Abstract
Introduction: The chronic renal failure led to repercussions in all the systems of the body causing lost
of physical conditioning and damage the quality of life
of the patients. Objective: To identify the benefits of a
physiotherapy program during hemodialysis. Materials
and Methods: Seven patients with age between 42 and 83
years participated in this study. They had been evaluated:
daily activities compromised after the beginning of the
hemodialitic treatment; quality of life through generic
instrument SF-36; vital signals like blood pressure (BP)
and heart rate (CR) before and after physiotherapy. The
program of exercises was carried through in three weekly
sessions during hemodialysis, totalizing 24 sessions. The
patients were submitted to an active period of heating,
exercises of elongation and of resistance of the superior
and inferior members. Results: we observe improvement
in the general health, pain and social aspect. We identify
that after beginning of the treatment the compromised
areas are related to the alimentary change, physical activity and the necessity to the return to the work. The vital
signals (BP and CR), had presented significant alterations
with the applied physiotherapic program. Conclusion:
programs of physical rehabilitation are beneficial for the
improvement of the general state and quality of life of
chronic renal patients, however, there is a need of bigger
studies to better quantify the intensity of the exercises for
this population.
Key Words: Chronic renal disease. Hemodialysis. Physiotherapy. Quality of life.
Introduo
A doena renal crnica (DRC) a perda progressiva e irreversvel da funo renal, na qual o organismo
no mantm o equilbrio metablico e hidroeletroltico,
que fatalmente termina em uremia, no poupando nenhum
sistema orgnico e alterando os padres normais de diu
Resultados
Participaram do presente estudo 7 pacientes, sendo
5 homens e 2 mulheres, com idades entre 42 e 83 anos.
As principais caractersticas scio-demogrficas da populao estudada foram agrupadas de forma resumida
na Tabela 1.
Quanto ao estado civil, 6 pacientes so casados e
1 paciente estava em processo de separao. Em relao
a ocupao, 6 pacientes estavam aposentados e somente
1 continuava no mercado de trabalho.
O programa de hemodilise era realizado trs vezes
por semana por 6 pacientes e 1 paciente submetia-se a
duas sesses por semana. Em relao ao tempo de terapia
substitutiva, 2 pacientes estavam em dilise h menos de
um ano, trs j recebiam o tratamento entre um e trs anos
e 2 pacientes h mais de trs anos. Dois j haviam sido
tratados por dilise peritoneal. Em relao ao transplante, quatro pacientes estavam em lista de espera e 3 no
demonstram interesse no transplante renal pois referiram
sentir-se bem com o tratamento hemodialtico. Dos 7
pacientes somente um no apresentava outras doenas
associadas insuficincia renal, o restante apresentava
pelo menos uma comorbidade, como hipertenso, diabetes, cardiopatia ou hipertireoidismo. A hipertenso arterial
estava presente em 4 pacientes e trs eram diabticos.
Nenhum dos pacientes apresentava antecedentes familiares de doena renal.
Tabela 1: Caractersticas dos pacientes atendidos pela
fisioterapia no perodo transdilise no HUSFP no perodo
de 10 de novembro de 2006 a 26 de janeiro de 2007.
A B C
Sexo
F F
M
Idade
74 42 -
Escolaridade
1GC 3GC 2GC
Atividade Fsica No No No
Tempo de HD (anos)
>3 >1
D E F G
M M M M
48 56 83 56
2GC 3GC 1GI 1GC
No No No No
> 1 > 3 < 1 3
<1
* teste t de student
enquanto que 10 a 15% dos pacientes hipertensos desenvolvem insuficincia renal crnica.1 A hipertenso arterial
esteve presente em 4 pacientes deste estudo, enquanto a
diabete foi encontrada em 3 participantes da pesquisa. A
presena de comorbidades pode dificultar ainda mais a
situao do doente renal crnico. Destaca-se que nenhum
dos pacientes apresentava antecedentes familiares de
doena renal.
Quando um indivduo apresenta diagnstico de
insuficincia renal, costuma seguir-se um longo perodo
de restrio da atividade fsica, e esta inatividade leva
a uma espiral progressiva de descondicionamento que
posteriormente limita ainda mais a capacidade fsica.5
Apesar de 3 pacientes no descreverem atividade fsica
como rotina antes do advento da doena renal crnica, os
4 participantes da pesquisa que realizavam algum tipo de
atividade fsica antes da doena abandonaram totalmente
este hbito, destacando-se a necessidade de resgat-lo.
Painter desenvolveu um projeto com pacientes
portadores de DRC em hemodilise, com exerccios
metablicos, de alongamentos, fortalecimentos e exerccios aerbicos, prescritos individualmente para serem
Tabela 3: Valores obtidos para cada domnio relacionado ao questionrio de Qualidade de Vida SF-36.
CF: Capacidade Funcional, AF: Aspectos Fsicos, EGS: Estado Geral de Sade, AS: Aspectos Sociais, AE:
Aspectos Emocionais, SM: Sade Mental, Qi: Questionrio inicial, Qf: Questionrio Final.
Rev. de Sade da UCPEL, Pelotas, v.1,n.1, Jan/Jun. 2007
11
Referncias Bibliogrficas
1. Marques BA, Pereira CD, Ribeiro R. Motivos e
freqncia de internao dos pacientes com IRC em
tratamento hemodialtico. Arq Cinc Sade 2005;
12(2): 67-72.
2. Martins IRA, Cesarino BC. Qualidade de vida de
pessoas com doena renal crnica em tratamento
hemodialtico. Rev Latino-am Enfermagem 2005;
13(5): 670-6.
3. Junior REJ. Doena renal crnica: definio, epidemiologia e classificao. J Bras Nefrol 2004; 26 (Supl
1): 1-9.
4. Coelho MD, Castro MA, Tavares AH, Abreu BCP,
Glria RR, Duarte HM, et al. Efeitos de um programa
de exerccios fsicos no condicionamento de pacientes
em hemodilise. J Bras Nefrol 2006; 28(3):121-27.
5. Moreira RP, Barros GE. Reviso/atualizao em dilise: capacidade e condicionamento fsico em pacientes
mantidos em hemodilise. J Bras Nefrol 1998; 20(2):
207-10.
6. Painter, P. Low-Functioning Hemodialysis Patients
Improve With Exercise Training. American Journal
of Kidney Diseases 2000; set 36: 600-8.
7. Knap B, Ponikvar BJ, Ponikvar R, Bren FA. Regular
exercise as a parto f treatment for patients with endstage renal disease. Ther Apher Dial 2005; 9(3): 21113.
8. Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W. Traduo para
lngua portuguesa e validao do questionrio genrico de avaliao de qualidade de vida SF-36 ( Brasil
SF-36). Rev Bras Reumatol 1998; 39: 143-50.
9. Daul AE, Schfers RF, Daul K, Philipp T. Exercise
during hemodialysis. Clinical Nephrology 2004; jan
61: 26-30.
10. Torkington M, Macrae M, Isles C. Uptake of adherence to exercise during hemidialysis. Chartered
Physiotherapy 2005; agost 92: 83-87.
11. Moore GE, et al. Cardiovascular Response to Submaximal Stationary Cycling During Hemodialysis.
American Journal of Kidney Diseases 1998; abr 31:
631-7.
12. Castro M, Caiuby VA, Draibe AS, Canziani FEM.
Qualidade de vida de pacientes com insuficincia renal
crnica em tratamento hemodilise avaliada atravs
do instrumento genrico SF-36. Rev Assoc Med Bras
2003; 49(3): 245-49.