Anda di halaman 1dari 28

PROPUESSTAPARAELLDESARROLLLOESTRATEEGICODELA

APROTECCIO
ONDEAGUA
AS
SU
UBTERRANEEASYCARA
ACTERIZACIO
ONDEACUIFEROSDELACIUDAD
DDESANMIIGUEL.

CAP
PITU
ULO
OII
GEENERALLIDA
ADEES

CAP
PITULOIIGEN
NERALIDADES

P
Pgina29

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.1

DESCRIPCIN DEL AREA DE ESTUDIO.

2.1.1 UBICACIN GEOGRFICA.

Figura2.1.1:Ubicacingeogrficadelreadeestudio.

Nuestra ciudad de San miguel, departamento de la zona oriental de la repblica de El


Salvador, esta limitado de la siguiente forma: al norte, por la Repblica de Honduras; al este,
por los departamentos de Morazn y La Unin; al sur, por el ocano pacifico y el
departamento de Usulutn, al oeste por los departamentos de Usulutn, San Vicente y
Cabaas. Se localiza entre las coordenadas geogrficas siguientes: 135504"LN (extremo
septentrional); 130958" LN (extremo meridional); 880110" LWG (extremo oriental) y
883144" LWG (extremo occidental). Nuestra rea de estudio est enfocada a la Ciudad de
San Miguel, la cual esta dentro del Municipio. Dicha cabecera departamental y municipal fue
fundada el 8 de mayo de 1,530 por el capitn don Luis de Moscoso. Est limitada como se
puede ver en el mapa de ubicacin por los cantones siguientes: al norte por el cantn El Sitio;
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina30

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

al nororiente por el cantn El Zamorn; al oriente por el cantn Hato Nuevo, Las Delicias; al
sur por El Papaln y El Jute; al sur poniente por Las Lomitas y al poniente, por los cantones
Jalacatal, El Amate, San Andrs y El Volcn. La Ciudad de San Miguel, est situada en la sub
cuenca del Ro Grande de San Miguel, la cual abarca una superficie aproximada de 2,050
Km2. La ciudad se ubica al noreste del volcn Chaparrastique y a 132.5 Km. al oriente de la
ciudad de San Salvador.
El municipio mide 593.98 Km2 y su permetro es de 105 Km., contando este con un rea rural
de 560.1 Km2 y un rea urbana de 33.88 Km2; dicha rea urbana ser nuestro limite de estudio
para la propuesta para el desarrollo estratgico de la proteccin de aguas subterrneas y
caracterizacin de acuferos de la ciudad de San Miguel.
Descripcin actual del rea urbana.
Los factores mencionados en el punto anterior contribuyeron al surgimiento de una serie de
urbanizaciones y lotificaciones alrededor del casco histrico urbano para satisfacer las
necesidades de la creciente poblacin. Pero estas urbanizaciones y litificaciones se han
construido en diferentes puntos de la ciudad bajo ningn criterio de ordenamiento territorial
generando un desordenado crecimiento urbano, el cual afecta el desarrollo de la ciudad. Por
tal motivo esta presenta una diversidad de usos de suelo como es el uso institucional,
comercial, habitacional, recreativo e industrial.
El incremento del uso de suelo comercial se debe a una fuerte transformacin del uso de
Suelo residencial de densidad alta localizado en el casco urbano y de otros usos; as como
tambin en las principales vas de la ciudad. Esta expansin comercial se da principalmente a
lo largo de las vas de mayor trfico y coincide con las rutas de transporte colectivo. El uso de
suelo para la industria, agroindustria y bodegaje, representa una muy baja proporcin del rea
urbanizada. Este tipo esta generalmente disperso, con alguna concentracin al sur del casco
histrico urbano, en las cercanas de la estacin ferroviaria y alrededores de la carretera
Panamericana en la salida a La Unin.
El uso de suelo recreativo que corresponde a parques, canchas e instalaciones recreativas es
muy bajo con respecto al rea urbanizada pues de acuerdo a las normas de urbanizacin
nacional la zona recreativa debe ser el 10% del sector a urbanizar. La mayor proporcin del
crecimiento urbano se ha dado con uso de suelo habitacional de densidad media, al norte, al
oriente, al sur y ltimamente al norponiente de la Ciudad. La expansin se ha realizado tanto
en parcelaciones con equipamiento e infraestructura deficiente (lotes y vivienda informales),
como proyectos de vivienda formal con todos los servicios. Todos los aspectos antes
mencionados han contribuido a un acelerado crecimiento urbano en la ciudad, ocupando el
rea urbana el 2.5% del rea total del municipio y correspondindole el 97.5% al rea rural.
A partir de la creciente demanda habitacional en los ltimos aos han comenzado a surgir una
serie de urbanizaciones en la Ciudad de las cuales cabe mencionar: La Ciudad Pacifica,
Colonia La Pradera, Prados de San Miguel, Urbanizacin Espaa y Ciudad Toledo.
48

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina31

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Las urbanizaciones antes mencionadas han sido construidas alrededor del casco histrico
urbano de la Ciudad de San Miguel, el cual esta formado por barrios y colonias los cuales son:
Barrio La Merced, Barrio San Francisco, Barrio San Felipe, Barrio El Calvario, Barrio
Concepcin, Barrio San Nicols, Barrio La Cruz, Colonia Beln, Colonia Hirleman y Colonia
Chaparrastique.
2.1.2 HIDROGRAFA
Del rea total del departamento de San Miguel, una parte es ocupada por la cuenca
hidrogrfica del ro Grande de San Miguel, que es la segunda cuenca importante del pas y
que comprende la parte centro y sur del departamento. Los ros que por su caudal y longitud
se destacan, son los siguientes: Torola, Grande de San Miguel, Lempa, Fro o Champato,
Carolina, El Chorro, El Tamarindo o Lagartero, Sirigual o San Pedro, El Zapote, Las Garzas,
El Zapotal, San Sebastin o Santo Toms, Chapeltique, Las Caas, Chilanguera, El Desage,
Jalapa, Villeras, El Astillero, Jalal, El Tejar, San Esteban, El Riachuelo, de Caas, El
Guayabal, Jiotique, Sesori y Gualcho; otros elementos hidrogrficos que existen en el
departamento son las lagunas: Olomega, San Juan, El Jocotal y Aramuaca; es importante
destacar su colindancia con el Ocano Pacfico, aunque muy poco, debido a la forma que tiene
el departamento al costado sur.
Ros Principales
Grande de San Miguel. Se forma de la confluencia de los ros Las Caas y El Guayabal, a
6.7 kilmetros al norte de la ciudad de San Miguel. Desde el sitio donde se forma hasta el
lugar que se comunica con el desage de la laguna De Olomega por medio del brazo La
Pelota, se desplaza con rumbo noroeste a sureste, de aqu cambia su curso con rumbo de
noreste a suroeste, hasta recibir la afluencia del ro Gualcha a 9.8 km. al sur de la ciudad de
El Trnsito, para luego abandonar el departamento. Tiene como afluentes los ros: Chispas,
San Esteban, Taisihuat, El Jute, El Papaln, Miraflores, Chilanguera, El Desage, Calentura y
Gualcha. La longitud que recorre en el departamento es de 85.0 Km.
El Guayabal. Se forma de la confluencia de los ros El Corozal y Seco, a 13.4 km. al norte de
la ciudad de San Miguel. Corre con rumbo de norte a sur, cambiando su trayectoria con
rumbo oeste a la altura del cerro El Ocho y al unirse con el ro Las Caas, dan origen al ro
Grande de San Miguel. En una parte de su recorrido sirve como lmite entre este
departamento y el de Morazn. Su longitud es de 15.0 km.
Laguna Principal
De Olomega. Est situada al sureste del departamento, tiene un rea aproximada de 19.0 km2.
Y una profundidad mxima de 25.0 metros, es de origen tectnico, por su posicin desarrolla
un efecto de regulacin natural del nivel del espejo de agua. Sus riberas son bajas y
pantanosas, excepto hacia el sur. En sus aguas se elevan las islas: Olomega, Olomeguita, de
Los Chivos y La Casita. Recibe las aguas de los ros San Pedro y San Antonio; desagua
directamente en el ro Grande de San Miguel, por un canal cuya longitud es de 6.0 km.
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina32

