagung),

Rice and pulses are a form of production


of dry milled grain (rice), pipilan (maize),

Aceh in Figures 2013

lxxi

PENJELASAN TEKNIS

ubi basah (ubi kayu dan ubi jalar) dan biji


kering (kacang tanah dan kacang kedele).

sweet wet (cassava and yams) and dry


beans (peanuts and soybeans).

Penduduk adalah mereka yang berdomisili


di wilayah geografis Republik Indonesia
selama 6 bulan atau lebih dan atau
mereka yang berdomilisi kurang dari 6
bulan tetapi bertujuan untuk menetap.

Population are those who live in


geographic areas of the Republic of
Indonesia for 6 months or more and
those who berdomilisi or less than 6
months but intended to settle.

Penginapan Remaja adalah usaha


penyediaan jasa pelayanan penginapan
bagi remaja sebagai akomodasi dalam
rangka kegiatan pariwisata dengan tujuan
rekreasi,
memperluas
pengetahuan
/pengalaman dan perjalanan.

Youth Accommodation is a business


providing services for youth ministry as
lodging accommodations in the context
of tourism activities with the aim of
exploring, expanding the knowledge /
experience and journey.

Penggolongan barang menggunakan


Klasifikasi Tarif Indonesia 1989 yang
didasarkan atas HS (Harmonized System)
yang sudah diperbaharui tahun 1991,
1994, 1995, 1996, dan terakhir 1997.

Tariff Classification uses classification of


goods using Indonesia 1989 is based on
the HS (Harmonized System) which was
renewed in 1991, 1994, 1995, 1996, and
finally 1997.

Peranan PDRB adalah sumbangan dari


setiap
satuan
unit pengamatan
(lapangan usaha dalam PDRB
sektoral
atau
penggunaan
dalam
PDRB
pengeluaran) terhadap total agregat PDRB
yang dinyatakan dalam persentase.

The share of GRDP is the contribution of


each unit of observation units (in the
business field or the use of sectoral GDP
in expenditure GDP) of the total
aggregate GDP is expressed in
percentage.

Perdata adalah hukum privat atau hukum


sipil sebagai lawan dari hukum publik.
Hukum perdata mengatur hubungan
antara penduduk atau warga negara
sehari-hari, seperti misalnya kedewasaan
seseorang,
perkawinan,
perceraian,
kematian, pewarisan, harta benda,
kegiatan usaha dan tindakan-tindakan
yang bersifat perdata lainnya.

Civil law is a private or civil law as


opposed to public law. Civil law regulates
the relationship between resident or
citizen of everyday life, such as maturity,
marriage, divorce, death, inheritance,
property, business activities and actions
that are more civil.

lxxii

Aceh Dalam Angka 2013

EXPLANATORY NOTES

Pidana adalah Hukum yang mengatur


perbuatan-perbuatan yang dilarang oleh
undang-undang
dan
berakibat
diterapkannya hukuman bagi barang siapa
yang melakukannya dan memenuhi unsurunsur perbuatan yang disebutkan dalam
undang-undang pidana seperti perbuatan
kejahatan dan pelanggaran.

Criminal cases are prohibited by law and


result in the application of penalties for
any who do so and meet the elements of
the act mentioned in the criminal law
such as criminal acts and violations.

Pondok Wisata adalah usaha penyediaan


jasa pelayanan penginapan bagi umum
dengan
pembayaran
harian
yang
dilakukan
perseorangan
dengan
menggunakan sebagian dari tempat
tinggalnya.

Tourism house is a cottage business


providing specialty services to the public
with daily payments made individually by
using a portion of his residence.

Produk Domestik Regional Bruto (PDRB)


adalah hasil penjumlahan nilai tambah
bruto yang dihasilkan oleh unit-unit
ekonomi seluruh kegiatan ekonomi dalam
batas wilayah suatu daerah pada suatu
periode tertentu (biasanya satu tahun).
PDRB dapat dihitung melalui pendekatan
produksi, pengeluaran dan pendapatan.
PDRB lazim disajikan menurut lapangan
usaha (sektoral) dan menurut komponen
penggunaan, masing-masing atas dasar
harga berlaku dan atas dasar harga
konstan 2000.

Gross Regional Domestic Product


(GRDP) is the sum of gross value added
generated by all economic units of
economic activity within the boundary of
a region in a given period (usually one
year). GDP can be calculated by
production approach, expenditure and
income. GDP commonly presented by the
field of business (sector) and by the use of
components, each based on current
prices and constant prices of 2000.

Produksi per hektar padi, jagung, ubi


kayu, ubi jalar, kacang tanah, kacang
kedele diperkirakan melalui sampel survei
ubinan dengan plot 2,5 x 2,5 m. Setiap
ubinan mewakili 100 hektar panen.
Pelaksanaan ubinan disesuaikan dengan
saat panen.

Production per hectare of rice, maize,


cassava, sweet potato, peanut, soy bean
is estimated through a sample survey of
tile with a 2.5 x 2.5 m plot. Each tile
represents 100 hectares of crops. Tile
implementation tailored to the time of
harvest.

Aceh in Figures 2013

lxxiii

PENJELASAN TEKNIS

PDRB per kapita diperoleh dengan


membagi PDRB dengan jumlah penduduk
pertengahan
tahun
dan
biasanya
digunakan hasil penghitungan atas dasar
harga berlaku.

GRDP per capita is obtained by dividing


GDP by mid-year population and
commonly used calculation results based
on current prices.

Rasio Jenis Kelamin (Sex Ratio) adalah


perbandingan
antara
banyaknya
penduduk laki-laki dengan banyaknya
penduduk perempuan pada suatu daerah
dan waktu tertentu. Biasanya dinyatakan
dengan banyaknya penduduk laki-laki
untuk 100 penduduk perempuan.

Sex Ratio is the ratio between the


number of male population with a large
population of women in an area and
time. Usually expressed as the number of
male population to 100 female
population.

Rombel adalah rombongan belajar atau


secara umum disebut kelas belajar.

Rombel is study groups or generally


referred to classroom learning.

Rumah Tangga (RT) adalah seseorang atau


sekelompok orang yang biasanya tinggal
bersama dalam suatu bangunan serta
pengelolaan makan dari satu dapur.

Household (HH) is a person or group of


people who usually live together in a
building and management of eating from
the same kitchen.

Tambak adalah Lahan yang biasanya


dipergunakan memelihara ikan, udang
atau binatang air lainnya. Letak tambak ini
tidak jauh dari laut dan airnya asin atau
payau.

Farm ponds are usually used to keep the


fish, shrimp or other aquatic animals. The
location of this pond is not far from the
sea and the water is salty or brackish.

Tegalan/kebun/ladang/huma
adalah
Lahan kering yang ditanami tanaman
musiman atau tahunan seperti padi
ladang, palawija/hortikultura dan letaknya
terpisah dengan halaman sekitar rumah.

Moor/farm/farm/field for dry rice


cultivation are dry land planted with
seasonal or annual crops such as paddy
fields, crops / horticulture and located
separately to the page around the house.

lxxiv

Aceh Dalam Angka 2013

EXPLANATORY NOTES

Tenaga listrik di Provinsi Aceh sebagian


besar disuplai oleh PT. Perusahaan Listrik
Negara (PLN) dan sebagian oleh PT.
Perusahaan Listrik Negara Sumbagut.

Electric power in the province of Aceh


mostly supplied by PT. State Electricity
Company (PLN) and partly by the PT.
Sumbagut National Electricity Company.

Tengku adalah guru pengajian atau orang


yang lebih mengetahui atau mendalami
agama islam

Tengku is the teacher lectures or people


who know more or explore the religion of
Islam

Timbulan adalah jumlah seluruh sampah


di wilayah tersebut dibagi per orang

Generation is the sum of all the waste in


the region is divided per person

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK)


adalah persentase angkatan kerja
terhadap penduduk usia kerja (15 tahun
keatas).

Labor Force Participation Rate (LFPR) is


the percentage of labor force to working
age population (15 years and above).

Tingkat Pengangguran Terbuka (TPT)


adalah persentase penduduk pencari
pekerjaan (yang mencari pekerjaan, yang
mempersiapkan usaha, yang tidak mencari
pekerjaan karena merasa tidak mungkin
mendapatkan pekerjaan, yang tidak
bekerja tetapi bersedia bekerja apabila
ada yang menyediakan, yang sudah
mempunyai pekerjaan tetapi belum mulai
bekerja) terhadap angkatan kerja.

Unemployment rate (TPT) is the


percentage of job seekers (who are
looking for a job, preparing a business,
which no looking for job because it was
not possible to get a job, that does not
work but willing to work if there is supply,
which already had a job but have not
started working) of the workforce.

Tingkat Penghunian Kamar Hotel adalah


banyaknya malam kamar yang dihuni
dibagi dengan banyaknya malam kamar
yang tersedia dikalikan 100%.

Hotel Room Occupancy Rate is the


number of room nights occupied divided
by the number of available room nights
multiplied by 100%.

Tingkat Penghunian
banyaknya malam
dipakai (bed nights
banyaknya malam

Bed Occupancy Rate is the number of


bed nights used (bed nights used) divided
by the number of bed nights provided
(bed nights available) multiplied by 100%.

Tempat Tidur adalah


tempat tidur yang
used) dibagi dengan
tempat tidur yang

Aceh in Figures 2013

lxxv

PENJELASAN TEKNIS

tersedia (bed nights available) dikalikan


100%.
Tingkat Penghunian Kamar (TPK) Hotel
adalah perbandingan antara banyaknya
malam kamar yang terpakai dengan
banyaknya malam kamar yang tersedia
(dalam persen).

Room Occupancy Rate (TPK) is the ratio


between the number of hotel room nights
used by the number of room nights
available (in percent).

y on y adalah laju pertumbuhan triwulan


dibandingkan dengan triwulan yang sama
pada tahun sebelumnya/

y on y The rate of growth in the quarter


compared with same quarter in previous
year

lxxvi

Aceh Dalam Angka 2013

GEOGRAFIS

GEOGRAPHIC

GEOGRAPHIC

Provinsi Aceh terletak antara 01 58


o
37,2 06 04 33,6 Lintang Utara dan
0
o
94 57 57,6 98 17 13,2 Bujur
Timur dengan ketinggian rata-rata 125
meter di atas permukaan laut. Pada
tahun 2012 Provinsi Aceh dibagi
menjadi 18 Kabupaten dan 5 kota,
terdiri dari 289 kecamatan, 778 mukim
dan 6.493 gampong atau desa.

Aceh Province is located between 01


o
58 37,2 06 04 33,6 north latitude
0
o
and 94 57 57,6 98 17 13,2 east
longitude with an average altitude of
125 meters above sea level. In 2012 the
province of Aceh is divided into 18
regencies and 5 cities, consisting of 289
subdistricts, 778 mukims and 6,493
gampongs or villages.

Batas-batas wilayah Provinsi Aceh,


sebelah Utara dan Timur berbatasan
dengan Selat Malaka, sebelah Selatan
dengan Provinsi Sumatera Utara dan
sebelah Barat dengan Samudera
Indonesia. Satu-satunya hubungan
darat hanyalah dengan Provinsi
Sumatera Utara, sehingga memiliki
ketergantungan yang cukup tinggi
dengan Provinsi Sumatera Utara.

The boundaries of the territory of Aceh


Province, northern and eastern borders
with the Malacca Straits, south of the
Province of Sumatra Utara and west of
the Indonesian Ocean. The only land
connection is to the Sumatra Utara
province, so it has a fairly high dependence by the Province of Sumatra Utara.

Luas Provinsi Aceh 5.677.081 ha,


dengan hutan sebagai lahan terluas
yang mencapai 2.290.874 ha, diikuti
lahan perkebunan rakyat seluas
800.553 ha. Sedangkan lahan industri
mempunyai luas terkecil yaitu 3.928 ha.

Area of Aceh Province is 5,677,081 ha,


with forest land has the widest reach
2,290,874 ha, followed by plantation
land area of 800,553 ha. While the
industrial land has the smallest area that
is 3,928 ha.

Lokasi suaka alam/objek wisata alam di


Provinsi Aceh ada di sembilan lokasi,
yaitu Taman Buru Linge Isaq, Cagar
Alam Serbajadi, Taman Nasional
Gunung Leuser, Taman Wisata dan
Taman Laut Pulau Weh Sabang, Cagar
Alam Jantho, Hutan untuk Latihan
Gajah (PLG), Taman Wisata Laut
Kepulauan
Banyak,
dan
Suaka
Margasatwa Rawa Singkil.

Location of nature reserves / natural


tourist attraction in the province of Aceh
in eight locations, namely Taman Buru
Lingga Isaq, Serbajadi Nature Reserve,
Park and Marine Park Pulau Weh
Sabang, Jantho Nature Reserve, Forest
for the Elephant Training (PLG), Marine
Park Banyak Islands, and Rawa Singkil
Wildlife Reserve.

Aceh in Figures 2013

GEOGRAFIS

Halaman ini sengaja dikosongkan/


This page intentionally left blank

Aceh Dalam Angka 2013

GEOGRAPHIC

Tabel
Table

1.1.1

Letak Geografis, 2012


Geographical Situation, 2012

Nama Daerah
Name of Region

Provinsi Aceh
Aceh Province

Status/Status

Otonomi Khusus/Special Region

Letak/Location

01 58 37,2 - 06 04 33,6 LU/NL

94 57 57,6 98 17 13,2 BT/EL


2

Luas Wilayah/Area

56 770,81 km

Ketinggian Rata-Rata
Average altitude

125 M di Atas Permukaan Laut


125 M Above Sea Level

Batas-Batas Wilayah/Borders:
Sebelah Utara/North
Sebelah Selatan/South
SebelahTimur/East
Sebelah Barat/West

Selat Malaka/Malacca Strait


Propinsi Sumatera Utara
Sumatera Utara Province
Selat Malaka/Malacca Strait
Samudera Indonesia
Indonesian Ocean

Cakupan Wilayah
Coverage area

119 Pulau/Islands
35 Gunung/Mountains
73 Sungai Utama/Rivers

Banyaknya Kabupaten/Kota
Number of Regency/City

18 Kabupaten/Regency
5 Kota/City

Banyaknya Kecamatan/Sub-District

289

Mukim/Mukim

778

Gampong/Village

6 493

Sumber : Sekretariat Daerah Aceh


Source : Regional Secretariat of Aceh

Aceh in Figures 2013

GEOGRAFIS

Tabel
Table

1.1.2

Luas Provinsi Aceh Menurut Penggunaan Lahan, 2012


Area of Aceh Province by land utilization, 2012

Penggunaan Lahan
Land Utilization

Luas
Area
(Ha)

Persentase
Percentage
(%)

(1)

(2)

(3)

1. Permukiman/Settlement

125 444

2,21

3 928

0,07

3. Pertambangan/Mining

206 049

3,63

4. Persawahan/Rice

314 988

5,55

5. Pertanian tanah kering semusim


Dry land farming season

139 053

2,45

305 709

5,38

200 710
800 553

3,54
14,10

231 055

4,07

2 290 874

40,35

206 738

3,64

44 418

0,78

807 562

14,22

5 677 081

100,00

2. Industri/Industry

6. Kebun/Garden
7. Perkebunan/Plantation
- Perkebunan besar/Large plantations
- Perkebunan rakyat/Small plantations
8. Padang/field
(padang rumput/meadow, alangalang/reeds, semak/bush)
9. Hutan
Forest
10. Perairan Darat/Inland waters
(kolam air tawar/freshwater pond,
tambak air payau/brackish pond,
penggaraman/salting, waduk/dam,
danau/lake, rawa/swamp)
11. Tanah Terbuka/Open land
(Tandus, rusak/badland)
12. Lainnya/Others
Jumlah/Total
Sumber : Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Provinsi Aceh
Source : National Land Board of Aceh Province

Aceh Dalam Angka 2013

GEOGRAPHIC

Tabel
Table

1.1.3

Lokasi dan Luas Suaka Alam/Objek Wisata Alam, 2012


Location and area of wild life preserve/natural tourist objects, 2012

Suaka Alam/Objek Wisata Alam


Wild life preserve/Natural tourist objects

Lokasi
Location

Luas
Area
(Ha)

(1)

(2)

(3)

1. Cagar Alam Jantho


Jantho forest reserve

Aceh Besar

16 640

2. Cagar Alam Serbajadi


Serbajadi forest reserve

Aceh Timur

300

3. Suaka Margasatwa Rawa Singkil


Game Preserve of Rawa Singkil

Aceh Selatan, Aceh


Singkil, Subulussalam

102 370

4. Taman Nasional Gunung Leuser


Mount Leuser National Park

Gayo Lues, Aceh Selatan,


Aceh Tenggara

623 987

5. Taman Wisata Alam Pulau Weh, Sabang


Weh island tourist park, Sabang

Kota Sabang

3 900

6. Taman Wisata Alam Pulau Banyak


Archipelago tourist park, Pulau Banyak

Aceh Singkil

227 500

7. Taman Buru Linge Isaq


Linge Isaq hunting park

Aceh Tengah

86 704

8. Taman Hutan Raya Pocut Meurah Intan


Pocut Meurah Intan Great Forest Park

Aceh Besar

6 220

9. Hutan dengan fungsi khusus untuk latihan Aceh Utara


gajah (Pusat Latihan Gajah/PLG) Lhok Asan
Elephant training centre, Lhok Asan

400

Jumlah / Total

1 068 021

Sumber : Balai Konservasi Sumber Daya Alam Aceh


Source : Conservation Office of Natural Resources of Aceh

Aceh in Figures 2013

GEOGRAFIS

Tabel
Table

1.1.4

Banyaknya Gempa Bumi yang Tercatat di Stasiun Geofisika Mata Ie,


2012
Number of earthquake recorded at Mata Ie Geophysical Station, 2012

Bulan
Month

Gempa Lokal
Local earthquake

Gempa
Dirasakan
The quake
was felt

Gempa di Luar
Aceh
Earthquake outside
of Aceh

(1)

(2)

(3)

(4)

177

91

Maret/March

105

April/April

633

Mei/May

275

Juni/June

199

Juli/July

139

Agustus/August

140

September/September

133

Oktober/October

132

Nopember/November

122

Desember/December

144

2 290

19

37

Januari/January
Februari/February

Jumlah/Total

Sumber : BMKG, Stasiun Geofisika Mata Ie


Source : BMKG, Mata Ie Geophysical Station

Aceh Dalam Angka 2013

GEOGRAPHIC

Tabel
Table

Banyaknya Sambaran Petir yang Tercatat di Stasiun Geofisika Mata Ie,


2012
Number of lightning strike recorded at Geophysical Station Mata Ie
Banda Aceh, 2012

1.1.5

Bulan
Month

Jumlah Sambaran Petir


Number of lightning strike

(1)

(2)

Januari/January

8 944 869

Februari/February

78 031

Maret/March

26 949

April/April

22 823

Mei/May

24 071

Juni/June

84 960

Juli/July

58 076

Agustus/August

83 600

September/September

18 188

Oktober/October

35 217

Nopember/November

26 246

Desember/December

203 811

Jumlah/Total

9 606 841

Sumber : BMKG, Stasiun Geofisika Mata Ie


Source : BMKG, Mata Ie Geophysical Station

Aceh in Figures 2013

GEOGRAFIS

Tabel
Table

1.2.1

Kondisi Suhu Udara yang Tercatat di Stasiun Meteorologi Blang


0
Bintang ( C), 2012
Atmosphere temperature condition recorded at Meteorology Station
0
Blang Bintang ( C), 2012

Bulan
Month

Terendah
Min

Tertinggi
Max

Rata-rata
Average

(1)

(2)

(3)

(4)

Januari/January

26,1

31,3

22,9

Februari/February

26,4

32,2

22,9

Maret/March

26,2

31,9

22,6

April/April

26,8

33,1

22,7

Mei/May

27,5

33,7

23,3

Juni/June

28,3

34,6

22,6

Juli/July

27,8

34,1

23,0

Agustus/August

27,6

33,8

23,0

September/September

27,4

33,3

23,1

Oktober/October

26,4

32,0

23,1

Nopember/November

26,2

31,3

23,6

Desember/December

26,4

31,4

23,5

Rata-rata/Average

26,9

32,7

23,0

Sumber : BMKG, Stasiun Meteorologi Blang Bintang


Source : BMKG, Blang Bintang Meteorological Station

10

Aceh Dalam Angka 2013

GEOGRAPHIC

Tabel
Table

1.2.2

Jumlah Curah Hujan, Hari Hujan dan Penyinaran Matahari yang


Tercatat di Stasiun Meteorologi Blang Bintang, 2012
Number of rainfall, rain day and sun irradiating recorded at
Meteorology Station Blang Bintang, 2012

Bulan
Month

Curah Hujan
Rainfall (mm)

Hari Hujan
Rain day
(Hari/Day)

(1)

(2)

(3)

Rata-rata
Penyinaran Matahari
Sun irradiating (%)
(4)

Januari/January

91,7

11

46,3

Pebruari/February

78,4

16

54,2

Maret/March

99,5

11

52,1

April/April

78,6

12

56,8

Mei/May

98,4

16

58,0

Juni/June

41,0

73,8

Juli/July

28,0

52,0

Agustus/August

38,0

71,0

September/September

77,6

49,0

Oktober/October

117,2

15

36,0

Nopember/November

199,1

12

48,0

Desember/December

150,2

18

34,2

Rata-rata/Average

91,5

11,4

52,6

Sumber : BMKG, Stasiun Meteorologi Blang Bintang


Source : BMKG, Blang Bintang Meteorological Station

Aceh in Figures 2013

11

GEOGRAFIS

Tabel
Table

1.2.3

Jumlah Kecepatan Angin, Tekanan Udara dan Kelembaban yang


Tercatat di Stasiun Meteorologi Blang Bintang, 2012
Number of speed of wind, air pressure, and humidity recorded at
Meteorology Station Blang Bintang, 2012

Bulan
Month

Kecepatan Angin
Speed of wind
(m/s)

Tekanan Udara
Air pressure
(atm)

Kelembaban
Humidity
(%)

(1)

(2)

(3)

(4)

Januari/January

1 010,0

84,0

Februari/February

1 009,0

83,1

Maret/March

1 009,0

83,0

April/April

1 009,7

81,0

Mei/May

1 008,6

78,1

Juni/June

1 008,8

68,0

Juli/July

1 008,8

71,1

Agustus/August

1 009,7

72,9

September/September

1 010,2

74,8

Oktober/October

1 010,3

82,4

Nopember/November

1 009,8

85,9

Desember/December

1 009,4

84,3

Rata-rata/Average

4,8

1 009,4

79,6

Sumber : BMKG, Stasiun Meteorologi Blang Bintang


Source : BMKG, Blang Bintang Meteorological Station

12

Aceh Dalam Angka 2013

PEMERINTAHAN

GOVERNMENT

G O V E R N M E NT

Provinsi Aceh dalam perkembangannya


telah mengalami beberapa kali pemekaran
wilayah administrasi dan saat ini terdiri
dari 18 kabupaten dan 5 kota.

Aceh Province in its development has


undergone
several
administrative
regional divisions and to date consists of
18 regencies and 5 cities.

Untuk
pemerintahan
di
bawah
kabupaten/kota,
selain
memiliki
kecamatan dan gampong (wilayah
setingkat desa) berdasarkan Qanun
Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Nomor 4 Tahun 2003 dibentuk Mukim
yang berkedudukan langsung dibawah
camat dan wilayahnya terdiri atas
beberapa gampong. Hingga saat ini
Provinsi Aceh memiliki 289 kecamatan,
778 mukim dan 6.493 gampong.

For the government under the


regency/city, in addition to having district
and gampong (the village level) by Aceh
Qanun No. 4 of 2003 established Mukim
located directly under the district head
and the area consists of several
gampong. Aceh Province now has 289
districts, 778 mukim and 6.493 gampong.

Wilayah dengan jumlah perangkat


administratif
paling
besar
adalah
Kabupaten Aceh Utara yang memiliki 27
kecamatan, 67 mukim dan 853 gampong.

The greatest administrative area in Aceh


Province is Aceh Utara Regency where
consist of 27 districts, 67 mukims and 853
gampongs.

Aceh in Figures 2013

15

PEMERINTAHAN

Halaman ini sengaja dikosongkan/


This page intentionally left blank

16

Aceh Dalam Angka 2013

GOVERNMENT

Tabel
Table

2.1.

Nama-Nama Ibukota Kabupaten/Kota, Banyaknya Kecamatan, Mukim


dan Gampong/Desa, 2012
Capital of Regencies/Cities, number of subdistricts, mukims and
gampongs/villages, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Ibukota
Capital

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Sinabang
Singkil
Tapaktuan
Kutacane
Idi
Takengon
Meulaboh
Kota Jantho
Sigli
Bireuen
Lhoksukon
Blangpidie
Blangkejeren
Karang Baru
Suka Makmue
Calang
Simpang Tiga Redelong
Meureudu
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Jumlah/Total

Banyaknya/Number of
Kecamatan
Subdistrict

Mukim
Mukim

(3)

(4)

Gampong
Village
(5)

10
11
18
16
24
14
12
23
23
17
27
9
11
12
10
9
10
8
9
2
5
4
5

29
16
43
51
53
18
33
68
94
75
67
20
25
27
30
21
27
34
17
7
6
9
8

138
120
248
385
512
295
322
604
731
609
853
152
144
213
223
173
233
222
90
18
66
68
74

289

778

6 493

Sumber : Sekretariat Daerah Aceh


Source : Regional Secretariat of Aceh

Aceh in Figures 2013

17

PEMERINTAHAN

Tabel
Table

2.2

Jumlah Pegawai Negeri Sipil per Unit Kerja Menurut Golongan Ruang
dan Jenis Kelamin di Lingkungan Pemerintah Provinsi Aceh, 2012
Number of public servant job per units and sex by rank in government of
Aceh Province, 2012

Golongan/Level

Unit Organisasi
Organizational Unit
(1)

II

III

Jumlah
Total

IV

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

1.

Sekretariat Daerah

24

148

49

180

117

53

577

2.

Sekretariat DPRA

47

64

48

172

3.

Bappeda

15

11

73

57

12

171

4.

Bapedalda

37

33

97

5.

Badan Investasi dan Promosi

22

53

6.

Badan Pemberdayaan
Perempuan dan Perlindungan
Anak

20

44

7.

Badan Ketahanan Pangan dan


Penyuluhan

20

52

20

23

125

8.

BPM

17

33

27

96

9.

Inspektorat Aceh

45

37

11

102

10. Badan Kepegawaian, Pendidikan


dan Pelatihan

29

65

51

53

209

11. Badan Kesbang, politik dan


Linmas

43

16

77

12. Badan Pelayanan Perizinan


Terpadu

19

11

44

13. Badan Arsip dan Pustaka

22

48

49

17

145

14. Badan Pembinaan Pendidikan


Dayah

23

17

56

15. Badan Pelayanan Kesehatan


RSUZA

95

143

179

356

39

92

907

16. Rumah Sakit Jiwa

33

39

98

101

292

17. Dinas Kehutanan dan


Perkebunan

56

19

172

94

16

10

371

18

Aceh Dalam Angka 2013

GOVERNMENT

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.2

Golongan/Level

Unit Organisasi
Organizational Unit
(1)

II

III

Jumlah
Total

IV

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

18. Dinas Kelautan dan Perikanan

65

19

91

53

13

246

19. Dinas Kesehatan

44

46

134

163

34

22

448

20. Dinas Perindustrian dan


Perdagangan, Kop dan UKM

36

16

95

78

22

254

21. Dinas Pertanian Tanaman


Pangan

89

30

225

158

36

549

22. Dinas Kesehatan Hewan dan


Peternakan

30

21

61

52

24

197

23. Dinas Pertambangan dan Energi

12

58

41

121

24. Dinas Pengelolaan Keuangan dan


Kekayaan Aceh

91

31

137

91

19

381

25. Dinas Kebudayaan dan


Pariwisata

44

18

74

62

14

218

26. Dinas Sosial

20

17

71

57

10

177

27. Dinas Pendidikan

34

26

162

97

56

29

407

28. Dinas Perhubungan, Komunikasi,


Informasi dan Telematika

48

20

117

65

20

275

29. Dinas Pengairan

99

30

172

35

18

359

12

191

50

332

76

38

700

31. Dinas Pemuda dan Olah Raga

45

11

35

16

10

122

32. Dinas Syariat Islam

16

44

24

96

33. Dinas Tenaga Kerja dan Mobilitas


Penduduk

57

16

104

60

17

260

30. Dinas Bina Marga dan Cipta


Karya

Aceh in Figures 2013

19

PEMERINTAHAN

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.2

Golongan/Level

Unit Organisasi
Organizational Unit
(1)

II

III

Jumlah
Total

IV

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

15

49

35 107

241

34. Kantor Penghubung Pemerintah


Aceh

12

35. RS. Ibu dan Anak

19

66

36. Satpol PP dan WH

40

22

67

37. Majelis Adat Aceh

13

11

36

38. Majelis Permusyawaratan Ulama

17

37

39. Sekretariat Baitul Mal

10

34

40. Sekretariat KORPRI

17

41. Majelis Pendidikan Aceh

23

42. Badan Penanggulangan Bencana

26

52

43. Dinas Registrasi Kependudukan


Aceh

89

1 508

Jumlah/Total

Sumber : Badan Kepegawaian, Pendidikan dan Pelatihan Aceh


Source : Regional Employment Board of Aceh

20

Aceh Dalam Angka 2013

13

(10)

17

766 3 243 2 378 670

261

8 921

GOVERNMENT

Tabel
Table

Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas dan Tingkat Pendidikan


Formal di Lingkungan Pemerintah Provinsi Aceh, 2012
Number of public servant job by service and formal education in
government of Aceh Province, 2012

2.3

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Pendidikan/Education
Sarjana

Diploma

SLTA

SLTP

SD

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1.

Sekretariat Daerah

310

44

193

25

577

2.

Sekretariat DPRD

107

13

51

172

3.

Bappeda

129

15

26

171

4.

Bapedalda

76

14

97

5.

Badan Investasi dan Promosi

31

10

12

53

6.

Badan Pemberdayaan Perempuan


Dan Perlindungan Anak

33

44

7.

Badan Ketahanan Pangan dan


Penyuluhan

91

24

125

8.

BPM

59

23

96

9.

Inspektorat Aceh

86

102

10.

Badan Kepegawaian, Pendidikan dan


Pelatihan

157

16

34

209

11.

Badan Kesbang, politik dan Linmas

53

20

77

12.

Badan Pelayanan Perizinan Terpadu

31

44

13.

Badan Arsip dan Perpustakaan

81

18

44

145

14.

Badan Pembinaan Pendidikan Dayah

44

56

15.

Badan Pelayanan Kesehatan RSUZA

394

363

143

907

Aceh in Figures 2013

21

PEMERINTAHAN

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.3

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Pendidikan/Education
SarJana

Diploma

SLTA

SLTP

SD

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

16.

Rumah Sakit Jiwa

149

87

51

292

17.

Dinas Kehutanan dan Perkebunan

247

110

371

18.

Dinas Kelautan dan Perikanan

144

10

86

246

19.

Dinas Kesehatan

273

55

114

448

20.

Dinas Perindustrian dan


Perdagangan, Kop dan UKM

149

14

88

254

21.

Dinas Pertanian Tanaman Pangan

377

40

124

549

22.

Dinas Kesehatan Hewan dan


Peternakan

134

14

48

197

23.

Dinas Pertambangan dan Energi

94

21

121

24.

Dinas Pengelolaan Keuangan dan


Kekayaan Aceh

212

34

129

381

25.

Dinas Kebudayaan dan Pariwisata

119

20

71

218

26.

Dinas Sosial

102

16

56

177

27.

Dinas Pendidikan

268

18

117

407

28.

Dinas Perhubungan, Komunikasi,


Informasi dan Telematika

124

41

103

275

29.

Dinas Pengairan

178

17

161

359

22

Aceh Dalam Angka 2013

GOVERNMENT

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.3

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

30.

Dinas Bina Marga dan Cipta Karya

31.

Pendidikan/Education
Sarjana

Diploma

SLTA

SLTP

SD

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

391

41

250

12

700

Dinas Pemuda dan Olah Raga

57

13

47

122

32.

Dinas Syariat Islam

71

21

96

33.

Dinas Tenaga Kerja dan Mobilitas


Penduduk

144

20

88

260

34.

Kantor Penghubung Pemerintah


Aceh

21

21

49

35.

RS. Ibu dan Anak

84

112

45

241

36.

Satpol PP dan WH

60

67

37.

Majelis Adat Aceh

30

36

38.

Majelis Permusyawaratan Ulama

20

12

37

39.

Sekretariat Baitul Mal

26

34

40.

Sekretariat KORPRI

13

17

41.

Majelis Pendidikan Aceh

16

23

42.

Badan Penanggulangan Bencana

42

52

43.

Dinas Registrasi Kependudukan Aceh

15

52

5 242

1 109

2 411

114

45

8 921

Jumlah / Total

Sumber : Badan Kepegawaian, Pendidikan dan Pelatihan Aceh


Source : Human Resources and Training Board of Aceh

Aceh in Figures 2013

23

PEMERINTAHAN

Tabel
Table

2.4

Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas/Badan, Golongan Ruang,


dan Jenis Kelamin di Lingkungan Pemerintah Provinsi Aceh, 2012
Number of public servant by service/board, level, and sex in government of
Aceh Province, 2012

Non
Struktural
L
P

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

15

- 83

19

- 305 153

Eselon
Dinas/Badan
Service/Board
(1)

I & II

III & IV

Fungsional

(9)

Jumlah
Total
(10)

1.

Sekretariat Daerah

2.

Sekretariat DPRA

- 12

- 103

50

497

3.

Bappeda

- 16

79

65

486

4.

Bapedalda

10

44

33

271

5.

Badan Investasi dan Promosi

- 13

22

15

143

6.

Badan Pemberdayaan
Perempuan dan Perlindungan
Anak

10

21

115

7.

Badan Ketahanan Pangan dan


Penyuluhan

- 16

17

62

21

333

8.

BPM

- 14

43

34

269

9.

Inspektorat Aceh

15

41

33

278

10. Badan Kepegawaian, Pendidikan


dan Pelatihan

- 18

30

99

47

564

11. Badan Kesbang, politik dan


Linmas

- 12

42

17

213

12. Badan Pelayanan Perizinan


Terpadu

23

15

126

13. Badan Arsip dan Perpustakaan

- 18

18

61

34

385

14. Badan Pembinaan Pendidikan


Dayah

- 15

20

16

148

15. Badan Pelayanan Kesehatan


RSUZA

1 24

75 256 213 325

2 352

24

Aceh Dalam Angka 2013

1 612

GOVERNMENT

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.4

Non
Struktural
L
P

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

14

62

80

67

63

714

17. Dinas Kehutanan dan


Perkebunan

32

12

31

184

107

1033

18. Dinas Kelautan dan Perikanan

24

147

67

706

19. Dinas Kesehatan

18

11

28

53

168

169

1233

20. Dinas Perindustrian dan


Perdagangan, Kop dan UKM

25

11

14

114

83

705

21. Dinas Pertanian Tanaman


Pangan

23

12 174

80

156

103

1357

22. Dinas Kesehatan Hewan dan


Peternakan

23

11

15

80

64

538

23. Dinas Pertambangan dan Energi

18

58

41

341

24. Dinas Pengelolaan Keuangan


dan Kekayaan Aceh

42

10

208

119

1089

25. Dinas Kebudayaan dan


Pariwisata

23

16

111

66

613

26. Dinas Sosial

27

73

69

496

27. Dinas Pendidikan

28

49

42

176

106

1096

28. Dinas Perhubungan,


Komunikasi, Informasi dan
Telematika

31

156

79

785

29. Dinas Pengairan

30

261

63

1042

Eselon
Dinas/Badan
Service/Board
(1)

16. Rumah Sakit Jiwa

I & II

Fungsional

III & IV

Aceh in Figures 2013

Jumlah
Tota
l

25

PEMERINTAHAN

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.4

Eselon

Dinas/Badan
Service/Board

I & II

III & IV

Fungsional

Non StrukJumlah
tural
Total
L
P

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

30. Dinas Bina Marga dan Cipta


Karya

52

31. Dinas Pemuda dan Olah


Raga

19

32. Dinas Syariat Islam

21

33. Dinas Tenaga Kerja dan


Mobilitas Penduduk

34. Kantor Penghubung


Pemerintah Aceh

35. RS. Ibu dan Anak

(8)

(9)

(10)

518

125

2 043

74

24

342

41

24

257

29

12

144

65

729

24

20

142

10

16

109

32

64

578

36. Satpol PP dan WH

10

32

22

188

37. Majelis Adat Aceh

11

12

95

38. Majelis Permusyawaratan


Ulama

10

17

99

39. Sekretariat Baitul Mal

11

11

90

40. Sekretariat KORPRI

41

41. Majelis Pendidikan Aceh

57

42. Badan Penanggulangan


Bencana

10

28

11

143

43. Dinas Registrasi


Kependudukan Aceh

47

Jumlah / Total

55

3 852 233 549

Sumber : Badan Kepegawaian, Pendidikan dan Pelatihan Aceh


Source : Human Resources and Training Board of Aceh

26

Aceh Dalam Angka 2013

609 4 247

2 574 9 122

GOVERNMENT

Tabel
Table

2.5

Produk Hukum Bidang Pengelolaan Lingkungan, 1989-2012


The law product about environmental management, 1989-2012

No

Provinsi/Kabupaten/Kota
Province/Regency/City

(1)
1.

(2)
Provinsi Aceh

2.

Simeulue

3.
4.

Aceh Singkil
Aceh Selatan

5.

Aceh Tenggara

6.

Aceh Timur

7.

Aceh Tengah

8.
9.

Aceh Barat
Aceh Besar

Jenis Produk Hukum


Type of law product

Nomor Produk Hukum


Number of law product

Tahun
Year

(3)
Qanun
Qanun
Pergub NAD
Qanun
Qanun
Qanun
Perda
Perda
Perda
Perda
Qanun
Qanun
Perda
Qanun
Qanun
Qanun
-

(4)
20
21
24
2
5
4
21
8
9
3
5
7
6
6
4
8
-

(5)
2002
2002
2009
2011
2008
2008
1989
1998
1998
2002
2006
2007
2008
2011
2012
2012
-

Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun

2012
2012
2012
2012
2012
1999
2005
2005
-

10.

Pidie

11.
12.

Bireuen
Aceh Utara

13.

Aceh Barat Daya

6
9
20
38
42
-

14.

Gayo Lues

Aceh in Figures 2013

27

PEMERINTAHAN

Lanjutan Tabel/Continued Table 2.5

No

Provinsi/
Kabupaten/Kota
Province/Regency/City

(1)
15..

(2)
Aceh Tamiang

16.

Nagan Raya

17.
18.

Aceh Jaya
Bener Meriah

19.
20.
21.

Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang

22.

Langsa

23.
24.

Lhokseumawe
Subulussalam

Jenis Produk Hukum


Type of law product

Nomor Produk Hukum


Number of law product

Tahun
Year

(3)
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Peraturan Bupati
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Perda
Peraturan
Qanun
Instruksi Walikota
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Qanun
Peraturan
Peraturan
Peraturan
-

(4)
3
12
13
2
6
26
28
29
11
12
16
14
24
3
10
18
4
3
5
5
13
21
11
2
16
17
15
1
4
7
30
31
-

(5)
2006
2008
2008
2010
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2012
2004
2008
2009
2005
2008
2011
1997
2006
2011
2009
2011
2012
2003
2003
2010
2012
2012
2007
2007
2007
-

Sumber : Badan Pengendalian Dampak Lingkungan Aceh


Source : Environmental Impact Control Board of Aceh

28

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN


POPULATION AND EMPLOYMENT

Penduduk

Population

Jumlah penduduk di Provinsi Aceh


berdasarkan proyeksi penduduk tahun
2012 sebanyak 4.693,9 ribu jiwa, terdiri
atas 2.346,9 ribu jiwa laki-laki dan 2.347,0
ribu jiwa perempuan.

The population in Aceh Province based


on the projected population in 2012 was
4,639.9 thousand people, consisting of
2,346.9 thousand males and 2,347.0
thousand females.

Kepadatan penduduk di Provinsi Aceh


2
tahun 2012 mencapai 83 orang/km .
Namun, penduduk yang menyebar di dua
puluh tiga kabupaten/kota berbeda kepadatannya antar daerah. Daerah terpadat
adalah Kota Banda Aceh yang rata-rata per
kilometer wilayahnya dihuni oleh sekitar
4.251 jiwa. Lalu Kota Lhokseumawe dan
2
Kota Langsa masing-masing 1.164 jiwa/km
2
dan 761 jiwa/km . Sebaliknya, daerah yang
paling jarang penduduknya yaitu hanya 15
2
jiwa/km adalah Kabupaten Gayo Lues.

The population density of Aceh Province


2
in 2012 was 83 people/km . However,
the population was spread throughout
the twenty three regencies/cities. The
densest region was Banda Aceh that the
average per kilometer area was
inhabited by 4,251 people. The next
densely region were Lhokseumawe and
2
Langsa respectively 1.164 people/km
2
and 761 people/km . On the contrary,
the most sparsely populated area that is
2
only 15 people/km is Gayo Lues.

Persebaran Penduduk merupakan masalah


kependudukan yang rumit, karena
persebaran penduduk akan berimbas
kepada permasalahan ekonomi dan sosial.

Distribution of Population is the


population problem is complicated,
because the dispersion of the population
will affect the economic and social
problems.

Persebaran penduduk yang merata


memberi
dampak
positif
kepada
pertumbuhan
ekonomi,
sedangkan
persebaran penduduk yang timpang dapat
memberikan masalah baik sosial maupun
ekonomi pada daerah tersebut. Untuk itu
persebaran penduduk yang tidak merata
hendaknya dipecahkan secara berhati-hati.
Sebab bukannya tidak mungkin program
pemerataan penduduk yang sedianya

The prevalent population dispersion had


a positive impact to the economic
growth, while the unequal distribution
could cause both social and economic
problems. Thus, the unevenly distributed
population should be carefully resolved.
It was not impossible that the population
distribution program originally intended
to make equitable development and
welfare of the people, turned into

Aceh in Figures 2013

31

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

ditujukan
untuk
pemerataan
pembangunan dan kesejahteraan rakyat
menjadi berbalik menyengsarakan rakyat
dan menimbulkan kerawanan sosial.

defastating
people
vulnerability instead.

Ketenagakerjaan

Employment

Bekerja adalah kegiatan ekonomi yang


dilakukan oleh seseorang dengan maksud
memperoleh atau membantu memperoleh
pendapatan atau keuntungan, paling
sedikit 1 jam berturut-turut/tidak terputus
selama seminggu yang lalu (termasuk
pekerja keluarga tanpa upah yang
membantu dalam suatu usaha/kegiatan
ekonomi).

The concept of working means activity


intended to earn income by doing work
or helping do to work at least 1 hour
continuously during the reference week
(including unpaid family worker for any
economic activity).

Tahun 2012 terdapat sebanyak 1.798.547


orang penduduk Aceh yang berusia 15
tahun keatas yang bekerja, dengan jumlah
angkatan kerja sebanyak 1.978.491 orang
dan pengangguran sebanyak 179.944
orang, sedangkan yang mengurus rumah
tangga berjumlah 647.495 orang dan yang
sekolah 364.089 orang.

In 2012 there were 1,798,547 of Aceh


people aged 15 years old and over who
worked, with a total labor force was
1,978,491 people and the unemployed
was 179,944, while the number of people
who take care of household was 647,495
and 364,089 people was still attending
school.

Jika dilihat dari lapangan pekerjaan, maka


sektor pertanian masih merupakan sektor
yang memberikan porsi paling besar dalam
penyerapan tenaga kerja yakni 46,86
persen, diikuti oleh sektor jasa (19,67
persen), dan perdagangan (15,70 persen),
sisanya sektor industri pengolahan (4,11
persen) dan lainnya (13,66 persen). Dari
uraian di atas dapat di tarik kesimpulan
bahwa sektor pertanian masih menjadi
tulang
punggung
perekonomian
masyarakat.

In term of employment, the agricultural


sector provided the greatest share of
employment which was 46.86 percent,
followed by the services sector (19.67
percent) and trade (15.70 percent), the
remaining sectors were manufacture
industry (4.11 percent) and others (13.66
percent). From the above description,
the conclusion was that the agricultural
sector still remained as the backbone of
the economy.

32

Aceh Dalam Angka 2013

and

social

POPULATION AND EMPLOYMENT

Jika dilihat dari persentase penduduk


berumur 15 tahun ke atas yang bekerja
menurut jenis pekerjaan, maka dapat
diketahui 35,33 persen penduduk berusaha
sebagai buruh/karyawan/pegawai, 21,45
persen berusaha dengan dibantu buruh
dibayar/buruh tidak dibayar. Sebanyak
19,66 persen bekerja sendiri, sedangkan
pekerja keluarga sebanyak 16,34 persen.

In term of the percentage of working


population aged 15 years old and over
according to job type, 35.33 percent
worked as employees, 21.45 percent
employer helped by paid/unpaid worker,
19.66 percent was self employment,
while family workers was 16.34 percent.

Menurut tingkat pendidikan dapat dilihat


bahwa persentase terbesar penduduk yang
bekerja adalah tamatan SMA/sederajat ke
atas sebesar 40,35 persen, dengan rincian
tamat SMA/sederajat sebesar 27,91 persen
dan Diploma/Perguruan Tinggi sebesar
12,44 persen. Sedangkan persentase
penduduk yang bekerja dengan pendidikan
SMP/sederajat ke bawah sebesar 59,65
persen dengan komposisi terbesar pada
tamat SD/sederajat sebesar 24,27 persen
dan tamat SMP/sederajat sebesar 22,50
persen.

According to the educational level, the


largest percentage of the working
population was graduated from high
school/equivalent or above (40.35
percent). In details, 27.91 percent
completed high school/equivalent and
12.44 percent diploma/higher education.
Meanwhile, the percentage of working
population graduated from junior high
school/equivalent or below was 59.65
percent with the largest composition of
the primary school/equivalent was 24.27
percent and junior high school/
equivalent was 22.50 percent.

Dari sisi gender dapat diamati, jumlah


angkatan kerja Provinsi Aceh 2012 adalah
1.798,5 ribu orang, dengan komposisi
1.166,8 ribu orang adalah laki-laki dan
631,8 ribu orang perempuan. Untuk
jumlah
tenaga
kerja
perempuan
mengalami penurunan 117,9 orang atau
15,73 persen jika dibandingkan dengan
tahun sebelumnya.

In terms of gender, the total labor force


in Aceh Province in 2012 was 1,798,5
thousand people, with the composition
of 1,166.8 thousand male and 631.8
thousand female. The number of female
workers decreased 117.9 people or 15.73
percent compared to the previous year.

Aceh in Figures 2013

33

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Jumlah
angkatan
kerja
mengalami
penurunan 1,14 persen dari tahun
sebelumnya.

34

Aceh Dalam Angka 2013

The labor force decreased 1,14 percent


from the previous year.