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.1.3 OROGRAFA
El departamento de San Miguel, forma parte de la sierra Oriental Tecapa-Chinameca, que
comienza en la margen izquierda del ro Lempa y finaliza en el valle del ro Grande de San
Miguel. Entre las elevaciones que se destacan en el departamento estn los cerros: El
Volcancillo, El Pacayal, El Limbo, El Suspiro, Suntuln, Piedra Parada, La Jojona, La
Gegecha, Panela, Buena Vista, Nariz del Diablo, Azul, El Zope, Los Bonetes, Miracapa,
Tecomatal, Chambala, La Cebadilla, El Rincn, Amapala, El Portillo, El Capuln, El Picacho,
Pabala y Valle El Garrobo; los volcanes: de San Miguel o Chaparrastique y de Chinameca.
Volcanes Principales
De San Miguel o Chaparrastique. Se encuentra situado en la parte central del departamento,
su cono es uno de los ms grandes e imponentes de Centroamrica, ya que se levanta aislado
de la sierra Tecapa-Chinameca. Presenta un crter central y varios adventicios por los cuales
ha expulsado lava incandescente; de sus faldas bajan varias quebradas que riegan el valle del
ro Grande de San Miguel, esta zona se destaca por su importancia econmica en la
produccin agropecuaria. Su elevacin es de 2,130.0 metros sobre el nivel del mar.
De Chinameca. Forma parte de la sierra Tecapa- China- meca, est situado a 4.0 km. al
sureste de la ciudad de Chinameca; tiene una elevacin de 1,100.0 metros sobre el nivel del
mar. Su crter tiene un rea de 2.6 km2. En cuyo fondo se encuentra la laguna Seca El
Pacayal. En la margen izquierda, el volcn presenta una prominencia conocida como cerro El
Pacayal.
Cerros Principales
De La Finca. Est situado a 4.0 km. al norte de la villa de Quelepa. Su cima sirve de mojn
trifinio en la demarcacin del lmite municipal entre los municipios de San Miguel, Moncagua
y Quelepa. Su elevacin es de 335.0 metros sobre el nivel del mar.
El Guarumal. Est situado a 14.5 km. al norte de la ciudad de San Miguel. Su cima sirve
como punto de referencia en la demarcacin del lmite entre los municipios de Yamabal
(departamento de Morazn) y San Miguel. Su elevacin es de 250.0 metros sobre el nivel del
mar.
Susubala. Est situado a 12.4 km. al noreste de la ciudad de San Miguel. Su cima sirve como
punto de referencia en la demarcacin del lmite entre este departamento y el de Morazn; y
los municipios de San Francisco (Gotera) y El Divisadero (departamento de Morazn), con
los de Comacarn y San Miguel. Su elevacin es de 290.0 metros sobre el nivel del mar.
Los Coyotes. Est situado a 10.9 km. al noreste de la ciudad de San Miguel. Su elevacin es
de 338.0 metros sobre el nivel del mar.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina33

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Clima.
De acuerdo con la altitud sobre el nivel del mar, existe en el departamento los siguientes tipos
de clima: de 0 a 800.0 metros, sabanas tropicales calientes o tierra caliente, clima que abarca
la mayor parte del territorio migueleo, de 800.0 a 1,200.0 metros, clima tropical caluroso o
tierra templada, estos climas pueden observarse en la parte central del departamento ya que en
esta zona se encuentran los volcanes de San Miguel o Chaparrastique y de Chinameca; de
1,800.0 a 2,700.0 metros clima tropical de altura o tierra fra. El monto pluvial anual oscila
entre 1,400 a 2,000 milmetros.
Flora.
La vegetacin est constituida por los siguientes tipos de bosques: hmedo subtropical, cuyas
especies arbreas ms notables son: Cedro, Ceiba, Blsamo, Copinol, Cortez negro y
Chichipate; bosque muy hmedo subtropical situado en los alrededores de los volcanes de
San Miguel o Chaparrastique y el de Chinameca; sus especies arbreas ms comunes son:
tambor, mulo, zopilocuavo, nspero y ojushte; bosque muy hmedo montano bajo, cuyas
especies ms conocidas son: Pino, Encino y Cipres; adems, abundan las Orqudeas, helechos
y otras plantas Epfitas.
Rocas.
Los diferentes tipos de rocas son: lava basltica, andestica y basltica, lava dastica y
andestica, riolitas, andesticas, materiales piroclsticos y aluviones con intercalaciones de
materiales piroclsticos.
2.1.4 SUELOS
Los diferentes tipos de suelo que se encuentran son:
i) Regosoles y Aluviales, en terreno casi a nivel ligeramente inclinado.
ii) Aluviales y Grumosoles, en terreno profundo, ligeramente a nivel.
iii) Andosoles y Regosoles, en terreno de ondulado, ha alomado.
iv) Regosoles, Latosoles Arcillo Rojizos y Andosoles, en terrenos alomados, a montaosos
accidentados.
v) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizas volcnicas profundas, de onduladas, a
fuertemente alomadas.
vi) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenos ondulados, a fuertemente alomados de
pedregosidad variable.
vii) Litosoles y Regosoles, en terreno ondulado, a montaoso muy accidentado.
viii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terreno pedregoso superficial, de ondulado, a
montaoso muy accidentado.
ix) Grumosoles, Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizos, en terreno casi a nivel, fuertemente
alomado. Figura 2.1.4

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina34

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Figura2.1.4:UsosdeSuelosdelMunicipiodeSanMiguel.

2.1.5 HIDROMETEOROLOGA DEL REA DE ESTUDIO.

Para realizar la descripcin hidrometeorolgicas de la Ciudad de San Miguel se obtuvo la


informacin proporcionada por el S.N.E.T. y se hizo una comparacin de los eventos ms
relevantes durante los ltimos cinco aos.
La estacin meteorolgica mas cercana es la estacin El Papaln que anteriormente se
ubicaba aproximadamente a 3.5 kilmetros de la ciudad y actualmente fue trasladada dentro
de las instalaciones de la Facultad Multidisciplinaria Oriental de la Universidad de El
Salvador.
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina35

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

De acuerdo con la altura sobre el nivel del mar se pueden notar las siguientes zonas trmicas:
De 0 800 m.s.n.m. Sabana Tropical Caliente, clima que abarca la mayor parte del
territorio migueleo.
800 1200 m.s.n.m. Clima tropical caluroso o de tierra templada; estos climas pueden
observarse en la parte central del departamento, ya que en esta zona se encuentran las
cordilleras que comprenden los volcanes de Tecapa y Chinameca.
Volcn de San Miguel de 1300 a 2700 m.s.n.m. Clima tropical de altura o tierra fra.
La Ciudad de San Miguel se encuentra a una altura promedio de 110 m.s.n.m. Como todo el
pas, el clima en la zona de estudio pertenece a la regin climtica de los trpicos
semihmedos y clasificada como Sabana Tropical o Tierra Caliente (Clasificacin
climatolgica segn Koppen, Almanaque Salvadoreo 1987, Divisin de Meteorologa e
Hidrologa del MAG.), con una estacin lluviosa entre los meses de mayo y octubre y una
estacin seca entre noviembre y abril.
A continuacin se describen los elementos: Temperatura, Precipitacin, Humedad Relativa e
Hidrologa.