POPULATION AND EMPLOYMENT

Gambar
Figure

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu


yang Lalu Menurut Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous
week by educational attainment, 2012

3.1

2.85%
12.44%

10.03%
Tidak/Belum pernah sekolah
Tidak/Belum tamat SD
SD/Sederajat
24.27%

27.91%

SMP/Sederajat
SMA/Sederajat
Diploma/Perguruan Tinggi

22.50%

Gambar
Figure

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja


Menurut Lapangan Pekerjaan, 2012
Percentage of population 15 years of age and over who worked by main
industry, 2012

3.2

13.66%
Pertanian
Industri Pengolahan

Gambar
Figure

19.67%

3.3

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja


46.86%
Menurut Status Pekerjaan Utama, 2011
Jasa
Percentage of population 15 years of age and over who worked by main
Perdagangan
employment status, 2011
Lainnya

15.70%
4.11%

Aceh in Figures 2013

35

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Gambar
Figure

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja


Menurut Status Pekerjaan Utama, 2012
Percentage of population 15 years of age and over who worked by main
employment status, 2012

3.3

16.34%

19.66%

3.02%

4.20%

16.55%

35.33%

Berusaha sendiri

Berusaha dibantu buruh tidak tetap/tidak dibayar

Berusaha dengan buruh tetap

Buruh/Karyawan/Pegawai

Pekerja Bebas Pertanian

Pekerja Bebas di non Pertanian

Pekerja tak dibayar

36

4.89%

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Gambar
Figure

3.4

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Labor Force Participation Rate (LFPR) by Regency/City, 2012

Provinsi

61.77

Subulussalam

59.77

Lhokseumawe

55.34

Langsa

58.85

Sabang

56.65

Banda Aceh

57.06

Pidie Jaya

63.44

Bener Meriah

72.02

Aceh Jaya

61.5

Nagan Raya

59.41

Aceh Tamiang

65.28

Gayo Lues

73.3

Aceh Barat Daya

54.25

Aceh Utara

60.2

Bireuen

60.38

Pi d i e

65.04

Aceh Besar

59.7

Aceh Barat

57.61

Aceh Tengah

68.69

Aceh Timur

62.96

Aceh Tenggara

68.35

Aceh Selatan

61.72

Aceh Singkil

62.16

Simeulue

60.55
0

10

20

30

40

50

60

Aceh in Figures 2013

70

80

37

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Halaman ini sengaja dikosongkan/


This page intentionally left blank

38

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

3.1.1

Tahun
Year
(1)

1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012

xx

xx

xx

xx

Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin (Ribuan), 1983-2012


Number of population by sex (thousand), 1983-2012
Laki-Laki
Male

Perempuan
Female

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

1 403,6
1 444,8
1 492,6
1 537,4
1 569,8
1 616,3
1 648,2
1 717,0
1 735,9
1 757,7
1 799,0
1 895,1
1 931,2
1 966,9
2 002,2
2 037,3
2 072,5
2 042,3
2 074,5
2 090,3
2 119,6
2 031,8
2 005,8
2 066,2
2 101,4
2 136,1
2 171,4
2 249,0
2 300,4
2 347,0

1 402,8
1 456,5
1 499,6
1 550,6
1 588,2
1 629,1
1 669,9
1 698,8
1 733,9
1 761,8
1 805,8
1 879,6
1 931,6
1 967,1
2 002,4
2 037,6
2 037,6
2 030,7
2 067,6
2 075,9
2 098,9
2 043,7
2 025,8
2 087,4
2 122,4
2 157,9
2 192,1
2 245,5
2 296,9
2 346,9

2 806,4
2 901,3
2 992,2
3 088,0
3 158,0
3 245,4
3 318,1
3 415,8
3 469,8
3 519,5
3 604,8
3 774,7
3 862,8
3 934,0
4 004,6
4 074,9
4 110,1
4 073,0
4 142,1
4 166,2
4 218,5
4 075,5
4 031,6
4 153,6
4 223,8
4 293,9
4 363,5
4 494,4
4 597,3
4 693,9

Catatan/Notes: x Hasil Survei Penduduk Antarsensus/Results of inter census population survey


xx
Hasil Sensus Penduduk/Results of population census
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

39

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

3.1.2

Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota, 2008-2012


Number of population by Regency/City, 2008-2012

Tahun/Year

Kabupaten/Kota
Regency/City

2008

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

81 790

82 344

80 674

82 521

82 762

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

100 265

102 505

102 509

104 856

107 781

3.

Aceh Selatan

210 111

215 315

202 251

206 881

208 002

4.

Aceh Tenggara

175 501

177 024

179 010

183 108

184 150

5.

Aceh Timur

332 915

340 728

360 475

368 728

380 876

6.

Aceh Tengah

182 533

189 298

175 527

179 546

182 680

7.

Aceh Barat

153 398

158 499

173 558

177 532

182 495

8.

Aceh Besar

310 107

312 762

351 418

359 464

371 412

9.

Pi d i e

380 382

386 053

379 108

387 787

393 225

10.

Bireuen

357 564

359 032

389 288

398 201

406 083

11.

Aceh Utara

517 741

532 537

529 751

541 878

549 370

12.

Aceh Barat Daya

123 101

124 813

126 036

128 922

131 087

13.

Gayo Lues

74 794

75 165

79 560

81 382

82 962

14.

Aceh Tamiang

239 899

241 734

251 914

257 681

261 125

15.

Nagan Raya

124 340

125 425

139 663

142 861

146 243

16.

Aceh Jaya

75 597

82 904

76 782

78 540

82 172

114 464

122 277

125 076

128 538

17.

Bener Meriah

112 549

18.

Pidie Jaya

130 906

135 345

132 956

136 000

138 415

19.

Banda Aceh

217 918

212 241

223 446

228 562

238 784

20.

Sabang

29 221

29 184

30 653

31 355

31 782

21.

Langsa

140 267

140 415

148 945

152 355

154 722

22.

Lhokseumawe

158 760

159 239

171 163

175 082

178 561

23.

Subulussalam

64 256

66 451

67 446

68 990

70 707

4 597 308

4 693 934

Jumlah/Total

4 293 915

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

40

Aceh Dalam Angka 2013

4 363 477

4 494 410

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

3.1.3

Kepadatan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota (Jiwa/km ), 2007-2012


2
Population density by Regency/City (People/km ), 2007-2012

Tahun/Year

Kabupaten/Kota
Regency/ City

2007

2008

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

39
37

40
39

40
39

44
55

45
56

45
58

3.

Aceh Selatan

54

55

56

48

50

50

4.

Aceh Tenggara

42

42

42

43

44

44

5.

Aceh Timur

52

55

56

66

68

70

6.

Aceh Tengah

39

42

44

39

40

41

64

66

7.

Aceh Barat

52

52

54

63

8.

Aceh Besar

104

104

105

121

124

128

9.

Pi d i e

131

133

135

120

122

124

10.

Bireuen

187

188

189

217

222

226

11.

Aceh Utara

158

160

165

197

201

204

53

67

69

70

12.

Aceh Barat Daya

13.

Gayo Lues

52

53

13

13

13

14

15

15

123

124

125

119

122

123

Nagan Raya

31

32

32

39

40

41

Aceh Jaya

18

20

22

20

20

21

60

64

66

68

14.

Aceh Tamiang

15.
16.
17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

58

59

135

138

143

140

143

146

3 582

3 551

3 459

3 978

4 069

4 251

Sabang

195

191

191

251

257

260

Langsa

531

535

535

732

749

761

1 141

1 164

19.

Banda Aceh

20.
21.
22.

Lhokseumawe

872

877

879

1 116

23..

Subulussalam

64

64

66

57

59

60

75

79

81

83

Provinsi Aceh

72

74

Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

41

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Luas Wilayah, Jumlah Rumah Tangga, dan Penduduk Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
3.1.4
Area, number of household, and population by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/ City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pidie
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah/Total

Luas
Area
x
(Ha)
(2)

Rumah Tangga
xx
Household
(3)

Penduduk
xx
Population
(4)

182 735
185 803
417 659
416 963
542 709
445 404
275 872
290 256
316 924
179 631
269 466
188 205
554 991
211 973
354 491
387 725
190 401
94 795
5 617
12 209
20 341
15 344
117 571

19 733
24 393
47 967
42 851
86 193
45 940
45 300
85 996
97 616
93 818
127 373
29 714
20 401
61 641
37 396
22 196
33 240
35 453
58 804
8 184
34 310
40 345
15 152

82 762
107 781
208 002
184 150
380 876
182 680
182 495
371 412
393 225
406 083
549 370
131 087
82 962
261 125
146 243
82 172
128 538
138 415
238 784
31 782
154 722
178 561
70 707

5 677 081

1 114 016

4 693 934

Sumber : x BAPPEDA Aceh (Draft Rencana Tata Ruang Aceh)


xx
Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : x BAPPEDA Aceh (Draft Spatial Plan of Aceh)
xx
BPS-Statistics of Aceh Province

42

Jumlah/Number

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

3.1.5

Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur (Ribuan), 2008- 2012


Number of population by age group (thousand), 2008 2012

Kelompok Umur
Age Group

2008

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

04

453,4

461,8

493,4

504,7

516,1

59

427,3

425,9

474,2

485,1

495,7

10 14

448,8

446,1

470,4

481,1

491,5

15 19

462,1

456,2

442,5

452,6

462,1

20 24

442,7

457,3

438,4

448,4

458,4

25 29

381,9

389,7

417,8

427,4

436,7

30 34

337,4

345,3

364,9

373,2

381,2

35 39

293,0

299,0

326,9

334,4

341,5

40 44

258,6

263,5

269,6

275,8

281,5

45 49

216,1

225,9

225,2

230,4

235,2

50 54

163,2

170,8

178,9

183,0

186,8

55 59

129,4

133,4

128,1

131,1

133,3

60 64

100,7

104,3

93,0

95,1

96,4

65 +

179,3

184,3

171,1

175,0

177,6

4 293,9

4 363,5

4 494,4

4 597,3

4 693,9

Jumlah
Total

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

43

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Persentase Penduduk Miskin Menurut Daerah Perkotaan dan Perdesaan


di Provinsi Aceh, Maret 1999 Maret 2013
3.1.6
Percentage of poor population by urban and rural in Aceh Province, March
1999-2013

Tahun
Years

Perkotaan
Urban

Perdesaan
Rural

(1)

(2)

(3)

(4)

1999

10,15

16,30

14,75

2000

10,45

16,78

15,20

2001

13,03

20,92

19,20

2002

20,09

33,06

29,83

2003

19,47

33,63

29,76

2004

17,49

32,57

28,37

2005

19,04

32,60

28,69

2006

19,22

31,98

28,28

2007

18,68

29,87

26,65

2008

16,67

26,30

23,53

2009

15,44

24,37

21,80

2010

14,65

23,54

20,98

2011

13,69

21,87

19,57

2012

13,07

21,97

19,46

2013

11,59

19,96

17,60

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

44

Jumlah
Total

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Jumlah Pencari Kerja yang Terdaftar Menurut Kelompok Umur dan Jenis
Kelamin, 2012
3.2.1
Number of registered job seekers by age group and sex, 2012

Tabel
Table

Kelompok
Umur

Terdaftar
Registered

Ditempatkan
Placed

Belum
Ditempatkan
Has not been
deployed

Dihapus
Omitted

Age Group
(1)

L/M

P/F

L/M

P/F

L/M

P/F

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

L/M

(9)

P/F

10-14

15-19

21 842

22 853

80

70

5 192

3 651

16 570

19 132

20-29

49 556

37 221

478

883

2 121

2 976

46 957

33 362

30-34

8 006

5 588

138

148

677

553

7 191

4 887

45-54

1 255

841

29

19

39

1187

819

89

198

80

198

2012

80 748

66 701

725

1 120

8 038

7 183

71 985

58 398

2011

81 621

65 922

1 348

2 077

5 809

4 450

74 464

59 395

55 +

Jumlah
Total

Sumber: Dinas Tenaga Kerja dan Mobilitas Penduduk Aceh


Source: Employment and Population Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

45

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Jumlah Pencari Kerja yang Terdaftar Menurut Pendidikan dan Jenis


Kelamin, 2012
3.2.2
Number of registered job seekers by education and sex, 2012

Pendidikan
Education

(1)

1. Tidak Tamat SD/


Tidak Sekolah
Not finished
primary school/no
school

Terdaftar
Registered

Ditempatkan
Placed

Dihapus
Omitted

Belum
Ditempatkan
Has not been
deployed

L/M

P/F

L/M

P/F

L/M

P/F

L/M

P/F

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

649

73

285

70

363

5 532

552

2 315

264

3 208

287

7 586

1 996

36

14

1 493

794

6 057

1188

50 666

39 752

573

275

2 048 3 557 48 045

35 920

5. Sarjana Muda
(D1/D2/D3)
Bachelor
(D1/D2/D3)

8 947

15 226

34

749

1 077 1 724

7 836

12 753

6. Sarjana
(S1/S2/S3)
Bachelor
(S1/S2/S3)

7 368

9 102

72

81

6 476

8 247

2012

80 748

66 701

725

1 120

8 038 7 183 71 985

58 398

2011

81 621

65 922

1 348 2 077

5 809 4 450 74 464

59 395

2. SD/Sederajat
Primary school

3. SLTP
Junior High School

4. SLTA
Senior High School

Jumlah
Total

Sumber: Dinas Tenaga Kerja dan Mobilitas Penduduk Aceh


Source: Employment and Population Services of Aceh

46

Aceh Dalam Angka 2013

820

774

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

Jumlah Angkatan Kerja dan Pengangguran Menurut Kabupaten/Kota,


2012
3.2.3
Labor force and unemployment by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Angkatan Kerja
Labor force

Pengangguran
Unemployment

(2)

(3)

1.

Simeulue

33 320

2 664

2.

Aceh Singkil

41 048

3 678

3.

Aceh Selatan

90 675

6 537

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

82 461

10 756

155 272

11 273

84 477

1 874

6.

Aceh Tengah

Aceh Barat

74 115

4 605

Aceh Besar

153 499

20 189

Pi d i e

179 412

12 903

10

Bireuen

172 364

17 193

11

Aceh Utara

225 482

34 891

12

Aceh Barat Daya

50 014

5 988

13

Gayo Lues

39 754

1 181

14

Aceh Tamiang

114 777

10 545

15

Nagan Raya

61 157

4 666

16

Aceh Jaya

34 772

2 053

17

Bener Meriah

61 813

870

18

Pidie Jaya

61 473

5 238

19

Banda Aceh

97 973

7 029

20

Sabang

12 409

1 182

21

Langsa

61 220

5 383

22

Lhokseumawe

65 985

7 181

23

Subulussalam

Jumlah/Total

2012
2011

25 019

2 065

1 978 491
2 001 259

179 944
148 786

Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source: BPS-Statistics of Aceh

Aceh in Figures 2013

47

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Jumlah Organisasi Serikat Pekerja (SP) dan Anggotanya Menurut


Lapangan Usaha, 2012
3.2.4
Number of labor union and members by main industry, 2012

Lapangan Usaha
Main Industry

Jumlah Serikat
Pekerja/ Number of
labor union

(1)

(2)

Jumlah Anggota
Number of
members
(3)

1 Pekerjaan Umum dan Bangunan


Public Works and Construction

21

775

2 Perkayuan dan Perhutanan


Logging and Forrestry

11

435

3 Niaga, Bank dan Asuransi


Trade, Bank and Insurance
4 Percetakan dan Penerbitan

200

23
30

551
810

20

331

7 Kimia, Energi dan Pertambangan


Chemical, Energy and Mining

323

8 Logam, Elektronik dan Mesin


Metals, Electronics and Machines

15

211

11

75

1
-

211
-

12 Pertanian dan Perkebunan


Agriculture and Estate

776

13 Farmasi dan Kesehatan


Pharmacy and Health Services

150

5 Pariwisata/Tourism
6 Rokok, Makanan dan
Minuman/Cigarrets, Food andBeverage

9 Tekstil, Sandang dan Kulit


Textiles, Clothingsand Leathers
10 Transportasi/Transportation
11 Pelaut Indonesia/Indonesian Fishery

Jumlah/Total

2012

153

4 848

2011

147

3 450

Sumber: Dinas Tenaga Kerja dan Mobilitas Penduduk Aceh


Source: Employment and Population Services of Aceh

48

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

Jumlah Perusahaan dan Buruh yang Terdaftar Menurut Lapangan Usaha,


2012
3.2.5
Number of establishments and registered labor by main industry, 2012

Lapangan Usaha
Main Industry

Jumlah Perusahaan
Number of
establishment

Jumlah Buruh
Number of labor

(1)

(2)

(3)

Pertanian /Agriculture

172

32 854

Pertambangan/Mining

62

1 202

Industri/Manufacturing

356

8 131

Listrik/Electricity

47

2 840

Bangunan/Construction

1 194

10 499

Perdagangan/Trade

1 402

13 680

Pengangkutan dan Komunikasi


Transportation and Communication

88

1 476

Keuangan/Finances

720

9 905

Jasa-Jasa/Services

438

13 048

2012

4 479

93 635

2011

4 415

92 008

4 214

97 764

Jumlah/Total

2010
2009

5 368

70 805

Sumber: Dinas Tenaga Kerja dan Mobilitas Penduduk Aceh


Source: Employment and Population Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

49

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Golongan Umur dan Jenis


Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu, 2012
3.2.6
Population 15 years of age and over by age group and type of activity
during the previous week, 2012

Angkatan Kerja/Labor Force


Golongan Umur
Age Group

(1)

Pengangguran
Unemployment

Jumlah Angkatan
Kerja Total of
Economically Active

(2)

(3)

(4)

(5)

15-19

67 848

40 056

107 904

62,88

20-24

178 903

67 676

246 579

72,55

25-29

253 283

36 462

289 745

87,42

30-34

296 460

18 001

314 461

94,28

35-39

244 526

8 139

252 665

96,78

40-44

228 448

3 247

231 695

98,60

45-49

173 349

2 337

175 686

98,67

50-54

153 628

1 674

155 302

98,92

55+

202 102

2 352

204 454

98,85

1 798 547

179 944

1 978 491

90,90

Jumlah/Total

50

Bekerja
Working

% Bekerja
Terhadap
Angkatan Kerja
% of Working To
Economically
Active

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Lanjutan Tabel/Continued Table 3.2.6

Sekolah
Attending
School

Mengurus
Rumah
Tangga
House
keeping

Lainnya
Others

Jumlah Bukan
Angkatan Kerja
Total of Not
Economically
Active

Jumlah
Total

% Angkatan
Kerja
Terhadap
Penduduk
Usia Kerja
% of
Economically
Active to
Working Age
Population

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

Bukan Angkatan Kerja/Not Labor Force


Golongan
Umur
Age Group

(1)

15-19

278 276

44 604

70 520

393 400

501 304

21,52

20-24

78 240

74 693

22 252

175 185

421 764

58,46

25-29

6 928

90 438

9 567

106 933

396 678

73,04

30-34

645

102 858

5 611

109 114

423 575

74,24

35-39

73 934

3 541

77 475

330 140

76,53

40-44

59 323

4 050

63 373

295 068

78,52

45-49

43 180

2 539

45 719

221 405

79,35

50-54

41 606

5 350

46 956

202 258

76,78

55+

116 859

89 459

206 318

410 772

49,77

364 089

647 495

212 889

3 202 964

61,77

Aceh in Figures 2013

51

Jumlah
Total

1 224 473

Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source: BPS-Statistics of Aceh Province

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) dan Tingkat Pengangguran


Terbuka (TPT) Menurut Golongan Umur, 2012
3.2.7
Labor force participation rate (LFPR) and open unemployment rate (OUR)
by age group, 2012

Golongan Umur
Age Group

TPAK
LFPR

TPT
OUR

(1)

(2)

(3)

15-19

21,52

37,12

20-24

58,46

27,45

25-29

73,04

12,58

30-34

74,24

5,72

35-39

76,53

3,22

40-44

78,52

1,40

45-49

79,35

1,33

50-54

76,78

1,08

55+

49,77

1,15

Jumlah/Total

61,77

9,10

Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source: BPS-Statistics of Aceh Province

52

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Pendidikan Tertinggi yang


Ditamatkan dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu, 2012
3.2.8
Population 15 years of age and over by educational attainment and type
of activity during the previous week, 2012

Angkatan Kerja
Economically Active

Pendidikan Tertinggi
yang Ditamatkan
Educational
x
Attainment

Bekerja
Working

Pengangguran
Unemployment

(1)

(2)

(3)

% Bekerja
Terhadap
Jumlah
Angkatan Kerja
Angkatan Kerja % of Working To
Total of
Economically
Economically
Active
Active
(4)

(5)

51 247

618

51 865

98,81

180 366

7 525

187 891

96,00

436 590

23 921

460 511

94,81

404 666

39 577

444 243

91,09

501 897

91 758

593 655

84,54

223 781

16 545

240 326

93,12

1 798 547

179 944

1 978 491

90,90

Jumlah
Total

Aceh in Figures 2013

53

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Lanjutan Tabel/Continued Table 3.2.8

Bukan Angkatan Kerja


Not Economically Active
Pendidikan Tertinggi
yang Ditamatkan
Educational
Attainment x

(1)

Sekolah
Attending
School

Mengurus Jumlah Bukan


Rumah Angkatan Kerja
tangga
Total of Not
House
Economically
Keeping
Active

(2)

(3)

(4)

Jumlah
Total

(5)

(6)

37 090

23 203

60 293

112 158

4 156

82 703

36 239

123 098

310 989

44 640

178 589

45 470

268 699

729 210

185 552

164 235

59 208

408 995

853 238

125 518

165 199

41 834

332 551

926 206

4 223

19 679

6 935

30 837

271 163

364 089

647 495

212 889

1 224 473

3 202 964

Jumlah
Total

Catatan/ Note :
x
0 Tidak/Belum pernah sekolah/ No School
1 Tidak/ Belum Tamat SD/ Did not complete/ Have not yet completed primary school
2 Sekolah Dasar/ Primary School
3 SLTP Umum/ Junior High School (General)
4 SLTA Umum/ High School (General)
5 Diploma I/II/III/Akademi/Universitas/ Diploma I/II/III/Academy/University
Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source: BPS-Statistics of Aceh Province

54

% Angkatan Kerja
Terhadap
Penduduk Usia
Kerja
% of Economically
Active to Working
Age Population

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja dan Tingkat Pengangguran Terbuka


Menurut Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan, 2012
3.2.9
Labor force participation rate (LFPR) and open unemployment rate (OUR)
by education, 2012

Pendidikan
Education

TPAK
LFPR

TPT
OUR

(1)

(2)

(3)

Tidak/Belum Pernah
Sekolah
No school

46,24

1,19

Tidak/Belum Tamat SD
Did not complete/not
yet completed primary

60,42

4,00

Sekolah Dasar
Primary School

63,15

5,19

SLTP Umum
Junior High School
(general)

52,07

8,91

SLTA Umum
Senior High School
(general)

64,10

15,46

Diploma I/II/III/
Akademi/Universitas
Diploma I/II/III/
Academy/University

88,63

6,88

61,77

9,10

Jumlah
Total
Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source: BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

55

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu


yang Lalu Menurut Status Pekerjaan Utama dan Lapangan Pekerjaan
3.2.10 Utama, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week
by main employment status and main industry, 2012
Lapangan Kerja Utama/Main Industry

Status Pekerjaan Utama


Main Employment Status

Industri
Pengolahan
Perdagangan Jasa
Lainnya
Manufac
Agriculture
Trade
Services Others x
turing
industry

Pertanian

(3)

(4)

Jumlah
Total

(1)

(2)

(5)

(6)

(7)

1. Berusaha sendiri tanpa


dibantu orang lain
Own account Worker
2. Berusaha dibantu buruh
tidak tetap/tidak dibayar
Self employed assisted by
temporary employee/ unpaid
employee
3. Berusaha dengan buruh
tetap/Employer
4. Buruh/Karyawan/ Pegawai
Regular Employee
5. Pekerja bebas di pertanian
Casual employee in agriculture
6 Pekerja bebas di non
pertanian/Casual employee in
non agriculture
7. Pekerja tak dibayar/Unpaid
worker

151 004

20 060

108 032

31 652

42 931

353 679

232 241

8 381

50 408

2 554

4 132

297 716

29 720

7 657

23 543

5 213

21 861

87 994

117 184

24 745

50 034 305 808 137 677

635 448

75 483

75 483

4 939

4 280

6 728

38 410

54 357

237 234

8 062

46 158

1 761

655

293 870

Jumlah/Total

842 866

73 844

282 455 353 716 245 666 1 798 547

Catatan/Note:
x
1 Pertanian, Kehutanan, Perburuan dan Perikanan/Agriculture, Forestry, Hunting And Fishery
2 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry
3 Perdagangan Besar, Eceran, RumahMakanDanHotel/ Wholesale Trade, Retail Trade, Restaurants and Hotels
4 Jasa Kemasyarakatan/ Community, Sosial And Personal Sevices
5 Lainnya (Pertambangan Dan Penggalian, Listrik, Gas dan Air, bangunan, Angkutan, Pergudangan dan
Komunikasi, Keuangan, Asuransi, Usaha Persewaan Bangunan,Tanah, Dan Jasa Perusahaaan/ Mining and
Quarrying, Electicity, Gas and Water, Construction, Transportation, storage And Communication, Fiancing,
Insurance, Real Estate And Business Services)
Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source: BPS-Statistics of Aceh Province

56

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu


yang Lalu Menurut Jumlah Jam Kerja pada Pekerjan Utama dan
3.2.11 Lapangan Pekerjaan Utama, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week
by total of working hours on main job and main industry, 2012

Tabel
Table

Lapangan Kerja/Main Industry


Jumlah Jam Kerja
pada Pekerjaan
Industri
Utama
PengolaPertanian
Perdagangan Jasa
Lainnya
Total of Working
han
Agriculture
Trade
Services Others
Hours on Main Job
Manufacturing
industry
(1)
x

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Jumlah
Total

(7)

33 174

1 878

8 942

25 720

9 732

79 446

1-14

125 186

7 077

14 669

26 659

6 029

179 620

15-34

475 052

28 890

71 337 134 325

62 203

771 807

1-34

600 238

35 967

86 006 160 984

68 232

951 427

35+

209 454

35 999

187 507 167 012 167 702

767 674

Jumlah
Total

842 866

73 844

282 455 353 716 245 666

1 798 547

Catatan/ Notes : x Sementara tidak bekerja/Temporary not working


Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source: BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

57

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu


yang Lalu Menurut Golongan Umur dan Jumlah Jam Kerja pada
3.2.12 Pekerjaan Utama, 2012
Population 15 years of age and over by age group and number of
economically active during the previous week, 2012

Tabel
Table

Golongan
Umur
Age Group
(1)

Jumlah Jam Kerja pada Pekerjaan Utama


Number of Economically Active
0

(2)

1 14

15 34

1 34

35+

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

15-19

829

16 050

31 028

47 078

19 941

67 848

20-24

3 853

22 239

70 408

92 647

82 403

178 903

25-29

10 255

21 614

105 340

126 954

116 074

253 283

30-34

13 946

24 440

123 213

147 653

134 861

296 460

35-39

10 872

20 440

99 975

120 415

113 239

244 526

40-44

11 802

18 423

93 162

111 585

105 061

228 448

45-49

7 993

13 111

79 288

92 399

72 957

173 349

50-54

6 903

14 034

70 788

84 822

61 903

153 628

55+

12 993

29 269

98 605

127 874

61 235

202 102

Jumlah
Total

79 446

179 620

771 807

951 427

767 674

1 798 547

Catatan/ Notes : x Sementara tidak bekerja/ temporary not working


Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source: BPS-Statistics of Aceh Province

58

Jumlah
Total

Aceh Dalam Angka 2013

POPULATION AND EMPLOYMENT

Tabel
Table

3
4

Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama Seminggu


yang Lalu Menurut Status Pekerjaan Utama dan Pendidikan Tertinggi
3.2.13 yang Ditamatkan, 2012
Population 15 years of age and over who worked during the previous week
by main employment status and educational attainment, 2012

Status dalam
Pekerjaan Utama
Main Employment
Status

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

12 534

45 493

97 089

91 246

98 530

8 787

353 679

16 908

46 273 100 307

67 017

62 122

5 089

297 716

20 468

30 695

7 304

87 994

104 319 200 841 196 337

635 448

Berusaha sendiri tanpa


dibantu orang lain
Own account Worker
Berusaha dibantu
buruh tidak tetap/tidak
dibayar
Self employed assisted
by temporary employee/
unpaid employee
Berusaha dengan buruh
tetap/Employer
Buruh/ Karyawan/
Pegawai
Regular Employee
Pekerja bebas di
pertanian/Casual
employee in agriculture
Pekerja bebas di non
pertanian/Casual
employee in non
agriculture
Pekerja tak dibayar
Unpaid worker
Jumlah/Total

Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan/


Educational Attainment x)

Jumlah
Total

1 511

5 485

22 531

6 473

32 532

94 946

4 043

16 898

22 896

19 761

11 196

689

75 483

362

4 702

13 563

16 736

18 622

372

54 357

9 416

28 983

85 258

85 119

79 891

5 203

293 870

51 247 180 366

436 590

404 666 501 897 223 781 1 798 547

Catatan/ Note :
x
0 Tidak/Belum pernah sekolah/ No School
1 Tidak/ Belum Tamat SD/ Did not complete/ Have not yet completed primary school
2 Sekolah Dasar/ Primary School
3 SLTP Umum/ Junior High School (General)
4 SLTA Umum/ High School (General)
5 Diploma I/II/III/Akademi/Universitas/ Diploma I/II/III/Academy/University
Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source: BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

59

PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN

Tabel
Table

3.2.14

Jumlah Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin (Ribuan), 2001-2012


Number of labor force by sex (thousand), 2001-2012

Tahun
Year

Laki-laki
Male

Perempuan
Female

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

2001

1 071,2

660,1

1 731,3

2002

1 124,7

693,1

1 817,8

2003

1 101,0

727,0

1 828,0

2004

1 335,0

866,9

2 201,9

2005

1 074,1

544,9

1 619,0

2006

1 081,7

680,5

1 762,2

2007

1 125,6

687,9

1 813,5

2008

1 121,0

621,2

1 742,2

2009

1 153,5

639,9

1 793,4

2010

1 207,3

731,2

1 938,5

2011

1 251,5

749,7

2 001,2

2012

1 166,8

631,8

1 798,5

Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source: BPS-Statistics of Aceh Province

60

Aceh Dalam Angka 2013

SOSIAL

SOCIAL

SOCIAL

Pendidikan

Education

Salah satu faktor utama keberhasilan


pembangunan disuatu Negara adalah
tersedianya cukup Sumber Daya Manusia
(SDM) yang berkualitas. Merujuk pada
amanat UUD 1945 beserta amandemennya (pasal 31 ayat 2), maka melalui jalur
pendidikan pemerintah secara konsisten
berupaya meningkatkan SDM Penduduk
Indonesia.

One of the main factors of successfull


development in a country is the
availability of high quality human
resources. Referring
to
the
1945
Constitution and its amendments (article
31 paragraph 2), the government had
consistently try to improve human
resources of Indonesian population.

Peningkatan kualitas pendidikan yang


pada akhirnya akan meningkatkan kualitas
SDM yang tangguh, dapat bersaing di era
globalisasi. Peningkatan kualitas SDM
sekarang ini lebih difokuskan pada
pemberian kesempatan seluas-luasnya
kepada penduduk kelompok usia sekolah
(7-24
tahun)
untuk
mengenyam
pendidikan.

Improving the quality of education will


ultimately improve the quality of human
resources which able to compete in the
globalization era. The improvement of
human resources is now more focused on
providing greater opportunities to people
of school age group (7-24 years) for
having education.

Salah satu indikator yang dapat digunakan


untuk melihat keberhasilan bidang
pendidikan adalah tingkat buta huruf.
Makin rendah persentase penduduk yang
buta huruf menunjukkan keberhasilan
program pendidikan, sebaliknya jika
persentase penduduk buta huruf makin
tinggi maka mengindikasikan program
pendidikan kurang optimal. Hasil Susenas
menunjukkan
bahwa
persentase
penduduk berusia sepuluh tahun ke atas
yang buta huruf mengalami penurunan.

Indicator used to see the success of the


education is the level of illiteracy. The
lower the percentage of illiterate
population shows the success of
educational programs. On the contrary,
the high level of illiteracy indicates that
the education is not optimal. SUSENAS
results showed that the percentage of
illiterate population aged 10 years old
and over were decreased.

Aceh in Figures 2013

63

SOSIAL

Tahun 2012 persentase penduduk berusia


sepuluh tahun keatas yang buta huruf di
daerah perdesaan (4,05 persen) lebih dari
dua kali lipat dibandingkan daerah
perkotaan (1,70 persen). Di daerah
perkotaan mulai kelompok umur 10-14
tahun hingga 35-39 tahun persentase
penduduk yang buta huruf sudah dibawah
satu persen. Sedangkan di daerah
perdesaan penduduk yang buta huruf
dibawah satu persen ada pada kelompok
umur 10-14 hingga 25-29 tahun (Tabel
4.1.1).

In 2012, percentage of ill population aged


10 years old and above in the rural areas
(4.05 percent) was more than twice
compared to the urban areas (1.70
percent). In urban areas starting from
age group 10-14 years old to 35-39 years
old, the percentage of illiterate
population is below one percent. While in
rural areas are illiterate population below
one percent in the age group 10-14 years
old up to 25-29 years old (Table 4.1.1).

Penduduk berusia lima tahun ke atas pada


2012 yang berstatus masih sekolah 31,57
persen dan yang tidak sekolah lagi sebesar
62,08
persen,
sedangkan
yang
tidak/belum pernah sekolah sebesar 6,35
persen. Hasil Susenas 2012 juga
menunjukkan bahwa penduduk yang
masih bersekolah pada kelompok umur
10-14 tahun mempunyai persentase paling
tinggi. Sementara itu untuk penduduk
yang tidak/belum pernah sekolah paling
tinggi persentasenya pada kelompok umur
5-9 tahun (Tabel 4.1.2).

The population aged 5 years old and


above in 2012 who attend school was
31.57 percent and those who no longer
attend school was 62.08 percent, while
those who were not/have never been
attending
school
was
6.35
percent. SUSENAS 2012 results also
showed that people attend school at the
age group 10-14 years old was the
highest percentage among others.
Meanwhile, the highest percentage of
people ever attend schools was in the age
group 5-9 years old (Table 4.1.2).

Merujuk pada jenjang pendidikan, maka


penduduk
usia
sekolah
biasanya
dikelompokkan kedalam empat (4)
kelompok umur yaitu 7-12 tahun (SD), 1315 tahun (SMP), 16-18 (SMA), dan 19-24
tahun (Perguruan Tinggi). Secara total,
jumlah penduduk usia sekolah yang
berstatus masih sekolah mengalami
kenaikan yaitu 72,37 persen menjadi

Referring to education, the people at


school age are usually grouped into four
(4) age group of 7-12 years old
(elementary), 13-15 years old (junior), 1618 (high school), and 19-24 years (Higher
Education ). In total, the number of
school-age population who still attend
school increased from 72.37 percent to
73.33 percent. In term of gender, the

64

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

73,33 persen. Jika dilihat menurut jenis


kelamin, penduduk laki-laki usia sekolah
yang masih sekolah sedikit lebih kecil
dibanding dengan perempuan yaitu 71,54
persen dan 75,18 persen.

male school age population were smaller


than the female, respectively 71.54
percent and 75.18 percent.

Ketersediaan sarana dan prasarana


pendidikan akan sangat menunjang dalam
meningkatkan kualitas pendidikan. Table
4.1.4 sampai 4.1.19 memuat data tentang
jumlah murid sekolah, dan guru dari
tingkat sekolah dasar (SD) hingga sekolah
menengah baik yang bersumber dari
Departemen Agama maupun Dinas
Pendidikan. Berdasarkan catatan Dinas
Pendidikan pada tahun ajaran 2012/2013
terjadi penurunan jumlah siswa Sekolah
Dasar (Tabel 4.1.6) dari tahun ajaran
2011/2012. Demikian juga terjadi pada
Sekolah Menengah Pertama (SMP) dimana
terjadi penurunan jumlah murid di SMP
Negeri, pada jenjang pendidikan Sekolah
Menengah Atas (SMA) Negeri terjadi
kenaikan jumlah murid sekolah. (Tabel
4.1.6 4.1.11).

The availability of educational facilities


and infrastructure will improve the
quality of education. Table 4.1.4 until
4.1.19 presents the number of school
pupils and teachers from the elementary
school level to high schools both from the
Ministry of Religious and Education
Services. According to the notation of
Education Services of Aceh in the
academic year 2012/2013 there was a
decline of elementary school students
(Table 4.1.6). Likewise
occurs
in
secondary school (SMP) where the
number of pupils was increased, and so
was high school (SMA) (Table 4.1.6 4.1.11).

Kesehatan

Health

Pembangunan bidang kesehatan meliputi


seluruh siklus atau tahapan kehidupan
manusia. Bila pembangunan kesehatan
berjalan baik, maka secara langsung
maupun
tidak
langsung
akan
meningkatkan
kesejahteraan
rakyat.
Mempertimbangkan bahwa pembangunan
bidang kesehatan merupakan bagian yang

The development of the health sector


covers the entire cycles or stages of
human life. If the health sector
development is going well, it will improve
peoples
welfare
directly
or
indirectly. Considering that health sector
development is a very important part of
human
resource
development
in

Aceh in Figures 2013

65

SOSIAL

sangat penting dari ajang peningkatan


SDM penduduk Indonesia, maka programprogram kesehatan telah dimulai atau
bahkan lebih diprioritaskan pada generasi
penerus, khusus calon bayi dan anak
dibawah lima tahun (balita), Pentingnya
pembangunan bidang kesehatan ini
tecermin
dari deklarasi
Millenium
Development Goals (MDGs) yang mana
lebih sepertiga indikator menyangkut
bidang kesehatan.

Indonesia. The health programs have


been initiated to the next generation,
especially baby and children under five
years old. The importance of health
sector development is reflected from the
declaration
of
the
Millennium
Development Goals (MDGs) of which onethird of the indicators related to health.

Tabel 4.3.1 s/d 4.3.24 menyajikan


beberapa indikator tentang kesehatan
yang dihasilkan dari Susenas yaitu keluhan
kesehatan sebulan terakhir, penduduk
yang mengobati sendiri menurut jenis
obat yang digunakan, penolong kelahiran
terakhir, imunisasi, prevalensi KB.

Table 4.3.1 until Table 4.3.24 presents


some indicators about the health from
SUSENAS, which is health complaints of
the prefious month, the people who treat
themselves and the drug they used, the
last birth attendants, immunization,
prevalence of family planning.

Persalinan oleh tenaga dokter, bidan atau


tenaga medis lain relatif lebih aman
dibandingkan oleh dukun atau tenaga non
medis lainnya. Pada tahun 2012, sekitar
91,70 persen persalinan balita ditolong
oleh tenaga medis, dengan komposisi
11,85 persen oleh dokter, 79,51 persen
oleh bidan, dan 0,34 persen oleh tenaga
medis lainnya. Dibandingkan tahun 2011,
penolong persalinan oleh tenaga medis
meningkat 2,28 persen (Tabel 4.3.7)

The birth process by doctors, midwives or


other medical personnel are relatively
safer than by the shaman or other nonmedical personnel. In 2012, approximately 91.70 percent of births were
assisted by medical personnel, with a
composition of 11.85 percent by the
doctors, 79.51 percent by midwives, and
0.34 percent by other medical
personnel. Compared to 2011, birth
process which was help by medical
personnel increased 2.28 percent. (Table
4.3.7).

Pemberian kekebalan tubuh melalui


imunisasi lengkap sebelum 1 tahun
merupakan cara yang efektif untuk
mencegah kesakitan dan kematian balita.

Giving complete immunization before


reaching 1 year old is an effective way to
prevent morbidity and infant mortality. In
general, measles immunization is given

66

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Pada umumnya imunisasi campak yang


diberikan setelah bayi mendapatkan
imunisasi BCG, DPT, dan polio. Hasil
Susenas 2012 menunjukkan balita yang
pernah mendapat imunisasi campak
sebesar 75,43 persen, lebih tinggi
dibanding 2011 yang mencapai 74,15
persen (Tabel 4.3.8).

after the baby had been immunized


against BCG, DPT, and polio. Susenas
2012 showed a toddler that who had
received measles immunization was
75.43 percent, while in 2011 74.15
percent (Table 4.3.8).

Tenaga kesehatan yang tersedia di


Provinsi Aceh tahun 2012 tercatat 840
dokter umum, 68 dokter spesialis, 178
dokter gigi, 142 tenaga kesehatan
berpendidikan S2 (tabel 4.3.11).

Health personnel available in Aceh


Province in 2012, were 840 physicians, 68
specialists, 178 dentists, 142 master
degree health workers (Table 4.3.11).

Informasi mengenai keluhan kesehatan


digunakan sebagai pendekatan untuk
mengukur tingkat kesakitan. Persentase
penduduk yang mengalami keluhan
kesehatan selama sebulan yang lalu pada
tahun 2012 sebesar 30,71 persen,
menurun dibandingkan 2011 yang sebesar
36,02 persen (tabel 4.3.18).

Information about health complaints is


used as an approach to measure
morbidity rate. Percentage of population
who had health complaints during the
prefious month in the 2012 was 30.71
percent, while in 2011 36.02 percent
(table 4.3.18).

Selama tahun 2011-2012, proporsi


penduduk yang mengobati sendiri dengan
cara modern menurun dari 88,98 persen
menjadi 88,64 persen, sedangkan orang
yang mengobati secara tradisonal
mengalami peningkatan dari 35,77 persen
menjadi 37,19 persen, sementara dengan
cara lain menurun dari 5,14 persen
menjadi 4,49 persen (tabel 4.3.19).

During 2011-2012, the proportion of


people who treat themselves with the
modern way declined from 91.51 percent
to 88.98 percent, while people who treat
it traditionally increased from 35.77
percent to 37.19 percent, in other ways
decreased from 5.14 percent to 4.49
percent (Table.4.3 19).

Aceh in Figures 2013

67

SOSIAL

Peradilan

Justice

Dibidang hukum jumlah perkara pidana


yang tercatat pada Kejaksaan Tinggi tahun
2012 termasuk sisa tahun sebelumnya
sebanyak 3.422 kasus, menyelesaikan
2.290 kasus (Tabel 4.4.7).

The number criminal cases in the high


court in 2012 which included the
remainder from the prefious year was
3.422 cases, 2.290 cases was solved
(Table 4.4.7).

Perumahan dan Lingkungan

Housing and Environment

Dalam hidupnya, manusia membutuhkan


rumah sebagai tempat tinggal dan
berinteraksi dengan manusia lainnya serta
tempat berlindung dari segala macam
gangguan. Sebagai tempat berlindung
sebuah rumah harus memenuhi syarat
kesehatan, untuk menunjang kehidupan
manusia. Salah satu indikator rumah sehat
menurut World Health Organization
(WHO) adalah rumah yang memiliki luas
lantai minimal 10 meter persegi perkapita.
Jika satu rumah tangga memiliki empat
sampai lima anggota rumah tangga, maka
rumahnya dikatakan sehat apabila
memiliki luas minimal 40-50 meter
persegi. Hasil Susenas 2012 menunjukkan
bahwa baru 43,71 persen rumah tangga di
Provinsi Aceh menempati rumah dengan
luas lantai 50 meter persegi atau lebih
(Tabel 4.5.3)

People need a house as a place to live


and interact with other human beings as
well as protection from all kinds of
disturbances. As a shelter, a house should
meet the health requirements to support
human life. Indicator of a healthy home
according to the World Health
Organization (WHO) is it has at least 10
square meters per capita. If a household
has four to five members, the house is
said healthy if it has at least 40-50 square
meters. SUSENAS 2011 showed that only
43,71 percent of households in Aceh
province occupying the house with floor
area of 50 square meters or more (Table
4.5.3).

Selain Luas lantai minimal, rumah juga


harus memiliki fasilitas yang sangat
dibutuhkan manusia untuk hidup. Dari
hasil Susenas 2012 dapat dilihat bahwa
sebagian besar rumah tangga di Provinsi
Aceh sudah mengkonsumsi air bersih yaitu

In addition to a minimum floor area, the


house must also have facilities that are
needed by human. From Susenas 2012,
most households in Aceh Province had
been consuming clean water which was
84.33 percent. Clean water source comes

68

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

sekitar 84,33 persen. Sumber air minum


berasal dari ledeng, pompa, air dalam
kemasan, sumur terlindung dan mata air
terlindung (Table 4.5.4).

from the plumbing, pump, bottled water,


protected wells and springs protected
(Table 4.5.4).

Penjelasan Teknis

Technical Explanation

Tidak/belum pernah sekolah adalah


mereka yang tidak pernah atau belum
pernah terdaftar dan tidak pernah atau
belum pernah aktif mengikuti pendidikan
di suatu jenjang pendidikan formal.

Not/never school are those who never or


have never registered and never or never
actively enrolled in a formal education.

Masih bersekolah adalah mereka yang


terdaftar dan aktif mengikuti pendidikan
di suatu jenjang pendidikan formal, baik
pendidikan dasar sampai
pendidikan
tinggi. Bagi mahasiswa yang sedang cuti
dianggap masih bersekolah.

Still in school are those who enrolled and


actively enrolled in a level of formal
education, both elementary education to
higher education. For students who are
on leave are considered still in school.

Tidak bersekolah lagi adalah mereka yang


pernah terdaftar dan aktif mengikuti
pendidikan di suatu jenjang pendidikan
formal, tetapi pada saat pencacahan tidak
lagi terdaftar dan tidak aktif mengikuti
pendidikan.

Not attending school anymore are those


who never enrolled and actively enrolled
in a formal education, but at the time of
enumeration is no longer listed and is not
actively pursuing.

Tamat sekolah adalah menyelesaikan


pelajaran yang ditandai dengan lulus ujian
akhir pada kelas atau tingkat terakhir
suatu jenjang pendidikan di sekolah
dengan mendapatkan tanda tamat
belajar/Ijazah. Seseorang yang belum
mengikuti pelajaran pada kelas tertinggi
tetapi telah mengikuti ujian akhir dan lulus
dianggap tamat sekolah.

Graduate school is a complete lesson that


is characterized by passing the final exam
on the last grade or level of education in
a school with a sign of graduation /
Diploma. Someone who has not followed
the lessons on the highest class but have
been following the exam considered final
and finished graduate school.

Aceh in Figures 2013

69

SOSIAL

Dapat membaca dan menulis artinya


dapat membaca dan menulis kata-kata
kalimat sederhana dengan suatu aksara
tertentu.

Can read and write means can read and


write words with a simple sentence a
particular script.

Imunisasi adalah memasukkan kuman


atau racum penyakit tertentu yang sudah
dilemahkan (vaksin) kedalam tubuh
dengan cara disuntik atau diminum
(diteteskan dalam mulut) dengan maksud
agar terjadi kekebalan tubuh terhadap
penyakit tertentu.

Immunization is the inclusion of a specific


disease germs or racum already
attenuated (vaccine) into the body by
injection or by mouth (dropped in the
mouth) with the intention that occurred
immunity against certain diseases.

Keluhan kesehatan adalah keadaan


seseorang yang mengalami gangguan
kesehatan atau kejiwaan, baik karena
penyakit
akut,
penyakit
kronis,
kecelakaan, kriminal atau lain-lain.

Health complaints is the state of


someone who is experiencing health
problems or psychological harm, either
because of acute illness, chronic illness,
accidents, criminals or others.

Mengobati sendiri adalah upaya oleh


masyarakat/keluarga dengan melaku-kan
pengobatan sendiri tanpa datang ke
tempat fasilitas kesehatan atau memanggil
dokter /petugas kesehatan kerumahnya
misal minum obat modern, jamu, kerokan,
kompres, kop dan pijat) agar sembuh atau
menjadi
lebih
ringan
keluhan
kesehatannya.

Treating yourself is an effort by the


community/family by doing selfmedication without coming to a health
facility or a doctor/health care workers
eg home in modern medicine, herbs,
scrapings, compress, cupping and
massage) in order to recover or become
more mild health complaints.

70

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Gambar
Figure

4.1

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Melek Huruf


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of literate people 15 years of age and over by Regency/City,
2012

Subulussalam

90.32

Lhokseumawe

98.17

Langsa

99.01

Sabang

98.25

Banda Aceh

99.25

Pidie Jaya

92.75

Bener Meriah

97.78

Aceh Jaya

95.3

Nagan Raya

93.57

Aceh Tamiang

95.97

Gayo Lues

87.89

Aceh Barat Daya

93.83

Aceh Utara

96.43

Bireuen

97.65

Pi d i e

95.24

Aceh Besar

95.59

Aceh Barat

94.96

Aceh Tengah

98.33

Aceh Timur

97.54

Aceh Tenggara

96.77

Aceh Selatan

93.27

Aceh Singkil

92.64

Simeulue

99.29
82

84

86

88

90

92

94

96

98

Aceh in Figures 2013

100

102

71

SOSIAL

Gambar
Figure

4.2

Persentase Balita Menurut Penolong Kelahiran, 2012


Percentage of children under five by last birth attendant, 2012

0.04
11.85

0.38

7.88

0.34

79.51

72

Bidan/Midwife

Tenaga Medis Lain/Other Paramedics

Dukun Bersalin/Traditional Attendant

Famili/Family

Lainnya/Others

Dokter/Docter

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk yang Berumur 10 Tahun Keatas yang Buta Huruf


Menurut Kelompok Umur dan Daerah Tempat Tinggal, 2011-2012
4.1.1
Percentage of illiterate aged 10 years and over by age group and urbanrural classification, 2011-2012

Kelompok Umur
Age group

Perkotaan
Urban

Perdesaan
Rural

Jumlah
Total

2011

2012

2011

2012

2011

2012

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

10-14

0,46

0,13

0,58

0,26

0,55

0,22

15-19

0,43

0,19

0,31

0,16

0,34

0,17

20-24

0,37

0,20

0,94

0,61

0,78

0,49

25-29

0,57

0,15

0,96

0,61

0,85

0,47

30-34

0,52

0,57

1,49

1,12

1,23

0,97

35-39

0,89

0,59

1,91

1,92

1,61

1,54

40-44

1,58

1,26

4,91

4,06

3,95

3,27

45-49

2,61

1,72

7,33

6,28

6,05

4,93

50-54

3,69

4,15

11,74

9,25

9,48

7,81

55-59

3,91

2,61

13,83

8,18

11,03

6,70

60-64

8,98

8,15

14,83

17,72

13,09

15,11

65+

16,30

18,98

27,38

31,52

24,38

28,43

Rata-rata
Average

1,98

1,70

4,32

4,05

3,66

3,38

(1)

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

73

SOSIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk Berumur 5 Tahun Keatas Menurut Kelompok


Umur, Daerah Tempat Tinggal dan Status Sekolah, 2012
4.1.2 Percentage population aged 5 years and over by age group, urban-rural
classification and school attendance, 2012

Perkotaan
Urban

Perdesaan
Rural

Jumlah
Total

Kelompok
Umur
Age group

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

5-9

27,47

72,33

0,20

28,97

70,93

0,09

28,58

71,29

0,12

10-14

0,22

99,13

0,65

0,20

97,97

1,83

0,20

98,28

1,52

15-19

0,74

79,76

19,50

0,75

71,42

27,83

0,75

73,82

25,44

20-24

0,17

37,47

62,37

0,73

18,71

80,56

0,56

24,46

74,98

25-29

0,36

4,67

94,96

0,80

3,24

95,96

0,67

3,67

95,66

30-34

0,30

1,57

98,13

0,82

0,73

98,45

0,67

0,96

98,36

35-39

0,30

1,50

98,20

1,86

0,48

97,65

1,42

0,77

97,81

40-44

0,84

1,10

98,06

2,42

0,23

97,35

1,97

0,48

97,55

45+

6,01

0,16

93,83

13,57

0,12

86,30

11,49

0,13

88,38

Ratarata
Average

4,55

33,28

62,16

7,05

30,90

62,05

6,35

31,57

62,08

Catatan/Notes:
1. Tidak/Belum Pernah Sekolah / No schooling
2. Masih Sekolah / Attending school
3. Tidak Sekolah lagi / Not attending school anymore
Sumber : BPS Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

74

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk Berumur 7-24 Tahun Menurut Kelompok Umur


Sekolah, Jenis Kelamin dan Status Sekolah, 2010-2012
4.1.3 Percentage population aged 7-24 years and by school age group, sex and
school attendance, 2010-2012

Jenis Kelamin dan


Kelompok Umur
Sekolah
Sex & school age
group
(1)

Laki-Laki
Male
7-12
13-15
16-18
19-24
7-24
Perempuan
Female
7-12
13-15
16-18
19-24
7-24
Laki-Laki +
Perempuan
Male + Female
7-12
13-15
16-18
19-24
7-24

2010

2011

2012

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0,40

98,98

0,62

0,42

98,84

0,74

0,44

99,36

0,20

0,41

93,83

5,76

0,25

93,24

6,51

0,35

93,61

6,04

0,27

71,48

28,25

0,12

72,91

26,97

0,35

69,88

29,77

0,66

21,24

78,10

0,70

24,37

74,93

0,55

24,84

74,62

0,46

70,83

28,72

0,42

72,01

27,57

0,44

71,54

28,02

0,33

99,41

0,26

0,47

99,23

0,31

0,40

99,34

0,27

0,47

96,20

3,33

0,32

94,95

4,73

0,30

95,18

4,52

0,99

75,58

23,42

0,27

71,89

27,84

1,20

79,26

19,54

0,50

26,96

72,55

0,60

30,49

68,91

0,65

32,56

66,79

0,52

72,73

26,75

0,45

72,73

26,82

0,59

75,18

24,23

0,37

99,19

0,45

0,44

99,03

0,53

0,42

99,35

0,23

0,44

94,99

4,57

0,28

94,07

5,65

0,32

94,41

5,26

0,63

73,53

25,84

0,19

72,41

27,40

0,76

74,44

24,80

0,58
0,49

24,11
71,76

75,31
27,75

0,65
0,44

27,48
72,37

71,88
27,20

0,60
0,51

28,67
73,33

70,73
26,16

Catatan/Notes:
1. Tidak/Belum Pernah Sekolah / No schooling
2. Masih Sekolah / Attending school
3. Tidak Sekolah lagi / Not attending school anymore
Sumber : BPS Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

75

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Taman Kanak-Kanak (TK)
Negeri Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.4 Number of school, class, teacher and student of state kindergarten (TK) by
Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

3
12
12
15
10
1
2
14
12
28
1
4
10
2
1
1
4
3
1
7
5
1

2
29
19
29
12
5
6
28
27
76
3
7
37
0
0
2
10
17
4
29
12
3

13
82
57
77
49
12
14
67
43
208
15
17
56
28
7
7
18
26
6
49
29
2

174
1 117
380
757
275
104
128
885
373
1 951
78
174
566
98
112
42
198
327
62
523
315
51

2012/2013

149

356

882

8 690

2011/2012

133

314

794

6 989

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

76

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Taman Kanak-Kanak (TK)
Swasta Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.5 Number of school, class, teacher, and student of private kindergarten (TK)
by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

(1)

(2)

(3)

(4)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Murid
Student
(5)

40
45
82
35
33
114
110
115
68
91
128
35
9
111
26
78
84
46
69
12
17
41
22

86
422
118
60
78
143
357
91
157
244
215
87
20
286
95
81
115
85
281
28
53
150
22

240
183
390
147
166
558
599
537
373
485
589
260
47
413
153
203
288
229
583
52
119
247
71

1 835
2 404
3 750
1 485
1 678
3 162
4 232
5 751
4 188
5 108
4 972
2 463
478
4 181
1 329
2 909
2 252
2 053
7 147
758
1 250
2 815
818

2012/2013

1 411

3 274

6 932

67 018

2011/2012

1 350

2 962

6 431

62 145

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

77

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Dasar (SD) Negeri,
Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.6
Number of school, class, teacher and student of state elementary school
by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

(1)

(2)

(3)

(4)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

(5)

113
98
192
139
268
178
145
197
274
224
352
102
82
153
133
98
115
89
71
24
57
58
75

709
664
1 287
859
1 976
1 104
959
1 329
1 798
1 630
2 640
624
570
1 243
802
565
747
563
621
162
553
620
569

1 464
1 058
2 985
1 914
3 637
2 057
2 033
2 433
4 003
3 861
5 796
1 711
867
2 035
1 715
801
1 467
1 750
1 137
343
1 103
1 181
1 039

11 551
15 625
21 767
21 524
45 456
19 598
17 000
25 190
36 887
32 846
63 351
13 160
10 686
30 424
15 647
7 427
14 270
12 658
16 021
3 258
14 745
17 499
12 559

2012/2013

3 237

22 594

46 390

479 149

2011/2012

3 195

21 715

45 621

491 449

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

78

Murid
Student

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Dasar (SD) Swasta,
Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.7
Number of school, class, teacher and student of private elementary school
by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1
4
6
19
4
4
7
7
4
2
7
11
3
8
2
5
1
9
1
4
7
-

6
35
28
113
24
30
38
68
40
10
64
47
21
65
44
28
11
100
6
26
32
-

3
40
61
157
30
68
68
133
74
27
81
126
42
105
19
33
28
182
12
40
61
-

45
1 056
537
2 226
525
766
435
1 561
898
286
1 210
704
596
1 585
63
346
271
2 627
159
495
653
-

2012/2013

116

836

1 399

17 044

2011/2012

126

801

1 341

16 454

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

79

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah


Pertama (SMP) Negeri, Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.8
Number of school, class, teacher and student of state junior high schools
(SMP) by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

38
27
44
35
58
41
36
47
50
61
83
17
22
46
33
29
41
22
19
8
14
18
14

179
189
513
270
450
299
243
444
850
940
766
205
155
379
768
138
241
302
296
76
221
242
109

460
459
854
742
1 184
831
718
1 181
1 707
2 006
2 206
445
334
1 003
668
392
758
811
750
191
598
638
256

4 582
4 990
9 191
8 616
13 278
7 243
6 073
7 986
13 651
15 427
22 679
5 369
4 455
11 219
6 846
2 683
4 979
4 517
8 053
1 110
7 140
7 468
3 393

2012/2013

803

8 275

19 192

180 948

2011/2012

774

6 962

18 584

184 526

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

80

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah


Pertama (SMP) Swasta, Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.9
Number of school, class, teacher and student of private junior high schools
(SMP) by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

2
5
4
19
5
2
6
17
4
9
21
12
2
9
2
3
8
1
11
1
2
4
4

3
40
15
75
16
6
28
78
25
111
83
69
9
69
5
12
35
3
55
3
6
16
33

21
70
46
238
76
20
125
333
73
202
397
166
30
154
26
33
118
16
176
15
25
58
76

64
1 064
349
1 863
382
92
585
1 682
727
2 385
2 587
1 185
241
1 309
141
325
676
62
1 305
120
129
321
1 151

2012/2013

153

795

2 494

18 745

2011/2012

149

676

2 406

16 714

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

81

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Atas
(SMA) Negeri, Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.10
Number of school, class , teacher and student of state senior high schools
(SMA) by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

15
10
20
15
20
17
17
26
22
24
33
11
12
14
17
8
11
8
16
2
5
8
5

108
103
238
170
257
180
165
268
343
350
474
150
98
228
158
63
123
131
297
32
123
158
57

255
227
557
440
698
520
443
889
1 026
1 186
1 331
408
283
566
425
159
405
454
787
97
302
456
146

3 178
3 312
7 088
6 441
7 838
4 888
5 022
7 157
11 433
11 199
14 760
4 921
2 801
7 509
5 220
1 577
3 283
3 683
7 907
859
4 289
4 433
1 975

2012/2013

336

4 274

12 060

130 773

2011/2012

315

4 291

11 460

134 074

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

82

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah Atas
(SMA) Swasta, Menurut Kabupaten/Kota, 2012/2013
4.1.11
Number of school, class, teacher and student of private senior high schools
(SMA) by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

6
1
5
9
3
2
4
13
4
6
11
3
1
5
1
1
6
2
11
1
3
2
4

15
6
13
46
8
8
15
51
20
43
106
14
3
22
4
7
23
5
67
3
24
10
16

54
16
56
113
56
38
69
264
74
141
192
68
15
77
12
14
108
43
236
12
77
41
56

133
105
155
665
111
37
166
608
240
1 118
517
298
31
234
31
89
273
90
699
22
289
122
250

2012/2013

104

529

1 832

6 283

2011/2012

96

495

1 728

11 514

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

83

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah


Kejuruan (SMK) Negeri, Menurut Kabupaten/ Kota, 2012/2013
4.1.12
Number of school, class, teacher and student of state vocatinal high
schools by Regency/City, 2012/2013

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

5
2
7
3
8
4
10
2
5
7
8
5
2
5
2
2
2
3
5
1
5
7
2

125
29
65
49
84
69
95
39
76
91
100
53
19
93
16
18
27
35
122
18
125
128
37

140
70
202
105
257
150
286
43
229
402
322
151
62
247
51
55
89
128
289
50
340
394
63

1 324
785
1 457
1 379
2 093
1 571
2 339
815
2 306
2 441
2 713
1 111
399
1 793
320
292
776
643
2 568
204
2 645
4 037
1 262

2012/2013

102

1 513

4 125

35 273

2011/2012

95

1 291

3 883

34 459

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

84

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Sekolah Menengah


Kejuruan (SMK) Swasta, Menurut Kabupaten/ Kota, 2012/2013
4.1.13
Number of school, class, teacher and student of private vocatinal high
schools by Regency/City, 2011/2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Kelas
Class
(3)

Guru
Teacher

Murid
Student

(4)

(5)

1
2
3
7
1
1
3
5
4
6
3
1
5
1
1
3
3
2
1

8
8
7
24
1
1
12
27
53
23
15
9
10
6
1
13
9
17
5

65
240
188
505
18
20
297
879
302
681
401
226
347
115
23
338
200
323
192

13
26
46
94
14
17
67
139
89
98
57
22
58
27
20
85
45
59
15

2012/2013

53

249

5 360

991

2011/2012

41

215

777

4 829

Sumber : Dinas Pendidikan Aceh


Source : Education Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

85

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Ibtidaiyah (MI)
Negeri, Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
4.1.14
Number of school, class, teacher and student of state madrasah ibtidaiyah
by Regency/City, 2011/2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

5
1
27
11
33
19
24
47
53
55
36
15
4
10
14
14
16
23
11
3
5
5
2

30
11
172
102
309
139
303
436
1 152
793
341
90
27
103
28
90
107
165
204
25
98
88
17

72
45
338
497
541
408
59
986
1 756
1 313
922
305
72
210
113
154
314
480
374
58
147
153
30

635
381
3 794
2 833
8 175
3 732
4 189
10 414
15 411
15 537
11 340
2 552
624
2 789
427
1 616
2 626
4 329
7 002
426
3 255
3 378
533

2011/2012

433

4 830

9 347

105 998

2010/2011

433

3 425

9 112

100 726

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

86

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Ibtidaiyah


(MI) Swasta, Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah
ibtidaiyah by Regency/City, 2011/2012

4.1.15

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

(1)

(2)

(3)

Murid
Student

(4)

(5)

8
8
2
15
13
6
10
4
9
3
8
2
6
7
5
7
5
1
1
2
4
3
3

27
10
44
97
75
31
54
25
54
21
30
12
36
65
28
27
30
6
11
12
29
28
17

99
22
136
212
148
77
6
78
153
45
120
24
69
132
80
36
81
11
24
30
53
42
24

565
157
711
1 826
1 641
449
794
460
1 288
373
1 332
120
491
1 114
427
280
639
52
311
103
751
747
283

2011/2012

132

769

1 702

14 914

2010/2011

133

761

1 715

13 957

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

87

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Tsanawiyah


(MTs) Negeri, Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah
ibtidaiyah by Regency/City, 2011/2012

4.1.16

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

2
1
4
4
9
7
7
8
13
11
10
4
1
3
2
5
4
5
4
1
1
2
1

9
243
35
46
132
74
60
94
218
139
113
36
10
27
18
29
39
70
72
12
21
29
13

36
21
81
133
374
91
170
288
223
393
339
101
22
91
54
67
130
216
176
42
45
85
26

348
232
1 153
1 565
4 787
1 909
1 980
2 894
7 961
4 709
4 172
1 558
269
924
588
949
1 090
2 197
2 326
219
751
1 035
426

2011/2012

109

1 539

3 204

44 042

2010/2011

109

1 078

3 206

44 988

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

88

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Tsanawiyah


(MTs) Swasta, Menurut Kabupaten/ Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah
tsanawiyah by Regency/City, 2011/2012

4.1.17

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

9
116
12
16
16
8
11
17
17
10
36
3
4
15
6
3
9
6
5
1
8
14
1

27
264
54
59
54
34
45
85
78
50
52
18
12
52
25
7
39
30
35
3
265
96
31

83
57
39
164
251
155
106
350
360
188
327
24
48
296
97
24
158
154
102
14
211
374
91

530
373
1 705
1 535
1 985
864
1 582
2 332
2 308
1 338
2 333
226
173
1 341
584
105
1 141
934
1 025
36
2 271
3 003
652

2011/2012

343

1 415

3 673

28 376

2010/2011

236

944

3 801

31 829

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Murid
Student

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

89

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Aliyah (MA)
Negeri, Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of state madrasah aliyah
Regency/City, 2011/2012

4.1.18

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

Murid
Student

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

1
1
4
3
4
3
3
6
8
7
6
1
1
2
1
1
3
4
3
1
2
1
2

4
231
29
33
49
42
36
67
121
89
68
6
9
17
12
6
26
45
56
119
52
21
16

16
5
116
89
128
131
104
190
439
244
596
30
27
55
29
14
99
125
140
15
186
55
44

92
271
952
1 367
1 511
1 267
1 117
1 622
3 847
3 127
2 428
380
201
408
389
140
612
1 489
1 760
422
2 006
709
579

2011/2012

68

1 154

2 877

26 696

2010/2011

68

695

2 035

24 182

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

90

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Jumlah Sekolah, Kelas, Guru dan Murid pada Madrasah Aliyah (MA)
Swasta, Menurut Kabupaten/Kota, 2011/2012
Number of school, class, teacher and student of private madrasah
aliyah by Regency/City, 2011/2012

4.1.19

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sekolah
School

Kelas
Class

Guru
Teacher

(1)

(2)

Murid
Student

(3)

(4)

4
1
4
10
9
7
4
9
7
6
16
3
1
6
2
4
6
2
4
10
7
4

11
392
22
30
35
25
17
38
33
33
69
6
3
36
6
24
22
15
26
212
44
12

56
32
90
88
135
109
83
89
179
134
322
46
11
109
9
44
97
9
72
266
178
39

265
422
641
724
893
595
390
848
1 022
1 088
2 308
251
28
753
210
564
550
547
574
1 700
1 371
159

2011/2012

126

1 111

2 197

15 903

2010/2011

128

474

2 031

13 497

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

(5)

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

91

SOSIAL

Tabel
Table

4.1.20

Jumlah Program Studi Menurut Fakultas dan Strata di Universitas


Syiah Kuala, 2012
Number of majors by faculty and degree in Syiah Kuala University, 2012

No

Fakultas
Faculty

(1)

(2)

D3

S1

S2

S3

Jumlah
Profesi
Number
of Profession

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Jumlah Program Studi


Number of degree

Spesialis
Specialist
(8)

1.

Ekonomi/Economic

2.

Kedokteran Hewan
Veterinary medicine

3.

Hukum/Law

4.

Teknik/Technique

5.

Pertanian/Agriculture

6.

Keguruan dan Ilmu


Pendidikan
Teacher training and
education

18

7.

Kedokteran/Medical

8.

Matematika dan Ilmu


Pengetahuan Alam
Mathematics and natural
sciences

9.

Ilmu Sosial dan Politik


Social and political sciences

10.

Kelautan dan Perikanan


Maritime affairs and fisheries

11.

Magister Kebencanaan
Master of disaster

2012/2013

14

51

22

2011/2012

14

47

13

Sumber : Universitas Syiah Kuala


Source : Syiah Kuala University

92

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.1.21

Jumlah Mahasiswa yang Terdaftar Menurut Fakultas dan Strata di


Universitas Syiah Kuala, 2012
Number of students registered in Syiah Kuala University by faculty and
degree, 2012

D III
Fakultas
Faculty

No
(1)

(2)

S1

L/M

P/F

Jumlah/
Total

L/M

P/F

Jumlah/
Total

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Ekonomi/Economic

1 110

932

2 042

2.

Kedokteran Hewan
Veterinary medicine

255

336

591

3.

Hukum/Law

1 227

686

1 913

4.

Teknik/Technique

181

31

212

1 895

799

2 694

5.

Pertanian/Agriculture

181

31

212

1 163

837

2 000

6.

Keguruan dan Ilmu Pendidikan


Teacher training and education

2 539 5 379

7 918

7.

Kedokteran/Medical

1 113 2 788

3 901

8.

Matematika dan Ilmu


Pengetahuan Alam
Mathematics and natural sciences

210 115

325

411

676

1 087

9.

Ilmu Sosial dan Politik


Social and political sciences

965

599

1 564

10.

Kelautan dan Perikanan


Maritime affairs and fisheries

283

152

435

1 158 748 1 906 10 961 13 184

24 145

Jumlah/Total

586 571 1 157

Sumber : Universitas Syiah Kuala


Source : Syiah Kuala University

Aceh in Figures 2013

93

SOSIAL

Tabel
Table

No

4.1.22

Jumlah Mahasiswa yang Terdaftar pada Program Pascasarjana di


Universitas Syiah Kuala Keadaan 31 Desember 2012
Number of students registered at post graduate degree in Syiah Kuala
st
University, 31 December 2012

Program Studi
Degree

(1)

(2)

Program
Programed

L
M

P
F

Jumlah
Total

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Ilmu Ekonomi
Economics

S3

37

10

47

2.

Magister Ilmu Ekonomi


Master in Economic Sciences

S2

197

103

300

3.

Magister Manajemen
Master of Management

S2

307

125

432

4.

Magister Akuntansi
Master of Accounting

S2

133

119

252

5.

Magister KSDL
Master KSDL

S2

92

52

144

6.

Magister Ilmu Hukum


Master of Legal Studies

S2

186

73

259

7.

Magister Administrasi
Pendidikan/Masters in Education
Administration

S2

255

200

455

8.

Magister Pend. Bahasa dan Sastra


Indonesia/Master of Indonesian
Language and Literature education

S2

25

64

89

9.

Magister Pend. Bahasa Inggris


Master of English Language Education

S2

75

157

232

10. Magister Olahraga/Sports Masters

S2

87

11

98

11. Magister Teknik Sipil


Masters in Civil Engineering

S2

160

55

215

12. Magister Teknik Kimia


Masters in Chemical Engineering

S2

31

34

65

13. Magister Teknik Mesin


Masters in Mechanical Engineering

S2

85

93

94

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.1.22

No

Program Studi
Degree

(1)

(2)

Program
Programed

L
M

P
F

Jumlah
Total

(3)

(4)

(5)

(6)

14. Magister Kesehatan Masyarakat


Masters of Veterinary Public Health

S2

43

31

74

15. Magister Pendidikan Biologi


Masters of Biology Education

S2

35

97

132

12. Magister Teknik Kimia


Masters in Chemical Engineering

S2

31

34

65

16. Magister Pend. Ilmu Pengetahuan


Alam/Master of Natural Sciences
Education

S2

56

71

127

17. Magister Pendidikan Matematika


Masters of Mathematics Education

S2

49

72

121

18. Magister Matematika


Masters of Mathematics

S2

10

14

24

19. Magister Teknik Elektro


Master of Electrical Engineering

S2

42

45

20. Magister Agroteknologi


Master of Agro tech

S2

19

24

21. Magister Ilmu Keperawatan


Master of Nursing

S2

31

36

22. Magister Kebencanaan


Masters of Disaster

S2

92

48

140

23. Magister Peng. Sumberdaya Pesisir


Terpadu/Master of Integrated Coastal
Resource Development

S2

21

27

Jumlah/Total

2 042

1 389

3 431

Sumber : Universitas Syiah Kuala


Source : Syiah Kuala University

Aceh in Figures 2013

95

SOSIAL

Tabel
Table

4.1.23

Jumlah Perpustakaan Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of library by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Perpustakaan Umum
Public Library

Perpustakaan
Perguruan Tinggi
College Library

(1)

(2)

(3)

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

10.

Bireuen

11.

Aceh Utara

12.

Aceh Barat Daya

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

15.

Nagan Raya

16.

Aceh Jaya

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

19.

Banda Aceh

52

20.

Sabang

21.

Langsa

22.

Lhokseumawe

23.

Subulussalam

2012

20

63

2011

20

63

96

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.1.23

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Perpustakaan Sekolah
Schools Library
SD

SMP

SMA

(4)

(5)

(6)

MIN MTsN MAN Pesantren


(7)

(8)

(9)

(10)

1
3
8
2
3
4
7
4
3
4
6
6
2
3
2
2
2
2
20
4
6
8
4

1
4
8
3
4
4
6
6
5
5
6
6
2
6
4
4
2
4
14
2
6
5
3

2
2
5
2
2
4
3
5
4
2
3
5
2
2
2
2
2
2
13
1
2
2
1

1
3
1
1
2
3
2
1
2
1
2
2
1
1
2
2
4
1
2
1
1

2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
2
1
1

1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
2
1

2
2
3
1
2
7
2
2
3
2
2
1
1
2
12
1
2
1

2012

106

110

70

36

27

34

48

2011

104

110

68

36

27

34

48

Aceh in Figures 2013

97

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.1.23

Perpustakaan/Library
Kabupaten/Kota
Regency/City

Instansi
Agency

Rumah
Ibadah
Place
Worship

(11)

(12)

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Puskesmas
Clinic

(13)

(14)

Jumlah
Total
(15)

1
3
1
1
2
2
3
2
1
3
2
1
1
1
25
1
2
3
-

1
2
2
2
1
2
2
1
3
2
1
1
2
7
1
1
1
-

19
35
46
48
60
41
53
50
49
56
76
48
23
49
35
24
35
33
37
20
63
22
21

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-

24
53
81
60
82
66
82
89
73
78
107
77
32
72
48
35
50
48
192
34
88
49
34

2012

55

32

943

10

1 554

2011

55

32

876

10

1 483

Sumber : Badan Arsip dan Perpustakaan Aceh


Source : Archive and Library Board of Aceh

98

Gampong
Village

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

4.1.24

Persentase Penduduk 10 Tahun Keatas Berdasarkan Status


Pendidikan Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of population 10 years and over by education status by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Tidak/Belum
Pernah Sekolah
No/never
attended school

Masih
Sekolah
Attending
School

(1)

(2)

(3)

1,01
5,79
5,10
4,30
2,56
1,44
4,97
3,42
5,67
1,27
2,81
2,95
11,13
2,30
6,45
2,95
1,62
4,72
0,45
1,92
0,60
0,76
8,42

24,84
26,83
24,10
29,69
25,35
25,56
26,13
25,04
23,56
26,77
27,57
24,74
25,80
24,27
22,48
19,72
22,43
23,82
31,70
18,72
28,93
30,24
30,25

2012

3,23

26,01

70,75

2011

3,17

25,69

71,14

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pidie
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Tidak Bersekolah
Lagi
No attending
school anymore
(4)

74,15
67,38
70,80
66,01
72,08
72,99
68,90
71,53
70,77
71,96
69,61
72,31
63,07
73,43
71,07
77,33
75,95
71,47
67,85
79,36
70,47
69,00
61,33

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

99

SOSIAL

Tabel
Table

4.1.25

Persentase Penduduk 10 Tahun Keatas Berdasarkan Pendidikan


Tertinggi yang Ditamatkan Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of population 10 years and over by educational attainment
by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

100

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011

Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan


Educational Attainment
Belum/
Tdk Tamat SD
Did not complete/no
yet elementary School
(2)

17,91
34,41
25,81
20,17
24,88
17,69
19,98
16,15
19,95
16,95
19,78
21,51
30,06
25,74
20,33
19,66
18,99
23,16
6,70
10,92
12,24
14,10
39,34
19,88
20,31

Aceh Dalam Angka 2013

SD
Elementary
School
(3)

33,71
24,50
30,55
25,78
34,57
24,45
26,37
21,73
26,77
30,63
33,27
34,93
29,17
28,35
29,08
32,60
27,98
24,14
11,21
19,70
20,01
23,12
26,48
27,46
27,55

SLTP
Junior high
school
(4)

21,90
19,25
18,79
23,94
22,80
22,94
21,85
19,43
22,44
21,97
21,29
17,50
18,37
21,31
24,54
24,84
23,32
25,21
14,10
21,48
19,51
17,95
14,63
20,98
21,32

SLTA
General senior high
school
(5)

19,93
17,41
18,83
25,14
14,89
27,40
25,59
32,13
24,35
23,88
21,18
18,65
15,61
21,12
19,32
18,15
24,25
21,17
45,04
36,99
36,40
31,98
13,16
24,36
23,80

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.1.25

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan


Educational Attainment

Kabupaten/Kota
Regency/City

Diploma
I/II/III/Akademi
DiplomaI/II/III/
Academy

D4/S1

(1)

(2)

(3)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011

3,68
1,93
2,95
2,65
1,34
3,12
2,72
3,30
3,08
3,38
1,73
3,56
3,28
1,40
3,88
2,44
1,49
2,17
6,10
4,19
2,75
4,03
2,61
2,83
3,08

2,51
2,44
2,89
2,13
1,53
4,03
3,37
6,67
3,29
3,14
2,72
3,81
3,39
2,00
2,84
2,31
3,98
3,92
14,96
6,72
8,72
8,05
3,78
4,22
3,74

S2/S3
(4)

0,36
0,06
0,17
0,19
0,00
0,37
0,13
0,60
0,11
0,05
0,03
0,03
0,13
0,09
0,00
0,00
0,00
0,23
1,88
0,00
0,36
0,77
0,00
0,26
0,20

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

101

SOSIAL

Tabel
Table

4.1.26

Persentase Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Melek Huruf


Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2012
Percentage of literate people aged 15 years and over by Regency/City,
2011-2012

Melek Huruf
Literate

Kabupaten/Kota
Regency/City
2011
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

102

Aceh Dalam Angka 2013

2012

(2)

(3)

98,85
93,23
94,42
96,76
95,30
98,41
93,76
96,06
96,30
97,24
95,27
93,23
90,16
96,33
93,77
93,31
96,87
93,22
98,57
96,72
97,86
98,29
91,76

99,29
92,64
93,27
96,77
97,54
98,33
94,96
95,59
95,24
97,65
96,43
93,83
87,89
95,97
93,57
95,30
97,78
92,75
99,25
98,25
99,01
98,17
90,32

96,88

96,11

SOCIAL

Tabel
Table

4.1.27

Persentase Partisipasi Sekolah Menurut Kelompok Umur Sekolah dan


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of school participation by school age group and
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011

Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan


Educational Attainment
7-12

13-15

(2)

(3)

99,52
98,12
99,80
99,20
99,08
98,97
99,25
100,00
99,60
99,24
99,25
99,09
99,76
99,63
99,54
98,81
100,00
99,37
99,24
100,00
98,66
100,00
98,58
99,35
99,03

96,62
88,89
93,55
93,93
95,30
93,48
98,54
95,11
94,57
95,91
90,31
96,92
92,47
96,28
90,51
98,64
97,54
92,74
98,11
99,14
94,68
96,59
91,80
94,41
94,07

16-18
(4)

78,99
66,90
74,39
80,49
64,53
78,44
87,87
74,33
66,91
72,93
75,51
70,64
76,92
65,63
83,01
67,60
71,65
71,28
89,34
83,13
78,07
82,29
74,63
74,44
72,41

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

103

SOSIAL

Tabel
Table

4.1.28

Persentase Partisipasi Murni Menurut Jenjang Pendidikan dan


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of pure partisipation by education and Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

104

Aceh Dalam Angka 2013

Jenjang pendidikan
Education
SD
Elementary
School

SLTP
Junior high school

(2)

(3)

92,27
95,99
94,99
95,85
95,79
90,21
94,68
95,60
96,29
93,89
97,77
90,97
98,30
96,04
94,02
93,29
96,80
92,01
91,32
90,96
88,65
90,89
93,26
94,60
92,57

72,39
75,81
69,56
85,72
80,77
80,32
79,21
82,24
84,51
85,83
76,25
78,24
82,13
77,19
84,09
74,50
88,32
73,80
73,75
72,72
69,37
69,81
74,75
78,84
74,76

SLTA
General senior
high school
(4)

69,43
54,04
64,09
75,19
57,76
74,26
67,86
57,96
56,02
61,82
63,64
60,83
64,26
53,89
66,69
55,94
55,36
56,08
60,95
72,51
65,72
64,24
58,18
61,71
61,43

SOCIAL

Tabel
Table

4.1.29

Jumlah Pengunjung pada Museum Negeri Aceh, 2009-2012


Number of visitors at State Museum of Aceh, 2009-2012

Bulan
Month

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Januari/January

1 174

1 970

2 334

1 779

Februari/February

2 249

1 222

1 433

2 472

Maret/March

2 778

1 437

1 325

1 863

942

1 091

1 299

1 642

Mei/May

2 070

1 760

4 180

4 346

Juni/June

4 563

2 081

2 732

2 566

Juli/July

1 799

1 503

1 539

1 781

Agustus/August

2 174

765

759

1 494

140

1 127

264

4 019

1 437

5 339

1 935

1 829

Nopember/November

526

2 069

1 238

2 108

Desember/December

2 101

1 729

3 101

1 237

Jumlah
Total

21 953

22 093

22 139

27 136

April/April

September/September
Oktober/October

Sumber : Museum Negeri Aceh, Banda Aceh


Source : State Museum of Aceh, Banda Aceh

Aceh in Figures 2013

105

SOSIAL

Tabel
Table

4.1.30

Jumlah Pengunjung Menurut Jenis Pengunjung di Museum Negeri


Aceh, 2012
Number of visitors by type of visitors at State Museum of Aceh, 2012

Bulan
Month

Pelajar
Students

Mahasiswa
Students

(1)

(2)

(3)

Organisasi
Organization

Tamu
Asing
Foreign
Guest

Tamu
Khusus
Specific
Guest

(4)

(5)

(6)

Perorangan
(Umum)
Individual
(General)

Jumlah
Total

(7)

(8)

422

38

48

1 271

1 779

Februari
February
Maret
March
April
April

1 219

22

400

194

637

2 472

497

40

229

1 097

1 863

429

44

44

221

899

1 642

Mei
May

2 321

92

63

111

17

1 742

4 346

Juni
June

628

32

10

60

1 836

2 566

Juli
July

159

153

1 469

1 781

Agustus
August
September
September
Oktober
October

131

77

18

1 268

1 494

1 594

49

181

159

2 028

4 019

549

88

55

1 137

1 829

Nopember
November

559

73

172

240

1 064

2 108

Desember
December

313

56

205

663

1 237

738

1 684

15 111

27 136

Januari
January

Jumlah
Total

8 821

494

Sumber : Museum Negeri Aceh, Banda Aceh


Source : State Museum of Aceh, Banda Aceh

106

Aceh Dalam Angka 2013

288

SOCIAL

Tabel
Table

4.2.1

Jumlah Jamaah Haji Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis Kelamin,


2010-2012
Number of pilgrims by Regency/City and sex, 20102012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.

Simeulue

2.

Jumlah Jamaah/Number of Pilgrim


2010
2011
2012
L/M
P/F
L/M
P/F
L/M
P/F
(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

12

10

11

15

10

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

41

63

67

107

51

77

4.

Aceh Tenggara

33

48

49

74

33

62

5.

Aceh Timur

71

101

69

109

92

127

6.

Aceh Tengah

41

70

56

94

50

86

7.

Aceh Barat

60

97

101

128

84

123

8.

Aceh Besar

180

288

184

286

182

282

9.

Pi d i e

173

270

214

345

156

275

10.

Bireuen

112

201

137

227

96

145

11.

Aceh Utara

188

268

220

282

170

233

12.

Aceh Barat Daya

25

48

49

78

25

43

13.

Gayo Lues

25

33

21

28

48

63

14.

Aceh Tamiang

33

70

55

88

37

44

15.

Nagan Raya

44

63

54

83

37

65

16.

Aceh Jaya

27

51

34

49

26

29

17.

Bener Meriah

33

55

44

80

36

61

18.

Pidie Jaya

19.

Banda Aceh

...

...

...

...

309

419

317

427

242

336

20.

Sabang

21.

Langsa

12

19

19

38

20

35

73

118

73

102

59

96

22.
23.

Lhokseumawe
Subulussalam

118

149

140

186

97

138

1 618

2 450

1 920

2 834

1 558

2 339

Jumlah / Total

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

107

SOSIAL

Tabel
Table

Jumlah Calon Haji yang Terdaftar Menurut Kabupaten/Kota, 20112012


Number of listed pilgrim candidate by Regency/City, 20112012

4.2.2

Kabupaten/Kota
Regency/City

2011

(1)

(2)

2012
(3)

1.

Simeulue

306

365

2.

Aceh Singkil

437

795

3.

Aceh Selatan

1 362

1 705

4.

Aceh Tenggara

915

1 156

5.

Aceh Timur

2 206

2 713

6.

Aceh Tengah

1 455

1 980

7.

Aceh Barat

2 251

2 662

8.

Aceh Besar

4 326

5 141

9.

Pi d i e

5 291

6 193

10.

Bireuen

3 233

4 175

11.

Aceh Utara

4 699

5 786

12.

Aceh Barat Daya

861

1 071

13.

Gayo Lues

608

680

14.

Aceh Tamiang

1 175

1 559

15.

Nagan Raya

1 134

1 402

16.

Aceh Jaya

418

502

17.

Bener Meriah

990

1 495

18.

Pidie Jaya

351

897

19.

Banda Aceh

5 999

6 958

20.

Sabang

478

534

21.

Langsa

1 817

2 198

22.

Lhokseumawe

2 534

2 932

23.

Subulussalam

...

Jumlah / Total

42 846

Catatan/Notes: x Gabung dengan Kab/Kota asal/Join the regency/city of origin


Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh
Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

108

Aceh Dalam Angka 2013

52 899

SOCIAL

Tabel
Table

4.2.3

Ongkos Naik Haji dan Ongkos Pendaftaran Haji, 2006-2012


Cost of the pilgrimage and registration fee, 2006-2012

Tahun
Year

Ongkos Naik Haji


Cost of the pilgrimage

Ongkos
Pendaftaran Haji
Registration Fee
(Rp)

(1)

(2)

(3)

2006

Biaya Operasional Arab Saudi


=$
Biaya Operasional Dalam Negeri = Rp

2 753,70
466 864,00

20 000 000

2007

Biaya Operasional Arab Saudi


=$
Biaya Operasional Dalam Negeri = Rp

2 822,80
400 100,00

20 000 000

2008

Biaya Operasional Arab Saudi


=$
Biaya Operasional Dalam Negeri = Rp

3 258,00
501 000,00

20 000 000

2009

Biaya Operasional Arab Saudi


=$
Biaya Operasional Dalam Negeri = Rp

3 243,00
100 000,00

20 000 000

2010

Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) = $ 3 147,00

25 000 000

2011

Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) = $ 3 285,00

25 000 000

2012

Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) = $ 3 328,00

25 000 000

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

109

SOSIAL

Tabel
Table

4.2.4

Jumlah Tempat Ibadah Menurut Jenis Agama dalam Kabupaten/Kota,


2011
Number of worship place by religion and Regency/City, 2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

Mesjid
Mosque

(1)

(2)

Meunasah
Small
mosque

Gereja
Church

Vihara
Monastery

Klenteng
Temple

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Simeulue

153

238

2. Aceh Singkil

139

199

17

3. Aceh Selatan

264

461

4. Aceh Tenggara

292

276

123

5. Aceh Timur

302

563

6. Aceh Tengah

228

452

7. Aceh Barat

287

181

8. Aceh Besar

154

604

9. Pi d i e

180

963

10. Bireuen

174

649

11. Aceh Utara

316

920

12. Aceh Barat Daya

136

193

13. Gayo Lues

119

118

14. Aceh Tamiang

381

330

15. Nagan Raya

209

377

16. Aceh Jaya

121

222

17. Bener Meriah

162

342

62

330

18. Pidie Jaya


19. Banda Aceh

103

85

20. Sabang

20

67

21. Langsa

57

98

22. Lhokseumawe

42

68

23. Subulussalam

90

80

Jumlah / Total

3 991

7 816

154

14

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

110

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.2.5

Persentase
Penduduk
Menurut
Pemeluk
Agama
Kabupaten/Kota, 2011
Percentage of population by religion and Regency/City, 2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

Islam
Moslem

(1)

Protestan
Katolik
ProtesCatholic
tant

Hindu
Hindu

Budha
Buddha

Konghu
Chu
Konghu
Chu
(7)

dalam

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Simeulue

99,76

0,19

0,02

0,00

0,02

100,00

(8)

2.

Aceh Singkil

87,10

11,19

1,71

0,00

0,00

100,00

3.

Aceh Selatan

99,93

0,02

0,01

0,05

100,00

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.
7.

87,78

10,45

1,77

0,00

100,00

100,00

0,00

0,00

0,00

0,00

100,00

Aceh Tengah

99,52

0,28

0,08

0,01

0,12

100,00

Aceh Barat

99,91

0,02

0,01

0,00

0,06

100,00

8.

Aceh Besar

99,97

0,00

0,02

0,01

100,00

9.

Pi d i e

99,93

0,02

0,00

0,00

0,04

100,00

99,91

0,02

0,03

0,00

0,04

100,00

100,00

100,00

99,93

0,00

0,07

100,00

10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues

100,00

100,00

14. Aceh Tamiang

99,40

0,04

0,03

0,00

0,52

0,01

100,00

15. Nagan Raya

99,95

0,02

0,01

0,02

100,00

100,00

0,00

100,00

99,95

0,03

0,01

0,00

0,00

100,00

16. Aceh Jaya


17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya

100,00

0,00

100,00

19. Banda Aceh

98,21

0,32

0,21

0,02

1,23

100,00

20. Sabang

98,05

0,52

0,43

0,06

0,95

100,00

21. Langsa

99,15

0,37

0,02

0,03

0,42

0,02

100,00

22. Lhokseumawe

99,19

0,38

0,04

0,00

0,39

100,00

23. Subulussalam

96,79

2,85

0,35

0,00

100,00

Provinsi Aceh

98,81

0,87

0,16

0,00

0,15

0,00

100,00

Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh


Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

111

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

4.2.6

Jumlah Pondok Pesantren, Santri dan Tenaga Pengajar Menurut


Kabupaten/Kota, 2011
Numbers of Islamic Training Center, student and teacher by
Regency/City, 2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

Pesantren
Pesantren

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
x
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
x
Subulussalam
2011
2010

Santri
Student
L/M

P/F

Jlh/Tot

(3)

(4)

(5)

(6)

10
18
77
50
145
19
38
69
327
105
199
30
18
35
59
35
20
...
23
5
12
34
...

494
1 773
6 399
1 874
11 177
1 634
2 990
8 300
24 361
9 742
28 713
2 213
943
2 056
2 342
2 055
982
...
1 631
105
1 978
3 909
...

533
1 718
5 777
2 415
10 747
1 705
2 842
5 074
23 117
7 877
24 976
1 898
677
2 387
2 393
2 022
928
...
994
89
1 740
3 158
...

1 027
3 491
12 176
4 289
21 924
3 339
5 832
13 374
47 478
17 619
53 689
4 111
1 620
4 443
4 735
4 077
1 910
...
2 625
194
3 718
7 067
...

52
300
917
588
1 850
183
641
1 708
2 484
1 098
3 102
444
227
292
930
449
335
...
461
50
319
661
...

1 328
1 376

115 671
136 875

103 067
114 310

218 738
251 185

17 091
14 806

Catatan/Notes : x Gabung dengan Kab/Kota asal/Join the regency/city of origin


Sumber : Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Aceh
Source : Ministry of Religious Affair of Aceh Province

112

Tengku
Teacher

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.2.7

Realisasi Penerimaan ZIS Baitul Mal Menurut Kabupaten/Kota, 2012


(Rupiah)
Realization of zakat, infaq, and others on Baitul Mal by Regency/City,
2012(rupiahs)

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

3.
4.

Zakat
Zakat
(2)

Infak
Infaq

Lain-Lain
Others

(3)

(4)

Jumlah
Total
(5)

1 122 871 764

488 967 614

1 611 839 378

534 929 464

777 997 972

1 312 927 436

Aceh Selatan

1 554 777 297

283 412 000

33 162 292

1 871 351 589

Aceh Tenggara

1 281 825 591

615 131 196

1 896 956 787

5.

Aceh Timur

1 847 151 461

1 958 880 498

51 034 192

3 857 066 151

6.

Aceh Tengah

4 908 904 954

800 000

4 909 704 954

7.

Aceh Barat

6 494 429 124

381 678 968

9 542 687

6 885 650 779

8.

Aceh Besar

10 746 254 171

912 784 900

11 659 039 071

9.

Pi d i e

348 707 587

1 722 501 439

2 071 209 026

10. Bireuen

1 100 656 000

2 093 193 000

3 193 849 000

11. Aceh Utara

8 404 759 041

7 177 398 953

15 582 157 994

12. Aceh Barat Daya

1 210 734 775

571 344 190

10 257 000

1 792 335 965

572 787 019

862 103 627

17 551

1 434 908 197

13. Gayo Lues


14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya

1 293 036 908

1 293 036 908

3 046 488 566

469 511 434

3 516 000 000

720 000 000

480 000 000

1 200 000 000

17. Bener Meriah

3 668 066 483

3 668 066 483

18. Pidie Jaya

1 500 000 000

914 136 130

13 860 000

2 427 996 130

19. Banda Aceh

16 889 952 421

673 147 649

2 064 154 299

19 627 254 369

20. Sabang

1 507 177 172

1 225 147 309

1 340 000

2 733 664 481

21. Langsa

1 554 487 899

689 212 600

2 243 700 499

22. Lhokseumawe

1 991 790 547

17 116 869

2 008 907 416

935 220 561

459 266 978

1 394 487 539

71 941 971 897

22 756 616 457

3 493 521 798

98 192 110 152

23. Subulussalam
Jumlah/Total
Sumber : Baitul Mal Aceh
Source : Baitul Mal of Aceh

Aceh in Figures 2013

113

SOSIAL

Tabel
Table

4.2.8

Jumlah Dayah dan Balai Pengajian Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of dayah and Islamic study hall by regency/city, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Dayah
Dayah

Balai Pengajian
Islamic study hall

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

13

54

67

3.

Aceh Selatan

55

210

265

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

22

31

53

101

432

533

Aceh Tengah

13

29

42

7.

Aceh Barat

26

28

54

8.

Aceh Besar

92

253

345

9.

Pi d i e

76

263

339

90

549

639

10. Bireuen
11. Aceh Utara

187

1.642

1.829

12. Aceh Barat Daya

29

35

64

13. Gayo Lues

19

14

33

14. Aceh Tamiang

14

27

41

15. Nagan Raya

12

17

29

16. Aceh Jaya

16

47

63

17. Bener Meriah

11

17

28

18. Pidie Jaya

36

200

236

19. Banda Aceh

11

56

67

20. Sabang

19

22

21. Langsa

11

23

34

22. Lhokseumawe

24

56

80

23. Subulussalam
Jumlah / Total

15

42

57

878

4 048

4 926

Sumber : Badan Pembinaan Pendidikan Dayah


Source : Dayah Development Board

114

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.2.9

Jumlah Tenaga Imuem Meunasah Menurut Kabupaten/Kota,


2010-2012
Number of imuem meunasah by regency/city, 2010-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

2010

2011

(1)

(2)

(3)

2012
(4)

1.

Simeulue

139

139

139

2.

Aceh Singkil

122

122

122

3.

Aceh Selatan

248

248

248

4.

Aceh Tenggara

385

385

385

5.

Aceh Timur

512

512

512

6.

Aceh Tengah

268

268

268

7.

Aceh Barat

321

321

321

8.

Aceh Besar

604

604

604

9.