TEMPERATURA.

La Estacin de El Papaln durante el perodo 2003-2008 registra para el Municipio de San


Miguel una temperatura promedio anual mxima de 27.4 C para el ao 2003 y una mnima
de 25.3 C para el ao 2008. Ver tabla 2.1.5T, Para dicho periodo se puede observar que el
mes ms caluroso es abril con una temperatura promedio de 28.6 C.
Ao/Mes

ANUAL

2003

26.9 29.4 28.9 29.9 28.6 26.4 27.2 27.1 26.7 26.4 26.4 25.6

27.4

2004

26.1 27.5 29.8 29.2 28.4 27.4 26.7 27.7 26.6 26.5 25.9 26.3

27.3

2005

26

26.5 28.5 29.3 27.4 26.7 27.1 26.7 26.1

25

25.8 26.2

26.8

2006

26.3 27.2 28.3 29.0 28.0 26.5 27.3 27.2 26.6 26.6 25.8 26.6

27.1

2007

26.9 27.4 29.9 29.4 28.7 27.7 28.1 26.6 26.1 25.2 25.5 26.2

27.3

2008

26.4 27.2 28.0 28.6 27.5 26.9 26.1 26.3 26.3 25.3 25.7 25.5

26.7

50Tabla2.1.5T:Valoresdetemperaturapromedio(C)20032008delMunicipiodeSanMiguel

PRECIPITACION.

La precipitacin se manifiesta como gotas de lluvia que para los ltimos cinco aos los
valores anuales oscilan entre los 1570 milmetros de lluvia para el ao 2003 y de 1614
milmetros de lluvia para el ao 2008, tal como se observa en la tabla 2.1.5P.
Durante el periodo 2003-2008, se puede observar que el mes ms lluvioso fue el mes de
Octubre con un valor promedio de 410 milmetros de lluvia.
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina36

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Ao/Mes E F

ANUAL

2003

0 0

25

169

325

157

289

232

312

60

1570

2004

0 0

19

239

108

249

82

326

150

66

1244

2005

0 0 32.6 30 382.1 152

2006

0 0

29

125

347

287

294

284

212

82

1661

2007

0 0

108

49

118

316

394

356

57

1402

2008

0 1

23

232

109

289

370

176

410

1614

160.7 359.9 351

321.7 43.1 0.3 1833.4

Tabla2.1.5P:ValoresdePrecipitacin20032008delMunicipiodeSanMiguel

Cabe mencionar que la Ciudad de San Miguel al igual que en todo el pas ha sido azotada por
fenmenos naturales como huracanes, tormentas tropicales y depresiones tropicales; los ms
recientes son el Huracn Mitch que ocurri en el ao de 1998 y el Huracn Stan que lo hizo
en el ao 2005. En la figura 2.1.5 de precipitacin anual se aprecia el incremento de lluvia que
sucedi en el 2005; es el mayor de los ltimos 6 aos, debido al suceso de dicho huracn.
HUMEDAD RELATIVA.
La Humedad Relativa est directamente relacionada con la precipitacin e inversamente
relacionada con la temperatura durante el da. Entre el ao 2003 2008 se registr una
humedad relativa promedio anual mxima de 79% para el ao 2006 y una mnima de 71.6%
para el ao 2008 de acuerdo a la tabla 2.1.5H.
Ao/Mes

ANUAL

2003

65

62

66

67

76

87

82

82

85

87

81

67

76

2004

68

67

58

65

77

81

83

79

85

86

78

67

75

2005

58

57

70

65

80

86

81

83

85

89

74

70

75

2006

82

57

55

64

77

85

80

82

82

84

75

70

79

2007

63

62

60

66

73

75

73

83

86

87

69

67

77

2008

60

62

60

65

76

77

80

81

82

83

67

66

71.6

Tabla2.1.5H:ValoresdeHumedadRelativa20032008delMunicipiodeSanMiguel.

HIDROLOGA.

El municipio de San Miguel se encuentra ubicado dentro de la Cuenca del Ro Grande de San
Miguel, el cul hace su recorrido en el sector oriente de la zona de estudio desembocando en
la baha de Jiquilisco en el departamento de Usulutn y es el principal elemento hidrogrfico,
este mantiene flujo a lo largo de todo el ao.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina37

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Figura 2.1.5: Hidrologa del Municipio de San Miguel

Dentro del municipio de San Miguel se encuentran las lagunas de Olomega, que es la de
mayor extensin; El Jocotal; laguna de San Juan y la laguna de Aramuaca. Existen numerosos
ros que desembocan en el Ro Grande de San Miguel, sirviendo de tributarios; dentro de los
principales tenemos: el Ro Villeras al norte del municipio, el Taisihuat al norte de la ciudad
de San Miguel y el Ro El Jute al sur. La zona es atravesada de poniente a oriente por varias
quebradas debido a la topografa determinada por el volcn Chaparrastique. Dichas quebradas
son: El Desage y Tixcuco que desembocan directamente en el Ro Grande de San Miguel.
Las que nacen en el volcn y poseen un gran nmero de canales secundarios que las
alimentan, estas son: El Jalacatal, El Amate y La Pradera entre las ms importantes.
Sus caudales prcticamente inexistentes en poca seca, pero en perodos de tormenta ayudan a
evacuar la escorrenta de la zona1.

Manual de Hidrogeologa Bsica. Ricardo Nez Woitschach; Organizacin Panamericana de la Salud (O.P.S), San Salvador,
Junio de 1983.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina38

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.1.6 Geologa, Geomorfologa y Suelos.


Marco geolgico.
Desde el punto de vista geolgico, el territorio salvadoreo est formado por Rocas
Volcnicas, las cuales cubren ms de un 90% del pas; Rocas sedimentarias marinas; Rocas
Sedimentarias de origen volcnico, formando generalmente pequeos depsitos de diatomita
y lignitos; Rocas de carcter intrusivo tales como granitos, granodioritas, monzonitas y
dioritas. Todas estas rocas hacen de El salvador un pas de edad geolgica relativamente
joven. Fig. 2.1.6

Figura2.1.6:FormacionesGeolgicasdelMunicipiodeSanMiguel.

En el municipio de San Miguel se distinguen dos formaciones geolgicas bien diferenciadas


como se puede apreciar en el mapa de formaciones, las formaciones de: San Salvador y
Cuscatln. La formacin Cuscatln la cual es la ms antigua, de la edad pliocnica, formada
por estratos de tobas de granulometra fina a gruesa, alternando con algunos flujos de lavas
andesticas y lavas baslticas las cuales afloran al norte, nororiente y oriente de la ciudad de
San Miguel.
La formacin San Salvador, la ms reciente, cuya edad va del pleistoceno hasta el cuaternario
reciente, est constituida por Piroclstos sueltos intercalados con flujos de lavas, los que se
han originado como consecuencia de las erupciones del Volcn Chaparrastique. Todos estos
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina39

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

materiales afloran al poniente, norponiente y sur poniente de la Ciudad de San Miguel, desde
el cono del Volcn de San Miguel. Ver fig. 2.1.6a
La geologa predominante en la zona de estudio como se puede notar en el mapa geolgico la
conforman rocas piroclsticas cidas, epioclsticas volcnicas, tobas ardientes y fundidas,
adems de Aluviones con intercalaciones de piroclsticos en las riberas del Ro Grande de
San Miguel a lo largo de la Ciudad. Al poniente de la Ciudad, exactamente en las faldas del
volcn Chaparrastique predominan las efusivas andesticas y baslticas, y piroclsticas.
Figura 2.1.6b

Figura 2.1.6a: vista desde el hospital regional en el 5 nivel la Ciudad de San Miguel

Dentro de la descripcin tectnica cabe mencionar que en el casco urbano de la Ciudad de


San Miguel no se encuentra ninguna falla tectnica de importancia, ya que estn en las
afueras de la Ciudad, especficamente en zonas montaosas.
Tales fallas son las siguientes: Al Norte se encuentran fallas con orientacin NW y NE,
ubicadas a la altura del cerro Obrajuelo, Cantn Agua Zarca y Mayucaqun; al Noroeste del
volcn de San Miguel tenemos fallas de orientacin NW y NE; al Oriente, en Las Delicias y
Portillo Blanco se ubica una cantidad Importante de fallas pequeas con orientacin
predominante de NESW y WE; al Sur de la ciudad a la altura del cerro El Duende, cerro
Piche, Cantora y El Delirio se encuentran fallas de orientacin N-S y N-E.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina40

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

57Figura2.1.6b:GeologadelMunicipiodeSanMiguel.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina41

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Tabla2.1.6b

Marco geomorfolgico.

El municipio de San Miguel, especficamente su zona urbana se encuentra ubicada dentro del
valle fluvial o cuenca del Ro Grande de San Miguel. De acuerdo con las caractersticas
descritas anteriormente, se puede decir que el tipo de relieve en la zona es de tipo Volcnico.
Fig. 2.1.6c

Foto2.1.6cFormadelrelieveenlaCiudaddeSanMiguel
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina42

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Al suroeste de la Ciudad se encuentra el volcn de San Miguel, que est ubicado a 11 Km. de
la misma. Este volcn est formado por las estribaciones de la Sierra Tecapa Chinameca, sin
embargo, su cono es uno de los ms importantes de Centroamrica y mejor formados de El
Salvador, ya que se levanta aislado de la sierra que lo forma. Su elevacin es de 2130
m.s.n.m.
Las zonas media y baja de la cuenca del Ro Grande de San Miguel son planicies propensas a
inundacin. El casco urbano de San Miguel no es la excepcin, anualmente grandes
cantidades de agua proveniente de las zonas altas son depositadas en las parte bajas de la
ciudad provocando inundacin, al no encontrar una pendiente que favorezca su drenaje.
El drenaje que posee el rea de estudio es de tipo dendrtico, aunque en las faldas del Volcn
Chaparrastique es de tipo radial. Se puede deducir entonces que el principal agente
Geomrfico de la zona al igual que en todo el pas es el agua; principalmente la que corre en y
hacia los ros, ya que ha contribuido en mayor intensidad a introducir cambios en el relieve
terrestre de nuestro pas. Este tipo de erosin llamada hdrica contrasta en sus efectos con la
erosin elica, que en El Salvador desempea una actividad menor limitada ms que todo a
aquellas zonas escasas o desprovistas de vegetacin.
59

Suelos.

Los tipos de suelo predominante en el municipio de San Miguel de acuerdo al mapa


pedolgico lo representan:

Figura2.1.6d:tiposdesueloenelMunicipiodeSanMiguel.
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina43

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Latosol Arcillo Rojizo, (llamado Alfisoles y Molisoles). Estos suelos cubren la mayor
extensin dentro de la Ciudad de San Miguel; como su nombre lo indica se reconocen por su
color rojo con algunas variaciones en su tonalidad y por su textura arcillosa. Cuando han
estado algo protegidos de la erosin, poseen un horizonte superficial de color caf rojizo
oscuro, de poco espesor (20 cms), y poseen textura franco-arcillosa con estructura de bloque
pequeos, descansando sobre subsuelos rojizos o caf rojizos, de textura arcillosa, con
estructura fuerte en bloques o prismtica de tamao grande.
60

Andisoles (llamados Andepts), ubicados al poniente de la ciudad en las faldas del volcn de
San Miguel. Estos suelos se han desarrollado de materiales piroclsticos (cenizas volcnicas).
Se encuentran en la regin del volcanismo reciente, principalmente en las faldas y tierras altas
de los volcanes y macizos volcnicos. Adems, stos poseen un horizonte superficial con alto
contenido de materia orgnica; en algunos casos pueden mostrar horizontes en el subsuelo
con desarrollo incipiente, de color pardo rojizo y textura ms fina. Tienen caractersticas muy
particulares como alta capacidad de retencin de humedad, baja densidad, sensacin jabonosa
o de talco al tacto.
Suelos esquelticos o Litosoles que se localizan en la parte alta del volcn de San Miguel;
estos en muchos casos son suelos que han estado sujetos a severa erosin. Tambin
comprende esta clase aquellas reas en las cuales los suelos inician su formacin, a partir de la
desintegracin o intemperizacin de la roca.
Grumosoles, (llamados tambin Vertisoles), son encontrados en menor cantidad al nororiente
de la Ciudad. Estos son suelos arcillosos muy pesados, muy plsticos y muy pegajosos cuando
estn mojados y muy duros cuando estn secos. Tienen gran poder de expansin cuando se
humedecen y de gran contraccin cuando se secan, condicin que provoca la rajadura de los
mismos. Son de color negro en la superficie y grises en el subsuelo. A pesar de su color
oscuro son de moderado contenido de materia orgnica que se supondra alta, debido a su
color, pero esto es debido a una interaccin de arcilla humus o una formacin orgnico
mineral. Figura 2.1.6d
2.2 EL ACUFERO SAN MIGUEL.
2.2.1 Antecedentes.
En este apartado se abordan las investigaciones realizadas que tengan relacin con el
Acufero San Miguel, del cual se extrae agua para la Ciudad. El conocimiento del recurso
del agua subterrnea en trminos de cantidad, calidad y disponibilidad para el municipio de
San Miguel; resulta indispensable para el desarrollo, uso adecuado y sostenible del mismo.
Por lo cual es importante contar con estudios o investigaciones que hablen sobre ello, sobre
todo del rea de estudio; entre los cuales podemos mencionar:

El tomo Diagnstico sectorial del plan de ordenamiento ambiental, el cual


corresponde al Plan Maestro de Desarrollo Urbano (PLAMADUR). Este contiene

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina44

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Estudios realizados, resultados, conclusiones y recomendaciones de un Diagnstico


que determina que la ciudad de San Miguel esta rodeada por otros dos Acuferos que
son: acufero El Jute y acufero San Esteban; aparte del que se abastece la ciudad
llamado acufero San Miguel.

La tesis Estudio Hidro-Ambiental de las zonas de recarga hdrica de la ciudad de San


Miguel.La cual fue realizada en el ao del 2004/UES; en dicho estudio se
proporciona informacin sobre la disponibilidad del agua actual y futura para la
ciudad de San Miguel mediante un diagnstico realizado al acufero que abastece al
lugar antes mencionado

Recopilacin de informacin de pozos perforados por la Administracin Nacional de


Acueductos y Alcantarillados, de la cual se obtienen Caractersticas litolgicas de los
acuferos, caudales de bombeo e informacin de consumos y demandas.