Pi d i e

730

730

730

10. Bireuen

609

609

609

11. Aceh Utara

853

853

853

12. Aceh Barat Daya

132

134

150

13. Gayo Lues

136

138

144

14. Aceh Tamiang

213

213

213

15. Nagan Raya

254

254

254

16. Aceh Jaya

172

172

172

17. Bener Meriah

232

232

232

18. Pidie Jaya

222

224

224

19. Banda Aceh

90

90

90

20. Sabang

18

18

18

21. Langsa

51

63

69

22. Lhokseumawe

68

68

69

23. Subulussalam

74

74

74

6 453

6 471

6 500

Jumlah / Total
Sumber : Dinas Syariat Islam Aceh
Source : Islamic Law Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

115

SOSIAL

Tabel
Table

4.2.10

Jumlah Tenaga Dai Wilayah Perbatasan dan Daerah Terpencil


Menurut Kabupaten/Kota, 2010-2012
Number of Dai at the border region and remote area by regency/city,
2010-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

2010
2011
2012
Wilayah
Daerah
Wilayah
Daerah
Wilayah
Daerah
Perbatasan Terpencil Perbatasan Terpencil Perbatasan Terpencil
The border remote The border remote The border remote
region
area
region
area
region
area

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

23
27
25
12

18
13
4
6
5
1

23
30
26
12

18
15
9
9
5
3

24
30
25
13

17
14
9
10
5
2

Jumlah / Total

87

47

91

59

92

57

Sumber : Dinas Syariat Islam Aceh


Source : Islamic Law Service of Aceh

116

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.1

Target dan Realisasi Akseptor Baru dan Pemakai Sekarang dari Jumlah
PUS Per Kabupaten/Kota, 2011
Target and realization of new acceptors and current users (CU) of
eligible couples by Regency/City, 2011

Target/Target
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Akseptor
Baru
New
Acceptors

Realisasi/Realization

Pemakai
Sekarang
Current Users
(CU)

Jumlah PUS
Total Eligible
Couples

Akseptor
Baru
New
Acceptors
(5)

(2)

(3)

(4)

3 028
3 482
6 373
11 541
12 319
7 231
8 366
11 135
13 310
14 051
13 508
3 037
3 379
10 056
7 037
3 659
3 853
5 135
5 739
1 392
5 679
6 157
2 543

9 370
9770
18 083
33 670
34 218
21 026
23 712
31 570
37 771
40 057
37 778
8 522
9 627
28 684
19 870
10 522
11 317
14 680
14 760
3 969
16 019
17 524
7 661

8 483
16 802
37 009
33 140
64 185
26 993
49 125
64 433
70 867
70 824
66 349
28 362
17 845
47 421
50 653
18 994
28 046
23 439
31 771
6 117
24 711
26 690
16 341

2 670
3 652
6 300
14 418
12 679
7 662
11 408
12 421
12 987
12 569
14 688
3 594
2 511
11 729
8 559
4 392
4 367
7 810
8 545
1 432
8 706
9 692
3 967

2012

162 010

460 180

828 600

186 758

2011

149 527

652 340

808 235

182 619

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Aceh in Figures 2013

117

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.1

Realisasi/Realization
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

% Aks. Baru Thd


Pemakai
% CU Thd Target
Target
Sekarang/Current %Current users to CU/100 PUS
% New acceptors
Users (CU)
the target
to the target
(6)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011

88,18
104,88
98,85
124,93
102,92
105,96
136,36
111,55
97,57
89,45
108,74
118,34
74,31
116,64
121,63
120,03
113,34
152,09
148,89
102,87
153,30
157,41
156,00
115,28
122,13

(7)

3 595
10 434
28 647
23 278
43 235
23 754
42 082
52 773
50 504
62 561
44 833
24 623
14 271
42 963
40 735
14 043
24 070
17 666
26 129
4 619
18 915
25 773
13 095
652 598
606 081

Catatan/Notes : PUS = Pasangan Usia Subur/Eligible couples


Sumber : Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional Provinsi Aceh
Source : National Population and Family Planning Board of Aceh Province

118

Aceh Dalam Angka 2013

(8)

38,37
106,80
158,42
69,14
126,35
112,97
177,47
167,16
133,71
156,18
118,67
288,93
148,24
149,78
205,01
133,46
212,69
120,34
177,03
116,38
118,08
147,07
170,93
141,81
92,91

(9)

42,38
62,10
77,41
70,24
67,36
88,00
85,66
81,90
71,27
88,33
67,57
86,82
79,97
90,60
80,42
73,93
85,82
75,37
82,24
75,51
76,54
96,56
80,14
78,76
74,99

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.2

Perkembangan Target dan Realisasi Akseptor Baru dan Pemakai


Sekarang, 2002-2012
Trend of target and realization of new acceptors and current users (CU)
of eligible couples, 2002-2012

Target/Target

Realisasi/Realization

Tahun
Year

Akseptor
Baru
New
Acceptors

Pemakai
Sekarang
Current
Users (CU)

Akseptor
Baru
New
Acceptors

Persentase
Percentage

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

2002

68 000

231 800

84 929

124,90

2003

2004

113 260

336 820

43 683

38,57

2005

106 150

445 749

118 375

111,52

2006

81 400

296 250

127 978

157,22

2007

114 800

304 250

108 898

94,86

2008

132 350

315 900

132 475

100.09

2009

145 148

452 755

179 350

123,56

2010

158 744

615 250

197 786

124,59

2011

149 527

652 340

182 619

122,13

2012

162 010

460 180

186 758

115,28

Aceh in Figures 2013

119

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.2

Target/Target
Tahun
Year

Pemakai Sekarang
Current Users (CU)

PUS
Elcos (%)

Jumlah PUS
Total Elcos

(6)

(7)

(8)

(1)

2002

368 178

52,53

687 800

2003

2004

305 323

45,48

671 354

2005

377 995

42,32

893 100

2006

392 501

57,27

685 400

2007

422 286

60,98

692 500

2008

496 366

71,02

698 900

2009

558 237

80,65

692 200

2010

593 025

73,45

807 400

2011

606 081

74,99

808 235

2012

652 598

78,76

828 600

Sumber : Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional Provinsi Aceh


Source : National Population and Family Planning Board of Aceh Province

120

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.3

Jumlah PKBRS Dan KKB Menurut Kabupaten/Kota, 2010-2012


Number of PKBRS and KKB by Regency/City, 2010-2012

2010

2011

2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

PKBRS

KKB

PKBRS

KKB

PKBRS

KKB

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1.

Simeulue

19

14

2.

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

33

38

55

23

24

39

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

46

51

43

35

41

30

6.

Aceh Tengah

25

27

40

7.

Aceh Barat

36

32

61

8.

Aceh Besar

62

58

26

9.

Pi d i e

42

36

53

10. Bireuen

48

52

11

11. Aceh Utara

39

40

53

12. Aceh Barat Daya

13

13

41

13. Gayo Lues

13

13

18

14. Aceh Tamiang

38

40

22

15. Nagan Raya

27

26

64

16. Aceh Jaya

58

34

21

17. Bener Meriah

17

17

33

18. Pidie Jaya

12

24

19. Banda Aceh

41

64

19

20. Sabang

17

21

39

21. Langsa

14

17

29

22. Lhokseumawe

26

30

38

23. Subulussalam

Jumlah/Total

44

675

32

710

39

778

Sumber : Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional Provinsi Aceh


Source : National Population and Family Planning Board of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

121

SOSIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

4.3.4

Perkembangan POS KBG dan Jumlah Kelompok Akseptor Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Number of KBG Post and number of groups of acceptors by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

POS KBG
KBG post

Sub POS
KBG
KBG sub
post

Kelompok
Akseptor
Group of
acceptor

BKB

(1)

(2)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010

(3)

(4)

148
118
246
417
540
279
321
610
730
607
852
143
148
213
227
222
232
222
90
18
66
68
74

273
81
330
370
441
550
173
424
766
295
575
71
247
185
166
222
172
271
286
42
59
92
22

14
212
62
379
147
19
204
301
154
138
59
512
258
253
108
30
52
51

56
24
102
321
501
44
32
128
203
211
99
61
23
136
94
111
105
222
89
18
59
68
29

6 591
6 470
6 316

6 113
5 241
4 435

2 953
2 064
2 134

2 736
2 635
1 963

Sumber : Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional Provinsi Aceh


Source : National Population and Family Planning Board of Aceh Province

122

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.5

Realisasi
Akseptor
Menurut
Metode
Kontrasepsi
dan
Kabupaten/Kota, 2011
Realization of acceptors by contracepcy method and Regency/City,
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

2012
2011
2010

Jumlah Akseptor Baru Menurut Metode


Number of new acceptor by method
Pil
Tablet

IUD

Kondom
Condom

Implant

(2)

(3)

(4)

(5)

Suntikan
Injection

Jumlah
Total

(6)

(7)

479
1 465
2 315
5 743
4 828
3 010
3 646
4 520
4 937
4 846
5 859
1 051
860
4 591
2 520
1 522
1 401
2 614
2 141
587
3 433
4 306
1 362

90
117
82
230
396
174
319
360
234
508
384
38
110
543
804
86
384
98
941
47
440
136
108

521
416
881
2 198
1 474
623
2 549
2 107
1 140
1 166
1 665
536
66
1 570
1 528
792
274
609
810
116
1 038
848
430

349
170
144
493
530
288
407
355
177
283
272
43
131
370
553
90
539
168
256
96
322
91
198

1 204
1 426
2 815
5 643
5 419
3 485
4 453
5 047
6 448
5 714
6 484
1 914
1 332
4 513
2 861
1 897
1 757
4 308
4 230
573
3 280
4 225
1 846

2 643
3 594
6 237
14 307
12 647
7 580
11 374
12 389
12 936
12 517
14 664
3 582
2 499
11 587
8 266
4 387
4 355
7 797
8 378
1 419
8 513
9 606
3 944

68 036
68 175
74 273

6 629
5 547
2 438

23 357
20 875
33 691

6 325
6 169
3 496

80 874
80 578
83 222

185 221
182 619
197 786

Aceh in Figures 2013

123

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.5

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

2012
2011
2010

Jumlah Peserta Aktif Menurut Metode


Number of Current Users (CU) by method
Pil
Tablet

IUD

Kondom
Condom

Implant

Suntikan
Injection

Jumlah
Total

(2)

(3)

(6)

(7)

(4)

(5)

1 415
3 571
9 266
718
19 428
11 243
10 063
19 333
20 615
27 052
20 162
9 262
4 014
19 315
13 851
5 095
9 151
5 859
8 757
1 934
8 722
9 409
4 581

86
130
389
622
548
967
1 135
1 724
695
1 201
592
210
787
1 637
941
210
636
313
3 575
361
620
1 921
86

346
728
2 632
3 297
3 377
1 436
2 713
4 314
3 783
5 173
5 144
1 820
1 496
3 809
4 284
2 153
1 149
1 679
2 382
440
1 909
2 800
2 827

318
860
914
1 393
962
1 188
699
2 269
539
890
545
499
355
807
3 032
247
1 629
361
370
363
342
248
318

1 428
4 937
15 236
9 459
18 766
8 647
27 098
24 870
24 669
27 969
18 178
12 712
7 589
16 778
18 151
6 321
11 461
9 345
10 690
1 455
7 058
10 595
5 213

3 593
10 226
28 437
15 489
43 081
23 481
41 708
52 510
50 301
62 285
44 621
24 503
14 241
42 346
40 259
14 026
24 026
17 557
25 774
4 553
18 651
24 973
13 025

249 616
244 585
245 727

19 386
15 572
11 993

59 691
54 955
51 698

19 148
15 273
11 746

298 625
270 644
267 195

639 666
606 081
593 025

Sumber : Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional Provinsi Aceh


Source : National Population and Family Planning Board of Aceh Province

124

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.6

Persentase Penduduk yang Mempunyai Keluhan Kesehatan Selama


Sebulan yang Lalu Menurut Kabupaten/Kota, 2008-2012
Percentage of population who had health complaints during the
previous month by Regency/City, 2008-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

2008

(1)

2009

2010

2011

2012

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

Simeulue

23,51

22,40

17,60

14,35

9,17

(6)

2.

Aceh Singkil

31,86

35,52

34,07

26,78

27,04

3.

Aceh Selatan

37,16

34,73

39,04

21,28

28,56

4.

Aceh Tenggara

25,74

18,76

26,90

29,24

20,92

5.

Aceh Timur

36,60

47,34

40,84

39,45

37,29

6.

Aceh Tengah

36,42

39,44

34,22

35,60

38,04

7.

Aceh Barat

31,97

26,96

29,99

35,01

23,54

8.

Aceh Besar

37,99

39,70

33,50

32,88

29,08

9.

Pi d i e

43,16

34,83

30,32

17,67

26,24

10.

Bireuen

43,22

34,01

24,07

25,14

25,86

11.

Aceh Utara

40,70

39,24

42,50

36,20

37,37

12.

Aceh Barat Daya

31,81

29,00

30,03

33,93

30,57

13.

Gayo Lues

37,94

32,11

42,48

29,31

30,18

14.

Aceh Tamiang

34,53

35,02

37,06

26,79

30,57

15.

Nagan Raya

31,79

34,60

32,96

30,65

37,93

16.

Aceh Jaya

41,44

42,02

43,26

33,13

34,30

17.

Bener Meriah

44,56

42,36

52,33

40,66

34,01

18.

Pidie Jaya

42,26

39,39

53,61

47,55

46,40

19.

Banda Aceh

24,60

20,34

27,34

29,38

29,17

20.

Sabang

18,98

20,57

23,05

17,63

19,04

21.

Langsa

31,40

36,19

41,88

30,25

23,79

22.

Lhokseumawe

43,99

38,15

31,05

34,31

37,76

23.

Susbulussalam
Jumlah
Total

33,08

33,68

39,69

21,27

21,39

36,80

35,28

35,09

30,62

30,71

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

125

SOSIAL

Tabel
Table

4.3.7

Persentase Balita Menurut Kabupaten/Kota dan Penolong Persalinan


Terakhir, 2011-2012
Percentage of children under five by Regency/City and last birth
attendant, 2011-2012

Dokter
Doctor

Kabupaten/Kota
Regency/City

2011
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

126

5,04
4,27
10,54
3,69
2,07
10,12
9,04
13,60
3,58
15,46
7,40
13,06
4,85
6,10
6,34
12,05
4,65
11,29
46,97
21,32
17,36
12,83
1,46
10,50

Aceh Dalam Angka 2013

Bidan
Midwife

2012
(3)

2011
(4)

Tenaga Medis Lain


Other Paramedics

2012

2011

2012

(5)

(6)

(7)

10,82
3,08
11,40
5,93
3,88
7,51
9,39
19,36
9,12
13,20
6,13
20,55
4,36
7,56
3,31
13,78
6,99
18,16
42,93
22,47
16,10
25,62
1,72

71,16
66,33
63,33
83,31
84,28
85,24
80,76
83,63
88,89
82,93
81,95
76,53
53,50
89,51
39,59
70,86
89,39
82,81
52,52
75,55
78,84
87,17
70,54

66,44
69,39
70,93
79,98
86,77
90,37
72,62
78,04
88,86
82,66
88,40
75,29
64,74
85,10
48,35
74,03
86,23
79,81
57,07
74,68
81,46
73,57
86,22

0,55
0,00
0,54
0,50
0,36
0,00
0,00
1,50
0,50
0,00
0,00
0,00
3,74
0,36
0,00
0,00
0,00
1,81
0,00
0,00
0,67
0,00
0,55

2,00
0,43
1,58
0,00
0,32
0,00
0,00
0,00
0,37
0,00
0,54
0,80
0,59
0,00
0,00
0,00
0,71
0,00
0,00
0,00
0,59
0,00
1,89

11,85

78,74

79,51

0,42

0,34

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.7

Kabupaten/Kota
Regency/City

Dukun Bersalin
Traditional
Attendant
2011

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

(2)

22,11
29,40
25,59
12,49
13,29
4,64
9,28
1,27
7,04
1,16
10,20
9,78
28,07
4,03
54,07
17,09
5,96
4,09
0,51
3,13
3,13
0,00
27,45
10,00

Famili
Family

Lainnya
Others

2012

2011

2012

(3)

(4)

(5)

20,73
24,09
15,59
11,87
9,03
2,12
17,99
2,60
1,65
4,14
4,94
3,35
19,76
6,90
48,35
12,19
6,08
2,03
0,00
2,85
1,85
0,81
10,17

1,14
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,93
0,00
0,00
0,44
0,00
0,63
9,83
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
1,61
0,50
2,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10,54
0,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

7,88

0,29

0,38

2011

2012

(6)

(7)

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
1,40
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,05

0,04

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

127

SOSIAL

Tabel
Table

4.3.8

Persentase Balita yang Pernah Mendapat Imunisasi Campak Menurut


Kabupaten/Kota, 2009-2012
Percentage of children under five who ever got imunization of measles
by Regency/City, 2009-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

2009

(1)

(2)

2010

2011

2012

(3)

(4)

(5)

1. Simeulue

88,45

84,47

85,29

79,50

2. Aceh Singkil

79,72

71,23

69,28

73,22

3. Aceh Selatan

78,94

76,70

70,02

76,66

4. Aceh Tenggara

78,36

69,27

77,14

70,66

5. Aceh Timur

63,95

53,14

53,78

67,50

6. Aceh Tengah

80,49

84,23

82,22

81,81

7. Aceh Barat

68,27

72,23

68,77

76,07

8. Aceh Besar

76,78

78,58

76,84

78,80

9. Pi d i e

64,53

77,79

85,48

77,66

10. Bireuen

66,55

80,19

74,10

72,41

11. Aceh Utara

74,24

66,90

69,48

81,73

12. Aceh Barat Daya

76,93

79,28

84,08

80,39

13. Gayo Lues

55,81

44,83

56,58

73,77

14. Aceh Tamiang

84,86

82,31

82,70

82,12

15. Nagan Raya

72,83

83,98

65,37

65,10

16. Aceh Jaya

73,19

68,74

83,09

78,71

17. Bener Meriah

87,82

83,86

80,47

84,38

18. Pidie Jaya

77,42

78,94

85,19

72,38

19. Banda Aceh

75,91

85,52

74,26

74,28

20. Sabang

78,00

75,27

84,84

89,89

21. Langsa

67,06

73,13

76,44

71,45

22. Lhokseumawe

79,42

79,07

78,07

55,36

23. Subulussalam

80,97

61,19

61,77

63,96

74,08

74,25

74,15

75,43

Jumlah
Total
Sumber : BPS Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

128

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.9

Proporsi Wanita Berumur 15-49 Tahun dan Berstatus Pernah Kawin


yang Sedang Menggunakan/Memakai Alat KB Menurut
Kabupaten/Kota, 2009-2012
Proportion of married woman aged 15-49 and ever married who
currently used contraceptive by Regency/City, 2009-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

2009
(2)

2010

2011

(3)

(4)

2012
(5)

1. Simeulue

40,19

28,04

40,13

44,43

2. Aceh Singkil

41,45

34,44

42,18

47,71

3. Aceh Selatan

46,63

33,10

45,64

48,61

4. Aceh Tenggara

54,73

30,27

57,88

56,32

5. Aceh Timur

46,48

27,98

45,40

48,15

6. Aceh Tengah

65,33

51,79

73,36

73,47

7. Aceh Barat

39,74

34,25

43,36

44,25

8. Aceh Besar

44,20

32,25

49,99

50,81

9. Pi d i e

27,30

22,28

38,15

39,43

10. Bireuen

35,11

26,05

28,17

32,96

11. Aceh Utara

33,97

28,97

43,83

45,24

12. Aceh Barat Daya

41,56

42,63

49,27

50,36

13. Gayo Lues

64,28

52,49

73,73

70,96

14. Aceh Tamiang

60,09

45,96

56,41

56,39

15. Nagan Raya

53,57

34,45

48,59

47,00

16. Aceh Jaya

41,24

36,42

33,59

40,57

17. Bener Meriah

71,65

57,95

72,71

68,66

18. Pidie Jaya

37,22

19,11

34,55

38,63

19. Banda Aceh

48,87

31,16

39,69

45,70

20. Sabang

46,46

38,05

47,41

52,44

21. Langsa

51,07

35,44

47,58

50,40

22. Lhokseumawe

51,39

38,24

37,89

49,99

23. Subulussalam

50,69

41,36

52,95

57,40

45,19

33,23

46,46

48,70

Jumlah
Total
Sumber : BPS Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

129

SOSIAL

Tabel
Table

Klasifikasi dan Karakteristik Rumah Sakit Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Clasification and characteristic Hospital by Regency/City, 2012

4.3.10

Kabupaten/Kota
Regency/City

Kelas
Class

(1)

(2)

BOR

a)

(%)

(3)

Jumlah
Tempat Tidur
Number of Bed
(4)

Pemilik
Proprietor
(5)

1. Sabang
RSU Sabang

46,6

70

Pemda

RS TNI AL Sabang

33

TNI

RSU Dr. Zainoel Abidin

73,1

416

Pemprov Aceh

RS Jiwa Banda Aceh

16

373

Pemprov Aceh

RS Kesdam IM

26

106

TNI

RS Malahayati

83

74

Swasta

RS Fakinah

80

Swasta

RSU Meuraxa

72

195

Pemko Banda Aceh

RS Harapan Bunda

115

Swasta

RS Permata Hati

50

Swasta

RS Bhayangkara

50

POLRI

70

110

Pemprov Aceh

RSU Jantho

17

163

Pemkab

RS Al Islamic Aceh Hospital

54

Swasta

RSU Sigli

96,9

246

Pemkab

RSIA Bereunuen

33,7

41

Pemkab

4,98

96

Swasta

67

293

Pemkab

2. Banda Aceh

RS Bulan Sabit Merah


RS Khusus Ibu dan Anak

Swasta

3. Aceh Besar

4. Pidie

RSU Mufid
5. Aceh Utara
RSU Cut Meutia

130

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.10

Kabupaten/Kota
Regency/City

Kelas
Class

(1)

(2)

6. Lhokseumawe
RSU Sakinah
RSU PMI
RSU Bunga Melati
RSU Kesrem
RSU PT. Arun
RSU Kasih Ibu
RSU Islam
RSU Ibu dan Anak
7. Bireuen
RSU Bireuen
RSU Malahayati
RSU Islam
RSU Bireuen Medical Centre
Rumah Sakit Telaga Bunda
8. Aceh Tengah
RSU Datu Beru
RSU Pandika
9. Aceh Timur
RSU Idi Rayeuk
RS Rehab Medik
RSU Graha Bunda
10. Langsa
RSUD Langsa
RS PTP Langsa
RS Cut Nyak Dien
RS Ummi
RSU Cot Girek
11. Aceh Tenggara
RSU Kuta Cane

BOR

a)

(%)

(3)

Jumlah
Tempat Tidur
Number of Bed
(4)

95
153
47
133
44

Pemilik
Proprietor
(5)

C
D
C
-

63
67
-

C
-

79
47,66

239
63
55

B
...

81
...

279
...

Pemkab
...

C
C
D

44,6
42
48,3

136
30
115

Pemkab
Pemkab
Swasta

B
D
D
C
...

69,8
78
53
48
...

265
88
97
140
...

Pemkab
Swasta
Swasta
Swasta
Swasta

62,5

208

Pemkab

Aceh in Figures 2013

Swasta
Swasta
Swasta
TNI
Swasta
Swasta
Swasta
Swasta
Pemkab
Swasta
Swasta
Swasta
Swasta

131

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.10

Kabupaten/Kota
Regency/City

Kelas
Class

(1)

(2)

BOR

a)

(%)

(3)

Jumlah
Tempat Tidur
Number of Bed
(4)

Pemilik
Proprietor
(5)

12. Aceh Barat


RSU Cut Nyak Dhin

68

174

Pemkab

60,1

194

Pemkab

RSU Aceh Tamiang

80,44

186

Pemkab

RS Pertamina

...

12

Swasta

40

111

Pemkab

77,01

48

Pemkab

60

128

Pemkab

RSU Aceh Barat Daya

84,97

100

Pemkab

RSU Teungku Peukan

82

121

Pemkab

RSU Gayo Lues

20,2

65

Depkes RI

RSU Lapangan

41

57

...

RSU Bener Meriah

13

112

Pemkab

RSU Bergerak

...

55

Swasta

0,29

56

Pemkab

16

35

Pemkab

13

144

Pemkab

13. Aceh Selatan


RSU Yuliddin Away
14. Aceh Tamiang

15. Simeulue
RSU Simeulue
16. Aceh Singkil
RSU Singkil
17. Nagan Raya
RSU Nagan Raya
18. Aceh Barat Daya

19. Gayo Lues

20. Bener Meriah

21. Pidie Jaya


RSU Meureudu
22. Aceh Jaya
RSUD Aceh Jaya
23. Subulussalam
RSUD Kota Subulussalam
Sumber : Dinas Kesehatan Aceh
Source : Health Services of Aceh

132

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.11

Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Kabupaten/ Kota, 2012


Number of medical labor by Regency/City, 2012

Dokter/Doctors

Provinsi/
Kabupaten/Kota
Province/Regency/City

Umum
General

Spesialis
Specialist

Gigi
Dentist

(1)

(2)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pidie
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan raya
16. Aceh Jaya
17. Bener meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
24. Provinsi
Jumlah
Total

S2 Kesehatan
M.Kes/MPH

(3)

(4)

11
28
32
29
64
26
11
78
34
40
90
26
16
42
27
25
34
30
29
7
24
24
19
94

1
67

3
4
11
2
16
7
3
15
2
6
12
2
10
12
6
2
7
3
7
3
7
10
4
24

2
5
5
9
5
2
11
14
6
1
1
6
4
3
7
14
7
2
38

840

68

178

142

Aceh in Figures 2013

(5)

133

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.11

Provinsi/
Kabupaten/Kota
Province/Regency/City
(1)

(6)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pidie
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan raya
16. Aceh Jaya
17. Bener meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
24. Provinsi
Jumlah
Total

134

Tenaga Kefarmasian
Pharmacologist
Akfar/
SAA/
Apoteker
AAF
AMF
SMF
(7)

(8)

(9)

Tenaga Keperawatan
Nurse
Akper/
S. Kep
SPK
AMK
(10)

(11)

(12)

1
1
2
1
3
3
4
1
5
2
4
2
2
2
1
1
2
2
10

17
5
8
10
8
7
13
8
15
17
5
5
5
5
11
9
7
2
2
22
6
8
19

8
3
5
11
1
1
3
8
1
5

4
4
1
9
6
6
23
32
14
1
31
8
2
6
3
4
3
4
18
7
9
14
29

1
4
15
9
7
2
9
12
8
3
1
4
1
11
6
5
3
7
1
49

38
124
104
114
203
113
95
89
246
395
534
53
60
65
67
72
134
136
45
20
134
121
3
388

49
48
63
116
125
71
77
128
176
321
253
75
72
64
74
83
75
36
33
35
37
70
51
64

49

214

46

238

158

3 353

2 196

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.11

Tenaga Kebidanan
Midwives

Provinsi/
Kabupaten/Kota
Province/Regency/City

Akbid

(1)

(13)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pidie
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan raya
16. Aceh Jaya
17. Bener meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
24. Provinsi
Jumlah
Total

DIV
Kebidanan
(14)

Tenaga Kesehatan
Masyarakat/Public Health

Bidan

SKM

AKL/
APK

SPPH

(15)

(16)

(17)

(18)

68
146
137
156
639
211
94
45
110
532
852
25
63
53
66
33
240
54
114
19
141
48
61
-

1
1
1
2
10
4
5
5
6
1
1
2
4
1
2

18
49
303
87
260
167
172
557
441
315
501
96
50
193
166
63
71
257
64
29
121
81
42
-

18
29
34
60
21
42
18
73
40
82
81
21
19
15
23
32
30
60
8
33
16
-

8
15
15
16
22
30
13
30
36
30
8
10
8
22
17
65
14
9
12
5
3
-

3
8
8
11
9
14
8
37
36
16
20
6
7
2
7
6
18
8
2
5
-

3 907

46

4 103

755

388

231

Aceh in Figures 2013

135

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.11

Provinsi/
Kabupaten/Kota
Province/Regency/City
(1)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pidie
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan raya
16. Aceh Jaya
17. Bener meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
24. Provinsi
Jumlah
Total

136

Tenaga Kesehatan
Gigi
Dentist

Tenaga Teknis Medis


Medical Engineer

AKG

SPRG

AKFIS

APIKES

ATEM

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

ATRO
(24)

6
5
5
4
15
5
5
14
14
2
11
13
2
11
7
23
3
13
13
13
4
2
18

5
7
13
7
6
13
10
50
11
16
14
10
15
6
8
8
18
4
5
6
2
-

2
1
2
12
1
3
4
5
1
1
2
2
18
2
2
13

1
6
7
8
2
1
13
2
2
8
2
8
4
4
1
3
18

4
3
4
1
2
2
6
1
-

7
6
6
2
5
11
10
3
8
2
6
3
14
6
22

208

234

71

90

23

111

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.11

Provinsi/
Kabupaten/Kota
Province/Regency/City
(1)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pidie
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan raya
16. Aceh Jaya
17. Bener meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
24. Provinsi

Jumlah/Total

Tenaga Kesehatan Gizi


Nutritionist

Analis
Kesehatan
Health
Analyst

AKZI

DIV
Gizi

S1
Gizi

SPAG

AAK

SMAK

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

Tenaga
Non Kesehatan/Non Health
Manpower
(31)

12
6
18
7
25
17
13
21
14
20
22
8
11
10
9
17
10
11
7
11
21
5
2

5
1
-

1
6
2
3
-

2
1
3
1
2
2
4
13
8
9
2
3
1
3
2
2
3
1
1
1
2

3
4
5
16
10
9
11
18
28
6
8
2
9
10
7
6
8
11
6
7
-

2
6
10
19
1
15
4
-

12
29
99
28
224
57
48
47
116
113
62
12
1
32
27
23
37
41
52
19
54
56
244
208

297

12

66

184

57

1 641

Catatan/Notes:
x
Data hanya termasuk pegawai tidak tetap (PTT)/ Data only include free employee
Sumber : Dinas Kesehatan Aceh
Source : Health Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

137

SOSIAL

Tabel
Table

4.3.12

Jumlah Puskesmas dan Sarana Kesehatan Menurut Kabupaten/Kota,


2012
Number of public health centers and health facilities by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Puskesmas
Puskesmas
Pembantu/Public
Public Health
Polindes
Health Sub
Centers
Centers

(1)

(2)

1. Simeulue

(3)

(4)

Puskesmas Keliling
Mobile Public
Health Centers
Ambulans
Perahu Ambulance
Mobil
Bermotor
Car
Boat
(5)

(6)

(7)

113

12

11

19

2. Aceh Singkil

11

29

36

3. Aceh Selatan

22

55

56

22

4. Aceh Tenggara

18

53

84

17

18

5. Aceh Timur

26

62

104

20

15

6. Aceh Tengah

14

51

169

14

7. Aceh Barat

13

31

48

21

8. Aceh Besar

28

71

312

42

9. Pi d i e

26

70

79

32

32

10. Bireuen

18

45

198

18

11. Aceh Utara

31

347

425

57

56

12. Aceh Barat Daya

13

24

42

13

13. Gayo Lues

12

35

35

10

10

14. Aceh Tamiang

14

32

170

14

15. Nagan Raya

13

52

12

19

16. Aceh Jaya

10

26

91

31

17. Bener Meriah

10

35

112

10

10

18. Pidie jaya

10

18

86

14

13

19. Banda Aceh

11

26

34

18

20. Sabang

13

10

21. Langsa

49

22. Lhokseumawe

21

43

5
330
325
316
307

49
1 219
957
951
931

74
2 312
1 932
1 661
1 418

3
349
336
325
325

3
13
11
11
14

2
272
254
360
...

23. Subulussalam
2012
2011
Jumlah
2010
Total
2009
Sumber : Dinas Kesehatan Aceh
Source : Health Services of Aceh

138

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.13

Data Rawat Inap Menurut Cakupan Kegiatan di Rumah Sakit Zainal


Abidin, Rumah Sakit Ibu dan Anak, dan Rumah Sakit Jiwa Aceh, 2012
Data of inpatient Zainal Abidin Hospital, Mother and Children
Hospital,and Aceh Mental Hospital, 2012

Rincian

Rumah Sakit
Zainal Abidin
Zainal Abidin
Hospital

(1)

(2)

1. Jumlah Pasien Rawat Inap


Number of Inpatient

Rumah Sakit
Rumah Sakit Jiwa
Ibu dan Anak
Aceh
Mother and Child
Aceh Mental
Hospital
Hospital
(3)

(4)

20 134

8 585

2 581

110 368

27 927

184 262

416

110

340

72,69

70,52

215,63

5 Rata-rata Lama Rawatan


Length of stay (LOS)

5,34

75

6 Rata-rata Hari, Tempat


Tidur Tidak Ditempati
Turn over interval (TOI)

2,04

(57,74)

48 832

77

0,63

8 Angka Kematian Kasar


Gross Death Rate (GDR)

7,15

4,3

0,79

9. Angka Kematian Bersih


Net Death Rate (NDR)

5,31

2,2

0,79

2. Jumlah Hari Dirawat


Number of days
maintained
3. Jumlah Tempat Tidur
Number of Beds
4. Persentase Pemakaian
Tempat Tidur
Bed Occupancy Rate
(BOR4)

7 Frekuensi Pemakaian
Tempat Tidur
Bed turn over (BTO)

Sumber : Rumah Sakit Umum Zainal Abidin, Rumah Sakit Ibu dan Anak, Rumah Sakit Jiwa Aceh
Source : Zainal Abidin General Hospital, Mother and Children Hospital, Aceh Mental Hospital

Aceh in Figures 2013

139

SOSIAL

Tabel
Table

4.3.14

Jumlah Kunjungan Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Jenis


Pelayanan di Rumah Sakit Zainal Abidin dan Rumah Sakit Ibu dan
Anak, 2012
Number of outpatient and inpatient by type service in Zainal Abidin
Hospital and Mother and Children Hospital, 2012

Rincian

(1)

Rumah Sakit
Zainal Abidin
Zainal Abidin Hospital

Rumah Sakit
Ibu dan Anak
Mother and Child Hospital

Rawat Jalan
Outpatient

Rawat Inap
Inpatient

Rawat Jalan
Outpatient

Rawat Inap
Inpatient

(2)

(3)

(4)

(5)

1. ASKES

74 460

3 265

6 450

1 169

2. Umum
General

28 801

300

23 143

149

3. ASKIN/JKM

57 654

5 955

4 243

1 720

4 JKA & JPS

85 457

7 835

12 301

5 547

246 372

17 355

46 137

8 585

Jumlah/Total

Sumber : Rumah Sakit Umum Zainal Abidin dan Rumah Sakit Ibu dan Anak
Source : Zainal Abidin General Hospital and Mother and Children Hospital

140

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.15

Jumlah Pasien Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Tingkat


Pendidikan di Rumah Sakit Jiwa Aceh, 2012
Number of outpatient and inpatient by type of education in Aceh
mental hospital, 2012

Tingkat Pendidikan
Type Education

Rawat Jalan
Outpatient

(1)

(2)

Rawat Inap
Inpatient
Masuk
Entered

Keluar
Exit

(3)

(4)

Jumlah
Total
(5)

1. SD
Primary school

2 277

553

520

3 350

2. SLTP
Junior high school

3 723

651

616

4 990

3. SLTA
Senior high school

6 323

881

845

8 049

779

101

96

976

1 373

395

365

2 133

14 475

2 581

2 442

19 498

4. Sarjana
Scholar

5. Tidak Sekolah
No school

Jumlah
Total
Sumber : Rumah Sakit Jiwa Aceh
Source : Aceh Mental Hospital

Aceh in Figures 2013

141

SOSIAL

Tabel
Table

4.3.16

Jumlah Pasien Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Jenis Pekerjaan
di Rumah Sakit Jiwa Aceh, 2012
Number of outpatient and inpatient by type of work in Aceh mental
hospital, 2012

Jenis Pekerjaan
Type of Employment

Rawat Jalan
Outpatient

(1)

(2)

1. Pegawai
Employee

Rawat Inap
Inpatient
Masuk
Entered

Keluar
Exit

(3)

(4)

Jumlah
Total
(5)

1 110

47

47

1 204

420

15

14

449

12

19

4. Petani
Farmers

3 203

529

519

4 251

5. Swasta
Private Employee

1 654

163

153

1 970

69

45

47

161

8 007

1 778

1 659

11 444

14 475

2 581

2 442

19 498

2. Guru
Teacher
3. TNI/POLRI

6. Lain-Lain
Others
7. Tidak Bekerja
Jobless
Jumlah
Total
Sumber : Rumah Sakit Jiwa Aceh
Source : Aceh Mental Hospital

142

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

4.3.17

Jumlah Pasien Rawat Jalan dan Rawat Inap Menurut Kabupaten/Kota


di Rumah Sakit Jiwa Aceh, 2012
Number of outpatient and inpatient by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Rawat Jalan
Outpatient

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Rawat Inap
Inpatient
Masuk
Entered

Keluar
Exit

(3)

(4)

Jumlah
Total
(5)

73
80
726
152
371
188
85
3 265
1 857
1 188
799
132
89
142
103
145
169
570
3 696
168
95
316
66

24
15
92
45
163
73
22
358
458
278
253
37
35
82
16
25
51
110
266
23
31
101
23

22
12
77
38
160
70
26
338
448
253
237
34
26
76
15
21
58
109
248
22
35
95
22

119
107
895
235
694
331
133
3 961
2 763
1 719
1 289
203
150
300
134
191
278
789
4 210
213
161
512
111

14 475

2 581

2 442

19 498

Sumber : Rumah Sakit Jiwa Aceh


Source : Aceh Mental Hospital

Aceh in Figures 2013

143

SOSIAL

Tabel
Table

4.3.18

Indikator Kesehatan Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2012


Health indicator by Regency/City, 2011-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Angka Kesakitan
Morbidity Rate

2011

2012

2011

2012

(2)

(3)

(4)

(5)

Rata-rata Lama Balita


Diberi ASI (Bulan)
Average Duration of
Breastfeeding for
Children Under Five
(Months)
2011
2012
(6)

(7)

14,35
26,78
21,28
29,24
39,45
35,60
35,01
32,88
17,67
25,14
36,20
33,93
29,31
26,79
30,65
33,13
40,66
47,55
29,38
17,63
30,25
34,31
21,27

9,17
27,04
28,56
20,92
37,29
38,04
23,54
29,08
26,24
25,86
37,37
30,57
30,18
30,57
37,93
34,30
34,01
46,40
29,17
19,04
23,79
37,76
21,39

6,47
4,59
7,17
4,07
3,86
5,31
5,15
4,60
4,09
4,50
4,56
7,19
4,23
4,87
6,23
4,87
6,14
6,83
5,47
5,39
4,66
4,40
4,39

4,51
3,59
7,22
3,13
4,14
5,27
4,59
4,72
4,35
5,19
3,14
6,69
4,30
3,87
4,73
6,04
6,14
5,54
4,24
6,54
4,06
3,72
4,58

16,39
14,24
16,51
15,89
14,91
17,85
17,60
17,77
17,64
15,74
17,57
17,46
19,50
15,91
16,29
18,17
15,50
17,56
15,40
16,69
14,28
16,03
17,02

16,39
14,24
16,51
15,89
14,91
17,85
17,60
17,77
17,64
15,74
17,57
17,46
19,50
15,91
16,29
18,17
15,50
17,56
15,40
16,69
14,28
16,03
17,02

30,62

30,71

4,98

4,61

16,58

16,58

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

144

Rata-Rata Lama
Sakit
Average Days of
Illness

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.3.19

Persentase Penduduk yang Berobat Sendiri Berdasarkan Jenis


Pengobatan yang Digunakan Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2012
Percentage of population who self treatment by type of medicine and
Regency/City, 2011-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Modern
Modern
2011
2012

(1)

(2)

(3)

Tradisional
Traditional
2011
2012
(4)

(5)

Lainnya
Others
2011
2012
(6)

(7)

1. Simeulue

67,04

90,27

70,20

54,99

8,51

5,02

2. Aceh Singkil

84,27

79,22

67,57

53,58

4,05

5,85

3. Aceh Selatan

81,33

79,54

57,97

64,02

4,22

5,68

4. Aceh Tenggara

86,97

94,85

54,13

73,13

9,63

37,68

5. Aceh Timur

90,19

92,93

38,76

45,25

5,62

2,53

6. Aceh Tengah

95,69

94,63

19,22

16,00

3,34

1,24

7. Aceh Barat

92,26

90,06

44,84

42,20

1,52

2,71

8. Aceh Besar

82,73

81,53

39,04

37,70

5,47

5,75

9. Pi d i e

97,28

89,68

13,81

35,57

2,42

1,49

10. Bireuen

82,99

71,97

32,29

41,83

1,95

3,62

11. Aceh Utara

88,66

84,22

32,03

44,92

10,84

5,27

12. Aceh Barat Daya

87,69

87,00

63,35

36,58

2,10

0,78

13. Gayo Lues

83,44

94,80

69,20

60,41

3,53

2,03

14. Aceh Tamiang

96,51

94,11

16,27

20,86

1,27

0,67

15. Nagan Raya

75,42

86,97

65,04

56,87

19,69

4,17

16. Aceh Jaya

89,74

90,19

27,62

40,19

3,59

0,60

17. Bener Meriah

93,04

95,81

28,53

9,03

1,81

0,74

18. Pidie Jaya

94,79

97,58

17,42

5,69

1,24

1,53

19. Banda Aceh

92,79

94,98

13,23

12,64

2,21

3,50

20. Sabang

79,46

53,81

31,56

22,86

26,85

38,50

21. Langsa

91,42

96,30

11,87

10,10

2,83

1,31

22. Lhokseumawe

90,03

89,34

29,49

20,39

2,45

3,14

23. Subulussalam
Rata-rata
Average

95,11

85,43

53,95

54,31

2,94

3,38

88,98

88,64

35,77

37,19

5,14

4,49

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

145

SOSIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk yang Berobat Jalan Berdasarkan Tempat/Cara


Berobat Menurut Kabupaten/Kota, 2012
4.3.20 Percentage of population who place outpatient/how to remedy by
Regency/City, 2012

Tempat/Cara Berobat
Kabupaten/Kota
Regency/City

Praktek
Petugas
Batra/
Rumah
Puskesmas
Dokter
Kesehatan Lainnya
Sakit
Health
Private
Health Traditional/
Hospital
Centre
Dokter
Workers
Others

(1)

(2)

(3)

(4)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pi d i e
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
Rata-rata
Average

16,48
7,86
5,00
11,64
5,82
10,88
10,65
10,33
6,31
13,59
14,91
7,00
22,74
5,68
8,84
4,72
6,02
4,89
26,08
27,29
12,74
23,11
19,42

9,80
21,02
18,20
10,19
12,49
15,69
15,86
17,24
13,62
12,83
24,48
19,49
8,61
4,51
6,11
7,45
15,87
30,09
32,64
24,65
11,61
11,39
17,35

71,45
58,37
57,59
57,64
45,85
41,77
51,87
36,94
47,16
38,59
44,40
56,41
60,47
54,71
53,73
40,01
44,50
35,40
25,49
30,71
48,87
36,40
43,11

1,03
3,54
12,48
17,98
33,55
25,72
13,64
26,93
30,53
30,56
13,42
14,52
2,19
32,42
26,78
44,50
31,95
27,46
7,56
9,33
25,00
23,68
8,06

1,25
9,21
6,74
2,55
2,29
5,94
7,98
8,57
2,39
4,42
2,79
2,59
6,00
2,68
4,54
3,31
1,66
2,15
8,23
8,02
1,78
5,42
12,06

52,08
35,16
45,48
20,99
52,91
38,44
51,08
60,01
58,37
68,01
18,37
63,90
21,60
45,51
28,68
52,51
74,73
72,56
53,34
68,38
53,51
48,86
23,01

10,59

16,33

43,94

24,71

4,43

47,24

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

146

Aceh Dalam Angka 2013

(5)

(6)

% Penduduk
Berobat
Jalan
% of
outpatient
(7)

SOCIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk Perempuan Berumur 10 Tahun Keatas yang


Pernah Kawin Berdasarkan Jumlah Anak Lahir Hidup Menurut
4.3.21 Kabupaten/ Kota, 2012
Percentage of female population aged 10 years and over ever married
based on the number of children born by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Banyaknya Anak Lahir Hidup


Number of Children Born Alive
0

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

6,66
3,11
5,58
9,26
5,49
2,85
6,52
5,30
5,25
5,49
3,88
7,16
4,03
3,88
4,38
8,25
5,97
4,00
9,16
5,09
6,23
5,11
5,88

14,49
14,99
15,71
12,71
14,55
18,81
20,30
18,88
12,82
15,02
17,24
14,86
17,57
13,95
21,15
22,19
19,05
13,95
21,82
21,82
14,56
13,55
9,47

21,50
18,18
17,77
17,59
16,61
26,39
22,38
21,93
18,54
15,96
15,51
18,22
25,04
24,00
29,53
22,61
20,52
17,66
23,67
20,19
18,85
21,84
18,46

21,52
18,16
19,36
17,17
18,87
16,30
22,84
16,62
16,51
17,76
17,83
18,18
17,90
20,66
19,62
15,57
20,46
15,42
20,00
26,47
20,19
22,62
21,34

14,19
14,36
13,59
14,24
14,19
14,93
14,13
13,74
16,46
15,38
15,09
15,68
13,54
14,46
14,34
13,86
11,52
13,68
9,15
12,05
13,14
16,30
14,48

8,41
13,32
9,16
9,28
12,60
9,19
7,84
10,77
12,05
11,88
12,37
8,68
11,19
9,45
4,86
6,40
7,43
10,82
8,31
4,09
9,65
10,37
12,21

Jumlah
Total

5,41

16,27

19,79

18,61

14,32

10,30

Aceh in Figures 2013

147

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.21

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Banyaknya Anak Lahir Hidup


Number of Children Born Alive
6

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

7,46
7,20
7,45
7,45
7,77
4,58
2,94
6,47
5,67
6,68
5,90
6,25
4,83
4,13
2,84
3,30
5,19
8,33
4,34
3,32
7,33
6,33
8,09

2,55
4,77
5,30
4,93
5,94
3,07
1,40
2,50
5,49
5,06
5,24
5,28
2,48
3,18
2,69
4,24
2,97
5,93
0,98
0,98
4,63
1,98
3,04

1,88
2,32
2,88
3,96
2,63
2,19
0,55
1,71
3,53
2,79
3,89
2,23
1,04
1,99
0,00
1,07
2,72
4,87
0,55
2,49
1,57
0,81
3,47

0,64
1,44
1,34
1,16
0,66
0,90
0,61
1,30
2,18
1,63
1,57
2,03
1,08
1,96
0,26
1,94
1,15
3,25
0,56
1,86
1,57
0,48
1,21

0,73
2,15
1,86
2,26
0,68
0,79
0,47
0,77
1,50
2,35
1,47
1,44
1,29
2,33
0,33
0,56
3,01
2,11
1,44
1,64
2,29
0,60
2,34

Jumlah
Total

5,94

4,08

2,43

1,37

1,47

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

148

10+

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk Perempuan Berumur 10 Tahun Keatas yang


Pernah Kawin Berdasarkan Jumlah Anak yang Sudah Meninggal
4.3.22 Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of female population aged 10 years and over ever married
based on the number of children who have died by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Banyaknya Anak yang Sudah Meninggal


Number of Children Who Have Died
0

(2)

(3)

(4)

(5)

82,40
78,66
75,55
82,24
83,06
87,20
85,46
82,82
80,06
79,09
83,04
77,58
87,46
83,63
91,19
78,92
84,43
70,00
88,21
84,80
84,53
89,13
78,68

11,05
11,91
13,59
10,92
12,23
9,87
9,51
11,94
11,50
15,84
12,32
12,57
8,76
10,16
6,64
12,71
10,74
17,58
8,57
10,66
12,47
7,43
12,83

2,45
5,56
5,33
3,95
2,29
0,89
3,42
3,30
4,62
2,96
2,16
5,76
1,76
3,88
1,26
3,75
3,54
6,37
2,36
2,14
2,36
2,81
4,68

2,15
2,01
2,97
1,30
1,14
1,41
1,00
0,39
2,12
1,13
1,13
2,24
1,29
1,18
0,71
3,01
0,60
2,84
0,13
1,51
0,50
0,44
2,04

82,45

11,69

3,27

1,32

Aceh in Figures 2013

149

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.22

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Banyaknya Anak yang Sudah Meninggal


Number of Children Who Have Died
4

7+

(8)

(9)

(10)

(11)

1,15
1,10
0,73
1,28
0,78
0,24
0,22
0,93
0,74
0,43
0,63
1,07
0,59
0,53
0,00
1,38
0,46
1,42
0,53
0,89
0,00
0,00
0,00

0,52
0,18
0,44
0,19
0,50
0,22
0,18
0,45
0,23
0,36
0,63
0,30
0,14
0,00
0,00
0,00
0,24
1,06
0,00
0,00
0,00
0,00
1,48

0,27
0,59
0,47
0,00
0,00
0,17
0,00
0,00
0,20
0,11
0,00
0,36
0,00
0,27
0,00
0,22
0,00
0,52
0,00
0,00
0,14
0,00
0,00

0,00
0,00
0,34
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,20
0,08
0,08
0,00
0,00
0,11
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,19
0,00

0,64

0,33

0,12

0,06

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

150

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Persentase Penduduk Perempuan Berumur 15 - 49 Tahun Berstatus


Kawin Berdasarkan Alat/Cara KB yang Sedang Digunakan Menurut
4.3.23 Kabupaten/Kota, 2012
Population percentage of woman aged 15-49 years married based
tools/KB how are used by Regency/City, 2012
Alat/Cara KB yang Sedang Digunakan
Tools/KB How Are Used

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

MOW/
MOP/
Tubectomy Vasectomy

AKDR/
IUD/
Spiral

Suntikan
KB/
injection

Susuk KB/
Norplan/
Inplanon/
Alwalit

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0,66
1,37
0,66
0,48
1,12
0,34
0,00
0,64
0,00
0,56
0,47
0,00
1,45
0,00
2,46
0,00
0,00
2,35
2,24
4,75
0,59
1,08
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,84
1,28
0,00
0,00
0,42
1,70
2,22
1,72
1,30
4,86
0,79
1,19
0,82
2,37
0,00
2,53
0,68
0,73
12,82
15,56
5,49
6,77
1,98

74,32
68,96
74,85
87,17
49,29
53,80
77,05
64,11
66,53
83,05
74,83
85,78
81,12
36,72
72,85
69,70
67,49
78,95
45,70
44,86
37,86
61,99
60,88

12,04
2,95
4,71
4,91
1,16
3,20
0,89
4,38
0,68
0,78
0,00
1,16
0,80
0,57
0,81
1,96
2,99
4,54
0,63
2,56
0,40
2,37
3,38