Desarrollo del plan de investigacin hidrogeolgica los acuferos identificados en las


tres zonas prioritarias (a) Zapotitn-Opico, b) Subcuenca Ro Apanchacal (Santa Ana)
y c) Subcuenca Ro Grande de San Miguel) de El Salvador (fase inicial) julio
2005/MARN/SNET.

2.2.2 Marco Normativo.


La razn por la que se incluye tambin la normativa de aguas superficiales es porque la
escasez y contaminacin de dichas aguas tiene un impacto negativo en las aguas subterrneas,
por lo tanto ambas tienen importancia.
La normativa nacional existente respecto al recurso hdrico es abundante, pero a la vez
dispersa en cuanto a la asignacin sectorial y/o regional del agua. En trminos generales,
responde a visiones unilaterales para problemas especficos y sectoriales. Estamos ante una
legislacin sin marco global o general, un ejemplo de ello es que la actual normativa no ha
definido una autoridad especfica que asuma funciones bsicas de medicin de los recursos
hdricos o la proteccin de los cauces naturales.
El hecho que hayan varias entidades que deben cumplir diversas funciones relacionadas con
la gestin del agua, junto a la diversidad y excesiva legislacin, ya constituye un grave
problema para su necesaria gestin integrada; puesto que se generan duplicidades, vacos, y
conflictos de roles, jurisdicciones, usos e intereses de las instituciones dadas las facultades
que le asignan sus normativas particulares y dispersas.
A continuacin se presenta una sntesis de la legislacin relevante y las instituciones
asociadas a su cumplimiento, como muestra de la dispersin del marco normativo y de la
dificultad inherente en este escenario para levantar una base de datos e indicadores bsicos
sobre el recurso.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina45

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.2.3 LEGISLACIN DE LOS RECURSOS HDRICOS EN EL SALVADOR.


Podra decirse que El Salvador es uno de los pases en el continente que cuenta con
legislacin ambiental actualizada, pero que desafortunadamente carece de los mecanismos
necesarios para su aplicacin y funcionamiento. Adems, la dispersin del marco legal, as
como las contradicciones en el funcionamiento de las actuales instituciones gubernamentales
relacionadas con el manejo del agua, demuestran con claridad la necesidad de una poltica
integradora, que refleje los principios de una gestin integral de los recursos hdricos, as
como de un plan nacional para su implementacin, tendientes a la integracin de esfuerzos
para una mayor gobernabilidad.
En El Salvador hay conflicto de roles, uso irracional e indiscriminado del agua. Tambin se
tienen conflictos de intereses entre mltiples actores; sectores del pas que cuentan con acceso
seguro al agua y otros donde es muy escasa, sumando a esto que el 90% de las aguas
superficiales se encuentran seriamente contaminados.
Actualmente existen unas 27 instituciones pblicas en el pas, relacionadas con el sector de
recursos hdricos, y tambin intervienen en alguna medida las 262 municipalidades, pero se
carece de una institucin reguladora o autoridad del agua que d las concesiones de uso y
aprovechamiento del recurso. Adems se carece de otro factor importantsimo, como lo es un
ordenamiento territorial que permita definir mejores formas de uso del agua.
De acuerdo con el Informe de la Comisin Centroamericana de Ambiente y Desarrollo,
CCAD, correspondiente a Identificacin de Actores, Agendas y Procesos de la Gestin de
Recursos Hdrico, fue aprobada por el gabinete presidencial, la Poltica Nacional Hdrica
elaborada por el Ministerio del Ambiente (MARN), la cual es desconocida incluso al interior
de la misma administracin publica salvadorea y realmente no corresponde a la dimensin
de la problemtica de la gestin del agua en el pas. Tambin debe mencionarse que se ha
puesto en marcha las propuestas de modernizacin del Rgimen Jurdico e Institucional de
ANDA, MARN, MAG, que son las siguientes:
Propuesta en proceso alrededor de la elaboracin de una Ley General de Agua y
Autoridad del Agua.
Propuesta de elaboracin de una Ley de Cuencas.
Propuesta de una nueva legislacin para el Subsector Agua Potable y Saneamiento.
Creacin de entidad reguladora de la prestacin de servicios de agua potable y aguas
residuales.
Propuesta de reforma de Ley de Riego y Drenaje.
Estas iniciativas cuentan con financiamiento BID/Unin Europea FORGAES/ GWP
diversos organismos coinciden en que para lograr una verdadera reforma del sector hdrico,
debe incorporarse elementos que favorezcan pero que al mismo tiempo regulen la inversin
privada del agua, es decir, hay una insistencia cada vez mayor en introducir una visin
economista de uso del agua. A continuacin se muestra un esquema con los principales

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina46

PROPUESSTAPARAELLDESARROLLLOESTRATEEGICODELA
APROTECCIO
ONDEAGUA
AS
SU
UBTERRANEEASYCARA
ACTERIZACIO
ONDEACUIFEROSDELACIUDAD
DDESANMIIGUEL.

insttrumentos leegales con que


q cuenta el pas en relacin
r
al manejo
m
del agua, dentrro de la
com
mpetencia dee sus institucciones:
EGISLACI
N DEL RE
ECURSO HDRICO2
LE

Parra tener unaa idea de loss principales contenidoss en dichas leyes, se citan a continuacin
Alggunos artcu
ulos conteniddos en cadaa una, ms que todo haaciendo refferencia al inters,
parrticipacin y responsab
bilidad que se le atribu
uye a la sociiedad como actor clavee nfasis
en los recursoss hdricos. Es donde se detecta
d
que la intervencin de la soociedad comoo tal, es
crttica para ideear y proponner procesos o mecanism
mos que condduzcan a unna mejor gesstin del
aguua, en otras palabras,
p
a una
u mayor goobernabilidad. Figura 2. 2. 3

CONSTITUC
CION
DELA
REPUPLICA
ADE
ELSALVAD
DOR
CODIGOD
DE
SALUD

CODIGOMUNIICIPAL

LEG
GISLAC
CION
DEEEL
SA
ALVAD
DOR

REGLA
AMENTOSOBRE
LAC
CALIDADDEL
AGUA,ELCONTROLDE
VER
RTIDOSYLAS
ZONASDE
Z
PROTEC
CCIONDECRETO
EJEECUTIVO50

LEYDELMEDIO
AMBIENTE

REGLA
AMENTO
DELA
ALEYDEL
M
MEDIO
AMBIENTE

LEYDEAN
NDA

Figura2.2..3

REC
ECOPILACION DE
E LEYES DE EL SA
ALVADOR

CAP
PITULOIIGEN
NERALIDADES

P
Pgina47

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.2.3.1 Acerca de La Constitucin De La Repblica:


En su Artculo 117, declara de inters social la proteccin, restauracin, desarrollo y
aprovechamiento de los recursos naturales. La proteccin, conservacin y mejoramiento de
los recursos naturales y del medio sern objeto de leyes especiales.
El Art. 203 establece que los municipios sern autnomos en lo econmico, en lo tcnico y
En lo administrativo, y que se regirn por un cdigo municipal, que sentar los principios
generales para su organizacin, funcionamiento y ejercicio de sus facultades autnomas.
El Art. 204 seala que la autonoma del municipio comprende tambin el decretar las
ordenanzas y reglamentos locales (numeral 5)
2.2.3.2 Acerca de Ley Del Medio Ambiente:
El Artculo 1 afirma que dicha Ley tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la
Constitucin de la Repblica , que se refieren a la proteccin, conservacin y recuperacin
del medio ambiente; el uso sostenible de los recursos naturales que permitan mejorar la
calidad de vida de las presentes y futuras generaciones. La autoridad competente para la
aplicacin de la Ley del Medio Ambiente, del Reglamento General y de los especiales, es el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)
Art. 48. Proteccin del Recurso Hdrico.
Se refiere a que el MARN promover el manejo integrado de cuencas, y que una ley especial
regular esa materia. Adems, seala que el MARN crear un comit interinstitucional de
planificacin, gestin y uso sostenible de cuencas hidrogrficas. Y promover la integracin
de autoridades locales de cuencas. (Rol de promotor, no de regulador). Estas autoridades, para
ejercer efectivamente esa atribucin, requieren contar con competencias establecidas en la
Ley.
Art. 49: El Ministerio ser el responsable de supervisar la disponibilidad y la calidad del
agua. Un reglamento especial contendr las normas tcnicas para tal efecto, tomando en
consideracin los siguientes criterios bsicos:
a) Garantizar, con la participacin de los usuarios, la disponibilidad, cantidad y calidad
del agua para el consumo humano y otros usos, mediante los estudios y las directrices
necesarias.
b) Procurar que los habitantes, utilicen prcticas correctas en el uso y disposicin del
recurso hdrico.
d) Garantizar que todos los vertidos de sustancias contaminantes, sean tratados
previamente por parte de quien los ocasionare.
e) Vigilar que en toda actividad de reutilizacin de aguas residuales, se cuente con el
permiso ambiental correspondiente, de acuerdo a lo establecido en esta Ley.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina48

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Art. 70: Establece que El Ministerio elaborar y propondr al Presidente de la Repblica para
su aprobacin los reglamentos necesarios para la gestin, uso y proteccin y manejo de las
aguas y ecosistemas tomando en cuenta la legislacin vigente y los criterios siguientes:
d) Asegurar la cantidad y calidad de agua, mediante un sistema que regule sus
diferentes usos.
e) Se establecer las medidas para la proteccin del recurso hdrico de los efectos de
la contaminacin.
Capitulo III, Captulo IV y Ley Medio Ambiente (LMA):
Sistema de Evaluacin Ambiental
Artculos del 16 al 29, LMA.
LMA Art. 21: Toda persona natural o jurdica deber presentar el correspondiente estudio
de impacto ambiental para ejecutar las siguientes actividades, obras o proyectos:
c) Oleoductos, gaseoductos, poliductos, carboductos, otras tuberas que transporten
productos slidos, lquidos o gases de alcantarillado.
i) Obras para explotacin industrial o con fines comerciales y regulacin fsica de
recursos hdricos.
2.2.3.3 Reglamento general de la ley del medio ambiente
Artculo 101: La gestin del agua debe basarse en:
b) El diseo, la construccin y la operacin de sistemas colectores de aguas negras y
desperdicios, as como la instalacin de plantas de tratamiento de aguas urbanas e
industriales.
d) Medidas efectivas de control para eliminar o reducir la descarga de cualquier tipo
de contaminantes.
Art. 104: Para la proteccin y el uso de manglares, arrecifes y otros ecosistemas costero
marinos, el Ministerio, en coordinacin con los concejos municipales y las dems
instituciones que tengan competencia sobre dichos recursos, deber adoptar las siguientes
medidas:
b) Determinar la cantidad y calidad de las descargas de desechos slidos y vertidos a
los ros y otros ecosistemas costeros marinos.
2.2.3.4 Reglamento especial de aguas residuales
Art. 1: El presente Reglamento tiene por objeto velar porque las aguas residuales no alteren la
calidad de los medios receptores para contribuir a la recuperacin, proteccin y
aprovechamiento sostenibles del recurso hdrico respecto de los efectos de la contaminacin.
2.2.3.5 Reglamento especial de normas tcnicas de calidad ambiental.
Art.6: A efecto de establecer las acciones de prevencin, atenuacin o compensacin a que se
refiere el Art. 20 de la Ley del Medio Ambiente, el titular de cualquier actividad, obra o
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina49

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

proyecto de las establecidas en el artculo 21 de la misma, deber incorporar al estudio de


impacto ambiental respectivo lo siguiente:
2) Determinacin del tipo, calidad y cantidad de los vertidos o emisiones de la
actividad, obra o proyecto y la evaluacin tcnica de los mismos. Se deber considerar
la minimizacin de la generacin de los vertidos o emisiones con el propsito de
prevenir la contaminacin en los diferentes medios; y
3) Determinacin de los impactos ocasionados por el vertido o emisin en el
ecosistema y el medio receptor en el rea de influencia de la actividad.

2.2.3.6

Ley de ANDA

Art. 2: Objeto: Promover y ayudar a que los habitantes de la repblica tengan acueductos y
alcantarillados.
Art. 3: Facultades:
Letra l): adquirir, utilizar y tratar aguas superficiales y subterrneas; y disponer de ellas para
poblaciones y zonas rurales.
Letra m): construir y reconstruir obras e instalaciones para:
1.- Estudio, investigacin, alumbramiento, captacin, tratamiento, conduccin,
almacenamiento, disposicin aguas potables.
2.- Estudio, investigacin, evacuacin, mantenimiento y disposicin final de aguas
residuales.
3.- Mejoramiento y ampliacin de instalaciones relacionadas con atribuciones
anteriores. (Rgimen aguas subterrneas art. 20 a 28)
Letra r): participar en sociedades de economa mixta para los mismos fines.
Art.17 y 97: control de vertidos al alcantarillado.
Art. 25: alcaldas y corporaciones municipales: harn entrega a ANDA de acueductos
y alcantarillados bajo su administracin, sin retribucin o indemnizacin
Art. 40 y 41: servidumbres voluntarias o forzosas ante juez competente
Art. 57: si ANDA no puede adquirir voluntariamente inmuebles para sus fines,
procede expropiacin
Art. 70: ANDA gozar de preferencia para usar y aprovechar cualquier cuerpo de
aguas y bienes propiedad nacional o particular necesarios para abastecimiento de
aguas.
Art. 78: ANDA no prestar gratis ningn servicio.
Art. 81: disposiciones de esta ley, nunca estarn en contravencin con normas
sanitarias que dicte la direccin general de salud del Ministerio de Salud Pblica y
Asistencia Social (MSPAS).
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina50

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.2.3.7 Ley de riego y avenamiento


AUTORIDAD COMPETENTE:
De conformidad al Artculo 6, la autoridad competente es el MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y GANADERA MAG.
Art. 100: En todo caso, los pozos artesianos surgentes debern dotarse de dispositivos o
artefactos mecnicos especiales, que permitan regular su flujo y que se lo impida mientras no
est operando. Asimismo el beneficiario tiene la obligacin de instalar un aparato medidor
totalizador, debidamente aprobado por la direccin, a la salida del tubo de descarga, para
determinar los volmenes de agua que se extraen.
2.2.3.8 Reglamento sobre la calidad del agua, el control de vertidos y las zonas de
proteccin
(Decreto No.50)
Art. 9: Autoridades Competentes: MINISTERIO DE SALUD PBLICA Y
ASISTENCIA SOCIAL (MSPAS) y el MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS.
Art. 7: Las condiciones a que deben sujetarse los vertidos de aguas residuales
contaminantes se establece de manera que se conserven los objetivos de calidad
previamente establecidos, tomando en consideracin el destino, volumen, caudal,
calidad y poder de autodepuracin, tanto del vertido como del cuerpo de agua
receptor.
2.2.3.9

Cdigo de salud
Art. 66, se le otorga la competencia al MINISTERIO DE SALUD PBLICA Y
ASISTENCIA SOCIAL (MSPAS)
Art. 67: Se prohbe descargar residuos de cualquier naturaleza, aguas negras y servidas
en acequias, quebradas, arenales, barrancas, ros, lagos, esteros; proximidades de
criaderos naturales o artificiales de animales destinados a la alimentacin o consumo
humano, y cualquier depsito; consumo o uso domstico, usos agrcolas e industriales,
balnearios o abrevaderos de animales, a menos que el Ministerio conceda permiso
especial para ello.
Art. 69: Se prohbe descargar aguas servidas y negras en las vas pblicas, parques,
predios pblicos y privados y en lugares no autorizados para ello.

2.2.3.10 GOBIERNOS LOCALES Y SU RELACIN CON EL MEDIO AMBIENTE.


Proteger el medio ambiente de conformidad con la legislacin vigente. (Ley de
Medio Ambiente, Art.1)
Coordinar acciones para la gestin ambiental. (LMA, Arts.2 y 3)
Dar apoyo al MARN en cuanto a informacin y otros aspectos. (LMA, Art. 25)
Incorporar la Dimensin ambiental en los programas, planes y proyectos. (LMA,
Arts. 12, 13 15)
Ser parte integrante del SINAMA (LMA, Arts. 6, 8 y 9).
CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina51

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

2.2.3.11 CDIGO MUNICIPAL


Los municipios son autnomos, y dentro de sus competencias, en el Artculo 4
Numeral 10, deben proteger los recursos renovables.
Entre las facultades del concejo (Art. 30 No. 4), est la de emitir ordenanzas
municipales, como un instrumento jurdico.
2.2.3.12 ORDENANZAS MUNICIPALES
Las ordenanzas son los instrumentos jurdicos con los que cuentan los municipios para regular
sus competentes, y en particular proteger los recursos hdricos. De conformidad con la base de
datos de la Corte Suprema de Justicia sobre las ordenanzas municipales publicadas en el
Diario Oficial se tiene la siguiente informacin:
De 305 ordenanzas municipales, 52 son sobre temas de medio ambiente y salud:
5 Proteccin del recurso hdrico.
12 Proteccin de recursos naturales.
4 Proteccin del bosque.
22 Sobre aseo y desechos slidos.
9 Otras.
2.2.3.13 Reglamento Especial de Aguas Residuales: tiene por objeto velar porque las aguas
residuales no alteren la calidad de los medios receptores, para contribuir a la recuperacin,
proteccin y aprovechamiento sostenibles del recurso hdrico respecto de los efectos de la
contaminacin. Las disposiciones del reglamento sern aplicables en todo el territorio
nacional, independientemente de la procedencia y destino de las aguas residuales.3
2.3 AGUAS SUBTERRANEAS EN EL SALVADOR.
2.3.1

Antecedentes.

Entre los aos 1979 y 1985, se realiz en el pas, a travs de los Servicios Meteorolgico e
Hidrolgico del Ministerio de Agricultura y Ganadera, la evaluacin de la cantidad y calidad
los recursos hdricos y de su demanda para un horizonte de veinte aos, por regiones
hidrogrficas, como objetivo del Plan Maestro de Desarrollo y Aprovechamiento de los
Recursos Hdricos (PLAMDARH), el cual fue financiado con fondos PNUD.
Desde esa poca hasta la actual, ha habido cambios tanto en la disponibilidad hdrica como en
la demanda del recurso debido a la disminucin gradual de las fuentes superficiales,
incremento en la tasa de contaminacin de las mismas, sobreexplotacin de aguas
subterrneas, cambios en el uso del suelo, incremento de urbanizaciones, deforestacin,
incremento poblacional, industrial y comercial y cambios en el sector agrcola. los ros a nivel
nacional ha presentado una reduccin gradual y en algunos casos drstica (en las reas de
Chalatenango, Morazn y Suchitoto) en los ltimos 30 aos, como consecuencia de la

Fuente: Ampliado sobre la base de Artiga y Rosa (1999).

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina52

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

interaccin de fenmenos naturales como cambios en el patrn de lluvias y de


evapotranspiracin y de fenmenos antrpicos como cambios en el uso del suelo y aumentos
de la demanda, agravados por el aumento de los niveles de contaminacin de aguas
superficiales, especialmente en los ros Sucio, Suquiapa y Acelhuate, que ocasionan
disminucin de la disponibilidad de agua.
El monitoreo continuo de los ros principales del pas consiste en la realizacin de aforos
bimensuales y muestreo de sedimentos en los sitios localizados en la red de estaciones
hidromtricas, recopilacin de los datos de nivel medidos y grabadas en las mismas, la
recepcin, el manejo en las estaciones con transmisin telemtrica, va satlite y en tiempo
real, la cual es recibida en el Centro de Pronstico Hidrolgico del SNET.
Esta informacin recopilada es la base para las investigaciones que se realizan dentro del
Servicio Hidrolgico, y para el funcionamiento de los sistemas de alerta temprana en las
cuencas de los ros Lempa, Paz, Jiboa, Grande de San Miguel y Goascorn4.
2.3.2 Marco Normativo.
La Alcalda Municipal de San Miguel debido a la descentralizacin que ha venido efectuando
el Gobierno de El Salvador en estos ltimos aos es la encargada de desarrollar un plan de
mantenimiento, reparacin e incremento en la cobertura de los servicios de Alcantarillado
Pluvial, funcin que hasta el momento no ha podido realizar por no contar con la capacidad
econmica.
En esta rea es imprescindible la firma de un acuerdo de cooperacin con ANDA, ya que en
dicha institucin se encuentra la mayor parte de estudios hidrogeolgicos elaborados en el
pas y la informacin de explotacin de pozos y de usos de agua existente.
2.4 GENERALIDADES DE MONITOREO DE AGUAS SUBTERRANEAS
EN EL SALVADOR.
2.4.1 El agua en El Salvador
En El Salvador existen tres tipos de fuentes de agua:
Aguas Metericas o Pluviales
Aguas Superficiales
Aguas Subterrneas
2.4.2 Aguas superficiales en El Salvador
En el pas existen 360 ros, siendo los ros Lempa, El Grande de San Miguel y el Jiboa los de
mayor extensin y cauce. Segn el Informe Nacional del Estado del Medio Ambiente (2002),
los principales lagos y lagunas de El salvador son: el Lago de Ilopango (70.4 km2), Lago de
Guija compartido con Guatemala (44.1 km2), Lago de Coatepeque (24.8 km2), Laguna de

4
El monitoreo que realiza en el Servicio Hidrolgico Nacional puede observarse en la pgina web
http://www.snet.gob.sv/Hidrologia/monitoreo.htm