0,71

0,01

2,32

65,06

2,07

Aceh in Figures 2013

151

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.3.23

Kabupaten/Kota
Regency/City

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Alat/Cara KB yang sedang digunakan


Tools/KB How Are Used
Pil KB/
pill

Tisue/Kondom
Wanita/
Intervag

Cara
Tradisional/
Traditional
method

(1)

(8)

(9)

(10)

(11)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

11,26
22,44
17,75
7,14
46,05
38,56
11,74
24,96
28,43
10,75
21,67
11,87
15,70
59,95
18,51
20,17
26,66
12,30
30,78
28,13
52,60
24,95
33,27

0,00
2,37
0,00
0,30
0,00
1,92
0,59
1,79
0,90
0,00
0,77
0,00
0,00
0,40
2,14
0,00
2,17
0,00
1,90
0,79
1,46
0,00
0,49

0,00
0,64
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,79
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,14
0,00
0,81
0,00
1,80
0,00

0,87
0,00
2,02
0,00
1,96
0,47
7,50
1,60
2,16
0,00
1,46
0,00
0,11
0,00
3,25
5,02
0,00
0,00
5,93
2,53
1,60
1,03
0,00

27,24

0,84

0,18

1,57

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

152

Kondom/
condom

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Persentase Wanita Berdasarkan Umur Perkawinan Pertama Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
4.3.24 Percentage of woman under the age of first marriage by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Kelompok Umur Perkawinan Pertama


First Marriage Aged Group
15

16 - 18

19 - 24

25

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

5,48
6,06
9,81
3,07
8,06
4,12
5,20
6,56
3,80
5,18
5,92
11,86
7,19
4,19
6,87
10,01
1,91
8,28
3,43
6,35
6,23
4,60
9,27

34,38
33,58
32,15
31,32
30,41
26,61
31,66
27,67
30,47
34,29
39,52
34,60
28,62
31,67
32,94
34,18
35,63
39,25
13,73
25,57
22,15
21,74
47,61

43,96
52,36
43,68
55,41
50,58
57,42
48,82
47,82
52,76
46,29
46,37
42,17
55,02
50,63
49,19
41,12
50,81
41,83
53,70
45,40
53,03
55,13
35,78

16,17
8,00
14,36
10,21
10,96
11,85
14,32
17,95
12,98
14,24
8,19
11,38
9,18
13,51
11,00
14,68
11,65
10,64
29,14
22,68
18,59
18,53
7,35

Jumlah
Total

5,92

31,38

49,17

13,52

Sumber : BPS Provinsi Aceh (Susenas)


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

153

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.1

Jumlah Perkara Banding yang Diterima Menurut Jenis Perkara pada


Mahkamah Syariyah Aceh, 2012
Number of cases reported by type of case at Mahkamah Syariyah Aceh,
2012

Pernikahan/Marriage
Mahkamah
Syariyah

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

(2)

Banda Aceh
Sabang
Sigli
Meureudu
Takengon
Bireuen
Lhokseumawe
Lhoksukon
Idi
Langsa
Kuala Simpang
Blangkejeren
Kutacane
Meulaboh
Sinabang
Calang
Singkil
Tapaktuan
Jantho
Simpang Tiga
Redelong
Jumlah
2012
Total
2011

154

PemPencegahan
Izin
batalan
PerkaPoligami
Penolakan Kawin
winan
Polygamy
Rejection Married
Marital
permit
abrogaprevention
tion
(3)

(7)

(8)

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
-

1
-

58
10
38
33
137
68
59
118
50
52
45
12
21
69
12
10
23
26
61
53

115
26
153
71
161
190
149
226
212
177
211
28
60
131
33
32
33
93
119
104

6
1

4
1

1
-

955 2 324
24
63

Aceh Dalam Angka 2013

(4)

(5)

Kelalaian
Suami
Cerai
Isteri
Cerai
Gugat
Married
Talak
Divorce
Couple Divorce
charges
Carelessness
(6)

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.4.1

Pernikahan/Marriage

Mahkamah Syariyah

(1)

1. Banda Aceh

Harta
Bersama
Common
Property
(9)

Nafkah
PengePencabutan
PenguaHak-hak
oleh
sahan Kekuasaan Wali
saan Anak
Bekas Isteri
Isteri
Anak
Revocation
Child
Ex-wife
Living by
Child
of guardian
Control
Rights
Wife
Adoption
power
(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

13

2. Sabang

3. Sigli

4. Meureudu

5. Bireuen

6. Lhokseumawe

7. Takengon

8. Lhoksukon

9. Idi

10. Langsa

11. Kuala Simpang

12. Blangkejeren

13. Kutacane

14. Meulaboh

15. Sinabang

16. Calang

17. Singkil

18. Tapaktuan

19. Jantho
20. Simpang Tiga
Redelong
2012
Jumlah
Total
2011

1
-

62
20

12
-

1
-

1
-

2
-

Aceh in Figures 2013

155

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.4.1

Lainnya/Others

Mahkamah
Syariyah
(1)

Kewarisan Wasiat Hibah


inheritance
will
grant
(15)

(16)

(17)

Wakaf
Sedekah Lainnya
benefaction
alms
Others
(18)

(19)

(20)

Jumlah
Total
(21)

1. Banda Aceh

2. Sabang

3. Sigli

4. Meureudu

5. Bireuen

6. Lhokseumawe

7. Takengon

8. Lhoksukon

9. Idi

10. Langsa

11. Kuala Simpang

12. Blangkejeren

13. Kutacane

14. Meulaboh

15. Sinabang

16. Calang

17. Singkil

18. Tapaktuan

19. Jantho
20. Simpang Tiga
Redelong
2012
Jumlah
Total
2011

1
1

50

27

141

Sumber : Mahkamah Syariyah Provinsi Aceh


Source : Mahkamah Syariyah of Aceh Province

156

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.4.2

Mahkamah
Syariyah
(1)

Jumlah Perkara Banding yang Diterima dan Jenis Penyelesaian pada


Mahkamah Syariyah Aceh, 2012
Number of appeal cases received and types of settlement at Mahkamah
Syariyah Aceh, 2012

Sisa
Tahun
Dica- Dikabul- DiMasuk
Lalu
but
kan
tolak
AcceRemainWith Appro- Rejectance
der year
drawed
ved
ted
before
(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Dibatalkan
Cancelled

Tdk
Dapat
Diterima
Unacepptable

Di
Gugurkan
Dropped

(7)

(8)

(9)

Dicoret
Erased

(10)

1. Banda Aceh

22

10

2. Sabang

3. Sigli

4. Meureudu

5. Takengon

6. Bireuen

14

7. Lhokseumawe

8. Lhoksukon

9. Idi

10. Langsa

11. Kuala Simpang

12. Blangkejeren

13. Kutacane

14. Meulaboh

15. Sinabang

16. Calang

17. Singkil

18. Tapaktuan

19. Jantho

20. Simpang Tiga


Redelong
Jumlah/Total

15

109

58

41

Sumber : Mahkamah Syariyah Aceh


Source : Mahkamah Syariyah of Aceh

Aceh in Figures 2013

157

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.3

Jumlah Perkara yang Diterima dan Jenis Penyelesaian pada


Mahkamah Syariyah Se Aceh, 2012
Number of cases received and types of settlement at Mahkamah
Syariyah Aceh, 2012

Mahkamah
Syariyah

(1)

Sisa
Tahun
Dica- Dikabul- DiMasuk
Lalu
but
kan
tolak
AcceRemainWith Appro- Rejectance
der year
drawed
ved
ted
before
(2)

1. Banda Aceh

(3)

97

2. Sabang

428

(4)

(5)

42

370

(6)

Tdk
Dapat
Di
Diteri- Gugurma
kan
UnDropaceppped
table
(7)

(8)

Dicoret
Erased

(9)

11

68

48

3. Sigli

47

462

35

372

4. Meureudu

37

225

11

205

20

5. Takengon

46

524

51

428

10

6. Bireuen

67

451

26

372

11

7. Lhokseumawe

50

322

50

246

8. Lhoksukon

82

487

48

425

9. Idi

31

330

23

288

10. Langsa

27

331

41

260

11

11. Kuala Simpang

39

325

26

268

12. Blangkejeren

21

124

111

13. Kutacane

29

168

19

126

14. Meulaboh

43

332

12

286

15. Sinabang

11

67

60

16. Calang

13

92

85

17. Singkil

13

95

10

68

18. Tapaktuan

39

195

159

19. Jantho
20. Simpang Tiga
Redelong
Jumlah
2012
Total
2011

33
-

386
231

41
10

292
178

7
4

4
1

7
7

1
-

731
743

5 643
6 143

480
494

4 647
5 414

66
56

27
38

137
105

41
49

Sumber : Mahkamah Syariyah Aceh


Source : Mahkamah Syariyah of Aceh

158

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.4.4

Jumlah Kasus Perceraian Menurut Penyebab Terjadinya pada


Mahkamah Syariyah, 2012
Number of divorces case by reason at Mahkamah Syariah, 2012

Moral
Morality
Mahkamah
Syariyah

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Banda Aceh
Sabang
Sigli
Meureudu
Takengon
Bireuen
Lhokseumawe
Lhoksukon
Idi
Langsa
Kuala Simpang
Blangkejeren
Kutacane
Meulaboh
Sinabang
Calang
Singkil
Tapaktuan
Jantho
Simpang Tiga
Redelong
Jumlah
2012
Total
2011

Meninggalkan Kewajiban
Neglected liability

Krisis
Poligami Akhlak
Cemtdk Sehat Degraburu
Unfair
ded
Jealous
Poligamy Character
(2)

Kawin
Paksa
Forced
mariage

Tidak Ada
EkonoTanggung
mis
Jawab
EconoIrresponmically
sible

Kawin di
Bawah
Umur
Early
Mariage

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

2
2
1
6
1
16
1
2
1
7

3
7
13
2
11
12
3
8
1
4
1

5
6
7
24
2
4
1
15

5
1
-

1
3
9
6
15
54
19
27
14
4
36

56
14
80
65
84
63
48
46
79
52
200
13
143
12
1
18
68
111
20

6
-

39
40

65
69

64
58

6
5

188
160

1 173
1 317

6
8

Aceh in Figures 2013

159

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.4.4

Berselisih
Dispute

Cacat
Biologis

Mahkamah
Syariyah

Penganiayaan
Physical
Abuse

Convicted

Biologically
Handicaped

Politis
Politically

(1)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

15

23

69

173

2. Sabang

16

36

3. Sigli

108

191

4. Meureudu

38

104

5. Takengon

16

161

293

6. Bireuen

17

120

246

7. Lhokseumawe

11

125

207

21

16

133

337

25

113

260

10. Langsa

16

126

227

11. Kuala Simpang

53

256

12. Blangkejeren

41

42

13. Kutacane

12

21

74

14. Meulaboh

55

201

15. Sinabang

33

49

1. Banda Aceh

8. Lhoksukon
9. Idi

Dihukum

Pihak
Ketiga
Due to
Third
Party

Tidak Ada Jumlah


Keharmo- Total
nisan
Nolonger in
Harmony
(14)

(15)

16. Calang

41

42

17. Singkil

30

57

18. Tapaktuan

49

119

19. Jantho
20. Simpang Tiga
Redelong
Jumlah
2012
Total
2011

13
18

46
51

179
157

67
64

14
12

21
28

184
133

1 429
1 507

3 250
3 401

Sumber : Mahkamah Syariyah Aceh


Source : Mahkamah Syariyah of Aceh

160

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Jinayat yang Diputus pada Mahkamah Syariyah, 2012


Number of jinayat cases solved at Mahkamah Syariyah, 2012

4.4.5

Mahkamah Syar'iyah
(1)

Sisa Tahun Lalu


Remainder from
year before

Perkara yang di
Terima

(2)

(3)

cases accepted

Jumlah
Total
(4)

1.

Banda Aceh

2.

Sabang

3.

Sigli

4.

Meureudu

10

10

5.

Takengon

6.

Bireuen

7.

Lhokseumawe

8.

Lhoksukon

16

9.

Idi

15

18

10.

Langsa

26

26

11.

Kuala Simpang

12

15

12.

Blangkejeren

13.

Kutacane

14.

Meulaboh

27

21

48

15.

Sinabang

16.

Calang

17.

Singkil

18.

Tapaktuan

16

19.

Jantho

2012

54

110

164

2011

63

208

271

Jumlah
Total

Sumber : Mahkamah Syariyah Aceh


Source : Mahkamah Syariyah of Aceh

Aceh in Figures 2013

161

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.6

Jumlah Perkara Jinayat yang Diputus Menurut Jenis Perkara pada


Mahkamah Syariyah, 2012
Number of jinayat cases solved by type at Mahkamah Syariyah, 2012

Jenis Perkara/Cases Type


Mahkamah Syariyah

Menuduh Minuman
Judi/ Khalwat/
Berzina/ Keras/
Jumlah
Maisir/ Mesum/
Accused Napza/
Total
gamble immoral
adultery drunk

(1)

Sisa Akhir
Tahun
Left End
of Year

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1. Banda Aceh

2. Sabang

3. Sigli

4. Meureudu

10

10

5. Takengon

6. Bireuen

7. Lhokseumawe

8. Lhoksukon

13

14

9. Idi

13

13

10. Langsa

25

26

11. Kuala Simpang

13

13

12. Blangkejeren

13. Kutacane

14. Meulaboh

12

36

15. Sinabang

16. Calang

17. Singkil

18. Tapaktuan

14

19. Jantho

2012

106

104

50

2011

13

191

12

216

54

Jumlah
Total

Sumber : Mahkamah Syariyah Aceh


Source : Mahkamah Syariyah of Aceh

162

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.4.7

Jumlah Perkara Pidana Umum Sisa Tahun Lalu, Masuk dan


Diselesaikan Menurut Jenis Perkara pada Kejaksaan Tinggi,
2011-2012
Number of general criminal cases remaining years ago, entered, and
completed by type of case the Attorney Office, 2011-2012

Sisa/Remaining

Perkara Pidana
Criminal case

Sisa Tahun
Lalu
Remaining
Previous
Year

Masuk
Entered

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

2.

Diselesaikan PersidaSettled
ngan

(5)

(6)

Upaya
Hukum
Remedy
(7)

Biasa
Common
2012

18

2 010

2 028

1 525

347

156

2011

160

2 610

2 770

2 553

135

82

2012

1 394

1 394

765

570

59

2011

54

559

613

564

49

2012

18

3 404

3 422

2 290

917

215

2011

214

3 169

3 383

3 117

135

131

Narkotika
Narcotics

Jumlah
Total

Sumber : Kejaksaan Tinggi Aceh


Source : Attorney Office of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

163

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.8

Jumlah Tahanan dan Narapidana di Lembaga Pemasyarakatan,


2012
Number of prisoners and convict in correctional institution, 2012

Dewasa/Adult
Lembaga Pemasyarakatan
Correctional Institution
(1)

Tahanan/Prisoners

Narapidana/Convict

L/M

P/F

L/M

P/F

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

Lapas Banda Aceh

50

486

2.

Lapas Lhokseumawe

38

248

15

3.

Lapas Meulaboh

56

94

4.

Lapas Langsa

92

175

5.

Lapas Kuala Simpang

92

83

6.

Lapas Kutacane

86

161

7.

Rutan Jantho

8.

Lapas Narkotika Langsa

124

17

9.

Rutan Sabang

101

53

61

77

10.

Rutan Sigli

11.

Rutan Takengon

12.

Rutan Tapaktuan

25

78

13.

Rutan Banda Aceh

121

30

14.

Cabang Rutan Bireuen

66

87

15.

Cabang Rutan Blangkejeren

20

66

16.

Cabang Rutan Lhoknga

17

19

17.

Cabang Rutan Calang

18.

Cabang Rutan Lhoksukon

58

42

19.

Cabang Rutan Kotabakti

58

20.

Cabang Rutan Idi

60

200

11

21.

Cabang Rutan Sinabang

15

16

22.

Cabang Rutan Singkil

19

1 101

39

2 000

87

Jumlah/Total

164

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.4.8

Lembaga Pemasyarakatan
Correctional Institution
(1)

Anak/Child
Tahanan/Prisoners

Narapidana/Convict

L/M

P/F

L/M

(2)

(3)

(4)

P/F
(5)

1.

Lapas Banda Aceh

2.

Lapas Lhokseumawe

3.

Lapas Meulaboh

4.

Lapas Langsa

5.

Lapas Kuala Simpang

10

10

6.

Lapas Kutacane

7.

Rutan Jantho

8.

Lapas Narkotika Langsa

9.

Rutan Sabang

10.

Rutan Sigli

11.

Rutan Takengon

12.

Rutan Tapaktuan

13.

Rutan Banda Aceh

14.

Cabang Rutan Bireuen

15.

Cabang Rutan Blangkejeren

16.

Cabang Rutan Lhoknga

17.

11

11

Cabang Rutan Calang

18.

Cabang Rutan Lhoksukon

19.

Cabang Rutan Kotabakti

20.

Cabang Rutan Idi

21.

Cabang Rutan Sinabang

22.

Cabang Rutan Singkil

80

80

Jumlah/Total

Sumber : Kantor Wilayah Kementrian Hukum dan HAM Provinsi Aceh


Source : Ministry of Law and Human Rights of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

165

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.9

Data Kuantitatif Pelayanan Kantor Imigrasi, 2012


Quantitative data of immigration office, 2012

Jenis Layanan
Kind of service

Banda
Aceh

Lhokseumawe

Langsa

Meulaboh

Sabang

Takengon

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

SPRI

Izin
Tinggal

Izin
Berangkat

24 Jam

48 Jam

1 621

2 009

635

249

28

BAP H/R

29

11

ITK

96

13

ITAS

66

10

23

ITAP

DSKM

REP

42

18

EPO

Datang

48

140

22

53

Berangkat

68

140

22

54

Datang

263

Berangkat

243

Datang

1 025

Berangkat

1 153

CREW
-

VOA

BVKS
Sumber : Kantor Wilayah Kementrian Hukum dan HAM Provinsi Aceh
Source : Ministry of Law and Human Rights of Aceh Province

166

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Pidana yang Dilakukan Banding, Kasasi, dan


Peninjauan Kembali dalam Lingkungan Pengadilan Tinggi dan
Pengadilan Negeri, 2012
4.4.10
Number of criminal cases requested for consideration, appealed and
given clemency by Court of Justice, 2012

Pengadilan
Courts

Banding
Request
Consideration

Kasasi
Appeal

(1)

(2)

(3)

Peninjauan
Kembali
Judicial review
(4)

1.

PT Banda Aceh

2.

PN Banda Aceh

37

28

3.

PN Lhokseumawe

15

10

4.

PN Bireuen

14

5.

PN Langsa

31

15

6.

PN Sabang

7.

PN Calang

8.

PN Tapaktuan

9.

PN Singkil

12

10

10.

PN Meulaboh

14

11.

PN Sinabang

12.

PN Sigli

16

11

13.

PN Lhoksukon

14.

PN Idi

15.

PN Takengon

15

10

16.

PN Blang Kejeren

17.

PN Kutacane

18.

PN Kuala Simpang

19.

PN Jantho

11

206

124

Jumlah/Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

Aceh in Figures 2013

167

SOSIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Perdata yang Melakukan Banding, Kasasi, dan


Peninjauan Kembali dalam Lingkungan Pengadilan Tinggi dan
Pengadilan Negeri, 2012
4.4.11 Number of civil cases requested for consideration, appealed and given
clemency by Court of Justice, 2012

Pengadilan
Courts

Banding
Request
Consideration

Kasasi
Appeal

Peninjauan
Kembali
Judicial review

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

PT Banda Aceh

2.

PN Banda Aceh

17

17

3.

PN Lhokseumawe

4.

PN Bireuen

5.

PN Langsa

6.

PN Sabang

7.

PN Calang

8.

PN Tapaktuan

9.

PN Singkil

10.

PN Meulaboh

17

11.

PN Sinabang

12.

PN Sigli

14

13.

PN Lhoksukon

11

14.

PN Idi

15.

PN Takengon

16.

PN Blang Kejeren

17.

PN Kutacane

18.

PN Kuala Simpang

19.

PN Jantho

97

52

15

Jumlah/Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

168

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Hakim dan Panitera/Panitera Pengganti Menurut Pengadilan,


2012
4.4.12
Number of judges and clerks by court, 2012

Pidana/Crime
Pengadilan
Court

(1)

Perdata/ Civil

Hakim
Judges

Panitera/
Panitera
Pengganti
Clerks of
Court

Hakim
(AD HOC)
Judges

Panitera/
Panitera
Pengganti
Clerks of
Court

(2)

(3)

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh
2. PN Banda Aceh

11

14

12

3. PN Lhokseumawe

10

4. PN Bireuen

11

10

5. PN Langsa

10

6. PN Sabang

7. PN Calang

8. PN Tapaktuan

9. PN Singkil

10. PN Meulaboh

11. PN Sinabang

12. PN Sigli

13. PN Lhoksukon

14. PN Idi

15. PN Takengon

16. PN Blang Kejeren

17. PN Kutacane

18. PN Kuala Simpang

11
155
141

11
111
174

6
9

5
5

19. PN Jantho
Jumlah
2012
Total
2011
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

Aceh in Figures 2013

169

SOSIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Pidana Biasa yang Diterima dan Putus Menurut


Pengadilan, 2012
4.4.13
Number of common criminal cases received and solved by court, 2012

Pengadilan
Court

Sisa
Rest of
2011

Masuk
Received
2012

Putus
Solved
2012

Sisa
Rest of
2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh

34

204

206

32

2. PN Banda Aceh

91

452

439

91

3. PN Lhokseumawe

38

173

185

26

4. PN Bireuen

51

238

245

44

5. PN Langsa

47

228

256

19

6. PN Sabang

22

25

7. PN Calang

40

45

8. PN Tapaktuan

21

139

142

18

9. PN Singkil

21

55

65

11

10. PN Meulaboh

32

164

151

45

11. PN Sinabang

11

39

35

15

12. PN Sigli

51

317

305

63

13. PN Lhoksukon

62

291

295

58

14. PN Idi

70

237

253

54

107

196

234

69

56

45

19

17. PN Kutacane

33

177

170

40

18. PN Kuala Simpang

53

252

270

35

19. PN Jantho

36

282

274

44

780

3 562

3 640

702

15. PN Takengon
16. PN Blang Kejeren

Jumlah
Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

170

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Pidana Singkat yang Diterima dan Putus Menurut


Pengadilan, 2012
4.4.14
Number of brief criminal cases received and solved by court, 2012

Pengadilan
Court

Sisa
Rest of
2011

Masuk
Received
2012

Putus
Solved
2012

Sisa
Rest of
2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh

2. PN Banda Aceh

3. PN Lhokseumawe

4. PN Bireuen

5. PN Langsa

6. PN Sabang

7. PN Calang

8. PN Tapaktuan

9. PN Singkil

10. PN Meulaboh

11. PN Sinabang

12. PN Sigli

13. PN Lhoksukon

14. PN Idi

15. PN Takengon

16. PN Blang Kejeren

17. PN Kutacane

18. PN Kuala Simpang

19. PN Jantho

21

21

Jumlah
Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

Aceh in Figures 2013

171

SOSIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Pidana Lalu Lintas dan Pidana Ringan yang Diterima
dan Putus Menurut Pengadilan, 2012
4.4.15
Number of traffic violation cases and misdemeanor received and solved
by court, 2012

Pengadilan
Court

Sisa
Rest of
2011

(1)

(2)

Masuk
Received
2012
(3)

Putus
Solved
2012

Sisa
Rest of
2012

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh

4 682

4 682

2. PN Banda Aceh

1 550

1 550

3. PN Lhokseumawe

2 900

2 900

4. PN Bireuen

2 959

2 959

5. PN Langsa

498

498

6. PN Sabang

1 196

1 196

7. PN Calang

2 465

2 465

8. PN Tapaktuan

848

848

9. PN Singkil

3 546

3 546

10. PN Meulaboh

1 265

1 265

11. PN Sinabang

1 786

1 786

12. PN Sigli

2 951

2 951

13. PN Lhoksukon

1 687

1 687

14. PN Idi

5 279

5 279

15. PN Takengon

1 014

1 014

16. PN Blang Kejeren

1 695

1 695

17. PN Kutacane

3 459

3 459

18. PN Kuala Simpang

1 736

1 736

19. PN Jantho

4 682

4 682

41 516

41 516

Jumlah
Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

172

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Perdata Gugatan yang Diterima dan Putus Menurut


Pengadilan, 2012
4.4.16
Number of lawsuit of civil cases received and solved by court, 2012

Pengadilan
Court

Sisa
Rest of
2011

Masuk
Received
2012

Putus
Solved
2012

Sisa
Rest of
2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh

65

97

123

39

2. PN Banda Aceh

21

32

38

15

3. PN Lhokseumawe

13

15

4. PN Bireuen

17

14

11

5. PN Langsa

11

6. PN Sabang

7. PN Calang

8. PN Tapaktuan

9. PN Singkil

10. PN Meulaboh

14

13

18

11. PN Sinabang

12. PN Sigli

11

17

22

13. PN Lhoksukon

12

57

41

28

14. PN Idi

15

27

20

22

15. PN Takengon

14

14

23

16. PN Blang Kejeren

17. PN Kutacane

22

14

18. PN Kuala Simpang

12

19. PN Jantho

17

15

195

375

387

183

Jumlah
Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

Aceh in Figures 2013

173

SOSIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Perdata Permohonan yang Diterima dan Putus


Menurut Pengadilan, 2012
4.4.17
Number of plea of civil cases received and solved by court, 2012

Pengadilan
Court

Sisa
Rest of
2011

Masuk
Received
2012

Putus
Solved
2012

Sisa
Rest of
2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh

2. PN Banda Aceh

488

459

30

3. PN Lhokseumawe

517

510

4. PN Bireuen

304

246

58

5. PN Langsa

248

233

16

6. PN Sabang

7. PN Calang

8. PN Tapaktuan

894

894

9. PN Singkil

687

672

15

10. PN Meulaboh

26

26

11. PN Sinabang

164

162

12. PN Sigli

389

382

13. PN Lhoksukon

460

460

14. PN Idi

503

499

15. PN Takengon

714

674

40

16. PN Blang Kejeren

191

191

17. PN Kutacane

345

324

21

18. PN Kuala Simpang

99

95

19. PN Jantho

254

242

12

6 079

217

Jumlah
Total

Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh


Source : High Court Justice of Banda Aceh

174

Aceh Dalam Angka 2013

6 293

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Perkara Perdata PHI yang Diterima dan Putus Menurut


Pengadilan, 2012
4.4.18
Number of of PHI of civil cases received and solved by court, 2012

Pengadilan
Court

Sisa
Rest of
2011

Masuk
Received
2012

Putus
Solved
2012

Sisa
Rest of
2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. PT Banda Aceh

2. PN Banda Aceh

3. PN Lhokseumawe

4. PN Bireuen

5. PN Langsa

6. PN Sabang

7. PN Calang

8. PN Tapaktuan

9. PN Singkil

10. PN Meulaboh

11. PN Sinabang

12. PN Sigli

13. PN Lhoksukon

14. PN Idi

15. PN Takengon

16. PN Blang Kejeren

17. PN Kutacane

18. PN Kuala Simpang

19. PN Jantho

Jumlah
Total
Sumber : Pengadilan Tinggi Banda Aceh
Source : High Court Justice of Banda Aceh

Aceh in Figures 2013

175

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.19

Jumlah Tindak Pidana Menonjol di Provinsi Aceh, 2009-2012


Number of dominant criminal cases in Aceh Province, 2009-2012

Kasus
Cases
(1)

Tahun/Year
2009

2010

2011

2012

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

Pencurian dengan
pemberatan (Curat)
Theft by weighting

502

529

751

505

2.

Pencurian kendaraan
bermotor (Curanmor)
motor vehicle theft

992

1 368

1 437

1 428

3.

Pencurian dengan
Kekerasan (Curas)
Theft with violence

227

220

183

96

4.

Penganiayaan berat
(Anirat)
Severe persecution

351

411

377

191

5.

Kebakaran
Fire

129

72

39

31

6.

Pembunuhan
Assassination

40

31

40

34

7.

Perkosaan
Violence

93

88

91

64

8.

Penadahan
Fencing

21

47

44

87

9.

Uang Palsu
Counterfeit

11

10

10.

Narkotika
Narcotic

685

719

772

...

3 051

3 495

3 736

2 445

Jumlah
Total
Sumber : Kepolisian Daerah Aceh
Source : Aceh Regional Police

176

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Tindak Kejahatan yang Menonjol di Provinsi Aceh, 2009- 2011


Number of dominant crime act in Aceh Province, 2009-2011

4.4.20

Kasus
Cases
(1)

Tahun/Year
2009

2010

2011

(2)

(3)

(4)

1.

Penembakan
Shooted

11

20

2.

Unjuk Rasa
Rallies

39

87

17

3.

Pembakaran
Combustion

28

23

49

4.

Rusak/Serang Mako Polri


Damage/Attack Mako Police

5.

Curi Kayu/Illegal Loging


Wood stolen / illegal logging

126

150

87

6.

Korupsi
Corruption

14

12

16

7.

Ledakan Bom/Handak
Bomb blast/explosives

8.

Curas Dengan Senpi


Theft with violence and Senpi

39

257

283

194

Jumlah
Total
Sumber : Kepolisian Daerah Aceh
Source : Aceh Regional Police

Aceh in Figures 2013

177

SOSIAL

Tabel
Table

4.4.21

Situasi Kamtibcar Lantas di Provinsi Aceh, 2009-2011


Traffic Situation in Aceh Province, 2009-2011

Tahun
Year

Kasus
Cases
2009
(1)

1.

Jumlah Kejadian Laka


Number of traffic accidents

2.

Korban
Victim

(2)

2010

2011

(3)

(4)

604

776

1 310

A. Meninggal Dunia
Pass away

495

583

795

B. Luka Berat
Serious wound

409

499

874

C. Luka Ringan
Mild injuries

559

619

1 338

2 887 975

2 881 660

4 549 850

105 465

41 278

55 110

3.

Kerugian Material (Ribu Rp)


Material losses (thousand Rps)

4.

Jumlah Penindakan Pelanggaran


Number of Enforcement Violation

5.

Tindak Dengan Tilang


Follow with a speeding ticket

69 465

74 119

81 531

6.

Tindak Non Tilang (Teguran)


Non follow-ticket (warning)

35 997

25 338

27 872

Sumber : Kepolisian Daerah Aceh


Source : Aceh Regional Police

178

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Penyelesaian Perkara yang Ditangani Satuan Polisi Pamong


Praja dan Wilayatul Hisbah Provinsi Aceh Menurut Jenis Kasus,
2009-2012
4.4.22
Number of cases handled by Civil Service Police Force and Wilayatul
Hisbah Province of Aceh by type of cases, 2009-2012

Jenis Kasus
Type of Cases

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

958
1.

Qanun 11 Tahun 2002


(Aqidah, Ibadah &
Syariat Islam)

113

932

321

2.

Qanun 12 Tahun 2003

12

3.

Qanun 13 Tahun 2003


(Maisir/Perjudian)

4.

Qanun 14 Tahun 2003


(Khalwat/Mesum)

119

139

163

5.

Disiplin PNS

25

18

58

6.

Disiplin Anak Sekolah

15

27

110

7.

Anak Punk

85

8.

Waria

27

9.

Gepeng

34

283

1 121

813

3
1

95

Jumlah/Total

105
7
-

1 169

Sumber : Satuan Polisi Pamong Praja dan Wilayatul Hisbah Aceh


Source : Civil Service Police Force and Wilayatul Hisbah of Aceh

Aceh in Figures 2013

179

SOSIAL

Tabel
Table

Jumlah Penyelesaian Perkara yang Ditangani Satuan Polisi Pamong


Praja dan Wilayatul Hisbah Provinsi Aceh Menurut Jenis Pembinaan,
4.4.23 2009-2012
Number of cases handled by Civil Service Police Force and Wilayatul
Hisbah by type of coaching , 2009-2012

Jenis Pembinaan
Type of Coaching

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

Pembinaan di
tempat/Coaching at
the scene

113

932

321

956

2.

Pembinaan di
kantor/Coaching at
the office

159

196

486

234

3.

Penyelesaian
Adat/Completion by
tradition

11

4.

Tahap Jaksa/P21
Stage of the
Prosecution

5.

Putusan Makamah
Court Decision

283

1 131

813

1 192

Jumlah/Total

Sumber : Satuan Polisi Pamong Praja dan Wilayatul Hisbah Aceh


Source : Civil Service Police Force and Wilayatul Hisbah of Aceh

180

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.5.1

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Sumber Penerangan Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of households by source of lighting, by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Sendiri
Private

Bersama
Shared

Umum
Public

Lainnya
Others

(2)

(3)

(4)

(5)

88,25
93,31
95,18
92,63
94,47
91,37
96,27
96,23
96,72
96,63
95,69
96,82
79,03
96,29
95,30
93,05
91,92
95,05
99,80
99,00
100,00
94,76
93,30

1,22
5,31
0,20
1,68
0,33
2,06
2,17
0,48
0,00
0,17
0,41
0,93
15,31
2,97
1,30
1,19
2,94
0,35
0,00
0,00
0,00
4,49
4,27

3,27
0,00
0,00
1,09
2,03
2,12
0,00
2,43
2,25
0,95
1,63
0,00
1,67
0,00
1,33
0,14
2,60
3,00
0,00
0,42
0,00
0,00
0,50

7,25
1,37
4,62
4,59
3,17
4,45
1,56
0,86
1,03
1,80
1,99
2,25
3,99
0,74
1,11
5,62
2,53
0,34
0,00
0,57
0,00
0,75
1,69

95,20

1,35

1,27

2,03

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

181

SOSIAL

Tabel
Table

4.5.2

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Fasilitas Tempat Buang Air


Besar, Menurut Kabupaten/ Kota, 2012
Percentage of households by toilet facility, by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Sendiri
Private

Bersama
Shared

Umum
Public

Lainnya
Others

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

58,89
75,31
46,96
30,45
64,15
68,88
68,49
72,74
31,34
67,33
66,00
38,70
30,71
81,40
51,84
76,37
79,55
40,88
89,75
75,41
82,18
83,48
64,41

1,53
7,31
3,67
3,83
10,24
5,65
0,73
8,53
6,98
7,13
10,51
2,85
3,02
3,44
1,97
3,19
3,68
9,26
9,64
4,88
12,48
3,79
8,71

2,32
4,40
5,80
11,15
2,00
13,37
2,25
5,34
24,40
4,76
3,08
10,80
11,64
2,55
0,55
5,23
4,46
13,15
0,42
4,03
1,73
2,90
6,65

37,26
12,97
43,57
54,56
23,61
12,11
28,54
13,40
37,28
20,78
20,40
47,66
54,64
12,62
45,64
15,21
12,30
36,70
0,20
15,68
3,62
9,84
20,23

Jumlah
Total

62,66

6,69

6,55

24,10

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

182

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.5.3

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Luas Lantai (M ) Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
2
Percentage of households by floor area (m ), by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Luas Lantai/ Floor Area (m )


19

20-49

50-99

100-149

150+

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

3,02
0,87
2,59
5,00
2,57
5,28
1,80
2,74
1,04
1,46
1,01
2,91
3,46
1,64
2,93
4,95
0,86
1,72
6,95
0,85
5,34
1,13
0,31

70,49
58,08
35,80
49,91
67,18
41,22
49,59
54,95
55,96
56,91
60,54
36,95
48,10
56,23
64,57
62,38
46,41
66,20
41,77
49,33
42,53
39,76
53,88

21,96
35,61
41,71
34,65
27,54
40,49
33,87
33,90
36,29
33,06
34,18
40,05
36,52
37,40
27,40
30,03
39,91
23,63
27,64
38,29
38,52
39,76
34,07

3,04
3,01
11,33
6,91
2,22
8,77
9,00
5,72
6,20
6,36
3,28
13,25
10,33
4,13
3,81
1,96
8,19
7,26
14,37
7,69
8,20
12,77
7,59

1,49
2,43
8,57
3,52
0,49
4,24
5,73
2,70
0,51
2,21
0,99
6,84
1,58
0,61
1,29
0,68
4,62
1,19
9,28
3,84
5,41
6,58
4,14

2,51

53,79

34,00

6,69

3,02

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

183

SOSIAL

Tabel
Table

4.5.4

Persentase Rumah Tangga Berdasarkan Sumber Air Minum Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Percentage of households by source of drinking water by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Air Kemasan
Air Isi Ulang Leding Meteran Leding Eceran
Bermerek
Water Recharge Tap Metered
Tap the Retail
Bottled Water
(2)

(3)

(4)

(5)

1. Simeulue

0,18

2. Aceh Singkil

0,53

28,20

1,65

0,00

12,65

8,91

3. Aceh Selatan

0,25

0,00

14,63

2,32

0,23

4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur

0,37

4,65

7,59

2,91

2,06

27,22

7,21

2,59

6. Aceh Tengah

0,55

13,97

8,10

1,05

7. Aceh Barat

2,20

39,88

1,61

0,00

8. Aceh Besar

2,35

49,84

6,78

1,32

9. Pi d i e

0,29

19,03

0,60

0,00

10. Bireuen

0,35

17,22

7,76

1,34

11. Aceh Utara

0,16

21,38

5,07

1,96

12. Aceh Barat Daya

0,39

19,97

1,49

0,92

13. Gayo Lues

0,83

12,18

7,36

0,00

14. Aceh Tamiang

0,46

37,00

2,94

7,37

15. Nagan Raya

0,00

6,93

0,00

0,00

16. Aceh Jaya

0,44

41,71

0,57

0,00

17. Bener Meriah

0,35

17,73

9,63

1,72

18. Pidie Jaya

0,18

29,52

8,31

0,43

19. Banda Aceh

5,64

88,64

3,59

0,64

20. Sabang

3,76

77,68

7,28

1,79

21. Langsa

4,53

71,97

2,30

0,11

22. Lhokseumawe

7,43

76,26

0,38

1,41

23. Subulussalam

0,40

15,98

3,89

0,00

1,38

31,13

4,64

1,40

Jumlah
Total

184

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.5.4

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1. Simeulue

Sumur
Bor/Pompa
Draw Well
(6)

Sumur
Sumur Tak
Terlindung
Terlindung
Protected Draw Unprotected
Well
Drow Well
(7)

(8)

Mata Air
Terlindung
Protected
Wellhead
(9)

0,92

31,37

16,44

5,84

2. Aceh Singkil

18,64

21,43

25,62

0,00

3. Aceh Selatan

5,28

46,27

13,36

8,38

4. Aceh Tenggara

10,41

32,86

14,29

20,12

5. Aceh Timur

2,78

25,16

24,44

2,79

6. Aceh Tengah

4,12

11,52

7,14

25,46

7. Aceh Barat

8,47

35,63

9,08

0,18

8. Aceh Besar

0,38

30,14

6,63

2,37

9. Pi d i e

4,29

69,03

0,91

3,17

10. Bireuen

0,18

66,43

5,36

0,00

11. Aceh Utara


12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues

0,47

50,00

16,49

0,00

13,50

45,77

11,65

3,78

4,01

12,45

6,28

28,60

13,51

18,86

13,58

0,56

15. Nagan Raya

1,84

69,63

15,64

3,44

16. Aceh Jaya

0,25

39,23

5,97

9,37

17. Bener Meriah

0,60

13,01

2,02

46,28

18. Pidie Jaya

0,72

44,29

12,04

0,58

19. Banda Aceh

0,08

1,42

0,00

0,00

20. Sabang

0,00

3,67

0,43

2,34

21. Langsa

13,01

6,84

1,23

0,00

22. Lhokseumawe

1,36

12,88

0,27

0,00

23. Subulussalam

2,97

27,24

36,15

2,47

4,03

36,43

10,31

5,32

14. Aceh Tamiang

Jumlah
Total

Aceh in Figures 2013

185

SOSIAL

Lanjutan Tabel/Continued Table 4.5.4

Kabupaten/Kota
Regency/City

Mata Air Tak


Terlindung
Unprotected
wellhead

Air Sungai
River Water

(1)

(10)

4,69
0,00
4,22
3,27
1,00
22,13
0,52
0,00
0,84
0,00
0,21
0,33
14,73
2,19
0,18
0,81
6,68
0,00
0,00
0,59
0,00
0,00
0,00
2,10

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Sumber : BPS Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

186

Aceh Dalam Angka 2013

Air Hujan
Rain Water

Lainnya
Others

(11)

(12)

(13)

1,86
6,66
5,07
2,02
4,59
3,30
2,43
0,18
1,83
1,36
4,27
2,19
13,24
3,30
2,14
1,36
0,92
3,92
0,00
0,00
0,00
0,00
10,42

8,84
5,55
0,00
0,00
0,00
2,40
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,23
0,00
0,20
1,06
0,00
0,00
1,18
0,00
0,00
0,24

0,00
0,00
0,00
1,50
0,15
0,25
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,33
0,00
0,20
0,10
0,00
0,00
0,00
1,29
0,00
0,00
0,24

2,72

0,43

0,11

SOCIAL

Tabel
Table

4.6.1

Jumlah Panti Asuhan Pemerintah dan Swasta, Kapasitas dan Anak


Asuh Menurut Kabupaten/ Kota, 2012
Number of orphanages, capacities, and number of orphans by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Jumlah Panti
Asuhan
Number of
Orphanages

Kapasitas
Capacities

Anak Asuh
Number of
Orphans

Penerima
Subsidi
Subsidy
Beneficiares

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

40
50
630
850
600
550
130
1300
850
750
3000
500
300
25
120
120
400
500
300
1000
12 015
13 597
13 597
19 065
19 071

20
45
596
789
532
639
125
1471
888
776
3302
469
230
20
114
100
372
522
285
1061
12 356
15 374
15 374
16 048
7 160

20
30
308
470
320
330
100
861
554
425
1865
245
160
20
85
80
180
335
128
635
7 151
6 908
13 290
10 030
9 347

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
2010
Total
2009
2008

1
1
14
13
9
10
4
21
16
9
63
6
6
1
2
3
4
8
3
14
208
230
223
244
275

Sumber : Dinas Sosial Aceh


Source : Social Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

187

SOSIAL

Tabel
Table

4.6.2

Jumlah Penderita Cacat Menurut Jenis Cacat dan Kabupaten/Kota,


2012
Number of handicapped persons by type of handicap and Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Cacat
Cacat
Tubuh Mental
Physical M. DisHandicap order

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
2010
Total
2009
2008

Bisu/Tuli
Deaf/
Dumb

(2)

(3)

(4)

(5)

815
619
1 864
639
3 494
1 139
2 395
604
2 223
1 936
6 653
1 706
1 004
262
1 124
823
547
1 004
250
83
857
1 181
244
31 466
33 843
33 843
34 340
14 656

54
97
466
293
327
168
493
226
351
258
406
154
46
96
164
139
116
194
68
15
36
29
59
4 255
4 323
4 255
4 738
2 970

49
62
480
310
621
58
497
217
676
205
884
39
36
42
49
42
32
261
42
43
24
37
32
4 738
4 999
4 738
4 255
3 353

74
89
181
171
116
212
187
176
184
166
263
89
53
74
53
64
78
133
73
41
44
54
37
2 612
2 646
2 612
3 736
2 442

Sumber : Dinas Sosial Aceh


Source : Social Services of Aceh

188

Tuna
Netra
Blind

Aceh Dalam Angka 2013

Penyakit
Ganda
Kronis
DouCronical
ble
Sickness
(6)

(7)

26
104
91
103
363
184
541
156
355
289
28
185
287
305
498
254
512
175
351
288
564
351
122
232
122
112
36
122
84
136
94
127
13
122
246
141
37
85
13
29
24
93
19
87
27
56
4 453 3 736
4 631 3 973
4 453 3 736
2 612

4 289

Jumlah
Total
(8)

1 122
1 061
3 538
2 110
5 202
1 790
4 164
1 975
4 121
3 204
9 121
2 342
1 373
632
1 610
1 289
908
1 979
555
224
1 078
1 407
455
51 260
54 415
53 637
49 681
27 710

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Penderita Cacat yang Telah Mendapat Pelayanan/Santunan


Sistem di Luar Panti Asuhan Menurut Kabupaten/Kota, 2010-2012
Number of supported handicapped persons outside orphanage by
Regency/City, 20102012

4.6.3

Kabupaten/Kota
Regency/City

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

30

11

1. Simeulue
2. Aceh Singkil

28

3. Aceh Selatan

50

56

4. Aceh Tenggara

50

170

10

36

15

14

5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah
7. Aceh Barat

22

8. Aceh Besar

11

35

9. Pi d i e

20

40

10. Bireuen

16

44

38

11. Aceh Utara

16

32

50

12. Aceh Barat Daya

25

50

155

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

20

16. Aceh Jaya

29

16

12

43

16

14

20. Sabang

21. Langsa

13. Gayo Lues

17. Bener Meriah


18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

20

22

Jumlah
Total

320

562

410

Sumber : Dinas Sosial Aceh


Source : Social Services of Aceh

Aceh in Figures 2013

189

SOSIAL

Tabel
Table

4.6.4

Jumlah Masyarakat Terasing Menurut Lokasi, 2011-2012


Number of isolated society by location, 2011-2012

2011
Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Jumlah
KK
(2)

Yang
Telah di Jumlah
KK
Bina
(Jiwa)

Jumlah
Jiwa

Yang
Telah
di Bina
(Jiwa)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1 044
3 236
458
724
721
533
122
386
201
475
457
87
298
409
-

5 052
12 722
2 638
2 908
2 889
2 051
473
1 478
987
2 095
1 811
256
1 197
1 551
-

90
25
10
20
-

1044
3236
458
724
721
533
122
386
201
475
457
87
298
409
-

5 052
12 722
2 638
2 889
2 051
473
1 478
987
2 095
1 811
256
1 197
1 551
-

36
9
-

9 151

38 108

145

9151

35200

45

Sumber : Dinas Sosial Aceh


Source : Social Services of Aceh

190

Jumlah
Jiwa

2012

Aceh Dalam Angka 2013

SOCIAL

Tabel
Table

4.6.5

Rekapitulasi Kejadian Bencana Menurut Jenis


Kabupaten/Kota, 2012
Number of natural disaster by Regency/City, 2012

Bencana

dan

Jenis Bencana/Type of disaster


Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

GelomKebang Gempa
Earth- keringan
Floods
Pasang/
quake Drought
Tornado
Abrasi

Longsor Kebakaran Banjir


Slided

Fire

(2)

(3)

(4)

Puting
Beliung

(5)

(6)

(7)

(8)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

2
1
1
1
-

1
8
2
22
1
1
26
1
1
5
1
4
1
1
1
1
1
4
4
-

2
17
2
1
1
1
1
1

9
4
1
2
1
1
1
1
1
1

14
1
1
2
1
1
2
5
5
3
1
-

2012

86

26

22

36

2011

37

14

10

Jumlah
Total

Sumber : Badan Penanggulangan Bencana Aceh


Source : Disaster Management Board of Aceh

Aceh in Figures 2013

191

SOSIAL

Tabel
Table

No
(1)

4.6.6

Data Kepemudaan dan Olah Raga, 2012


Information about youth and sport, 2012

Indikator
Indicator

Satuan
Unit

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

KEOLAHRAGAAN
Jumlah Atlet yang Ada
Jumlah Atlet Usia Dini
Jumlah Atlet Berprestasi
Jumlah Pelatih
Jumlah Atlet yang Menerima Penghargaan
Jumlah Pelatih Penerima Penghargaan
Jumlah Insan Olahraga Penerima Penghargaan

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

Orang
Orang
Orang
Orang
Orang
Orang
Orang

633
238
50
501
26
9
50

Organisasi/Induk Olahraga Daerah/Kab/Kota

Unit

24

Jumlah Sekolah Olahraga


Jumlah Klub Olahraga
KEPEMUDAAN
Jumlah Pemuda
Jumlah Organisasi / Induk Daerah
Jumlah Organisasi Kepemudaan Politik (OKP)
Jumlah Unit Kegiatan Kemahasiswaan/Siswa

Unit
Klub

1
300

Jumlah Organisasi Kepemudaan yang Menerima Penghargaan

18.
19.
20.

Jumlah Pemuda yang Menerima Penghargaan


Jumlah Paguyuban
SARANA PRASARANA PEMUDA DAN OLAHRAGA
Jumlah Gedung Olahraga Milik Pemerintah
Jumlah Gedung Olahraga Milik Swasta
Jumlah Gedung Olahraga Milik Masyarakat

21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.