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina53

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Olomega (24.2 km2) y Laguna El Jocotal (15 km2)5. Las aguas embalsadas artificialmente se
encuentran en 4 presas construidas sobre el ro Lempa, con un volumen de 715 millones de
m3, los cuales sirven para generacin de energa elctrica y en pequeas cantidades para
riego.
2.4.3 Aguas Subterrneas
Una de las fuentes de abastecimiento de agua para consumo humano, la constituyen las aguas
subterrneas, las cuales se encuentran disponibles en la mayor parte del territorio nacional. La
Ubicacin, produccin y calidad de los acuferos estn asociadas a las seis unidades
geomorfolgicas que forman el suelo del pas, ellas son: Fosa Central, Planicie Costera, Valle
Interior, Montaas fronteras, Montaa Interior y Montaa Costera. Las primeras tres reas son
de buen rendimiento, no as los acuferos que se localizan en las tres ltimas, que son de bajo
rendimiento por estar desarrollados en rocas ms antiguas y por consiguiente menos
permeables que las rocas ms recientes depositadas en los valles6.
2.4.4 Acuferos en El Salvador
La mayora de los acuferos en El Salvador estn formados en los flujos de lava y
piroclsticos de la era Terciaria Media a la Era Reciente, los cuales predominan en el pas.
Generalmente, las zonas de recarga de los acuferos se encuentran en los centros de erupcin
volcnica de San Salvador, Santa Ana, San Miguel, Conchagua y San Vicente, as como
tambin en zonas de depsitos aluviales en los mrgenes del ro Lempa, en las zonas costeras
de los departamentos de La Paz, Usulutn, Ahuachapn, Sonsonate y la Unin.
Los acuferos de El Salvador son:
La Planicie Costera (zona para central).
El Bajo Grande de San Miguel.
El acufero del macizo Bandera - Sensunapn (Sonsonate).
Los acuferos del Valle de Zapotitn.
El rea de Quezaltepeque y El Sitio del Nio.
El Valle del Singuil.
El acufero del Valle de San Salvador.
El Valle interior del ro Lempa.
2.4.5 Rgimen Hidrolgico de los ros
El rgimen de los ros Salvadoreos se tipifica en dos perodos: el de aguas altas (Junio Octubre), y el de aguas bajas (Noviembre - Mayo). En el perodo de aguas altas, se observan
dos valores extremos durante el mes de Junio y Septiembre y durante el perodo de aguas
bajas, el caudal mnimo puede producirse durante los meses Enero a Abril. USAID, CARE,
OPS/OMS, (1993).
2.4.6 Usos del agua

5
6

Cruz. R, Breve reflexin sobre el recurso agua.


MARN, (2006) Informe Nacional del estado del medio ambiente GEO 2006.

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina54

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Del agua disponible a nivel mundial, el 63% se utiliza en la agricultura; un 23% en la


industria (generacin de energa elctrica, produccin de gas y petrleo, enfriamiento de
plantas de vapor, procesos industriales, limpieza y eliminacin de desechos) y un 7% en
actividades municipales y domsticas. 7
2.4.7 Contaminacin del agua.
De acuerdo a la Ley del Medio Ambiente de El Salvador, promulgada en 1998, se entiende
como contaminacin: la presencia o introduccin al ambiente de elementos nocivos a la vida,
la flora o la fauna, o que degraden la calidad de la atmsfera, del agua, del suelo o de los
bienes y recursos naturales en general, conforme lo establece la ley. Bajo este concepto se
estim que ms del 90% de todas las fuentes de agua superficiales se encuentran con algn
grado de contaminacin por desechos orgnicos, industriales y agroqumicos. En cuanto a
aguas subterrneas, solo se tienen algunos datos muy espordicos sobre la contaminacin.
Los ros ms contaminados a nivel nacional segn el MARN son el Acelhuate, Suquiapa,
Sucio, Grande de San Miguel y Acahuapa, en cuyas cuencas se encuentran establecidas
zonas urbanas con alta densidad poblacional. La OPS-UNICEF8 estim en el ao 2000, que
de toda la poblacin cubierta con servicios de alcantarillado, slo entre 2% y 3% del caudal de
aguas residuales recibe algn tipo de tratamiento previo antes de ser lanzadas a ros o
quebradas.
En general las actividades humanas que contribuyen a la contaminacin del agua, se clasifican
en la siguiente forma: Domsticas /institucionales, Comerciales, Industriales, Agropecuarias,
Hospitalarias y Por derrame de petrleo.
Domsticas / institucionales:
Entre los contaminantes de origen domstico, se encuentran los desechos slidos sin tratar,
aguas servidas, carga orgnica y bacteriana (heces, orina,) qumicos txicos (cosmticos,
tintes, medicamentos, detergentes, champ, jabones, plaguicidas caseros) etc.
Comerciales:
Consisten en materiales slidos y lquidos, provenientes de instituciones comerciales, como
tiendas, mercados, supermercados, almacenes, ferreteras, libreras, entre otros. En un estudio
realizado a las microempresas salvadoreas, se encontr que un tercio de ellas se ubicaba en
la categora de microempresas con impactos ambientales negativos significativos, que incluye
la contaminacin de cuerpos de agua como consecuencia de verter directamente residuos
lquidos y slidos9.
Industriales:

7
8
9

Tyler (1994)
(OPS-UNICEF, 2000).
Cano (1999)

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina55

PROPUESTAPARAELDESARROLLOESTRATEGICODELAPROTECCIONDEAGUAS
SUBTERRANEASYCARACTERIZACIONDEACUIFEROSDELACIUDADDESANMIGUEL.

Entre los contaminantes de origen industrial estn: metales pesados, lcalis, y cidos
procedentes de industrias textiles, curtiembres, tipografas e industria fotogrfica, as como la
carga orgnica procedente de rastros municipales, industrias alimenticias, industrias del papel,
procesamiento del ail, del maguey, carga orgnica de lecheras, desechos de beneficios de
caf e ingenios azucareros y fosfatos utilizados en la fabricacin de detergentes sintticos.10
Agropecuarias:
El nitrgeno amoniacal, es residuo del sulfato de amonio, un fertilizante qumico comnmente
utilizado en El Salvador. Los nitratos y fosfatos son los componentes principales de los
fertilizantes artificiales para uso de plaguicidas y herbicidas, estos qumicos han generado
contaminacin en las fuentes de agua. (Quebradas, ros, etc.)
2.5 AGUAS SUBTERRANEAS EN AMERICA LATINA
2.5.1 Importancia de la proteccin de aguas subterrneas en Amrica latina
No se dispone de amplia informacin sobre la proporcin de suministros municipales y
domsticos extrada de los acuferos, aunque se cree que hasta 170 millones de habitantes de
Amrica Latina y el Caribe dependen de ellos para su abastecimiento de agua. En muchas
zonas urbanas, incluyendo varias capitales y grandes ciudades. El costo de produccin
relativamente bajo y una calidad natural buena generalmente han sido suficientes para
justificar su explotacin a gran escala, incluso en regiones hmedas.11 Numerosas
consideraciones obligan a tomar acciones positivas de control en la regin de Amrica Latina
y el Caribe:
(a) La creciente diversidad qumica de contaminantes potenciales del agua subterrnea,
que estn siendo manufacturados, distribuidos y usados.
(b) La amplia disposicin de efluentes domsticos e industriales al terreno, debido al alto
costo de mtodos alternativos de eliminacin.
(c) El enorme crecimiento en la aplicacin de fertilizantes y plaguicidas en la produccin
agrcola de muchas naciones desde los aos 1970.
(d) Efectos en la salud potencialmente insidiosos, asociados con la contaminacin de los
suministros de agua subterrnea, a consecuencia del crecimiento lento pero persistente en la
concentracin de contaminantes con toxicidad desconocida.
(e) El costo excesivo y la falta de prctica tcnica en la restauracin de acuferos
contaminados.

10
11

(PRIDE, 1996) citado en la revista numero 43 PRISMA 2001.


Internet, Boletn de Noticias Agua y Saneamiento

CAPITULOIIGENERALIDADES

Pgina56