Jumlah Lapangan Olahraga Terbuka


Jumlah Gedung Kepemudaan
Jumlah Stadion Olahraga
Jumlah Stadion Mini Olahraga
Jumlah Lapangan Olahraga Tertutup
Jumlah Publik Space Olahraga
Koordinator Sarana Prasarana Olahraga dan Kepemudaan

Sumber : Dinas Pemuda dan Olah Raga Aceh


Source : Youth and Sport Service of Aceh

192

Aceh Dalam Angka 2013

Orang
Unit
OKP
Unit

1 036 944
69
69
10

Unit

69

Orang
Unit

10
23

Unit
Unit
Unit

56
5
48

Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit

755
5
26
46
284
23
23

SOCIAL

Tabel
Table

Jumlah Organisasi Kemasyarakatan yang Terdaftar Per 31 Desember


2012
st
Number of community organizations listed on 31 December 2012

4.6.7

Provinsi/Kabupaten/Kota
Province/Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

Jenis Organisasi
Type Organization
Organisasi Masyarakat
LSM/
Community
NGO
Organization
(2)

(3)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Aceh
Jumlah/Total

Yayasan/
Foundation
(4)

5
25
26
22
2
7
16
8
49
4
18
7
2
6
6
16
38
9
32
4
3
47

16
30
67
143
12
62
44
9
19
14
14
45
6
18
15
48
28
19
4
9
66
10
67

25
25
30
3
23
20
5
12
19
16
6
11
7
16
8
7
9
1
8

352

765

251

Sumber : Badan Kesbangpol dan Linmas Provinsi Aceh


Source : National Unity, Politics and Public Protection Board of Aceh

Aceh in Figures 2013

193

SOSIAL

Tabel
Table

4.6.8

Jumlah Timbulan Sampah (m /hari), 2008-2011


3
Number of waste (m /day), 2008-2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

2008

2009

2010

2011

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

12,00

13,00

73,00

12,39

39,15

62,90

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

30,00

4.

Aceh Tenggara

48,00

5.

Aceh Timur

135,68

127,30

6.

Aceh Tengah

86,00

60,00

65,00

7.

Aceh Barat

50,00

8.

Aceh Besar

108,00

685,07

9.

Pi d i e

55,00

52,00

10.

Bireuen

130,00

120,00

11.

Aceh Utara

226,00

706,00

710,00

12.

Aceh Barat Daya

51,00

12,00

45,00

13.

Gayo Lues

21,00

21,00

14.

Aceh Tamiang

15.

Nagan Raya

16.

21,50

67,39

1,30

1,31

27,00

25,00

Aceh Jaya

...

8,40

17.

Bener Meriah

...

84,31

100,00

18.

Pidie Jaya

356,90

212,89

19.

Banda Aceh

610,23

610,24

640,00

690,00

20.

Sabang

50,95

71,17

21.

Langsa

190,00

22.

Lhokseumawe

150,00

151,00

210,00

243,76

23.

Subulussalam

19,34

24,16

Sumber : Badan Pengendalian Dampak Lingkungan Aceh


Source : Environmental Impact Control Board of Aceh

194

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

PERTANIAN
AGRICULTURE

Salah satu subsektor pertanian adalah


tanaman pangan. Subsektor ini mencakup
tanaman padi (padi sawah dan padi
ladang), jagung, kedelai, kacang tanah, ubi
kayu dan ubi jalar.

One of the agricultural sub-sectors are


food crops. This subsector includes paddy
(rice and paddy fields), corn, soybeans,
peanuts, cassava and sweet potato.

Luas panen padi tahun 2012 adalah


387.803 hektar (Tabel 5.2.2). Luas panen
padi terdiri dari padi sawah sebesar
381.429 hektar dan padi ladang sebesar
6.374 hektar.

Harvested area of paddy in 2012 is


387.803 hectares (Table 5.2.2). The
harvested area of paddy rice by 381.429
hectares and 6.374 hectares of paddy
fields.

Luas panen jagung tahun 2012 mengalami


peningkatan sebesar 4,35 persen apabila
dibandingkan dengan luas panen tahun
2011. Luas panen kedelai, kacang tanah,
dan ubi jalar pada tahun 2012 juga
mengalami peningkatan masing-masing
sebesar 0,65 persen, 13,64 persen, dan
11,7
persen
dibandingkan
2011.
Sedangkan luas panen ubi kayu tahun
2012 mengalami penurunan 3,60 persen
dibandingkan 2011.

Harvested area of corn in 2012 increased


by 4,35 percent if compared by the
harvested area in 2011. Area harvested
soybeans, peanuts, and sweet potatoes in
2012 also increased respectively by 0,65
percent, 13,64 percent and 11,7 percent
compared to 2011. While the cassava
harvest area in 2012 decreased by 3,60
percent compared to 2011.

Produksi tanaman sayuran pada tahun


2012 mencapai 2.259.127 kuintal.
Produksi
cabe
besar
memberikan
kontribusi paling tinggi yaitu sebesar 22,76
persen dari total produksi tanaman
sayuran, kemudian disusul cabe rawit dan
ketimun masing-masing sebesar 17,09
persen dan 10,48 persen. Sedangkan
komoditi sayuran yang relatif rendah
memberikan kontribusi adalah bawang
putih, kembang kol dan wortel.

Vegetable production in 2012 reached


2.259.127 quintal. Chilli production of the
highest contribution that is equal to
22,76 percent of the total production of
vegetables, followed by cayenne pepper
and cucumber respectively by 17,09
percent and 10,48 percent. While the
vegetables are relatively low commodity
contributes is garlic, cauliflower and
carrots.

Aceh in Figures 2013

197

PERTANIAN

Sedangkan, komoditi pisang memberikan


kontribusi tertinggi mencapai 26,34
persen atau sebesar 626.619 kuintal,
kemudian disusul mangga sebesar 16,59
persen atau 394.649 kuintal serta durian
dengan persentase sebesar 15,64 persen
atau 372.032 kuintal (Tabel 5.3.2)

198

Aceh Dalam Angka 2013

Meanwhile,
commodity
bananas
contributed the highest reaching 26,34
percent or 626.619 quintals, mango
followed by 16,59 percent or 394.649
quintals, and durians with a percentage
of 15,64 percent or 372.032 quintals
(Table 5.3.2)

AGRICULTURE

Gambar
Figure

Luas Panen Padi Menurut Kabupaten/Kota (Ha), 2012

5.1

Harvested area of paddy by Regency/City (Ha), 2012

Subulussalam

1,856

Lhokseumawe

2,651

Langsa

3,196

Sabang

Banda Aceh

69

Pidie Jaya

12,559

Bener Meriah

3,255

Aceh Jaya

9,907

Nagan Raya

17,296

Aceh Tamiang

22,292

Gayo Lues

7,251

Aceh Barat Daya

20,554

Aceh Utara

72,924

Bireuen

29,821

Pi d i e

41,838

Aceh Besar

40,887

Aceh Barat

10,877

Aceh Tengah

5,869

Aceh Timur

46,488

Aceh Tenggara

13,902

Aceh Selatan

15,248

Aceh Singkil

1,710

Simeulue

7,353

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

Aceh in Figures 2013

80,000

199

PERTANIAN

Halaman Ini Sengaja Dikosongkan


This Page Intentionally Left Blank

200

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

Proyek Irigasi/Pengairan Menurut Kabupaten/Kota (Ribu Rupiah),


2011-2012
5.1.1
Irrigation
projects
by
regency/city
(thousand
rupiahs),
2011-2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

2011

(1)

(2)

2012
(3)

1. Simeulue

2. Aceh Singkil

3. Aceh Selatan

12 778 536

4. Aceh Tenggara

4 941 997

5. Aceh Timur

1 515 964

335 680

2 406 140

74 500

6. Aceh Tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar

1 979 669

176 894

11 240 738

9. Pi d i e

5 245 975

11 592 685

10. Bireuen

1 786 363

9 991 967

11. Aceh Utara

12 913 475

12. Aceh Barat Daya

74 600

13. Gayo Lues

1 303 842

16 091 105

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

5 358 765

16. Aceh Jaya

1 995 028

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

738 000

3 262 541

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

9 586 754

96 217 710

Jumlah
Total
Sumber : Dinas Pengairan Aceh
Source : Irrigation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

201

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas Areal Irigasi yang Dikelola Menurut Jenis Irigasi dan


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.1.2
Irrigation area by type of irrigation and regency/city (ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

Teknis
Technical

Semi Technical

Sederhana
Traditional

Jumlah Areal
Potensial
Total Potential
Area

(2)

(3)

(4)

(5)

Jenis irigasi/Type of Irrigation


Teknis

1.

Simeulue

1 143,51

4 200,00

5 343,51

2.

Aceh Singkil

2 165,28

1 000,00

3 165,28

3.

Aceh Selatan

4 556,34

1 674,00

6 505,00

12 735,34

4.

Aceh Tenggara

7 385,73

2 840,00

6 923,00

17 148,73

5.

Aceh Timur

5 449,72

5 126,00

5 616,00

16 191,72

6.

Aceh Tengah

2 535,71

3 430,00

5 965,71

7.

Aceh Barat

5 758,27

421,00

1 660,00

7 839,27

8.

Aceh Besar

14 250,50

515,00

4 488,00

19 253,50

9.

Pi d i e

29 012,76

7 751,00

8 257,00

45 020,76

10.

Bireuen

14 356,38

4 871,00

1 666,00

20 893,38

11.

Aceh Utara

21 047,50

9 423,00

4 100,00

34 570,50

12.

Aceh Barat Daya

4 446,16

2 187,00

5 921,00

12 554,16

13.

Gayo Lues

6 301,19

1 500,00

4 347,00

12 148,19

14.

Aceh Tamiang

1 254,10

1 190,00

2 444,10

202

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Lanjutan Tabel/Continued Table 5.1.2

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

Jenis Irigasi/Type of Irrigation


Teknis
Technical

Teknis
Sederhana
Semi Technical Traditional

(2)

(3)

Jumlah Areal
Potensial
Total Potential
Area

(4)

(5)

15.

Nagan Raya

7 605,04

330,00

6 694,00

14 629,04

16.

Aceh Jaya

4 949,97

6 782,00

5 731,00

17 462,97

17.

Bener Meriah

3 613,66

3 525,00

7 138,66

18.

Pidie Jaya

4 745,87

4 745,87

19.

Banda Aceh

20.

Sabang

21.

Langsa

11,31

11,31

22.

Lhokseumawe

255,56

255,56

23.

Subussalam

645,18

645,18

141 489,74

44 610,00

74 063,00

260 162,74

Jumlah
Total
Sumber : Dinas Pengairan Aceh
Source : Irrigation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

203

PERTANIAN

Tabel
Table

Penggunaan Lahan Menurut Kabupaten/Kota (Ha), 2012


5.2.1 Land utilization by regency/city (ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1. Simeulue

Tegal/ Kebun Ladang/Huma


Dryland/
Field for Crop
Garden
Cultivation
(3)

(4)

Padang
rumput
Meadow

Perkebunan
Plantation

(5)

(6)

12 590

2 024

6 215

26 318

2. Aceh Singkil

8 615

9 108

3 353

68 069

3. Aceh Selatan

21 089

23 224

497

85 092

4. Aceh Tenggara

10 200

7 537

54

19 955

5. Aceh Timur

21 072

38 325

2 336

69 430

6. Aceh Tengah

10 871

5 601

42 006

52 995

7. Aceh Barat

13 904

13 672

234

35 837

8. Aceh Besar

33 956

25 459

18 763

28 123

9. Pi d i e

26 857

19 772

16 194

21 212

10. Bireuen

29 696

32 447

4 569

20 326

11. Aceh Utara

46 173

23 788

6 656

58 098

12. Aceh Barat Daya

14 735

9 177

233

32 454

13. Gayo Lues

10 118

8 071

47 969

22 805

14. Aceh Tamiang

14 414

11 485

694

50 607

15. Nagan Raya

9 370

3 127

2 093

70 559

16. Aceh Jaya

9 252

4 455

2 018

33 063

17. Bener Meriah

2 331

1 052

10 816

45 292

18. Pidie Jaya

5 050

1 444

1 930

11 230

19. Banda Aceh

387

68

20. Sabang

1 554

1 181

62

3 208

21. Langsa

4 024

327

12

1 866

22. Lhokseumawe

1 206

1 127

184

880

23. Subulussalam

14 872

4 398

479

38 291

Jumlah/Total

322 336

246 801

167 435

795 710

204

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Lanjutan Tabel/Continued Table 5.2.1

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah
Total

Hutan/Forest

Sawah Irigasi
Sementara
(yang Ditanami tidak diusahakan/
Padi)
temporary not
Wetland
be used

Rakyat
Civil

Negara
State

(7)

(8)

8 409
3 717
35 925
22 974
5 975
13 726
9 579
23 416
23 782
9 514
27 362
2 279
17 689
18 865
15 305
40 345
7 525
3 930
362
2 783
355
21
291

7 550
19 627
20 548
340 357
39 465
228 956
2 572
22 421
19 400
6 840
24 892
5 767
17 342
11 325
37 350
5 419
102 272
4 156
937
966
6 399
1 567
1 658

657
314
10 484
8 479
16 757
6 338
4 517
23 852
27 161
16 754
36 256
17 933
8 043
799
18 447
2 653
1 955
7 586
16
470
747
337

11 359
9 250
17 713
874
49 993
7 037
5 689
20 078
75 470
1 971
10 400
595
172 097
5 385
23 633
9 341
7 335
2 665
254
231
548
927
11 496

294 129

927 786

210 555

444 341

(9)

(10)

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh (Angka Sementara)
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh (Preliminary Figure)

Aceh in Figures 2013

205

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Padi (Sawah dan Ladang) Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
5.2.2 Area and production of paddy (wetland and dryland paddy) by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas Tanam
Planted Area
(ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pi d i e
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
Jumlah
2012
Total
2011

6 907
2 220
19 367
12 320
46 442
7 092
15 039
47 124
43 904
36 285
68 189
29 019
6 654
27 193
33 903
13 081
2 944
13 606
121
3 493
2 239
1 713
438 855
405 075

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

206

Aceh Dalam Angka 2013

5
351
611
40
363
170
304
4 350
2 225
2 186
674
70
252
1 442
868
48
177
148
50
72
334
14 740
9 054

7 353
1 710
15 248
13 902
46 488
5 869
10 877
40 887
41 838
29 821
72 924
20 554
7 251
22 292
17 296
9 907
3 255
12 559
69
3 196
2 651
1 856
387 803
380 686

26 005
6 611
64 309
62 462
213 033
25 816
44 342
203 516
204 052
141 440
341 951
96 426
31 776
102 082
75 899
41 211
13 903
62 014
285
13 295
11 645
6 665
1 788 738
1 772 962

3,54
3,87
4,22
4,49
4,58
4,40
4,08
4,98
4,88
4,74
4,69
4,69
4,38
4,58
4,39
4,16
4,27
4,94
4,13
4,16
4,39
3,59
4,61
4,66

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Padi Sawah Menurut Kabupaten/Kota,


2012
5.2.3
Area and production of wetland paddy plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas Tanam
Planted Area
(ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah
7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pi d i e
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
2012
Jumlah
Total
2011

6 907
2 105
19 265
12 170
43 167
7 077
13 664
46 924
43 708
36 285
67 904
29 009
6 654
27 163
33 603
12 583
2 930
13 055
120
3 493
2 239
1 252
431 277
400 917

5
339
605
35
363
170
303
4 350
2 207
2 186
674
70
252
1 442
866
48
175
148
50
72
328
14 688
8 928

7 353
1 582
15 121
13 757
42 938
5 869
10 228
40 887
41 601
29 781
72 920
20 515
7 241
22 267
16 998
9 896
3 211
12 055
69
3 196
2 651
1 293
381 429
375 860

26 005
6 314
64 009
62 116
204 208
25 816
42 721
203 516
203 492
141 349
341 942
96 333
31 753
102 023
75 151
41 186
13 800
60 776
285
13 295
11 645
5 246
1 772 982
1 760 657

3,54
3,99
4,23
4,52
4,76
4,40
4,18
4,98
4,89
4,75
4,69
4,70
4,39
4,58
4,42
4,16
4,30
5,04
4,13
0,00
4,16
4,39
4,06
4,65
4,68

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

207

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Padi Ladang Menurut Kabupaten/Kota,


2012
5.2.4
Area and production of dryland paddy plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Luas Tanam Luas Puso Luas Panen Produksi Produktivitas


Planted
Damaged Harvested Production Productivity
Area (ha) Area (ha) Area (ha)
(ton)
(ton/ha)
(2)

115
102
150
3 275
15
1 375
200
196
285
10
30
300
498
14
551
1
461

12
6
5
1
18
2
2
6

2012

7 578

52

2011

4 159

126

Jumlah
Total

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

208

(3)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Aceh Dalam Angka 2013

(4)

128
127
145
3 550
649
237
40
4
39
10
25
298
11
44
504
563

(5)

(6)

297
300
345
8 824
1 621
560
91
9
93
23
59
748
25
103
1 238
1,419

2 ,32
2 ,36
2 ,38
2 ,49
2 ,50
2 ,36
2 ,27
2 ,19
2 ,38
2 ,34
2 ,35
2 ,51
2 ,27
2 ,34
2 ,46
2,52

6 374

15 756

2,47

4 826

12 304

2,55

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Jagung Menurut Kabupaten/Kota, 2012


5.2.5 Area and production of maize plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Tanam
Planted
Area (ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas
Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

Jumlah/Total

2012
2011

1
201
12 330
26 602
2 480
138
209
452
751
894
1 619
33
1 333
2 020
318
126
728
239
2
34
12
58
1 208

3
38
228
153
22
3
3
28
47
45
86
46
1
181

9
136
13 171
22 514
2 295
118
134
61
186
491
387
6
1 426
1 195
172
121
325
27
2
899

28
464
49 377
89 301
8 214
434
485
216
679
1 729
1 406
22
5 174
4 464
598
397
1 193
93
7
3 005

3,06
3,41
3,75
3,97
3,58
3,68
3,62
3,55
3,65
3,52
3,63
3,58
3,63
3,74
3,48
3,28
3,67
3,45
3,32
3,34

51 788

884

43 675

167 285

3,83

41 853

168 860

4,04

49 429

663

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

209

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Kedelai Menurut Kabupaten/Kota, 2012


5.2.6 Area and production of Soybeans plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Tanam
Planted
Area (ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas
Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat
12.
Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang
21. Langsa
22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

43
105
4
1 922
690
30
757
5 333
21 847
3 532

5
11
212
107
484
3 999
34

25
111
6
1 691
688
29
512
4 376
18 017
2 072

3 866
28
2 182
202
98
60
3 899
7
18
15
44 638
41 009

89
56
300
1
5 298
3 281

2 693
49
1 331
128
13
284
3 547
3
24
35 599
35 370

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

210

Aceh Dalam Angka 2013

30
140
7
2 404
818
32
634
6 138
27 127
2 744

1,21
1,26
1,16
1,42
1,19
1,10
1,24
1,40
1,51
1,32

3 896

1,45

52
1 756
155
15
381
5 078
3
-

1,06
1,32
1,21
1,12
1,34
1,43
1,03
1,19
1,44
1,41

29
51 440
50 007

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.2.7

Luas Tanaman Kacang Tanah Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Area of peanuts plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Tanam
Planted
Area (ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas
Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

2
15
1
1
24
6
2
10
30
1
1
93
421

35
513
32
50
63
1 466
250
277
208
365
607
69
31
882
149
373
237
18
5
23
28
5 681
4 999

37
615
35
60
75
1 772
288
339
252
435
818
81
37
1 141
165
430
276
19
5
24
30
6 934
6 171

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

39
547
36
56
63
1 386
294
295
217
293
594
69
48
462
126
418
216
22
3
26
26
5 236
5 071

1,05
1,20
1,10
1,19
1,19
1,21
1,15
1,22
1,21
1,19
1,35
1,17
1,19
1,29
1,11
1,15
1,16
1,08
1,09
1,04
1,06
1,22
1,23

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

211

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Kacang Hijau Menurut Kabupaten/Kota,


2012
5.2.8 Area of green beans plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas Tanam
Planted Area
(ha)

Luas Puso
Damaged Area
(ha)

Luas Panen
Harvested Area
(ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

212

Aceh Dalam Angka 2013

4
134
47
59
18
180
216
603
102
11
58
107
13
2
76
6
24
22
1 682
1 776

16
1
56
218
1
6
1
299
328

104
44
66
18
114
208
447
79
14
2
38
83
12
5
83
5
18
31
1 371
1 453

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Ubi Kayu Menurut Kabupaten/Kota, 2012


5.2.9 Area and production of cassava plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Tanam
Planted
Area (ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas
Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

8
132
246
47
174
105
94
448
151
288
303
58
28
97
305
59
114
160
4
25
19
199
85
3 149
3 922

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

6
25
2
4
43
4
4
2
4
94
216

8
115
231
37
165
106
98
382
142
290
322
70
35
68
218
37
88
196
4
24
17
204
117
2 974
3 085

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)

88
1 434
3 103
450
2 345
1 318
1 156
4 982
1 972
3 720
4 137
969
469
978
2 887
464
1 197
2 339
49
285
203
2 411
1 300
38 257
39 384

(6)

10,99
12,47
13,43
12,16
14,21
12,44
11,79
13,04
13,89
12,83
12,85
13,84
13,41
14,38
13,24
12,55
13,60
11,94
12,30
11,88
11,91
11,82
11,11
12,86
12,77

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

213

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas dan Produksi Tanaman Ubi Jalar Menurut Kabupaten/Kota, 2012


5.2.10 Area and production of sweet potatoes plants by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Tanam
Planted
Area (ha)

Luas Puso
Damaged
Area (ha)

Luas
Panen
Harvested
Area (ha)

Produksi
Production
(ton)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

4
34
189
22
40
118
66
151
14
76
89
66
32
48
198
21
123
1
2
18
19
1 331
1 171

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

214

Aceh Dalam Angka 2013

10
6
2
5
1
3
27
100

3
27
182
23
57
111
60
147
11
74
94
68
37
38
173
12
116
2
16
13
1 264
1 137

93
281
1 915
248
574
1 197
643
1 577
117
796
1 010
653
387
394
1 856
111
1 206
0
0
18
0
158
125
13 356
11 843

Produktivitas
Productivity
(ton/ha)
(6)

30,92
10,39
10,52
10,77
10,07
10,78
10,71
10,72
10,62
10,76
10,74
9,61
10,46
10,36
10,73
9,21
10,40
8,95
9,86
9,62
10,57
10,42

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas Tanam Padi Sawah Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.11 Wetland paddy planted area pursuant to seed by Regency/City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Hibrida
Hybrid

Unggul
Prime

Lokal
Local

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

6 907

1. Simeulue

3 882

3 025

754

1 122

229

2 105

2 013

14 809

2 443

19 265

4. Aceh Tenggara

500

11 670

12 170

5. Aceh Timur

727

40 804

1 636

43 167

2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan

6. Aceh Tengah

427

1 680

4 970

7 077

7. Aceh Barat

1 045

10 165

2 454

13 664

8. Aceh Besar

2 754

43 808

362

46 924

9. Pi d i e

1 909

41 766

33

43 708

10. Bireuen

3 891

32 392

36 285

11. Aceh Utara

3 762

63 233

909

67 904

58

21 908

7 043

29 009

1 649

3 815

1 190

6 654

814

26 322

27

27 163

2 590

31 012

33 603

10 514

2 067

12 583

154

1 275

1 501

2 930

1 167

11 572

316

13 055

56

64

120

12. Aceh Barat Daya


13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh
20. Sabang

21. Langsa

210

3 185

98

3 493

22. Lhokseumawe

2 239

2 239

23. Subulussalam

24 482
18 497

1 059
378 296
352 780

193
28 499
29 640

1 252
431 277
400 916

Jumlah/Total

2012
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

215

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas Tanam Padi Ladang Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.12 Dryland paddy planted area pursuant to seed by Regency/ City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Hibrida
Hybrid

Unggul
Prime

Lokal
Local

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Simeulue

2. Aceh Singkil

15

100

115

3. Aceh Selatan

102

102

4. Aceh Tenggara

150

150

5. Aceh Timur

3 045

230

3 275

6. Aceh Tengah

12

15

7. Aceh Barat

75

25

1 275

1 375

8. Aceh Besar

200

200

9. Pi d i e

128

68

196

10. Bireuen

11. Aceh Utara

285

285

12. Aceh Barat Daya

10

10

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

30

30

15. Nagan Raya

300

300

16. Aceh Jaya

466

32

498

17. Bener Meriah

13

14

18. Pidie Jaya

27

524

551

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

76
236

17
4 415
1 449

444
3 087
2 474

461
7 578
4 159

Jumlah/Total

2012
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

216

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Luas Tanam Padi Sawah Berdasarkan Irigasi Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.13 Wetland paddy planted area pursuant to irrigation by Regency/City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Irigasi
Irigation

Non Irigasi
Non Irigation

(1)

(2)

(3)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

1 025
110
14 258
12 092
23 916
4 350
183
39 666
41 604
24 757
60 772
28 922
5 273
1 259
33 603
779
2 898
12 991
401
1 436
115
310 410
287 605

5 882
1 995
5 007
78
19 251
2 727
13 481
7 258
2 104
11 528
7 132
87
1 381
25 904
11 804
32
64
120
3 092
803
1 137
120 867
113 311

Jumlah
Total
(4)

6 907
2 105
19 265
12 170
43 167
7 077
13 664
46 924
43 708
36 285
67 904
29 009
6 654
27 163
33 603
12 583
2 930
13 055
120
3 493
2 239
1 252
431 277
400 916

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

217

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas Tanam Padi Sawah Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.14 Wetland paddy planted area pursuant to intensification by Regency/City
(Ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

(1)

(2)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

3 343
346
13 066
12 170
31 005
3 833
6 892
44 604
43 708
35 465
67 767
29 009
6 116
25 083
33 603
8 662
1 417
13 055
2
709
1 665
660
382 180
363 895

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

218

Aceh Dalam Angka 2013

Non Intensifikasi
Non Intensification
(3)

3 564
1 759
6 199
12 162
3 244
6 772
2 320
820
137
538
2 080
3 921
1 513
118
2 784
574
592
49 097
37 021

Jumlah
Total
(4)

6 907
2 105
19 265
12 170
43 167
7 077
13 664
46 924
43 708
36 285
67 904
29 009
6 654
27 163
33 603
12 583
2 930
13 055
120
3 493
2 239
1 252
431 277
400 916

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas Tanam Padi Ladang Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.15 Dryland paddy planted area pursuant to intensification by Regency/City
(Ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

20
50
3
200
171
210
10
30
27
14
165
900
1 828

115
82
150
3 225
12
1 375
25
75
300
471
551
1
296
6 678
2 331

115
102
150
3 275
15
1 375
200
196
285
10
30
300
498
14
551
1
461
7 578
4 159

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

219

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas Tanam Jagung Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (Ha),


2012
5.2.16 Maize planted area pursuant to seed by Regency/City (Ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Hibrida
Hybrid

Komposit
Composite

Lokal
Local

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Simeulue

2. Aceh Singkil

122

79

201

3. Aceh Selatan

12 250

55

25

12 330

4. Aceh Tenggara

26 602

26 602

2 456

19

2 480

55

15

68

138

5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah
7. Aceh Barat

166

41

209

8. Aceh Besar

349

47

56

452

9. Pi d i e

721

29

751

10. Bireuen

809

80

894

1 449

107

63

1 619

16

33

13. Gayo Lues

1 287

24

22

1 333

14. Aceh Tamiang

11. Aceh Utara


12. Aceh Barat Daya

2 020

2 020

15. Nagan Raya

104

164

50

318

16. Aceh Jaya

106

18

126

17. Bener Meriah

443

29

256

728

18. Pidie Jaya

195

44

239

20. Sabang

34

34

21. Langsa

12

12

22. Lhokseumawe

58

58

1 208
50 463
47 684

642
1 229

683
516

1 208
51 788
49 429

19. Banda Aceh

23. Subulussalam
Jumlah/Total

2012
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

220

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas
Tanam
Jagung
Berdasarkan
Intensifikasi
Menurut
Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.17 Maize planted area pursuant to intensification by Regency/City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

1
1
11 988
26 602
1 973
77
92
428
729
743
1 578
27
1 333
2 020
233
86
613
140
1
34
11
21
506
49 237
47 368

0
200
342
0
507
61
117
24
22
151
41
6
85
40
115
99
1
1
37
702
2 551
2 061

1
201
12 330
26 602
2 480
138
209
452
751
894
1 619
33
1 333
2 020
318
126
728
239
2
34
12
58
1 208
51 788
49 429

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

221

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas
Tanam
Kedelai
Berdasarkan
Intensifikasi
Menurut
Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.18 Soybeans planted area pursuant to intensification by Regency/City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

222

Aceh Dalam Angka 2013

43
4
351
7
702
5 046
15 269
3 532
3 531
21
1 847
86
56
57
3 207
7
2
13
33 781
29 620

43
62
1 571
683
30
55
287
6 578
335
7
335
116
42
3
692
16
2
10 857
11 389

43
105
4
1 922
690
30
757
5 333
21 847
3 532
3 866
28
2 182
202
98
60
3 899
7
18
15
44 638
41 009

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas Tanam Kacang Tanah Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.19
Peanuts planted area pursuant to intensification by Regency/City (Ha),
2012
Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

407
34
10
33
376
267
273
46
293
463
27
40
320
268
81
13
3
12
2 966
1 892

39
140
2
46
30
1 010
27
22
171
0
131
42
8
142
126
150
135
9
3
23
14
2 270
3 179

39
547
36
56
63
1 386
294
295
217
293
594
69
48
462
126
418
216
22
3
26
26
5 236
5 071

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

223

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas Tanam Ubi Kayu Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.20 Cassava planted area pursuant to intensification by Regency/City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

16
53
40
11
15
351
63
23
260
22
5
25
120
40
11
17
1 072
1 021

8
116
193
47
134
94
79
97
88
265
43
36
23
72
185
59
114
120
4
14
19
199
68
2 077
1 901

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

224

Aceh Dalam Angka 2013

8
132
246
47
174
105
94
448
151
288
303
58
28
97
305
59
114
160
4
25
19
199
85
3 149
2 922

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas Tanam Ubi Jalar Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.21 Sweet potatoes planted area pursuant to intensification by Regency/City
(Ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

5
43
36
33
150
14
88
23
16
112
1
2
523
392

4
29
146
22
40
82
33
1
0
76
1
43
32
32
86
21
123
1
2
17
17
808
779

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

4
34
189
22
40
118
66
151
14
76
89
66
32
48
198
21
123
1
2
18
19
1 331
1 171

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

225

PERTANIAN

Tabel
Table

Luas Panen Padi Sawah Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.22 Wetland paddy harvested area pursuant to seed by Regency/City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Hibrida
Hybrid

Unggul
Prime

(1)

(2)

(3)

1. Simeulue

2. Aceh Singkil
3. Aceh Selatan

6. Aceh Tengah

(4)

4 535

Jumlah
Total
(5)

2 818

7 353

645

796

141

1 582

1 845

11 305

1 971

15 121

13 757

13 757

2 060

38 324

2 554

42 938

564

1 080

4 225

5 869

4. Aceh Tenggara
5. Aceh Timur

Lokal
Local

7. Aceh Barat

834

8 899

495

10 228

8. Aceh Besar

1 579

38 919

389

40 887

9. Pi d i e

2 154

39 413

34

41 601

10. Bireuen

4 612

25 171

(2)

29 781

11. Aceh Utara

3 783

68 237

900

72 920

12. Aceh Barat Daya

87

18 575

1 853

20 515

13. Gayo Lues

2 275

3 389

1 577

7 241

14. Aceh Tamiang

1 299

20 947

21

22 267

15. Nagan Raya

1 307

15 690

16 998

16. Aceh Jaya

258

8 507

1 131

9 896

17. Bener Meriah

119

1 186

1 906

3 211

1 155

10 583

317

12 055

18. Pidie Jaya


19. Banda Aceh

68

69

20. Sabang

21. Langsa

73

3 020

103

3 196

2 651

2 651

77
24 794
15 902

1 078
336 063
331 747

138
20 572
28 211

1 293
381 429
375 860

22. Lhokseumawe
23. Subulussalam
Jumlah/Total

2012
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

226

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

Luas Panen Padi Ladang Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.23
Dryland paddy harvested area pursuant to seed by Regency/ City (Ha),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Hibrida
Hybrid

Unggul
Prime

Lokal
Local

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil

10

18

100

128

3. Aceh Selatan

127

127

4. Aceh Tenggara

145

145

5. Aceh Timur

3 520

30

3 550

6. Aceh Tengah

7. Aceh Barat

649

649

8. Aceh Besar

9. Pi d i e

185

52

237

10. Bireuen

40

40

11. Aceh Utara

12. Aceh Barat Daya

10

29

39

13. Gayo Lues

10

10

14. Aceh Tamiang

25

25

15. Nagan Raya

298

298

16. Aceh Jaya

11

11

17. Bener Meriah

14

30

44

18. Pidie Jaya

20

484

504

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

24
251

7
4 004
1 149

556
2 346
3 426

563
6 374
4 826

Jumlah/Total

2012
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

227

PERTANIAN

Luas Panen Padi Sawah Berdasarkan Irigasi Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.24
Table
Wetland paddy harvested area pursuant to irrigation by Regency/City
(Ha), 2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Irigasi
Irigation

Non Irigasi
Non Irigation

(1)

(2)

(3)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

1 214
136
10 401
13 517
24 734
3 346
35 603
39 416
20 053
65 683
20 304
6 018
1 028
16 998
404
1 833
12 006
1 422
1 436
154
275 706
265 471

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

228

Aceh Dalam Angka 2013

6 139
1 446
4 720
240
18 204
2 523
10 228
5 284
2 185
9 728
7 237
211
1 223
21 239
9 492
1 378
49
69
1 774
1 215
1 139
105 723
110 389

Jumlah
Total
(4)

7 353
1 582
15 121
13 757
42 938
5 869
10 228
40 887
41 601
29 781
72 920
20 515
7 241
22 267
16 998
9 896
3 211
12 055
69
3 196
2 651
1 293
381 429
375 860

AGRICULTURE

Luas Panen Padi Sawah Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.25
Table
Wetland paddy harvested area pursuant to intensification by
Regency/City (Ha), 2012

Tabel

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

(1)

(2)

(3)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

4 641
296
11 424
13 757
28 135
3 026
6 350
38 228
41 601
29 163
72 783
20 515
6 319
22 245
16 998
7 293
1 293
12 055
7
1 459
1 654
716
339 958
346 201

2 712
1 286
3 697
14 803
2 843
3 878
2 659
618
137
922
22
0
2 603
1 918
62
1 737
997
577
41 471
29 659

Jumlah
Total
(4)

7 353
1 582
15 121
13 757
42 938
5 869
10 228
40 887
41 601
29 781
72 920
20 515
7 241
22 267
16 998
9 896
3 211
12 055
69
3 196
2 651
1 293
381 429
375 860

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

229

PERTANIAN

Luas Panen Padi Ladang Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.26
Table
Dryland paddy harvested area pursuant to intensification by
Regency/City (Ha), 2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

10
20
325
380
218
40
4
39
25
44
264
1 369
1 274

118
107
145
3 225
269
19
10
298
11
504
299
5 005
3 552

128
127
145
3 550
649
237
40
4
39
10
25
298
11
44
504
563
6 374
4 826

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

230

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Luas Panen Jagung Berdasarkan Benih Menurut Kabupaten/Kota (Ha),


2012
5.2.27
Table
Maize harvested area pursuant to seed by Regency/City (Ha), 2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Hibrida
Hybrid

Kompisit
Composit

Lokal
Local

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Simeulue

76

60

136

3. Aceh Selatan

13 130

16

25

13 171

4. Aceh Tenggara

22 514

22 514

2. Aceh Singkil

5. Aceh Timur

2 277

15

2 295

6. Aceh Tengah

51

13

54

118

7. Aceh Barat

91

43

134

8. Aceh Besar

48

61

9. Pi d i e

179

186

10. Bireuen

488

491

11. Aceh Utara

333

49

387

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

1 354

36

36

1 426

14. Aceh Tamiang

1 195

1 195

15. Nagan Raya

42

99

31

172

16. Aceh Jaya

109

12

121

17. Bener Meriah

143

18

164

325

17

10

27

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

899
42 959
40 438

280
978

436
437

899
43 675
41 853

18. Pidie Jaya

Jumlah/Total

2012
2011

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

231

PERTANIAN

Luas Panen Jagung Berdasarkan Intensifikasi Menurut Kabupaten/Kota


(Ha), 2012
5.2.28
Table
Maize harvested area pursuant to intensification by Regency/City (Ha),
2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

232

Aceh Dalam Angka 2013

9
3
12 809
22 514
2 074
67
34
59
183
375
371
6
1 420
1 195
126
89
265
17
2
350
41 968
40 356

133
362
221
51
100
2
3
116
16
6
46
32
60
10
549
1 707
1 497

9
136
13 171
22 514
2 295
118
134
61
186
491
387
6
1 426
1 195
172
121
325
27
2
899
43 675
41 853

AGRICULTURE

Luas
Panen
Kedelai
Berdasarkan
Intensifikasi
Menurut
Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.29
Table
Soybeans harvested area pursuant to intensification by Regency/City
(Ha), 2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

2
39
6
560
6
505
4 191
11 550
2 072
2 436
44
1 207
63
258
2 872
2
17
25 830
24 981

23
72
1 131
682
29
7
185
6 467
257
5
124
65
13
26
675
1
7
9 769
10 389

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011

25
111
6
1 691
688
29
512
4 376
18 017
2 072
2 693
49
1 331
128
13
284
3 547
3
24
35 599
35 370

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

233

PERTANIAN

Luas Panen Kacang Tanah Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.30
Table
Peanuts harvested area pursuant to intensification by Regency/City
(Ha), 2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1
404
31
6
30
274
236
252
48
365
447
28
21
519
193
94
11
3
13
2 976
1 614

34
109
1
44
33
1 192
14
25
160
160
41
10
363
149
180
143
7
5
20
15
2 705
3 385

35
513
32
50
63
1 466
250
277
208
365
607
69
31
882
149
373
237
18
5
23
28
5 681
4 999

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

234

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Luas Panen Ubi Kayu Berdasarkan Intensifikasi Menurut


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.31
Table
Cassava harvested area pursuant to intensification by Regency/City
(Ha), 2012

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

18
61
36
16
12
293
81
14
279
23
9
25
67
41
10
28
1 013
1 089

8
97
170
37
129
90
86
89
61
276
43
47
26
43
151
37
88
155
4
14
17
204
89
1 961
1 996

8
115
231
37
165
106
98
382
142
290
322
70
35
68
218
37
88
196
4
24
17
204
117
2 974
3 085

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

235

PERTANIAN

Luas Panen Ubi Jalar


Kabupaten/Kota (Ha), 2012
5.2.32
Table
Sweet potatoes harvested
Regency/City (Ha), 2012

Berdasarkan

Intensifikasi

Menurut

Tabel

Kabupaten/Kota
Regency/City

Intensifikasi
Intensification

Non Intensifikasi
Non Intensification

Jumlah
Total

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah/Total
2011
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan
Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

236

area pursuant to intensification by

Aceh Dalam Angka 2013

5
44
0
0
32
25
143
11
2
94
22
17
103
1
1
500
343

3
22
138
23
57
79
35
4
72
0
46
37
21
70
12
116
2
15
12
764
94

3
27
182
23
57
111
60
147
11
74
94
68
37
38
173
12
116
2
16
13
1 264
1 137

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.3.1

Produksi Tanaman Sayur-Sayuran Menurut Jenis Dan Kabupaten/Kota


(Kwintal), 2012
Vegetables production by kinds and Regency/City (Quintal), 2012

Jenis Sayur-sayuran
Kind of Vegetables

Simeulue

Aceh
Singkil

Aceh
Selatan

Aceh
Tenggara

Aceh
Timur

Aceh
Tengah

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1. Bawang merah
Red Onion
2. Bawang putih
Garlic
3. Bawang Daun
Scallion

60

6 045

140

7 699

4. Kentang/Potato

40 144

5. Kubis/Cabbage

7 772

3 898

3 784

325

2 016

8. Wortel/Carrot

2 040

9. Lobak/Radish
10. Kac.Merah
Kidney bean
11. Kac.Panjang
String bean

18 412

253

2 068

8 916

3 197

13 047

10 344

342

2 164

12 234

3 823

19 170

107 783

139

868

8 245

1 824

11 531

98 824

66

2 890

1 836

57 265

118

1 276

7 895

4 117

8 796

10 221

158

17 108

328

1 924

10 515

2 493

14 496

1 816

10

25 167

82

150

6 789

5 521

7 185

945

30

117

2 273

3 633

1 723

1 167

Aceh in Figures 2013

237

6. Kembang Kol
Cauliflower
7. Petsai/Sawi
Mustrad greens

12. Cabe/Chili
13. Cabe Rawit
Cayenne pepper
14. Jamur
Mushrooms
15. Tomat/Tomato
16. Terung/Egg plant
17. Buncis/Green bean
18. Ketimun
Cucumber
19. Labu siam/squash
20. Kangkung
Leafy vegetable
21. Bayam
Spinach

PERTANIAN

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.3.1

Jenis Sayur-sayuran
Kind of Vegetables

Aceh
Barat

Aceh
Besar

Pidie

Bireuen

Aceh
Utara

Aceh
Barat
Daya

(1)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

1. Bawang merah
Red Onion
2. Bawang putih
Garlic
3. Bawang Daun
Scallion

2 580

12 321

910

60

89

4. Kentang/Potato

5. Kubis/Cabbage
6. Kembang Kol
Cauliflower
7. Petsai/Sawi
Mustrad greens

28

8 267

157

2 325

1 277

55

8. Wortel/Carrot

9. Lobak/Radish

20

436

4 499

24 216

6 802

41 749

19 172

6 602

12. Cabe/Chili
13. Cabe Rawit
Cayenne pepper
14. Jamur
Mushrooms

4 077

25 195

21 165

28 581

16 206

11 643

1 755

8 423

11 991

6 426

9 616

6 563

11 831

5 476

4 779

2 007

15. Tomat/Tomato

506

16 924

5 374

11 827

5 588

659

2 428

14 309

4 730

35 462

21 593

8 316

35

491

2 712

18 762

7 703

74 083

41 724

4 027

217

271

2 663

18 093

2 344

24 148

12 863

6 257

1 965

11 156

2 033

6 211

7 401

2 429

10. Kac.Merah
Kidney bean
11. Kac.Panjang
String bean

16. Terung/Egg plant


17. Buncis/Green bean
18. Ketimun
Cucumber
19. Labu siam/squash
20. Kangkung
Leafy vegetable
21. Bayam
Spinach

238

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.3.1

Jenis Sayur-sayuran
Kind of Vegetables

Gayo
Lues

Aceh
Tamiang

Nagan
Raya

Aceh
Jaya

Bener
Meriah

Pidie
Jaya

(1)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

1. Bawang merah
Red Onion
2. Bawang putih
Garlic
3. Bawang Daun
Scallion

7 374

9 963

4 533

984

9 941

4 515

23 762

35 251

4 618

10

19

10 192

4 225

8 089

8. Wortel/Carrot

14 150

9. Lobak/Radish
10. Kac.Merah
Kidney bean
11. Kac.Panjang
String bean

388

17 799

2 381

5 341

16 436

2 846

5 404

7 776

158 784

2 252

12 791

7 123

69 539

5 031

139 561

1 976

11 682

3 420

58 255

2 329

720

4. Kentang/Potato
5. Kubis/Cabbage
6. Kembang Kol
Cauliflower
7. Petsai/Sawi
Mustrad greens

12. Cabe/Chili
13. Cabe Rawit
Cayenne pepper
14. Jamur
Mushrooms
15. Tomat/Tomato

8 235

22 321

2 670

72 675

8 277

16. Terung/Egg plant

1 897

3 932

24 435

3 632

2 876

7 199

17. Buncis/Green bean


18. Ketimun
Cucumber
19. Labu siam/squash

1 603

1 076

14 886

1 072

5 843

19 658

7 900

1 889

10 044

10

50

51

5 480

2 465

17 554

5 500

150

7 580

2 172

6 306

680

60

1 715

Aceh in Figures 2013

239

20. Kangkung
Leafy vegetable
21. Bayam
Spinach

PERTANIAN

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.3.1

Jenis Sayur-sayuran
Kind of Vegetables

Banda
Aceh

(1)

(20)

1. Bawang merah
Red Onion
2. Bawang putih
Garlic
3. Bawang Daun
Scallion

Sabang

Langsa

Lhokseu
mawe

Subulus
salam

(21)

(22)

(23)

(24)

Jumlah
Total
(25)

43 846

1 124

17 729

4. Kentang/Potato

68 421

5. Kubis/Cabbage

43 023

8 554

73

40 804

16 190

37 056

700

1 178

1 331

2 999

187 257

22

1 152

1 191

1 265

2 579

514 112

455

200

185

1 885

386 153

24 813

6. Kembang Kol
Cauliflower
7. Petsai/Sawi
Mustrad greens
8. Wortel/Carrot
9. Lobak/Radish
10. Kac.Merah
Kidney bean
11. Kac.Panjang
String bean
12. Cabe/Chili
13. Cabe Rawit/
Cayenne pepper
14. Jamur/Mushrooms
15. Tomat/Tomato

217 114

16. Terung/Egg plant

1 764

483

1 060

3 034

169 573

17. Buncis/Green bean

35 357

18. Ketimun/Cucumber

2 924

1 222

344

5 306

236 785

19. Labu siam/squash


20. Kangkung/
Leafy vegetable

1 024

32 283

53

2 168

199

3 417

126 126

35

680

213

808

52 807

21. Bayam/Spinach

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

240

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.3.2

Produksi Tanaman Buah-Buahan Menurut Jenis dan Kabupaten/ Kota


(Kwintal), 2012
Fruits production by kinds and Regency/City (Quintal), 2012

Jenis Buah-buahan
Kind of Fruits

Simeulue

(1)

(2)

Aceh
Aceh
Aceh
Singkil Selatan Tenggara
(3)

(4)

Aceh
Tengah

(6)

(7)

1. Alpokat/Avocado

16

110

223

23 443

2. Mangga/Manggo
3. Rambutan/
Rambotan

36

765 51 173

809

19 847

34

426 11 551

593

74 076

90

540

764

495

12 249

1 026

5. Jeruk Siam/Siamese orange

260

3 499

4 305

15 013

6. Jeruk Besar/Large orange

2 631

126

7 673

102

294

723

313

138

239

1 072

7 538

185

492

1 674

563

14 753

21 761
7 277
3 369
2 822
6 660
21 375
1 118
-

4. Duku/Langsat
Langsium

7. Belimbing/Star fruit
8. Manggis/Mangosteen
9. Nangka/Cempedak
Jack fruit
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Durian/Durian
Jambu Biji/Guava
Jambu Air
Sirsak/Soursop
Sukon/Breadfruit
Sawo/Sapodilla
Pepaya/Papaya
Pisang/Banana
Nenas/Pineapple
Salak/Salak
Melinjo/Melinjo
Semangka/
Watermelon
Melon
Markisa
Petai
Jengkol

14

(5)

Aceh
Timur

1 245
53
52
22
95
22
310
286
17
3
70

6 182 71 413
9
344
164
365
275
156
238
77 1 438
790 3 261
687 18 821
33
106
9
41
2
222

3 670 41 557
667
3 467
1 459
7 912
42
581
175
2 056
88 13 171
202
9 528
1 035 190 945
19
408
489
6
30
663

30

1 788 17 726

2 535

23 631

111
153

761
517

1 133
-

41
7

11

1 403
1 697
958

Aceh in Figures 2013

241

PERTANIAN

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.3.2

Jenis Buah-buahan
Kind of Fruits

Aceh
Barat

Aceh
Besar

Pidie

Bireuen

Aceh
Utara

Aceh
Barat
Daya

(1)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

1. Alpokat/Avocado

83

573

985

2. Mangga/Manggo
3. Rambutan/
Rambotan

7 622

39 335 19 764 145 597

25 585

41 110

8 406

23 194 28 621

67 487

27 002

24 781

5 744

1 691

4. Duku/Langsat
Langsium
5. Jeruk Siam/Siamese
Jeruk Besar/Large orange
6. orange

5 158

2 308

276

6 359

2 253

4 159

1 581

4 041

553

11 704

617

84

10 179

280

72 673

3 263

1 037

7. Belimbing/Star fruit
8. Manggis/Mangosteen

1 891

696

1 583

454

1 184

313

1 126

4 440

49

9. Nangka/Cempedak
Jack fruit

469

15 327

2 657

6 186

7 497

3 437

26 151
348
249
1 129
2 313
2 022
45
-

34 477 18 185
610 1 606
2 085 2 491
878
944
3 664
689
6 478 1 915
14 077 5 821
60 100 119 955
209
263
1 564
62
3 203 59 747

13 763
1 118
1 117
37
779
10 728
39 783
70 925
334
0
3 165

28 478
868
2 219
421
3 485
7 481
7 360
30 649
465
57
1 783

47 199
118
833
469
507
2 428
615
15 672
113
126
82

4 945

6 994 23 294

41 260

12 062

5 739

100
60
284

5
29
152

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Durian/Durian
Jambu Biji/Guava
Jambu Air
Sirsak/Soursop
Sukon/Breadfruit
Sawo/Sapodilla
Pepaya/Papaya
Pisang/Banana
Nenas/Pineapple
Salak/Salak
Melinjo/Melinjo
Semangka
Watermelon
Melon
Markisa
Petai
Jengkol

242

Aceh Dalam Angka 2013

60
-

170
-

180
20
125
-

AGRICULTURE

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.3.2

Jenis Buah-buahan
Kind of Fruits
(1)

Gayo
Lues

Aceh
Nagan
Tamiang Raya

(14)

(15)

(16)

Aceh
Jaya

Bener
Meriah

(17)

(18)

Pidie
Jaya
(19)

1. Alpokat/Avocado

2 105

21

222

11 740

2. Mangga/Manggo
3. Rambutan/
Rambotan

910

2 961

1 330

1 422

754

23 908

2 615

3 448

778

3 329

16 682

40

2 666

526

170

407

7 795

15 745

336

1 815

958

7 821

7 795

1 885

666

7 346

121

537

4. Duku/Langsat
Langsium
5. Jeruk Siam/Orange
6. Jeruk Besar
7. Belimbing/Star fruit
8. Manggis/Mangosteen

366

205

1 066

1 327

200

208

306

3 732

9. Nangka/Cempedak
Jack fruit

3 173

1 606

515

643

3 704

5 402

8 945
14 649
553
1 823
87
2 689
25 135
593
-

2 697
1 259
570
422
219
1 263
2 266
5 097
142
45

2 617
298
495
74
244
4 624
472
1 929
129
418

7 834
36
154
76
73
117
346
4 345
15
-

24 100
2 395
1 691
1 971
15 809
444
-

24 313
503
3 169
746
2 975
2 735
6 766
13 545
684
39 798

2 034

33 359

12 145

50 776

25
1 778
868

209
583

4
-

325
-

37
-

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Durian/Durian
Jambu Biji/Guava
Jambu Air
Sirsak/Soursop
Sukon/Breadfruit
Sawo/Sapodilla
Pepaya/Papaya
Pisang/Banana
Nenas/Pineapple
Salak/Salak
Melinjo/Melinjo
Semangka
Watermelon
Melon
Markisa
Petai
Jengkol

Aceh in Figures 2013

243

PERTANIAN

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.3.2

Jenis Buah-buahan
Kind of Fruits
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Alpokat/Avocado
Mangga/Manggo
Rambutan/Rambotan
Duku/Langsat/Langsium
Jeruk Siam/Orange
Jeruk Besar
Belimbing/Star fruit
Manggis/Mangosteen
Nangka/Cempedak
Jack fruit
Durian/Durian
Jambu Biji/Guava
Jambu Air
Sirsak/Soursop
Sukon/Breadfruit
Sawo/Sapodilla
Pepaya/Papaya
Pisang/Banana
Nenas/Pineapple
Salak/Salak
Melinjo/Melinjo
Semangka/Watermelon
Melon
Markisa
Petai
Jengkol

Banda
Sabang Langsa
Aceh
(20)

244

Subulus
salam

Jumlah
Total
(25)

(22)

(23)

(24)

5 906
76
258
-

15
819
22
-

1 537
5 854
603
12
17
204
297

2 034
404
607
-

178 42 312
1 425 394 649
2 544 301 587
14 52 665
- 68 748
- 116 256
15
8 010
121 23 057

1 076

409

585

240

1 649

94 003

271
426
859
497
305
1 307
1 052
5
189
-

30
208
23
1 568
4 232
32
552
3
-

551
350
489
67
156
353
395
3 080
31
52
900
5
4

171
219
612
18
34
271
14 437
2 368
77
81
275
49
15

1 207
1 154
634
72
104
2 415
17 555
172
452
30
209
1 176
1 015

372 032
33 711
30 561
7 856
16 250
54 837
125 352
626 619
5 449
3 366
109 580
239 702
1 809
1 486
6 211
4 567

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh dan


Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province;
Food and Agriculture Service of Aceh

Aceh Dalam Angka 2013

(21)

Lhokseu
mawe

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.1

Luas Tanam dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Palm oil planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012

2011

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah/Total

2 202
20 342
7 277
7 666
17 758
5 709
1 384
77
2 186
16 789
17 045
19 608
38 649
7 463
1 300
2 627
406
206
14 675

217
48 452
3 782
15 107
18 818
9 376
297
6
669
29 507
9 297
35 412
25 481
4 697
20
670
708
126
17 593

3 202
20 721
7 464
7 666
19 798
6 481
1 180
77
2 573
16 829
17 045
20 150
39 322
12 783
1 300
2 000
419
208
15 422

286
64 276
8 259
19 942
25 212
14 633
397
16
900
39 343
13 093
46 744
34 795
12 200
144
884
947
243
28 451

183 369

202 642

194 639

310 766

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

245

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.2

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Palm oil planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
Total
2010
2009

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


Jumlah
TBM
TM
TR
Total
(2)

2 401
4 550
2 853
2 201
6 426
1 897
633
29
1 177
3 764
6 690
4 104
15 708
4 301
1 031
424
16
104
5 088
63 395
62 500
52 014
44 597

Sumber : Dinas Kehutanan dan Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

246

Aceh Dalam Angka 2013

(3)

801
15 325
4 435
5 465
11 728
4 215
487
16
1 344
10 048
9 875
14 558
23 384
6 494
86
194
402
104
9 721
118 681
109 990
84 708
84 078

(4)

846
176
1 644
369
60
32
52
3 017
480
1 488
231
1 988
184
1 382
1
613
12 563
10 881
11 524
11 767

(5)

3 202
20 721
7 464
7 666
19 798
6 481
1 180
77
2 573
16 829
17 045
20 150
39 322
12 783
1 300
2 000
419
208
15 422
194 639
183 369
148 246
140 442

Produksi
Production
(Ton)
(6)

286
64 276
8 259
19 942
25 212
14 633
397
16
900
39 343
13 093
46 744
34 795
12 200
144
884
947
243
28 451
310 766
165 711
160 352
181 634

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.3

Luas Tanam dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Besar Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Palm oil planted area and production of estate enterprise by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Area
(Ha)

(1)

(2)

1.

Simeulue

2.

Produksi
Production
(Ton)
(3)

Aceh Singkil

33 839

333 453

3.

Aceh Selatan

2 301

23 745

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

19 004

18 985

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

10.

Bireuen

2 071

21 261

11.

Aceh Utara

7 766

76 321

12.

Aceh Barat Daya

3 567

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

34 267

3 802 521

15.

Nagan Raya

11 079

133 972

16.

Aceh Jaya

3 170

3 157

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

19.

50 767

325 585

87

106

Banda Aceh

20.

Sabang

21.

Langsa

22.

Lhokseumawe

23.

Subulussalam

6 092

20 684

174 009

4 759 790

Jumlah/Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

247

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.4

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Besar Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Palm oil planted area and production of estate enterprise by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

8 228

25 235

376

33 839

333 453

50

2 201

50

2 301

23 745

9 249

33 350

8 168

50 767

325 585

Aceh Barat

5 782

7 609

5 612

19 004

18 985

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

10. Bireuen

1 080

851

140

2 071

21 261

11. Aceh Utara

1 230

3 078

3 458

7 766

76 321

12. Aceh Barat Daya

1 467

2 100

3 567

13. Gayo Lues


14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya

5 899

28 196

172

34 267

3 802 521

439

9 512

1 128

11 079

133 972

2 430

740

3 170

3 157

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

87

87

106

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

3 069

3 023

6 092

20 684

Jumlah/Total

38 923

115 981

19 105

174 009

4 759 790

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

248

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.5

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Perkebunan Besar


Berdasarkan Kepemilikan, 2012
Palm oil planted area and production of estate enterprise by ownership,
2012

Kepemilikan
Ownership
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

1. Badan Usaha
Milik Negara
(BUMN)
State Enterprise

7 363

24 432

11 402

43 197

267 878

2. Swasta Nasional
National Private

27 247

73 761

7 327

108 334

4 148 282

4 264

17 771

376

22 410

164 226

50

17

67

38 923

115 981

19 105

174 009

4 580 385

3. Swasta Asing
Foreign Private

4. Perorangan
Individual

Jumlah
Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

249

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.6

Luas Tanam dan Produksi Karet Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Rubber planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah/Total

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

1 201
3 698
1 099
10 183
21 291
23 862
16
20
2 331
8 204
851
7
20 567
10 870
12 416
3
1 642
20
4 379

141
2 376
252
9 802
14 165
13 260
975
4 472
134
1
12 399
3 322
5 025
1
1 430
25
2 192

2 066
3 550
1 099
10 183
21 368
24 097
169
20
2 672
8 254
952
27
20 968
11 549
13 091
4
1 848
18
4 386

158
2 385
262
6 284
14 916
17 270
1
1 011
4 472
169
1
12 873
3 386
5 360
1
1 613
15
2 306

122 660

69 972

126 319

72 483

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

250

2012

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.7

Luas Tanaman dan Produksi Karet Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Rubber planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

1 661
627

247
2 798

158
125

Produksi
Production
(Ton)
(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

2 066
3 550

158
2 385

3.

Aceh Selatan

136

606

357

1 099

262

4.

Aceh Tenggara

5 916

4 189

78

10 183

6 284

5.

Aceh Timur

2 925

16 352

2 091

21 368

14 916

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

6 646

14 830

2 621

24 097

17 270

8.

Aceh Besar

167

169

9.

Pi d i e

20

20

10. Bireuen

924

952

796

2 672

1 011

11. Aceh Utara

400

6 943

911

8 254

4 472

12. Aceh Barat Daya

702

250

952

169

13. Gayo Lues

25

27

14. Aceh Tamiang

4 907

13 136

2 925

20 968

12 873

15. Nagan Raya

3 360

4 668

3 521

11 549

3 386

16. Aceh Jaya

5 097

5 689

2 305

13 091

5 360

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

99

1 734

15

1 848

1 613

22. Lhokseumawe

18

18

15

23. Subulussalam

381

3038

967

4 386

2 306

Jumlah/Total

33 993

75 456

16 870

126 319

72 483

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

251

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.8

Luas Tanam dan Produksi


Karet Perkebunan Besar Menurut
Kabupaten/Kota, 2012
Rubber planted area and production of estate enterprise by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(1)

(2)

(3)

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

1 984

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

4 057

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

10.

Bireuen

11.

Aceh Utara

12.

Aceh Barat Daya

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

15.
16.

13 623
-

150

325

4 035

2390

1 495

884 445

Nagan Raya

Aceh Jaya

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

19.

Banda Aceh

20.

Sabang

21.

Langsa

22.

Lhokseumawe

23.

Subulussalam

23 359

889 144

Jumlah/Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

252

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.9

Luas Tanaman dan Produksi Karet Perkebunan Besar Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Rubber planted area and production of estate enterprise by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

Jumlah
Total

TR

(3)

Produksi
Production
(Ton)

(4)

(5)

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

1 469

3 752

8 402

13 623

1 984

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

600

3 057

400

4 057

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

150

150

325

2 654

1 381

4 035

2390

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

1 436

59

1 495

884 445

15. Nagan Raya

16. Aceh Jaya

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

4 723

9 776

8 861

23 359

889 144

10. Bireuen
11. Aceh Utara

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

253

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.10

Luas Tanaman dan Produksi Karet Perkebunan Besar Berdasarkan


Kepemilikan, 2012
Rubber planted area and production of estate enterprise by ownership,
2012
Luas Tanaman/Planted Area (Ha)

Kepemilikan
Ownership

Produksi
Production
(Ton)

TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Badan Usaha
Milik Negara
(BUMN)
State Enterprise

1 300

2 090

6 185

9 576

263

2. Swasta Nasional
National Private

3 423

7 685

2 676

13 783

888 881

3. Swasta Asing
Foreign Private

4. Perorangan
Individual

4 723

9 776

8 861

23 359

889 144

(1)

Jumlah
Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

254

Aceh Dalam Angka 2013

(6)

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.11

Luas Tanam dan Produksi Kakao Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Cacao planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

1 890
585
955
11 970
12 108
2 300
716
2 901
9 464
5 436
8 603
4 356
4 311
2 610
5 053
1 270
933
10 433
637
287
135
528

158
107
106
7 622
6 881
455
350
277
4 674
4 039
3 056
2 746
660
1 127
1 331
210
185
2 795
172
132
59
108

1 806
636
1 332
19 454
12 416
2 322
722
3 129
9 599
6 023
8 603
4 356
4 443
2 215
5 372
1 267
1 190
12 654
637
303
135
816

200
147
153
8 843
6 536
546
235
426
4 499
3 801
2 730
874
888
941
1 335
206
185
3 619
172
132
64
130

Jumlah/Total

87 481

37 250

99 428

36 661

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

255

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.12

Luas Tanaman dan Produksi Kakao Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota Di Provinsi Aceh, 2012
Cacao planted area and production of small holder by Regency/City in
Aceh Province, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

758
343

518
281

530
12

1 806
636

200
147

3.

Aceh Selatan

848

448

36

1 332

153

4.

Aceh Tenggara

9 442

8 586

1 426

19 454

8 843

5.

Aceh Timur

2 458

8 480

1 478

12 416

6 536

6.

Aceh Tengah

518

1 795

2 322

546

7.

Aceh Barat

145

500

78

722

235

8.

Aceh Besar

2 627

428

74

3 129

426

9.

Pi d i e

2 667

6 437

495

9 599

4 499

10. Bireuen

2 016

3 947

60

6 023

3 801

11. Aceh Utara

2 914

4 474

1 215

8 603

2 730

12. Aceh Barat Daya


13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang

689

3 662

4 356

874

3 310

1 111

22

4 443

888

694

1 191

330

2 215

941

2 134

2 603

634

5 372

1 335

16. Aceh Jaya

506

272

489

1 267

206

17. Bener Meriah

985

205

1 190

185

3 229

5 812

3 613

12 654

3 619

15. Nagan Raya

18. Pidie Jaya


19. Banda Aceh

20. Sabang

28

191

418

637

172

21. Langsa

72

226

303

132

22. Lhokseumawe

61

74

135

64

23. Subulussalam

483

313

20

816

130

Jumlah/Total

36 926

51 554

10 948

99 428

36 661

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

256

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Luas Tanam dan Produksi Kakao Perkebunan Besar Menurut


Kabupaten/Kota Di Provinsi Aceh, 2012
Cacao planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Tabel
Table

5.4.13

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Area
(Ha)

(1)

(2)

Produksi
Production
(Ton)
(3)

Simeulue

2.

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

10

1.

9.

Pi d i e

10.

Bireuen

11.

Aceh Utara

12.
13.

900

433

Aceh Barat Daya

Gayo Lues

65

14.

Aceh Tamiang

15.

Nagan Raya

16.

Aceh Jaya

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

19.
20.

80

26

Banda Aceh

Sabang

21.

Langsa

22.

Lhokseumawe

Subulussalam

1062

459

23.

Jumlah/Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

257

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.14

Luas Tanaman dan Produksi Kakao Perkebunan Besar Berdasarkan


Letaknya Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Cacao planted area and production of estate enterprise by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

Jumlah
Total

TR

(3)

Produksi
Production
(Ton)

(4)

(5)

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

Aceh Timur

5.
6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat
Aceh Besar

8.
9.

Pi d i e

10

10

11. Aceh Utara

275

625

900

433

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

65

65

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

16. Aceh Jaya

17. Bener Meriah


18. Pidie Jaya

80

80

26

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

17

355

690

1062

459

10. Bireuen

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

258

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.15

Luas Tanaman dan Produksi Kakao Perkebunan Besar Berdasarkan


Kepemilikan, 2012
Cacao planted area and production of estate enterprise by ownership,
2012

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


Kepemilikan
Ownership
(1)

1. Badan Usaha
Milik Negara
(BUMN)
State Enterprise

TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

17

35

690

1 062

459

3. Swasta Asing
Foreign Private

4. Perorangan
Individual

17

35

690

1 062

459

2. Swasta Nasional
National Private

Jumlah
Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

259

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.16

Luas Tanam dan Produksi Kelapa Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Coconut planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

7 442
5 214
7 091
749
6 735
103
2 736
14 293
8 560
14 125
18 970
2 189
440
581
1 351
6 333
43
3 272
4 368
460
632
855

1 514
2 197
2 963
393
5 709
11
1 362
8 955
5 174
15 956
10 162
1 346
79
258
668
1 655
12
968
2 592
285
352
315

7 472
5 224
7 023
851
6 797
103
2 832
14 351
8 633
14 341
19 389
2 155
440
575
1 350
6 333
43
3 336
4 045
473
774
855

2 611
2 235
2 948
488
6 015
11
1 202
7 971
5 967
11 760
10 310
1 244
85
185
659
1 643
12
1 091
2 386
283
391
269

Jumlah/Total

106 542

62 926

107 394

59 766

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

260

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.17

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Coconut planted prea and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)

Produksi
Production
(Ton)

TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

1 425
520

3 793
3 226

2 254
1 478

7 472
5 224

2 611
2 235

6 129

501

7 023

2 948

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

393

4.

Aceh Tenggara

318

533

851

488

5.

Aceh Timur

409

6 078

310

6 797

6 015

6.

Aceh Tengah

29

68

103

11

7.

Aceh Barat

57

2 403

372

2 832

1 202

8.

Aceh Besar

2 154

8 155

4 042

14 351

7 971

9.

Pi d i e

592

7 290

751

8 633

5 967

10. Bireuen

1 545

12 380

416

14 341

11 760

11. Aceh Utara

3 374

14 728

1 287

19 389

10 310

12. Aceh Barat Daya

235

1 870

50

2 155

1 244

13. Gayo Lues

145

197

98

440

85

14. Aceh Tamiang

55

488

32

575

185

15. Nagan Raya

77

920

354

1 350

659

1 880

2 091

2 362

6 333

1 643

38

43

12

122

2 772

442

3 336

1 091

16. Aceh Jaya


17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh

20. Sabang

67

3 848

130

4 045

2 386

21. Langsa

95

366

12

473

283

22. Lhokseumawe

18

661

95

774

391

23. Subulussalam

496

350

855

269

Jumlah/Total

15 523

78 530

15 341

107 394

59 766

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

261

PERTANIAN

Luas Tanam dan Produksi Kelapa Hibryda Perkebunan Rakyat


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Hybrida coconut planted area and production of small holder by
Regency/City, 2012

Tabel
Table

5.4.18

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(1)

(2)

(3)

Simeulue

2.

Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.
6.

1.

103

259

Aceh Timur

Aceh Tengah

247

119

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

10.

Bireuen

11.

Aceh Utara

12.
13.

97

42

419

297

Aceh Barat Daya

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

15.

Nagan Raya

16.

Aceh Jaya

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

19.
20.

64

112

Banda Aceh

Sabang

21.

Langsa

22.

Lhokseumawe

Subulussalam

930

829

23.

Jumlah/Total
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

262

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.19

Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Hibrida Perkebunan Rakyat


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Hybrida coconut planted area and production of small holder by
Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

Jumlah
Total

TR

(3)

Produksi
Production
(Ton)

(4)

(5)

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

98

103

259

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

163

84

247

119

8.

Aceh Besar

9.

Pi d i e

42

76

21

97

10. Bireuen

11. Aceh Utara

379

40

419

297

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

16. Aceh Jaya

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

61

64

112

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

777

153

930

829

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

263

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.20

Luas Tanam dan Produksi Kopi Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Coffee planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah R
Aceh Tengah A
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah R
Bener Meriah A
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

162
1 459
130
514
2 315
48 000
549
1 413
9 490
8
975
500
4 588
26
150
1 355
1 250
48 101
71
10
28

59
359
45
149
874
24 328
117
1 528
1 589
5
181
295
1036
4
52
236
660
22 414
8
6
5

163
1444
130
514
2 315
48 300
5 448
1 597
9 540
8
975
500
4 652
13
148
1430
1 360
48 101
71
9
28

59
357
45
125
793
25 370
81
886
1569
5
187
360
1118
2
48
215
660
22 414
9
5
5

Jumlah/Total

121 094

53 950

121 845

54 314

Catatan/Notes: R= Kopi robusta/Robusta coffee


A= Kopi Arabika/Arabica coffee
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

264

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

5.4.21

Luas Tanaman dan Produksi Kopi Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Coffee planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)

Kabupaten/Kota
Regency/City

TBM

TM

(1)

(2)

(3)

TR

Jumlah
Total

Produksi
Production
(Ton)

(4)

(5)

(6)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur

33
179
-

124
990
64
494

6
275
66
20

163
1444
130
514

59
357
45
125

Aceh Tengah R
Aceh Tengah A

253
7 227

1 525
35 237

537
5 836

2 315
48 300

793
25 370

Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah R
Bener Meriah A
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

15
245
361
2
20
2 199
6
5
435
30
7 111
10
-

407
1 332
3 851
6
366
480
1 863
5
99
514
917
30 017
32
8
9

127
20
5328
609
590
2
44
481
413
10 973
30
1
19

5 448
1 597
9 540
8
975
500
4 652
13
148
1430
1 360
48 101
71
9
28

81
886
1569
5
187
360
1118
2
48
215
660
22 414
9
5
5

18 130

78 338

25 377

121 845

54 314

Jumlah/Total

Catatan/Notes: R= Kopi robusta/Robusta coffee


A= Kopi Arabika/Arabica coffee
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

265

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.22

Luas Tanam dan Produksi Cengkeh Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011 2012
Clove planted area and production of small holder by Regency/City,
2011 - 2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

14 238
525
1 201
2 918
7
6
191
224
22
519
5
2 215
-

652
115
15
366
1
2
70
11
4
179
20
-

14 238
525
1 189
3 522
7
6
192
216
22
519
5
2 345
-

1 836
103
230
359
2
2
72
54
4
30
194
-

Jumlah/Total

22 071

1 435

22 786

2 885

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

266

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.23

Luas Tanaman dan Produksi Cengkeh Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Clove planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

(2)

Produksi
Production
(Ton)

Jumlah
Total

(3)

(4)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

677
76

3 673
426

9 888
23

14 238
525

(5)

(6)

1 836
103

3.

Aceh Selatan

555

476

158

1 189

230

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

1 900

1 197

425

3 522

359

9.

Pi d i e

10. Bireuen

11. Aceh Utara

93

99

192

72

12. Aceh Barat Daya

118

78

20

216

54

13. Gayo Lues

16

22

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

16. Aceh Jaya

34

38

447

519

30

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

19. Banda Aceh

20. Sabang

520

789

1 037

2 345

194

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

3 881

6 795

12 111

22 786

2 885

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

267

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.24

Luas Tanam dan Produksi Pala Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 20112012
Nutmeg planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

1 389
64
14 183
43
1
64
248
109
150
148
4 683
122
135
12
18
153
-

83
12
4 650
8
15
44
10
25
35
319
35
18
3
4
-

1556
64
14891
43
1
64
255
109
146
148
3429
122
135
12
18
39
-

60
13
5192
8
0
13
45
33
30
29
298
33
18
4
3
11
-

Jumlah/Total

21 522

5 261

21 031

5 790

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

268

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.25

Luas Tanaman dan Produksi Pala Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Nutmeg planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

1189
22

205
42

162
-

1556
64

60
13

3.

Aceh Selatan

7259

6518

1114

14891

5192

4.

Aceh Tenggara

12

31

43

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

47

16

64

13

8.

Aceh Besar

83

150

22

255

45

9.

Pi d i e

30

73

109

33

44

96

146

30

128

20

148

29

10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya

1249

1727

453

3429

298

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

77

45

122

33

16. Aceh Jaya

14

72

49

135

18

17. Bener Meriah

12

12

18. Pidie Jaya

15

18

19. Banda Aceh

20. Sabang

16

21

39

11

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

9 919

9 215

1 898

21 031

5 790

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

269

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.26

Luas Tanam dan Produksi Jambu Mete Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Cashew planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

(2)

(3)

(4)

Produksi
Production
(Ton)
(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

100
6
-

0,49
-

100
6
-

1
-

Jumlah/Total

106

0,49

106

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

270

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.27

Luas Tanaman dan Produksi Jambu Mete Perkebunan Rakyat


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Cashew planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

Jumlah
Total

TR

(3)

Produksi
Production
(Ton)

(4)

(5)

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

93

100

9.

Pi d i e

10. Bireuen

11. Aceh Utara

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

16. Aceh Jaya

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

99

106

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

271

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.28

Luas Tanam dan Produksi Nilam Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Aromatic oil planted area and production of small holder by
Regency/City, 2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

45
334
1 274
23
114
103
11
43
132
149
859
48
107
581
7
29

2
21
29
17
6
29
3
5
28
28
33
20
9
20
2
1

40
408
1 418
23
118
8
43
132
78
853
40
15
650
3
19

21
212
612
20
53
5
33
124
61
774
35
13
308
3
9

Jumlah/Total

3 859

253

3 848

2 283

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

272

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.29

Luas Tanam dan Produksi Kemiri Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Kemiri planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

63
430
6 456
213
667
2 329
1 029
264
713
7 730
2
69
163
29
303
29
68

24
73
4 935
46
220
1 464
482
287
502
4 242
19
60
27
50
19
21

63
429
6 456
213
667
2 416
1 029
263
713
7 638
2
69
163
29
42
26
54

24
69
4 935
46
220
1 395
482
285
501
4 242
1
19
60
27
50
17
21

Jumlah/Total

20 557

12 472

20 271

12 393

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

273

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.30

Luas Tanaman dan Produksi Kemiri Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Kemiri planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

(3)

Produksi
Production
(Ton)

Jumlah
Total

TR
(4)

(5)

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

23

40

63

24

3.

Aceh Selatan

127

234

68

429

69

4.

Aceh Tenggara

421

5 540

495

6 456

4 935

5.

Aceh Timur

200

14

213

46

6.

Aceh Tengah

617

44

667

220

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

262

2 146

2 416

1 395

9.

Pi d i e

39

909

81

1 029

482

27

228

263

285

632

81

713

501

10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya

88

5 733

1 817

7 638

4 242

23

39

69

19

10

153

163

60

23

29

27

19. Banda Aceh

20. Sabang

33

42

50

21. Langsa

22. Lhokseumawe

26

26

17

23. Subulussalam

34

20

54

21

Jumlah/Total

1 038

16 588

2 645

20 271

12 393

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

274

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.31

Luas Tanam dan Produksi Tembakau Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Tobacco planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012

2011
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

58
85
7
677
95
19
-

45
59
2
780
50
15
-

13
133
140
78
977
109
51
-

3
32
24
20
236
22
12
-

Jumlah/Total

941

951

1 501

349

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

275

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.32

Luas Tanam dan Produksi Lada Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Pepper planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

1
14
13
27
7
518
116
7
19
157
2
6
10

1
5
4
7
2
113
28
1
6
91
3
1

14
13
27
7
477
116
7
19
157
2
4
5

6
5
18
2
112
40
2
7
91
0
2
1

Jumlah/Total

897

261

848

286

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

276

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.32

Luas Tanaman dan Produksi Lada Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Pepper planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

(3)

Jumlah
Total

TR
(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

3.

Aceh Selatan

4.

Aceh Tenggara

14

14

5.

Aceh Timur

11

13

6.

Aceh Tengah

26

27

18

7.

Aceh Barat

8.

Aceh Besar

244

124

109

477

112

9.

Pi d i e

25

88

116

40

10. Bireuen

11. Aceh Utara

12

19

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

16. Aceh Jaya

24

133

157

91

18. Pidie Jaya

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa
22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah/Total

299

422

127

848

286

17. Bener Meriah

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

277

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.34

Luas Tanam dan Produksi Tebu Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Sugar cane planted area and production of small holder by
Regency/City, 2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

17
32
76
7 849
43
23
15
70
48
1 442
23
5
59
25

10
27
76
49 872
2
2
6
76
17
4 512
8
3
26
30

17
40
70
6
7 939
46
23
15
49
62
1 441
23
11
10
25

10
5
63
2
33 288
14
2
6
21
24
4 374
13
5
3
30

Jumlah/Total

9 727

54 667

9 777

37 860

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

278

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.35

Luas Tanam dan Produksi Pinang Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Areca planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

(2)

(3)

(4)

(5)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam

1 942
732
5 540
423
2 693
124
562
1 466
2 426
7 782
12 267
874
134
1 020
547
820
172
1 515
334
98
196
518

236
513
355
338
1 652
76
291
1 530
1 083
11 676
7 747
431
68
407
228
348
10
403
18
64
72
530

1 942
732
4 534
423
2 692
124
562
1 590
2 426
7 782
12 268
845
134
960
547
820
172
1 515
172
102
207
518

246
522
365
338
1 610
76
237
1 554
1 083
11 694
6 813
424
68
548
225
357
11
632
18
65
86
468

Jumlah/Total

42 184

28 076

41 065

47 439

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

279

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.36

Luas Tanaman dan Produksi Pinang Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2012
Areca planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

TR

Jumlah
Total

(2)

(3)

(4)

(5)

Produksi
Production
(Ton)
(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

1 130
167

660
539

152
26

1 942
732

246
522

3.

Aceh Selatan

3 412

948

174

4 534

365

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.
8.
9.

Pi d i e

92

331

423

338

181

2 372

140

2 692

1 610

116

124

76

Aceh Barat

43

474

45

562

237

Aceh Besar

565

972

53

1 590

1 554

1 103

1 277

46

2 426

1 083

10. Bireuen

599

7 087

96

7 782

11 694

11. Aceh Utara

986

10 726

556

12 268

6 813

12. Aceh Barat Daya

230

600

15

845

424

46

55

33

134

68

225

652

83

960

548

29

495

23

547

225

226

447

147

820

357

33

89

50

172

11

774

725

16

1 515

632

13. Gayo Lues


14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya
17. Bener Meriah
18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh

20. Sabang

29

138

172

18

21. Langsa

15

83

102

65

22. Lhokseumawe

87

120

207

86

23. Subulussalam

24

412

82

518

468

Jumlah/Total

9 996

29 318

1 752

41 065

27 439

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

280

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.37

Luas Tanam dan Produksi Kapok Randu Perkebunan Rakyat Menurut


Kabupaten/Kota, 2011-2012
Kapok planted area and production of small holder by Regency/City,
2011-2012
2011

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
Jumlah/Total

2012

Luas
Area
(Ha)

Produksi
Production
(Ton)

Luas
Area
(Ha)

(2)

(3)

(4)

Produksi
Production
(tOn)
(5)

31
266
63
25
2
79
137
196
212
331
75
21
173
78
19
8
58

2
56
22
11
1
18
26
39
44
216
1
7
16
22
3
7
8

31
266
63
25
2
79
137
196
212
331
11
21
173
78
35
8
58

2
56
22
11
1
18
26
39
44
216
1
7
16
21
6
7
8

1 774

499

1 726

501

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

281

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.38

Luas Tanaman dan Produksi Kapok Randu Perkebunan Rakyat


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Randu planted area and production of small holder by Regency/City,
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Luas Tanaman/Planted Area (Ha)


TBM

TM

(2)

(3)

Produksi
Production
(Ton)

Jumlah
Total

TR
(4)

(5)

(6)

1.
2.

Simeulue
Aceh Singkil

13

18

31

3.

Aceh Selatan

53

144

58

255

46

4.

Aceh Tenggara

17

33

13

63

22

5.

Aceh Timur

22

26

11

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

62

16

79

12

8.

Aceh Besar

28

102

137

26

9.

Pi d i e

26

139

31

196

39

25

177

207

44

11. Aceh Utara

242

89

331

216

12. Aceh Barat Daya

13. Gayo Lues

10. Bireuen

14. Aceh Tamiang

15. Nagan Raya

15

11

32

16. Aceh Jaya

12

68

93

173

28

12

62

78

22

17. Bener Meriah


18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh

20. Sabang

24

34

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

10

48

58

Jumlah/Total

198

1 104

423

1 726

501

Sumber : Dinas Perkebunan Aceh


Source : Plantation Service of Aceh

282

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Produksi Perkebunan Rakyat Menurut Jenis Komoditi (Ton),


2011-2012
Production of estate enterprise by type of plants (ton), 2011-2012

Tabel
Table

5.4.39

Jenis tanaman
Type of Plants
(1)

1. Karet/Rubber
2. Kelapa sawit/Palm Oil

2011

2012

(2)

(3)

69 972

72 483

165 711

310 766

3. Coklat/Cacao

37 250

47 784

4. Kelapa/Coconut

62 926

59 766

5. Kopi/Coffee

53 950

47 784

1 435

2 885

6. Cengkeh/Clove
7. Pala/Nutmeg

5 261

5 790

8. Pinang/Areca

28 076

27 439

499

499

261

286

54 667

54 256

9. Kapok randu/Randu
10. Lada/Pepper
11. Tebu/Sugar Cane
12. Tembakau/Tobacco

951

349

13. Nilam/Aromatic Oil

253

4 096

14. Jambu Mete/Cashew


15. Kemiri/Canddle Nut
16. Kayu manis/Cassiavera
17. Aren/ Sugar Palm
18. Sagu/Sago

100

12 472

12 393

583

717

731

826

1 610

1 489

19. Gambir/Gambier

27

27

20. Kunyit/Turmeric

656

652

21. Jahe/Ginger

498

586

2 212

341 952

13

32

22. Serewangi/Serewangi
23. Jarak
Catatan/Note : x Minyak Sawit / Crude Palm Oil
Sumber : Dinas Perkebunan Aceh
Source : Plantation Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

283

PERTANIAN

Tabel
Table

No
(1)

I.

II.

III.

IV.

5.4.40

Perincian Luas Hutan Menurut Fungsi dan Peruntukannya, 2011


Forest area by function and utilization, 2011

Kawasan Hutan
Forest Land

Luas
Area
(Ha)

(2)

(3)

Kawasan hutan/Forest land


1. Kawasan hutan lindung
Cagar alam/Conservation
Suaka marga satwa
Animal conservation
Taman nasional/National park
Taman hutan rakyat
forest park
Taman wisata alam
Natural tourism
Taman buru/Hunting park
Pusat latihan gajah
Elephant training centre
Hutan lindung
Protection forest
Kebun plasma nutfah
Plasma nutfah estates
Hutan lindung yang
ditetapkan sementara
Temporary protection forest
2. Dalam kawasan budidaya
Hutan produksi terbatas
Limited production forest
Hutan produksi tetap
Non vonvertible forest
Kawasan lindung di luar
kawasan hutan
Protection land outside forest land
Kawasan pengembangan hutan
rakyat
People forest development land
Areal penggunaan lain
Other uses area
Luas wilayah
Total area

Sumber : Dinas Kehutanan Aceh


Source : Forestry Service of Aceh

284

Aceh Dalam Angka 2013

Persentase thd
Kawasan hutan

Persentase dari
Wilayah

Percentage to
forest land

Persentage to
Total Area

(4)

(5)

16 940
102 370

0,508
3,069

0,295
1,784

623 987
6 300

18,706
0,189

10,877
0,110

16 200

0,486

0,282

86 704
112

2599
0,003

1,511
0,002

1 843 200

55,257

32,130

1 300

0,039

0,023

37 300

1,118

0,650

601 280

18,026

10,481

2 400 864

71,975

41,851

5 736 557
-

100

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.4.41

Produksi Hasil Hutan dan Ikutannya, 2012


Forest products and its following products, 2012

Produksi/Production
Komoditi
Commodities
(1)

1. Kayu Gergajian/Timber

Satuan
Unit
(2)
3

Kayu olahan
Processing
Woods

Non kayu
Non Timber

(3)

(4)

2 888,28

2. Kayu Lapis/Plywood

Lembar

3. Blackboard/Black Board

Lembar

4. Moulding/Moulding

Lembar

5. Chips/ Wood Chips

Lembar

6. Rotan Manau/ Manau Rattan

Batang

7,50

Ton

2,50

8. Rotan Semambo/Semambo Rattan

Batang

3 073,00

9. Rotan Lambang/Lambang Rattan

Batang

Ton

11. Kayu Bakau/ Mangrove Tree

12. Kulit Kayu/ Tree Bark

Ton

13. Cendana/Sandalwood

Ton

14,00

14. Rotan Cacing/Rattan Worms

Kg

2 000,00

Batang

4,00

16. Rotan Sebutan/Rattan Designation

Kg

24 000,00

17. Rotan Sawang/Rattan Sawang

Kg

18. Rotan Lilin/Lilin rattan

Ton

7,00

Batang

37,20

7. Rotan Saga/ Saga Rattan

10. Damar/ Resin

15. Rotan Getah/Resin Wicker

19. Rotan Jenis lainnya/Other rattan


Sumber : Dinas Kehutanan Aceh
Source : Forestry Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

285

PERTANIAN

Tabel
Table

5.4.42

Produksi Kayu Bulat Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Production of Log by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

IUPH
HKHTI

(1)

(2)

Izin Sah
Lainnya
(IPK)
(3)

Kayu
Non
Perkebunan
Perizinan
Rakyat/HGU

Kayu
Lelang

(4)

Jumlah
(5)

1. Simeulue

2. Aceh Singkil

3. Aceh Selatan

4. Aceh Tenggara

5. Aceh Timur

1 334,67

164 054,24

6. Aceh Tengah

147,75

7. Aceh Barat

8. Aceh Besar

8 043,41

34,98

8 446,42

9. Pidie

1680,20

3 192,20

368,03

1 680,20

79,52

3 271,72

68,86 165 457,77


39,35

187,10

99,28

99,28

10. Bireuen

42,42

42,42

11. Aceh Utara

23,72

23,72

12. Aceh Barat Daya

30,32

30,32

13. Gayo Lues

14. Aceh Tamiang

57,53

57,53

15. Nagan Raya

251,61

251,61

16. Aceh Jaya

516,13

516,13

17. Bener Meriah

18. Pidie Jaya

19. Banda Aceh

20. Sabang

21. Langsa

22. Lhokseumawe

23. Subulussalam

Jumlah / Total

8 043,41

2 196,33

Sumber : Dinas Kehutanan Aceh


Source : Forestry Service of Aceh

286

Aceh Dalam Angka 2013

5 294,26

164 054,24

475,98 180 064,22

AGRICULTURE

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

5.5.1

Populasi Ternak Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota (Ekor),


2012
Livestock population by kinds and Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Kuda
Horse

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pidie
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010
2009

58
1
1 601
6
7
2
422
208
7
2
2 314
2 495
3 366
3 362

Sapi
Cow

Sapi
Perah
Dairy
Cow

(3)

(4)

1 881
3 907
1 982
5 859
70 874
7 044
4 195
72 874
55 513
58 366
90 388
2 010
5 524
54 672
9 032
17 355
968
19 625
1 915
2 336
7 094
9 548
2 209
505 171
462 840
671 086
669 996

4
17
7
28
31
41
35

Kerbau
Buffalo

Kambing
Goat

Domba
Sheep

(5)

(6)

(7)

34 256
751
6 399
456
11455
13 244
20 082
16 139
9 720
3 406
4 510
6 375
19 402
457
9 207
3 226
2 351
2 071
99
108
316
119
145
164 294
131 494
297 212
290 772

11 261
8 089
15 867
7 371
50 551
12 025
11 538
70 567
76 213
37 215
137 937
12 913
5 348
18 686
7 204
33 129
12 925
13 952
5 122
3 028
4 536
19 785
6 414
581 676
566 837
746 475
807 506

10
2 276
1 847
1 070
31 341
960
1 199
13 845
4 863
20 794
50 560
4 470
4 262
14 578
2 563
3 769
213
932
148
7
803
2 292
740
163 542
141 976
164 251
193 852

Aceh in Figures 2013

287

PERTANIAN

Lanjutan Tabel/Continued Table: 5.5.1

Kabupaten/Kota
Regency/City

Babi
Pig

(1)

(8)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi die
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
Total
2010
2009

606
3 433
155
4 194
3 265
414
302

Ayam
Buras
Local
Chicken

Petelur
Layer
hen

Pedaging
Broiler

Itik
Duck

Puyuh
Quail
(13)

(9)

(10)

(11)

(12)

195 199
74 275
287 052
81 695
430 766
137 258
282 009
423 410
740 964
655 891
587 396
243 590
69 675
161 836
64 396
153 712
87 173
52 208
29 862
38 600
546 277
703 321
19 100
6 065 665
6 010 575
7 799 480
7 999 520

2 250
63 138
3 298
99 999
12 200
15 075
10 103
1 800
10 300
2 865
10 000
5 846
10 100
19 200
266 174
267 741
306 380
232 364

62 050
32 127
65 832
19 693
375 257
112 245
24 842
449 376
175 699
89 763
383 606
69 995
63 000
59 166
33 455
25 641
45 425
2 996
18 990
351 000
300 354
198 700
2 959 212
3 085 271
3 011 946
1 836 413

24 344
19 013
42 844
50 349
201 124
70 432
33 770
34 494
662 999
376 784
326 741
58 409
44 499
16 332
99 773
110 608
5 620
39 122
14 830
3 488
13 258
76 371
2 850
2 328 054
2 328 878
2 670 611
2 709 545

Sumber : Dinas Kesehatan Hewan dan Peternakan Aceh


Source : Animal Health and Husbandry Service of Aceh

288

Ayam Ras
Purebred Chicken

Aceh Dalam Angka 2013

3 000
137
1 953
7 166
4 633
7 010
3 215
830
256
2 965
194
31 359
38 112
29 213
...

AGRICULTURE

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

5.5.2

Jumlah Pemotongan Ternak Menurut Jenis Ternak


Kabupaten/Kota (Ekor), 2012
Number of livestock slaughtered by kind and Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Kuda
Horse

Sapi
Cow

(1)

(2)

(3)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pidie
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010
2009

48
144
263
719
2 927
380
558
8 004
1 110
9 229
3 810
171
487
2 813
234
923
126
6 101
3 315
528
1 708
987
384
44 969
47 109
67 382
60 219

dan

Kerbau
Buffalo

Kambing
Goat

Domba
Sheep

Babi
Pig

(4)

(5)

(6)

(7)

1 196
37
1 055
449
73
1 002
3 690
2 445
194
116
117
773
345
619
356
570
409
573
78
103
3
30
14 234
15 119
21 908
14 787

913
151
5254
2337
5314
4389
847
7720
237
9910
4700
1650
38813
1201
751
1710
1886
1703
5142
616
2920
2719
275
101 158
131 525
152 281
131 653

6
57
519
501
75
419
83
2874
14
1842
2833
368
6403
160
272
41
21
94
265
23
387
102
160
17 519
24 617
35 917
15 644

37
182
30
249
814
145
95

Sumber : Dinas Kesehatan Hewan dan Peternakan Aceh


Source : Animal Health and Husbandry Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

289

PERTANIAN

Tabel
Table

5.5.3

Jumlah Pemotongan Unggas Menurut Jenis Unggas


Kabupaten/Kota (Ekor), 2012
Number of poultry slaughtered by kind and Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Ayam Buras
Local
Chicken

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi die
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
Total
2010
2009

30 785
10 494
368 411
105 868
158 994
106 590
725
168 604
259 337
322 433
139 471
216 291
29 264
5 992
250 757
12 178
15 676
17 824
11 614
18 628
36 334
16 000
2 302 270
2 963 480
3 099 326
3 766 774

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Ayam Ras
Purebred Chicken
Petelur
Layer hen

Sumber : Dinas Kesehatan Hewan dan Peternakan Aceh


Source : Animal Health and Husbandry Service of Aceh

290

Aceh Dalam Angka 2013

(3)

64 342
148 602
1 236
4 985
163 304
52 080
112 992
132 916
679
38 211
8 317
1 200
41 347
5 400
775 611
984 793
42 759
249 218

Pedaging
Broiler
(4)

dan

Itik
Duck

Puyuh
Quail

(5)

(6)

54 305
2 964
21 675
5 534
65 773
27 301
132 477
77 341
363 205
75 375
112 245
7 141
576 730
33 129
30 041
96 072 165 750
341 896 106 494
1 314 868
53 573
205 072
60 722
56 700
344 267
12 111
712
421 695 119 271
63 430
260
3 110
56 851
71 298
15 449
170 915
1 825
493 065
5 022
372 900
26 260
196 000
1 700
5 510 827 794 846
4 357 552 751 795
4 383 725 1 037 546
4 124 289 952 687

4 320
4 320
17 662
3 678
8 489

AGRICULTURE

Tabel
Table

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

5.5.4

Produksi Daging Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota


(Kilogram), 2012
Meat production by kind of livestock and regency/city (kilogram), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sapi
Cow

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pidie
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010
2009

Kerbau
Buffalo

Kambing
Goat

Domba
Sheep

Babi
Pig

(3)

(4)

(5)

(6)

6768
25 380
46 354
132 295
508 713
40 590
98 348
1 422 412
221 194
1 056 369
651 617
23 592
53 570
366 600
18 192
162 764
22 208
480 022
595 732
74 448
329 200
178 508
54 144

179400
6 938
197 813
84 239
13 694
153 300
691 875
537 357
35 234
20 224
33 557
116 250
41 400
120 886
66 776
106 875
113 034
103 140
9 000
43 106
188
4 500

9 130
1 888
65 675
29 746
66 944
77 632
10 588
739 158
45 442
111 653
153 369
17 430
5 658
15 013
9 823
21 627
1 906
97 481
64 275
7 700
63 875
34 389
2 750

60
713
6 488
6 196
943
6 928
1 038
183 988
1 007
19 376
23 996
3 070
6 720
2 000
513
366
56 137
3 313
288
8 466
1 384
1 650

2 116
10 658
1 560

6 569 018
8 302 961
8 490 132
7 613 601

2 678 785
2 834 813
3 286 200
2 303 176

1 653 151
1 644 063
1 522 810
1 333 075

334 636
307 713
323 253
162 647

14 335
8 294
7 540
4 231

Aceh in Figures 2013

291

Sumber : Dinas Kesehatan Hewan dan Peternakan Aceh


Source : Animal Health and Husbandry Service of Aceh

PERTANIAN

Tabel
Table

5.5.5

Produksi Daging Menurut Jenis Unggas dan Kabupaten/Kota


(Kilogram), 2012
Meat production by kind of poultry and regency/city (kilogram), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Ayam Buras
Local Chicken

(1)

(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi die
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
Total
2010
2009

46 178
15 741
552 617
158 801
238 492
155 811
1 088
608 659
113 474
232 944
92 051
324 437
43 595
376 226
18 267
1 650 389
26 736
17 421
38 270
53 304
20 800
4 785 298
4 820 640
4 029 123
3 847 072

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Ayam Ras
Purebred Chicken
Petelur
Layer hen

Pedaging
Broiler

(3)

(4)

73 993
199 127
1 944
19 192
33 682
148 178
46 872
129 941
178 107
781
463 695
9 565
1 380
47 882
6 210
1 360 548
1 320 509
51 309
431 681

Sumber : Dinas Kesehatan Hewan dan Peternakan Aceh


Source : Animal Health and Husbandry Service of Aceh

292

Aceh Dalam Angka 2013

80 371
32 079
97 344
196 067
537 543
330 085
853 560
162 955
548 095
338 489
1 183 381
303 507
113 400
509 515
624 108
93 876
672 228
105 521
252 954
729 736
545 528
256 760
8 567 104
6 439 067
5 698 843
4 746 041

Itik
Duck

Puyuh
Quail

(5)

(6)

3 201
5 977
29 485
83 468
80 676
12 794
148 701
22 024
104 802
48 216
65 580
13 080
128 813
281
200 644
16 685
1 971
8 664
28 955
1 496
1 005 512
814 404
949 824
917 570

475
475
1 943
403
...

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.5.6

Produksi Susu Dan Telur Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota


(Kilogram), 2012
Milk and egg production by kind of livestock and Regency/City
(Kilogram), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Sapi Perah
Dairy Cow

(1)

(2)

Ayam Buras
Local Chicken
(3)

Ayam Ras
Purebred
Chicken

Itik
Duck

(4)

(5)

1. Simeulue

78 448

2. Aceh Singkil

31 584

75 585

3. Aceh Selatan

122 062

20 325

170 324

4. Aceh Tenggara

34 834

200 159

5. Aceh Timur

183 674

570 360

799 566

6. Aceh Tengah

92 794

6 120

532 725

624 390

7. Aceh Barat

794

1 182 148

452 433

8. Aceh Besar

26 010

180 045

903 346

137 129

315 940

92 142

2 635 713

10. Bireuen

278 901

136 181

1 497 882

11. Aceh Utara

1 189 477

57 095

1 309 405

12. Aceh Barat Daya

66 208

16 255

202 665

13. Gayo Lues

20 902

30 704

14. Aceh Tamiang

68 817

64 927

15. Nagan Raya

27 383

93 046

396 642

16. Aceh Jaya

65 362

25 881

439 715

17. Bener Meriah

98 654

172 343

13 242

22 200

52 810

155 527

10 710

11 240

7 742

9. Pidie

18. Pidie Jaya


19. Banda Aceh
20. Sabang

10 588

5 692

21. Langsa

232 950

5 785

22. Lhokseumawe

299 889

91 239

340 098

23. Subulussalam
Jumlah
Total

180 495

226 800

33 666

42 840

4 053 170

3 639 971

10 691 785

Sumber : Dinas Kesehatan Hewan dan Peternakan Aceh


Source : Animal Health and Husbandry Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

293

PERTANIAN

Tabel
Table

5.6.1

Jumlah Rumah Tangga Petani Ikan Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of household of fish farmers by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Tambak
Kolam
Sawah
Brackish
Fresh
Paddy
Waterpond Waterpond Field
(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010
2009

18
2
21
6 492
16
497
1 083
5 298
5 799
78
960
69
348
2 158
472
46
816
693
24 866
23 314
22 757
22 757

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

294

Aceh Dalam Angka 2013

(3)

16
346
1 112
1 344
171
1 380
89
194
245
1 676
1 605
571
2 997
236
592
119
1 789
17
66
52
50
14 667
14 637
13 921
13 921

(4)

2 614
43
4 257
54
6 968
6 969
7 329
7 329

Jaring
Laut
Apung
Keramba
Marine
Floating Cage Culture
Culture
Net
(5)

55
188
78
2
323
302
740
363

(6)

(7)

58
22
5
64
149
93
264
820

84
38
1
3
2
48
176
554
297
223

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.6.2

Jumlah Perahu Penangkapan Ikan Menurut Kabupaten/Kota, 2012


Number of fishing boats by regency/city, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Perahu Tanpa Motor


Unmotorized

Motor Tempel
Motorboat

Kapal Motor
Ship

(1)

(2)

(3)

(4)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah
Total
2010
2009

248
17
450
99
215
82
160
137
412
149
60
61
42
3
64
88
89
2 376
2 376
2 482
2 512

851
327
1 091
61
74
219
664
136
109
304
73
28
71
181
65
105
26
586
4 971
4 971
4 763
4 763

50
161
521
1 154
565
283
274
1 151
1 784
236
752
209
38
427
355
288
293
107
8 648
8 648
9 274
9 252

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

295

PERTANIAN

Tabel
Table

5.6.3

Luas Areal Budidaya Perikanan Menurut Kabupaten/Kota (Ha), 2012


Area of fish farming by regency/city (ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1. Simeulue

Tambak
Kolam
Brackish
Fresh
Waterpond Waterpon
(2)

(3)

Jaring
Sawah
Keramba
Apung
Paddy
Cage
Floating
Field
Culture
Net
(4)

(5)

(6)

Laut
Marine
Culture
(7)

20

0,6

2. Aceh Singkil

26

0,2

0,5

0,0

3. Aceh Selatan

16

67

0,2

0,0

4. Aceh Tenggara

738

2 070

0,1

17 943

0,2

70

3,3

0,2

7. Aceh Barat

191

8. Aceh Besar

538

76

9. Pi d i e

3 074

32

10. Bireuen

4 946

44

12 174

249

15

24

143

395

149

4 944

775

38

407

0,1

5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah

11. Aceh Utara


12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang
15. Nagan Raya
16. Aceh Jaya

295

87

145

47

2 076

648

1,0

20. Sabang

29

0,2

21. Langsa

17. Bener Meriah


18. Pidie Jaya
19. Banda Aceh

2 853

22. Lhokseumawe

940

0,0

23. Subulussalam

17

50 543

3 500

2 281

4,6

0,9

1,4

Jumlah/Total

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

296

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.6.4

Produksi Budidaya Perikanan Menurut Kabupaten/Kota (Ton), 2012


Production of fish farming by regency/city (ton), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010
2009

Tambak
Kolam
Brackish
Fresh
Waterpond Waterpond
(2)

0,8
0,4
7 555,9
256,3
2 141,7
6 316,3
2 674,1
13,9
980,1
28,5
80,9
235,0
61,7
1 633,4
1 639,7
27 619,8
23 314,0
31 075,1
25 693,5

(3)

19,3
26,2
236,4
5 335,6
81,0
156,0
75,6
41,1
309,9
130,4
2 702,9
15,5
571,9
221,0
98,5
98,2
146,2
108,7
7,7
519,0
85,8
10 986,2
14 637,0
14 093,1
9 838,6

Jaring
Keramba
Apung
Cage
Floating
Culture
Net

Sawah
Paddy
Field
(4)

(5)

1 003,3
13,3
60,3
4,7
1 081,6
1 089,3
792,2
2 058,1

10,0
167,2
47,1
224,3
239,2
555,3
124,1

(6)

2,4
1,3
184,8
64,2
252,8
265,7
142,6
321,0

Laut
Marine
Culture
(7)

9,4
6,2
0,1
24,3
50,4
168,0
32,2
40,9

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

297

PERTANIAN

Tabel
Table

5.6.5

Produksi Perikanan Tangkap dan Budidaya Perikanan Menurut


Kabupaten/Kota (Ton), 2012
Production of fish capturing and fish farming by regency/city (ton),
2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Gayo Lues
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
Jumlah
2011
Total
2010
2009

Perikanan Tangkap
Capture Fishery
Laut
Marine
Culture

Perairan
Umum
Open Waters

(2)

(3)

3 713,0
5 100,9
12 637,8
17 839,4
12 400,6
6 998,9
8 925,1
11 269,2
10 144,9
10 473,5
3 995,1
4 278,5
4 214,3
5 592,7
6 848,8
3 728,7
7 432,9
8 420,4
145 833,6
143 680,2
142 697,4
140 404,9

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

298

Aceh Dalam Angka 2013

57,2
106,4
40,0
48,6
117,3
498,9
77,3
84,7
133,9
53,6
56,9
29,5
6,9
41,0
1 352,2
2 289,9
1 212,1
...

Perikanan
Budidaya
Aquaculture

Jumlah
Total

(4)

(5)

28,7
47,3
238,2
6 523,8
7 661,2
387,4
75,6
297,4
2 451,6
6 446,7
9 390,3
29,4
632,2
1 201,1
174,1
179,1
150,9
235,0
170,4
8,8
1 633,4
2 169,1
85,8
40 215,8
37 225,3
46 690,5
...

3 798,8
5 252,9
12 916,0
6 572,3
25 500,6
504,7
12 975,2
7 296,3
11 376,7
17 715,9
19 535,2
10 580,2
716,9
5 330,1
4 506,2
4 450,3
180,4
5 827,7
7 019,2
3 363,6
11 766,3
10 089,2
126,8
187 401,4
183 195,4
190 600,0
178 481,1

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.6.6

Jumlah Petani/Nelayan dan Produksi Perikanan Laut Menurut


Kabupaten/Kota (Orang), 2012
Number of fisherman and production of sea fishing by regency/city
(person), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Petani/Nelayan
Fish farmer/Fisherman

Produksi
Production
(Ton)

(1)

(2)

(3)

1.

Simeulue

3 274

3 713,0

2.

Aceh Singkil

2 772

5 100,9

3.

Aceh Selatan

7 553

12 637,8

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

1 749

12 400,6

8.

Aceh Besar

1 500

6 998,9

9.

Pi d i e

3 018

8 925,1

10.

Bireuen

9 432

11 269,2

11.

Aceh Utara

5 222

10 144,9

12.

Aceh Barat Daya

1 744

10 473,5

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

15.

8 290

17 839,4

7 051

3 995,1

Nagan Raya

738

4 278,5

16.

Aceh Jaya

802

4 214,3

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

2 863

5 592,7

19.

Banda Aceh

1 493

6 848,8

20.

Sabang

1 136

3 728,7

21.

Langsa

4 388

7 432,9

22.

Lhokseumawe

1 441

8 420,4

23.

Subulussalam

64 466

145 833,6

Jumlah
Total
Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh
Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

299

PERTANIAN

Tabel
Table

5.6.7

Luas Mangrove Menurut Kondisi dan Kabupaten/Kota (Ha), 2012


Area of Mangrove by condition and regency/city (ha), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Rusak
Damage

(1)

(2)

1.

Simeulue

2.

Sedang
Moderate

Baik
Good

(3)

(4)

Jumlah
Total
(5)

3 746,42

0,0

3 746,4

Aceh Singkil

550,0

870,2

1 720,8

3 141,0

3.

Aceh Selatan

57,7

4,0

3,0

64,7

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6 979

16 613,0

1 845,0

25 437,0

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

370,0

80,0

350,0

800,0

8.

Aceh Besar

50,0

60,0

262,0

372,0

9.

Pi d i e

105,0

135,0

70,0

310,0

10.

Bireuen

11.

Aceh Utara

12.

Aceh Barat Daya

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

15.

Nagan Raya

16.

Aceh Jaya

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

19.

Banda Aceh

20.
21.
22.

Lhokseumawe

23.

Subulussalam
Jumlah
Total

...

...

...

357,9

1 413,0

700,0

135,0

2 248,0

366,0

240,0

215,0

821,0

10 414,0

505,0

0,0

10 919,0

15,3

115,0

30,0

160,3

133,1

0,0

133,1

22,5

12,0

7,5

42,0

508,0

230,0

12,0

750,0

Sabang

60,0

0,0

60,0

Langsa

165,0

6,1

2 479,0

2 650,1

11,0

5,0

19,0

35,0

4 376,4

23 514,8

7 148,3

52 047,4

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

300

Aceh Dalam Angka 2013

AGRICULTURE

Tabel
Table

5.6.8

Produksi Perikanan Laut Menurut Kwartal dan Kabupaten/Kota


(Ribuan Rupiah), 2012
Production of marine fisheries by Quarter and regency/city (Thousand
Rupiahs), 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City
(1)

Kwartal I
st
1 Quarter

Kwartal II
nd
2 Quarter

(2)

Kwartal III
3rd Quarter

(3)

Kwartal IV
th
4 Quarter

(4)

(5)

1.

Simeulue

22 750 766

34 023 774

30 155 698

18 974 282

2.

Aceh Singkil

27 413 005

23 984 529

23 340 837

18 355 627

3.

Aceh Selatan

67 649 249

39 428 187

57 731 149

61 946 437

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

45 576 878

55 824 944

80 554 981

67 651 102

8.

Aceh Besar

61 598 825

62 205 376

96 948 784

50 919 657

9.

Pi d i e

50 237 991

54 085 022

58 092 420

61 269 261

10.

Bireuen

50 100 256

56 736 415

51 668 977

53 139 135

11.

Aceh Utara

39 193 149

56 428 050

34 060 832

30 774 504

12.

Aceh Barat Daya

49 223 395

35 640 678

45 127 811

36 683 877

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

22 266 330

18 308 230

17 785 633

12 005 589

15.

Nagan Raya

24 577 410

27 705 456

26 919 823

12 797 161

16.

Aceh Jaya

25 974 493

22 030 428

24 859 182

19 814 526

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

27 155 551

17 745 281

45 956 615

16 864 988

19.

Banda Aceh

24 780 223

31 198 139

24 942 967

36 982 199

20.

Sabang

15 699 102

19 708 599

17 856 547

27 098 596

21.

Langsa

36 969 108

33 697 599

33 157 914

34 932 069

22.

Lhokseumawe

18 607 901

41 195 344

53 064 625

40 646 821

23.

Subulussalam
Jumlah
Total

696 610 187

717 136 396

767 634 164

636 915 506

86 236 556

85 190 346

45 409 368

36 059 676

Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Aceh


Source : Marine and Fisheries Service of Aceh

Aceh in Figures 2013

301

PERTANIAN

Halaman Ini Sengaja Dikosongkan


This Page Intentionally Left Blank

302

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRI

INDUSTRY

INDUSTRY

Perindustrian

Industry

Industri pengolahan besar dan sedang


dikelompokkan
berdasarkan
pada
banyaknya
pekerja
yang
terlibat
didalamnya,
tanpa
memperhatikan
penggunaan mesin produksi ataupun
modal yang ditanamkan. Industri besar
adalah
perusahaan
industri
yang
mempunyai pekerja 100 orang lebih.
Sedangkan industri sedang adalah
perusahaan industri yang mempunyai
pekerja 20-99 orang.

Large and medium processing industries


are classified based on the number of
workers involved therein, without regard
to the use of production machinery or
capital invested. Large industries is an
industrial company which has more than
100 workers. While the medium
industries is an industrial company that
has as many as 20-99 people working.

Pengumpulan data direktori perusahaan


industri besar/ sedang dilakukan dengan
cara sensus lengkap. Pelaksanaan survei
industri
besar/sedang
berdasarkan
direktori hasil pemutakhiran yang
dilakukan setiap tahun.

Data collection of large/medium


industrial company directories done by a
complete census. Implementation of
survey of large/medium industries is
based on by directory that the results of
the updates that are performed each
year.

Bila dibandingkan dengan tahun 2011,


jumlah perusahaan dan penyerapan
tenaga kerja Industri besar/sedang pada
tahun 2012 mengalami sedikit penurunan
atau terjadi pertumbuhan negatif.

When compared with the year 2011, the


number of firms and employment of
Large / Medium enterprise in 2012 has
decreased or negative growth occurs.

Jumlah perusahaan tahun 2011 berjumlah


48 perusahaan turun menjadi 44
perusahaan pada tahun 2012 atau terjadi
penurunan
sebesar
9,09
persen.
Penurunan jumlah perusahaan diikuti pula
dengan penurunan penyerapan tenaga
kerja yang turunhingga 4,36 persen. Pada

The number of companies in 2011


amounted to 48 companies dropped to
44 companies in 2012 or a decline of 9.09
percent. The number of companies
decreased also followed by employment
decreased to 4.36 percent. In 2011 the
workforce of 7,911 people to 7,566

Aceh in Figures 2013

305

INDUSTRI

tahun 2011 jumlah tenaga kerja sebesar


7.911 orang berkurang menjadi 7.566
orang pada tahun 2012.

people in 2012.

Pertambangan

Mining

Provinsi Aceh merupakan salah satu


provinsi yang kaya akan minyak dan gas
bumi serta galian pertambangan lainnya.
Penda-patan daerah Provinsi Aceh yang
terbesar diperoleh dari minyak dan gas
bumi. Tahun 2012 kapasitas produksi LNG
(Liquified Natural Gas) sebesar 1.956.014
3
M , jumlah ini menurun jika dibandingkan
dengan tahun sebelumnya yaitu 2.588.156
3
M .Sedangkan produksi untuk Condensate
sebesar 1.226.421barels.

Aceh is a province that rich in oil and gas


and other mining excavation. Revenues
of the largest areas of Aceh province
obtained from oil and gas. In 2011 the
production capacity of LNG (Liquefied
3
Natural Gas) amounting to 1,956,014 M
and this number decreased when
compare with the year before as
3
2,588,156 M . And for condensate
production amounting to 1,226,421
barrels.

Perusahaan raksasa ini menyerap tenaga


kerja/karyawan regular sebanyak 1.280
orang yang terdiri dari 379 orang
karyawan regular, 2 orang karyawan asing,
dan 746 orang karyawan/tenaga kerja
kontraktor dan 38 orang karyawan
kontraktor dibawah pengawasan langsung
PT. Arun.

These
giant
companies
provide
employment/regular employees as much
as 1,280 people consisting of 379 regular
employees, 2 foreign employees, and 746
employees/ labor contractors and 38
employees of contractors under the direct
supervision of PT. Arun.

Pada tahun 2012, PT. Arun NGL telah


melakukan pengapalan NGL sebanyak 20
kapal dan untuk Condensate sebanyak 6
kapal. Dalam hal ini pemerintah terus
berupaya untuk meningkatkan eksplorasi
dan eksploitasi dalam kegiatan sektor
pertambangan di Provinsi Aceh.

In 2012, PT. Arun NGL has done as much


as 20 shipments of NGL and 6 shipments
for Condensate.In this case the
government continue its efforts to
increase exploration and exploitation in
the mining sector activities in Aceh
Province.

306

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Listrik

Electricity

Pemerataan pembangunan di Provinsi


Aceh telah terlihat sampai ke tingkat
pedesaan. Hal ini
tercermin dengan
meningkatnya jumlah pelanggan listrik
dalam satu dasawarsa. Hampir semua
kebutuhan listrik dipenuhi oleh PT. PLN
(Persero) dan sebagian masih di suplai
oleh PT. PLN Sumbagut (Sumatera Bagian
Utara).

Equitable development in the province of


Aceh has been seen up to the village
level. This is reflected by the increasing
number of electric customers in a decade.
Almost all electricity needs met by PT.
PLN (Persero) and some are still supplied
by PT. PLN Sumbagut (Northern
Sumatra).

Pada tahun 2012 jumlah pelanggan listrik


sebanyak 1.082.218 pelanggan yang
meningkat
dari
sebanyak
32.079
pelanggan pada tahun 2011 atau terjadi
peningkatan sebesar 2,96 persen. Adapun
daya listrik terpasang untuk Provinsi Aceh
252.335 Kwh pada tahun 2011, sedangkan
pada tahun 2010 sebesar 253.138 Kwh
yang berarti terjadi penurunan sebesar
0,32 persen. Jumlah mesin pembangkit
pada tahun 2011 sebanyak 215 unit,
berkurang 185 unit dari sebanyak 400 unit
pada tahun 2010.

In 2012 the number of electricity


customers as much as 1,082,218
subscribers increased from about 32,079
subscribers in 2011 or an increase of 2.96
percent. In 2011 the installed electric
power in Aceh Province is 252,335 Kwh,
while in the year 2010 of 253,138 kwh,
which means an decline of 0.32 percent.
Number of engine power in 2011 as many
as 215 units, decline 185units from 400
units in 2010.

Jumlah Kwh yang dibangkitkan pada tahun


2012 sebesar 93.723.042 Kwh, sedangkan
pada tahun 2011 jumlah Kwh yang
dibangkitkan 104.820.968 Kwh atau turun
sebesar minus 10,59 persen.

The number of kilowatt-hour generated


in 2012 amounting to 93.723.042
kilowatt-hour, whereas in 2011 the
number of kilowatt-hour generated
104.820.968 kilowatt-hour or fell by
minus 10.59 percent.

Untuk jumlah desa yang berlistrik di


Provinsi Aceh pada tahun 2012 berjumlah
6.283 desa, bertambah 40 desa dari 6.243
desa pada tahun 2010.

The number of electrified villages in Aceh


province in 2012 amounted to 6,283
which increased 40 villages from 6,243 in
2010.

Aceh in Figures 2013

307

INDUSTRI

Jumlah Kwh yang terjual juga mengalami


kenaikan sebesar 11,10 persen yaitu dari
1.579.768.125 Kwh tahun 2011 naik
menjadi 1.755.067.974 Kwh pada tahun
2012. Begitupun untuk volt ampere
tersambung yang naik sebesar 5,89 persen
yaitu pada tahun 2011 adalah 958.339.661
VA,
pada
tahun
2012
menjadi
1.014.791.653VA.

308

Aceh Dalam Angka 2013

The number of kilowatt-hour sold also


increased by 11.10 percent, from
1,579,768,125kwh in 2011 rose to
1.755.067.974 kwh in 2012. Likewise
connected to volt ampere which rose by
5.89 percent which in 2011 was
958,339,661
VA,
in
2012
to
1,014,791,653 VA.

INDUSTRY

Gambar
Figure

6.1

Jumlah Perusahaan Industri Besar/Sedang Menurut Jenis Industri,


2012
Number of large/medium establishment by type of industry, 2012

33

Kode Industri / Industruak Code

23

20

16

14

13

11

27

10

0.00

5.00

10.00

15.00

20.00

25.00

30.00

Jumlah Perusahaan / Number of Establishment

Aceh in Figures 2013

309

INDUSTRI

Halaman Ini Sengaja Dikosongkan


This Page Intentionally Left Blank

310

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Tabel
Table

6.1.1

Jumlah Perusahaan dan Tenaga Kerja Industri Besar/Sedang, 2012


Number of establishments and workers in large/medium industry, 2012

Kode
Industri/
Industrial
Code

Jenis Industri/
Type of Industry

Jumlah
Perusahaan/
Number of
Establishment

Tenaga
Kerja/
worker

(1)

(2)

(3)

(4)

10

Makanan/food

11

27

5 683

Minuman/beverages

124

13

Tekstil/Textile

100

14

Pakaian jadi/Ready-to-wear clothes

21

16

Kayu, Barang dari kayu dan gabus


Wood and products of wood and cork

22

18

Pencetakan dan reproduksi media rekaman


Printing and reproduction recording media

20

Bahan kimia dan barang dari bahan


kimia/Chemical and chemical products

1 417

23

Barang galian bukan logam

170

Non-metal mineral goods


31

Furniture/Furniture

33

Reparasi dan pemasangan mesin dan


peralatan/Repair and installation machinery
and equipment

29

44
48
49
75
92

7 566
7 911
6905
8116
9546

Jumlah/Total

2012
2011
2010
2009
2008

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

311

INDUSTRI

Jumlah Perusahaan dan Tenaga Kerja Industri Besar dan Sedang


Menurut Kabupaten/Kota, 2012
6.1.2
Table
Number of establishment and workers in large and medium industry by
Regency/City, 2012

Tabel

Kabupaten/Kota/
Regency/City

Perusahaan/
Establishment

Tenaga Kerja/
Worker

(1)

(2)

(3)

1.

Simeulue

2.

Aceh Singkil

673

3.

Aceh Selatan

27

4.

Aceh Tenggara

5.

Aceh Timur

6.

Aceh Tengah

7.

Aceh Barat

1 117

8.

Aceh Besar

22

9.

Pi d i e

69

10.

Bireuen

57

11.

Aceh Utara

1 227

12.

Aceh Barat Daya

13.

Gayo Lues

14.

Aceh Tamiang

15.

14

1 254

Nagan Raya

2 390

16.

Aceh Jaya

36

17.

Bener Meriah

18.

Pidie Jaya

63

19.

Banda Aceh

42

20.

Sabang

62

21.

Langsa

135

22.

Lhokseumawe

145

23.

Subulussalam

247

44

7 566

Jumlah/Total
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

312

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Jumlah Tenaga Kerja, Banyaknya Produksi dan Penjualan PT. Pupuk


Iskandar Muda, 2012
6.1.3
Table
Number of workers, products and selling by PT. Pupuk Iskandar Muda,
2012

Tabel

Perincian/
Item

Satuan/
Unit

Jumlah/
Total

(1)

(2)

(3)

I. Tenaga kerja/Worker

1. Karyawan Tetap/Employee

Orang/Person

1 108

2. Karyawan Outsourcing
Contract Workers

Orang/Person

375

II. Produksi/Production

Urea

Ton

534596,60

Ammonia

Ton

356348,69

III. Penjualan/Selling

Urea

Ton

482907,94

Ammonia

Ton

51229,16

Sumber : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe


Source : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe

Aceh in Figures 2013

313

INDUSTRI

Realisasi Produksi dan Pemasaran Pupuk Urea per Bulan dari PT. Pupuk
Iskandar Muda, 2012
6.1.4
Table
Monthly production and selling of urea from PT. Pupuk Iskandar Muda,
2012

Tabel

Bulan/
Month

Produksi/
Production
(Ton)

Pemasaran/
Marketing
(Ton)

(1)

(2)

(3)

Januari/January

59597,65

45661,91

Februari/February

49964,00

66236,98

Maret/March

52660,50

48888,20

April/April

47263,80

49207,70

Mei/May

50571,40

40524,00

Juni/June

48086,30

37916,66

Juli/July

51018,60

43524,77

Agustus/August

44428,00

37379,62

September/September

27328,50

48453,17

Oktober/October

3093,05

27528,80

Nopember/November

44621,55

33267,95

Desember/December

55963,25

41697,80

2012

534596,60

482907,94

2011

478 700,65

453871,19

2010

398 835,35

578 943,94

2009

447 182,00

330 004,87

2008

275 298,00

320 001,93

2007

244 428,90

994 002,42

Jumlah
Total

Sumber : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe


Source : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe

314

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Realisasi Produksi dan Pemasaran Ammonia per Bulan dari PT. Pupuk
Iskandar Muda, 2012
6.1.5
Table
Monthly production and selling of ammonia from PT. Pupuk Iskandar
Muda, 2012

Tabel

Bulan
Month

Produksi
Production(Ton)

Pemasaran
Marketing(Ton)

(1)

(2)

(3)

Januari/January

44178,81

13343,43

Februari/February

32217,13

3669,02

Maret/March

34243,50

4713,75

April/April

34243,50

2819,89

Mei/May

32754,85

10056,17

Juni/June

33724,50

2242,57

Juli/July

34019,15

3077,09

Agustus/August

25898,85

3714,66

September/September

17144,95

1009,53

1691,65

710,72

Nopember/November

29951,65

87,89

Desember/December

36280,15

5784,44

2012

356348,69

51 229,16

2011

362 760,00

205387,51

2010

284 569,00

53 219,61

2009

317 973,00

51 948,00

2008

275 508,00

193 820,00

2007

154 615,50

527,71

Oktober/October

Jumlah
Total

Sumber : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe


Source : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe

Aceh in Figures 2013

315

INDUSTRI

Realisasi Produksi dan Pemasaran Semen per Bulan pada PT. Lafarge
Cement Indonesia, 2012
6.1.6
Table
Realization of Monthly production and selling of cement by PT. Lafarge
Cement Indonesian, 2012

Tabel

Bulan/Month

Produksi/
Production
(Ton)

Nilai Produksi/
Production Value
(Rupiah)

(2)

(3)

(1)

Januari/January

Pemasaran/Marketing
(Ton)
Aceh

Luar Aceh/
OutsideAceh

(4)

(5)

120 211

62 055 857 693

51 566

109 275

74 827

35 617 390 592

44 774

87 704

Maret/March

132 662

67 336 487 807

47 457

108 339

April/April

116 493

57 522 719 860

36 209

118 354

Mei/May

105 958

50 410 871 592

41 071

119 040

Juni/June

120 505

57 340 709 490

46 238

101 372

Juli/July

147 061

70 918 878 216

53 715

111 363

Agustus/August

126 080

60 115 804 931

36 117

89 797

September/September

109 942

50 652 505 977

55 168

127 981

Oktober/October

120 338

56 122 739 712

43 671

118 392

Nopember/November

131 508

64 646 273 786

48 309

129 676

Desember/December

146 340

70 062 376 231

50 349

126 953

2012
2011
2010
2009

1 451 925
1 130 915
292 218
24 305

702 802 615 888


559 454 702 500
183 569 373 000
...

554 644
584 993
507156
626484

1 348 246
1 199 569
1090230
922978

Februari/February

Jumlah
Total

Sumber : PT. Lafarge Cement Indonesia


Source : PT. Lafarge Cement Indonesia

316

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Perkembangan Keadaan PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh (Ribu Rupiah),


2009 2012
6.2.1
Table
Condition of state electric company Region of Aceh (thousand rupiahs),
2009-2012

Tabel

Perincian
Item

2009

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Upah dan gaji


Salary and wages

128 218 132

159 622 550

133 463 899

177 688 934

2. Penyusutan barang
modal
Capital depreciation

113 981 346

177 860 943

15 760 017

169 931 745

3. Pajak tak
langsungIndirect tax

4. Surplus usaha
Business surplus
- Sewa/Rent
- Bunga/Interest
- Laba/Profit
a)
- Rugi/Loss

980 230
1 528 678 672

1 016 547
1 638 260 305

93 654

21 045

874 441 540

1 845 397 214

614,91

623,18

661,39

666,05

6. Jumlah biaya produksi


dan biaya antara
Total production and
intermediate cost

2 881 943 227

3 324 043 036

3 007 399 666

4 231 738 082

7. Bahan bakar,
perbaikan dan lain
Fuel, repair, and others

521 013 723

871 321 102

1 197 028 412

1 167 001 105

5. Rata-rata tarif/kWh (Rp)


Average price kWh (Rp)

Catatan/Note : a) Rugi tanpa perhitungan harga transaksi


Lose without calculation transfer price
Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh
Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

Aceh in Figures 2013

317

INDUSTRI

Perkembangan Bidang Pembangkit dan Distribusi PT. PLN (Persero)


Wilayah Aceh, 2011-2012
6.2.2
Table
Trend of power generated and distribution of state electric company
Region Aceh, 2011-2012

Tabel

I.

II.

Perincian/Item

Satuan
Unit

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

Pembangkit
Generation of energy
1. Unit mesin/Machines
2. Kapasitas terpasang
Installed capacity
3. Kemampuan/Certain capacity
4. Produksi + P3BS + Wil II Sumut
+Pembelian + Mesin Sewa
Production
5. Pemakaian sendiri
Selfconsumption
6. Kerugian jaring/Losses
7. Penjualan/Sell
8. Pemakaian bahan bakar
fuel consumption
9. Pemakaian minyak
pelumas/lubricant consumption
10. Bahan bakar/fuel
11. Minyak pelumas/Lubricant
Distribusi/Distribution
1. Gardu distribusi
Electrical relaystation
2. JTM/kabel/Cable
3. SUTM
4. SUTR
5. Transformator
Transformer distribution
6. Daya Transformator
DistribusiPower Transformer
Distribution

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

318

Aceh Dalam Angka 2013

Buah/Unit
KW

182
107 630

182
128 055

KW
KWh

66 120
1 875 82 523

86 396
1 913 932 306

KWh

5 837 338

5 855 603

KWh
KWh
Ltr

212 561 232


1579768124
27 912 104

223 302 097


1 755 067 974
124 292 893

262 187

208 445

Ltr
cc/KWh

0,282
2,647

0,265
0,444

Buah/unit

7 037

8 024

KM
KM
KM
Buah/Unit

13 994
13 433
13 376
7 037

14 035
13 247
14 034
8 227

KVA

533 022

597 364

Ltr

INDUSTRY

Jumlah kWh yang Dibangkitkan dan Banyaknya Pelanggan PT. PLN


(Persero) Wilayah Aceh, 1996 2012
6.2.3
Table
Number of kWh generated and consumers at state electric company
Region Aceh, 1996-2012

Tabel

Tahun
Year

Jumlah Kwh yang Dibangkitkan/


kWh Power Generated

Jumlah Pelanggan/
Total Consumers

(1)

(2)

(3)

1996

446 688 122

378 636

1997

481 983 547

441 911

1998

532 271 775

493 450

1999

126 286 085

526 094

2000

150 632 675

565 468

2001

157 396 098

583 294

2002

163 061 383

601 300

2003

202 674 208

624 353

2004

208 461 266

660 749

2005

147 192 772

665 957

2006

170 100 948

726 001

2007

211 376 016

819 919

2008

238 609 598

900 042

2009

288 324 687

938 994

2010

206 987 102

987 027

2011

104820968

1050139

2012

93 723 042

1 082 218

Catatan/Note : Tidak termasuk kWh yang diperoleh dari luar Aceh


Not including kWh obtained from outside Aceh
Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh
Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

Aceh in Figures 2013

319

INDUSTRI

Tabel
Jumlah Desa yang Telah Dialiri Listrik, Menurut Kabupaten/Kota, 2012
6.2.4
Table
Number of villages with electricity, by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Jumlah Desa/
number of villages

Desa yang Berlistrik/


villages with electricity

(1)

(2)

(3)

1.

Simeulue

138

113

2.

Aceh Singkil

120

116

3.

Aceh Selatan

248

241

4.

Aceh Tenggara

385

369

5.

Aceh Timur

512

510

6.

Aceh Tengah

295

290

7.

Aceh Barat

322

303

8.

Aceh Besar

604

604

9.

Pi d i e

731

727

10.

Bireuen

609

609

11.

Aceh Utara

853

840

12.

Aceh Barat Daya

152

132

13.

Gayo Lues

144

119

14.

Aceh Tamiang

213

213

15.

Nagan Raya

223

211

16.

Aceh Jaya

173

150

17.

Bener Meriah

233

208

18.

Pidie Jaya

222

222

19.

Banda Aceh

90

90

20.

Sabang

18

18

21.

Langsa

66

66

22.

Lhokseumawe

68

68

23.

Subulussalam

74
6 493
6 423
6 423
6 423

64
6 283
6 243
6 239
6 239

Jumlah
Total

2012
2011
2010
2009

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

320

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Jumlah Mesin Pembangkit Listrik pada PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh
Menurut Cabang, Ranting, Sub Ranting Wilayah Aceh, Keadaan 31
Tabel 6.2.5 Desember 2011
Table
Number of electrical machines and power generator of state electrical
company Region of Aceh, Desember 31 th 2011

No

(1)

I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

II.
1.
2.

III.
1.
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.

Tempat/Lokasi, Cabang,
Ranting, Subranting
Location/Branchs
(2)

Area Banda Aceh


Banda Aceh area
PLTD Seurapung
PLTD Deudap
PLTD Sabang (Aneuk Laot)
KIT Cabang
Sewa genset
Pembelian (PLTMH)
Lhoong
Jumlah Area
Total of area
Area Sigli
Sigli area
PLTD Pulo Pisang
Sewa genset
Total Area
Total of area
Area Meulaboh
Meulaboh area
PLTD Seuneubok
PLTD Calang
PLTD Lamno
PLTD Jeuram
PLTD Beutong Ateuk
PLTD Alue Bili
PLTD Sungai Mas
PLTD Ranting Sinabang

Jumlah Mesin
Pembangkit
Number of
Generator
2011
(3)

2012*
(4)

Daya Terpasang
Installed Capacity
(kW)
2011
(5)

2012*
(6)

Daya Mampu
Electricity
Produced
(kW)
2011
(7)

2012*
(8)

4
3
7

5
3
10

537
357
6 151

767
357
6 151

370
215
4 590

460
215
4 570

16
36
1

15
39
1

1 934
60 000
0

1 804
8 500
50

1 100
34 800
0

0
31 500
40

67

73

68 979

69 129

41 075

36 785

6
10
16

5
2

14 044
8 500
22 544

8 500

8 500
10 500
19 000

34 000

8
3
4
1
2
2
1

10
6
5
2
2
2
1

22 776
845
2 590
1 095
290
60
637

22 776
765
22 590
1 095
557
60
260

13 550
670
1 790
700
235
51
190

13950
600
1 790
1 000
440
51
0

Aceh in Figures 2013

321

INDUSTRI

Lanjutan Tabel/Continued Table 6.2.5

No.

Tempat/Lokasi, Cabang,
Ranting, Subranting
Location/Branchs

(1)

(2)

10.
11.
12.
13.
14.
15.

PLTD Kampung Air


PLTD Lasikin
PLTD Sibigo
(KIT Cabang)
Sewa Genset
Pembelian (PLTU)
Jumlah Area
Total of area
Area Subussalam
Subulussalam area
PLTD Ranting Suak
PLTD Ranting Tapak Tuan
PLTD Bakongan
PLTD Singkil
PLTD Rimo
PLTD Pulau Balai
PLTD Haloban
PLTD Kuala Baro
PLTD Kuta Fajar
Sewa genset
Total Area
Total of area
Area Lhokseumawe
Lhokseumawe area
Ranting
Takengon/Ayangan
PLTD Janarata
PLTD Jagong Jeget
PLTD Cot Trueng

IV.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

V.
1.
2.
3.
4.

322

Jumlah Mesin
Pembangkit
Number of
Generator

Daya Terpasang
Installed Capacity
(kW)

Daya Mampu
/Electricity Produced
(kW)

2011

2012*

2011

2012*

2011

(3)

(4)

2012*

3
7
4
29
1

(5)
680
5 941
274
29 200
1 500

(6)
680
5 541
751
29 200
1 500

(7)

3
8
3
29
1

510
4 196
134
21 232
10 900

(8)
510
3 959
490
21 232
10 900

65

72

65 888

85 775

40 608

54 922

12
7
6
3
8
5
4
3
3
24

13
6
0
0
7
5
5
4
2
10

12 452
7 074
734
1 640
4 950
947
337
507
2 520
15 508

23 439
5 979
0
0
4 836
1 777
414
886
1 220
26 900

12 650
3 850
480
1 180
475
475
245
430
900
11 360

8570
3750
0
0
3 100
910
280
520
900
21 230

75

52

46 669

65 451

28 195

39 260

10 088

10 088

7 300

8 600

3
3
4

3
3
4

360
600
15 138

360
600
15 148

285
480
14 450

285
480
13 950

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Lanjutan Tabel/Continued Table 6.2.5

No.

(1)

5.
6.

VI.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Jumlah Mesin
Pembangkit/
Number of
Generator

Tempat/Lokasi,
Cabang, Ranting,
Subranting
Location/Branchs

2011

(2)

(3)

PLTD Angkup
Sewa genset
Jumlah Area
Total of area
Area Langsa
Langsa area
PLTD Pusong +
Peureulak + P. Tiga
PLTD Kuta
Cane+Rema
PLTD Blang
Kejeren
PLTD Kuning
PLTD Tragon
PLTD Lokop
PLTD Pinding
PLTM Seupakat
Pembelian
(PLTMH) Rerebe
Sewa genset
Jumlah Area
Total of area
Jumlah/Total

Daya Terpasang
Installed Capacity
(kW)

2012*

2012*

2011

(4)

Daya Mampu
Electricity Produced
(kW)
2012*

2011

2
-

2
39

(5)
550
-

(6)
550
8 500

(7)
280
-

(8)
175
31 500

19

58

26 736

35 246

22 795

54 990

280

380

280

80

10

7 902

5 866

5 860

3 300

11

4 950

260

6 610

100

10

8 502

5 760

1
3
4
3

1
3
3
3

117
240
280
1 770

177

320
1 770

80
240
235
800

80
215
190
1 600

225

175

39

46

11 500

13 644

10 500

34 800

74

83

27 039

31 144

24 605

46 300

300

338

235 311

286 745

157 278

232 257

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

Aceh in Figures 2013

323

INDUSTRI

Jumlah VA Tersambung dan kWh Terjual pada PT. PLN (Persero)


Wilayah Aceh, 1996-2012
6.2.6
Table
Number of VA connected, sales for kWh at state electric company Region
of Aceh, 1996-2012

Tabel

Tahun
Year

Pelanggan
Customer

VA Tersambung
VA connected

Kwh Terjual
Kwh Sold

(1)

(2)

(3)

(4)

1996

378 636

305 844 327

372 185 282

1997

441 911

351 558 357

423 540 894

1998

493 450

382 177 497

464 778 819

1999

526 094

393 331 950

475 399 687

2000

565 486

413 085 930

506 310 448

2001

583 294

418 790 360

511 888 066

2002

601 300

422 856 650

494 772 149

2003

624 353

436 173 420

577 554 296

2004

660 749

462 484 767

701 484 767

2005

665 957

476 610 949

698 932 040

2006

726 001

549 711 054

839 232 572

2007

819 919

651 270 356

997 356 554

2008

900 042

774 800 391

1 149 698 483

2009

938 994

800 289 261

1 276 452 394

2010

987 027

864 577 038

1 491 936 028

2011

1 050 139

958 339 661

1 579 768 125

2012

1 082 218

1 014 791 653

1 755 067 974

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

324

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Perkembangan Jumlah Penjualan dan Penagihan pada PT. PLN


(Persero) Wilayah Aceh, 1996-2012
6.2.7
Table
Trend of sales and claims at state electric company Region of Aceh,
1996-2012

Tabel

Penjualan
Sales
(Rupiah)

Tahun
Year
(1)

(2)

Penagihan
Claim
(Rupiah)
(3)

1996

65 188 214 725

57 725 972 003

1997

75 913 456 050

84 508 989 850

1998

101 602 517 796

101 577 660 000

1999

109 364 444 210

81 973 807 460

2000

130 515 072 195

11 670 399 555

2001

152 170 946 120

130 284 927 225

2002

208 635 312 595

175 535 699 950

2003

306 769 814 695

28 494 116 135

2004

368 742 633 655

56 789 458 760

2005

306 769 614 695

92 192 738 094

2006

454 999 608 200

80 889 535 403

2007

550 481 088 055

110 222 491 441

2008

688 685 533 980

140 660 592 697

2009

786 264 684 080

107 060 770 715

2010

929 737 238 075

105 293 559 865

2011

1 044 837 514 035

86 856 774 040

2012

1 168 559 516 891

78 268 533 300

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

Aceh in Figures 2013

325

INDUSTRI

Informasi Perkembangan Sistem Kelistrikan PT. PLN (Persero) Wilayah


Aceh, 2010-2012
6.2.8
Table
The information of electrical system development at state electric
company Region of Aceh, 2010-2012

Tabel

Uraian
Item

2010

2011

2012

(1)

(2)

1.

Produksi/Production (MWh)

206987

104 820

(3)

93 723

(4)

2.

Pembelian/Purchase (MWh)

1 114 965

1 427,48

5 855,60

3.

Sewa Genset/Genset Rent (MWh)

302658

661 338

381 178

4.

Sewa Beli/Purchase rent (MWh)

5.

Penjualan/Sales (MWh)

6.

Penggunaan Sendiri/Own Usage


(MWh)

7.

Pemindahan & Penyebaran yang


Hilang/Trans & Distribution Losses
(MWh)

20 758

29 218

60 850

1 491 857

1 579 768

1 755 068

6 920

5 890

5 856

212 507

223 302

166 160

8.

Beban Puncak/Peak Load (KW)

52 272

92 120

9.

Sistem Beban Puncak/Peak Load


System (KW)

348,50

238 9

129 838

144 100

144 000

10.

Kapasitas Instal/Installed capacity


(KW)

11.

Jam Operasi/Operation hours


(Hours/day)

24

24

24

12.

Jumlah Pelanggan/Number of
consumer (plg)

987 027

1 050 139

1 082 218

13.

KVA Tersambung/KVA connected

864 577

958 340

1 014 791 659

14.

KVA Trafo/KVA Trafo

461 835

544 308

597 364

15.

Jumlah Penyebaran Trafo


Number of distribution trafo

6 248

7 296

8 024

16.

Jumlah Penyebaran Pengganti


Number of distribution subst.

6 248

7 296

8 024

17.

Jalur MV/MV-Lines (KMC)

12 189

12 189

14 178

326

Aceh Dalam Angka 2013

INDUSTRY

Lanjutan Tabel/Continued Table6.2.8

Uraian
Item
(1)

18.

Jalur LV/LV-Lines (KMC)

19.

Unit BESAR/Larges Unit (KW)

20.

Berhenti/Retired (KW)

21.

Daya Cadangan
Captive Power (KVA)
Pertumbuhan Energy
Energy growth (%)
Jumlah yang Hilang
Total Losses (%)
Pemindahan & Penyebaran yang
Hilang/Trans & dist.losses (%)

22.

Annual Load Factor (%)

22.

Kapasitas Factor/Capacity
Factor (%)
Pertumbuhan Beban/
Load Growth (%)
(Diambil dari Beban Puncak Sistem)
KMC. MV Lines/
Number of Subst.
KMV.MV- Lines/MVA Trafo

23.

24.

Number of Cons/KMC LV-Lines


Sambungan KVA/KVA Connect/KMC
LV- Lines
Ukuran AV Penyebaran Trafo/AV Size
dist. Trafo (KVA)
Kapasitas Rasio Trafo B/Capacity Ratio
Trafo/Peak
Beban Puncak
KVA Connected/Peak Load

2010

2011

(2)

2012

(3)

(4)

12 629

12 629

14 035

5 218

5 218

5 218

17 257,73

44 571

9,27

9,73

11,16

0,45

0,45

18,20

18,20

8,67

746,14

746,14

2,02

2,02

2,02

2,02

78,16

78,16

68,46

68,46

0,40

603,26

15,54

10,40

72,30

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

Aceh in Figures 2013

327

INDUSTRI

Tabel
Table

6.2.9

Jumlah Pemakaian Listrik Menurut Jenis Penggunanya, 2012


Total consumption of electricity by type of usages, 2012

Jenis Penggunaan/
Usages
(1)

(2)

1. Rumahtangga
Household

2. Bisnis
Bussines

3. Industri
Industries

4. Publik
Public

Jumlah
Total

Jumlah
Pelanggan/ VA tersambung/
Number of VA connected
costumers

2012
2011
2010
2009
2008
2007

(3)

Pendapatan/
Revenue
(Rp)

(4)

(5)

978 506

675 506

1 139 027 184

635 815 906 242

66 267

173 292 600

304 812 771

279 722 945 992

924

31 622 800

58 503 167

8 483 578 306

36 501

134 742 003

252 724 845

204 537 086 351

1 082 218 1 014 791 653


1 050 139
958 334 661
987 027
864 577 038
938 994
800 289 261
900 042
774 800 391
819 919
651 270 356

Sumber : PT. PLN (Persero) Wilayah Aceh


Source : PT. PLN (Persero) Region of Aceh

328

KWh Terjual/
KWH sold

Aceh Dalam Angka 2013

1 755 067 967 1 168 559 516 891


1 579 768 124 1 044 837 514 035
1 491 857 092
979 737 238 075
1 276 452 394
784 908 119 620
1 149 698 483
688 685 533 980
997 359 553
550 481 088 053

INDUSTRY

Tabel
Table

6.2.10

Jumlah Produksi Potensial, Produksi Efektif dan Efektifivas Air


Minum Menurut Kabupaten/Kota, 2012
Number of potential production, effective production and effectivity of
water supply by Regency/City, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

Produksi Potensial
(Liter/Detik)
Capacity Production
(Litre/Second)

Produksi Efektif
(Liter/Detik)
Effective
Production
(Litre/Second)

Efektifitas
Effectivity
(%)

(1)

(2)

(3)

(4)

1. Simeulue
2. Aceh Singkil

...
...

...
...

...
...

3. Aceh Selatan
4. Aceh Tenggara

370
158

110
88

29,73
55,69

5. Aceh Timur
6. Aceh Tengah

130
99

120
89

92,31
89,90

...
...

...
...

...
...

110
...

100
...

90,91
...

...
...

...
...

...
...

65
250

64
150

98,46
60,00

15. Nagan Raya


16. Aceh Jaya

...
...

...
...

...
...

17. Bener Meriah


18. Pidie Jaya

83
...

80
...

96,38
...

19. Banda Aceh


20. Sabang

...
132

...
73

...
55,30

21. Langsa
22. Lhokseumawe

140
...

120
...

...
...

23. Subulussalam

...

30

30,00

7. Aceh Barat
8. Aceh Besar
9. Pi d i e
10. Bireuen
11. Aceh Utara
12. Aceh Barat Daya
13. Gayo Lues
14. Aceh Tamiang

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Aceh in Figures 2013

329

INDUSTRI

Tabel
Table

6.2.11

Jumlah Karyawan Teknis dan Non Teknis pada Perusahaan Air


Minum Menurut Jenjang Pendidikan dan Kabupaten/Kota, 2012
Number of technical and non-technical workers of water supply
company by level of education and regency/city, 2012

Kabupaten/Kota
Regency/City

(1)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Karyawan Teknis
Technical Workers
S/d SLTA
> SLTA
Up to Senior Upper Senior
High School High School
(2)

Simeulue
Aceh Singkil
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Timur
Aceh Tengah
Aceh Barat
Aceh Besar
Pi d i e
Bireuen
Aceh Utara
Pidie Jaya
Bener Meriah
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Bener Meriah
Pidie Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Subulussalam
2012
2011
Jumlah/
2010
Total
2009
2008

...
...
14
17
3
47
...
...
13
...
...
...
11
26
...
...
5
...
...
31
30
...
9
...
...
229
...
414

Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh


Source : BPS-Statistics of Aceh Province

330

Aceh Dalam Angka 2013

(3)

...
...
3
...
4
2
...
...
1
...
...
...
...
4
...
...
1
...
...
1
34
...
...
...
...
46
...
56

Karyawan Non Teknis


Administration Workers
S/d SLTA
SLTA
Up to Senior Upper Senior
High School High School
(4)

...
...
11
15
46
...
...
...
20
...
...
...
7
29
...
...
19
...
...
16
30
...
1
...
...
170
...
160

(5)

...
...
13
7
15
...
...
...
5
...
...
...
5
10
...
...
9
...
...
3
36
...
4
...
...
92
...
97

Jumlah
Total

(6)

...
...
41
39
68
49
...
...
39
...
...
...
23
69
...
...
34
...
...<